Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 3: Unbounded Creativity - Windows 卷三 創意無限 ■窗子
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 窗子 | chuāngzǐ | window | 窗子 |
| 2 | 11 | 窗口 | chuāngkǒu | window; view out of a window | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 3 | 11 | 窗口 | chuāngkǒu | a ticket sales window | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 4 | 11 | 窗口 | chuāngkǒu | a coastal access area | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 5 | 11 | 能 | néng | can; able | 窗子不但能採光 |
| 6 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 窗子不但能採光 |
| 7 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 窗子不但能採光 |
| 8 | 11 | 能 | néng | energy | 窗子不但能採光 |
| 9 | 11 | 能 | néng | function; use | 窗子不但能採光 |
| 10 | 11 | 能 | néng | talent | 窗子不但能採光 |
| 11 | 11 | 能 | néng | expert at | 窗子不但能採光 |
| 12 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 窗子不但能採光 |
| 13 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 窗子不但能採光 |
| 14 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 窗子不但能採光 |
| 15 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 窗子不但能採光 |
| 16 | 8 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史的窗子 |
| 17 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 能夠讓人住得更舒適 |
| 18 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能夠讓人住得更舒適 |
| 19 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 能夠讓人住得更舒適 |
| 20 | 7 | 人 | rén | everybody | 能夠讓人住得更舒適 |
| 21 | 7 | 人 | rén | adult | 能夠讓人住得更舒適 |
| 22 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 能夠讓人住得更舒適 |
| 23 | 7 | 人 | rén | an upright person | 能夠讓人住得更舒適 |
| 24 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能夠讓人住得更舒適 |
| 25 | 7 | 窗戶 | chuānghu | window | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 26 | 6 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 人體才能健康 |
| 27 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以眺望窗外的景色 |
| 28 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 還可以眺望窗外的景色 |
| 29 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以眺望窗外的景色 |
| 30 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 還可以眺望窗外的景色 |
| 31 | 5 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情的窗子 |
| 32 | 5 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情的窗子 |
| 33 | 5 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情的窗子 |
| 34 | 5 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情的窗子 |
| 35 | 5 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情的窗子 |
| 36 | 5 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情的窗子 |
| 37 | 5 | 都 | dū | capital city | 窗戶都加裝鐵條 |
| 38 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 窗戶都加裝鐵條 |
| 39 | 5 | 都 | dōu | all | 窗戶都加裝鐵條 |
| 40 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 窗戶都加裝鐵條 |
| 41 | 5 | 都 | dū | Du | 窗戶都加裝鐵條 |
| 42 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 窗戶都加裝鐵條 |
| 43 | 5 | 都 | dū | to reside | 窗戶都加裝鐵條 |
| 44 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 窗戶都加裝鐵條 |
| 45 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一個好的居家 |
| 46 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一個好的居家 |
| 47 | 5 | 也 | yě | ya | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 48 | 4 | 打開 | dǎkāi | to open | 打開歷史的窗戶 |
| 49 | 4 | 打開 | dǎkāi | to untie; to undo | 打開歷史的窗戶 |
| 50 | 4 | 打開 | dǎkāi | to uncover | 打開歷史的窗戶 |
| 51 | 4 | 打開 | dǎkāi | to turn on; to switch on | 打開歷史的窗戶 |
| 52 | 4 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 心靈的窗子 |
| 53 | 4 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 心靈的窗子 |
| 54 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 則往往在發生火災危急時 |
| 55 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 則往往在發生火災危急時 |
| 56 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 則往往在發生火災危急時 |
| 57 | 4 | 時 | shí | fashionable | 則往往在發生火災危急時 |
| 58 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 則往往在發生火災危急時 |
| 59 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 則往往在發生火災危急時 |
| 60 | 4 | 時 | shí | tense | 則往往在發生火災危急時 |
| 61 | 4 | 時 | shí | particular; special | 則往往在發生火災危急時 |
| 62 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 則往往在發生火災危急時 |
| 63 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 則往往在發生火災危急時 |
| 64 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 則往往在發生火災危急時 |
| 65 | 4 | 時 | shí | seasonal | 則往往在發生火災危急時 |
| 66 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 則往往在發生火災危急時 |
| 67 | 4 | 時 | shí | hour | 則往往在發生火災危急時 |
| 68 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 則往往在發生火災危急時 |
| 69 | 4 | 時 | shí | Shi | 則往往在發生火災危急時 |
| 70 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 則往往在發生火災危急時 |
| 71 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 則往往在發生火災危急時 |
| 72 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 則往往在發生火災危急時 |
| 73 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 而且能讓空氣流通 |
| 74 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 而且能讓空氣流通 |
| 75 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 而且能讓空氣流通 |
| 76 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為下手的方便 |
| 77 | 3 | 真相 | zhēnxiàng | the truth about something; the actual facts | 我們才能看到歷史的真相 |
| 78 | 3 | 真相 | zhēnxiàng | True Form | 我們才能看到歷史的真相 |
| 79 | 3 | 房屋 | fángwū | house; building | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 80 | 3 | 房屋 | fángwū | hut; kuṭikā | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 81 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 82 | 3 | 要 | yào | to want | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 83 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 84 | 3 | 要 | yào | to request | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 85 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 86 | 3 | 要 | yāo | waist | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 87 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 88 | 3 | 要 | yāo | waistband | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 89 | 3 | 要 | yāo | Yao | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 90 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 91 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 92 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 93 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 94 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 95 | 3 | 要 | yào | to summarize | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 96 | 3 | 要 | yào | essential; important | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 97 | 3 | 要 | yào | to desire | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 98 | 3 | 要 | yào | to demand | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 99 | 3 | 要 | yào | to need | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 100 | 3 | 要 | yào | should; must | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 101 | 3 | 要 | yào | might | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 102 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是靠魯肅為窗口 |
| 103 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是靠魯肅為窗口 |
| 104 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能夠讓人住得更舒適 |
| 105 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 能夠讓人住得更舒適 |
| 106 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能夠讓人住得更舒適 |
| 107 | 3 | 得 | dé | de | 能夠讓人住得更舒適 |
| 108 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 能夠讓人住得更舒適 |
| 109 | 3 | 得 | dé | to result in | 能夠讓人住得更舒適 |
| 110 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能夠讓人住得更舒適 |
| 111 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 能夠讓人住得更舒適 |
| 112 | 3 | 得 | dé | to be finished | 能夠讓人住得更舒適 |
| 113 | 3 | 得 | děi | satisfying | 能夠讓人住得更舒適 |
| 114 | 3 | 得 | dé | to contract | 能夠讓人住得更舒適 |
| 115 | 3 | 得 | dé | to hear | 能夠讓人住得更舒適 |
| 116 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 能夠讓人住得更舒適 |
| 117 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 能夠讓人住得更舒適 |
| 118 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能夠讓人住得更舒適 |
| 119 | 3 | 重要 | zhòngyào | important; major | 也是人類生存不可或缺的重要設備 |
| 120 | 3 | 緊閉 | jǐn bì | to shutter | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 121 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 人與人之間 |
| 122 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 牢獄裡的囚犯 |
| 123 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 牢獄裡的囚犯 |
| 124 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 牢獄裡的囚犯 |
| 125 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 牢獄裡的囚犯 |
| 126 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 牢獄裡的囚犯 |
| 127 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 牢獄裡的囚犯 |
| 128 | 3 | 四 | sì | four | 商山四皓 |
| 129 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 商山四皓 |
| 130 | 3 | 四 | sì | fourth | 商山四皓 |
| 131 | 3 | 四 | sì | Si | 商山四皓 |
| 132 | 3 | 四 | sì | four; catur | 商山四皓 |
| 133 | 3 | 很 | hěn | disobey | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 134 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 135 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 136 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 137 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 138 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 139 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 140 | 3 | 大 | dà | size | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 141 | 3 | 大 | dà | old | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 142 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 143 | 3 | 大 | dà | adult | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 144 | 3 | 大 | dài | an important person | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 145 | 3 | 大 | dà | senior | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 146 | 3 | 大 | dà | an element | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 147 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 148 | 3 | 一 | yī | one | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 149 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 150 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 151 | 3 | 一 | yī | first | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 152 | 3 | 一 | yī | the same | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 153 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 154 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 155 | 3 | 一 | yī | Yi | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 156 | 3 | 一 | yī | other | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 157 | 3 | 一 | yī | to unify | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 158 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 159 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 160 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 161 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 其實就像身體的窗子 |
| 162 | 3 | 就 | jiù | to assume | 其實就像身體的窗子 |
| 163 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 其實就像身體的窗子 |
| 164 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 其實就像身體的窗子 |
| 165 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 其實就像身體的窗子 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 其實就像身體的窗子 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | to go with | 其實就像身體的窗子 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | to die | 其實就像身體的窗子 |
| 169 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就是靠魯肅為窗口 |
| 170 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 就是靠魯肅為窗口 |
| 171 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 就是靠魯肅為窗口 |
| 172 | 2 | 為 | wéi | to do | 就是靠魯肅為窗口 |
| 173 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 就是靠魯肅為窗口 |
| 174 | 2 | 為 | wéi | to govern | 就是靠魯肅為窗口 |
| 175 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 可以提昇生活品質 |
| 176 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 可以提昇生活品質 |
| 177 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 可以提昇生活品質 |
| 178 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 可以提昇生活品質 |
| 179 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 可以提昇生活品質 |
| 180 | 2 | 交流 | jiāoliú | to exchange | 達到交流的目的 |
| 181 | 2 | 交流 | jiāoliú | for two rivers to converge | 達到交流的目的 |
| 182 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 因為有了窗子 |
| 183 | 2 | 來 | lái | to come | 不斬來使 |
| 184 | 2 | 來 | lái | please | 不斬來使 |
| 185 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不斬來使 |
| 186 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不斬來使 |
| 187 | 2 | 來 | lái | wheat | 不斬來使 |
| 188 | 2 | 來 | lái | next; future | 不斬來使 |
| 189 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不斬來使 |
| 190 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 不斬來使 |
| 191 | 2 | 來 | lái | to earn | 不斬來使 |
| 192 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 不斬來使 |
| 193 | 2 | 鼻子 | bízi | nose | 鼻子能維持呼吸 |
| 194 | 2 | 鼻子 | bízǐ | child | 鼻子能維持呼吸 |
| 195 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般住家的鐵窗 |
| 196 | 2 | 一般 | yībān | same | 一般住家的鐵窗 |
| 197 | 2 | 鐵窗 | tiěchuāng | window with an iron grating (apartment etc); barred window of a prison cell | 鐵窗 |
| 198 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 一般說 |
| 199 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 一般說 |
| 200 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 一般說 |
| 201 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 一般說 |
| 202 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 一般說 |
| 203 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 一般說 |
| 204 | 2 | 說 | shuō | allocution | 一般說 |
| 205 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 一般說 |
| 206 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 一般說 |
| 207 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 一般說 |
| 208 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 一般說 |
| 209 | 2 | 設備 | shèbèi | equipment; facilities | 也是人類生存不可或缺的重要設備 |
| 210 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所以一個好的居家 |
| 211 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所以一個好的居家 |
| 212 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所以一個好的居家 |
| 213 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多建立一些人情的窗口 |
| 214 | 2 | 多 | duó | many; much | 多建立一些人情的窗口 |
| 215 | 2 | 多 | duō | more | 多建立一些人情的窗口 |
| 216 | 2 | 多 | duō | excessive | 多建立一些人情的窗口 |
| 217 | 2 | 多 | duō | abundant | 多建立一些人情的窗口 |
| 218 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多建立一些人情的窗口 |
| 219 | 2 | 多 | duō | Duo | 多建立一些人情的窗口 |
| 220 | 2 | 多 | duō | ta | 多建立一些人情的窗口 |
| 221 | 2 | 囚犯 | qiúfàn | prisoner; convict | 使得現代人過著如囚犯般的 |
| 222 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 223 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 224 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 225 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 226 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 227 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 228 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 229 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 230 | 2 | 會 | huì | able to | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 231 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 232 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 233 | 2 | 會 | huì | to assemble | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 234 | 2 | 會 | huì | to meet | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 235 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 236 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 237 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 238 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 239 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 240 | 2 | 會 | huì | to understand | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 241 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 242 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 243 | 2 | 會 | huì | to be good at | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 244 | 2 | 會 | huì | a moment | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 245 | 2 | 會 | huì | to happen to | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 246 | 2 | 會 | huì | to pay | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 247 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 248 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 249 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 250 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 251 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 252 | 2 | 會 | huì | Hui | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 253 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 254 | 2 | 借助 | jièzhù | to get help from | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 255 | 2 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 256 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 257 | 2 | 維持 | wéichí | to keep; to maintain; to preserve | 鼻子能維持呼吸 |
| 258 | 2 | 知心 | zhīxīn | a close friend | 彼此才能成為知心之交 |
| 259 | 2 | 住家 | zhùjiā | residence; household; to reside | 一般住家的鐵窗 |
| 260 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 尤其現代的高樓大廈 |
| 261 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 尤其現代的高樓大廈 |
| 262 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 尤其現代的高樓大廈 |
| 263 | 2 | 開啟 | kāiqǐ | to open | 當開啟時要開啟 |
| 264 | 2 | 居家 | jūjiā | to live at home | 所以一個好的居家 |
| 265 | 2 | 居家 | jūjiā | family life | 所以一個好的居家 |
| 266 | 2 | 居家 | jūjiā | to run a household | 所以一個好的居家 |
| 267 | 2 | 居家 | jūjiā | a residence | 所以一個好的居家 |
| 268 | 2 | 居家 | jūjiā | householder; gṛhastha | 所以一個好的居家 |
| 269 | 2 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 彼此才能成為知心之交 |
| 270 | 2 | 交 | jiāo | to make friends | 彼此才能成為知心之交 |
| 271 | 2 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 彼此才能成為知心之交 |
| 272 | 2 | 交 | jiāo | to communicate with | 彼此才能成為知心之交 |
| 273 | 2 | 交 | jiāo | to cross legs | 彼此才能成為知心之交 |
| 274 | 2 | 交 | jiāo | to mix | 彼此才能成為知心之交 |
| 275 | 2 | 交 | jiāo | to have sex | 彼此才能成為知心之交 |
| 276 | 2 | 交 | jiāo | to cause | 彼此才能成為知心之交 |
| 277 | 2 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 彼此才能成為知心之交 |
| 278 | 2 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 彼此才能成為知心之交 |
| 279 | 2 | 交 | jiāo | a somersault | 彼此才能成為知心之交 |
| 280 | 2 | 交 | jiāo | Jiao | 彼此才能成為知心之交 |
| 281 | 2 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 彼此才能成為知心之交 |
| 282 | 2 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 功用 |
| 283 | 2 | 功用 | gōngyòng | function | 功用 |
| 284 | 2 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 功用 |
| 285 | 2 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 功用 |
| 286 | 2 | 功用 | gōngyòng | an action | 功用 |
| 287 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還可以眺望窗外的景色 |
| 288 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還可以眺望窗外的景色 |
| 289 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還可以眺望窗外的景色 |
| 290 | 2 | 還 | huán | Huan | 還可以眺望窗外的景色 |
| 291 | 2 | 還 | huán | to revert | 還可以眺望窗外的景色 |
| 292 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還可以眺望窗外的景色 |
| 293 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還可以眺望窗外的景色 |
| 294 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還可以眺望窗外的景色 |
| 295 | 2 | 還 | huán | since | 還可以眺望窗外的景色 |
| 296 | 2 | 門窗 | ménchuāng | doors and windows | 打開心內的門窗 |
| 297 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 298 | 2 | 與 | yǔ | to give | 人與人之間 |
| 299 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人之間 |
| 300 | 2 | 與 | yù | to particate in | 人與人之間 |
| 301 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 人與人之間 |
| 302 | 2 | 與 | yù | to help | 人與人之間 |
| 303 | 2 | 與 | yǔ | for | 人與人之間 |
| 304 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 305 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 306 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 307 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 308 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 309 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 310 | 2 | 傳 | chuán | to express | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 311 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 312 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 313 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 314 | 2 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 315 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 不過儘管如此 |
| 316 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 能夠讓人住得更舒適 |
| 317 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 能夠讓人住得更舒適 |
| 318 | 2 | 更 | gēng | to experience | 能夠讓人住得更舒適 |
| 319 | 2 | 更 | gēng | to improve | 能夠讓人住得更舒適 |
| 320 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 能夠讓人住得更舒適 |
| 321 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 能夠讓人住得更舒適 |
| 322 | 2 | 更 | gēng | contacts | 能夠讓人住得更舒適 |
| 323 | 2 | 更 | gèng | to increase | 能夠讓人住得更舒適 |
| 324 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 能夠讓人住得更舒適 |
| 325 | 2 | 更 | gēng | Geng | 能夠讓人住得更舒適 |
| 326 | 2 | 更 | jīng | to experience | 能夠讓人住得更舒適 |
| 327 | 2 | 在 | zài | in; at | 則往往在發生火災危急時 |
| 328 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 則往往在發生火災危急時 |
| 329 | 2 | 在 | zài | to consist of | 則往往在發生火災危急時 |
| 330 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 則往往在發生火災危急時 |
| 331 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 則往往在發生火災危急時 |
| 332 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠讓人住得更舒適 |
| 333 | 2 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 334 | 2 | 人體 | réntǐ | human body | 人體的眼耳鼻舌 |
| 335 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 336 | 2 | 把 | bà | a handle | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 337 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 338 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 339 | 2 | 把 | bǎ | to give | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 340 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 341 | 2 | 把 | bà | a stem | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 342 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 343 | 2 | 把 | bǎ | to control | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 344 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 345 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 346 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 347 | 2 | 把 | pá | a claw | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 348 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 349 | 1 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係複雜 |
| 350 | 1 | 關係 | guānxi | relations | 關係複雜 |
| 351 | 1 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係複雜 |
| 352 | 1 | 關係 | guānxi | a reason | 關係複雜 |
| 353 | 1 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係複雜 |
| 354 | 1 | 關係 | guānxi | credentials | 關係複雜 |
| 355 | 1 | 關係 | guānxi | a reference | 關係複雜 |
| 356 | 1 | 沒有人 | méiyǒu rén | nobody | 沒有人知道你內心的想法 |
| 357 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但也不能不有所防範 |
| 358 | 1 | 鼻 | bí | nose | 人體的眼耳鼻舌 |
| 359 | 1 | 鼻 | bí | Kangxi radical 209 | 人體的眼耳鼻舌 |
| 360 | 1 | 鼻 | bí | to smell | 人體的眼耳鼻舌 |
| 361 | 1 | 鼻 | bí | a grommet; an eyelet | 人體的眼耳鼻舌 |
| 362 | 1 | 鼻 | bí | to make a hole in an animal's nose | 人體的眼耳鼻舌 |
| 363 | 1 | 鼻 | bí | a handle | 人體的眼耳鼻舌 |
| 364 | 1 | 鼻 | bí | cape; promontory | 人體的眼耳鼻舌 |
| 365 | 1 | 鼻 | bí | first | 人體的眼耳鼻舌 |
| 366 | 1 | 鼻 | bí | nose; ghrāṇa | 人體的眼耳鼻舌 |
| 367 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 就是為了找尋歷史的窗子 |
| 368 | 1 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 知名作家林清玄先生 |
| 369 | 1 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 知名作家林清玄先生 |
| 370 | 1 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 知名作家林清玄先生 |
| 371 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 372 | 1 | 之 | zhī | to go | 彼此才能成為知心之交 |
| 373 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 彼此才能成為知心之交 |
| 374 | 1 | 之 | zhī | is | 彼此才能成為知心之交 |
| 375 | 1 | 之 | zhī | to use | 彼此才能成為知心之交 |
| 376 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 彼此才能成為知心之交 |
| 377 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 沒有人知道你內心的想法 |
| 378 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 沒有人知道你內心的想法 |
| 379 | 1 | 出入 | chūrù | to go out and come in | 平時蚊蟲可以自由出入 |
| 380 | 1 | 出入 | chūrù | discrepancy; inconsistency | 平時蚊蟲可以自由出入 |
| 381 | 1 | 出入 | chūrù | to come and go | 平時蚊蟲可以自由出入 |
| 382 | 1 | 出入 | chūrù | income and expenditure | 平時蚊蟲可以自由出入 |
| 383 | 1 | 出入 | chūrù | to breathe; to gasp | 平時蚊蟲可以自由出入 |
| 384 | 1 | 者 | zhě | ca | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 385 | 1 | 逃生 | táo shēng | to flee for one's life | 讓裡面的人逃生無門 |
| 386 | 1 | 逃 | táo | to escape; to run away; to flee | 明朝建文帝逃出失火的地宮 |
| 387 | 1 | 緊 | jǐn | tense; tight; taut | 但是有時候也不能把窗子關得太緊 |
| 388 | 1 | 緊 | jǐn | firm; secure | 但是有時候也不能把窗子關得太緊 |
| 389 | 1 | 緊 | jǐn | kim | 但是有時候也不能把窗子關得太緊 |
| 390 | 1 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 391 | 1 | 密 | mì | retired | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 392 | 1 | 密 | mì | stable; calm | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 393 | 1 | 密 | mì | close; thick; dense | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 394 | 1 | 密 | mì | intimate | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 395 | 1 | 密 | mì | slight; subtle | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 396 | 1 | 密 | mì | a secret | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 397 | 1 | 密 | mì | Mi | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 398 | 1 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 399 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 400 | 1 | 小偷 | xiǎotōu | a thief | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 401 | 1 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 秘書人員或是各種專員 |
| 402 | 1 | 儒 | rú | a scholar | 能夠舌戰群儒 |
| 403 | 1 | 儒 | Rú | Confucianism; Confucian school | 能夠舌戰群儒 |
| 404 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 古今許多皓首經史的學者專家 |
| 405 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 406 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 407 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 408 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 409 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 410 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 411 | 1 | 子 | zǐ | master | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 412 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 413 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 414 | 1 | 子 | zǐ | masters | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 415 | 1 | 子 | zǐ | person | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 416 | 1 | 子 | zǐ | young | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 417 | 1 | 子 | zǐ | seed | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 418 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 419 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 420 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 421 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 422 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 423 | 1 | 子 | zǐ | dear | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 424 | 1 | 子 | zǐ | little one | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 425 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 426 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 康熙是不是傳位于四子雍正 |
| 427 | 1 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 使得現代人過著如囚犯般的 |
| 428 | 1 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 使得現代人過著如囚犯般的 |
| 429 | 1 | 好 | hǎo | good | 所以一個好的居家 |
| 430 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 所以一個好的居家 |
| 431 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 所以一個好的居家 |
| 432 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 所以一個好的居家 |
| 433 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 所以一個好的居家 |
| 434 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 所以一個好的居家 |
| 435 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 所以一個好的居家 |
| 436 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 所以一個好的居家 |
| 437 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 所以一個好的居家 |
| 438 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 所以一個好的居家 |
| 439 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 所以一個好的居家 |
| 440 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 所以一個好的居家 |
| 441 | 1 | 好 | hào | a fond object | 所以一個好的居家 |
| 442 | 1 | 好 | hǎo | Good | 所以一個好的居家 |
| 443 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 所以一個好的居家 |
| 444 | 1 | 兩 | liǎng | two | 古來兩軍對陣 |
| 445 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 古來兩軍對陣 |
| 446 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 古來兩軍對陣 |
| 447 | 1 | 風 | fēng | wind | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 448 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 449 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 450 | 1 | 風 | fēng | prana | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 451 | 1 | 風 | fēng | a scene | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 452 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 453 | 1 | 風 | fēng | news | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 454 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 455 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 456 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 457 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 458 | 1 | 風 | fēng | Feng | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 459 | 1 | 風 | fēng | to blow away | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 460 | 1 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 461 | 1 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 462 | 1 | 風 | fèng | fashion; vogue | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 463 | 1 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 464 | 1 | 風 | fēng | weather | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 465 | 1 | 風 | fēng | quick | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 466 | 1 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 467 | 1 | 風 | fēng | wind element | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 468 | 1 | 風 | fēng | wind; vayu | 尤其心靈的窗子密不通風 |
| 469 | 1 | 近代史 | jìndài shǐ | modern history | 就拿近代史來說 |
| 470 | 1 | 耳 | ěr | ear | 人體的眼耳鼻舌 |
| 471 | 1 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 人體的眼耳鼻舌 |
| 472 | 1 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 人體的眼耳鼻舌 |
| 473 | 1 | 耳 | ěr | on both sides | 人體的眼耳鼻舌 |
| 474 | 1 | 耳 | ěr | a vessel handle | 人體的眼耳鼻舌 |
| 475 | 1 | 聆聽 | língtīng | to listen (respectfully) | 耳朵能聆聽聲音 |
| 476 | 1 | 利弊 | lìbì | pros and cons | 利弊難論 |
| 477 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 就是靠魯肅為窗口 |
| 478 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 就是靠魯肅為窗口 |
| 479 | 1 | 靠 | kào | to trust | 就是靠魯肅為窗口 |
| 480 | 1 | 靠 | kào | near | 就是靠魯肅為窗口 |
| 481 | 1 | 暢通 | chàngtōng | unimpeded; free-flowing; straight path; unclogged | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 482 | 1 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 歷史裡有很多的層次 |
| 483 | 1 | 複雜 | fùzá | complex | 關係複雜 |
| 484 | 1 | 採光 | cǎiguāng | lighting; day lighting | 窗子不但能採光 |
| 485 | 1 | 失火 | shīhuǒ | to catch fire | 明朝建文帝逃出失火的地宮 |
| 486 | 1 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 古今許多皓首經史的學者專家 |
| 487 | 1 | 助力 | zhùlì | to help; to assist | 是發揮助力的最大窗口 |
| 488 | 1 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 達到交流的目的 |
| 489 | 1 | 舒適 | shūshì | cozy; snug; comfortable | 能夠讓人住得更舒適 |
| 490 | 1 | 公寓大樓 | gōngyù dàlóu | apartment building | 現代的公寓大樓 |
| 491 | 1 | 可悲 | kěbēi | to be lamentable | 可悲的是 |
| 492 | 1 | 位於 | wèiyú | to be located at | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 493 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望能研究出歷史的真相 |
| 494 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望能研究出歷史的真相 |
| 495 | 1 | 建文帝 | jiànwéndì | Emperor Jianwen | 明朝建文帝逃出失火的地宮 |
| 496 | 1 | 高樓大廈 | gāolóudàshà | tall building | 尤其現代的高樓大廈 |
| 497 | 1 | 高樓大廈 | gāolóu dàshà | tall building | 尤其現代的高樓大廈 |
| 498 | 1 | 窗 | chuāng | window | 還可以眺望窗外的景色 |
| 499 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 知名作家林清玄先生 |
| 500 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 知名作家林清玄先生 |
Frequencies of all Words
Top 614
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 56 | 的 | de | possessive particle | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 2 | 56 | 的 | de | structural particle | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 3 | 56 | 的 | de | complement | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 4 | 56 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 5 | 23 | 窗子 | chuāngzǐ | window | 窗子 |
| 6 | 11 | 窗口 | chuāngkǒu | window; view out of a window | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 7 | 11 | 窗口 | chuāngkǒu | a ticket sales window | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 8 | 11 | 窗口 | chuāngkǒu | a coastal access area | 窗戶成為尋短自殺者跳樓的窗口 |
| 9 | 11 | 能 | néng | can; able | 窗子不但能採光 |
| 10 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 窗子不但能採光 |
| 11 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 窗子不但能採光 |
| 12 | 11 | 能 | néng | energy | 窗子不但能採光 |
| 13 | 11 | 能 | néng | function; use | 窗子不但能採光 |
| 14 | 11 | 能 | néng | may; should; permitted to | 窗子不但能採光 |
| 15 | 11 | 能 | néng | talent | 窗子不但能採光 |
| 16 | 11 | 能 | néng | expert at | 窗子不但能採光 |
| 17 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 窗子不但能採光 |
| 18 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 窗子不但能採光 |
| 19 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 窗子不但能採光 |
| 20 | 11 | 能 | néng | as long as; only | 窗子不但能採光 |
| 21 | 11 | 能 | néng | even if | 窗子不但能採光 |
| 22 | 11 | 能 | néng | but | 窗子不但能採光 |
| 23 | 11 | 能 | néng | in this way | 窗子不但能採光 |
| 24 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 窗子不但能採光 |
| 25 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 可悲的是 |
| 26 | 8 | 是 | shì | is exactly | 可悲的是 |
| 27 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 可悲的是 |
| 28 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 可悲的是 |
| 29 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 可悲的是 |
| 30 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 可悲的是 |
| 31 | 8 | 是 | shì | true | 可悲的是 |
| 32 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 可悲的是 |
| 33 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 可悲的是 |
| 34 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 可悲的是 |
| 35 | 8 | 是 | shì | Shi | 可悲的是 |
| 36 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 可悲的是 |
| 37 | 8 | 是 | shì | this; idam | 可悲的是 |
| 38 | 8 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史的窗子 |
| 39 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 能夠讓人住得更舒適 |
| 40 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能夠讓人住得更舒適 |
| 41 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 能夠讓人住得更舒適 |
| 42 | 7 | 人 | rén | everybody | 能夠讓人住得更舒適 |
| 43 | 7 | 人 | rén | adult | 能夠讓人住得更舒適 |
| 44 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 能夠讓人住得更舒適 |
| 45 | 7 | 人 | rén | an upright person | 能夠讓人住得更舒適 |
| 46 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能夠讓人住得更舒適 |
| 47 | 7 | 窗戶 | chuānghu | window | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 48 | 6 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 人體才能健康 |
| 49 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以眺望窗外的景色 |
| 50 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 還可以眺望窗外的景色 |
| 51 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以眺望窗外的景色 |
| 52 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 還可以眺望窗外的景色 |
| 53 | 5 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情的窗子 |
| 54 | 5 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情的窗子 |
| 55 | 5 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情的窗子 |
| 56 | 5 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情的窗子 |
| 57 | 5 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情的窗子 |
| 58 | 5 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情的窗子 |
| 59 | 5 | 都 | dōu | all | 窗戶都加裝鐵條 |
| 60 | 5 | 都 | dū | capital city | 窗戶都加裝鐵條 |
| 61 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 窗戶都加裝鐵條 |
| 62 | 5 | 都 | dōu | all | 窗戶都加裝鐵條 |
| 63 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 窗戶都加裝鐵條 |
| 64 | 5 | 都 | dū | Du | 窗戶都加裝鐵條 |
| 65 | 5 | 都 | dōu | already | 窗戶都加裝鐵條 |
| 66 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 窗戶都加裝鐵條 |
| 67 | 5 | 都 | dū | to reside | 窗戶都加裝鐵條 |
| 68 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 窗戶都加裝鐵條 |
| 69 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 窗戶都加裝鐵條 |
| 70 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以一個好的居家 |
| 71 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一個好的居家 |
| 72 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以一個好的居家 |
| 73 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一個好的居家 |
| 74 | 5 | 也 | yě | also; too | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 75 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 76 | 5 | 也 | yě | either | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 77 | 5 | 也 | yě | even | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 78 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 79 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 80 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 81 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 82 | 5 | 也 | yě | ya | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 83 | 4 | 打開 | dǎkāi | to open | 打開歷史的窗戶 |
| 84 | 4 | 打開 | dǎkāi | to untie; to undo | 打開歷史的窗戶 |
| 85 | 4 | 打開 | dǎkāi | to uncover | 打開歷史的窗戶 |
| 86 | 4 | 打開 | dǎkāi | to turn on; to switch on | 打開歷史的窗戶 |
| 87 | 4 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 心靈的窗子 |
| 88 | 4 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 心靈的窗子 |
| 89 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 向有 |
| 90 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 向有 |
| 91 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 向有 |
| 92 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 向有 |
| 93 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 向有 |
| 94 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 向有 |
| 95 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 向有 |
| 96 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 向有 |
| 97 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 向有 |
| 98 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 向有 |
| 99 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 向有 |
| 100 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 向有 |
| 101 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 向有 |
| 102 | 4 | 有 | yǒu | You | 向有 |
| 103 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 向有 |
| 104 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 向有 |
| 105 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 則往往在發生火災危急時 |
| 106 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 則往往在發生火災危急時 |
| 107 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 則往往在發生火災危急時 |
| 108 | 4 | 時 | shí | at that time | 則往往在發生火災危急時 |
| 109 | 4 | 時 | shí | fashionable | 則往往在發生火災危急時 |
| 110 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 則往往在發生火災危急時 |
| 111 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 則往往在發生火災危急時 |
| 112 | 4 | 時 | shí | tense | 則往往在發生火災危急時 |
| 113 | 4 | 時 | shí | particular; special | 則往往在發生火災危急時 |
| 114 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 則往往在發生火災危急時 |
| 115 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 則往往在發生火災危急時 |
| 116 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 則往往在發生火災危急時 |
| 117 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 則往往在發生火災危急時 |
| 118 | 4 | 時 | shí | seasonal | 則往往在發生火災危急時 |
| 119 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 則往往在發生火災危急時 |
| 120 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 則往往在發生火災危急時 |
| 121 | 4 | 時 | shí | on time | 則往往在發生火災危急時 |
| 122 | 4 | 時 | shí | this; that | 則往往在發生火災危急時 |
| 123 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 則往往在發生火災危急時 |
| 124 | 4 | 時 | shí | hour | 則往往在發生火災危急時 |
| 125 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 則往往在發生火災危急時 |
| 126 | 4 | 時 | shí | Shi | 則往往在發生火災危急時 |
| 127 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 則往往在發生火災危急時 |
| 128 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 則往往在發生火災危急時 |
| 129 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 則往往在發生火災危急時 |
| 130 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 而且能讓空氣流通 |
| 131 | 4 | 讓 | ràng | by | 而且能讓空氣流通 |
| 132 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 而且能讓空氣流通 |
| 133 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 而且能讓空氣流通 |
| 134 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們才能看到歷史的真相 |
| 135 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為下手的方便 |
| 136 | 3 | 真相 | zhēnxiàng | the truth about something; the actual facts | 我們才能看到歷史的真相 |
| 137 | 3 | 真相 | zhēnxiàng | True Form | 我們才能看到歷史的真相 |
| 138 | 3 | 房屋 | fángwū | house; building | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 139 | 3 | 房屋 | fángwū | hut; kuṭikā | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 140 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 141 | 3 | 要 | yào | if | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 142 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 143 | 3 | 要 | yào | to want | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 144 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 145 | 3 | 要 | yào | to request | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 146 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 147 | 3 | 要 | yāo | waist | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 148 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 149 | 3 | 要 | yāo | waistband | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 150 | 3 | 要 | yāo | Yao | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 151 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 152 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 153 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 154 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 155 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 156 | 3 | 要 | yào | to summarize | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 157 | 3 | 要 | yào | essential; important | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 158 | 3 | 要 | yào | to desire | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 159 | 3 | 要 | yào | to demand | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 160 | 3 | 要 | yào | to need | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 161 | 3 | 要 | yào | should; must | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 162 | 3 | 要 | yào | might | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 163 | 3 | 要 | yào | or | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 164 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為有了窗子 |
| 165 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是靠魯肅為窗口 |
| 166 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是靠魯肅為窗口 |
| 167 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是靠魯肅為窗口 |
| 168 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是靠魯肅為窗口 |
| 169 | 3 | 得 | de | potential marker | 能夠讓人住得更舒適 |
| 170 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能夠讓人住得更舒適 |
| 171 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能夠讓人住得更舒適 |
| 172 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 能夠讓人住得更舒適 |
| 173 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能夠讓人住得更舒適 |
| 174 | 3 | 得 | dé | de | 能夠讓人住得更舒適 |
| 175 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 能夠讓人住得更舒適 |
| 176 | 3 | 得 | dé | to result in | 能夠讓人住得更舒適 |
| 177 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能夠讓人住得更舒適 |
| 178 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 能夠讓人住得更舒適 |
| 179 | 3 | 得 | dé | to be finished | 能夠讓人住得更舒適 |
| 180 | 3 | 得 | de | result of degree | 能夠讓人住得更舒適 |
| 181 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 能夠讓人住得更舒適 |
| 182 | 3 | 得 | děi | satisfying | 能夠讓人住得更舒適 |
| 183 | 3 | 得 | dé | to contract | 能夠讓人住得更舒適 |
| 184 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 能夠讓人住得更舒適 |
| 185 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 能夠讓人住得更舒適 |
| 186 | 3 | 得 | dé | to hear | 能夠讓人住得更舒適 |
| 187 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 能夠讓人住得更舒適 |
| 188 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 能夠讓人住得更舒適 |
| 189 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能夠讓人住得更舒適 |
| 190 | 3 | 重要 | zhòngyào | important; major | 也是人類生存不可或缺的重要設備 |
| 191 | 3 | 緊閉 | jǐn bì | to shutter | 因為平常我們把心靈的門窗緊閉 |
| 192 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 人與人之間 |
| 193 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 牢獄裡的囚犯 |
| 194 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 牢獄裡的囚犯 |
| 195 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 牢獄裡的囚犯 |
| 196 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 牢獄裡的囚犯 |
| 197 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 牢獄裡的囚犯 |
| 198 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 牢獄裡的囚犯 |
| 199 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 牢獄裡的囚犯 |
| 200 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 牢獄裡的囚犯 |
| 201 | 3 | 四 | sì | four | 商山四皓 |
| 202 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 商山四皓 |
| 203 | 3 | 四 | sì | fourth | 商山四皓 |
| 204 | 3 | 四 | sì | Si | 商山四皓 |
| 205 | 3 | 四 | sì | four; catur | 商山四皓 |
| 206 | 3 | 很 | hěn | very | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 207 | 3 | 很 | hěn | disobey | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 208 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 209 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 210 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 211 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 212 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 213 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 214 | 3 | 大 | dà | size | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 215 | 3 | 大 | dà | old | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 216 | 3 | 大 | dà | greatly; very | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 217 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 218 | 3 | 大 | dà | adult | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 219 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 220 | 3 | 大 | dài | an important person | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 221 | 3 | 大 | dà | senior | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 222 | 3 | 大 | dà | approximately | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 223 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 224 | 3 | 大 | dà | an element | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 225 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 所以窗戶雖然功用很大 |
| 226 | 3 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候人情的窗口難以打通 |
| 227 | 3 | 一 | yī | one | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 228 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 229 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 230 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 231 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 232 | 3 | 一 | yī | first | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 233 | 3 | 一 | yī | the same | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 234 | 3 | 一 | yī | each | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 235 | 3 | 一 | yī | certain | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 236 | 3 | 一 | yī | throughout | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 237 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 238 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 239 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 240 | 3 | 一 | yī | Yi | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 241 | 3 | 一 | yī | other | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 242 | 3 | 一 | yī | to unify | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 243 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 244 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 245 | 3 | 一 | yī | or | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 246 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 247 | 3 | 就 | jiù | right away | 其實就像身體的窗子 |
| 248 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 其實就像身體的窗子 |
| 249 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 其實就像身體的窗子 |
| 250 | 3 | 就 | jiù | to assume | 其實就像身體的窗子 |
| 251 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 其實就像身體的窗子 |
| 252 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 其實就像身體的窗子 |
| 253 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 其實就像身體的窗子 |
| 254 | 3 | 就 | jiù | namely | 其實就像身體的窗子 |
| 255 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 其實就像身體的窗子 |
| 256 | 3 | 就 | jiù | only; just | 其實就像身體的窗子 |
| 257 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 其實就像身體的窗子 |
| 258 | 3 | 就 | jiù | to go with | 其實就像身體的窗子 |
| 259 | 3 | 就 | jiù | already | 其實就像身體的窗子 |
| 260 | 3 | 就 | jiù | as much as | 其實就像身體的窗子 |
| 261 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 其實就像身體的窗子 |
| 262 | 3 | 就 | jiù | even if | 其實就像身體的窗子 |
| 263 | 3 | 就 | jiù | to die | 其實就像身體的窗子 |
| 264 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 其實就像身體的窗子 |
| 265 | 2 | 為 | wèi | for; to | 就是靠魯肅為窗口 |
| 266 | 2 | 為 | wèi | because of | 就是靠魯肅為窗口 |
| 267 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就是靠魯肅為窗口 |
| 268 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 就是靠魯肅為窗口 |
| 269 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 就是靠魯肅為窗口 |
| 270 | 2 | 為 | wéi | to do | 就是靠魯肅為窗口 |
| 271 | 2 | 為 | wèi | for | 就是靠魯肅為窗口 |
| 272 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 就是靠魯肅為窗口 |
| 273 | 2 | 為 | wèi | to | 就是靠魯肅為窗口 |
| 274 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 就是靠魯肅為窗口 |
| 275 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 就是靠魯肅為窗口 |
| 276 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 就是靠魯肅為窗口 |
| 277 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 就是靠魯肅為窗口 |
| 278 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 就是靠魯肅為窗口 |
| 279 | 2 | 為 | wéi | to govern | 就是靠魯肅為窗口 |
| 280 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 可以提昇生活品質 |
| 281 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 可以提昇生活品質 |
| 282 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 可以提昇生活品質 |
| 283 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 可以提昇生活品質 |
| 284 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 可以提昇生活品質 |
| 285 | 2 | 交流 | jiāoliú | to exchange | 達到交流的目的 |
| 286 | 2 | 交流 | jiāoliú | for two rivers to converge | 達到交流的目的 |
| 287 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 因為有了窗子 |
| 288 | 2 | 來 | lái | to come | 不斬來使 |
| 289 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 不斬來使 |
| 290 | 2 | 來 | lái | please | 不斬來使 |
| 291 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不斬來使 |
| 292 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不斬來使 |
| 293 | 2 | 來 | lái | ever since | 不斬來使 |
| 294 | 2 | 來 | lái | wheat | 不斬來使 |
| 295 | 2 | 來 | lái | next; future | 不斬來使 |
| 296 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不斬來使 |
| 297 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 不斬來使 |
| 298 | 2 | 來 | lái | to earn | 不斬來使 |
| 299 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 不斬來使 |
| 300 | 2 | 鼻子 | bízi | nose | 鼻子能維持呼吸 |
| 301 | 2 | 鼻子 | bízǐ | child | 鼻子能維持呼吸 |
| 302 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般住家的鐵窗 |
| 303 | 2 | 一般 | yībān | same | 一般住家的鐵窗 |
| 304 | 2 | 鐵窗 | tiěchuāng | window with an iron grating (apartment etc); barred window of a prison cell | 鐵窗 |
| 305 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 一般說 |
| 306 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 一般說 |
| 307 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 一般說 |
| 308 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 一般說 |
| 309 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 一般說 |
| 310 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 一般說 |
| 311 | 2 | 說 | shuō | allocution | 一般說 |
| 312 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 一般說 |
| 313 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 一般說 |
| 314 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 一般說 |
| 315 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 一般說 |
| 316 | 2 | 設備 | shèbèi | equipment; facilities | 也是人類生存不可或缺的重要設備 |
| 317 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所以一個好的居家 |
| 318 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所以一個好的居家 |
| 319 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所以一個好的居家 |
| 320 | 2 | 難以 | nányǐ | hard to | 有時候人情的窗口難以打通 |
| 321 | 2 | 有時 | yǒushí | sometimes | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 322 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多建立一些人情的窗口 |
| 323 | 2 | 多 | duó | many; much | 多建立一些人情的窗口 |
| 324 | 2 | 多 | duō | more | 多建立一些人情的窗口 |
| 325 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 多建立一些人情的窗口 |
| 326 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 多建立一些人情的窗口 |
| 327 | 2 | 多 | duō | excessive | 多建立一些人情的窗口 |
| 328 | 2 | 多 | duō | to what extent | 多建立一些人情的窗口 |
| 329 | 2 | 多 | duō | abundant | 多建立一些人情的窗口 |
| 330 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多建立一些人情的窗口 |
| 331 | 2 | 多 | duō | mostly | 多建立一些人情的窗口 |
| 332 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 多建立一些人情的窗口 |
| 333 | 2 | 多 | duō | frequently | 多建立一些人情的窗口 |
| 334 | 2 | 多 | duō | very | 多建立一些人情的窗口 |
| 335 | 2 | 多 | duō | Duo | 多建立一些人情的窗口 |
| 336 | 2 | 多 | duō | ta | 多建立一些人情的窗口 |
| 337 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 多建立一些人情的窗口 |
| 338 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是真實的嗎 |
| 339 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是真實的嗎 |
| 340 | 2 | 這 | zhè | now | 這是真實的嗎 |
| 341 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是真實的嗎 |
| 342 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是真實的嗎 |
| 343 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是真實的嗎 |
| 344 | 2 | 囚犯 | qiúfàn | prisoner; convict | 使得現代人過著如囚犯般的 |
| 345 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 346 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 347 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 348 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 349 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 350 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 351 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 352 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 353 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 354 | 2 | 會 | huì | able to | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 355 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 356 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 357 | 2 | 會 | huì | to assemble | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 358 | 2 | 會 | huì | to meet | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 359 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 360 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 361 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 362 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 363 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 364 | 2 | 會 | huì | to understand | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 365 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 366 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 367 | 2 | 會 | huì | to be good at | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 368 | 2 | 會 | huì | a moment | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 369 | 2 | 會 | huì | to happen to | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 370 | 2 | 會 | huì | to pay | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 371 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 372 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 373 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 374 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 375 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 376 | 2 | 會 | huì | Hui | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 377 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 378 | 2 | 借助 | jièzhù | to get help from | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 379 | 2 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 相互之間都要找到一個可以保持暢通的窗口 |
| 380 | 2 | 不過 | bùguò | but; however | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 381 | 2 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 382 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 383 | 2 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過窗子有時也會造成居家的危險 |
| 384 | 2 | 維持 | wéichí | to keep; to maintain; to preserve | 鼻子能維持呼吸 |
| 385 | 2 | 知心 | zhīxīn | a close friend | 彼此才能成為知心之交 |
| 386 | 2 | 住家 | zhùjiā | residence; household; to reside | 一般住家的鐵窗 |
| 387 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 尤其現代的高樓大廈 |
| 388 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 尤其現代的高樓大廈 |
| 389 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 尤其現代的高樓大廈 |
| 390 | 2 | 開啟 | kāiqǐ | to open | 當開啟時要開啟 |
| 391 | 2 | 居家 | jūjiā | to live at home | 所以一個好的居家 |
| 392 | 2 | 居家 | jūjiā | family life | 所以一個好的居家 |
| 393 | 2 | 居家 | jūjiā | to run a household | 所以一個好的居家 |
| 394 | 2 | 居家 | jūjiā | a residence | 所以一個好的居家 |
| 395 | 2 | 居家 | jūjiā | householder; gṛhastha | 所以一個好的居家 |
| 396 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 397 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 398 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 399 | 2 | 當 | dāng | to face | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 400 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 401 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 402 | 2 | 當 | dāng | should | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 403 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 404 | 2 | 當 | dǎng | to think | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 405 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 406 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 407 | 2 | 當 | dàng | that | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 408 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 409 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 410 | 2 | 當 | dāng | to judge | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 411 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 412 | 2 | 當 | dàng | the same | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 413 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 414 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 415 | 2 | 當 | dàng | a trap | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 416 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 窗子當緊閉時要緊閉 |
| 417 | 2 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 彼此才能成為知心之交 |
| 418 | 2 | 交 | jiāo | to make friends | 彼此才能成為知心之交 |
| 419 | 2 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 彼此才能成為知心之交 |
| 420 | 2 | 交 | jiāo | mutually | 彼此才能成為知心之交 |
| 421 | 2 | 交 | jiāo | to communicate with | 彼此才能成為知心之交 |
| 422 | 2 | 交 | jiāo | to cross legs | 彼此才能成為知心之交 |
| 423 | 2 | 交 | jiāo | to mix | 彼此才能成為知心之交 |
| 424 | 2 | 交 | jiāo | to have sex | 彼此才能成為知心之交 |
| 425 | 2 | 交 | jiāo | to cause | 彼此才能成為知心之交 |
| 426 | 2 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 彼此才能成為知心之交 |
| 427 | 2 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 彼此才能成為知心之交 |
| 428 | 2 | 交 | jiāo | a somersault | 彼此才能成為知心之交 |
| 429 | 2 | 交 | jiāo | Jiao | 彼此才能成為知心之交 |
| 430 | 2 | 交 | jiāo | simultaneously | 彼此才能成為知心之交 |
| 431 | 2 | 交 | jiāo | sequentially | 彼此才能成為知心之交 |
| 432 | 2 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 彼此才能成為知心之交 |
| 433 | 2 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 功用 |
| 434 | 2 | 功用 | gōngyòng | function | 功用 |
| 435 | 2 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 功用 |
| 436 | 2 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 功用 |
| 437 | 2 | 功用 | gōngyòng | an action | 功用 |
| 438 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還可以眺望窗外的景色 |
| 439 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還可以眺望窗外的景色 |
| 440 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還可以眺望窗外的景色 |
| 441 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還可以眺望窗外的景色 |
| 442 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還可以眺望窗外的景色 |
| 443 | 2 | 還 | hái | fairly | 還可以眺望窗外的景色 |
| 444 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還可以眺望窗外的景色 |
| 445 | 2 | 還 | huán | Huan | 還可以眺望窗外的景色 |
| 446 | 2 | 還 | huán | to revert | 還可以眺望窗外的景色 |
| 447 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還可以眺望窗外的景色 |
| 448 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還可以眺望窗外的景色 |
| 449 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還可以眺望窗外的景色 |
| 450 | 2 | 還 | huán | since | 還可以眺望窗外的景色 |
| 451 | 2 | 還 | hái | however | 還可以眺望窗外的景色 |
| 452 | 2 | 還 | hái | already | 還可以眺望窗外的景色 |
| 453 | 2 | 還 | hái | already | 還可以眺望窗外的景色 |
| 454 | 2 | 還 | hái | or | 還可以眺望窗外的景色 |
| 455 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 456 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至小偷也可以借助窗戶 |
| 457 | 2 | 門窗 | ménchuāng | doors and windows | 打開心內的門窗 |
| 458 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 459 | 2 | 棟 | dòng | measure word for buildings | 一棟美侖美奐的房屋 |
| 460 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 窗子不但能採光 |
| 461 | 2 | 與 | yǔ | and | 人與人之間 |
| 462 | 2 | 與 | yǔ | to give | 人與人之間 |
| 463 | 2 | 與 | yǔ | together with | 人與人之間 |
| 464 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 人與人之間 |
| 465 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人之間 |
| 466 | 2 | 與 | yù | to particate in | 人與人之間 |
| 467 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 人與人之間 |
| 468 | 2 | 與 | yù | to help | 人與人之間 |
| 469 | 2 | 與 | yǔ | for | 人與人之間 |
| 470 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 471 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 472 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 473 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 474 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 475 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 476 | 2 | 傳 | chuán | to express | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 477 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 478 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 479 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 480 | 2 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 漢高祖傳位於劉盈 |
| 481 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 不過儘管如此 |
| 482 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其現代的高樓大廈 |
| 483 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 能夠讓人住得更舒適 |
| 484 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 能夠讓人住得更舒適 |
| 485 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 能夠讓人住得更舒適 |
| 486 | 2 | 更 | gèng | again; also | 能夠讓人住得更舒適 |
| 487 | 2 | 更 | gēng | to experience | 能夠讓人住得更舒適 |
| 488 | 2 | 更 | gēng | to improve | 能夠讓人住得更舒適 |
| 489 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 能夠讓人住得更舒適 |
| 490 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 能夠讓人住得更舒適 |
| 491 | 2 | 更 | gēng | contacts | 能夠讓人住得更舒適 |
| 492 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 能夠讓人住得更舒適 |
| 493 | 2 | 更 | gèng | other | 能夠讓人住得更舒適 |
| 494 | 2 | 更 | gèng | to increase | 能夠讓人住得更舒適 |
| 495 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 能夠讓人住得更舒適 |
| 496 | 2 | 更 | gēng | Geng | 能夠讓人住得更舒適 |
| 497 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 能夠讓人住得更舒適 |
| 498 | 2 | 更 | jīng | to experience | 能夠讓人住得更舒適 |
| 499 | 2 | 在 | zài | in; at | 則往往在發生火災危急時 |
| 500 | 2 | 在 | zài | at | 則往往在發生火災危急時 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 时 | 時 |
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 真相 | zhēnxiàng | True Form |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东吴 | 東吳 | 68 | Eastern Wu |
| 汉高祖 | 漢高祖 | 72 | Han Gao Zu; Liu Bang |
| 汉人 | 漢人 | 72 | Han Chinese person or people |
| 建文帝 | 106 | Emperor Jianwen | |
| 康熙 | 75 | Emperor Kang Xi | |
| 林清玄 | 108 | Lin Qingxuan | |
| 刘盈 | 劉盈 | 76 | Liu Ying; Emperor Hui of Han |
| 鲁肃 | 魯肅 | 108 | Lu Su; Lu Zijing |
| 乾隆 | 81 | Qian Long | |
| 三国 | 三國 | 115 | Three Kingdoms period |
| 雍正 | 89 | Emperor Yong Zheng | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 无门 | 無門 | 119 | Non-Existing Gate |