Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 2: What did We Forget? - A Book at the Bedhead 卷二 忘記了什麼 床頭書
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 書 | shū | book | 床頭書 |
| 2 | 20 | 書 | shū | document; manuscript | 床頭書 |
| 3 | 20 | 書 | shū | letter | 床頭書 |
| 4 | 20 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 床頭書 |
| 5 | 20 | 書 | shū | to write | 床頭書 |
| 6 | 20 | 書 | shū | writing | 床頭書 |
| 7 | 20 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 床頭書 |
| 8 | 20 | 書 | shū | Shu | 床頭書 |
| 9 | 20 | 書 | shū | to record | 床頭書 |
| 10 | 20 | 書 | shū | book; pustaka | 床頭書 |
| 11 | 20 | 書 | shū | write; copy; likh | 床頭書 |
| 12 | 20 | 書 | shū | manuscript; lekha | 床頭書 |
| 13 | 14 | 人 | rén | person; people; a human being | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 14 | 14 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 15 | 14 | 人 | rén | a kind of person | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 16 | 14 | 人 | rén | everybody | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 17 | 14 | 人 | rén | adult | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 18 | 14 | 人 | rén | somebody; others | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 19 | 14 | 人 | rén | an upright person | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 20 | 14 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 21 | 12 | 床頭 | chuángtóu | bedhead | 床頭書 |
| 22 | 7 | 一 | yī | one | 一讀便不想睡覺了 |
| 23 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一讀便不想睡覺了 |
| 24 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一讀便不想睡覺了 |
| 25 | 7 | 一 | yī | first | 一讀便不想睡覺了 |
| 26 | 7 | 一 | yī | the same | 一讀便不想睡覺了 |
| 27 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一讀便不想睡覺了 |
| 28 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一讀便不想睡覺了 |
| 29 | 7 | 一 | yī | Yi | 一讀便不想睡覺了 |
| 30 | 7 | 一 | yī | other | 一讀便不想睡覺了 |
| 31 | 7 | 一 | yī | to unify | 一讀便不想睡覺了 |
| 32 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一讀便不想睡覺了 |
| 33 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一讀便不想睡覺了 |
| 34 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一讀便不想睡覺了 |
| 35 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就叫做 |
| 36 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就叫做 |
| 37 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就叫做 |
| 38 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就叫做 |
| 39 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就叫做 |
| 40 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就叫做 |
| 41 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就叫做 |
| 42 | 6 | 就 | jiù | to die | 就叫做 |
| 43 | 6 | 睡覺 | shuìjiào | to sleep | 不想睡覺 |
| 44 | 6 | 睡覺 | shuìjué | to awake | 不想睡覺 |
| 45 | 5 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 還有的人平常不愛讀書 |
| 46 | 5 | 看 | kàn | to see; to look | 這時候所看的書 |
| 47 | 5 | 看 | kàn | to visit | 這時候所看的書 |
| 48 | 5 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 這時候所看的書 |
| 49 | 5 | 看 | kàn | to regard; to consider | 這時候所看的書 |
| 50 | 5 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 這時候所看的書 |
| 51 | 5 | 看 | kàn | to try and see the result | 這時候所看的書 |
| 52 | 5 | 看 | kàn | to oberve | 這時候所看的書 |
| 53 | 5 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 這時候所看的書 |
| 54 | 5 | 看 | kàn | see | 這時候所看的書 |
| 55 | 5 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 56 | 5 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 57 | 5 | 睡 | shuì | to sleep | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 58 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人看床頭書 |
| 59 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘記了什麼 |
| 60 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘記了什麼 |
| 61 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘記了什麼 |
| 62 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 忘記了什麼 |
| 63 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘記了什麼 |
| 64 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘記了什麼 |
| 65 | 4 | 很 | hěn | disobey | 喜歡讀書的人很多 |
| 66 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 喜歡讀書的人很多 |
| 67 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 喜歡讀書的人很多 |
| 68 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 喜歡讀書的人很多 |
| 69 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 經常在床上翻來覆去 |
| 70 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 經常在床上翻來覆去 |
| 71 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 經常在床上翻來覆去 |
| 72 | 4 | 上 | shàng | shang | 經常在床上翻來覆去 |
| 73 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 經常在床上翻來覆去 |
| 74 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 經常在床上翻來覆去 |
| 75 | 4 | 上 | shàng | advanced | 經常在床上翻來覆去 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 經常在床上翻來覆去 |
| 77 | 4 | 上 | shàng | time | 經常在床上翻來覆去 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 經常在床上翻來覆去 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | far | 經常在床上翻來覆去 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 經常在床上翻來覆去 |
| 81 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 經常在床上翻來覆去 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | to report | 經常在床上翻來覆去 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | to offer | 經常在床上翻來覆去 |
| 84 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 經常在床上翻來覆去 |
| 85 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 經常在床上翻來覆去 |
| 86 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 經常在床上翻來覆去 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 經常在床上翻來覆去 |
| 88 | 4 | 上 | shàng | to burn | 經常在床上翻來覆去 |
| 89 | 4 | 上 | shàng | to remember | 經常在床上翻來覆去 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | to add | 經常在床上翻來覆去 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 經常在床上翻來覆去 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | to meet | 經常在床上翻來覆去 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 經常在床上翻來覆去 |
| 94 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 經常在床上翻來覆去 |
| 95 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 經常在床上翻來覆去 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 經常在床上翻來覆去 |
| 97 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 98 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 99 | 4 | 用 | yòng | to eat | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 100 | 4 | 用 | yòng | to spend | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 101 | 4 | 用 | yòng | expense | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 102 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 103 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 104 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 105 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 106 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 107 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 108 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 109 | 4 | 用 | yòng | to control | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 110 | 4 | 用 | yòng | to access | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 111 | 4 | 用 | yòng | Yong | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 112 | 4 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 113 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要花上一 |
| 114 | 4 | 要 | yào | to want | 也要花上一 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 也要花上一 |
| 116 | 4 | 要 | yào | to request | 也要花上一 |
| 117 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 也要花上一 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | waist | 也要花上一 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 也要花上一 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | waistband | 也要花上一 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | Yao | 也要花上一 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要花上一 |
| 123 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要花上一 |
| 124 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要花上一 |
| 125 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 也要花上一 |
| 126 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要花上一 |
| 127 | 4 | 要 | yào | to summarize | 也要花上一 |
| 128 | 4 | 要 | yào | essential; important | 也要花上一 |
| 129 | 4 | 要 | yào | to desire | 也要花上一 |
| 130 | 4 | 要 | yào | to demand | 也要花上一 |
| 131 | 4 | 要 | yào | to need | 也要花上一 |
| 132 | 4 | 要 | yào | should; must | 也要花上一 |
| 133 | 4 | 要 | yào | might | 也要花上一 |
| 134 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 還有的人平常不愛讀書 |
| 135 | 4 | 入眠 | rùmián | to fall asleep | 二個小時才能入眠 |
| 136 | 4 | 書籍 | shūjí | books; works | 以外語書籍做為床頭書 |
| 137 | 4 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 藉此機會看看自己喜歡的書 |
| 138 | 4 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 藉此機會看看自己喜歡的書 |
| 139 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而書的種類也有不同 |
| 140 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而書的種類也有不同 |
| 141 | 4 | 而 | néng | can; able | 而書的種類也有不同 |
| 142 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而書的種類也有不同 |
| 143 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而書的種類也有不同 |
| 144 | 4 | 也 | yě | ya | 也有的人喜歡讀書 |
| 145 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 146 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 147 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 148 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 149 | 3 | 看書 | kànshū | to read; to study | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 150 | 3 | 在 | zài | in; at | 就喜歡在睡前看書 |
| 151 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 就喜歡在睡前看書 |
| 152 | 3 | 在 | zài | to consist of | 就喜歡在睡前看書 |
| 153 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 就喜歡在睡前看書 |
| 154 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 就喜歡在睡前看書 |
| 155 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 156 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 157 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 158 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 159 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 160 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 161 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 162 | 3 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 這種人想要養成讀書的習慣 |
| 163 | 3 | 能 | néng | can; able | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 164 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 165 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 166 | 3 | 能 | néng | energy | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 167 | 3 | 能 | néng | function; use | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 168 | 3 | 能 | néng | talent | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 169 | 3 | 能 | néng | expert at | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 170 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 171 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 172 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 173 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 174 | 3 | 入睡 | rùshuì | to fall asleep | 就容易入睡了 |
| 175 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 是為了攝心息念 |
| 176 | 3 | 念佛 | niàn Fó | to chant Buddha's name | 以念佛機代替床頭書 |
| 177 | 3 | 念佛 | niàn fó | to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha | 以念佛機代替床頭書 |
| 178 | 3 | 前 | qián | front | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 179 | 3 | 前 | qián | former; the past | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 180 | 3 | 前 | qián | to go forward | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 181 | 3 | 前 | qián | preceding | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 182 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 183 | 3 | 前 | qián | to appear before | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 184 | 3 | 前 | qián | future | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 185 | 3 | 前 | qián | top; first | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 186 | 3 | 前 | qián | battlefront | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 187 | 3 | 前 | qián | before; former; pūrva | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 188 | 3 | 前 | qián | facing; mukha | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 189 | 3 | 念 | niàn | to read aloud | 是為了攝心息念 |
| 190 | 3 | 念 | niàn | to remember; to expect | 是為了攝心息念 |
| 191 | 3 | 念 | niàn | to miss | 是為了攝心息念 |
| 192 | 3 | 念 | niàn | to consider | 是為了攝心息念 |
| 193 | 3 | 念 | niàn | to recite; to chant | 是為了攝心息念 |
| 194 | 3 | 念 | niàn | to show affection for | 是為了攝心息念 |
| 195 | 3 | 念 | niàn | a thought; an idea | 是為了攝心息念 |
| 196 | 3 | 念 | niàn | twenty | 是為了攝心息念 |
| 197 | 3 | 念 | niàn | memory | 是為了攝心息念 |
| 198 | 3 | 念 | niàn | an instant | 是為了攝心息念 |
| 199 | 3 | 念 | niàn | Nian | 是為了攝心息念 |
| 200 | 3 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 是為了攝心息念 |
| 201 | 3 | 念 | niàn | a thought; citta | 是為了攝心息念 |
| 202 | 3 | 最好 | zuìhǎo | best | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 203 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以很快就讓看的人呼呼大睡 |
| 204 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以很快就讓看的人呼呼大睡 |
| 205 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人看得津津有味 |
| 206 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人看得津津有味 |
| 207 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人看得津津有味 |
| 208 | 2 | 上床 | shàngchuáng | to go to bed | 一上床 |
| 209 | 2 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 隨著念佛的清淨音聲 |
| 210 | 2 | 催眠 | cuīmián | hypnosis | 具有催眠作用 |
| 211 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 喜歡讀書的人很多 |
| 212 | 2 | 多 | duó | many; much | 喜歡讀書的人很多 |
| 213 | 2 | 多 | duō | more | 喜歡讀書的人很多 |
| 214 | 2 | 多 | duō | excessive | 喜歡讀書的人很多 |
| 215 | 2 | 多 | duō | abundant | 喜歡讀書的人很多 |
| 216 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 喜歡讀書的人很多 |
| 217 | 2 | 多 | duō | Duo | 喜歡讀書的人很多 |
| 218 | 2 | 多 | duō | ta | 喜歡讀書的人很多 |
| 219 | 2 | 作為 | zuòwéi | conduct; actions | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 220 | 2 | 愛 | ài | to love | 還有的人平常不愛讀書 |
| 221 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 還有的人平常不愛讀書 |
| 222 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 還有的人平常不愛讀書 |
| 223 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 還有的人平常不愛讀書 |
| 224 | 2 | 愛 | ài | to like | 還有的人平常不愛讀書 |
| 225 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 還有的人平常不愛讀書 |
| 226 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 還有的人平常不愛讀書 |
| 227 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 還有的人平常不愛讀書 |
| 228 | 2 | 愛 | ài | my dear | 還有的人平常不愛讀書 |
| 229 | 2 | 愛 | ài | Ai | 還有的人平常不愛讀書 |
| 230 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 還有的人平常不愛讀書 |
| 231 | 2 | 愛 | ài | Love | 還有的人平常不愛讀書 |
| 232 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 還有的人平常不愛讀書 |
| 233 | 2 | 與 | yǔ | to give | 如何將睡覺與書結合 |
| 234 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 如何將睡覺與書結合 |
| 235 | 2 | 與 | yù | to particate in | 如何將睡覺與書結合 |
| 236 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 如何將睡覺與書結合 |
| 237 | 2 | 與 | yù | to help | 如何將睡覺與書結合 |
| 238 | 2 | 與 | yǔ | for | 如何將睡覺與書結合 |
| 239 | 2 | 床 | chuáng | bed | 經常在床上翻來覆去 |
| 240 | 2 | 床 | chuáng | a bench; a couch | 經常在床上翻來覆去 |
| 241 | 2 | 床 | chuáng | a thing shaped like bed | 經常在床上翻來覆去 |
| 242 | 2 | 床 | chuáng | a chassis | 經常在床上翻來覆去 |
| 243 | 2 | 床 | chuáng | bed; mañca | 經常在床上翻來覆去 |
| 244 | 2 | 床 | chuáng | seat; pīṭha | 經常在床上翻來覆去 |
| 245 | 2 | 閱讀 | yuèdú | to read; to read aloud | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 246 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如利用這個時間背誦英文 |
| 247 | 2 | 躺 | tǎng | to recline; to lie down | 甚至有的人即使已經躺在床上 |
| 248 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 但是現代的社會 |
| 249 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 但是現代的社會 |
| 250 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 但是現代的社會 |
| 251 | 2 | 息 | xī | interest | 是為了攝心息念 |
| 252 | 2 | 息 | xī | news | 是為了攝心息念 |
| 253 | 2 | 息 | xī | breath | 是為了攝心息念 |
| 254 | 2 | 息 | xī | rest | 是為了攝心息念 |
| 255 | 2 | 息 | xī | to put stop to; to end; to cease | 是為了攝心息念 |
| 256 | 2 | 息 | xī | to calm oneself | 是為了攝心息念 |
| 257 | 2 | 息 | xī | to multiply; to increase | 是為了攝心息念 |
| 258 | 2 | 息 | xī | one's children | 是為了攝心息念 |
| 259 | 2 | 息 | xī | fat meat; fat | 是為了攝心息念 |
| 260 | 2 | 息 | xī | Xi | 是為了攝心息念 |
| 261 | 2 | 息 | xī | to breathe | 是為了攝心息念 |
| 262 | 2 | 息 | xī | rest; śama | 是為了攝心息念 |
| 263 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 有的人睡癖不好 |
| 264 | 2 | 機 | jī | a machine | 以念佛機代替床頭書 |
| 265 | 2 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 以念佛機代替床頭書 |
| 266 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 以念佛機代替床頭書 |
| 267 | 2 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 以念佛機代替床頭書 |
| 268 | 2 | 機 | jī | adaptable; flexible | 以念佛機代替床頭書 |
| 269 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 以念佛機代替床頭書 |
| 270 | 2 | 機 | jī | crossbow trigger | 以念佛機代替床頭書 |
| 271 | 2 | 機 | jī | a latch; a trigger | 以念佛機代替床頭書 |
| 272 | 2 | 機 | jī | a mechanism | 以念佛機代替床頭書 |
| 273 | 2 | 機 | jī | efficient; effective | 以念佛機代替床頭書 |
| 274 | 2 | 機 | jī | skill | 以念佛機代替床頭書 |
| 275 | 2 | 機 | jī | a loom [weaving] | 以念佛機代替床頭書 |
| 276 | 2 | 機 | jī | an airplane | 以念佛機代替床頭書 |
| 277 | 2 | 機 | jī | a plan; a scheme | 以念佛機代替床頭書 |
| 278 | 2 | 攝心 | shèxīn | to concentrate | 是為了攝心息念 |
| 279 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 很容易忘記睡覺這件事 |
| 280 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 很容易忘記睡覺這件事 |
| 281 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 與其浪費時間 |
| 282 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 283 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 284 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 285 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 286 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 287 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 288 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 289 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 290 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 291 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 292 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 可能比床頭書更有功用 |
| 293 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 可能比床頭書更有功用 |
| 294 | 2 | 更 | gēng | to experience | 可能比床頭書更有功用 |
| 295 | 2 | 更 | gēng | to improve | 可能比床頭書更有功用 |
| 296 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 可能比床頭書更有功用 |
| 297 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 可能比床頭書更有功用 |
| 298 | 2 | 更 | gēng | contacts | 可能比床頭書更有功用 |
| 299 | 2 | 更 | gèng | to increase | 可能比床頭書更有功用 |
| 300 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 可能比床頭書更有功用 |
| 301 | 2 | 更 | gēng | Geng | 可能比床頭書更有功用 |
| 302 | 2 | 更 | jīng | to experience | 可能比床頭書更有功用 |
| 303 | 2 | 武俠小說 | wǔxiá xiǎoshuō | a martial arts (wuxia) novel | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 304 | 2 | 睡眠 | shuìmián | sleeping | 很需要睡眠的人 |
| 305 | 2 | 睡眠 | shuìmián | torpor; drowsiness; middha | 很需要睡眠的人 |
| 306 | 2 | 忘記 | wàngjì | to forget | 忘記了什麼 |
| 307 | 2 | 梵唄 | fànbài | Buddhist Chanting | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 308 | 2 | 梵唄 | fànbài | Buddhist hymn | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 309 | 2 | 梵唄 | fànbài | fanbei; buddhist chanting | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 310 | 2 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 311 | 2 | 功用 | gōngyòng | function | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 312 | 2 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 313 | 2 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 314 | 2 | 功用 | gōngyòng | an action | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 315 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 很需要睡眠的人 |
| 316 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 很需要睡眠的人 |
| 317 | 2 | 眠 | mián | to sleep | 輾轉難眠 |
| 318 | 2 | 眠 | mián | to hibernate | 輾轉難眠 |
| 319 | 2 | 眠 | mián | torpor; drowsiness; middha | 輾轉難眠 |
| 320 | 2 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 一讀便不想睡覺了 |
| 321 | 2 | 便 | biàn | advantageous | 一讀便不想睡覺了 |
| 322 | 2 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 一讀便不想睡覺了 |
| 323 | 2 | 便 | pián | fat; obese | 一讀便不想睡覺了 |
| 324 | 2 | 便 | biàn | to make easy | 一讀便不想睡覺了 |
| 325 | 2 | 便 | biàn | an unearned advantage | 一讀便不想睡覺了 |
| 326 | 2 | 便 | biàn | ordinary; plain | 一讀便不想睡覺了 |
| 327 | 2 | 便 | biàn | in passing | 一讀便不想睡覺了 |
| 328 | 2 | 便 | biàn | informal | 一讀便不想睡覺了 |
| 329 | 2 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 一讀便不想睡覺了 |
| 330 | 2 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 一讀便不想睡覺了 |
| 331 | 2 | 便 | biàn | stool | 一讀便不想睡覺了 |
| 332 | 2 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 一讀便不想睡覺了 |
| 333 | 2 | 便 | biàn | proficient; skilled | 一讀便不想睡覺了 |
| 334 | 2 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 一讀便不想睡覺了 |
| 335 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 336 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 337 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 338 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 這時候所看的書 |
| 339 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 這時候所看的書 |
| 340 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 這時候所看的書 |
| 341 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 這時候所看的書 |
| 342 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 這時候所看的書 |
| 343 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 這時候所看的書 |
| 344 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 這時候所看的書 |
| 345 | 2 | 都 | dū | capital city | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 346 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 347 | 2 | 都 | dōu | all | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 348 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 349 | 2 | 都 | dū | Du | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 350 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 351 | 2 | 都 | dū | to reside | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 352 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 353 | 2 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 這類書不容易理解 |
| 354 | 2 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 這類書不容易理解 |
| 355 | 1 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以用現代的八卦雜誌 |
| 356 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 357 | 1 | 邪 | xié | demonic; iniquitous; nefarious; evil | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 358 | 1 | 邪 | xié | unhealthy | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 359 | 1 | 邪 | xié | a disaster brought by an eviil spirit | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 360 | 1 | 邪 | yé | grandfather | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 361 | 1 | 邪 | xié | abnormal; irregular | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 362 | 1 | 邪 | xié | incorrect; improper; heterodox | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 363 | 1 | 邪 | xié | evil | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 364 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 365 | 1 | 花 | huā | Hua | 也要花上一 |
| 366 | 1 | 花 | huā | flower | 也要花上一 |
| 367 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 也要花上一 |
| 368 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 也要花上一 |
| 369 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 也要花上一 |
| 370 | 1 | 花 | huā | having flowers | 也要花上一 |
| 371 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 也要花上一 |
| 372 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 也要花上一 |
| 373 | 1 | 花 | huā | false; empty | 也要花上一 |
| 374 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 也要花上一 |
| 375 | 1 | 花 | huā | excited | 也要花上一 |
| 376 | 1 | 花 | huā | to flower | 也要花上一 |
| 377 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 也要花上一 |
| 378 | 1 | 疲勞 | píláo | fatigued; weary | 最後就因為疲勞而入眠了 |
| 379 | 1 | 耳機 | ěrjī | headphones; earphones; telephone receiver | 可以戴上耳機 |
| 380 | 1 | 四書五經 | sì Shū Wǔ Jīng | Four Books and Five Classics; Confucian Classics | 比方四書五經 |
| 381 | 1 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 具有催眠作用 |
| 382 | 1 | 靜 | jìng | still; calm | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 383 | 1 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 384 | 1 | 靜 | jìng | silent; quiet | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 385 | 1 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 386 | 1 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 387 | 1 | 靜 | jìng | Stillness | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 388 | 1 | 靜 | jìng | peace; śānta | 靜下來便開始妄想紛飛 |
| 389 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 東西方哲學等各種思想性的著作 |
| 390 | 1 | 等 | děng | to wait | 東西方哲學等各種思想性的著作 |
| 391 | 1 | 等 | děng | to be equal | 東西方哲學等各種思想性的著作 |
| 392 | 1 | 等 | děng | degree; level | 東西方哲學等各種思想性的著作 |
| 393 | 1 | 等 | děng | to compare | 東西方哲學等各種思想性的著作 |
| 394 | 1 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 慎選床頭書 |
| 395 | 1 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 慎選床頭書 |
| 396 | 1 | 選 | xuǎn | to elect | 慎選床頭書 |
| 397 | 1 | 選 | xuǎn | election | 慎選床頭書 |
| 398 | 1 | 選 | xuǎn | selection of literature | 慎選床頭書 |
| 399 | 1 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 慎選床頭書 |
| 400 | 1 | 選 | xuǎn | selected; elite | 慎選床頭書 |
| 401 | 1 | 放下 | fàngxia | lay down; put down | 萬事放下 |
| 402 | 1 | 放下 | fàngxia | Let Go | 萬事放下 |
| 403 | 1 | 放下 | fàngxia | let go | 萬事放下 |
| 404 | 1 | 放下 | fàngxia | let go; abandon wrong views | 萬事放下 |
| 405 | 1 | 多數 | duōshù | majority; most | 現代人多數不好讀書 |
| 406 | 1 | 不正見 | bù zhèng jiàn | mithyadrishti; a heterodox view | 黃色小說及不正見的邪書作為床頭書 |
| 407 | 1 | 不清 | bùqīng | unclear | 心中也不清淨 |
| 408 | 1 | 誦 | sòng | to recite; to read aloud; to recite from memory | 誦念 |
| 409 | 1 | 誦 | sòng | to recount; to narrate | 誦念 |
| 410 | 1 | 誦 | sòng | a poem | 誦念 |
| 411 | 1 | 誦 | sòng | recite; priase; pāṭha | 誦念 |
| 412 | 1 | 慎 | shèn | to be cautious; to be careful; to be attentive | 慎選床頭書 |
| 413 | 1 | 慎 | shèn | to take seriously; to value | 慎選床頭書 |
| 414 | 1 | 慎 | shèn | Shen | 慎選床頭書 |
| 415 | 1 | 慎 | shèn | Cautious | 慎選床頭書 |
| 416 | 1 | 慎 | shèn | respectability; gaurava | 慎選床頭書 |
| 417 | 1 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下舉例說明 |
| 418 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 而書的種類也有不同 |
| 419 | 1 | 這時候 | zhè shíhou | at that time | 這時候所看的書 |
| 420 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
| 421 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 422 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 423 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 424 | 1 | 播放 | bōfàng | to broadcast; to transmit; to play | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 425 | 1 | 想睡 | xiǎngshuì | drowsy; sleepy | 一看到書就想睡覺 |
| 426 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 427 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 428 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 429 | 1 | 癡 | chī | ignorant; stupid | 癡所擾亂 |
| 430 | 1 | 癡 | chī | confusion; stupidity; naivety; delusion; moha | 癡所擾亂 |
| 431 | 1 | 意 | yì | idea | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 432 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 433 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 434 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 435 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 436 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 437 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 438 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 439 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 440 | 1 | 意 | yì | meaning | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 441 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 442 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 443 | 1 | 意 | yì | Yi | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 444 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 為了對治因為生活上的不如意而無法成眠的問題 |
| 445 | 1 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 人心動盪 |
| 446 | 1 | 人心 | rénxīn | a person's character | 人心動盪 |
| 447 | 1 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 人心動盪 |
| 448 | 1 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 人心動盪 |
| 449 | 1 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 人心動盪 |
| 450 | 1 | 淨 | jìng | clean | 心中也不清淨 |
| 451 | 1 | 淨 | jìng | no surplus; net | 心中也不清淨 |
| 452 | 1 | 淨 | jìng | pure | 心中也不清淨 |
| 453 | 1 | 淨 | jìng | tranquil | 心中也不清淨 |
| 454 | 1 | 淨 | jìng | cold | 心中也不清淨 |
| 455 | 1 | 淨 | jìng | to wash; to clense | 心中也不清淨 |
| 456 | 1 | 淨 | jìng | role of hero | 心中也不清淨 |
| 457 | 1 | 淨 | jìng | to remove sexual desire | 心中也不清淨 |
| 458 | 1 | 淨 | jìng | bright and clean; luminous | 心中也不清淨 |
| 459 | 1 | 淨 | jìng | clean; pure | 心中也不清淨 |
| 460 | 1 | 淨 | jìng | cleanse | 心中也不清淨 |
| 461 | 1 | 淨 | jìng | cleanse | 心中也不清淨 |
| 462 | 1 | 淨 | jìng | Pure | 心中也不清淨 |
| 463 | 1 | 淨 | jìng | vyavadāna; purification; cleansing | 心中也不清淨 |
| 464 | 1 | 淨 | jìng | śuddha; cleansed; clean; pure | 心中也不清淨 |
| 465 | 1 | 淨 | jìng | viśuddhi; purity | 心中也不清淨 |
| 466 | 1 | 沒 | mò | to drown; to sink | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 467 | 1 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 468 | 1 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 469 | 1 | 沒 | mò | to end; to the end | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 470 | 1 | 沒 | mò | to die | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 471 | 1 | 沒 | mò | deeply buried | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 472 | 1 | 沒 | mò | to disappear | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 473 | 1 | 沒 | méi | not as good as | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 474 | 1 | 沒 | méi | not | 或許梵唄唱念沒學會 |
| 475 | 1 | 八卦 | bā guà | the eight divinatory trigrams | 不可以用現代的八卦雜誌 |
| 476 | 1 | 八卦 | bā guà | gossip | 不可以用現代的八卦雜誌 |
| 477 | 1 | 八卦 | bā guà | idle chat | 不可以用現代的八卦雜誌 |
| 478 | 1 | 雜誌 | zázhì | magazine | 不可以用現代的八卦雜誌 |
| 479 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 一看到書就想睡覺 |
| 480 | 1 | 覺 | jué | to awake | 一看到書就想睡覺 |
| 481 | 1 | 覺 | jiào | sleep | 一看到書就想睡覺 |
| 482 | 1 | 覺 | jué | to realize | 一看到書就想睡覺 |
| 483 | 1 | 覺 | jué | to know; to understand; to sense; to perceive | 一看到書就想睡覺 |
| 484 | 1 | 覺 | jué | to enlighten; to inspire | 一看到書就想睡覺 |
| 485 | 1 | 覺 | jué | perception; feeling | 一看到書就想睡覺 |
| 486 | 1 | 覺 | jué | a person with foresight | 一看到書就想睡覺 |
| 487 | 1 | 覺 | jué | Awaken | 一看到書就想睡覺 |
| 488 | 1 | 覺 | jué | bodhi; enlightenment; awakening | 一看到書就想睡覺 |
| 489 | 1 | 引人入勝 | yǐn rén rù shèng | to enchant; fascinating | 因為武俠小說的情節引人入勝 |
| 490 | 1 | 音聲 | yīnshēng | sound; noise | 隨著念佛的清淨音聲 |
| 491 | 1 | 動盪 | dòngdàng | to be turbulent | 人心動盪 |
| 492 | 1 | 動盪 | dòngdàng | turmoil; upheaval; unrest | 人心動盪 |
| 493 | 1 | 快進 | kuàijìn | fast-forward (media player) | 以期盡快進入夢鄉 |
| 494 | 1 | 台 | tái | Taiwan | 最好能準備一台念佛機 |
| 495 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 最好能準備一台念佛機 |
| 496 | 1 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 最好能準備一台念佛機 |
| 497 | 1 | 台 | tái | typhoon | 最好能準備一台念佛機 |
| 498 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 最好能準備一台念佛機 |
| 499 | 1 | 台 | tái | station; broadcasting station | 最好能準備一台念佛機 |
| 500 | 1 | 台 | tái | official post | 最好能準備一台念佛機 |
Frequencies of all Words
Top 583
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 5 | 20 | 書 | shū | book | 床頭書 |
| 6 | 20 | 書 | shū | document; manuscript | 床頭書 |
| 7 | 20 | 書 | shū | letter | 床頭書 |
| 8 | 20 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 床頭書 |
| 9 | 20 | 書 | shū | to write | 床頭書 |
| 10 | 20 | 書 | shū | writing | 床頭書 |
| 11 | 20 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 床頭書 |
| 12 | 20 | 書 | shū | Shu | 床頭書 |
| 13 | 20 | 書 | shū | to record | 床頭書 |
| 14 | 20 | 書 | shū | book; pustaka | 床頭書 |
| 15 | 20 | 書 | shū | write; copy; likh | 床頭書 |
| 16 | 20 | 書 | shū | manuscript; lekha | 床頭書 |
| 17 | 14 | 人 | rén | person; people; a human being | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 18 | 14 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 19 | 14 | 人 | rén | a kind of person | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 20 | 14 | 人 | rén | everybody | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 21 | 14 | 人 | rén | adult | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 22 | 14 | 人 | rén | somebody; others | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 23 | 14 | 人 | rén | an upright person | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 24 | 14 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 25 | 12 | 床頭 | chuángtóu | bedhead | 床頭書 |
| 26 | 7 | 一 | yī | one | 一讀便不想睡覺了 |
| 27 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一讀便不想睡覺了 |
| 28 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一讀便不想睡覺了 |
| 29 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一讀便不想睡覺了 |
| 30 | 7 | 一 | yì | whole; all | 一讀便不想睡覺了 |
| 31 | 7 | 一 | yī | first | 一讀便不想睡覺了 |
| 32 | 7 | 一 | yī | the same | 一讀便不想睡覺了 |
| 33 | 7 | 一 | yī | each | 一讀便不想睡覺了 |
| 34 | 7 | 一 | yī | certain | 一讀便不想睡覺了 |
| 35 | 7 | 一 | yī | throughout | 一讀便不想睡覺了 |
| 36 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一讀便不想睡覺了 |
| 37 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一讀便不想睡覺了 |
| 38 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一讀便不想睡覺了 |
| 39 | 7 | 一 | yī | Yi | 一讀便不想睡覺了 |
| 40 | 7 | 一 | yī | other | 一讀便不想睡覺了 |
| 41 | 7 | 一 | yī | to unify | 一讀便不想睡覺了 |
| 42 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一讀便不想睡覺了 |
| 43 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一讀便不想睡覺了 |
| 44 | 7 | 一 | yī | or | 一讀便不想睡覺了 |
| 45 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一讀便不想睡覺了 |
| 46 | 6 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為武俠小說的情節引人入勝 |
| 47 | 6 | 就 | jiù | right away | 就叫做 |
| 48 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就叫做 |
| 49 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就叫做 |
| 50 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就叫做 |
| 51 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就叫做 |
| 52 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就叫做 |
| 53 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就叫做 |
| 54 | 6 | 就 | jiù | namely | 就叫做 |
| 55 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就叫做 |
| 56 | 6 | 就 | jiù | only; just | 就叫做 |
| 57 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就叫做 |
| 58 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就叫做 |
| 59 | 6 | 就 | jiù | already | 就叫做 |
| 60 | 6 | 就 | jiù | as much as | 就叫做 |
| 61 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就叫做 |
| 62 | 6 | 就 | jiù | even if | 就叫做 |
| 63 | 6 | 就 | jiù | to die | 就叫做 |
| 64 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就叫做 |
| 65 | 6 | 睡覺 | shuìjiào | to sleep | 不想睡覺 |
| 66 | 6 | 睡覺 | shuìjué | to awake | 不想睡覺 |
| 67 | 5 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 還有的人平常不愛讀書 |
| 68 | 5 | 看 | kàn | to see; to look | 這時候所看的書 |
| 69 | 5 | 看 | kàn | to visit | 這時候所看的書 |
| 70 | 5 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 這時候所看的書 |
| 71 | 5 | 看 | kàn | to regard; to consider | 這時候所看的書 |
| 72 | 5 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 這時候所看的書 |
| 73 | 5 | 看 | kàn | to try and see the result | 這時候所看的書 |
| 74 | 5 | 看 | kàn | to oberve | 這時候所看的書 |
| 75 | 5 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 這時候所看的書 |
| 76 | 5 | 看 | kàn | see | 這時候所看的書 |
| 77 | 5 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 78 | 5 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 79 | 5 | 睡 | shuì | to sleep | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 80 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的人看床頭書 |
| 81 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人看床頭書 |
| 82 | 5 | 了 | le | completion of an action | 忘記了什麼 |
| 83 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘記了什麼 |
| 84 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘記了什麼 |
| 85 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘記了什麼 |
| 86 | 5 | 了 | le | modal particle | 忘記了什麼 |
| 87 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忘記了什麼 |
| 88 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 忘記了什麼 |
| 89 | 5 | 了 | liǎo | completely | 忘記了什麼 |
| 90 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘記了什麼 |
| 91 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘記了什麼 |
| 92 | 4 | 很 | hěn | very | 喜歡讀書的人很多 |
| 93 | 4 | 很 | hěn | disobey | 喜歡讀書的人很多 |
| 94 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 喜歡讀書的人很多 |
| 95 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 喜歡讀書的人很多 |
| 96 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 喜歡讀書的人很多 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 經常在床上翻來覆去 |
| 98 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 經常在床上翻來覆去 |
| 99 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 經常在床上翻來覆去 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | shang | 經常在床上翻來覆去 |
| 101 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 經常在床上翻來覆去 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 經常在床上翻來覆去 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | advanced | 經常在床上翻來覆去 |
| 104 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 經常在床上翻來覆去 |
| 105 | 4 | 上 | shàng | time | 經常在床上翻來覆去 |
| 106 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 經常在床上翻來覆去 |
| 107 | 4 | 上 | shàng | far | 經常在床上翻來覆去 |
| 108 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 經常在床上翻來覆去 |
| 109 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 經常在床上翻來覆去 |
| 110 | 4 | 上 | shàng | to report | 經常在床上翻來覆去 |
| 111 | 4 | 上 | shàng | to offer | 經常在床上翻來覆去 |
| 112 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 經常在床上翻來覆去 |
| 113 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 經常在床上翻來覆去 |
| 114 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 經常在床上翻來覆去 |
| 115 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 經常在床上翻來覆去 |
| 116 | 4 | 上 | shàng | to burn | 經常在床上翻來覆去 |
| 117 | 4 | 上 | shàng | to remember | 經常在床上翻來覆去 |
| 118 | 4 | 上 | shang | on; in | 經常在床上翻來覆去 |
| 119 | 4 | 上 | shàng | upward | 經常在床上翻來覆去 |
| 120 | 4 | 上 | shàng | to add | 經常在床上翻來覆去 |
| 121 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 經常在床上翻來覆去 |
| 122 | 4 | 上 | shàng | to meet | 經常在床上翻來覆去 |
| 123 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 經常在床上翻來覆去 |
| 124 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 經常在床上翻來覆去 |
| 125 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 經常在床上翻來覆去 |
| 126 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 經常在床上翻來覆去 |
| 127 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 128 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 129 | 4 | 用 | yòng | to eat | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 130 | 4 | 用 | yòng | to spend | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 131 | 4 | 用 | yòng | expense | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 132 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 133 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 134 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 135 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 136 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 137 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 138 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 139 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 140 | 4 | 用 | yòng | to control | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 141 | 4 | 用 | yòng | to access | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 142 | 4 | 用 | yòng | Yong | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 143 | 4 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 144 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要花上一 |
| 145 | 4 | 要 | yào | if | 也要花上一 |
| 146 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也要花上一 |
| 147 | 4 | 要 | yào | to want | 也要花上一 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 也要花上一 |
| 149 | 4 | 要 | yào | to request | 也要花上一 |
| 150 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 也要花上一 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | waist | 也要花上一 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 也要花上一 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | waistband | 也要花上一 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | Yao | 也要花上一 |
| 155 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要花上一 |
| 156 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要花上一 |
| 157 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要花上一 |
| 158 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 也要花上一 |
| 159 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要花上一 |
| 160 | 4 | 要 | yào | to summarize | 也要花上一 |
| 161 | 4 | 要 | yào | essential; important | 也要花上一 |
| 162 | 4 | 要 | yào | to desire | 也要花上一 |
| 163 | 4 | 要 | yào | to demand | 也要花上一 |
| 164 | 4 | 要 | yào | to need | 也要花上一 |
| 165 | 4 | 要 | yào | should; must | 也要花上一 |
| 166 | 4 | 要 | yào | might | 也要花上一 |
| 167 | 4 | 要 | yào | or | 也要花上一 |
| 168 | 4 | 不 | bù | not; no | 還有的人平常不愛讀書 |
| 169 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 還有的人平常不愛讀書 |
| 170 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 還有的人平常不愛讀書 |
| 171 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 還有的人平常不愛讀書 |
| 172 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 還有的人平常不愛讀書 |
| 173 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 還有的人平常不愛讀書 |
| 174 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 還有的人平常不愛讀書 |
| 175 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 還有的人平常不愛讀書 |
| 176 | 4 | 不 | bù | no; na | 還有的人平常不愛讀書 |
| 177 | 4 | 入眠 | rùmián | to fall asleep | 二個小時才能入眠 |
| 178 | 4 | 書籍 | shūjí | books; works | 以外語書籍做為床頭書 |
| 179 | 4 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 藉此機會看看自己喜歡的書 |
| 180 | 4 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 藉此機會看看自己喜歡的書 |
| 181 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而書的種類也有不同 |
| 182 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而書的種類也有不同 |
| 183 | 4 | 而 | ér | you | 而書的種類也有不同 |
| 184 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而書的種類也有不同 |
| 185 | 4 | 而 | ér | right away; then | 而書的種類也有不同 |
| 186 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而書的種類也有不同 |
| 187 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而書的種類也有不同 |
| 188 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而書的種類也有不同 |
| 189 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 而書的種類也有不同 |
| 190 | 4 | 而 | ér | so as to | 而書的種類也有不同 |
| 191 | 4 | 而 | ér | only then | 而書的種類也有不同 |
| 192 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而書的種類也有不同 |
| 193 | 4 | 而 | néng | can; able | 而書的種類也有不同 |
| 194 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而書的種類也有不同 |
| 195 | 4 | 而 | ér | me | 而書的種類也有不同 |
| 196 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而書的種類也有不同 |
| 197 | 4 | 而 | ér | possessive | 而書的種類也有不同 |
| 198 | 4 | 也 | yě | also; too | 也有的人喜歡讀書 |
| 199 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有的人喜歡讀書 |
| 200 | 4 | 也 | yě | either | 也有的人喜歡讀書 |
| 201 | 4 | 也 | yě | even | 也有的人喜歡讀書 |
| 202 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有的人喜歡讀書 |
| 203 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也有的人喜歡讀書 |
| 204 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有的人喜歡讀書 |
| 205 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有的人喜歡讀書 |
| 206 | 4 | 也 | yě | ya | 也有的人喜歡讀書 |
| 207 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 208 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 209 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 210 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 211 | 3 | 看書 | kànshū | to read; to study | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 212 | 3 | 在 | zài | in; at | 就喜歡在睡前看書 |
| 213 | 3 | 在 | zài | at | 就喜歡在睡前看書 |
| 214 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 就喜歡在睡前看書 |
| 215 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 就喜歡在睡前看書 |
| 216 | 3 | 在 | zài | to consist of | 就喜歡在睡前看書 |
| 217 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 就喜歡在睡前看書 |
| 218 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 就喜歡在睡前看書 |
| 219 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 220 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 221 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 222 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 223 | 3 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 224 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 225 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 226 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 227 | 3 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 這種人想要養成讀書的習慣 |
| 228 | 3 | 能 | néng | can; able | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 229 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 230 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 231 | 3 | 能 | néng | energy | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 232 | 3 | 能 | néng | function; use | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 233 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 234 | 3 | 能 | néng | talent | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 235 | 3 | 能 | néng | expert at | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 236 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 237 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 238 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 239 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 240 | 3 | 能 | néng | even if | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 241 | 3 | 能 | néng | but | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 242 | 3 | 能 | néng | in this way | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 243 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 如果你能與宗教書籍相應 |
| 244 | 3 | 入睡 | rùshuì | to fall asleep | 就容易入睡了 |
| 245 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 是為了攝心息念 |
| 246 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 是為了攝心息念 |
| 247 | 3 | 念佛 | niàn Fó | to chant Buddha's name | 以念佛機代替床頭書 |
| 248 | 3 | 念佛 | niàn fó | to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha | 以念佛機代替床頭書 |
| 249 | 3 | 前 | qián | front | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 250 | 3 | 前 | qián | former; the past | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 251 | 3 | 前 | qián | to go forward | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 252 | 3 | 前 | qián | preceding | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 253 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 254 | 3 | 前 | qián | to appear before | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 255 | 3 | 前 | qián | future | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 256 | 3 | 前 | qián | top; first | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 257 | 3 | 前 | qián | battlefront | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 258 | 3 | 前 | qián | pre- | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 259 | 3 | 前 | qián | before; former; pūrva | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 260 | 3 | 前 | qián | facing; mukha | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 261 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是為了攝心息念 |
| 262 | 3 | 是 | shì | is exactly | 是為了攝心息念 |
| 263 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是為了攝心息念 |
| 264 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 是為了攝心息念 |
| 265 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 是為了攝心息念 |
| 266 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是為了攝心息念 |
| 267 | 3 | 是 | shì | true | 是為了攝心息念 |
| 268 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 是為了攝心息念 |
| 269 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是為了攝心息念 |
| 270 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 是為了攝心息念 |
| 271 | 3 | 是 | shì | Shi | 是為了攝心息念 |
| 272 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 是為了攝心息念 |
| 273 | 3 | 是 | shì | this; idam | 是為了攝心息念 |
| 274 | 3 | 念 | niàn | to read aloud | 是為了攝心息念 |
| 275 | 3 | 念 | niàn | to remember; to expect | 是為了攝心息念 |
| 276 | 3 | 念 | niàn | to miss | 是為了攝心息念 |
| 277 | 3 | 念 | niàn | to consider | 是為了攝心息念 |
| 278 | 3 | 念 | niàn | to recite; to chant | 是為了攝心息念 |
| 279 | 3 | 念 | niàn | to show affection for | 是為了攝心息念 |
| 280 | 3 | 念 | niàn | a thought; an idea | 是為了攝心息念 |
| 281 | 3 | 念 | niàn | twenty | 是為了攝心息念 |
| 282 | 3 | 念 | niàn | memory | 是為了攝心息念 |
| 283 | 3 | 念 | niàn | an instant | 是為了攝心息念 |
| 284 | 3 | 念 | niàn | Nian | 是為了攝心息念 |
| 285 | 3 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 是為了攝心息念 |
| 286 | 3 | 念 | niàn | a thought; citta | 是為了攝心息念 |
| 287 | 3 | 最好 | zuìhǎo | best | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 288 | 3 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 289 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以很快就讓看的人呼呼大睡 |
| 290 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以很快就讓看的人呼呼大睡 |
| 291 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以很快就讓看的人呼呼大睡 |
| 292 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以很快就讓看的人呼呼大睡 |
| 293 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 294 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 295 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 296 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 297 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 298 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 299 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 300 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 301 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 302 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 303 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 304 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 305 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 306 | 3 | 有 | yǒu | You | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 307 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 308 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 309 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人看得津津有味 |
| 310 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓人看得津津有味 |
| 311 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人看得津津有味 |
| 312 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人看得津津有味 |
| 313 | 2 | 上床 | shàngchuáng | to go to bed | 一上床 |
| 314 | 2 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 隨著念佛的清淨音聲 |
| 315 | 2 | 催眠 | cuīmián | hypnosis | 具有催眠作用 |
| 316 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 喜歡讀書的人很多 |
| 317 | 2 | 多 | duó | many; much | 喜歡讀書的人很多 |
| 318 | 2 | 多 | duō | more | 喜歡讀書的人很多 |
| 319 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 喜歡讀書的人很多 |
| 320 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 喜歡讀書的人很多 |
| 321 | 2 | 多 | duō | excessive | 喜歡讀書的人很多 |
| 322 | 2 | 多 | duō | to what extent | 喜歡讀書的人很多 |
| 323 | 2 | 多 | duō | abundant | 喜歡讀書的人很多 |
| 324 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 喜歡讀書的人很多 |
| 325 | 2 | 多 | duō | mostly | 喜歡讀書的人很多 |
| 326 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 喜歡讀書的人很多 |
| 327 | 2 | 多 | duō | frequently | 喜歡讀書的人很多 |
| 328 | 2 | 多 | duō | very | 喜歡讀書的人很多 |
| 329 | 2 | 多 | duō | Duo | 喜歡讀書的人很多 |
| 330 | 2 | 多 | duō | ta | 喜歡讀書的人很多 |
| 331 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 喜歡讀書的人很多 |
| 332 | 2 | 作為 | zuòwéi | conduct; actions | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 333 | 2 | 作為 | zuòwéi | as | 這時用宗教書籍作為床頭書最好 |
| 334 | 2 | 愛 | ài | to love | 還有的人平常不愛讀書 |
| 335 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 還有的人平常不愛讀書 |
| 336 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 還有的人平常不愛讀書 |
| 337 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 還有的人平常不愛讀書 |
| 338 | 2 | 愛 | ài | to like | 還有的人平常不愛讀書 |
| 339 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 還有的人平常不愛讀書 |
| 340 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 還有的人平常不愛讀書 |
| 341 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 還有的人平常不愛讀書 |
| 342 | 2 | 愛 | ài | my dear | 還有的人平常不愛讀書 |
| 343 | 2 | 愛 | ài | Ai | 還有的人平常不愛讀書 |
| 344 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 還有的人平常不愛讀書 |
| 345 | 2 | 愛 | ài | Love | 還有的人平常不愛讀書 |
| 346 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 還有的人平常不愛讀書 |
| 347 | 2 | 與 | yǔ | and | 如何將睡覺與書結合 |
| 348 | 2 | 與 | yǔ | to give | 如何將睡覺與書結合 |
| 349 | 2 | 與 | yǔ | together with | 如何將睡覺與書結合 |
| 350 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 如何將睡覺與書結合 |
| 351 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 如何將睡覺與書結合 |
| 352 | 2 | 與 | yù | to particate in | 如何將睡覺與書結合 |
| 353 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 如何將睡覺與書結合 |
| 354 | 2 | 與 | yù | to help | 如何將睡覺與書結合 |
| 355 | 2 | 與 | yǔ | for | 如何將睡覺與書結合 |
| 356 | 2 | 床 | chuáng | bed | 經常在床上翻來覆去 |
| 357 | 2 | 床 | chuáng | a bench; a couch | 經常在床上翻來覆去 |
| 358 | 2 | 床 | chuáng | a thing shaped like bed | 經常在床上翻來覆去 |
| 359 | 2 | 床 | chuáng | a chassis | 經常在床上翻來覆去 |
| 360 | 2 | 床 | chuáng | a set [of sheets] | 經常在床上翻來覆去 |
| 361 | 2 | 床 | chuáng | bed; mañca | 經常在床上翻來覆去 |
| 362 | 2 | 床 | chuáng | seat; pīṭha | 經常在床上翻來覆去 |
| 363 | 2 | 閱讀 | yuèdú | to read; to read aloud | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 364 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如利用這個時間背誦英文 |
| 365 | 2 | 不如 | bùrú | inferior to; it would be better to | 不如利用這個時間背誦英文 |
| 366 | 2 | 躺 | tǎng | to recline; to lie down | 甚至有的人即使已經躺在床上 |
| 367 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 但是現代的社會 |
| 368 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 但是現代的社會 |
| 369 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 但是現代的社會 |
| 370 | 2 | 息 | xī | interest | 是為了攝心息念 |
| 371 | 2 | 息 | xī | news | 是為了攝心息念 |
| 372 | 2 | 息 | xī | breath | 是為了攝心息念 |
| 373 | 2 | 息 | xī | rest | 是為了攝心息念 |
| 374 | 2 | 息 | xī | to put stop to; to end; to cease | 是為了攝心息念 |
| 375 | 2 | 息 | xī | to calm oneself | 是為了攝心息念 |
| 376 | 2 | 息 | xī | to multiply; to increase | 是為了攝心息念 |
| 377 | 2 | 息 | xī | one's children | 是為了攝心息念 |
| 378 | 2 | 息 | xī | fat meat; fat | 是為了攝心息念 |
| 379 | 2 | 息 | xī | Xi | 是為了攝心息念 |
| 380 | 2 | 息 | xī | to breathe | 是為了攝心息念 |
| 381 | 2 | 息 | xī | rest; śama | 是為了攝心息念 |
| 382 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 有的人睡癖不好 |
| 383 | 2 | 機 | jī | a machine | 以念佛機代替床頭書 |
| 384 | 2 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 以念佛機代替床頭書 |
| 385 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 以念佛機代替床頭書 |
| 386 | 2 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 以念佛機代替床頭書 |
| 387 | 2 | 機 | jī | adaptable; flexible | 以念佛機代替床頭書 |
| 388 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 以念佛機代替床頭書 |
| 389 | 2 | 機 | jī | crossbow trigger | 以念佛機代替床頭書 |
| 390 | 2 | 機 | jī | a latch; a trigger | 以念佛機代替床頭書 |
| 391 | 2 | 機 | jī | a mechanism | 以念佛機代替床頭書 |
| 392 | 2 | 機 | jī | efficient; effective | 以念佛機代替床頭書 |
| 393 | 2 | 機 | jī | skill | 以念佛機代替床頭書 |
| 394 | 2 | 機 | jī | a loom [weaving] | 以念佛機代替床頭書 |
| 395 | 2 | 機 | jī | an airplane | 以念佛機代替床頭書 |
| 396 | 2 | 機 | jī | a plan; a scheme | 以念佛機代替床頭書 |
| 397 | 2 | 攝心 | shèxīn | to concentrate | 是為了攝心息念 |
| 398 | 2 | 不想 | bùxiǎng | unexpectedly | 不想睡覺 |
| 399 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 很容易忘記睡覺這件事 |
| 400 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 很容易忘記睡覺這件事 |
| 401 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 與其浪費時間 |
| 402 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要被貪 |
| 403 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 404 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 405 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 406 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 407 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 408 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 409 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 410 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 411 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 412 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 413 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 414 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 415 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 416 | 2 | 以 | yǐ | very | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 417 | 2 | 以 | yǐ | already | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 418 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 419 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 420 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 421 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 422 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 423 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 可能比床頭書更有功用 |
| 424 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 可能比床頭書更有功用 |
| 425 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 可能比床頭書更有功用 |
| 426 | 2 | 更 | gèng | again; also | 可能比床頭書更有功用 |
| 427 | 2 | 更 | gēng | to experience | 可能比床頭書更有功用 |
| 428 | 2 | 更 | gēng | to improve | 可能比床頭書更有功用 |
| 429 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 可能比床頭書更有功用 |
| 430 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 可能比床頭書更有功用 |
| 431 | 2 | 更 | gēng | contacts | 可能比床頭書更有功用 |
| 432 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 可能比床頭書更有功用 |
| 433 | 2 | 更 | gèng | other | 可能比床頭書更有功用 |
| 434 | 2 | 更 | gèng | to increase | 可能比床頭書更有功用 |
| 435 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 可能比床頭書更有功用 |
| 436 | 2 | 更 | gēng | Geng | 可能比床頭書更有功用 |
| 437 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 可能比床頭書更有功用 |
| 438 | 2 | 更 | jīng | to experience | 可能比床頭書更有功用 |
| 439 | 2 | 武俠小說 | wǔxiá xiǎoshuō | a martial arts (wuxia) novel | 可以用武俠小說當作床頭書 |
| 440 | 2 | 睡眠 | shuìmián | sleeping | 很需要睡眠的人 |
| 441 | 2 | 睡眠 | shuìmián | torpor; drowsiness; middha | 很需要睡眠的人 |
| 442 | 2 | 忘記 | wàngjì | to forget | 忘記了什麼 |
| 443 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 444 | 2 | 梵唄 | fànbài | Buddhist Chanting | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 445 | 2 | 梵唄 | fànbài | Buddhist hymn | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 446 | 2 | 梵唄 | fànbài | fanbei; buddhist chanting | 播放一段柔和的音樂或佛教的梵唄 |
| 447 | 2 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 448 | 2 | 功用 | gōngyòng | function | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 449 | 2 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 450 | 2 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 451 | 2 | 功用 | gōngyòng | an action | 以發揮床頭書的功用呢 |
| 452 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 很需要睡眠的人 |
| 453 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 很需要睡眠的人 |
| 454 | 2 | 眠 | mián | to sleep | 輾轉難眠 |
| 455 | 2 | 眠 | mián | to hibernate | 輾轉難眠 |
| 456 | 2 | 眠 | mián | torpor; drowsiness; middha | 輾轉難眠 |
| 457 | 2 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 一讀便不想睡覺了 |
| 458 | 2 | 便 | biàn | advantageous | 一讀便不想睡覺了 |
| 459 | 2 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 一讀便不想睡覺了 |
| 460 | 2 | 便 | pián | fat; obese | 一讀便不想睡覺了 |
| 461 | 2 | 便 | biàn | to make easy | 一讀便不想睡覺了 |
| 462 | 2 | 便 | biàn | an unearned advantage | 一讀便不想睡覺了 |
| 463 | 2 | 便 | biàn | ordinary; plain | 一讀便不想睡覺了 |
| 464 | 2 | 便 | biàn | if only; so long as; to the contrary | 一讀便不想睡覺了 |
| 465 | 2 | 便 | biàn | in passing | 一讀便不想睡覺了 |
| 466 | 2 | 便 | biàn | informal | 一讀便不想睡覺了 |
| 467 | 2 | 便 | biàn | right away; then; right after | 一讀便不想睡覺了 |
| 468 | 2 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 一讀便不想睡覺了 |
| 469 | 2 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 一讀便不想睡覺了 |
| 470 | 2 | 便 | biàn | stool | 一讀便不想睡覺了 |
| 471 | 2 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 一讀便不想睡覺了 |
| 472 | 2 | 便 | biàn | proficient; skilled | 一讀便不想睡覺了 |
| 473 | 2 | 便 | biàn | even if; even though | 一讀便不想睡覺了 |
| 474 | 2 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 一讀便不想睡覺了 |
| 475 | 2 | 便 | biàn | then; atha | 一讀便不想睡覺了 |
| 476 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 477 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 478 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 479 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能因此養成閱讀的習慣 |
| 480 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是現代的社會 |
| 481 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是現代的社會 |
| 482 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 這時候所看的書 |
| 483 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 這時候所看的書 |
| 484 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 這時候所看的書 |
| 485 | 2 | 所 | suǒ | it | 這時候所看的書 |
| 486 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 這時候所看的書 |
| 487 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 這時候所看的書 |
| 488 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 這時候所看的書 |
| 489 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 這時候所看的書 |
| 490 | 2 | 所 | suǒ | that which | 這時候所看的書 |
| 491 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 這時候所看的書 |
| 492 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 這時候所看的書 |
| 493 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 這時候所看的書 |
| 494 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 這時候所看的書 |
| 495 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 這時候所看的書 |
| 496 | 2 | 都 | dōu | all | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 497 | 2 | 都 | dū | capital city | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 498 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 499 | 2 | 都 | dōu | all | 許多人都有睡前看書的習慣 |
| 500 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 許多人都有睡前看書的習慣 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 书 | 書 |
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 看 | kàn | see | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 用 | yòng | yong ／ function; application | |
| 不 | bù | no; na |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 日文 | 82 | Japanese language | |
| 四书五经 | 四書五經 | 115 | Four Books and Five Classics; Confucian Classics |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不正见 | 不正見 | 98 | mithyadrishti; a heterodox view |
| 对治 | 對治 | 100 |
|
| 梵呗 | 梵唄 | 102 |
|
| 念佛 | 110 |
|
|
| 摄心 | 攝心 | 115 | to concentrate |
| 一句 | 121 |
|
|
| 音声 | 音聲 | 121 | sound; noise |