Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2-無形的可貴》, Scroll 4: Avalokitesvara - Powers of Observation 卷四 觀自在 觀察力
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 人 | rén | person; people; a human being | 能幹的人 |
| 2 | 20 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能幹的人 |
| 3 | 20 | 人 | rén | a kind of person | 能幹的人 |
| 4 | 20 | 人 | rén | everybody | 能幹的人 |
| 5 | 20 | 人 | rén | adult | 能幹的人 |
| 6 | 20 | 人 | rén | somebody; others | 能幹的人 |
| 7 | 20 | 人 | rén | an upright person | 能幹的人 |
| 8 | 20 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能幹的人 |
| 9 | 16 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 都要懂得觀察 |
| 10 | 16 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 都要懂得觀察 |
| 11 | 16 | 觀察 | guānchá | clear perception | 都要懂得觀察 |
| 12 | 14 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要懂得觀察 |
| 13 | 14 | 要 | yào | to want | 都要懂得觀察 |
| 14 | 14 | 要 | yāo | a treaty | 都要懂得觀察 |
| 15 | 14 | 要 | yào | to request | 都要懂得觀察 |
| 16 | 14 | 要 | yào | essential points; crux | 都要懂得觀察 |
| 17 | 14 | 要 | yāo | waist | 都要懂得觀察 |
| 18 | 14 | 要 | yāo | to cinch | 都要懂得觀察 |
| 19 | 14 | 要 | yāo | waistband | 都要懂得觀察 |
| 20 | 14 | 要 | yāo | Yao | 都要懂得觀察 |
| 21 | 14 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要懂得觀察 |
| 22 | 14 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要懂得觀察 |
| 23 | 14 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要懂得觀察 |
| 24 | 14 | 要 | yāo | to agree with | 都要懂得觀察 |
| 25 | 14 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要懂得觀察 |
| 26 | 14 | 要 | yào | to summarize | 都要懂得觀察 |
| 27 | 14 | 要 | yào | essential; important | 都要懂得觀察 |
| 28 | 14 | 要 | yào | to desire | 都要懂得觀察 |
| 29 | 14 | 要 | yào | to demand | 都要懂得觀察 |
| 30 | 14 | 要 | yào | to need | 都要懂得觀察 |
| 31 | 14 | 要 | yào | should; must | 都要懂得觀察 |
| 32 | 14 | 要 | yào | might | 都要懂得觀察 |
| 33 | 9 | 觀察力 | guānchálì | power of observation; perception | 觀察力 |
| 34 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那麼後果就不堪設想了 |
| 35 | 8 | 就 | jiù | to assume | 那麼後果就不堪設想了 |
| 36 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那麼後果就不堪設想了 |
| 37 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那麼後果就不堪設想了 |
| 38 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那麼後果就不堪設想了 |
| 39 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 那麼後果就不堪設想了 |
| 40 | 8 | 就 | jiù | to go with | 那麼後果就不堪設想了 |
| 41 | 8 | 就 | jiù | to die | 那麼後果就不堪設想了 |
| 42 | 8 | 也 | yě | ya | 也不能像調查戶口一樣 |
| 43 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 所以觀察力對人的重要 |
| 44 | 6 | 對 | duì | correct; right | 所以觀察力對人的重要 |
| 45 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 所以觀察力對人的重要 |
| 46 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 所以觀察力對人的重要 |
| 47 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 所以觀察力對人的重要 |
| 48 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 所以觀察力對人的重要 |
| 49 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 所以觀察力對人的重要 |
| 50 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 所以觀察力對人的重要 |
| 51 | 6 | 對 | duì | to mix | 所以觀察力對人的重要 |
| 52 | 6 | 對 | duì | a pair | 所以觀察力對人的重要 |
| 53 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 所以觀察力對人的重要 |
| 54 | 6 | 對 | duì | mutual | 所以觀察力對人的重要 |
| 55 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 所以觀察力對人的重要 |
| 56 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 所以觀察力對人的重要 |
| 57 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 58 | 6 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是一言不合就加以否定 |
| 59 | 6 | 不是 | bùshì | illegal | 不是一言不合就加以否定 |
| 60 | 6 | 都 | dū | capital city | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 61 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 62 | 6 | 都 | dōu | all | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 63 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 64 | 6 | 都 | dū | Du | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 65 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 66 | 6 | 都 | dū | to reside | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 67 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 68 | 5 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 對方的背景事前一無所知 |
| 69 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 準備一些適當的措辭 |
| 70 | 5 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀人 |
| 71 | 5 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀人 |
| 72 | 5 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀人 |
| 73 | 5 | 觀 | guān | Guan | 觀人 |
| 74 | 5 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀人 |
| 75 | 5 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀人 |
| 76 | 5 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀人 |
| 77 | 5 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀人 |
| 78 | 5 | 觀 | guàn | an announcement | 觀人 |
| 79 | 5 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀人 |
| 80 | 5 | 觀 | guān | Surview | 觀人 |
| 81 | 5 | 觀 | guān | Observe | 觀人 |
| 82 | 5 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 觀人 |
| 83 | 5 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 觀人 |
| 84 | 5 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 觀人 |
| 85 | 5 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 觀人 |
| 86 | 5 | 外表 | wàibiǎo | external appearance | 不只觀察外表 |
| 87 | 5 | 外表 | wàibiǎo | frontier; border | 不只觀察外表 |
| 88 | 5 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要觀察內容 |
| 89 | 5 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要觀察內容 |
| 90 | 5 | 還 | huán | to do in return | 還要觀察內容 |
| 91 | 5 | 還 | huán | Huan | 還要觀察內容 |
| 92 | 5 | 還 | huán | to revert | 還要觀察內容 |
| 93 | 5 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要觀察內容 |
| 94 | 5 | 還 | huán | to encircle | 還要觀察內容 |
| 95 | 5 | 還 | xuán | to rotate | 還要觀察內容 |
| 96 | 5 | 還 | huán | since | 還要觀察內容 |
| 97 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和人相處 |
| 98 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 和人相處 |
| 99 | 5 | 和 | hé | He | 和人相處 |
| 100 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和人相處 |
| 101 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和人相處 |
| 102 | 5 | 和 | hé | warm | 和人相處 |
| 103 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和人相處 |
| 104 | 5 | 和 | hé | a transaction | 和人相處 |
| 105 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和人相處 |
| 106 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 和人相處 |
| 107 | 5 | 和 | hé | a military gate | 和人相處 |
| 108 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 和人相處 |
| 109 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 和人相處 |
| 110 | 5 | 和 | hé | compatible | 和人相處 |
| 111 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 和人相處 |
| 112 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和人相處 |
| 113 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 和人相處 |
| 114 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和人相處 |
| 115 | 5 | 和 | hé | venerable | 和人相處 |
| 116 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 117 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 118 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 119 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 120 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 121 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 122 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 123 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 124 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 125 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 126 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 127 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 128 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 129 | 4 | 知道 | zhīdào | to know | 要知道輕重 |
| 130 | 4 | 知道 | zhīdào | Knowing | 要知道輕重 |
| 131 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 更需要有觀察力 |
| 132 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 更需要有觀察力 |
| 133 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 還要看他過去的家世背景 |
| 134 | 3 | 他 | tā | other | 還要看他過去的家世背景 |
| 135 | 3 | 他 | tā | tha | 還要看他過去的家世背景 |
| 136 | 3 | 他 | tā | ṭha | 還要看他過去的家世背景 |
| 137 | 3 | 他 | tā | other; anya | 還要看他過去的家世背景 |
| 138 | 3 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 所以事情不是只有二分法 |
| 139 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 140 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 141 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 142 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 143 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 144 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 145 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 146 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 147 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 148 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 觀事 |
| 149 | 3 | 事 | shì | to serve | 觀事 |
| 150 | 3 | 事 | shì | a government post | 觀事 |
| 151 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 觀事 |
| 152 | 3 | 事 | shì | occupation | 觀事 |
| 153 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 觀事 |
| 154 | 3 | 事 | shì | an accident | 觀事 |
| 155 | 3 | 事 | shì | to attend | 觀事 |
| 156 | 3 | 事 | shì | an allusion | 觀事 |
| 157 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 觀事 |
| 158 | 3 | 事 | shì | to engage in | 觀事 |
| 159 | 3 | 事 | shì | to enslave | 觀事 |
| 160 | 3 | 事 | shì | to pursue | 觀事 |
| 161 | 3 | 事 | shì | to administer | 觀事 |
| 162 | 3 | 事 | shì | to appoint | 觀事 |
| 163 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 觀事 |
| 164 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 觀事 |
| 165 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 才不會以偏概全 |
| 166 | 3 | 會 | huì | able to | 才不會以偏概全 |
| 167 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才不會以偏概全 |
| 168 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 才不會以偏概全 |
| 169 | 3 | 會 | huì | to assemble | 才不會以偏概全 |
| 170 | 3 | 會 | huì | to meet | 才不會以偏概全 |
| 171 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 才不會以偏概全 |
| 172 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 才不會以偏概全 |
| 173 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 才不會以偏概全 |
| 174 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才不會以偏概全 |
| 175 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 才不會以偏概全 |
| 176 | 3 | 會 | huì | to understand | 才不會以偏概全 |
| 177 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才不會以偏概全 |
| 178 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才不會以偏概全 |
| 179 | 3 | 會 | huì | to be good at | 才不會以偏概全 |
| 180 | 3 | 會 | huì | a moment | 才不會以偏概全 |
| 181 | 3 | 會 | huì | to happen to | 才不會以偏概全 |
| 182 | 3 | 會 | huì | to pay | 才不會以偏概全 |
| 183 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 才不會以偏概全 |
| 184 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才不會以偏概全 |
| 185 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 才不會以偏概全 |
| 186 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才不會以偏概全 |
| 187 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才不會以偏概全 |
| 188 | 3 | 會 | huì | Hui | 才不會以偏概全 |
| 189 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 才不會以偏概全 |
| 190 | 3 | 開口 | kāikǒu | to start to talk | 不當的問題不應開口 |
| 191 | 3 | 開口 | kāikǒu | with open mouth; without rounded lips | 不當的問題不應開口 |
| 192 | 3 | 開口 | kāikǒu | to eat or drink | 不當的問題不應開口 |
| 193 | 3 | 開口 | kāikǒu | for an opening to appear | 不當的問題不應開口 |
| 194 | 3 | 開口 | kāikǒu | to cut an opening | 不當的問題不應開口 |
| 195 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 切不可只看外表 |
| 196 | 3 | 看 | kàn | to visit | 切不可只看外表 |
| 197 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 切不可只看外表 |
| 198 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 切不可只看外表 |
| 199 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 切不可只看外表 |
| 200 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 切不可只看外表 |
| 201 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 切不可只看外表 |
| 202 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 切不可只看外表 |
| 203 | 3 | 看 | kàn | see | 切不可只看外表 |
| 204 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以觀察力對人的重要 |
| 205 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以觀察力對人的重要 |
| 206 | 3 | 不好 | bù hǎo | not good | 就認定他不好 |
| 207 | 3 | 之 | zhī | to go | 人之相處 |
| 208 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 人之相處 |
| 209 | 3 | 之 | zhī | is | 人之相處 |
| 210 | 3 | 之 | zhī | to use | 人之相處 |
| 211 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 人之相處 |
| 212 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 當然要把所遇到的情況 |
| 213 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 當然要把所遇到的情況 |
| 214 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 當然要把所遇到的情況 |
| 215 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 當然要把所遇到的情況 |
| 216 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 當然要把所遇到的情況 |
| 217 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 當然要把所遇到的情況 |
| 218 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 當然要把所遇到的情況 |
| 219 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 220 | 3 | 問題 | wèntí | a question | 不當的問題不應開口 |
| 221 | 3 | 問題 | wèntí | a problem | 不當的問題不應開口 |
| 222 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 還要觀察過去 |
| 223 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 還要觀察過去 |
| 224 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 還要觀察過去 |
| 225 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 還要觀察過去 |
| 226 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 還要觀察過去 |
| 227 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 還要觀察過去 |
| 228 | 2 | 過去 | guòqù | past | 還要觀察過去 |
| 229 | 2 | 見 | jiàn | to see | 彼此初見 |
| 230 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 彼此初見 |
| 231 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 彼此初見 |
| 232 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 彼此初見 |
| 233 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 彼此初見 |
| 234 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 彼此初見 |
| 235 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 彼此初見 |
| 236 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 彼此初見 |
| 237 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 彼此初見 |
| 238 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 彼此初見 |
| 239 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 彼此初見 |
| 240 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 彼此初見 |
| 241 | 2 | 能力 | nénglì | capability; ability | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 242 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但性格溫和 |
| 243 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 和人相處 |
| 244 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 和人相處 |
| 245 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 和人相處 |
| 246 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 和人相處 |
| 247 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 和人相處 |
| 248 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 和人相處 |
| 249 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 和人相處 |
| 250 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 和人相處 |
| 251 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 和人相處 |
| 252 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 和人相處 |
| 253 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 和人相處 |
| 254 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 和人相處 |
| 255 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 和人相處 |
| 256 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 和人相處 |
| 257 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 都要懂得觀察 |
| 258 | 2 | 力 | lì | force | 諸如學識力 |
| 259 | 2 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 諸如學識力 |
| 260 | 2 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 諸如學識力 |
| 261 | 2 | 力 | lì | to force | 諸如學識力 |
| 262 | 2 | 力 | lì | labor; forced labor | 諸如學識力 |
| 263 | 2 | 力 | lì | physical strength | 諸如學識力 |
| 264 | 2 | 力 | lì | power | 諸如學識力 |
| 265 | 2 | 力 | lì | Li | 諸如學識力 |
| 266 | 2 | 力 | lì | ability; capability | 諸如學識力 |
| 267 | 2 | 力 | lì | influence | 諸如學識力 |
| 268 | 2 | 力 | lì | strength; power; bala | 諸如學識力 |
| 269 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 貴相知心 |
| 270 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 貴相知心 |
| 271 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 貴相知心 |
| 272 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 貴相知心 |
| 273 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 貴相知心 |
| 274 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 貴相知心 |
| 275 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 貴相知心 |
| 276 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 貴相知心 |
| 277 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 貴相知心 |
| 278 | 2 | 相 | xiāng | to express | 貴相知心 |
| 279 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 貴相知心 |
| 280 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 貴相知心 |
| 281 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 貴相知心 |
| 282 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 貴相知心 |
| 283 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 貴相知心 |
| 284 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 貴相知心 |
| 285 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 貴相知心 |
| 286 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 貴相知心 |
| 287 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 貴相知心 |
| 288 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 貴相知心 |
| 289 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 貴相知心 |
| 290 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 貴相知心 |
| 291 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 貴相知心 |
| 292 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 貴相知心 |
| 293 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 貴相知心 |
| 294 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 貴相知心 |
| 295 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 貴相知心 |
| 296 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 親和力等 |
| 297 | 2 | 等 | děng | to wait | 親和力等 |
| 298 | 2 | 等 | děng | to be equal | 親和力等 |
| 299 | 2 | 等 | děng | degree; level | 親和力等 |
| 300 | 2 | 等 | děng | to compare | 親和力等 |
| 301 | 2 | 接觸 | jiēchù | to contact; to touch | 不能不接觸別人 |
| 302 | 2 | 接觸 | jiēchù | to be in touch with (socially) | 不能不接觸別人 |
| 303 | 2 | 接觸 | jiēchù | to be next to | 不能不接觸別人 |
| 304 | 2 | 接觸 | jiēchù | to fight with; to battle | 不能不接觸別人 |
| 305 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 306 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 307 | 2 | 才 | cái | Cai | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 308 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 309 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 310 | 2 | 經驗 | jīngyàn | experience | 經驗 |
| 311 | 2 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 經驗 |
| 312 | 2 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有第三種的認知 |
| 313 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | cold; indifferent; slack | 或冷淡招呼 |
| 314 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | to treat coldly; to treat indifferently | 或冷淡招呼 |
| 315 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 316 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 貴相知心 |
| 317 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 貴相知心 |
| 318 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 貴相知心 |
| 319 | 2 | 貴 | guì | noble | 貴相知心 |
| 320 | 2 | 貴 | guì | high quality | 貴相知心 |
| 321 | 2 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 貴相知心 |
| 322 | 2 | 貴 | guì | a place of honor | 貴相知心 |
| 323 | 2 | 貴 | guì | Gui | 貴相知心 |
| 324 | 2 | 很 | hěn | disobey | 但也有很多的相異之處 |
| 325 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 但也有很多的相異之處 |
| 326 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 但也有很多的相異之處 |
| 327 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 但也有很多的相異之處 |
| 328 | 2 | 好 | hǎo | good | 不是好就是不好 |
| 329 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不是好就是不好 |
| 330 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不是好就是不好 |
| 331 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不是好就是不好 |
| 332 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 不是好就是不好 |
| 333 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不是好就是不好 |
| 334 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 不是好就是不好 |
| 335 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 不是好就是不好 |
| 336 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不是好就是不好 |
| 337 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不是好就是不好 |
| 338 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 不是好就是不好 |
| 339 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不是好就是不好 |
| 340 | 2 | 好 | hào | a fond object | 不是好就是不好 |
| 341 | 2 | 好 | hǎo | Good | 不是好就是不好 |
| 342 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不是好就是不好 |
| 343 | 2 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 這是非常不當的 |
| 344 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從這個人的一舉一動 |
| 345 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從這個人的一舉一動 |
| 346 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從這個人的一舉一動 |
| 347 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從這個人的一舉一動 |
| 348 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從這個人的一舉一動 |
| 349 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從這個人的一舉一動 |
| 350 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從這個人的一舉一動 |
| 351 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從這個人的一舉一動 |
| 352 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從這個人的一舉一動 |
| 353 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從這個人的一舉一動 |
| 354 | 2 | 從 | zòng | to release | 從這個人的一舉一動 |
| 355 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從這個人的一舉一動 |
| 356 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 357 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 358 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 359 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 360 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 361 | 2 | 內容 | nèiróng | content | 還要觀察內容 |
| 362 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但也有很多的相異之處 |
| 363 | 2 | 多 | duó | many; much | 但也有很多的相異之處 |
| 364 | 2 | 多 | duō | more | 但也有很多的相異之處 |
| 365 | 2 | 多 | duō | excessive | 但也有很多的相異之處 |
| 366 | 2 | 多 | duō | abundant | 但也有很多的相異之處 |
| 367 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但也有很多的相異之處 |
| 368 | 2 | 多 | duō | Duo | 但也有很多的相異之處 |
| 369 | 2 | 多 | duō | ta | 但也有很多的相異之處 |
| 370 | 2 | 背景 | bèijǐng | background | 對方的背景事前一無所知 |
| 371 | 2 | 背景 | bèijǐng | backdrop | 對方的背景事前一無所知 |
| 372 | 2 | 背景 | bèijǐng | a powerful backer | 對方的背景事前一無所知 |
| 373 | 2 | 背景 | bèijǐng | context | 對方的背景事前一無所知 |
| 374 | 2 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 談所應談 |
| 375 | 2 | 談 | tán | Tan | 談所應談 |
| 376 | 2 | 談 | tán | discussion | 談所應談 |
| 377 | 2 | 察 | chá | to examine; to inquire; to inspect | 我們可以透過察顏觀色 |
| 378 | 2 | 察 | chá | to observe; to notice | 我們可以透過察顏觀色 |
| 379 | 2 | 察 | chá | to understand | 我們可以透過察顏觀色 |
| 380 | 2 | 察 | chá | to evaluate and promote | 我們可以透過察顏觀色 |
| 381 | 2 | 察 | chá | Cha | 我們可以透過察顏觀色 |
| 382 | 2 | 察 | chá | clean | 我們可以透過察顏觀色 |
| 383 | 2 | 察 | chá | searched; understood; vicita | 我們可以透過察顏觀色 |
| 384 | 2 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 貴相了解 |
| 385 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 不是要就是不要 |
| 386 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 不是要就是不要 |
| 387 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 尤其觀察力更為重要 |
| 388 | 2 | 只 | zhī | single | 切不可只看外表 |
| 389 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 切不可只看外表 |
| 390 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 切不可只看外表 |
| 391 | 2 | 只 | zhī | unique | 切不可只看外表 |
| 392 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 切不可只看外表 |
| 393 | 2 | 意 | yì | idea | 言外取意 |
| 394 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 言外取意 |
| 395 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 言外取意 |
| 396 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 言外取意 |
| 397 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 言外取意 |
| 398 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 言外取意 |
| 399 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 言外取意 |
| 400 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 言外取意 |
| 401 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 言外取意 |
| 402 | 2 | 意 | yì | meaning | 言外取意 |
| 403 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 言外取意 |
| 404 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 言外取意 |
| 405 | 2 | 意 | yì | Yi | 言外取意 |
| 406 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 言外取意 |
| 407 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你是個人社交 |
| 408 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 但性格溫和 |
| 409 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 但性格溫和 |
| 410 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 談所應談 |
| 411 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 談所應談 |
| 412 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 談所應談 |
| 413 | 2 | 應 | yìng | to accept | 談所應談 |
| 414 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 談所應談 |
| 415 | 2 | 應 | yìng | to echo | 談所應談 |
| 416 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 談所應談 |
| 417 | 2 | 應 | yìng | Ying | 談所應談 |
| 418 | 2 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 彼此初見 |
| 419 | 2 | 初 | chū | original | 彼此初見 |
| 420 | 2 | 初 | chū | foremost, first; prathama | 彼此初見 |
| 421 | 1 | 能 | néng | can; able | 我們也要能心領神會 |
| 422 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 我們也要能心領神會 |
| 423 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我們也要能心領神會 |
| 424 | 1 | 能 | néng | energy | 我們也要能心領神會 |
| 425 | 1 | 能 | néng | function; use | 我們也要能心領神會 |
| 426 | 1 | 能 | néng | talent | 我們也要能心領神會 |
| 427 | 1 | 能 | néng | expert at | 我們也要能心領神會 |
| 428 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 我們也要能心領神會 |
| 429 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我們也要能心領神會 |
| 430 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我們也要能心領神會 |
| 431 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 我們也要能心領神會 |
| 432 | 1 | 資料 | zīliào | data; material; information | 也需要一些資料 |
| 433 | 1 | 能幹 | nénggàn | capable; competent | 能幹的人 |
| 434 | 1 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 對問題的看法等 |
| 435 | 1 | 衡量 | héngliàng | a weight; a measure | 知道衡量交情深淺 |
| 436 | 1 | 衡量 | héngliàng | to compare; to measure | 知道衡量交情深淺 |
| 437 | 1 | 學 | xué | to study; to learn | 觀察力不是一學就會的 |
| 438 | 1 | 學 | xué | to imitate | 觀察力不是一學就會的 |
| 439 | 1 | 學 | xué | a school; an academy | 觀察力不是一學就會的 |
| 440 | 1 | 學 | xué | to understand | 觀察力不是一學就會的 |
| 441 | 1 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 觀察力不是一學就會的 |
| 442 | 1 | 學 | xué | learned | 觀察力不是一學就會的 |
| 443 | 1 | 學 | xué | a learner | 觀察力不是一學就會的 |
| 444 | 1 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 觀察力不是一學就會的 |
| 445 | 1 | 物品 | wùpǐn | materials; articles; goods | 物品擺設 |
| 446 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 也不能像調查戶口一樣 |
| 447 | 1 | 美 | měi | beautiful | 華屋美廈 |
| 448 | 1 | 美 | měi | America | 華屋美廈 |
| 449 | 1 | 美 | měi | good; pleasing | 華屋美廈 |
| 450 | 1 | 美 | měi | United States of America | 華屋美廈 |
| 451 | 1 | 美 | měi | to beautify | 華屋美廈 |
| 452 | 1 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 華屋美廈 |
| 453 | 1 | 美 | měi | tasty | 華屋美廈 |
| 454 | 1 | 美 | měi | satisying; pleasing | 華屋美廈 |
| 455 | 1 | 美 | měi | a beautiful lady | 華屋美廈 |
| 456 | 1 | 美 | měi | a beautiful thing | 華屋美廈 |
| 457 | 1 | 美 | měi | to exaggerate | 華屋美廈 |
| 458 | 1 | 美 | měi | Beauty | 華屋美廈 |
| 459 | 1 | 美 | měi | beautiful; sundara | 華屋美廈 |
| 460 | 1 | 美 | měi | sweet; madhura | 華屋美廈 |
| 461 | 1 | 世上 | shìshàng | on earth | 世上前倨後恭的人 |
| 462 | 1 | 措辭 | cuòcí | wording; way of expressing something; turn of phrase; diction | 準備一些適當的措辭 |
| 463 | 1 | 以偏概全 | yǐ piān gài quán | (lit.) to take a part for the whole; to generalize | 才不會以偏概全 |
| 464 | 1 | 全面 | quánmiàn | all aspects; comprehensive | 還要觀察全面 |
| 465 | 1 | 件 | jiàn | a document | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 466 | 1 | 件 | jiàn | an item | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 467 | 1 | 往事 | wǎngshì | past events | 歷史往事 |
| 468 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 我們可以透過察顏觀色 |
| 469 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 我們可以透過察顏觀色 |
| 470 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 我們可以透過察顏觀色 |
| 471 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 我們可以透過察顏觀色 |
| 472 | 1 | 前面 | qiánmiàn | in front of; facing | 有的人前面萬般讚歎 |
| 473 | 1 | 要看 | yàokàn | it depends on... | 還要看他過去的家世背景 |
| 474 | 1 | 戶口 | hùkǒu | Hukou; registered residence | 也不能像調查戶口一樣 |
| 475 | 1 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 看出他的修養 |
| 476 | 1 | 判定 | pàndìng | to judge; to decide | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 477 | 1 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 478 | 1 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 479 | 1 | 己 | jǐ | sixth | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 480 | 1 | 己 | jǐ | self; ātman | 也不是一件事不如己意就作為好壞的判定標準 |
| 481 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能 |
| 482 | 1 | 親切 | qīnqiè | amiable; friendly; gracious; cordial; kind | 或親切招待 |
| 483 | 1 | 親切 | qīnqiè | intimate; close | 或親切招待 |
| 484 | 1 | 親切 | qīnqiè | to the point; precise | 或親切招待 |
| 485 | 1 | 中觀 | Zhōng Guān | Madhyamaka | 從談話中觀察 |
| 486 | 1 | 中觀 | Zhōng guān | Madhyamaka | 從談話中觀察 |
| 487 | 1 | 第三 | dì sān | third | 還有第三種的認知 |
| 488 | 1 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 還有第三種的認知 |
| 489 | 1 | 深思 | shēnsī | to ponder; to consider | 言中深思 |
| 490 | 1 | 招呼 | zhāohū | to call out to | 或冷淡招呼 |
| 491 | 1 | 招呼 | zhāohu | to greet | 或冷淡招呼 |
| 492 | 1 | 招呼 | zhāohū | to beckon; to attract [attention] | 或冷淡招呼 |
| 493 | 1 | 招呼 | zhāohū | to tend; to take care of | 或冷淡招呼 |
| 494 | 1 | 招呼 | zhāohū | to notify | 或冷淡招呼 |
| 495 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 496 | 1 | 多得是 | duōdeshì | there's no shortage; there are plenty | 多得是 |
| 497 | 1 | 少 | shǎo | few | 都不能少 |
| 498 | 1 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 都不能少 |
| 499 | 1 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 都不能少 |
| 500 | 1 | 少 | shǎo | to be less than | 都不能少 |
Frequencies of all Words
Top 663
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 能幹的人 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 能幹的人 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 能幹的人 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 能幹的人 |
| 5 | 20 | 人 | rén | person; people; a human being | 能幹的人 |
| 6 | 20 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能幹的人 |
| 7 | 20 | 人 | rén | a kind of person | 能幹的人 |
| 8 | 20 | 人 | rén | everybody | 能幹的人 |
| 9 | 20 | 人 | rén | adult | 能幹的人 |
| 10 | 20 | 人 | rén | somebody; others | 能幹的人 |
| 11 | 20 | 人 | rén | an upright person | 能幹的人 |
| 12 | 20 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能幹的人 |
| 13 | 16 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 都要懂得觀察 |
| 14 | 16 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 都要懂得觀察 |
| 15 | 16 | 觀察 | guānchá | clear perception | 都要懂得觀察 |
| 16 | 14 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要懂得觀察 |
| 17 | 14 | 要 | yào | if | 都要懂得觀察 |
| 18 | 14 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要懂得觀察 |
| 19 | 14 | 要 | yào | to want | 都要懂得觀察 |
| 20 | 14 | 要 | yāo | a treaty | 都要懂得觀察 |
| 21 | 14 | 要 | yào | to request | 都要懂得觀察 |
| 22 | 14 | 要 | yào | essential points; crux | 都要懂得觀察 |
| 23 | 14 | 要 | yāo | waist | 都要懂得觀察 |
| 24 | 14 | 要 | yāo | to cinch | 都要懂得觀察 |
| 25 | 14 | 要 | yāo | waistband | 都要懂得觀察 |
| 26 | 14 | 要 | yāo | Yao | 都要懂得觀察 |
| 27 | 14 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要懂得觀察 |
| 28 | 14 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要懂得觀察 |
| 29 | 14 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要懂得觀察 |
| 30 | 14 | 要 | yāo | to agree with | 都要懂得觀察 |
| 31 | 14 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要懂得觀察 |
| 32 | 14 | 要 | yào | to summarize | 都要懂得觀察 |
| 33 | 14 | 要 | yào | essential; important | 都要懂得觀察 |
| 34 | 14 | 要 | yào | to desire | 都要懂得觀察 |
| 35 | 14 | 要 | yào | to demand | 都要懂得觀察 |
| 36 | 14 | 要 | yào | to need | 都要懂得觀察 |
| 37 | 14 | 要 | yào | should; must | 都要懂得觀察 |
| 38 | 14 | 要 | yào | might | 都要懂得觀察 |
| 39 | 14 | 要 | yào | or | 都要懂得觀察 |
| 40 | 9 | 觀察力 | guānchálì | power of observation; perception | 觀察力 |
| 41 | 8 | 就 | jiù | right away | 那麼後果就不堪設想了 |
| 42 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那麼後果就不堪設想了 |
| 43 | 8 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 那麼後果就不堪設想了 |
| 44 | 8 | 就 | jiù | to assume | 那麼後果就不堪設想了 |
| 45 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那麼後果就不堪設想了 |
| 46 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那麼後果就不堪設想了 |
| 47 | 8 | 就 | jiù | precisely; exactly | 那麼後果就不堪設想了 |
| 48 | 8 | 就 | jiù | namely | 那麼後果就不堪設想了 |
| 49 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那麼後果就不堪設想了 |
| 50 | 8 | 就 | jiù | only; just | 那麼後果就不堪設想了 |
| 51 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 那麼後果就不堪設想了 |
| 52 | 8 | 就 | jiù | to go with | 那麼後果就不堪設想了 |
| 53 | 8 | 就 | jiù | already | 那麼後果就不堪設想了 |
| 54 | 8 | 就 | jiù | as much as | 那麼後果就不堪設想了 |
| 55 | 8 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 那麼後果就不堪設想了 |
| 56 | 8 | 就 | jiù | even if | 那麼後果就不堪設想了 |
| 57 | 8 | 就 | jiù | to die | 那麼後果就不堪設想了 |
| 58 | 8 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 那麼後果就不堪設想了 |
| 59 | 8 | 也 | yě | also; too | 也不能像調查戶口一樣 |
| 60 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不能像調查戶口一樣 |
| 61 | 8 | 也 | yě | either | 也不能像調查戶口一樣 |
| 62 | 8 | 也 | yě | even | 也不能像調查戶口一樣 |
| 63 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不能像調查戶口一樣 |
| 64 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 也不能像調查戶口一樣 |
| 65 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不能像調查戶口一樣 |
| 66 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不能像調查戶口一樣 |
| 67 | 8 | 也 | yě | ya | 也不能像調查戶口一樣 |
| 68 | 6 | 對 | duì | to; toward | 所以觀察力對人的重要 |
| 69 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 所以觀察力對人的重要 |
| 70 | 6 | 對 | duì | correct; right | 所以觀察力對人的重要 |
| 71 | 6 | 對 | duì | pair | 所以觀察力對人的重要 |
| 72 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 所以觀察力對人的重要 |
| 73 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 所以觀察力對人的重要 |
| 74 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 所以觀察力對人的重要 |
| 75 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 所以觀察力對人的重要 |
| 76 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 所以觀察力對人的重要 |
| 77 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 所以觀察力對人的重要 |
| 78 | 6 | 對 | duì | to mix | 所以觀察力對人的重要 |
| 79 | 6 | 對 | duì | a pair | 所以觀察力對人的重要 |
| 80 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 所以觀察力對人的重要 |
| 81 | 6 | 對 | duì | mutual | 所以觀察力對人的重要 |
| 82 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 所以觀察力對人的重要 |
| 83 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 所以觀察力對人的重要 |
| 84 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 85 | 6 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是一言不合就加以否定 |
| 86 | 6 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是一言不合就加以否定 |
| 87 | 6 | 不是 | bùshì | illegal | 不是一言不合就加以否定 |
| 88 | 6 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是一言不合就加以否定 |
| 89 | 6 | 都 | dōu | all | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 90 | 6 | 都 | dū | capital city | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 91 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 92 | 6 | 都 | dōu | all | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 93 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 94 | 6 | 都 | dū | Du | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 95 | 6 | 都 | dōu | already | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 96 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 97 | 6 | 都 | dū | to reside | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 98 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 99 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 100 | 5 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 對方的背景事前一無所知 |
| 101 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 準備一些適當的措辭 |
| 102 | 5 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀人 |
| 103 | 5 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀人 |
| 104 | 5 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀人 |
| 105 | 5 | 觀 | guān | Guan | 觀人 |
| 106 | 5 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀人 |
| 107 | 5 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀人 |
| 108 | 5 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀人 |
| 109 | 5 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀人 |
| 110 | 5 | 觀 | guàn | an announcement | 觀人 |
| 111 | 5 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀人 |
| 112 | 5 | 觀 | guān | Surview | 觀人 |
| 113 | 5 | 觀 | guān | Observe | 觀人 |
| 114 | 5 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 觀人 |
| 115 | 5 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 觀人 |
| 116 | 5 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 觀人 |
| 117 | 5 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 觀人 |
| 118 | 5 | 外表 | wàibiǎo | external appearance | 不只觀察外表 |
| 119 | 5 | 外表 | wàibiǎo | frontier; border | 不只觀察外表 |
| 120 | 5 | 還 | hái | also; in addition; more | 還要觀察內容 |
| 121 | 5 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要觀察內容 |
| 122 | 5 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要觀察內容 |
| 123 | 5 | 還 | hái | yet; still | 還要觀察內容 |
| 124 | 5 | 還 | hái | still more; even more | 還要觀察內容 |
| 125 | 5 | 還 | hái | fairly | 還要觀察內容 |
| 126 | 5 | 還 | huán | to do in return | 還要觀察內容 |
| 127 | 5 | 還 | huán | Huan | 還要觀察內容 |
| 128 | 5 | 還 | huán | to revert | 還要觀察內容 |
| 129 | 5 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要觀察內容 |
| 130 | 5 | 還 | huán | to encircle | 還要觀察內容 |
| 131 | 5 | 還 | xuán | to rotate | 還要觀察內容 |
| 132 | 5 | 還 | huán | since | 還要觀察內容 |
| 133 | 5 | 還 | hái | however | 還要觀察內容 |
| 134 | 5 | 還 | hái | already | 還要觀察內容 |
| 135 | 5 | 還 | hái | already | 還要觀察內容 |
| 136 | 5 | 還 | hái | or | 還要觀察內容 |
| 137 | 5 | 和 | hé | and | 和人相處 |
| 138 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和人相處 |
| 139 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 和人相處 |
| 140 | 5 | 和 | hé | He | 和人相處 |
| 141 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和人相處 |
| 142 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和人相處 |
| 143 | 5 | 和 | hé | warm | 和人相處 |
| 144 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和人相處 |
| 145 | 5 | 和 | hé | a transaction | 和人相處 |
| 146 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和人相處 |
| 147 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 和人相處 |
| 148 | 5 | 和 | hé | a military gate | 和人相處 |
| 149 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 和人相處 |
| 150 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 和人相處 |
| 151 | 5 | 和 | hé | compatible | 和人相處 |
| 152 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 和人相處 |
| 153 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和人相處 |
| 154 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 和人相處 |
| 155 | 5 | 和 | hé | Harmony | 和人相處 |
| 156 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和人相處 |
| 157 | 5 | 和 | hé | venerable | 和人相處 |
| 158 | 4 | 你 | nǐ | you | 如果你是代表團體 |
| 159 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 更需要有觀察力 |
| 160 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 更需要有觀察力 |
| 161 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 更需要有觀察力 |
| 162 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 更需要有觀察力 |
| 163 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 更需要有觀察力 |
| 164 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 更需要有觀察力 |
| 165 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 更需要有觀察力 |
| 166 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 更需要有觀察力 |
| 167 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 更需要有觀察力 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 更需要有觀察力 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 更需要有觀察力 |
| 170 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 更需要有觀察力 |
| 171 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 更需要有觀察力 |
| 172 | 4 | 有 | yǒu | You | 更需要有觀察力 |
| 173 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 更需要有觀察力 |
| 174 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 更需要有觀察力 |
| 175 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們和人初見 |
| 176 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 177 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 178 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 179 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 180 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 181 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 182 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 183 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
| 184 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
| 185 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 186 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 187 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 188 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 189 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 190 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 191 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 192 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 193 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 194 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
| 195 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 196 | 4 | 知道 | zhīdào | to know | 要知道輕重 |
| 197 | 4 | 知道 | zhīdào | Knowing | 要知道輕重 |
| 198 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 更需要有觀察力 |
| 199 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 更需要有觀察力 |
| 200 | 3 | 他 | tā | he; him | 還要看他過去的家世背景 |
| 201 | 3 | 他 | tā | another aspect | 還要看他過去的家世背景 |
| 202 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 還要看他過去的家世背景 |
| 203 | 3 | 他 | tā | everybody | 還要看他過去的家世背景 |
| 204 | 3 | 他 | tā | other | 還要看他過去的家世背景 |
| 205 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 還要看他過去的家世背景 |
| 206 | 3 | 他 | tā | tha | 還要看他過去的家世背景 |
| 207 | 3 | 他 | tā | ṭha | 還要看他過去的家世背景 |
| 208 | 3 | 他 | tā | other; anya | 還要看他過去的家世背景 |
| 209 | 3 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 所以事情不是只有二分法 |
| 210 | 3 | 了 | le | completion of an action | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 211 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 212 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 213 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 214 | 3 | 了 | le | modal particle | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 215 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 216 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 217 | 3 | 了 | liǎo | completely | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 218 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 219 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 220 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 221 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 222 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不能膚淺的只憑一個動作就來判斷對方 |
| 223 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 如果你是代表團體 |
| 224 | 3 | 是 | shì | is exactly | 如果你是代表團體 |
| 225 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 如果你是代表團體 |
| 226 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 如果你是代表團體 |
| 227 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 如果你是代表團體 |
| 228 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 如果你是代表團體 |
| 229 | 3 | 是 | shì | true | 如果你是代表團體 |
| 230 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 如果你是代表團體 |
| 231 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 如果你是代表團體 |
| 232 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 如果你是代表團體 |
| 233 | 3 | 是 | shì | Shi | 如果你是代表團體 |
| 234 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 如果你是代表團體 |
| 235 | 3 | 是 | shì | this; idam | 如果你是代表團體 |
| 236 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 觀事 |
| 237 | 3 | 事 | shì | to serve | 觀事 |
| 238 | 3 | 事 | shì | a government post | 觀事 |
| 239 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 觀事 |
| 240 | 3 | 事 | shì | occupation | 觀事 |
| 241 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 觀事 |
| 242 | 3 | 事 | shì | an accident | 觀事 |
| 243 | 3 | 事 | shì | to attend | 觀事 |
| 244 | 3 | 事 | shì | an allusion | 觀事 |
| 245 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 觀事 |
| 246 | 3 | 事 | shì | to engage in | 觀事 |
| 247 | 3 | 事 | shì | to enslave | 觀事 |
| 248 | 3 | 事 | shì | to pursue | 觀事 |
| 249 | 3 | 事 | shì | to administer | 觀事 |
| 250 | 3 | 事 | shì | to appoint | 觀事 |
| 251 | 3 | 事 | shì | a piece | 觀事 |
| 252 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 觀事 |
| 253 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 觀事 |
| 254 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 才不會以偏概全 |
| 255 | 3 | 會 | huì | able to | 才不會以偏概全 |
| 256 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才不會以偏概全 |
| 257 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 才不會以偏概全 |
| 258 | 3 | 會 | huì | to assemble | 才不會以偏概全 |
| 259 | 3 | 會 | huì | to meet | 才不會以偏概全 |
| 260 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 才不會以偏概全 |
| 261 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 才不會以偏概全 |
| 262 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 才不會以偏概全 |
| 263 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才不會以偏概全 |
| 264 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 才不會以偏概全 |
| 265 | 3 | 會 | huì | to understand | 才不會以偏概全 |
| 266 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才不會以偏概全 |
| 267 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才不會以偏概全 |
| 268 | 3 | 會 | huì | to be good at | 才不會以偏概全 |
| 269 | 3 | 會 | huì | a moment | 才不會以偏概全 |
| 270 | 3 | 會 | huì | to happen to | 才不會以偏概全 |
| 271 | 3 | 會 | huì | to pay | 才不會以偏概全 |
| 272 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 才不會以偏概全 |
| 273 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才不會以偏概全 |
| 274 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 才不會以偏概全 |
| 275 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才不會以偏概全 |
| 276 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才不會以偏概全 |
| 277 | 3 | 會 | huì | Hui | 才不會以偏概全 |
| 278 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 才不會以偏概全 |
| 279 | 3 | 開口 | kāikǒu | to start to talk | 不當的問題不應開口 |
| 280 | 3 | 開口 | kāikǒu | with open mouth; without rounded lips | 不當的問題不應開口 |
| 281 | 3 | 開口 | kāikǒu | to eat or drink | 不當的問題不應開口 |
| 282 | 3 | 開口 | kāikǒu | for an opening to appear | 不當的問題不應開口 |
| 283 | 3 | 開口 | kāikǒu | to cut an opening | 不當的問題不應開口 |
| 284 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 切不可只看外表 |
| 285 | 3 | 看 | kàn | to visit | 切不可只看外表 |
| 286 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 切不可只看外表 |
| 287 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 切不可只看外表 |
| 288 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 切不可只看外表 |
| 289 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 切不可只看外表 |
| 290 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 切不可只看外表 |
| 291 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 切不可只看外表 |
| 292 | 3 | 看 | kàn | see | 切不可只看外表 |
| 293 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以觀察力對人的重要 |
| 294 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以觀察力對人的重要 |
| 295 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以觀察力對人的重要 |
| 296 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以觀察力對人的重要 |
| 297 | 3 | 不好 | bù hǎo | not good | 就認定他不好 |
| 298 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 人之相處 |
| 299 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 人之相處 |
| 300 | 3 | 之 | zhī | to go | 人之相處 |
| 301 | 3 | 之 | zhī | this; that | 人之相處 |
| 302 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 人之相處 |
| 303 | 3 | 之 | zhī | it | 人之相處 |
| 304 | 3 | 之 | zhī | in | 人之相處 |
| 305 | 3 | 之 | zhī | all | 人之相處 |
| 306 | 3 | 之 | zhī | and | 人之相處 |
| 307 | 3 | 之 | zhī | however | 人之相處 |
| 308 | 3 | 之 | zhī | if | 人之相處 |
| 309 | 3 | 之 | zhī | then | 人之相處 |
| 310 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 人之相處 |
| 311 | 3 | 之 | zhī | is | 人之相處 |
| 312 | 3 | 之 | zhī | to use | 人之相處 |
| 313 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 人之相處 |
| 314 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 當然要把所遇到的情況 |
| 315 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 當然要把所遇到的情況 |
| 316 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 當然要把所遇到的情況 |
| 317 | 3 | 所 | suǒ | it | 當然要把所遇到的情況 |
| 318 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 當然要把所遇到的情況 |
| 319 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 當然要把所遇到的情況 |
| 320 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 當然要把所遇到的情況 |
| 321 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 當然要把所遇到的情況 |
| 322 | 3 | 所 | suǒ | that which | 當然要把所遇到的情況 |
| 323 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 當然要把所遇到的情況 |
| 324 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 當然要把所遇到的情況 |
| 325 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 當然要把所遇到的情況 |
| 326 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 當然要把所遇到的情況 |
| 327 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 當然要把所遇到的情況 |
| 328 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人 |
| 329 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 330 | 3 | 問題 | wèntí | a question | 不當的問題不應開口 |
| 331 | 3 | 問題 | wèntí | a problem | 不當的問題不應開口 |
| 332 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 還要觀察過去 |
| 333 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 還要觀察過去 |
| 334 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 還要觀察過去 |
| 335 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 還要觀察過去 |
| 336 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 還要觀察過去 |
| 337 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 還要觀察過去 |
| 338 | 2 | 過去 | guòqù | past | 還要觀察過去 |
| 339 | 2 | 見 | jiàn | to see | 彼此初見 |
| 340 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 彼此初見 |
| 341 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 彼此初見 |
| 342 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 彼此初見 |
| 343 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 彼此初見 |
| 344 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 彼此初見 |
| 345 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 彼此初見 |
| 346 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 彼此初見 |
| 347 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 彼此初見 |
| 348 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 彼此初見 |
| 349 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 彼此初見 |
| 350 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 彼此初見 |
| 351 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 彼此初見 |
| 352 | 2 | 能力 | nénglì | capability; ability | 都具備了比一般人更多的能力 |
| 353 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但性格溫和 |
| 354 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但性格溫和 |
| 355 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但性格溫和 |
| 356 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但性格溫和 |
| 357 | 2 | 但 | dàn | all | 但性格溫和 |
| 358 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但性格溫和 |
| 359 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但性格溫和 |
| 360 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 和人相處 |
| 361 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 和人相處 |
| 362 | 2 | 處 | chù | location | 和人相處 |
| 363 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 和人相處 |
| 364 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 和人相處 |
| 365 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 和人相處 |
| 366 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 和人相處 |
| 367 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 和人相處 |
| 368 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 和人相處 |
| 369 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 和人相處 |
| 370 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 和人相處 |
| 371 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 和人相處 |
| 372 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 和人相處 |
| 373 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 和人相處 |
| 374 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 和人相處 |
| 375 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 都要懂得觀察 |
| 376 | 2 | 力 | lì | force | 諸如學識力 |
| 377 | 2 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 諸如學識力 |
| 378 | 2 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 諸如學識力 |
| 379 | 2 | 力 | lì | to force | 諸如學識力 |
| 380 | 2 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 諸如學識力 |
| 381 | 2 | 力 | lì | labor; forced labor | 諸如學識力 |
| 382 | 2 | 力 | lì | physical strength | 諸如學識力 |
| 383 | 2 | 力 | lì | power | 諸如學識力 |
| 384 | 2 | 力 | lì | Li | 諸如學識力 |
| 385 | 2 | 力 | lì | ability; capability | 諸如學識力 |
| 386 | 2 | 力 | lì | influence | 諸如學識力 |
| 387 | 2 | 力 | lì | strength; power; bala | 諸如學識力 |
| 388 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 貴相知心 |
| 389 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 貴相知心 |
| 390 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 貴相知心 |
| 391 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 貴相知心 |
| 392 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 貴相知心 |
| 393 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 貴相知心 |
| 394 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 貴相知心 |
| 395 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 貴相知心 |
| 396 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 貴相知心 |
| 397 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 貴相知心 |
| 398 | 2 | 相 | xiāng | to express | 貴相知心 |
| 399 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 貴相知心 |
| 400 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 貴相知心 |
| 401 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 貴相知心 |
| 402 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 貴相知心 |
| 403 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 貴相知心 |
| 404 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 貴相知心 |
| 405 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 貴相知心 |
| 406 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 貴相知心 |
| 407 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 貴相知心 |
| 408 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 貴相知心 |
| 409 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 貴相知心 |
| 410 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 貴相知心 |
| 411 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 貴相知心 |
| 412 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 貴相知心 |
| 413 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 貴相知心 |
| 414 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 貴相知心 |
| 415 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 貴相知心 |
| 416 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然要把所遇到的情況 |
| 417 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 不能因為對方的熱誠 |
| 418 | 2 | 不要 | búyào | must not | 也不要因為對方表現冷淡 |
| 419 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 親和力等 |
| 420 | 2 | 等 | děng | to wait | 親和力等 |
| 421 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 親和力等 |
| 422 | 2 | 等 | děng | plural | 親和力等 |
| 423 | 2 | 等 | děng | to be equal | 親和力等 |
| 424 | 2 | 等 | děng | degree; level | 親和力等 |
| 425 | 2 | 等 | děng | to compare | 親和力等 |
| 426 | 2 | 接觸 | jiēchù | to contact; to touch | 不能不接觸別人 |
| 427 | 2 | 接觸 | jiēchù | to be in touch with (socially) | 不能不接觸別人 |
| 428 | 2 | 接觸 | jiēchù | to be next to | 不能不接觸別人 |
| 429 | 2 | 接觸 | jiēchù | to fight with; to battle | 不能不接觸別人 |
| 430 | 2 | 才 | cái | just now | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 431 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 432 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 433 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 434 | 2 | 才 | cái | Cai | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 435 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 436 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 437 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 人要怎樣才算是有觀察力呢 |
| 438 | 2 | 經驗 | jīngyàn | experience | 經驗 |
| 439 | 2 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 經驗 |
| 440 | 2 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有第三種的認知 |
| 441 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | cold; indifferent; slack | 或冷淡招呼 |
| 442 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | to treat coldly; to treat indifferently | 或冷淡招呼 |
| 443 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 444 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 貴相知心 |
| 445 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 貴相知心 |
| 446 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 貴相知心 |
| 447 | 2 | 貴 | guì | noble | 貴相知心 |
| 448 | 2 | 貴 | guì | high quality | 貴相知心 |
| 449 | 2 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 貴相知心 |
| 450 | 2 | 貴 | guì | a place of honor | 貴相知心 |
| 451 | 2 | 貴 | guì | Gui | 貴相知心 |
| 452 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 不能不接觸別人 |
| 453 | 2 | 很 | hěn | very | 但也有很多的相異之處 |
| 454 | 2 | 很 | hěn | disobey | 但也有很多的相異之處 |
| 455 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 但也有很多的相異之處 |
| 456 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 但也有很多的相異之處 |
| 457 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 但也有很多的相異之處 |
| 458 | 2 | 未經 | wèijīng | without having gone through | 還有很多未經說明 |
| 459 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是非常不當的 |
| 460 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是非常不當的 |
| 461 | 2 | 這 | zhè | now | 這是非常不當的 |
| 462 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是非常不當的 |
| 463 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是非常不當的 |
| 464 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是非常不當的 |
| 465 | 2 | 好 | hǎo | good | 不是好就是不好 |
| 466 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 不是好就是不好 |
| 467 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不是好就是不好 |
| 468 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 不是好就是不好 |
| 469 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不是好就是不好 |
| 470 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不是好就是不好 |
| 471 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 不是好就是不好 |
| 472 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 不是好就是不好 |
| 473 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 不是好就是不好 |
| 474 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不是好就是不好 |
| 475 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 不是好就是不好 |
| 476 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 不是好就是不好 |
| 477 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不是好就是不好 |
| 478 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不是好就是不好 |
| 479 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 不是好就是不好 |
| 480 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不是好就是不好 |
| 481 | 2 | 好 | hào | a fond object | 不是好就是不好 |
| 482 | 2 | 好 | hǎo | Good | 不是好就是不好 |
| 483 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不是好就是不好 |
| 484 | 2 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 這是非常不當的 |
| 485 | 2 | 從 | cóng | from | 從這個人的一舉一動 |
| 486 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從這個人的一舉一動 |
| 487 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從這個人的一舉一動 |
| 488 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從這個人的一舉一動 |
| 489 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從這個人的一舉一動 |
| 490 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從這個人的一舉一動 |
| 491 | 2 | 從 | cóng | usually | 從這個人的一舉一動 |
| 492 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從這個人的一舉一動 |
| 493 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從這個人的一舉一動 |
| 494 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從這個人的一舉一動 |
| 495 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從這個人的一舉一動 |
| 496 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從這個人的一舉一動 |
| 497 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從這個人的一舉一動 |
| 498 | 2 | 從 | zòng | to release | 從這個人的一舉一動 |
| 499 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從這個人的一舉一動 |
| 500 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從這個人的一舉一動 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 观察 | 觀察 | guānchá | clear perception |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 也 | yě | ya | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 观 | 觀 |
|
|
| 和 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 知道 | zhīdào | Knowing |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 观自在 | 觀自在 | 103 |
|
| 户口 | 戶口 | 104 | Hukou; registered residence |
| 中观 | 中觀 | 90 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 精进力 | 精進力 | 106 | unfailing progress; vīryabala |
| 人和 | 114 | Interpersonal Harmony | |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |