Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 3: Training Your Thoughts - Infection 卷三　思想訓練 傳染

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	人	rén	person; people; a human being	一間屋子裡只要有一個人感冒了
2	20	人	rén	Kangxi radical 9	一間屋子裡只要有一個人感冒了
3	20	人	rén	a kind of person	一間屋子裡只要有一個人感冒了
4	20	人	rén	everybody	一間屋子裡只要有一個人感冒了
5	20	人	rén	adult	一間屋子裡只要有一個人感冒了
6	20	人	rén	somebody; others	一間屋子裡只要有一個人感冒了
7	20	人	rén	an upright person	一間屋子裡只要有一個人感冒了
8	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一間屋子裡只要有一個人感冒了
9	13	傳染	chuánrǎn	to infect	傳染
10	13	流行	liúxíng	popular; fashionable; prevalent	幾次瘟疫的流行
11	13	流行	liúxíng	to spread; to rage	幾次瘟疫的流行
12	9	會	huì	can; be able to	不只疾病會傳染
13	9	會	huì	able to	不只疾病會傳染
14	9	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	不只疾病會傳染
15	9	會	kuài	to balance an account	不只疾病會傳染
16	9	會	huì	to assemble	不只疾病會傳染
17	9	會	huì	to meet	不只疾病會傳染
18	9	會	huì	a temple fair	不只疾病會傳染
19	9	會	huì	a religious assembly	不只疾病會傳染
20	9	會	huì	an association; a society	不只疾病會傳染
21	9	會	huì	a national or provincial capital	不只疾病會傳染
22	9	會	huì	an opportunity	不只疾病會傳染
23	9	會	huì	to understand	不只疾病會傳染
24	9	會	huì	to be familiar with; to know	不只疾病會傳染
25	9	會	huì	to be possible; to be likely	不只疾病會傳染
26	9	會	huì	to be good at	不只疾病會傳染
27	9	會	huì	a moment	不只疾病會傳染
28	9	會	huì	to happen to	不只疾病會傳染
29	9	會	huì	to pay	不只疾病會傳染
30	9	會	huì	a meeting place	不只疾病會傳染
31	9	會	kuài	the seam of a cap	不只疾病會傳染
32	9	會	huì	in accordance with	不只疾病會傳染
33	9	會	huì	imperial civil service examination	不只疾病會傳染
34	9	會	huì	to have sexual intercourse	不只疾病會傳染
35	9	會	huì	Hui	不只疾病會傳染
36	9	會	huì	combining; samsarga	不只疾病會傳染
37	8	一個	yī gè	one instance; one unit	有時候只是一個流行性感冒
38	8	一個	yī gè	a certain degreee	有時候只是一個流行性感冒
39	8	一個	yī gè	whole; entire	有時候只是一個流行性感冒
40	8	要	yào	to want; to wish for	不但講話要帶口罩
41	8	要	yào	to want	不但講話要帶口罩
42	8	要	yāo	a treaty	不但講話要帶口罩
43	8	要	yào	to request	不但講話要帶口罩
44	8	要	yào	essential points; crux	不但講話要帶口罩
45	8	要	yāo	waist	不但講話要帶口罩
46	8	要	yāo	to cinch	不但講話要帶口罩
47	8	要	yāo	waistband	不但講話要帶口罩
48	8	要	yāo	Yao	不但講話要帶口罩
49	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不但講話要帶口罩
50	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不但講話要帶口罩
51	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	不但講話要帶口罩
52	8	要	yāo	to agree with	不但講話要帶口罩
53	8	要	yāo	to invite; to welcome	不但講話要帶口罩
54	8	要	yào	to summarize	不但講話要帶口罩
55	8	要	yào	essential; important	不但講話要帶口罩
56	8	要	yào	to desire	不但講話要帶口罩
57	8	要	yào	to demand	不但講話要帶口罩
58	8	要	yào	to need	不但講話要帶口罩
59	8	要	yào	should; must	不但講話要帶口罩
60	8	要	yào	might	不但講話要帶口罩
61	8	也	yě	ya	也都具有傳染性
62	7	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	風氣會傳染
63	7	風氣	fēngqì	a custom; common practice	風氣會傳染
64	7	風氣	fēngqì	style; demeanor	風氣會傳染
65	7	風氣	fēngqì	wind	風氣會傳染
66	6	能	néng	can; able	並非一朝一夕能成
67	6	能	néng	ability; capacity	並非一朝一夕能成
68	6	能	néng	a mythical bear-like beast	並非一朝一夕能成
69	6	能	néng	energy	並非一朝一夕能成
70	6	能	néng	function; use	並非一朝一夕能成
71	6	能	néng	talent	並非一朝一夕能成
72	6	能	néng	expert at	並非一朝一夕能成
73	6	能	néng	to be in harmony	並非一朝一夕能成
74	6	能	néng	to tend to; to care for	並非一朝一夕能成
75	6	能	néng	to reach; to arrive at	並非一朝一夕能成
76	6	能	néng	to be able; śak	並非一朝一夕能成
77	6	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
78	6	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
79	6	大家	dàgū	madam	大家吉祥
80	6	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
81	5	給	gěi	to give	喝酒的壞習慣會傳染給人
82	5	給	jǐ	to supply; to provide	喝酒的壞習慣會傳染給人
83	5	給	jǐ	salary for government employees	喝酒的壞習慣會傳染給人
84	5	給	jǐ	to confer; to award	喝酒的壞習慣會傳染給人
85	5	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	喝酒的壞習慣會傳染給人
86	5	給	jǐ	agile; nimble	喝酒的壞習慣會傳染給人
87	5	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	喝酒的壞習慣會傳染給人
88	5	給	jǐ	to look after; to take care of	喝酒的壞習慣會傳染給人
89	5	給	jǐ	articulate; well spoken	喝酒的壞習慣會傳染給人
90	5	給	gěi	to give; deya	喝酒的壞習慣會傳染給人
91	5	社會	shèhuì	society	一個社會風氣的形成
92	5	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	情緒會傳染
93	5	情緒	qíngxù	morale	情緒會傳染
94	5	情緒	qíngxù	depression	情緒會傳染
95	5	情緒	qíngxù	affection	情緒會傳染
96	5	更	gēng	to change; to ammend	更是臭味相投
97	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更是臭味相投
98	5	更	gēng	to experience	更是臭味相投
99	5	更	gēng	to improve	更是臭味相投
100	5	更	gēng	to replace; to substitute	更是臭味相投
101	5	更	gēng	to compensate	更是臭味相投
102	5	更	gēng	contacts	更是臭味相投
103	5	更	gèng	to increase	更是臭味相投
104	5	更	gēng	forced military service	更是臭味相投
105	5	更	gēng	Geng	更是臭味相投
106	5	更	jīng	to experience	更是臭味相投
107	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以讓現代人
108	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以讓現代人
109	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	個性相近的人容易成為朋友
110	4	傳染性	chuánrǎnxìng	infectious; epidemic	主要是因為瘟疫具有傳染性
111	4	都	dū	capital city	也都具有傳染性
112	4	都	dū	a city; a metropolis	也都具有傳染性
113	4	都	dōu	all	也都具有傳染性
114	4	都	dū	elegant; refined	也都具有傳染性
115	4	都	dū	Du	也都具有傳染性
116	4	都	dū	to establish a capital city	也都具有傳染性
117	4	都	dū	to reside	也都具有傳染性
118	4	都	dū	to total; to tally	也都具有傳染性
119	4	不	bù	infix potential marker	只因周遭的朋友個個菸不離手
120	4	影響	yǐngxiǎng	to influence	也會影響別人
121	4	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	也會影響別人
122	3	吃	chī	to eat	一家人正在吃晚餐
123	3	吃	chī	to suffer; to endure	一家人正在吃晚餐
124	3	吃	chī	to inhale; ingest	一家人正在吃晚餐
125	3	吃	jí	to stutter	一家人正在吃晚餐
126	3	吃	chī	to capture a chess piece	一家人正在吃晚餐
127	3	吃	chī	to engulf	一家人正在吃晚餐
128	3	吃	chī	to sink	一家人正在吃晚餐
129	3	吃	chī	to receive	一家人正在吃晚餐
130	3	吃	chī	to expend	一家人正在吃晚餐
131	3	吃	jí	laughing sound	一家人正在吃晚餐
132	3	吃	chī	kha	一家人正在吃晚餐
133	3	蛋塔	dàntǎ	custard tart	大家流行吃蛋塔
134	3	氣氛	qìfēn	atmosphere	氣氛和樂融洽
135	3	氣氛	qìfēn	ambient mood	氣氛和樂融洽
136	3	抽菸	chōuyān	to smoke (a cigarette, tobacco)	有的人原本不會抽菸
137	3	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管憂愁
138	3	不管	bùguǎn	to ignore	不管憂愁
139	3	不管	bùguǎn	to not allow	不管憂愁
140	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
141	3	就	jiù	to assume	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
142	3	就	jiù	to receive; to suffer	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
143	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
144	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
145	3	就	jiù	to accomplish	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
146	3	就	jiù	to go with	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
147	3	就	jiù	to die	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
148	3	了	liǎo	to know; to understand	一間屋子裡只要有一個人感冒了
149	3	了	liǎo	to understand; to know	一間屋子裡只要有一個人感冒了
150	3	了	liào	to look afar from a high place	一間屋子裡只要有一個人感冒了
151	3	了	liǎo	to complete	一間屋子裡只要有一個人感冒了
152	3	了	liǎo	clever; intelligent	一間屋子裡只要有一個人感冒了
153	3	了	liǎo	to know; jñāta	一間屋子裡只要有一個人感冒了
154	3	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	也是因為它是一種傳染性疾病
155	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
156	3	把	bà	a handle	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
157	3	把	bǎ	to guard	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
158	3	把	bǎ	to regard as	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
159	3	把	bǎ	to give	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
160	3	把	bǎ	approximate	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
161	3	把	bà	a stem	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
162	3	把	bǎi	to grasp	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
163	3	把	bǎ	to control	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
164	3	把	bǎ	a handlebar	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
165	3	把	bǎ	sworn brotherhood	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
166	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
167	3	把	pá	a claw	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
168	3	朋友	péngyou	friend	個性相近的人容易成為朋友
169	3	不可以	bù kě yǐ	may not	不可以經常把煩惱傳染給人
170	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	也是因為它是一種傳染性疾病
171	3	一些	yīxiē	some; a few; a little	一些自私
172	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人原本不會抽菸
173	3	與	yǔ	to give	人與人之間還有很多東西會互相傳染
174	3	與	yǔ	to accompany	人與人之間還有很多東西會互相傳染
175	3	與	yù	to particate in	人與人之間還有很多東西會互相傳染
176	3	與	yù	of the same kind	人與人之間還有很多東西會互相傳染
177	3	與	yù	to help	人與人之間還有很多東西會互相傳染
178	3	與	yǔ	for	人與人之間還有很多東西會互相傳染
179	3	感染	gǎnrǎn	to infect	快樂的情緒也會感染給人
180	3	感染	gǎnrǎn	to influence; to affect	快樂的情緒也會感染給人
181	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
182	3	東西	dōngxī	east and west	人與人之間還有很多東西會互相傳染
183	3	東西	dōngxī	east to west	人與人之間還有很多東西會互相傳染
184	3	東西	dōngxi	thing	人與人之間還有很多東西會互相傳染
185	3	東西	dōngxi	[you] so and so	人與人之間還有很多東西會互相傳染
186	2	裡	lǐ	inside; interior	一間屋子裡只要有一個人感冒了
187	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	一間屋子裡只要有一個人感冒了
188	2	裡	lǐ	a small village; ri	一間屋子裡只要有一個人感冒了
189	2	裡	lǐ	a residence	一間屋子裡只要有一個人感冒了
190	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	一間屋子裡只要有一個人感冒了
191	2	裡	lǐ	a local administrative district	一間屋子裡只要有一個人感冒了
192	2	等	děng	et cetera; and so on	肝炎等
193	2	等	děng	to wait	肝炎等
194	2	等	děng	to be equal	肝炎等
195	2	等	děng	degree; level	肝炎等
196	2	等	děng	to compare	肝炎等
197	2	具有	jùyǒu	to have; to possess	主要是因為瘟疫具有傳染性
198	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	頑固等不應該有的看法
199	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	人與人之間還有很多東西會互相傳染
200	2	多	duó	many; much	人與人之間還有很多東西會互相傳染
201	2	多	duō	more	人與人之間還有很多東西會互相傳染
202	2	多	duō	excessive	人與人之間還有很多東西會互相傳染
203	2	多	duō	abundant	人與人之間還有很多東西會互相傳染
204	2	多	duō	to multiply; to acrue	人與人之間還有很多東西會互相傳染
205	2	多	duō	Duo	人與人之間還有很多東西會互相傳染
206	2	多	duō	ta	人與人之間還有很多東西會互相傳染
207	2	意思	yìsi	idea; intention	的意思
208	2	意思	yìsi	meaning	的意思
209	2	意思	yìsi	emotional appeal; interest	的意思
210	2	意思	yìsi	friendship	的意思
211	2	意思	yìsi	sincerity	的意思
212	2	形成	xíngchéng	to form; to take shape	一個社會風氣的形成
213	2	時	shí	time; a point or period of time	嚴重時飲食器具
214	2	時	shí	a season; a quarter of a year	嚴重時飲食器具
215	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	嚴重時飲食器具
216	2	時	shí	fashionable	嚴重時飲食器具
217	2	時	shí	fate; destiny; luck	嚴重時飲食器具
218	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	嚴重時飲食器具
219	2	時	shí	tense	嚴重時飲食器具
220	2	時	shí	particular; special	嚴重時飲食器具
221	2	時	shí	to plant; to cultivate	嚴重時飲食器具
222	2	時	shí	an era; a dynasty	嚴重時飲食器具
223	2	時	shí	time [abstract]	嚴重時飲食器具
224	2	時	shí	seasonal	嚴重時飲食器具
225	2	時	shí	to wait upon	嚴重時飲食器具
226	2	時	shí	hour	嚴重時飲食器具
227	2	時	shí	appropriate; proper; timely	嚴重時飲食器具
228	2	時	shí	Shi	嚴重時飲食器具
229	2	時	shí	a present; currentlt	嚴重時飲食器具
230	2	時	shí	time; kāla	嚴重時飲食器具
231	2	時	shí	at that time; samaya	嚴重時飲食器具
232	2	被	bèi	a quilt	甚至被稱為
233	2	被	bèi	to cover	甚至被稱為
234	2	被	bèi	a cape	甚至被稱為
235	2	被	bèi	to put over the top of	甚至被稱為
236	2	被	bèi	to reach	甚至被稱為
237	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	甚至被稱為
238	2	被	bèi	Bei	甚至被稱為
239	2	被	pī	to drape over	甚至被稱為
240	2	被	pī	to scatter	甚至被稱為
241	2	不再	bù zài	no more; no longer	人與人不再講誠信
242	2	歡樂	huānlè	happy; joyous; gay	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
243	2	去	qù	to go	不但奪去無以數計的人命
244	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	不但奪去無以數計的人命
245	2	去	qù	to be distant	不但奪去無以數計的人命
246	2	去	qù	to leave	不但奪去無以數計的人命
247	2	去	qù	to play a part	不但奪去無以數計的人命
248	2	去	qù	to abandon; to give up	不但奪去無以數計的人命
249	2	去	qù	to die	不但奪去無以數計的人命
250	2	去	qù	previous; past	不但奪去無以數計的人命
251	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	不但奪去無以數計的人命
252	2	去	qù	falling tone	不但奪去無以數計的人命
253	2	去	qù	to lose	不但奪去無以數計的人命
254	2	去	qù	Qu	不但奪去無以數計的人命
255	2	去	qù	go; gati	不但奪去無以數計的人命
256	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想訓練
257	2	欺	qī	to cheat; to double-cross; to deceive	彼此相互能欺則欺
258	2	欺	qī	to insult; to bully	彼此相互能欺則欺
259	2	欺	qī	to overwhelm; overpower	彼此相互能欺則欺
260	2	相互	xiānghù	each other; mutual	彼此相互能欺則欺
261	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	所以讓現代人
262	2	讓	ràng	to transfer; to sell	所以讓現代人
263	2	讓	ràng	Give Way	所以讓現代人
264	2	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦成為眾人行為的模式
265	2	習氣	xíqì	a bad habit; a mannerism	習氣會傳染
266	2	習氣	xíqì	vāsanā; latent tendencies; predisposition	習氣會傳染
267	2	習氣	xíqì	habitual tendency	習氣會傳染
268	2	家庭	jiātíng	family; household	一個家庭裡
269	2	一	yī	one	一間屋子裡只要有一個人感冒了
270	2	一	yī	Kangxi radical 1	一間屋子裡只要有一個人感冒了
271	2	一	yī	pure; concentrated	一間屋子裡只要有一個人感冒了
272	2	一	yī	first	一間屋子裡只要有一個人感冒了
273	2	一	yī	the same	一間屋子裡只要有一個人感冒了
274	2	一	yī	sole; single	一間屋子裡只要有一個人感冒了
275	2	一	yī	a very small amount	一間屋子裡只要有一個人感冒了
276	2	一	yī	Yi	一間屋子裡只要有一個人感冒了
277	2	一	yī	other	一間屋子裡只要有一個人感冒了
278	2	一	yī	to unify	一間屋子裡只要有一個人感冒了
279	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一間屋子裡只要有一個人感冒了
280	2	一	yī	abruptly; suddenly	一間屋子裡只要有一個人感冒了
281	2	一	yī	one; eka	一間屋子裡只要有一個人感冒了
282	2	原本	yuánběn	an origin	有的人原本不會抽菸
283	2	原本	yuánběn	an original manuscript	有的人原本不會抽菸
284	2	原本	yuánběn	an original print	有的人原本不會抽菸
285	2	原本	yuánběn	an original text	有的人原本不會抽菸
286	2	瘟疫	wēnyì	a pestilence; a plague	幾次瘟疫的流行
287	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	彼此相互能欺則欺
288	2	則	zé	a grade; a level	彼此相互能欺則欺
289	2	則	zé	an example; a model	彼此相互能欺則欺
290	2	則	zé	a weighing device	彼此相互能欺則欺
291	2	則	zé	to grade; to rank	彼此相互能欺則欺
292	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	彼此相互能欺則欺
293	2	則	zé	to do	彼此相互能欺則欺
294	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	彼此相互能欺則欺
295	2	沒	mò	to drown; to sink	正眼也沒瞧大家一下
296	2	沒	mò	to overflow; to inundate	正眼也沒瞧大家一下
297	2	沒	mò	to confiscate; to impound	正眼也沒瞧大家一下
298	2	沒	mò	to end; to the end	正眼也沒瞧大家一下
299	2	沒	mò	to die	正眼也沒瞧大家一下
300	2	沒	mò	deeply buried	正眼也沒瞧大家一下
301	2	沒	mò	to disappear	正眼也沒瞧大家一下
302	2	沒	méi	not as good as	正眼也沒瞧大家一下
303	2	沒	méi	not	正眼也沒瞧大家一下
304	2	近	jìn	nearby	近朱者赤
305	2	近	jìn	to approach; to be near; to draw close to	近朱者赤
306	2	近	jìn	simple; ordinary	近朱者赤
307	2	近	jìn	to be intimate	近朱者赤
308	2	近	jìn	Jin	近朱者赤
309	2	很	hěn	disobey	人與人之間還有很多東西會互相傳染
310	2	很	hěn	a dispute	人與人之間還有很多東西會互相傳染
311	2	很	hěn	violent; cruel	人與人之間還有很多東西會互相傳染
312	2	很	hěn	very; atīva	人與人之間還有很多東西會互相傳染
313	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	喝酒的壞習慣會傳染給人
314	2	壞	huài	to go bad; to break	喝酒的壞習慣會傳染給人
315	2	壞	huài	to defeat	喝酒的壞習慣會傳染給人
316	2	壞	huài	sinister; evil	喝酒的壞習慣會傳染給人
317	2	壞	huài	to decline; to wane	喝酒的壞習慣會傳染給人
318	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	喝酒的壞習慣會傳染給人
319	2	壞	huài	breaking; bheda	喝酒的壞習慣會傳染給人
320	2	人民	rénmín	the people	例如人民崇尚奢侈浮華的生活
321	2	人民	rénmín	common people	例如人民崇尚奢侈浮華的生活
322	2	人民	rénmín	people; janā	例如人民崇尚奢侈浮華的生活
323	2	全民	quánmín	entire population	對全民的影響
324	2	快樂	kuàilè	happy; merry	快樂的情緒也會感染給人
325	2	生活	shēnghuó	life	生活用品都要隔離處理
326	2	生活	shēnghuó	to live	生活用品都要隔離處理
327	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活用品都要隔離處理
328	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活用品都要隔離處理
329	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活用品都要隔離處理
330	2	上	shàng	top; a high position	交上了染患惡習的朋友
331	2	上	shang	top; the position on or above something	交上了染患惡習的朋友
332	2	上	shàng	to go up; to go forward	交上了染患惡習的朋友
333	2	上	shàng	shang	交上了染患惡習的朋友
334	2	上	shàng	previous; last	交上了染患惡習的朋友
335	2	上	shàng	high; higher	交上了染患惡習的朋友
336	2	上	shàng	advanced	交上了染患惡習的朋友
337	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	交上了染患惡習的朋友
338	2	上	shàng	time	交上了染患惡習的朋友
339	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	交上了染患惡習的朋友
340	2	上	shàng	far	交上了染患惡習的朋友
341	2	上	shàng	big; as big as	交上了染患惡習的朋友
342	2	上	shàng	abundant; plentiful	交上了染患惡習的朋友
343	2	上	shàng	to report	交上了染患惡習的朋友
344	2	上	shàng	to offer	交上了染患惡習的朋友
345	2	上	shàng	to go on stage	交上了染患惡習的朋友
346	2	上	shàng	to take office; to assume a post	交上了染患惡習的朋友
347	2	上	shàng	to install; to erect	交上了染患惡習的朋友
348	2	上	shàng	to suffer; to sustain	交上了染患惡習的朋友
349	2	上	shàng	to burn	交上了染患惡習的朋友
350	2	上	shàng	to remember	交上了染患惡習的朋友
351	2	上	shàng	to add	交上了染患惡習的朋友
352	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	交上了染患惡習的朋友
353	2	上	shàng	to meet	交上了染患惡習的朋友
354	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	交上了染患惡習的朋友
355	2	上	shang	used after a verb indicating a result	交上了染患惡習的朋友
356	2	上	shàng	a musical note	交上了染患惡習的朋友
357	2	上	shàng	higher, superior; uttara	交上了染患惡習的朋友
358	2	因	yīn	cause; reason	只因周遭的朋友個個菸不離手
359	2	因	yīn	to accord with	只因周遭的朋友個個菸不離手
360	2	因	yīn	to follow	只因周遭的朋友個個菸不離手
361	2	因	yīn	to rely on	只因周遭的朋友個個菸不離手
362	2	因	yīn	via; through	只因周遭的朋友個個菸不離手
363	2	因	yīn	to continue	只因周遭的朋友個個菸不離手
364	2	因	yīn	to receive	只因周遭的朋友個個菸不離手
365	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	只因周遭的朋友個個菸不離手
366	2	因	yīn	to seize an opportunity	只因周遭的朋友個個菸不離手
367	2	因	yīn	to be like	只因周遭的朋友個個菸不離手
368	2	因	yīn	a standrd; a criterion	只因周遭的朋友個個菸不離手
369	2	因	yīn	cause; hetu	只因周遭的朋友個個菸不離手
370	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對全民的影響
371	2	對	duì	correct; right	對全民的影響
372	2	對	duì	opposing; opposite	對全民的影響
373	2	對	duì	duilian; couplet	對全民的影響
374	2	對	duì	yes; affirmative	對全民的影響
375	2	對	duì	to treat; to regard	對全民的影響
376	2	對	duì	to confirm; to agree	對全民的影響
377	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對全民的影響
378	2	對	duì	to mix	對全民的影響
379	2	對	duì	a pair	對全民的影響
380	2	對	duì	to respond; to answer	對全民的影響
381	2	對	duì	mutual	對全民的影響
382	2	對	duì	parallel; alternating	對全民的影響
383	2	對	duì	a command to appear as an audience	對全民的影響
384	2	喝酒	hējiǔ	to drink (alcohol)	喜歡喝酒的人
385	2	道德	dàodé	moral; morality; ethics	道德的淪喪
386	2	用	yòng	to use; to apply	用的
387	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用的
388	2	用	yòng	to eat	用的
389	2	用	yòng	to spend	用的
390	2	用	yòng	expense	用的
391	2	用	yòng	a use; usage	用的
392	2	用	yòng	to need; must	用的
393	2	用	yòng	useful; practical	用的
394	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用的
395	2	用	yòng	to work (an animal)	用的
396	2	用	yòng	to appoint	用的
397	2	用	yòng	to administer; to manager	用的
398	2	用	yòng	to control	用的
399	2	用	yòng	to access	用的
400	2	用	yòng	Yong	用的
401	2	用	yòng	yong ／ function; application	用的
402	2	騙	piàn	to swindle; to cheat out of; to defraud	能騙則騙
403	2	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	都會影響別人
404	2	之	zhī	to go	尤其壞的風氣之傳播
405	2	之	zhī	to arrive; to go	尤其壞的風氣之傳播
406	2	之	zhī	is	尤其壞的風氣之傳播
407	2	之	zhī	to use	尤其壞的風氣之傳播
408	2	之	zhī	Zhi	尤其壞的風氣之傳播
409	2	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	喜歡喝酒的人
410	2	喜歡	xǐhuan	to be happy	喜歡喝酒的人
411	2	造成	zàochéng	to create; to cause	造成官員貪污
412	2	一家	yījiā	the whole family	只得又再一家一家的關閉
413	2	一家	yījiā	same family	只得又再一家一家的關閉
414	2	三	sān	three	卷三
415	2	三	sān	third	卷三
416	2	三	sān	more than two	卷三
417	2	三	sān	very few	卷三
418	2	三	sān	San	卷三
419	2	三	sān	three; tri	卷三
420	2	三	sān	sa	卷三
421	1	趨之若鶩	qū zhī ruò wù	to rush like ducks; the mob scrabbles madly for something unobtainable	大家莫不趨之若鶩
422	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	人與人之間還有很多東西會互相傳染
423	1	極	jí	extremity	更是極盡鋪張浪費
424	1	極	jí	ridge-beam of a roof	更是極盡鋪張浪費
425	1	極	jí	to exhaust	更是極盡鋪張浪費
426	1	極	jí	a standard principle	更是極盡鋪張浪費
427	1	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	更是極盡鋪張浪費
428	1	極	jí	pole	更是極盡鋪張浪費
429	1	極	jí	throne	更是極盡鋪張浪費
430	1	極	jí	urgent	更是極盡鋪張浪費
431	1	極	jí	an electrical pole; a node	更是極盡鋪張浪費
432	1	國家	guójiā	country; nation; state	對國家社會的發展
433	1	國家	guójiā	the state and the people	對國家社會的發展
434	1	景	jǐng	sunlight	只是好景不常
435	1	景	jǐng	scenery	只是好景不常
436	1	景	jǐng	Jing	只是好景不常
437	1	景	jǐng	circumstances; situation	只是好景不常
438	1	景	jǐng	time	只是好景不常
439	1	景	jǐng	the scene of a play	只是好景不常
440	1	景	jǐng	to admire; revere; esteem; respect	只是好景不常
441	1	景	jǐng	large	只是好景不常
442	1	景	yǐng	a shadow	只是好景不常
443	1	價值	jiàzhí	monetary value	或是價值的取向
444	1	價值	jiàzhí	value; worth	或是價值的取向
445	1	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	或是價值的取向
446	1	相同	xiāngtóng	identical; same	嗜好相同的人
447	1	惡習	èxí	a bad habit; a vice	交上了染患惡習的朋友
448	1	遇	yù	to happen upon; to meet with by chance	遇有婚喪喜慶
449	1	遇	yù	an opportunity	遇有婚喪喜慶
450	1	遇	yù	Yu	遇有婚喪喜慶
451	1	遇	yù	to handle; to treat	遇有婚喪喜慶
452	1	遇	yù	to get along with	遇有婚喪喜慶
453	1	遇	ǒu	to succeed	遇有婚喪喜慶
454	1	遇	ǒu	to suffer; to sustain	遇有婚喪喜慶
455	1	訓練	xùnliàn	to train; to drill	思想訓練
456	1	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	所以讓現代人
457	1	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	所以讓現代人
458	1	一家人	yī jiā rén	household; the whole family	一家人正在吃晚餐
459	1	學習	xuéxí	to learn; to study	所以人要學習自我的情緒管理
460	1	應酬	yìngchou	to engage in social activities; to have social interaction	應酬
461	1	瓦解	wǎjiě	to disintegrate	瓦解文明
462	1	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	不但講話要帶口罩
463	1	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	不但講話要帶口罩
464	1	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
465	1	卻	què	to reject; to decline	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
466	1	卻	què	to pardon	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
467	1	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
468	1	一朝一夕	yī cháo yī xī	one morning and one evening; in a short period of time; overnight	並非一朝一夕能成
469	1	大排長龍	dà páizhǎng lóng	to form a long queue; (of cars) to be bumper to bumper	購買的人大排長龍
470	1	店	diàn	shop; store	蛋塔店一時如雨後春筍
471	1	店	diàn	inn; hotel	蛋塔店一時如雨後春筍
472	1	店	diàn	shop; vīthī	蛋塔店一時如雨後春筍
473	1	管理	guǎnlǐ	to supervise; to manage; to administer	所以人要學習自我的情緒管理
474	1	管理	guǎnlǐ	management; administration	所以人要學習自我的情緒管理
475	1	鋪張浪費	pūzhāng làngfèi	extravagance and waste	更是極盡鋪張浪費
476	1	好壞	hǎohuài	good and bad	風氣不管好壞
477	1	好壞	hǎohuài	very bad	風氣不管好壞
478	1	肺結核	fèijiéhé	tuberculosis	肺結核
479	1	飲食	yǐn shí	food and drink	嚴重時飲食器具
480	1	飲食	yǐn shí	to eat and drink	嚴重時飲食器具
481	1	習慣	xíguàn	habit; custom	喝酒的壞習慣會傳染給人
482	1	習慣	xíguàn	to be used to	喝酒的壞習慣會傳染給人
483	1	每	měi	Mei	要靠每一個分子共同營造
484	1	黑	hēi	black	近墨者黑
485	1	黑	hēi	Heilongjiang	近墨者黑
486	1	黑	hēi	Kangxi radical 203	近墨者黑
487	1	黑	hēi	dark	近墨者黑
488	1	黑	hēi	evil; sinister; malicious	近墨者黑
489	1	黑	hēi	Hei	近墨者黑
490	1	黑	hēi	to embezzle	近墨者黑
491	1	黑	hēi	secret	近墨者黑
492	1	黑	hēi	illegal	近墨者黑
493	1	黑	hēi	black; dark; kala	近墨者黑
494	1	靠	kào	to depend upon	要靠每一個分子共同營造
495	1	靠	kào	to lean on	要靠每一個分子共同營造
496	1	靠	kào	to trust	要靠每一個分子共同營造
497	1	靠	kào	near	要靠每一個分子共同營造
498	1	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	改變歷史
499	1	痢疾	lìjí	dysentery	痢疾
500	1	變	biàn	to change; to alter	談滋色變

Frequencies of all Words

Top 622

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	42	的	de	possessive particle	幾次瘟疫的流行
2	42	的	de	structural particle	幾次瘟疫的流行
3	42	的	de	complement	幾次瘟疫的流行
4	42	的	de	a substitute for something already referred to	幾次瘟疫的流行
5	20	人	rén	person; people; a human being	一間屋子裡只要有一個人感冒了
6	20	人	rén	Kangxi radical 9	一間屋子裡只要有一個人感冒了
7	20	人	rén	a kind of person	一間屋子裡只要有一個人感冒了
8	20	人	rén	everybody	一間屋子裡只要有一個人感冒了
9	20	人	rén	adult	一間屋子裡只要有一個人感冒了
10	20	人	rén	somebody; others	一間屋子裡只要有一個人感冒了
11	20	人	rén	an upright person	一間屋子裡只要有一個人感冒了
12	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一間屋子裡只要有一個人感冒了
13	13	傳染	chuánrǎn	to infect	傳染
14	13	流行	liúxíng	popular; fashionable; prevalent	幾次瘟疫的流行
15	13	流行	liúxíng	to spread; to rage	幾次瘟疫的流行
16	9	會	huì	can; be able to	不只疾病會傳染
17	9	會	huì	able to	不只疾病會傳染
18	9	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	不只疾病會傳染
19	9	會	kuài	to balance an account	不只疾病會傳染
20	9	會	huì	to assemble	不只疾病會傳染
21	9	會	huì	to meet	不只疾病會傳染
22	9	會	huì	a temple fair	不只疾病會傳染
23	9	會	huì	a religious assembly	不只疾病會傳染
24	9	會	huì	an association; a society	不只疾病會傳染
25	9	會	huì	a national or provincial capital	不只疾病會傳染
26	9	會	huì	an opportunity	不只疾病會傳染
27	9	會	huì	to understand	不只疾病會傳染
28	9	會	huì	to be familiar with; to know	不只疾病會傳染
29	9	會	huì	to be possible; to be likely	不只疾病會傳染
30	9	會	huì	to be good at	不只疾病會傳染
31	9	會	huì	a moment	不只疾病會傳染
32	9	會	huì	to happen to	不只疾病會傳染
33	9	會	huì	to pay	不只疾病會傳染
34	9	會	huì	a meeting place	不只疾病會傳染
35	9	會	kuài	the seam of a cap	不只疾病會傳染
36	9	會	huì	in accordance with	不只疾病會傳染
37	9	會	huì	imperial civil service examination	不只疾病會傳染
38	9	會	huì	to have sexual intercourse	不只疾病會傳染
39	9	會	huì	Hui	不只疾病會傳染
40	9	會	huì	combining; samsarga	不只疾病會傳染
41	8	一個	yī gè	one instance; one unit	有時候只是一個流行性感冒
42	8	一個	yī gè	a certain degreee	有時候只是一個流行性感冒
43	8	一個	yī gè	whole; entire	有時候只是一個流行性感冒
44	8	要	yào	to want; to wish for	不但講話要帶口罩
45	8	要	yào	if	不但講話要帶口罩
46	8	要	yào	to be about to; in the future	不但講話要帶口罩
47	8	要	yào	to want	不但講話要帶口罩
48	8	要	yāo	a treaty	不但講話要帶口罩
49	8	要	yào	to request	不但講話要帶口罩
50	8	要	yào	essential points; crux	不但講話要帶口罩
51	8	要	yāo	waist	不但講話要帶口罩
52	8	要	yāo	to cinch	不但講話要帶口罩
53	8	要	yāo	waistband	不但講話要帶口罩
54	8	要	yāo	Yao	不但講話要帶口罩
55	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不但講話要帶口罩
56	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不但講話要帶口罩
57	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	不但講話要帶口罩
58	8	要	yāo	to agree with	不但講話要帶口罩
59	8	要	yāo	to invite; to welcome	不但講話要帶口罩
60	8	要	yào	to summarize	不但講話要帶口罩
61	8	要	yào	essential; important	不但講話要帶口罩
62	8	要	yào	to desire	不但講話要帶口罩
63	8	要	yào	to demand	不但講話要帶口罩
64	8	要	yào	to need	不但講話要帶口罩
65	8	要	yào	should; must	不但講話要帶口罩
66	8	要	yào	might	不但講話要帶口罩
67	8	要	yào	or	不但講話要帶口罩
68	8	也	yě	also; too	也都具有傳染性
69	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也都具有傳染性
70	8	也	yě	either	也都具有傳染性
71	8	也	yě	even	也都具有傳染性
72	8	也	yě	used to soften the tone	也都具有傳染性
73	8	也	yě	used for emphasis	也都具有傳染性
74	8	也	yě	used to mark contrast	也都具有傳染性
75	8	也	yě	used to mark compromise	也都具有傳染性
76	8	也	yě	ya	也都具有傳染性
77	7	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	風氣會傳染
78	7	風氣	fēngqì	a custom; common practice	風氣會傳染
79	7	風氣	fēngqì	style; demeanor	風氣會傳染
80	7	風氣	fēngqì	wind	風氣會傳染
81	6	能	néng	can; able	並非一朝一夕能成
82	6	能	néng	ability; capacity	並非一朝一夕能成
83	6	能	néng	a mythical bear-like beast	並非一朝一夕能成
84	6	能	néng	energy	並非一朝一夕能成
85	6	能	néng	function; use	並非一朝一夕能成
86	6	能	néng	may; should; permitted to	並非一朝一夕能成
87	6	能	néng	talent	並非一朝一夕能成
88	6	能	néng	expert at	並非一朝一夕能成
89	6	能	néng	to be in harmony	並非一朝一夕能成
90	6	能	néng	to tend to; to care for	並非一朝一夕能成
91	6	能	néng	to reach; to arrive at	並非一朝一夕能成
92	6	能	néng	as long as; only	並非一朝一夕能成
93	6	能	néng	even if	並非一朝一夕能成
94	6	能	néng	but	並非一朝一夕能成
95	6	能	néng	in this way	並非一朝一夕能成
96	6	能	néng	to be able; śak	並非一朝一夕能成
97	6	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
98	6	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
99	6	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
100	6	大家	dàgū	madam	大家吉祥
101	6	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
102	6	是	shì	is; are; am; to be	主要是因為瘟疫具有傳染性
103	6	是	shì	is exactly	主要是因為瘟疫具有傳染性
104	6	是	shì	is suitable; is in contrast	主要是因為瘟疫具有傳染性
105	6	是	shì	this; that; those	主要是因為瘟疫具有傳染性
106	6	是	shì	really; certainly	主要是因為瘟疫具有傳染性
107	6	是	shì	correct; yes; affirmative	主要是因為瘟疫具有傳染性
108	6	是	shì	true	主要是因為瘟疫具有傳染性
109	6	是	shì	is; has; exists	主要是因為瘟疫具有傳染性
110	6	是	shì	used between repetitions of a word	主要是因為瘟疫具有傳染性
111	6	是	shì	a matter; an affair	主要是因為瘟疫具有傳染性
112	6	是	shì	Shi	主要是因為瘟疫具有傳染性
113	6	是	shì	is; bhū	主要是因為瘟疫具有傳染性
114	6	是	shì	this; idam	主要是因為瘟疫具有傳染性
115	5	給	gěi	to give	喝酒的壞習慣會傳染給人
116	5	給	gěi	to; for; for the benefit of	喝酒的壞習慣會傳染給人
117	5	給	jǐ	to supply; to provide	喝酒的壞習慣會傳染給人
118	5	給	jǐ	salary for government employees	喝酒的壞習慣會傳染給人
119	5	給	jǐ	to confer; to award	喝酒的壞習慣會傳染給人
120	5	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	喝酒的壞習慣會傳染給人
121	5	給	jǐ	agile; nimble	喝酒的壞習慣會傳染給人
122	5	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	喝酒的壞習慣會傳染給人
123	5	給	jǐ	to look after; to take care of	喝酒的壞習慣會傳染給人
124	5	給	jǐ	articulate; well spoken	喝酒的壞習慣會傳染給人
125	5	給	gěi	to give; deya	喝酒的壞習慣會傳染給人
126	5	社會	shèhuì	society	一個社會風氣的形成
127	5	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	情緒會傳染
128	5	情緒	qíngxù	morale	情緒會傳染
129	5	情緒	qíngxù	depression	情緒會傳染
130	5	情緒	qíngxù	affection	情緒會傳染
131	5	更	gèng	more; even more	更是臭味相投
132	5	更	gēng	to change; to ammend	更是臭味相投
133	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更是臭味相投
134	5	更	gèng	again; also	更是臭味相投
135	5	更	gēng	to experience	更是臭味相投
136	5	更	gēng	to improve	更是臭味相投
137	5	更	gēng	to replace; to substitute	更是臭味相投
138	5	更	gēng	to compensate	更是臭味相投
139	5	更	gēng	contacts	更是臭味相投
140	5	更	gèng	furthermore; even if	更是臭味相投
141	5	更	gèng	other	更是臭味相投
142	5	更	gèng	to increase	更是臭味相投
143	5	更	gēng	forced military service	更是臭味相投
144	5	更	gēng	Geng	更是臭味相投
145	5	更	gèng	finally; eventually	更是臭味相投
146	5	更	jīng	to experience	更是臭味相投
147	5	甚至	shènzhì	so much so that	甚至摧毀城市
148	5	甚至	shènzhì	even	甚至摧毀城市
149	5	有	yǒu	is; are; to exist	一間屋子裡只要有一個人感冒了
150	5	有	yǒu	to have; to possess	一間屋子裡只要有一個人感冒了
151	5	有	yǒu	indicates an estimate	一間屋子裡只要有一個人感冒了
152	5	有	yǒu	indicates a large quantity	一間屋子裡只要有一個人感冒了
153	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	一間屋子裡只要有一個人感冒了
154	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	一間屋子裡只要有一個人感冒了
155	5	有	yǒu	used to compare two things	一間屋子裡只要有一個人感冒了
156	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	一間屋子裡只要有一個人感冒了
157	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	一間屋子裡只要有一個人感冒了
158	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	一間屋子裡只要有一個人感冒了
159	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	一間屋子裡只要有一個人感冒了
160	5	有	yǒu	abundant	一間屋子裡只要有一個人感冒了
161	5	有	yǒu	purposeful	一間屋子裡只要有一個人感冒了
162	5	有	yǒu	You	一間屋子裡只要有一個人感冒了
163	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	一間屋子裡只要有一個人感冒了
164	5	有	yǒu	becoming; bhava	一間屋子裡只要有一個人感冒了
165	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以讓現代人
166	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以讓現代人
167	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以讓現代人
168	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以讓現代人
169	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	個性相近的人容易成為朋友
170	4	傳染性	chuánrǎnxìng	infectious; epidemic	主要是因為瘟疫具有傳染性
171	4	都	dōu	all	也都具有傳染性
172	4	都	dū	capital city	也都具有傳染性
173	4	都	dū	a city; a metropolis	也都具有傳染性
174	4	都	dōu	all	也都具有傳染性
175	4	都	dū	elegant; refined	也都具有傳染性
176	4	都	dū	Du	也都具有傳染性
177	4	都	dōu	already	也都具有傳染性
178	4	都	dū	to establish a capital city	也都具有傳染性
179	4	都	dū	to reside	也都具有傳染性
180	4	都	dū	to total; to tally	也都具有傳染性
181	4	都	dōu	all; sarva	也都具有傳染性
182	4	不	bù	not; no	只因周遭的朋友個個菸不離手
183	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	只因周遭的朋友個個菸不離手
184	4	不	bù	as a correlative	只因周遭的朋友個個菸不離手
185	4	不	bù	no (answering a question)	只因周遭的朋友個個菸不離手
186	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	只因周遭的朋友個個菸不離手
187	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	只因周遭的朋友個個菸不離手
188	4	不	bù	to form a yes or no question	只因周遭的朋友個個菸不離手
189	4	不	bù	infix potential marker	只因周遭的朋友個個菸不離手
190	4	不	bù	no; na	只因周遭的朋友個個菸不離手
191	4	自己	zìjǐ	self	久而久之自己也跟著學會抽菸
192	4	影響	yǐngxiǎng	to influence	也會影響別人
193	4	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	也會影響別人
194	3	吃	chī	to eat	一家人正在吃晚餐
195	3	吃	chī	to suffer; to endure	一家人正在吃晚餐
196	3	吃	chī	to inhale; ingest	一家人正在吃晚餐
197	3	吃	jí	to stutter	一家人正在吃晚餐
198	3	吃	chī	to capture a chess piece	一家人正在吃晚餐
199	3	吃	chī	to engulf	一家人正在吃晚餐
200	3	吃	chī	to sink	一家人正在吃晚餐
201	3	吃	chī	to receive	一家人正在吃晚餐
202	3	吃	chī	to expend	一家人正在吃晚餐
203	3	吃	jí	laughing sound	一家人正在吃晚餐
204	3	吃	chī	kha	一家人正在吃晚餐
205	3	蛋塔	dàntǎ	custard tart	大家流行吃蛋塔
206	3	氣氛	qìfēn	atmosphere	氣氛和樂融洽
207	3	氣氛	qìfēn	ambient mood	氣氛和樂融洽
208	3	抽菸	chōuyān	to smoke (a cigarette, tobacco)	有的人原本不會抽菸
209	3	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	不管憂愁
210	3	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管憂愁
211	3	不管	bùguǎn	to ignore	不管憂愁
212	3	不管	bùguǎn	to not allow	不管憂愁
213	3	別人	biérén	other people; others	也會影響別人
214	3	就	jiù	right away	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
215	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
216	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
217	3	就	jiù	to assume	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
218	3	就	jiù	to receive; to suffer	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
219	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
220	3	就	jiù	precisely; exactly	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
221	3	就	jiù	namely	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
222	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
223	3	就	jiù	only; just	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
224	3	就	jiù	to accomplish	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
225	3	就	jiù	to go with	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
226	3	就	jiù	already	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
227	3	就	jiù	as much as	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
228	3	就	jiù	to begin with; as expected	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
229	3	就	jiù	even if	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
230	3	就	jiù	to die	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
231	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就怒氣沖沖的往自己的房間走去
232	3	了	le	completion of an action	一間屋子裡只要有一個人感冒了
233	3	了	liǎo	to know; to understand	一間屋子裡只要有一個人感冒了
234	3	了	liǎo	to understand; to know	一間屋子裡只要有一個人感冒了
235	3	了	liào	to look afar from a high place	一間屋子裡只要有一個人感冒了
236	3	了	le	modal particle	一間屋子裡只要有一個人感冒了
237	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	一間屋子裡只要有一個人感冒了
238	3	了	liǎo	to complete	一間屋子裡只要有一個人感冒了
239	3	了	liǎo	completely	一間屋子裡只要有一個人感冒了
240	3	了	liǎo	clever; intelligent	一間屋子裡只要有一個人感冒了
241	3	了	liǎo	to know; jñāta	一間屋子裡只要有一個人感冒了
242	3	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	也是因為它是一種傳染性疾病
243	3	把	bǎ	marker for direct-object	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
244	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
245	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
246	3	把	bà	a handle	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
247	3	把	bǎ	to guard	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
248	3	把	bǎ	to regard as	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
249	3	把	bǎ	to give	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
250	3	把	bǎ	approximate	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
251	3	把	bà	a stem	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
252	3	把	bǎi	to grasp	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
253	3	把	bǎ	to control	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
254	3	把	bǎ	a handlebar	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
255	3	把	bǎ	sworn brotherhood	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
256	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
257	3	把	pá	a claw	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
258	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
259	3	朋友	péngyou	friend	個性相近的人容易成為朋友
260	3	不可以	bù kě yǐ	may not	不可以經常把煩惱傳染給人
261	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	也是因為它是一種傳染性疾病
262	3	一些	yīxiē	some; a few; a little	一些自私
263	3	有的	yǒude	some	有的人原本不會抽菸
264	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人原本不會抽菸
265	3	與	yǔ	and	人與人之間還有很多東西會互相傳染
266	3	與	yǔ	to give	人與人之間還有很多東西會互相傳染
267	3	與	yǔ	together with	人與人之間還有很多東西會互相傳染
268	3	與	yú	interrogative particle	人與人之間還有很多東西會互相傳染
269	3	與	yǔ	to accompany	人與人之間還有很多東西會互相傳染
270	3	與	yù	to particate in	人與人之間還有很多東西會互相傳染
271	3	與	yù	of the same kind	人與人之間還有很多東西會互相傳染
272	3	與	yù	to help	人與人之間還有很多東西會互相傳染
273	3	與	yǔ	for	人與人之間還有很多東西會互相傳染
274	3	感染	gǎnrǎn	to infect	快樂的情緒也會感染給人
275	3	感染	gǎnrǎn	to influence; to affect	快樂的情緒也會感染給人
276	3	不但	bùdàn	not only	不但奪去無以數計的人命
277	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
278	3	東西	dōngxī	east and west	人與人之間還有很多東西會互相傳染
279	3	東西	dōngxī	east to west	人與人之間還有很多東西會互相傳染
280	3	東西	dōngxi	thing	人與人之間還有很多東西會互相傳染
281	3	東西	dōngxi	[you] so and so	人與人之間還有很多東西會互相傳染
282	2	裡	lǐ	inside; interior	一間屋子裡只要有一個人感冒了
283	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	一間屋子裡只要有一個人感冒了
284	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	一間屋子裡只要有一個人感冒了
285	2	裡	lǐ	a small village; ri	一間屋子裡只要有一個人感冒了
286	2	裡	lǐ	inside; within	一間屋子裡只要有一個人感冒了
287	2	裡	lǐ	a residence	一間屋子裡只要有一個人感冒了
288	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	一間屋子裡只要有一個人感冒了
289	2	裡	lǐ	a local administrative district	一間屋子裡只要有一個人感冒了
290	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	有時候只是一個流行性感冒
291	2	只是	zhǐshì	but	有時候只是一個流行性感冒
292	2	只是	zhǐshì	only because	有時候只是一個流行性感冒
293	2	等	děng	et cetera; and so on	肝炎等
294	2	等	děng	to wait	肝炎等
295	2	等	děng	degree; kind	肝炎等
296	2	等	děng	plural	肝炎等
297	2	等	děng	to be equal	肝炎等
298	2	等	děng	degree; level	肝炎等
299	2	等	děng	to compare	肝炎等
300	2	具有	jùyǒu	to have; to possess	主要是因為瘟疫具有傳染性
301	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	頑固等不應該有的看法
302	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	人與人之間還有很多東西會互相傳染
303	2	多	duó	many; much	人與人之間還有很多東西會互相傳染
304	2	多	duō	more	人與人之間還有很多東西會互相傳染
305	2	多	duō	an unspecified extent	人與人之間還有很多東西會互相傳染
306	2	多	duō	used in exclamations	人與人之間還有很多東西會互相傳染
307	2	多	duō	excessive	人與人之間還有很多東西會互相傳染
308	2	多	duō	to what extent	人與人之間還有很多東西會互相傳染
309	2	多	duō	abundant	人與人之間還有很多東西會互相傳染
310	2	多	duō	to multiply; to acrue	人與人之間還有很多東西會互相傳染
311	2	多	duō	mostly	人與人之間還有很多東西會互相傳染
312	2	多	duō	simply; merely	人與人之間還有很多東西會互相傳染
313	2	多	duō	frequently	人與人之間還有很多東西會互相傳染
314	2	多	duō	very	人與人之間還有很多東西會互相傳染
315	2	多	duō	Duo	人與人之間還有很多東西會互相傳染
316	2	多	duō	ta	人與人之間還有很多東西會互相傳染
317	2	多	duō	many; bahu	人與人之間還有很多東西會互相傳染
318	2	意思	yìsi	idea; intention	的意思
319	2	意思	yìsi	meaning	的意思
320	2	意思	yìsi	emotional appeal; interest	的意思
321	2	意思	yìsi	friendship	的意思
322	2	意思	yìsi	sincerity	的意思
323	2	形成	xíngchéng	to form; to take shape	一個社會風氣的形成
324	2	時	shí	time; a point or period of time	嚴重時飲食器具
325	2	時	shí	a season; a quarter of a year	嚴重時飲食器具
326	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	嚴重時飲食器具
327	2	時	shí	at that time	嚴重時飲食器具
328	2	時	shí	fashionable	嚴重時飲食器具
329	2	時	shí	fate; destiny; luck	嚴重時飲食器具
330	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	嚴重時飲食器具
331	2	時	shí	tense	嚴重時飲食器具
332	2	時	shí	particular; special	嚴重時飲食器具
333	2	時	shí	to plant; to cultivate	嚴重時飲食器具
334	2	時	shí	hour (measure word)	嚴重時飲食器具
335	2	時	shí	an era; a dynasty	嚴重時飲食器具
336	2	時	shí	time [abstract]	嚴重時飲食器具
337	2	時	shí	seasonal	嚴重時飲食器具
338	2	時	shí	frequently; often	嚴重時飲食器具
339	2	時	shí	occasionally; sometimes	嚴重時飲食器具
340	2	時	shí	on time	嚴重時飲食器具
341	2	時	shí	this; that	嚴重時飲食器具
342	2	時	shí	to wait upon	嚴重時飲食器具
343	2	時	shí	hour	嚴重時飲食器具
344	2	時	shí	appropriate; proper; timely	嚴重時飲食器具
345	2	時	shí	Shi	嚴重時飲食器具
346	2	時	shí	a present; currentlt	嚴重時飲食器具
347	2	時	shí	time; kāla	嚴重時飲食器具
348	2	時	shí	at that time; samaya	嚴重時飲食器具
349	2	被	bèi	by	甚至被稱為
350	2	被	bèi	a quilt	甚至被稱為
351	2	被	bèi	to cover	甚至被稱為
352	2	被	bèi	a cape	甚至被稱為
353	2	被	bèi	to put over the top of	甚至被稱為
354	2	被	bèi	to reach	甚至被稱為
355	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	甚至被稱為
356	2	被	bèi	because	甚至被稱為
357	2	被	bèi	Bei	甚至被稱為
358	2	被	pī	to drape over	甚至被稱為
359	2	被	pī	to scatter	甚至被稱為
360	2	不再	bù zài	no more; no longer	人與人不再講誠信
361	2	歡樂	huānlè	happy; joyous; gay	卻把原本歡樂的氣氛破壞殆盡
362	2	去	qù	to go	不但奪去無以數計的人命
363	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	不但奪去無以數計的人命
364	2	去	qù	to be distant	不但奪去無以數計的人命
365	2	去	qù	to leave	不但奪去無以數計的人命
366	2	去	qù	to play a part	不但奪去無以數計的人命
367	2	去	qù	to abandon; to give up	不但奪去無以數計的人命
368	2	去	qù	to die	不但奪去無以數計的人命
369	2	去	qù	previous; past	不但奪去無以數計的人命
370	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	不但奪去無以數計的人命
371	2	去	qù	expresses a tendency	不但奪去無以數計的人命
372	2	去	qù	falling tone	不但奪去無以數計的人命
373	2	去	qù	to lose	不但奪去無以數計的人命
374	2	去	qù	Qu	不但奪去無以數計的人命
375	2	去	qù	go; gati	不但奪去無以數計的人命
376	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想訓練
377	2	欺	qī	to cheat; to double-cross; to deceive	彼此相互能欺則欺
378	2	欺	qī	to insult; to bully	彼此相互能欺則欺
379	2	欺	qī	to overwhelm; overpower	彼此相互能欺則欺
380	2	相互	xiānghù	each other; mutual	彼此相互能欺則欺
381	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	所以讓現代人
382	2	讓	ràng	by	所以讓現代人
383	2	讓	ràng	to transfer; to sell	所以讓現代人
384	2	讓	ràng	Give Way	所以讓現代人
385	2	一旦	yīdàn	in one day	一旦成為眾人行為的模式
386	2	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦成為眾人行為的模式
387	2	一旦	yīdàn	suddenly one day	一旦成為眾人行為的模式
388	2	習氣	xíqì	a bad habit; a mannerism	習氣會傳染
389	2	習氣	xíqì	vāsanā; latent tendencies; predisposition	習氣會傳染
390	2	習氣	xíqì	habitual tendency	習氣會傳染
391	2	家庭	jiātíng	family; household	一個家庭裡
392	2	一	yī	one	一間屋子裡只要有一個人感冒了
393	2	一	yī	Kangxi radical 1	一間屋子裡只要有一個人感冒了
394	2	一	yī	as soon as; all at once	一間屋子裡只要有一個人感冒了
395	2	一	yī	pure; concentrated	一間屋子裡只要有一個人感冒了
396	2	一	yì	whole; all	一間屋子裡只要有一個人感冒了
397	2	一	yī	first	一間屋子裡只要有一個人感冒了
398	2	一	yī	the same	一間屋子裡只要有一個人感冒了
399	2	一	yī	each	一間屋子裡只要有一個人感冒了
400	2	一	yī	certain	一間屋子裡只要有一個人感冒了
401	2	一	yī	throughout	一間屋子裡只要有一個人感冒了
402	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一間屋子裡只要有一個人感冒了
403	2	一	yī	sole; single	一間屋子裡只要有一個人感冒了
404	2	一	yī	a very small amount	一間屋子裡只要有一個人感冒了
405	2	一	yī	Yi	一間屋子裡只要有一個人感冒了
406	2	一	yī	other	一間屋子裡只要有一個人感冒了
407	2	一	yī	to unify	一間屋子裡只要有一個人感冒了
408	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一間屋子裡只要有一個人感冒了
409	2	一	yī	abruptly; suddenly	一間屋子裡只要有一個人感冒了
410	2	一	yī	or	一間屋子裡只要有一個人感冒了
411	2	一	yī	one; eka	一間屋子裡只要有一個人感冒了
412	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	所以對於流行的東西
413	2	原本	yuánběn	an origin	有的人原本不會抽菸
414	2	原本	yuánběn	an original manuscript	有的人原本不會抽菸
415	2	原本	yuánběn	an original print	有的人原本不會抽菸
416	2	原本	yuánběn	an original text	有的人原本不會抽菸
417	2	原本	yuánběn	originally; formerly	有的人原本不會抽菸
418	2	瘟疫	wēnyì	a pestilence; a plague	幾次瘟疫的流行
419	2	則	zé	otherwise; but; however	彼此相互能欺則欺
420	2	則	zé	then	彼此相互能欺則欺
421	2	則	zé	measure word for short sections of text	彼此相互能欺則欺
422	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	彼此相互能欺則欺
423	2	則	zé	a grade; a level	彼此相互能欺則欺
424	2	則	zé	an example; a model	彼此相互能欺則欺
425	2	則	zé	a weighing device	彼此相互能欺則欺
426	2	則	zé	to grade; to rank	彼此相互能欺則欺
427	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	彼此相互能欺則欺
428	2	則	zé	to do	彼此相互能欺則欺
429	2	則	zé	only	彼此相互能欺則欺
430	2	則	zé	immediately	彼此相互能欺則欺
431	2	則	zé	then; moreover; atha	彼此相互能欺則欺
432	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	彼此相互能欺則欺
433	2	沒	méi	not have	正眼也沒瞧大家一下
434	2	沒	méi	not	正眼也沒瞧大家一下
435	2	沒	mò	to drown; to sink	正眼也沒瞧大家一下
436	2	沒	mò	to overflow; to inundate	正眼也沒瞧大家一下
437	2	沒	mò	to confiscate; to impound	正眼也沒瞧大家一下
438	2	沒	mò	to end; to the end	正眼也沒瞧大家一下
439	2	沒	mò	to die	正眼也沒瞧大家一下
440	2	沒	mò	deeply buried	正眼也沒瞧大家一下
441	2	沒	mò	to disappear	正眼也沒瞧大家一下
442	2	沒	méi	not as good as	正眼也沒瞧大家一下
443	2	沒	méi	not	正眼也沒瞧大家一下
444	2	近	jìn	nearby	近朱者赤
445	2	近	jìn	recently	近朱者赤
446	2	近	jìn	to approach; to be near; to draw close to	近朱者赤
447	2	近	jìn	nearly	近朱者赤
448	2	近	jìn	simple; ordinary	近朱者赤
449	2	近	jìn	to be intimate	近朱者赤
450	2	近	jìn	Jin	近朱者赤
451	2	近	jì	a modal particle	近朱者赤
452	2	很	hěn	very	人與人之間還有很多東西會互相傳染
453	2	很	hěn	disobey	人與人之間還有很多東西會互相傳染
454	2	很	hěn	a dispute	人與人之間還有很多東西會互相傳染
455	2	很	hěn	violent; cruel	人與人之間還有很多東西會互相傳染
456	2	很	hěn	very; atīva	人與人之間還有很多東西會互相傳染
457	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	喝酒的壞習慣會傳染給人
458	2	壞	huài	to go bad; to break	喝酒的壞習慣會傳染給人
459	2	壞	huài	to defeat	喝酒的壞習慣會傳染給人
460	2	壞	huài	sinister; evil	喝酒的壞習慣會傳染給人
461	2	壞	huài	to decline; to wane	喝酒的壞習慣會傳染給人
462	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	喝酒的壞習慣會傳染給人
463	2	壞	huài	extremely; very	喝酒的壞習慣會傳染給人
464	2	壞	huài	breaking; bheda	喝酒的壞習慣會傳染給人
465	2	人民	rénmín	the people	例如人民崇尚奢侈浮華的生活
466	2	人民	rénmín	common people	例如人民崇尚奢侈浮華的生活
467	2	人民	rénmín	people; janā	例如人民崇尚奢侈浮華的生活
468	2	全民	quánmín	entire population	對全民的影響
469	2	快樂	kuàilè	happy; merry	快樂的情緒也會感染給人
470	2	生活	shēnghuó	life	生活用品都要隔離處理
471	2	生活	shēnghuó	to live	生活用品都要隔離處理
472	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活用品都要隔離處理
473	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活用品都要隔離處理
474	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活用品都要隔離處理
475	2	上	shàng	top; a high position	交上了染患惡習的朋友
476	2	上	shang	top; the position on or above something	交上了染患惡習的朋友
477	2	上	shàng	to go up; to go forward	交上了染患惡習的朋友
478	2	上	shàng	shang	交上了染患惡習的朋友
479	2	上	shàng	previous; last	交上了染患惡習的朋友
480	2	上	shàng	high; higher	交上了染患惡習的朋友
481	2	上	shàng	advanced	交上了染患惡習的朋友
482	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	交上了染患惡習的朋友
483	2	上	shàng	time	交上了染患惡習的朋友
484	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	交上了染患惡習的朋友
485	2	上	shàng	far	交上了染患惡習的朋友
486	2	上	shàng	big; as big as	交上了染患惡習的朋友
487	2	上	shàng	abundant; plentiful	交上了染患惡習的朋友
488	2	上	shàng	to report	交上了染患惡習的朋友
489	2	上	shàng	to offer	交上了染患惡習的朋友
490	2	上	shàng	to go on stage	交上了染患惡習的朋友
491	2	上	shàng	to take office; to assume a post	交上了染患惡習的朋友
492	2	上	shàng	to install; to erect	交上了染患惡習的朋友
493	2	上	shàng	to suffer; to sustain	交上了染患惡習的朋友
494	2	上	shàng	to burn	交上了染患惡習的朋友
495	2	上	shàng	to remember	交上了染患惡習的朋友
496	2	上	shang	on; in	交上了染患惡習的朋友
497	2	上	shàng	upward	交上了染患惡習的朋友
498	2	上	shàng	to add	交上了染患惡習的朋友
499	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	交上了染患惡習的朋友
500	2	上	shàng	to meet	交上了染患惡習的朋友

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
会	會	huì	combining; samsarga
也		yě	ya
能		néng	to be able; śak
是		shì shì	is; bhū this; idam
给	給	gěi	to give; deya
更		gēng	contacts
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
墨者		109	Mohist; follower of Mohist school

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English