Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Purna: Foremost in Expounding the Teachings - 14 A Protest Against Mahakasyapa 富樓那－－說法第一 (14) 對大迦葉的抗議

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	富樓那	fùlóunà	Purna; Punna	富樓那
2	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀應化在娑婆世界的身體
3	8	在	zài	in; at	佛陀應化在娑婆世界的身體
4	8	在	zài	to exist; to be living	佛陀應化在娑婆世界的身體
5	8	在	zài	to consist of	佛陀應化在娑婆世界的身體
6	8	在	zài	to be at a post	佛陀應化在娑婆世界的身體
7	8	在	zài	in; bhū	佛陀應化在娑婆世界的身體
8	7	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa	對大迦葉的抗議
9	7	他	tā	other; another; some other	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
10	7	他	tā	other	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
11	7	他	tā	tha	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
12	7	他	tā	ṭha	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
13	7	他	tā	other; anya	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
14	6	很	hěn	disobey	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
15	6	很	hěn	a dispute	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
16	6	很	hěn	violent; cruel	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
17	6	很	hěn	very; atīva	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
18	5	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	尊者
19	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	對大迦葉的抗議
20	5	對	duì	correct; right	對大迦葉的抗議
21	5	對	duì	opposing; opposite	對大迦葉的抗議
22	5	對	duì	duilian; couplet	對大迦葉的抗議
23	5	對	duì	yes; affirmative	對大迦葉的抗議
24	5	對	duì	to treat; to regard	對大迦葉的抗議
25	5	對	duì	to confirm; to agree	對大迦葉的抗議
26	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	對大迦葉的抗議
27	5	對	duì	to mix	對大迦葉的抗議
28	5	對	duì	a pair	對大迦葉的抗議
29	5	對	duì	to respond; to answer	對大迦葉的抗議
30	5	對	duì	mutual	對大迦葉的抗議
31	5	對	duì	parallel; alternating	對大迦葉的抗議
32	5	對	duì	a command to appear as an audience	對大迦葉的抗議
33	4	八	bā	eight	只是對於律中有關食法的八事
34	4	八	bā	Kangxi radical 12	只是對於律中有關食法的八事
35	4	八	bā	eighth	只是對於律中有關食法的八事
36	4	八	bā	all around; all sides	只是對於律中有關食法的八事
37	4	八	bā	eight; aṣṭa	只是對於律中有關食法的八事
38	4	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
39	4	結集	jiéjí	chant; recitation	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
40	4	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
41	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
42	4	時候	shíhou	time	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
43	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
44	4	時候	shíhou	a specific period of time	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
45	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我大部分都沒有異議
46	4	教法	jiàofǎ	a teaching method	最掛念的就是佛陀的教法
47	4	教法	jiàofǎ	Teaching	最掛念的就是佛陀的教法
48	4	教法	jiàofǎ	doctrine; scriptural dharma; āgamadharma	最掛念的就是佛陀的教法
49	4	事	shì	matter; thing; item	只是對於律中有關食法的八事
50	4	事	shì	to serve	只是對於律中有關食法的八事
51	4	事	shì	a government post	只是對於律中有關食法的八事
52	4	事	shì	duty; post; work	只是對於律中有關食法的八事
53	4	事	shì	occupation	只是對於律中有關食法的八事
54	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	只是對於律中有關食法的八事
55	4	事	shì	an accident	只是對於律中有關食法的八事
56	4	事	shì	to attend	只是對於律中有關食法的八事
57	4	事	shì	an allusion	只是對於律中有關食法的八事
58	4	事	shì	a condition; a state; a situation	只是對於律中有關食法的八事
59	4	事	shì	to engage in	只是對於律中有關食法的八事
60	4	事	shì	to enslave	只是對於律中有關食法的八事
61	4	事	shì	to pursue	只是對於律中有關食法的八事
62	4	事	shì	to administer	只是對於律中有關食法的八事
63	4	事	shì	to appoint	只是對於律中有關食法的八事
64	4	事	shì	meaning; phenomena	只是對於律中有關食法的八事
65	4	事	shì	actions; karma	只是對於律中有關食法的八事
66	3	從	cóng	to follow	從彼持食來
67	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從彼持食來
68	3	從	cóng	to participate in something	從彼持食來
69	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從彼持食來
70	3	從	cóng	something secondary	從彼持食來
71	3	從	cóng	remote relatives	從彼持食來
72	3	從	cóng	secondary	從彼持食來
73	3	從	cóng	to go on; to advance	從彼持食來
74	3	從	cōng	at ease; informal	從彼持食來
75	3	從	zòng	a follower; a supporter	從彼持食來
76	3	從	zòng	to release	從彼持食來
77	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從彼持食來
78	3	一	yī	one	一年又一年
79	3	一	yī	Kangxi radical 1	一年又一年
80	3	一	yī	pure; concentrated	一年又一年
81	3	一	yī	first	一年又一年
82	3	一	yī	the same	一年又一年
83	3	一	yī	sole; single	一年又一年
84	3	一	yī	a very small amount	一年又一年
85	3	一	yī	Yi	一年又一年
86	3	一	yī	other	一年又一年
87	3	一	yī	to unify	一年又一年
88	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一年又一年
89	3	一	yī	abruptly; suddenly	一年又一年
90	3	一	yī	one; eka	一年又一年
91	3	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	對於僧團中的修道者是很大的不便
92	3	年	nián	year	一年又一年
93	3	年	nián	New Year festival	一年又一年
94	3	年	nián	age	一年又一年
95	3	年	nián	life span; life expectancy	一年又一年
96	3	年	nián	an era; a period	一年又一年
97	3	年	nián	a date	一年又一年
98	3	年	nián	time; years	一年又一年
99	3	年	nián	harvest	一年又一年
100	3	年	nián	annual; every year	一年又一年
101	3	年	nián	year; varṣa	一年又一年
102	3	了	liǎo	to know; to understand	逐漸的老了
103	3	了	liǎo	to understand; to know	逐漸的老了
104	3	了	liào	to look afar from a high place	逐漸的老了
105	3	了	liǎo	to complete	逐漸的老了
106	3	了	liǎo	clever; intelligent	逐漸的老了
107	3	了	liǎo	to know; jñāta	逐漸的老了
108	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你們把佛陀的教法結集起來
109	3	把	bà	a handle	你們把佛陀的教法結集起來
110	3	把	bǎ	to guard	你們把佛陀的教法結集起來
111	3	把	bǎ	to regard as	你們把佛陀的教法結集起來
112	3	把	bǎ	to give	你們把佛陀的教法結集起來
113	3	把	bǎ	approximate	你們把佛陀的教法結集起來
114	3	把	bà	a stem	你們把佛陀的教法結集起來
115	3	把	bǎi	to grasp	你們把佛陀的教法結集起來
116	3	把	bǎ	to control	你們把佛陀的教法結集起來
117	3	把	bǎ	a handlebar	你們把佛陀的教法結集起來
118	3	把	bǎ	sworn brotherhood	你們把佛陀的教法結集起來
119	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	你們把佛陀的教法結集起來
120	3	把	pá	a claw	你們把佛陀的教法結集起來
121	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	諸弟子非常哀傷
122	3	弟子	dìzi	youngster	諸弟子非常哀傷
123	3	弟子	dìzi	prostitute	諸弟子非常哀傷
124	3	弟子	dìzi	believer	諸弟子非常哀傷
125	3	弟子	dìzi	disciple	諸弟子非常哀傷
126	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	諸弟子非常哀傷
127	3	又	yòu	Kangxi radical 29	一天又一天
128	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
129	3	就	jiù	to assume	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
130	3	就	jiù	to receive; to suffer	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
131	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
132	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
133	3	就	jiù	to accomplish	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
134	3	就	jiù	to go with	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
135	3	就	jiù	to die	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
136	3	為	wéi	to act as; to serve	大迦葉比較為法固執
137	3	為	wéi	to change into; to become	大迦葉比較為法固執
138	3	為	wéi	to be; is	大迦葉比較為法固執
139	3	為	wéi	to do	大迦葉比較為法固執
140	3	為	wèi	to support; to help	大迦葉比較為法固執
141	3	為	wéi	to govern	大迦葉比較為法固執
142	3	以後	yǐhòu	afterwards	富樓那仔細的聽完結集經過以後
143	3	羅城	luóchéng	a second wall built around a city wall	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
144	3	我	wǒ	self	我大部分都沒有異議
145	3	我	wǒ	[my] dear	我大部分都沒有異議
146	3	我	wǒ	Wo	我大部分都沒有異議
147	3	我	wǒ	self; atman; attan	我大部分都沒有異議
148	3	我	wǒ	ga	我大部分都沒有異議
149	3	都	dū	capital city	我大部分都沒有異議
150	3	都	dū	a city; a metropolis	我大部分都沒有異議
151	3	都	dōu	all	我大部分都沒有異議
152	3	都	dū	elegant; refined	我大部分都沒有異議
153	3	都	dū	Du	我大部分都沒有異議
154	3	都	dū	to establish a capital city	我大部分都沒有異議
155	3	都	dū	to reside	我大部分都沒有異議
156	3	都	dū	to total; to tally	我大部分都沒有異議
157	3	知道	zhīdào	to know	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
158	3	知道	zhīdào	Knowing	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
159	3	涅槃	nièpán	Nirvana	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
160	3	涅槃	Nièpán	nirvana	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
161	3	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
162	3	禁止	jìnzhǐ	to prohibit	都在禁止之例
163	3	禁止	jìnzhǐ	to limit to a specific place	都在禁止之例
164	3	拘尸那迦	jūshīnàjiā	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
165	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	結集已快完成
166	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	結集已快完成
167	3	已	yǐ	to complete	結集已快完成
168	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	結集已快完成
169	3	已	yǐ	to recover from an illness	結集已快完成
170	3	已	yǐ	former; pūrvaka	結集已快完成
171	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	大迦葉比較為法固執
172	2	敢	gǎn	bold; brave	過去沒有人敢對他表示異議
173	2	敢	gǎn	to dare to	過去沒有人敢對他表示異議
174	2	難	nán	difficult; arduous; hard	我很難同意
175	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	我很難同意
176	2	難	nán	hardly possible; unable	我很難同意
177	2	難	nàn	disaster; calamity	我很難同意
178	2	難	nàn	enemy; foe	我很難同意
179	2	難	nán	bad; unpleasant	我很難同意
180	2	難	nàn	to blame; to rebuke	我很難同意
181	2	難	nàn	to object to; to argue against	我很難同意
182	2	難	nàn	to reject; to repudiate	我很難同意
183	2	難	nán	inopportune; aksana	我很難同意
184	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	就算心中有不同意見
185	2	內	nèi	inside; interior	你們現在把內宿
186	2	內	nèi	private	你們現在把內宿
187	2	內	nèi	family; domestic	你們現在把內宿
188	2	內	nèi	wife; consort	你們現在把內宿
189	2	內	nèi	an imperial palace	你們現在把內宿
190	2	內	nèi	an internal organ; heart	你們現在把內宿
191	2	內	nèi	female	你們現在把內宿
192	2	內	nèi	to approach	你們現在把內宿
193	2	內	nèi	indoors	你們現在把內宿
194	2	內	nèi	inner heart	你們現在把內宿
195	2	內	nèi	a room	你們現在把內宿
196	2	內	nèi	Nei	你們現在把內宿
197	2	內	nà	to receive	你們現在把內宿
198	2	內	nèi	inner; antara	你們現在把內宿
199	2	內	nèi	self; adhyatma	你們現在把內宿
200	2	內	nèi	esoteric; private	你們現在把內宿
201	2	道	dào	way; road; path	對他道
202	2	道	dào	principle; a moral; morality	對他道
203	2	道	dào	Tao; the Way	對他道
204	2	道	dào	to say; to speak; to talk	對他道
205	2	道	dào	to think	對他道
206	2	道	dào	circuit; a province	對他道
207	2	道	dào	a course; a channel	對他道
208	2	道	dào	a method; a way of doing something	對他道
209	2	道	dào	a doctrine	對他道
210	2	道	dào	Taoism; Daoism	對他道
211	2	道	dào	a skill	對他道
212	2	道	dào	a sect	對他道
213	2	道	dào	a line	對他道
214	2	道	dào	Way	對他道
215	2	道	dào	way; path; marga	對他道
216	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	時間像流水似的無情
217	2	像	xiàng	image; portrait; statue	時間像流水似的無情
218	2	像	xiàng	appearance	時間像流水似的無情
219	2	像	xiàng	for example	時間像流水似的無情
220	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	時間像流水似的無情
221	2	弘化	hóng huà	to promote virtue	就又踏上他弘化的行程
222	2	後	hòu	after; later	富樓那說後
223	2	後	hòu	empress; queen	富樓那說後
224	2	後	hòu	sovereign	富樓那說後
225	2	後	hòu	the god of the earth	富樓那說後
226	2	後	hòu	late; later	富樓那說後
227	2	後	hòu	offspring; descendents	富樓那說後
228	2	後	hòu	to fall behind; to lag	富樓那說後
229	2	後	hòu	behind; back	富樓那說後
230	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	富樓那說後
231	2	後	hòu	Hou	富樓那說後
232	2	後	hòu	after; behind	富樓那說後
233	2	後	hòu	following	富樓那說後
234	2	後	hòu	to be delayed	富樓那說後
235	2	後	hòu	to abandon; to discard	富樓那說後
236	2	後	hòu	feudal lords	富樓那說後
237	2	後	hòu	Hou	富樓那說後
238	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	富樓那說後
239	2	後	hòu	rear; paścāt	富樓那說後
240	2	那	nā	No	佛陀八十歲的那一年
241	2	那	nuó	to move	佛陀八十歲的那一年
242	2	那	nuó	much	佛陀八十歲的那一年
243	2	那	nuó	stable; quiet	佛陀八十歲的那一年
244	2	那	nà	na	佛陀八十歲的那一年
245	2	辦法	bànfǎ	means; method	那沒有辦法
246	2	允許	yǔnxǔ	to permit; to allow	佛陀允許這八事的
247	2	同意	tóngyì	to agree; to have the same idea	現在希望你也能同意
248	2	同意	tóngyì	to consent to; to approve	現在希望你也能同意
249	2	一天	yītiān	one day	一天又一天
250	2	一天	yītiān	on a particular day	一天又一天
251	2	一天	yītiān	the whole sky	一天又一天
252	2	一天	yītiān	as big as the sky; very large	一天又一天
253	2	聽	tīng	to listen	富樓那仔細的聽完結集經過以後
254	2	聽	tīng	to obey	富樓那仔細的聽完結集經過以後
255	2	聽	tīng	to understand	富樓那仔細的聽完結集經過以後
256	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	富樓那仔細的聽完結集經過以後
257	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	富樓那仔細的聽完結集經過以後
258	2	聽	tīng	to await	富樓那仔細的聽完結集經過以後
259	2	聽	tīng	to acknowledge	富樓那仔細的聽完結集經過以後
260	2	聽	tīng	information	富樓那仔細的聽完結集經過以後
261	2	聽	tīng	a hall	富樓那仔細的聽完結集經過以後
262	2	聽	tīng	Ting	富樓那仔細的聽完結集經過以後
263	2	聽	tìng	to administer; to process	富樓那仔細的聽完結集經過以後
264	2	才	cái	ability; talent	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
265	2	才	cái	strength; wisdom	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
266	2	才	cái	Cai	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
267	2	才	cái	a person of greast talent	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
268	2	才	cái	excellence; bhaga	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
269	2	內容	nèiróng	content	關於內容
270	2	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	很嚴肅的說道
271	2	說道	shuōdào	to tell the truth	很嚴肅的說道
272	2	說道	shuōdào	to tell the truth	很嚴肅的說道
273	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	結集已快完成
274	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	結集已快完成
275	2	完成	wánchéng	to aid; to save	結集已快完成
276	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	結集已快完成
277	2	法	fǎ	method; way	大迦葉比較為法固執
278	2	法	fǎ	France	大迦葉比較為法固執
279	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	大迦葉比較為法固執
280	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	大迦葉比較為法固執
281	2	法	fǎ	a standard; a norm	大迦葉比較為法固執
282	2	法	fǎ	an institution	大迦葉比較為法固執
283	2	法	fǎ	to emulate	大迦葉比較為法固執
284	2	法	fǎ	magic; a magic trick	大迦葉比較為法固執
285	2	法	fǎ	punishment	大迦葉比較為法固執
286	2	法	fǎ	Fa	大迦葉比較為法固執
287	2	法	fǎ	a precedent	大迦葉比較為法固執
288	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	大迦葉比較為法固執
289	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	大迦葉比較為法固執
290	2	法	fǎ	Dharma	大迦葉比較為法固執
291	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	大迦葉比較為法固執
292	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	大迦葉比較為法固執
293	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	大迦葉比較為法固執
294	2	法	fǎ	quality; characteristic	大迦葉比較為法固執
295	2	意見	yìjiàn	idea; opinion	就算心中有不同意見
296	2	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	就算心中有不同意見
297	2	中	zhōng	middle	大迦葉是僧團中權威的長老
298	2	中	zhōng	medium; medium sized	大迦葉是僧團中權威的長老
299	2	中	zhōng	China	大迦葉是僧團中權威的長老
300	2	中	zhòng	to hit the mark	大迦葉是僧團中權威的長老
301	2	中	zhōng	midday	大迦葉是僧團中權威的長老
302	2	中	zhōng	inside	大迦葉是僧團中權威的長老
303	2	中	zhōng	during	大迦葉是僧團中權威的長老
304	2	中	zhōng	Zhong	大迦葉是僧團中權威的長老
305	2	中	zhōng	intermediary	大迦葉是僧團中權威的長老
306	2	中	zhōng	half	大迦葉是僧團中權威的長老
307	2	中	zhòng	to reach; to attain	大迦葉是僧團中權威的長老
308	2	中	zhòng	to suffer; to infect	大迦葉是僧團中權威的長老
309	2	中	zhòng	to obtain	大迦葉是僧團中權威的長老
310	2	中	zhòng	to pass an exam	大迦葉是僧團中權威的長老
311	2	中	zhōng	middle	大迦葉是僧團中權威的長老
312	2	異議	yìyì	objection; dissent	我大部分都沒有異議
313	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	諸弟子非常哀傷
314	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	諸弟子非常哀傷
315	2	食	shí	food; food and drink	自取食
316	2	食	shí	Kangxi radical 184	自取食
317	2	食	shí	to eat	自取食
318	2	食	sì	to feed	自取食
319	2	食	shí	meal; cooked cereals	自取食
320	2	食	sì	to raise; to nourish	自取食
321	2	食	shí	to receive; to accept	自取食
322	2	食	shí	to receive an official salary	自取食
323	2	食	shí	an eclipse	自取食
324	2	食	shí	food; bhakṣa	自取食
325	2	快	kuài	fast; quick	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
326	2	快	kuài	quick witted	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
327	2	快	kuài	sharp	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
328	2	快	kuài	forthright	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
329	2	快	kuài	happy; pleased	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
330	2	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
331	2	快	kuài	speed	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
332	2	快	kuài	bailiff	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
333	2	快	kuài	Kuai	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
334	2	快	kuài	joyful; sukha	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
335	2	快	kuài	swift; āśu	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
336	2	煮	zhǔ	to cook; to boil	內煮
337	2	抗議	kàngyì	to protest	對大迦葉的抗議
338	2	抗議	kàngyì	a disagreement	對大迦葉的抗議
339	1	荼毘	túpí	to cremate	佛陀的應身早就荼毘
340	1	隨著	suízhe	along with; in the wake of; following	歲月隨著無常的齒輪轉動
341	1	完了	wánle	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no	大迦葉聽完了以後
342	1	進入	jìnrù	to enter	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
343	1	進入	jìnrù	to attain a certain state	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
344	1	上座部	shàngzuòbù	Theravāda	知道上座部比丘由大迦葉領導
345	1	上座部	shàngzuòbù	Sthaviranikāya	知道上座部比丘由大迦葉領導
346	1	什麼時候	shénme shíhou	when?; at what time?	富樓那在什麼時候
347	1	來得	láide	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	你來得正好
348	1	本意	běnyì	original idea; real intention; etymon	因為這有背佛陀的本意
349	1	辯論	biànlùn	to debate	雙方引起一番辯論
350	1	見到	jiàndào	to see	大迦葉見到富樓那非常歡喜
351	1	關	guān	to close	只是對於律中有關食法的八事
352	1	關	guān	a frontier; a border	只是對於律中有關食法的八事
353	1	關	guān	relation	只是對於律中有關食法的八事
354	1	關	guān	to detain; to lock up	只是對於律中有關食法的八事
355	1	關	guān	to stop; to turn off	只是對於律中有關食法的八事
356	1	關	guān	to involve; to connect	只是對於律中有關食法的八事
357	1	關	guān	to receive; to get	只是對於律中有關食法的八事
358	1	關	guān	a doorbolt	只是對於律中有關食法的八事
359	1	關	guān	a strategic moment	只是對於律中有關食法的八事
360	1	關	guān	a switch	只是對於律中有關食法的八事
361	1	關	guān	Guan	只是對於律中有關食法的八事
362	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	很令人感佩
363	1	大	dà	big; huge; large	對於僧團中的修道者是很大的不便
364	1	大	dà	Kangxi radical 37	對於僧團中的修道者是很大的不便
365	1	大	dà	great; major; important	對於僧團中的修道者是很大的不便
366	1	大	dà	size	對於僧團中的修道者是很大的不便
367	1	大	dà	old	對於僧團中的修道者是很大的不便
368	1	大	dà	oldest; earliest	對於僧團中的修道者是很大的不便
369	1	大	dà	adult	對於僧團中的修道者是很大的不便
370	1	大	dài	an important person	對於僧團中的修道者是很大的不便
371	1	大	dà	senior	對於僧團中的修道者是很大的不便
372	1	大	dà	an element	對於僧團中的修道者是很大的不便
373	1	大	dà	great; mahā	對於僧團中的修道者是很大的不便
374	1	聽來	tīnglái	to sound (old, foreign, exciting, right etc); to ring (true); to sound as if (i.e. to give the listener an impression); to hear from somewhere	以後我只有把親自從佛陀那裏聽來的
375	1	行程	xíngchéng	journey; trajectory; itinerary; route; course	就又踏上他弘化的行程
376	1	行程	xíngchéng	to go on a journey	就又踏上他弘化的行程
377	1	行程	xíngchéng	a process	就又踏上他弘化的行程
378	1	弱	ruò	weak	魔強法弱的今日
379	1	弱	ruò	little; young	魔強法弱的今日
380	1	弱	ruò	to die	魔強法弱的今日
381	1	弱	ruò	to decrease	魔強法弱的今日
382	1	弱	ruò	almost	魔強法弱的今日
383	1	弱	ruò	Ruo [river]	魔強法弱的今日
384	1	弱	ruò	to fail	魔強法弱的今日
385	1	弱	ruò	fragile; delicate	魔強法弱的今日
386	1	弱	ruò	weak; durbala	魔強法弱的今日
387	1	應身	yīngshēn	nirmanakaya; transformation body; emanation body	佛陀的應身早就荼毘
388	1	起來	qǐlai	to stand up	你們把佛陀的教法結集起來
389	1	起來	qǐlai	get out of bed	你們把佛陀的教法結集起來
390	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	你們把佛陀的教法結集起來
391	1	來	lái	to come	從彼持食來
392	1	來	lái	please	從彼持食來
393	1	來	lái	used to substitute for another verb	從彼持食來
394	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	從彼持食來
395	1	來	lái	wheat	從彼持食來
396	1	來	lái	next; future	從彼持食來
397	1	來	lái	a simple complement of direction	從彼持食來
398	1	來	lái	to occur; to arise	從彼持食來
399	1	來	lái	to earn	從彼持食來
400	1	來	lái	to come; āgata	從彼持食來
401	1	特殊	tèshū	special; particular; unusual; extraordinary	但是在特殊情形之下才准許的
402	1	情形	qíngxing	circumstances; situation	但是在特殊情形之下才准許的
403	1	踏上	tàshàng	to set foot on; to step on or into	就又踏上他弘化的行程
404	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	我們對佛陀教法的結集已將完成
405	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	我們對佛陀教法的結集已將完成
406	1	將	jiàng	to command; to lead	我們對佛陀教法的結集已將完成
407	1	將	qiāng	to request	我們對佛陀教法的結集已將完成
408	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	我們對佛陀教法的結集已將完成
409	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	我們對佛陀教法的結集已將完成
410	1	將	jiāng	to checkmate	我們對佛陀教法的結集已將完成
411	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	我們對佛陀教法的結集已將完成
412	1	將	jiāng	to do; to handle	我們對佛陀教法的結集已將完成
413	1	將	jiàng	backbone	我們對佛陀教法的結集已將完成
414	1	將	jiàng	king	我們對佛陀教法的結集已將完成
415	1	將	jiāng	to rest	我們對佛陀教法的結集已將完成
416	1	將	jiàng	a senior member of an organization	我們對佛陀教法的結集已將完成
417	1	將	jiāng	large; great	我們對佛陀教法的結集已將完成
418	1	第一次	dì yī cì	first	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
419	1	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	只是對於律中有關食法的八事
420	1	嚴肅	yánsù	solemn; serious	很嚴肅的說道
421	1	嚴肅	yánsù	strict /severe	很嚴肅的說道
422	1	而	ér	Kangxi radical 126	而富樓那就比較自由方便些了
423	1	而	ér	as if; to seem like	而富樓那就比較自由方便些了
424	1	而	néng	can; able	而富樓那就比較自由方便些了
425	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而富樓那就比較自由方便些了
426	1	而	ér	to arrive; up to	而富樓那就比較自由方便些了
427	1	隨	suí	to follow	隨自己的領悟
428	1	隨	suí	to listen to	隨自己的領悟
429	1	隨	suí	to submit to; to comply with	隨自己的領悟
430	1	隨	suí	to be obsequious	隨自己的領悟
431	1	隨	suí	17th hexagram	隨自己的領悟
432	1	隨	suí	let somebody do what they like	隨自己的領悟
433	1	隨	suí	to resemble; to look like	隨自己的領悟
434	1	食物	shíwù	food	食物難獲的時候
435	1	領	lǐng	neck	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
436	1	領	lǐng	collar	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
437	1	領	lǐng	to lead; to command	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
438	1	領	lǐng	main aspects; essential points	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
439	1	領	lǐng	to accept; to receive	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
440	1	領	lǐng	to understand; to realize	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
441	1	領	lǐng	to guide	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
442	1	領	lǐng	having jurisdiction over	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
443	1	領	lǐng	mountains	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
444	1	方便	fāngbiàn	convenient	而富樓那就比較自由方便些了
445	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	而富樓那就比較自由方便些了
446	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	而富樓那就比較自由方便些了
447	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	而富樓那就比較自由方便些了
448	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	而富樓那就比較自由方便些了
449	1	方便	fāngbiàn	appropriate	而富樓那就比較自由方便些了
450	1	方便	fāngbiàn	Convenience	而富樓那就比較自由方便些了
451	1	方便	fāngbiàn	expedient means	而富樓那就比較自由方便些了
452	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	而富樓那就比較自由方便些了
453	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	而富樓那就比較自由方便些了
454	1	些	xiē	a little; tanmātra	而富樓那就比較自由方便些了
455	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	永遠為大眾謀取幸福
456	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	永遠為大眾謀取幸福
457	1	大眾	dàzhòng	Assembly	永遠為大眾謀取幸福
458	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	已不多見
459	1	多	duó	many; much	已不多見
460	1	多	duō	more	已不多見
461	1	多	duō	excessive	已不多見
462	1	多	duō	abundant	已不多見
463	1	多	duō	to multiply; to acrue	已不多見
464	1	多	duō	Duo	已不多見
465	1	多	duō	ta	已不多見
466	1	趕	gǎn	to catch up; to pursue; to follow	富樓那連夜趕去參加
467	1	趕	gǎn	to drive away	富樓那連夜趕去參加
468	1	見	jiàn	to see	已不多見
469	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	已不多見
470	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	已不多見
471	1	見	jiàn	refer to; for details see	已不多見
472	1	見	jiàn	to appear	已不多見
473	1	見	jiàn	to meet	已不多見
474	1	見	jiàn	to receive (a guest)	已不多見
475	1	見	jiàn	let me; kindly	已不多見
476	1	見	jiàn	Jian	已不多見
477	1	見	xiàn	to appear	已不多見
478	1	見	xiàn	to introduce	已不多見
479	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	已不多見
480	1	固執	gùzhí	persistent; stubborn; obstinate	大迦葉比較為法固執
481	1	固執	gùzhí	to hold fast	大迦葉比較為法固執
482	1	集	jí	to gather; to collect	富樓那仔細的聽完結集經過以後
483	1	集	jí	collected works; collection	富樓那仔細的聽完結集經過以後
484	1	集	jí	to stablize; to settle	富樓那仔細的聽完結集經過以後
485	1	集	jí	used in place names	富樓那仔細的聽完結集經過以後
486	1	集	jí	to mix; to blend	富樓那仔細的聽完結集經過以後
487	1	集	jí	to hit the mark	富樓那仔細的聽完結集經過以後
488	1	集	jí	to compile	富樓那仔細的聽完結集經過以後
489	1	集	jí	to finish; to accomplish	富樓那仔細的聽完結集經過以後
490	1	集	jí	to rest; to perch	富樓那仔細的聽完結集經過以後
491	1	集	jí	a market	富樓那仔細的聽完結集經過以後
492	1	集	jí	the origin of suffering	富樓那仔細的聽完結集經過以後
493	1	背	bèi	back [of the body]	因為這有背佛陀的本意
494	1	背	bèi	back side	因為這有背佛陀的本意
495	1	背	bèi	behind	因為這有背佛陀的本意
496	1	背	bèi	to betray	因為這有背佛陀的本意
497	1	雜	zá	varied; complex; not simple	雜果
498	1	雜	zá	to mix	雜果
499	1	雜	zá	multicoloured	雜果
500	1	雜	zá	trifling; trivial	雜果

Frequencies of all Words

Top 580

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	39	的	de	possessive particle	對大迦葉的抗議
2	39	的	de	structural particle	對大迦葉的抗議
3	39	的	de	complement	對大迦葉的抗議
4	39	的	de	a substitute for something already referred to	對大迦葉的抗議
5	15	富樓那	fùlóunà	Purna; Punna	富樓那
6	15	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀應化在娑婆世界的身體
7	8	在	zài	in; at	佛陀應化在娑婆世界的身體
8	8	在	zài	at	佛陀應化在娑婆世界的身體
9	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀應化在娑婆世界的身體
10	8	在	zài	to exist; to be living	佛陀應化在娑婆世界的身體
11	8	在	zài	to consist of	佛陀應化在娑婆世界的身體
12	8	在	zài	to be at a post	佛陀應化在娑婆世界的身體
13	8	在	zài	in; bhū	佛陀應化在娑婆世界的身體
14	7	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa	對大迦葉的抗議
15	7	他	tā	he; him	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
16	7	他	tā	another aspect	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
17	7	他	tā	other; another; some other	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
18	7	他	tā	everybody	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
19	7	他	tā	other	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
20	7	他	tuō	other; another; some other	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
21	7	他	tā	tha	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
22	7	他	tā	ṭha	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
23	7	他	tā	other; anya	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
24	6	很	hěn	very	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
25	6	很	hěn	disobey	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
26	6	很	hěn	a dispute	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
27	6	很	hěn	violent; cruel	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
28	6	很	hěn	very; atīva	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
29	5	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	尊者
30	5	這	zhè	this; these	因為這有背佛陀的本意
31	5	這	zhèi	this; these	因為這有背佛陀的本意
32	5	這	zhè	now	因為這有背佛陀的本意
33	5	這	zhè	immediately	因為這有背佛陀的本意
34	5	這	zhè	particle with no meaning	因為這有背佛陀的本意
35	5	這	zhè	this; ayam; idam	因為這有背佛陀的本意
36	5	對	duì	to; toward	對大迦葉的抗議
37	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	對大迦葉的抗議
38	5	對	duì	correct; right	對大迦葉的抗議
39	5	對	duì	pair	對大迦葉的抗議
40	5	對	duì	opposing; opposite	對大迦葉的抗議
41	5	對	duì	duilian; couplet	對大迦葉的抗議
42	5	對	duì	yes; affirmative	對大迦葉的抗議
43	5	對	duì	to treat; to regard	對大迦葉的抗議
44	5	對	duì	to confirm; to agree	對大迦葉的抗議
45	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	對大迦葉的抗議
46	5	對	duì	to mix	對大迦葉的抗議
47	5	對	duì	a pair	對大迦葉的抗議
48	5	對	duì	to respond; to answer	對大迦葉的抗議
49	5	對	duì	mutual	對大迦葉的抗議
50	5	對	duì	parallel; alternating	對大迦葉的抗議
51	5	對	duì	a command to appear as an audience	對大迦葉的抗議
52	4	是	shì	is; are; am; to be	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
53	4	是	shì	is exactly	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
54	4	是	shì	is suitable; is in contrast	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
55	4	是	shì	this; that; those	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
56	4	是	shì	really; certainly	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
57	4	是	shì	correct; yes; affirmative	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
58	4	是	shì	true	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
59	4	是	shì	is; has; exists	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
60	4	是	shì	used between repetitions of a word	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
61	4	是	shì	a matter; an affair	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
62	4	是	shì	Shi	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
63	4	是	shì	is; bhū	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
64	4	是	shì	this; idam	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
65	4	八	bā	eight	只是對於律中有關食法的八事
66	4	八	bā	Kangxi radical 12	只是對於律中有關食法的八事
67	4	八	bā	eighth	只是對於律中有關食法的八事
68	4	八	bā	all around; all sides	只是對於律中有關食法的八事
69	4	八	bā	eight; aṣṭa	只是對於律中有關食法的八事
70	4	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
71	4	結集	jiéjí	chant; recitation	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
72	4	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	正在耆闍崛山主持第一次的經典結集
73	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
74	4	時候	shíhou	time	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
75	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
76	4	時候	shíhou	a specific period of time	當富樓那領著弟子到達拘尸那迦羅城的時候
77	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我大部分都沒有異議
78	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我大部分都沒有異議
79	4	教法	jiàofǎ	a teaching method	最掛念的就是佛陀的教法
80	4	教法	jiàofǎ	Teaching	最掛念的就是佛陀的教法
81	4	教法	jiàofǎ	doctrine; scriptural dharma; āgamadharma	最掛念的就是佛陀的教法
82	4	事	shì	matter; thing; item	只是對於律中有關食法的八事
83	4	事	shì	to serve	只是對於律中有關食法的八事
84	4	事	shì	a government post	只是對於律中有關食法的八事
85	4	事	shì	duty; post; work	只是對於律中有關食法的八事
86	4	事	shì	occupation	只是對於律中有關食法的八事
87	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	只是對於律中有關食法的八事
88	4	事	shì	an accident	只是對於律中有關食法的八事
89	4	事	shì	to attend	只是對於律中有關食法的八事
90	4	事	shì	an allusion	只是對於律中有關食法的八事
91	4	事	shì	a condition; a state; a situation	只是對於律中有關食法的八事
92	4	事	shì	to engage in	只是對於律中有關食法的八事
93	4	事	shì	to enslave	只是對於律中有關食法的八事
94	4	事	shì	to pursue	只是對於律中有關食法的八事
95	4	事	shì	to administer	只是對於律中有關食法的八事
96	4	事	shì	to appoint	只是對於律中有關食法的八事
97	4	事	shì	a piece	只是對於律中有關食法的八事
98	4	事	shì	meaning; phenomena	只是對於律中有關食法的八事
99	4	事	shì	actions; karma	只是對於律中有關食法的八事
100	3	從	cóng	from	從彼持食來
101	3	從	cóng	to follow	從彼持食來
102	3	從	cóng	past; through	從彼持食來
103	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從彼持食來
104	3	從	cóng	to participate in something	從彼持食來
105	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從彼持食來
106	3	從	cóng	usually	從彼持食來
107	3	從	cóng	something secondary	從彼持食來
108	3	從	cóng	remote relatives	從彼持食來
109	3	從	cóng	secondary	從彼持食來
110	3	從	cóng	to go on; to advance	從彼持食來
111	3	從	cōng	at ease; informal	從彼持食來
112	3	從	zòng	a follower; a supporter	從彼持食來
113	3	從	zòng	to release	從彼持食來
114	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從彼持食來
115	3	從	cóng	receiving; upādāya	從彼持食來
116	3	一	yī	one	一年又一年
117	3	一	yī	Kangxi radical 1	一年又一年
118	3	一	yī	as soon as; all at once	一年又一年
119	3	一	yī	pure; concentrated	一年又一年
120	3	一	yì	whole; all	一年又一年
121	3	一	yī	first	一年又一年
122	3	一	yī	the same	一年又一年
123	3	一	yī	each	一年又一年
124	3	一	yī	certain	一年又一年
125	3	一	yī	throughout	一年又一年
126	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一年又一年
127	3	一	yī	sole; single	一年又一年
128	3	一	yī	a very small amount	一年又一年
129	3	一	yī	Yi	一年又一年
130	3	一	yī	other	一年又一年
131	3	一	yī	to unify	一年又一年
132	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一年又一年
133	3	一	yī	abruptly; suddenly	一年又一年
134	3	一	yī	or	一年又一年
135	3	一	yī	one; eka	一年又一年
136	3	永遠	yǒngyuǎn	forever; eternal; always; permanent	永遠保持下去
137	3	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	對於僧團中的修道者是很大的不便
138	3	年	nián	year	一年又一年
139	3	年	nián	New Year festival	一年又一年
140	3	年	nián	age	一年又一年
141	3	年	nián	life span; life expectancy	一年又一年
142	3	年	nián	an era; a period	一年又一年
143	3	年	nián	a date	一年又一年
144	3	年	nián	time; years	一年又一年
145	3	年	nián	harvest	一年又一年
146	3	年	nián	annual; every year	一年又一年
147	3	年	nián	year; varṣa	一年又一年
148	3	了	le	completion of an action	逐漸的老了
149	3	了	liǎo	to know; to understand	逐漸的老了
150	3	了	liǎo	to understand; to know	逐漸的老了
151	3	了	liào	to look afar from a high place	逐漸的老了
152	3	了	le	modal particle	逐漸的老了
153	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	逐漸的老了
154	3	了	liǎo	to complete	逐漸的老了
155	3	了	liǎo	completely	逐漸的老了
156	3	了	liǎo	clever; intelligent	逐漸的老了
157	3	了	liǎo	to know; jñāta	逐漸的老了
158	3	把	bǎ	marker for direct-object	你們把佛陀的教法結集起來
159	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	你們把佛陀的教法結集起來
160	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你們把佛陀的教法結集起來
161	3	把	bà	a handle	你們把佛陀的教法結集起來
162	3	把	bǎ	to guard	你們把佛陀的教法結集起來
163	3	把	bǎ	to regard as	你們把佛陀的教法結集起來
164	3	把	bǎ	to give	你們把佛陀的教法結集起來
165	3	把	bǎ	approximate	你們把佛陀的教法結集起來
166	3	把	bà	a stem	你們把佛陀的教法結集起來
167	3	把	bǎi	to grasp	你們把佛陀的教法結集起來
168	3	把	bǎ	to control	你們把佛陀的教法結集起來
169	3	把	bǎ	a handlebar	你們把佛陀的教法結集起來
170	3	把	bǎ	sworn brotherhood	你們把佛陀的教法結集起來
171	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	你們把佛陀的教法結集起來
172	3	把	pá	a claw	你們把佛陀的教法結集起來
173	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	你們把佛陀的教法結集起來
174	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	諸弟子非常哀傷
175	3	弟子	dìzi	youngster	諸弟子非常哀傷
176	3	弟子	dìzi	prostitute	諸弟子非常哀傷
177	3	弟子	dìzi	believer	諸弟子非常哀傷
178	3	弟子	dìzi	disciple	諸弟子非常哀傷
179	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	諸弟子非常哀傷
180	3	又	yòu	again; also	一天又一天
181	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	一天又一天
182	3	又	yòu	Kangxi radical 29	一天又一天
183	3	又	yòu	and	一天又一天
184	3	又	yòu	furthermore	一天又一天
185	3	又	yòu	in addition	一天又一天
186	3	又	yòu	but	一天又一天
187	3	又	yòu	again; also; punar	一天又一天
188	3	就	jiù	right away	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
189	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
190	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
191	3	就	jiù	to assume	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
192	3	就	jiù	to receive; to suffer	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
193	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
194	3	就	jiù	precisely; exactly	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
195	3	就	jiù	namely	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
196	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
197	3	就	jiù	only; just	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
198	3	就	jiù	to accomplish	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
199	3	就	jiù	to go with	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
200	3	就	jiù	already	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
201	3	就	jiù	as much as	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
202	3	就	jiù	to begin with; as expected	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
203	3	就	jiù	even if	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
204	3	就	jiù	to die	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
205	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
206	3	為	wèi	for; to	大迦葉比較為法固執
207	3	為	wèi	because of	大迦葉比較為法固執
208	3	為	wéi	to act as; to serve	大迦葉比較為法固執
209	3	為	wéi	to change into; to become	大迦葉比較為法固執
210	3	為	wéi	to be; is	大迦葉比較為法固執
211	3	為	wéi	to do	大迦葉比較為法固執
212	3	為	wèi	for	大迦葉比較為法固執
213	3	為	wèi	because of; for; to	大迦葉比較為法固執
214	3	為	wèi	to	大迦葉比較為法固執
215	3	為	wéi	in a passive construction	大迦葉比較為法固執
216	3	為	wéi	forming a rehetorical question	大迦葉比較為法固執
217	3	為	wéi	forming an adverb	大迦葉比較為法固執
218	3	為	wéi	to add emphasis	大迦葉比較為法固執
219	3	為	wèi	to support; to help	大迦葉比較為法固執
220	3	為	wéi	to govern	大迦葉比較為法固執
221	3	以後	yǐhòu	afterwards	富樓那仔細的聽完結集經過以後
222	3	羅城	luóchéng	a second wall built around a city wall	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
223	3	有	yǒu	is; are; to exist	因為這有背佛陀的本意
224	3	有	yǒu	to have; to possess	因為這有背佛陀的本意
225	3	有	yǒu	indicates an estimate	因為這有背佛陀的本意
226	3	有	yǒu	indicates a large quantity	因為這有背佛陀的本意
227	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	因為這有背佛陀的本意
228	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	因為這有背佛陀的本意
229	3	有	yǒu	used to compare two things	因為這有背佛陀的本意
230	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	因為這有背佛陀的本意
231	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	因為這有背佛陀的本意
232	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	因為這有背佛陀的本意
233	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	因為這有背佛陀的本意
234	3	有	yǒu	abundant	因為這有背佛陀的本意
235	3	有	yǒu	purposeful	因為這有背佛陀的本意
236	3	有	yǒu	You	因為這有背佛陀的本意
237	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	因為這有背佛陀的本意
238	3	有	yǒu	becoming; bhava	因為這有背佛陀的本意
239	3	我	wǒ	I; me; my	我大部分都沒有異議
240	3	我	wǒ	self	我大部分都沒有異議
241	3	我	wǒ	we; our	我大部分都沒有異議
242	3	我	wǒ	[my] dear	我大部分都沒有異議
243	3	我	wǒ	Wo	我大部分都沒有異議
244	3	我	wǒ	self; atman; attan	我大部分都沒有異議
245	3	我	wǒ	ga	我大部分都沒有異議
246	3	我	wǒ	I; aham	我大部分都沒有異議
247	3	都	dōu	all	我大部分都沒有異議
248	3	都	dū	capital city	我大部分都沒有異議
249	3	都	dū	a city; a metropolis	我大部分都沒有異議
250	3	都	dōu	all	我大部分都沒有異議
251	3	都	dū	elegant; refined	我大部分都沒有異議
252	3	都	dū	Du	我大部分都沒有異議
253	3	都	dōu	already	我大部分都沒有異議
254	3	都	dū	to establish a capital city	我大部分都沒有異議
255	3	都	dū	to reside	我大部分都沒有異議
256	3	都	dū	to total; to tally	我大部分都沒有異議
257	3	都	dōu	all; sarva	我大部分都沒有異議
258	3	知道	zhīdào	to know	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
259	3	知道	zhīdào	Knowing	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
260	3	涅槃	nièpán	Nirvana	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
261	3	涅槃	Nièpán	nirvana	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
262	3	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
263	3	禁止	jìnzhǐ	to prohibit	都在禁止之例
264	3	禁止	jìnzhǐ	to limit to a specific place	都在禁止之例
265	3	拘尸那迦	jūshīnàjiā	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
266	3	已	yǐ	already	結集已快完成
267	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	結集已快完成
268	3	已	yǐ	from	結集已快完成
269	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	結集已快完成
270	3	已	yǐ	final aspectual particle	結集已快完成
271	3	已	yǐ	afterwards; thereafter	結集已快完成
272	3	已	yǐ	too; very; excessively	結集已快完成
273	3	已	yǐ	to complete	結集已快完成
274	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	結集已快完成
275	3	已	yǐ	to recover from an illness	結集已快完成
276	3	已	yǐ	certainly	結集已快完成
277	3	已	yǐ	an interjection of surprise	結集已快完成
278	3	已	yǐ	this	結集已快完成
279	3	已	yǐ	former; pūrvaka	結集已快完成
280	3	已	yǐ	former; pūrvaka	結集已快完成
281	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	大迦葉比較為法固執
282	2	比較	bǐjiào	fairly; comparatively; relatively; quite; rather	大迦葉比較為法固執
283	2	敢	gǎn	bold; brave	過去沒有人敢對他表示異議
284	2	敢	gǎn	to dare to	過去沒有人敢對他表示異議
285	2	難	nán	difficult; arduous; hard	我很難同意
286	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	我很難同意
287	2	難	nán	hardly possible; unable	我很難同意
288	2	難	nàn	disaster; calamity	我很難同意
289	2	難	nàn	enemy; foe	我很難同意
290	2	難	nán	bad; unpleasant	我很難同意
291	2	難	nàn	to blame; to rebuke	我很難同意
292	2	難	nàn	to object to; to argue against	我很難同意
293	2	難	nàn	to reject; to repudiate	我很難同意
294	2	難	nán	inopportune; aksana	我很難同意
295	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	就算心中有不同意見
296	2	內	nèi	inside; interior	你們現在把內宿
297	2	內	nèi	private	你們現在把內宿
298	2	內	nèi	family; domestic	你們現在把內宿
299	2	內	nèi	inside; interior	你們現在把內宿
300	2	內	nèi	wife; consort	你們現在把內宿
301	2	內	nèi	an imperial palace	你們現在把內宿
302	2	內	nèi	an internal organ; heart	你們現在把內宿
303	2	內	nèi	female	你們現在把內宿
304	2	內	nèi	to approach	你們現在把內宿
305	2	內	nèi	indoors	你們現在把內宿
306	2	內	nèi	inner heart	你們現在把內宿
307	2	內	nèi	a room	你們現在把內宿
308	2	內	nèi	Nei	你們現在把內宿
309	2	內	nà	to receive	你們現在把內宿
310	2	內	nèi	inner; antara	你們現在把內宿
311	2	內	nèi	self; adhyatma	你們現在把內宿
312	2	內	nèi	esoteric; private	你們現在把內宿
313	2	道	dào	way; road; path	對他道
314	2	道	dào	principle; a moral; morality	對他道
315	2	道	dào	Tao; the Way	對他道
316	2	道	dào	measure word for long things	對他道
317	2	道	dào	to say; to speak; to talk	對他道
318	2	道	dào	to think	對他道
319	2	道	dào	times	對他道
320	2	道	dào	circuit; a province	對他道
321	2	道	dào	a course; a channel	對他道
322	2	道	dào	a method; a way of doing something	對他道
323	2	道	dào	measure word for doors and walls	對他道
324	2	道	dào	measure word for courses of a meal	對他道
325	2	道	dào	a centimeter	對他道
326	2	道	dào	a doctrine	對他道
327	2	道	dào	Taoism; Daoism	對他道
328	2	道	dào	a skill	對他道
329	2	道	dào	a sect	對他道
330	2	道	dào	a line	對他道
331	2	道	dào	Way	對他道
332	2	道	dào	way; path; marga	對他道
333	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	時間像流水似的無情
334	2	像	xiàng	image; portrait; statue	時間像流水似的無情
335	2	像	xiàng	appearance	時間像流水似的無情
336	2	像	xiàng	for example	時間像流水似的無情
337	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	時間像流水似的無情
338	2	弘化	hóng huà	to promote virtue	就又踏上他弘化的行程
339	2	後	hòu	after; later	富樓那說後
340	2	後	hòu	empress; queen	富樓那說後
341	2	後	hòu	sovereign	富樓那說後
342	2	後	hòu	behind	富樓那說後
343	2	後	hòu	the god of the earth	富樓那說後
344	2	後	hòu	late; later	富樓那說後
345	2	後	hòu	arriving late	富樓那說後
346	2	後	hòu	offspring; descendents	富樓那說後
347	2	後	hòu	to fall behind; to lag	富樓那說後
348	2	後	hòu	behind; back	富樓那說後
349	2	後	hòu	then	富樓那說後
350	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	富樓那說後
351	2	後	hòu	Hou	富樓那說後
352	2	後	hòu	after; behind	富樓那說後
353	2	後	hòu	following	富樓那說後
354	2	後	hòu	to be delayed	富樓那說後
355	2	後	hòu	to abandon; to discard	富樓那說後
356	2	後	hòu	feudal lords	富樓那說後
357	2	後	hòu	Hou	富樓那說後
358	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	富樓那說後
359	2	後	hòu	rear; paścāt	富樓那說後
360	2	只有	zhǐyǒu	only	但表面上只有緘默而已
361	2	那	nà	that	佛陀八十歲的那一年
362	2	那	nà	if that is the case	佛陀八十歲的那一年
363	2	那	nèi	that	佛陀八十歲的那一年
364	2	那	nǎ	where	佛陀八十歲的那一年
365	2	那	nǎ	how	佛陀八十歲的那一年
366	2	那	nā	No	佛陀八十歲的那一年
367	2	那	nuó	to move	佛陀八十歲的那一年
368	2	那	nuó	much	佛陀八十歲的那一年
369	2	那	nuó	stable; quiet	佛陀八十歲的那一年
370	2	那	nà	na	佛陀八十歲的那一年
371	2	辦法	bànfǎ	means; method	那沒有辦法
372	2	允許	yǔnxǔ	to permit; to allow	佛陀允許這八事的
373	2	同意	tóngyì	to agree; to have the same idea	現在希望你也能同意
374	2	同意	tóngyì	to consent to; to approve	現在希望你也能同意
375	2	一天	yītiān	one day	一天又一天
376	2	一天	yītiān	on a particular day	一天又一天
377	2	一天	yītiān	the whole sky	一天又一天
378	2	一天	yītiān	as big as the sky; very large	一天又一天
379	2	聽	tīng	to listen	富樓那仔細的聽完結集經過以後
380	2	聽	tīng	to obey	富樓那仔細的聽完結集經過以後
381	2	聽	tīng	to understand	富樓那仔細的聽完結集經過以後
382	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	富樓那仔細的聽完結集經過以後
383	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	富樓那仔細的聽完結集經過以後
384	2	聽	tīng	to await	富樓那仔細的聽完結集經過以後
385	2	聽	tīng	to acknowledge	富樓那仔細的聽完結集經過以後
386	2	聽	tīng	a tin can	富樓那仔細的聽完結集經過以後
387	2	聽	tīng	information	富樓那仔細的聽完結集經過以後
388	2	聽	tīng	a hall	富樓那仔細的聽完結集經過以後
389	2	聽	tīng	Ting	富樓那仔細的聽完結集經過以後
390	2	聽	tìng	to administer; to process	富樓那仔細的聽完結集經過以後
391	2	才	cái	just now	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
392	2	才	cái	not until; only then	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
393	2	才	cái	ability; talent	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
394	2	才	cái	strength; wisdom	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
395	2	才	cái	Cai	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
396	2	才	cái	merely; barely	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
397	2	才	cái	a person of greast talent	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
398	2	才	cái	excellence; bhaga	他知道佛陀的教法才是佛陀的法身
399	2	你	nǐ	you	你來得正好
400	2	內容	nèiróng	content	關於內容
401	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	只是對於律中有關食法的八事
402	2	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	很嚴肅的說道
403	2	說道	shuōdào	to tell the truth	很嚴肅的說道
404	2	說道	shuōdào	to tell the truth	很嚴肅的說道
405	2	你們	nǐmen	you (plural)	你們把佛陀的教法結集起來
406	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	結集已快完成
407	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	結集已快完成
408	2	完成	wánchéng	to aid; to save	結集已快完成
409	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	結集已快完成
410	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在希望你也能同意
411	2	現在	xiànzài	now, present	現在希望你也能同意
412	2	法	fǎ	method; way	大迦葉比較為法固執
413	2	法	fǎ	France	大迦葉比較為法固執
414	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	大迦葉比較為法固執
415	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	大迦葉比較為法固執
416	2	法	fǎ	a standard; a norm	大迦葉比較為法固執
417	2	法	fǎ	an institution	大迦葉比較為法固執
418	2	法	fǎ	to emulate	大迦葉比較為法固執
419	2	法	fǎ	magic; a magic trick	大迦葉比較為法固執
420	2	法	fǎ	punishment	大迦葉比較為法固執
421	2	法	fǎ	Fa	大迦葉比較為法固執
422	2	法	fǎ	a precedent	大迦葉比較為法固執
423	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	大迦葉比較為法固執
424	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	大迦葉比較為法固執
425	2	法	fǎ	Dharma	大迦葉比較為法固執
426	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	大迦葉比較為法固執
427	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	大迦葉比較為法固執
428	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	大迦葉比較為法固執
429	2	法	fǎ	quality; characteristic	大迦葉比較為法固執
430	2	意見	yìjiàn	idea; opinion	就算心中有不同意見
431	2	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	就算心中有不同意見
432	2	中	zhōng	middle	大迦葉是僧團中權威的長老
433	2	中	zhōng	medium; medium sized	大迦葉是僧團中權威的長老
434	2	中	zhōng	China	大迦葉是僧團中權威的長老
435	2	中	zhòng	to hit the mark	大迦葉是僧團中權威的長老
436	2	中	zhōng	in; amongst	大迦葉是僧團中權威的長老
437	2	中	zhōng	midday	大迦葉是僧團中權威的長老
438	2	中	zhōng	inside	大迦葉是僧團中權威的長老
439	2	中	zhōng	during	大迦葉是僧團中權威的長老
440	2	中	zhōng	Zhong	大迦葉是僧團中權威的長老
441	2	中	zhōng	intermediary	大迦葉是僧團中權威的長老
442	2	中	zhōng	half	大迦葉是僧團中權威的長老
443	2	中	zhōng	just right; suitably	大迦葉是僧團中權威的長老
444	2	中	zhōng	while	大迦葉是僧團中權威的長老
445	2	中	zhòng	to reach; to attain	大迦葉是僧團中權威的長老
446	2	中	zhòng	to suffer; to infect	大迦葉是僧團中權威的長老
447	2	中	zhòng	to obtain	大迦葉是僧團中權威的長老
448	2	中	zhòng	to pass an exam	大迦葉是僧團中權威的長老
449	2	中	zhōng	middle	大迦葉是僧團中權威的長老
450	2	異議	yìyì	objection; dissent	我大部分都沒有異議
451	2	非常	fēicháng	extraordinarily; very	諸弟子非常哀傷
452	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	諸弟子非常哀傷
453	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	諸弟子非常哀傷
454	2	食	shí	food; food and drink	自取食
455	2	食	shí	Kangxi radical 184	自取食
456	2	食	shí	to eat	自取食
457	2	食	sì	to feed	自取食
458	2	食	shí	meal; cooked cereals	自取食
459	2	食	sì	to raise; to nourish	自取食
460	2	食	shí	to receive; to accept	自取食
461	2	食	shí	to receive an official salary	自取食
462	2	食	shí	an eclipse	自取食
463	2	食	shí	food; bhakṣa	自取食
464	2	快	kuài	fast; quick	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
465	2	快	kuài	to hurry up	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
466	2	快	kuài	about to	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
467	2	快	kuài	quick witted	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
468	2	快	kuài	sharp	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
469	2	快	kuài	forthright	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
470	2	快	kuài	happy; pleased	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
471	2	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
472	2	快	kuài	speed	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
473	2	快	kuài	bailiff	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
474	2	快	kuài	Kuai	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
475	2	快	kuài	joyful; sukha	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
476	2	快	kuài	swift; āśu	帶領弟子很快地趕到拘尸那迦羅城向佛陀致哀
477	2	自己	zìjǐ	self	隨自己的領悟
478	2	我們	wǒmen	we	我們對佛陀教法的結集已將完成
479	2	煮	zhǔ	to cook; to boil	內煮
480	2	抗議	kàngyì	to protest	對大迦葉的抗議
481	2	抗議	kàngyì	a disagreement	對大迦葉的抗議
482	1	荼毘	túpí	to cremate	佛陀的應身早就荼毘
483	1	除了	chúle	except	富樓那除了傷心以外
484	1	隨著	suízhe	along with; in the wake of; following	歲月隨著無常的齒輪轉動
485	1	完了	wánle	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no	大迦葉聽完了以後
486	1	進入	jìnrù	to enter	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
487	1	進入	jìnrù	to attain a certain state	就在拘尸那迦羅城進入了涅槃
488	1	上座部	shàngzuòbù	Theravāda	知道上座部比丘由大迦葉領導
489	1	上座部	shàngzuòbù	Sthaviranikāya	知道上座部比丘由大迦葉領導
490	1	什麼時候	shénme shíhou	when?; at what time?	富樓那在什麼時候
491	1	來得	láide	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	你來得正好
492	1	本意	běnyì	original idea; real intention; etymon	因為這有背佛陀的本意
493	1	辯論	biànlùn	to debate	雙方引起一番辯論
494	1	那裏	nàlǐ	there; that place	以後我只有把親自從佛陀那裏聽來的
495	1	見到	jiàndào	to see	大迦葉見到富樓那非常歡喜
496	1	關	guān	to close	只是對於律中有關食法的八事
497	1	關	guān	a frontier; a border	只是對於律中有關食法的八事
498	1	關	guān	relation	只是對於律中有關食法的八事
499	1	關	guān	to detain; to lock up	只是對於律中有關食法的八事
500	1	關	guān	to stop; to turn off	只是對於律中有關食法的八事

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
富楼那	富樓那	fùlóunà	Purna; Punna
在		zài	in; bhū
大迦叶	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
很		hěn	very; atīva
这	這	zhè	this; ayam; idam
是		shì shì	is; bhū this; idam
八		bā	eight; aṣṭa
结集	結集	jiéjí jiéjí	chant; recitation Buddhist council; saṃgīti
教法		jiàofǎ jiàofǎ	Teaching doctrine; scriptural dharma; āgamadharma

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
拘尸那迦		106	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
耆阇崛山	耆闍崛山	113	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
上座部		115	Theravāda Sthaviranikāya
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
秋月		113	Autumn Moon
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
受食		115	one who receives food
修道者		120	spiritual practitioners
应化	應化	121	manifestation in response nirmita
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth