Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 3: Unbounded Creativity - Consecration 卷三　創意無限 ■開光

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	之	zhī	to go	是把自己虔敬之心
2	13	之	zhī	to arrive; to go	是把自己虔敬之心
3	13	之	zhī	is	是把自己虔敬之心
4	13	之	zhī	to use	是把自己虔敬之心
5	13	之	zhī	Zhi	是把自己虔敬之心
6	13	開光	kāiguāng	to consecrate; to bless	開光
7	13	開光	kāiguāng	reserved panel design	開光
8	13	開光	kāiguāng	inauguration	開光
9	10	光	guāng	light	以心光來開啟佛心
10	10	光	guāng	brilliant; bright; shining	以心光來開啟佛心
11	10	光	guāng	to shine	以心光來開啟佛心
12	10	光	guāng	to bare; to go naked	以心光來開啟佛心
13	10	光	guāng	bare; naked	以心光來開啟佛心
14	10	光	guāng	glory; honor	以心光來開啟佛心
15	10	光	guāng	scenery	以心光來開啟佛心
16	10	光	guāng	smooth	以心光來開啟佛心
17	10	光	guāng	sheen; luster; gloss	以心光來開啟佛心
18	10	光	guāng	time; a moment	以心光來開啟佛心
19	10	光	guāng	grace; favor	以心光來開啟佛心
20	10	光	guāng	Guang	以心光來開啟佛心
21	10	光	guāng	to manifest	以心光來開啟佛心
22	10	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	以心光來開啟佛心
23	10	光	guāng	a ray of light; rasmi	以心光來開啟佛心
24	7	在	zài	in; at	在佛教裡
25	7	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
26	7	在	zài	to consist of	在佛教裡
27	7	在	zài	to be at a post	在佛教裡
28	7	在	zài	in; bhū	在佛教裡
29	7	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	但世界能和平嗎
30	7	世界	shìjiè	the earth	但世界能和平嗎
31	7	世界	shìjiè	a domain; a realm	但世界能和平嗎
32	7	世界	shìjiè	the human world	但世界能和平嗎
33	7	世界	shìjiè	the conditions in the world	但世界能和平嗎
34	7	世界	shìjiè	world	但世界能和平嗎
35	7	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	但世界能和平嗎
36	7	典禮	diǎnlǐ	a ceremony	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
37	7	典禮	diǎnlǐ	someone in charge of ceremonies	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
38	7	一	yī	one	一
39	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
40	7	一	yī	pure; concentrated	一
41	7	一	yī	first	一
42	7	一	yī	the same	一
43	7	一	yī	sole; single	一
44	7	一	yī	a very small amount	一
45	7	一	yī	Yi	一
46	7	一	yī	other	一
47	7	一	yī	to unify	一
48	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
49	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
50	7	一	yī	one; eka	一
51	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如社會上的房屋落成典禮
52	7	就	jiù	to assume	就如社會上的房屋落成典禮
53	7	就	jiù	to receive; to suffer	就如社會上的房屋落成典禮
54	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如社會上的房屋落成典禮
55	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如社會上的房屋落成典禮
56	7	就	jiù	to accomplish	就如社會上的房屋落成典禮
57	7	就	jiù	to go with	就如社會上的房屋落成典禮
58	7	就	jiù	to die	就如社會上的房屋落成典禮
59	6	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	舉凡雕塑的佛像
60	6	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	舉凡雕塑的佛像
61	6	能	néng	can; able	就能獲得公眾的認可
62	6	能	néng	ability; capacity	就能獲得公眾的認可
63	6	能	néng	a mythical bear-like beast	就能獲得公眾的認可
64	6	能	néng	energy	就能獲得公眾的認可
65	6	能	néng	function; use	就能獲得公眾的認可
66	6	能	néng	talent	就能獲得公眾的認可
67	6	能	néng	expert at	就能獲得公眾的認可
68	6	能	néng	to be in harmony	就能獲得公眾的認可
69	6	能	néng	to tend to; to care for	就能獲得公眾的認可
70	6	能	néng	to reach; to arrive at	就能獲得公眾的認可
71	6	能	néng	to be able; śak	就能獲得公眾的認可
72	6	開	kāi	to open	開人我因緣之光
73	6	開	kāi	Kai	開人我因緣之光
74	6	開	kāi	to hold an event	開人我因緣之光
75	6	開	kāi	to drive; to operate	開人我因緣之光
76	6	開	kāi	to boil	開人我因緣之光
77	6	開	kāi	to melt	開人我因緣之光
78	6	開	kāi	to come loose; to break open	開人我因緣之光
79	6	開	kāi	to depart; to move	開人我因緣之光
80	6	開	kāi	to write	開人我因緣之光
81	6	開	kāi	to issue	開人我因緣之光
82	6	開	kāi	to lift restrictions	開人我因緣之光
83	6	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	開人我因緣之光
84	6	開	kāi	to switch on	開人我因緣之光
85	6	開	kāi	to run; to set up	開人我因緣之光
86	6	開	kāi	to fire	開人我因緣之光
87	6	開	kāi	to eat	開人我因緣之光
88	6	開	kāi	to clear	開人我因緣之光
89	6	開	kāi	to divide	開人我因緣之光
90	6	開	kāi	a division of standard size paper	開人我因緣之光
91	6	開	kāi	to develop land; to reclaim land	開人我因緣之光
92	6	開	kāi	to reveal; to display	開人我因緣之光
93	6	開	kāi	to inspire	開人我因緣之光
94	6	開	kāi	open	開人我因緣之光
95	6	了	liǎo	to know; to understand	經過了這個公開的典禮儀式
96	6	了	liǎo	to understand; to know	經過了這個公開的典禮儀式
97	6	了	liào	to look afar from a high place	經過了這個公開的典禮儀式
98	6	了	liǎo	to complete	經過了這個公開的典禮儀式
99	6	了	liǎo	clever; intelligent	經過了這個公開的典禮儀式
100	6	了	liǎo	to know; jñāta	經過了這個公開的典禮儀式
101	5	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
102	5	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
103	5	大家	dàgū	madam	大家吉祥
104	5	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
105	5	人	rén	person; people; a human being	佛像那裡需要人來替他開光
106	5	人	rén	Kangxi radical 9	佛像那裡需要人來替他開光
107	5	人	rén	a kind of person	佛像那裡需要人來替他開光
108	5	人	rén	everybody	佛像那裡需要人來替他開光
109	5	人	rén	adult	佛像那裡需要人來替他開光
110	5	人	rén	somebody; others	佛像那裡需要人來替他開光
111	5	人	rén	an upright person	佛像那裡需要人來替他開光
112	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	佛像那裡需要人來替他開光
113	5	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
114	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
115	5	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
116	5	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
117	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
118	5	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
119	5	相互	xiānghù	each other; mutual	相互輔助
120	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
121	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
122	4	共生	gòngshēng	symbiosis	大家同體共生
123	4	共生	gòngshēng	intergrowth	大家同體共生
124	4	共生	gòngshēng	coexistence	大家同體共生
125	4	為	wéi	to act as; to serve	人們為自己的心開光耳
126	4	為	wéi	to change into; to become	人們為自己的心開光耳
127	4	為	wéi	to be; is	人們為自己的心開光耳
128	4	為	wéi	to do	人們為自己的心開光耳
129	4	為	wèi	to support; to help	人們為自己的心開光耳
130	4	為	wéi	to govern	人們為自己的心開光耳
131	4	眾生	zhòngshēng	all living things	開眾生本性之光
132	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	開眾生本性之光
133	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	開眾生本性之光
134	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	開眾生本性之光
135	4	萬物	wànwù	all living things	開萬物共生之光
136	4	一個	yī gè	one instance; one unit	都會先舉辦一個
137	4	一個	yī gè	a certain degreee	都會先舉辦一個
138	4	一個	yī gè	whole; entire	都會先舉辦一個
139	4	心	xīn	heart [organ]	是把自己虔敬之心
140	4	心	xīn	Kangxi radical 61	是把自己虔敬之心
141	4	心	xīn	mind; consciousness	是把自己虔敬之心
142	4	心	xīn	the center; the core; the middle	是把自己虔敬之心
143	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	是把自己虔敬之心
144	4	心	xīn	heart	是把自己虔敬之心
145	4	心	xīn	emotion	是把自己虔敬之心
146	4	心	xīn	intention; consideration	是把自己虔敬之心
147	4	心	xīn	disposition; temperament	是把自己虔敬之心
148	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	是把自己虔敬之心
149	4	本體	běntǐ	the thing in itself; noumenon	虛空是本體
150	4	本體	běntǐ	the main part	虛空是本體
151	4	本體	běntǐ	ontology; a naming system	虛空是本體
152	4	本體	běntǐ	intrinsic nature	虛空是本體
153	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛與佛之間會計較嗎
154	4	佛	fó	relating to Buddhism	佛與佛之間會計較嗎
155	4	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛與佛之間會計較嗎
156	4	佛	fó	a Buddhist text	佛與佛之間會計較嗎
157	4	佛	fú	to touch; to stroke	佛與佛之間會計較嗎
158	4	佛	fó	Buddha	佛與佛之間會計較嗎
159	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛與佛之間會計較嗎
160	4	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	萬物是現象
161	4	現象	xiànxiàng	phenomenon	萬物是現象
162	3	大地	dàdì	earth; mother earth	甚至於大地山河
163	3	一體	yītǐ	one body; an integral whole	眾緣一體
164	3	一體	yītǐ	single substance	眾緣一體
165	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓每一個人從
166	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓每一個人從
167	3	讓	ràng	Give Way	讓每一個人從
168	3	供奉	gòngfèng	to consecrate; to enshrine and worship	當要供奉之前
169	3	供奉	gòngfèng	skills able to be contributed to the imperial court	當要供奉之前
170	3	二	èr	two	所以一即是二
171	3	二	èr	Kangxi radical 7	所以一即是二
172	3	二	èr	second	所以一即是二
173	3	二	èr	twice; double; di-	所以一即是二
174	3	二	èr	more than one kind	所以一即是二
175	3	二	èr	two; dvā; dvi	所以一即是二
176	3	相	xiàng	to observe; to assess	世間上人相
177	3	相	xiàng	appearance; portrait; picture	世間上人相
178	3	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	世間上人相
179	3	相	xiàng	to aid; to help	世間上人相
180	3	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	世間上人相
181	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	世間上人相
182	3	相	xiāng	alternately; in turn	世間上人相
183	3	相	xiāng	Xiang	世間上人相
184	3	相	xiāng	form substance	世間上人相
185	3	相	xiāng	to express	世間上人相
186	3	相	xiàng	to choose	世間上人相
187	3	相	xiāng	Xiang	世間上人相
188	3	相	xiāng	an ancient musical instrument	世間上人相
189	3	相	xiāng	the seventh lunar month	世間上人相
190	3	相	xiāng	to compare	世間上人相
191	3	相	xiàng	to divine	世間上人相
192	3	相	xiàng	to administer	世間上人相
193	3	相	xiàng	helper for a blind person	世間上人相
194	3	相	xiāng	rhythm [music]	世間上人相
195	3	相	xiāng	the upper frets of a pipa	世間上人相
196	3	相	xiāng	coralwood	世間上人相
197	3	相	xiàng	ministry	世間上人相
198	3	相	xiàng	to supplement; to enhance	世間上人相
199	3	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	世間上人相
200	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	世間上人相
201	3	相	xiàng	sign; mark; liṅga	世間上人相
202	3	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	世間上人相
203	3	來	lái	to come	以心光來開啟佛心
204	3	來	lái	please	以心光來開啟佛心
205	3	來	lái	used to substitute for another verb	以心光來開啟佛心
206	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以心光來開啟佛心
207	3	來	lái	wheat	以心光來開啟佛心
208	3	來	lái	next; future	以心光來開啟佛心
209	3	來	lái	a simple complement of direction	以心光來開啟佛心
210	3	來	lái	to occur; to arise	以心光來開啟佛心
211	3	來	lái	to earn	以心光來開啟佛心
212	3	來	lái	to come; āgata	以心光來開啟佛心
213	3	開啟	kāiqǐ	to open	以心光來開啟佛心
214	3	也好	yěhǎo	also good	人類也好
215	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又再點亮一燈
216	3	三	sān	three	卷三
217	3	三	sān	third	卷三
218	3	三	sān	more than two	卷三
219	3	三	sān	very few	卷三
220	3	三	sān	San	卷三
221	3	三	sān	three; tri	卷三
222	3	三	sān	sa	卷三
223	3	人我	rénwǒ	personality; human soul	開人我因緣之光
224	3	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙間
225	3	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙間
226	3	都	dū	capital city	今天普世都需要開光
227	3	都	dū	a city; a metropolis	今天普世都需要開光
228	3	都	dōu	all	今天普世都需要開光
229	3	都	dū	elegant; refined	今天普世都需要開光
230	3	都	dū	Du	今天普世都需要開光
231	3	都	dū	to establish a capital city	今天普世都需要開光
232	3	都	dū	to reside	今天普世都需要開光
233	3	都	dū	to total; to tally	今天普世都需要開光
234	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類也好
235	3	因緣	yīnyuán	chance	開人我因緣之光
236	3	因緣	yīnyuán	destiny	開人我因緣之光
237	3	因緣	yīnyuán	according to this	開人我因緣之光
238	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	開人我因緣之光
239	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	開人我因緣之光
240	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	開人我因緣之光
241	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	開人我因緣之光
242	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有本體
243	2	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	能夠視人如己
244	2	己	jǐ	Kangxi radical 49	能夠視人如己
245	2	己	jǐ	sixth	能夠視人如己
246	2	己	jǐ	self; ātman	能夠視人如己
247	2	起來	qǐlai	to stand up	中再擴大起來
248	2	起來	qǐlai	get out of bed	中再擴大起來
249	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	中再擴大起來
250	2	生命	shēngmìng	life	所有一切生命
251	2	生命	shēngmìng	living	所有一切生命
252	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	所有一切生命
253	2	替	tì	to substitute for; to take the place of; to replace	佛像那裡需要人來替他開光
254	2	間	jiān	space between	宇宙間
255	2	間	jiān	time interval	宇宙間
256	2	間	jiān	a room	宇宙間
257	2	間	jiàn	to thin out	宇宙間
258	2	間	jiàn	to separate	宇宙間
259	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	宇宙間
260	2	間	jiàn	an opening; a gap	宇宙間
261	2	間	jiàn	a leak; a crevice	宇宙間
262	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	宇宙間
263	2	間	jiàn	to make as a pretext	宇宙間
264	2	間	jiàn	alternately	宇宙間
265	2	間	jiàn	for friends to part	宇宙間
266	2	間	jiān	a place; a space	宇宙間
267	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	宇宙間
268	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	是把自己虔敬之心
269	2	把	bà	a handle	是把自己虔敬之心
270	2	把	bǎ	to guard	是把自己虔敬之心
271	2	把	bǎ	to regard as	是把自己虔敬之心
272	2	把	bǎ	to give	是把自己虔敬之心
273	2	把	bǎ	approximate	是把自己虔敬之心
274	2	把	bà	a stem	是把自己虔敬之心
275	2	把	bǎi	to grasp	是把自己虔敬之心
276	2	把	bǎ	to control	是把自己虔敬之心
277	2	把	bǎ	a handlebar	是把自己虔敬之心
278	2	把	bǎ	sworn brotherhood	是把自己虔敬之心
279	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	是把自己虔敬之心
280	2	把	pá	a claw	是把自己虔敬之心
281	2	結合	jiéhé	to combine; to link; to integrate; to bind	結合
282	2	結合	jiéhé	to marry	結合
283	2	那	nā	No	那有現象
284	2	那	nuó	to move	那有現象
285	2	那	nuó	much	那有現象
286	2	那	nuó	stable; quiet	那有現象
287	2	那	nà	na	那有現象
288	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	你中有我
289	2	不會	bù huì	will not; not able	不會的
290	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會的
291	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
292	2	視	shì	to look at; to see	能夠視人如己
293	2	視	shì	to observe; to inspect	能夠視人如己
294	2	視	shì	to regard	能夠視人如己
295	2	視	shì	to show; to illustrate; to display	能夠視人如己
296	2	視	shì	to compare; to contrast	能夠視人如己
297	2	視	shì	to take care of	能夠視人如己
298	2	視	shì	to imitate; to follow the example of	能夠視人如己
299	2	視	shì	eyesight	能夠視人如己
300	2	放光	fàng guāng	to emit light	世界放光了
301	2	放光	fàng guāng	to produce light	世界放光了
302	2	世界和平	shìjiè hépíng	world peace	開世界和平之光
303	2	上	shàng	top; a high position	就如社會上的房屋落成典禮
304	2	上	shang	top; the position on or above something	就如社會上的房屋落成典禮
305	2	上	shàng	to go up; to go forward	就如社會上的房屋落成典禮
306	2	上	shàng	shang	就如社會上的房屋落成典禮
307	2	上	shàng	previous; last	就如社會上的房屋落成典禮
308	2	上	shàng	high; higher	就如社會上的房屋落成典禮
309	2	上	shàng	advanced	就如社會上的房屋落成典禮
310	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	就如社會上的房屋落成典禮
311	2	上	shàng	time	就如社會上的房屋落成典禮
312	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就如社會上的房屋落成典禮
313	2	上	shàng	far	就如社會上的房屋落成典禮
314	2	上	shàng	big; as big as	就如社會上的房屋落成典禮
315	2	上	shàng	abundant; plentiful	就如社會上的房屋落成典禮
316	2	上	shàng	to report	就如社會上的房屋落成典禮
317	2	上	shàng	to offer	就如社會上的房屋落成典禮
318	2	上	shàng	to go on stage	就如社會上的房屋落成典禮
319	2	上	shàng	to take office; to assume a post	就如社會上的房屋落成典禮
320	2	上	shàng	to install; to erect	就如社會上的房屋落成典禮
321	2	上	shàng	to suffer; to sustain	就如社會上的房屋落成典禮
322	2	上	shàng	to burn	就如社會上的房屋落成典禮
323	2	上	shàng	to remember	就如社會上的房屋落成典禮
324	2	上	shàng	to add	就如社會上的房屋落成典禮
325	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就如社會上的房屋落成典禮
326	2	上	shàng	to meet	就如社會上的房屋落成典禮
327	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就如社會上的房屋落成典禮
328	2	上	shang	used after a verb indicating a result	就如社會上的房屋落成典禮
329	2	上	shàng	a musical note	就如社會上的房屋落成典禮
330	2	上	shàng	higher, superior; uttara	就如社會上的房屋落成典禮
331	2	用	yòng	to use; to apply	用
332	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用
333	2	用	yòng	to eat	用
334	2	用	yòng	to spend	用
335	2	用	yòng	expense	用
336	2	用	yòng	a use; usage	用
337	2	用	yòng	to need; must	用
338	2	用	yòng	useful; practical	用
339	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用
340	2	用	yòng	to work (an animal)	用
341	2	用	yòng	to appoint	用
342	2	用	yòng	to administer; to manager	用
343	2	用	yòng	to control	用
344	2	用	yòng	to access	用
345	2	用	yòng	Yong	用
346	2	用	yòng	yong ／ function; application	用
347	2	以	yǐ	to use; to grasp	以心光來開啟佛心
348	2	以	yǐ	to rely on	以心光來開啟佛心
349	2	以	yǐ	to regard	以心光來開啟佛心
350	2	以	yǐ	to be able to	以心光來開啟佛心
351	2	以	yǐ	to order; to command	以心光來開啟佛心
352	2	以	yǐ	used after a verb	以心光來開啟佛心
353	2	以	yǐ	a reason; a cause	以心光來開啟佛心
354	2	以	yǐ	Israel	以心光來開啟佛心
355	2	以	yǐ	Yi	以心光來開啟佛心
356	2	以	yǐ	use; yogena	以心光來開啟佛心
357	2	佛教	fójiào	Buddhism	在佛教裡
358	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	在佛教裡
359	2	他	tā	other; another; some other	佛像那裡需要人來替他開光
360	2	他	tā	other	佛像那裡需要人來替他開光
361	2	他	tā	tha	佛像那裡需要人來替他開光
362	2	他	tā	ṭha	佛像那裡需要人來替他開光
363	2	他	tā	other; anya	佛像那裡需要人來替他開光
364	2	之間	zhījiān	between; among	人我之間的鴻溝難以填平
365	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是告訴我們
366	2	就是	jiùshì	agree	就是告訴我們
367	2	我	wǒ	self	你中有我
368	2	我	wǒ	[my] dear	你中有我
369	2	我	wǒ	Wo	你中有我
370	2	我	wǒ	self; atman; attan	你中有我
371	2	我	wǒ	ga	你中有我
372	2	異己	yìjǐ	a dissident; an alien; an outsider	甚至於排除異己
373	2	儀式	yíshì	ritual; ceremony	儀式
374	2	一起	yìqǐ	a batch	甚至宇宙萬有結合一起
375	2	一起	yìqǐ	a case	甚至宇宙萬有結合一起
376	2	之中	zhīzhōng	inside	融入到所供奉的佛像之中
377	2	之中	zhīzhōng	among	融入到所供奉的佛像之中
378	2	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	融入到所供奉的佛像之中
379	2	和平	hépíng	peace	但世界能和平嗎
380	2	和平	hépíng	peaceful	但世界能和平嗎
381	2	和平	hépíng	Heping reign	但世界能和平嗎
382	2	和平	hépíng	Peace	但世界能和平嗎
383	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少人在呼籲
384	2	無我	wúwǒ	non-self	無我
385	2	無我	wúwǒ	non-self; anātman; anattā	無我
386	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上人相
387	2	世間	shìjiān	world	世間上人相
388	2	體	tǐ	a human or animal body	體
389	2	體	tǐ	form; style	體
390	2	體	tǐ	a substance	體
391	2	體	tǐ	a system	體
392	2	體	tǐ	a font	體
393	2	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	體
394	2	體	tǐ	to experience; to realize	體
395	2	體	tī	ti	體
396	2	體	tǐ	limbs of a human or animal body	體
397	2	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	體
398	2	體	tǐ	a genre of writing	體
399	2	體	tǐ	body; śarīra	體
400	2	體	tǐ	śarīra; human body	體
401	2	體	tǐ	ti; essence	體
402	2	體	tǐ	entity; a constituent; an element	體
403	2	之後	zhīhòu	after; following; later	你在室內點了一盞燈光之後
404	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	佛像那裡需要人來替他開光
405	2	需要	xūyào	needs; requirements	佛像那裡需要人來替他開光
406	2	本性	běnxìng	inherent nature	開眾生本性之光
407	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	以虔誠之心來祈求諸佛菩薩的慈悲靈感
408	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	以虔誠之心來祈求諸佛菩薩的慈悲靈感
409	2	慈悲	cíbēi	Compassion	以虔誠之心來祈求諸佛菩薩的慈悲靈感
410	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	以虔誠之心來祈求諸佛菩薩的慈悲靈感
411	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	以虔誠之心來祈求諸佛菩薩的慈悲靈感
412	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	以虔誠之心來祈求諸佛菩薩的慈悲靈感
413	2	黑暗	hēiàn	dark	因為世界的分子大都心地黑暗
414	2	黑暗	hēiàn	corrupt; evil	因為世界的分子大都心地黑暗
415	2	依存	yīcún	to depend on for existence; dependent on	相互依存
416	2	一切	yīqiè	temporary	所有一切生命
417	2	一切	yīqiè	the same	所有一切生命
418	1	要	yào	to want; to wish for	當要供奉之前
419	1	要	yào	to want	當要供奉之前
420	1	要	yāo	a treaty	當要供奉之前
421	1	要	yào	to request	當要供奉之前
422	1	要	yào	essential points; crux	當要供奉之前
423	1	要	yāo	waist	當要供奉之前
424	1	要	yāo	to cinch	當要供奉之前
425	1	要	yāo	waistband	當要供奉之前
426	1	要	yāo	Yao	當要供奉之前
427	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	當要供奉之前
428	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	當要供奉之前
429	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	當要供奉之前
430	1	要	yāo	to agree with	當要供奉之前
431	1	要	yāo	to invite; to welcome	當要供奉之前
432	1	要	yào	to summarize	當要供奉之前
433	1	要	yào	essential; important	當要供奉之前
434	1	要	yào	to desire	當要供奉之前
435	1	要	yào	to demand	當要供奉之前
436	1	要	yào	to need	當要供奉之前
437	1	要	yào	should; must	當要供奉之前
438	1	要	yào	might	當要供奉之前
439	1	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	才能產生功
440	1	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	才能產生功
441	1	點	diǎn	a dot	你在室內點了一盞燈光之後
442	1	點	diǎn	point; degree	你在室內點了一盞燈光之後
443	1	點	diǎn	to appoint; to designate	你在室內點了一盞燈光之後
444	1	點	diǎn	to light on fire	你在室內點了一盞燈光之後
445	1	點	diǎn	to dot	你在室內點了一盞燈光之後
446	1	點	diǎn	to nod one's head	你在室內點了一盞燈光之後
447	1	點	diǎn	to count; to check	你在室內點了一盞燈光之後
448	1	點	diǎn	to apply drip by drip	你在室內點了一盞燈光之後
449	1	點	diǎn	to touch quickly and gently	你在室內點了一盞燈光之後
450	1	點	diǎn	to give directions	你在室內點了一盞燈光之後
451	1	點	diǎn	pastry	你在室內點了一盞燈光之後
452	1	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	你在室內點了一盞燈光之後
453	1	點	diǎn	a place	你在室內點了一盞燈光之後
454	1	點	diǎn	an item	你在室內點了一盞燈光之後
455	1	點	diǎn	one fifth of a watch	你在室內點了一盞燈光之後
456	1	點	diǎn	o'clock'	你在室內點了一盞燈光之後
457	1	點	diǎn	to order [from a menu]	你在室內點了一盞燈光之後
458	1	點	diǎn	a speck; a small granule	你在室內點了一盞燈光之後
459	1	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	你在室內點了一盞燈光之後
460	1	點	diǎn	a point	你在室內點了一盞燈光之後
461	1	點	diǎn	a little	你在室內點了一盞燈光之後
462	1	認可	rènkě	to approve	就能獲得公眾的認可
463	1	上人	shàngrén	shangren; senior monastic	世間上人相
464	1	上人	shàngrén	supreme teacher	世間上人相
465	1	平衡	pínghéng	balance	一切生物平衡
466	1	平衡	pínghéng	a balance	一切生物平衡
467	1	平衡	pínghéng	a ceremonial bow with upper body at 90 degrees to the lower body	一切生物平衡
468	1	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	經過了這個公開的典禮儀式
469	1	少	shǎo	few	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
470	1	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
471	1	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
472	1	少	shǎo	to be less than	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
473	1	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
474	1	少	shào	young	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
475	1	少	shào	youth	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
476	1	少	shào	a youth; a young person	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
477	1	少	shào	Shao	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
478	1	少	shǎo	few	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
479	1	意識	yìshí	to be aware	現在環保意識抬頭
480	1	意識	yìshí	consciousness; awareness	現在環保意識抬頭
481	1	意識	yìshí	manovijñāna; thought consciousness	現在環保意識抬頭
482	1	也	yě	ya	所謂一如也
483	1	有情有義	yǒuqíng yǒu yì	affectionate and true; loyal	大家彼此有情有義
484	1	有情有義	yǒu qíng yǒu yì	Sentiment and righteousness	大家彼此有情有義
485	1	宗教	zōngjiào	religion	透過宗教的提昇
486	1	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	都會先舉辦一個
487	1	壽誕	shòudàn	birthday	德高年長者之壽誕典禮
488	1	宜	yí	proper; suitable; appropriate	不亦宜乎
489	1	宜	yí	to be amiable	不亦宜乎
490	1	宜	yí	a suitable thing; arrangements	不亦宜乎
491	1	宜	yí	to share	不亦宜乎
492	1	宜	yí	should	不亦宜乎
493	1	宜	yí	Yi	不亦宜乎
494	1	宜	yí	cooking of meat and fish	不亦宜乎
495	1	宜	yí	nearly; almost	不亦宜乎
496	1	宜	yí	suitable; pathya	不亦宜乎
497	1	自性	zìxìng	Self-Nature	自性的發光
498	1	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	自性的發光
499	1	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	自性的發光
500	1	而	ér	Kangxi radical 126	三而為一

Frequencies of all Words

Top 633

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	舉凡雕塑的佛像
2	29	的	de	structural particle	舉凡雕塑的佛像
3	29	的	de	complement	舉凡雕塑的佛像
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	舉凡雕塑的佛像
5	13	之	zhī	him; her; them; that	是把自己虔敬之心
6	13	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	是把自己虔敬之心
7	13	之	zhī	to go	是把自己虔敬之心
8	13	之	zhī	this; that	是把自己虔敬之心
9	13	之	zhī	genetive marker	是把自己虔敬之心
10	13	之	zhī	it	是把自己虔敬之心
11	13	之	zhī	in	是把自己虔敬之心
12	13	之	zhī	all	是把自己虔敬之心
13	13	之	zhī	and	是把自己虔敬之心
14	13	之	zhī	however	是把自己虔敬之心
15	13	之	zhī	if	是把自己虔敬之心
16	13	之	zhī	then	是把自己虔敬之心
17	13	之	zhī	to arrive; to go	是把自己虔敬之心
18	13	之	zhī	is	是把自己虔敬之心
19	13	之	zhī	to use	是把自己虔敬之心
20	13	之	zhī	Zhi	是把自己虔敬之心
21	13	開光	kāiguāng	to consecrate; to bless	開光
22	13	開光	kāiguāng	reserved panel design	開光
23	13	開光	kāiguāng	inauguration	開光
24	10	光	guāng	light	以心光來開啟佛心
25	10	光	guāng	brilliant; bright; shining	以心光來開啟佛心
26	10	光	guāng	to shine	以心光來開啟佛心
27	10	光	guāng	only	以心光來開啟佛心
28	10	光	guāng	to bare; to go naked	以心光來開啟佛心
29	10	光	guāng	bare; naked	以心光來開啟佛心
30	10	光	guāng	glory; honor	以心光來開啟佛心
31	10	光	guāng	scenery	以心光來開啟佛心
32	10	光	guāng	smooth	以心光來開啟佛心
33	10	光	guāng	used up	以心光來開啟佛心
34	10	光	guāng	sheen; luster; gloss	以心光來開啟佛心
35	10	光	guāng	time; a moment	以心光來開啟佛心
36	10	光	guāng	grace; favor	以心光來開啟佛心
37	10	光	guāng	Guang	以心光來開啟佛心
38	10	光	guāng	to manifest	以心光來開啟佛心
39	10	光	guāng	welcome	以心光來開啟佛心
40	10	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	以心光來開啟佛心
41	10	光	guāng	a ray of light; rasmi	以心光來開啟佛心
42	9	是	shì	is; are; am; to be	是把自己虔敬之心
43	9	是	shì	is exactly	是把自己虔敬之心
44	9	是	shì	is suitable; is in contrast	是把自己虔敬之心
45	9	是	shì	this; that; those	是把自己虔敬之心
46	9	是	shì	really; certainly	是把自己虔敬之心
47	9	是	shì	correct; yes; affirmative	是把自己虔敬之心
48	9	是	shì	true	是把自己虔敬之心
49	9	是	shì	is; has; exists	是把自己虔敬之心
50	9	是	shì	used between repetitions of a word	是把自己虔敬之心
51	9	是	shì	a matter; an affair	是把自己虔敬之心
52	9	是	shì	Shi	是把自己虔敬之心
53	9	是	shì	is; bhū	是把自己虔敬之心
54	9	是	shì	this; idam	是把自己虔敬之心
55	7	在	zài	in; at	在佛教裡
56	7	在	zài	at	在佛教裡
57	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教裡
58	7	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
59	7	在	zài	to consist of	在佛教裡
60	7	在	zài	to be at a post	在佛教裡
61	7	在	zài	in; bhū	在佛教裡
62	7	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	但世界能和平嗎
63	7	世界	shìjiè	the earth	但世界能和平嗎
64	7	世界	shìjiè	a domain; a realm	但世界能和平嗎
65	7	世界	shìjiè	the human world	但世界能和平嗎
66	7	世界	shìjiè	the conditions in the world	但世界能和平嗎
67	7	世界	shìjiè	world	但世界能和平嗎
68	7	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	但世界能和平嗎
69	7	典禮	diǎnlǐ	a ceremony	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
70	7	典禮	diǎnlǐ	someone in charge of ceremonies	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
71	7	一	yī	one	一
72	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
73	7	一	yī	as soon as; all at once	一
74	7	一	yī	pure; concentrated	一
75	7	一	yì	whole; all	一
76	7	一	yī	first	一
77	7	一	yī	the same	一
78	7	一	yī	each	一
79	7	一	yī	certain	一
80	7	一	yī	throughout	一
81	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
82	7	一	yī	sole; single	一
83	7	一	yī	a very small amount	一
84	7	一	yī	Yi	一
85	7	一	yī	other	一
86	7	一	yī	to unify	一
87	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
88	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
89	7	一	yī	or	一
90	7	一	yī	one; eka	一
91	7	就	jiù	right away	就如社會上的房屋落成典禮
92	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如社會上的房屋落成典禮
93	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如社會上的房屋落成典禮
94	7	就	jiù	to assume	就如社會上的房屋落成典禮
95	7	就	jiù	to receive; to suffer	就如社會上的房屋落成典禮
96	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如社會上的房屋落成典禮
97	7	就	jiù	precisely; exactly	就如社會上的房屋落成典禮
98	7	就	jiù	namely	就如社會上的房屋落成典禮
99	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如社會上的房屋落成典禮
100	7	就	jiù	only; just	就如社會上的房屋落成典禮
101	7	就	jiù	to accomplish	就如社會上的房屋落成典禮
102	7	就	jiù	to go with	就如社會上的房屋落成典禮
103	7	就	jiù	already	就如社會上的房屋落成典禮
104	7	就	jiù	as much as	就如社會上的房屋落成典禮
105	7	就	jiù	to begin with; as expected	就如社會上的房屋落成典禮
106	7	就	jiù	even if	就如社會上的房屋落成典禮
107	7	就	jiù	to die	就如社會上的房屋落成典禮
108	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如社會上的房屋落成典禮
109	6	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	舉凡雕塑的佛像
110	6	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	舉凡雕塑的佛像
111	6	能	néng	can; able	就能獲得公眾的認可
112	6	能	néng	ability; capacity	就能獲得公眾的認可
113	6	能	néng	a mythical bear-like beast	就能獲得公眾的認可
114	6	能	néng	energy	就能獲得公眾的認可
115	6	能	néng	function; use	就能獲得公眾的認可
116	6	能	néng	may; should; permitted to	就能獲得公眾的認可
117	6	能	néng	talent	就能獲得公眾的認可
118	6	能	néng	expert at	就能獲得公眾的認可
119	6	能	néng	to be in harmony	就能獲得公眾的認可
120	6	能	néng	to tend to; to care for	就能獲得公眾的認可
121	6	能	néng	to reach; to arrive at	就能獲得公眾的認可
122	6	能	néng	as long as; only	就能獲得公眾的認可
123	6	能	néng	even if	就能獲得公眾的認可
124	6	能	néng	but	就能獲得公眾的認可
125	6	能	néng	in this way	就能獲得公眾的認可
126	6	能	néng	to be able; śak	就能獲得公眾的認可
127	6	開	kāi	to open	開人我因緣之光
128	6	開	kāi	Kai	開人我因緣之光
129	6	開	kāi	to hold an event	開人我因緣之光
130	6	開	kāi	to drive; to operate	開人我因緣之光
131	6	開	kāi	to boil	開人我因緣之光
132	6	開	kāi	to melt	開人我因緣之光
133	6	開	kāi	to come loose; to break open	開人我因緣之光
134	6	開	kāi	to depart; to move	開人我因緣之光
135	6	開	kāi	to write	開人我因緣之光
136	6	開	kāi	to issue	開人我因緣之光
137	6	開	kāi	to lift restrictions	開人我因緣之光
138	6	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	開人我因緣之光
139	6	開	kāi	to switch on	開人我因緣之光
140	6	開	kāi	to run; to set up	開人我因緣之光
141	6	開	kāi	to fire	開人我因緣之光
142	6	開	kāi	to eat	開人我因緣之光
143	6	開	kāi	to clear	開人我因緣之光
144	6	開	kāi	to divide	開人我因緣之光
145	6	開	kāi	a division of standard size paper	開人我因緣之光
146	6	開	kāi	carat	開人我因緣之光
147	6	開	kāi	Kelvin	開人我因緣之光
148	6	開	kāi	complement of result	開人我因緣之光
149	6	開	kāi	to develop land; to reclaim land	開人我因緣之光
150	6	開	kāi	to reveal; to display	開人我因緣之光
151	6	開	kāi	to inspire	開人我因緣之光
152	6	開	kāi	open	開人我因緣之光
153	6	了	le	completion of an action	經過了這個公開的典禮儀式
154	6	了	liǎo	to know; to understand	經過了這個公開的典禮儀式
155	6	了	liǎo	to understand; to know	經過了這個公開的典禮儀式
156	6	了	liào	to look afar from a high place	經過了這個公開的典禮儀式
157	6	了	le	modal particle	經過了這個公開的典禮儀式
158	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	經過了這個公開的典禮儀式
159	6	了	liǎo	to complete	經過了這個公開的典禮儀式
160	6	了	liǎo	completely	經過了這個公開的典禮儀式
161	6	了	liǎo	clever; intelligent	經過了這個公開的典禮儀式
162	6	了	liǎo	to know; jñāta	經過了這個公開的典禮儀式
163	5	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
164	5	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
165	5	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
166	5	大家	dàgū	madam	大家吉祥
167	5	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
168	5	人	rén	person; people; a human being	佛像那裡需要人來替他開光
169	5	人	rén	Kangxi radical 9	佛像那裡需要人來替他開光
170	5	人	rén	a kind of person	佛像那裡需要人來替他開光
171	5	人	rén	everybody	佛像那裡需要人來替他開光
172	5	人	rén	adult	佛像那裡需要人來替他開光
173	5	人	rén	somebody; others	佛像那裡需要人來替他開光
174	5	人	rén	an upright person	佛像那裡需要人來替他開光
175	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	佛像那裡需要人來替他開光
176	5	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
177	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
178	5	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在佛教裡
179	5	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
180	5	裡	lǐ	inside; within	在佛教裡
181	5	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
182	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
183	5	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
184	5	相互	xiānghù	each other; mutual	相互輔助
185	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
186	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
187	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
188	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以開光在佛教裡是不可少的典禮
189	4	如	rú	such as; for example; for instance	就如社會上的房屋落成典禮
190	4	如	rú	if	就如社會上的房屋落成典禮
191	4	如	rú	in accordance with	就如社會上的房屋落成典禮
192	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	就如社會上的房屋落成典禮
193	4	如	rú	this	就如社會上的房屋落成典禮
194	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	就如社會上的房屋落成典禮
195	4	如	rú	to go to	就如社會上的房屋落成典禮
196	4	如	rú	to meet	就如社會上的房屋落成典禮
197	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	就如社會上的房屋落成典禮
198	4	如	rú	at least as good as	就如社會上的房屋落成典禮
199	4	如	rú	and	就如社會上的房屋落成典禮
200	4	如	rú	or	就如社會上的房屋落成典禮
201	4	如	rú	but	就如社會上的房屋落成典禮
202	4	如	rú	then	就如社會上的房屋落成典禮
203	4	如	rú	naturally	就如社會上的房屋落成典禮
204	4	如	rú	expresses a question or doubt	就如社會上的房屋落成典禮
205	4	如	rú	you	就如社會上的房屋落成典禮
206	4	如	rú	the second lunar month	就如社會上的房屋落成典禮
207	4	如	rú	in; at	就如社會上的房屋落成典禮
208	4	如	rú	Ru	就如社會上的房屋落成典禮
209	4	如	rú	Thus	就如社會上的房屋落成典禮
210	4	如	rú	thus; tathā	就如社會上的房屋落成典禮
211	4	如	rú	like; iva	就如社會上的房屋落成典禮
212	4	共生	gòngshēng	symbiosis	大家同體共生
213	4	共生	gòngshēng	intergrowth	大家同體共生
214	4	共生	gòngshēng	coexistence	大家同體共生
215	4	為	wèi	for; to	人們為自己的心開光耳
216	4	為	wèi	because of	人們為自己的心開光耳
217	4	為	wéi	to act as; to serve	人們為自己的心開光耳
218	4	為	wéi	to change into; to become	人們為自己的心開光耳
219	4	為	wéi	to be; is	人們為自己的心開光耳
220	4	為	wéi	to do	人們為自己的心開光耳
221	4	為	wèi	for	人們為自己的心開光耳
222	4	為	wèi	because of; for; to	人們為自己的心開光耳
223	4	為	wèi	to	人們為自己的心開光耳
224	4	為	wéi	in a passive construction	人們為自己的心開光耳
225	4	為	wéi	forming a rehetorical question	人們為自己的心開光耳
226	4	為	wéi	forming an adverb	人們為自己的心開光耳
227	4	為	wéi	to add emphasis	人們為自己的心開光耳
228	4	為	wèi	to support; to help	人們為自己的心開光耳
229	4	為	wéi	to govern	人們為自己的心開光耳
230	4	眾生	zhòngshēng	all living things	開眾生本性之光
231	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	開眾生本性之光
232	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	開眾生本性之光
233	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	開眾生本性之光
234	4	互相	hùxiāng	each other; mutually	光和光不會互相排斥
235	4	萬物	wànwù	all living things	開萬物共生之光
236	4	一個	yī gè	one instance; one unit	都會先舉辦一個
237	4	一個	yī gè	a certain degreee	都會先舉辦一個
238	4	一個	yī gè	whole; entire	都會先舉辦一個
239	4	心	xīn	heart [organ]	是把自己虔敬之心
240	4	心	xīn	Kangxi radical 61	是把自己虔敬之心
241	4	心	xīn	mind; consciousness	是把自己虔敬之心
242	4	心	xīn	the center; the core; the middle	是把自己虔敬之心
243	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	是把自己虔敬之心
244	4	心	xīn	heart	是把自己虔敬之心
245	4	心	xīn	emotion	是把自己虔敬之心
246	4	心	xīn	intention; consideration	是把自己虔敬之心
247	4	心	xīn	disposition; temperament	是把自己虔敬之心
248	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	是把自己虔敬之心
249	4	自己	zìjǐ	self	是把自己虔敬之心
250	4	嗎	ma	indicates a question	了嗎
251	4	你	nǐ	you	你中有我
252	4	本體	běntǐ	the thing in itself; noumenon	虛空是本體
253	4	本體	běntǐ	the main part	虛空是本體
254	4	本體	běntǐ	ontology; a naming system	虛空是本體
255	4	本體	běntǐ	intrinsic nature	虛空是本體
256	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛與佛之間會計較嗎
257	4	佛	fó	relating to Buddhism	佛與佛之間會計較嗎
258	4	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛與佛之間會計較嗎
259	4	佛	fó	a Buddhist text	佛與佛之間會計較嗎
260	4	佛	fú	to touch; to stroke	佛與佛之間會計較嗎
261	4	佛	fó	Buddha	佛與佛之間會計較嗎
262	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛與佛之間會計較嗎
263	4	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	萬物是現象
264	4	現象	xiànxiàng	phenomenon	萬物是現象
265	3	大地	dàdì	earth; mother earth	甚至於大地山河
266	3	一體	yītǐ	one body; an integral whole	眾緣一體
267	3	一體	yītǐ	all	眾緣一體
268	3	一體	yītǐ	single substance	眾緣一體
269	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓每一個人從
270	3	讓	ràng	by	讓每一個人從
271	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓每一個人從
272	3	讓	ràng	Give Way	讓每一個人從
273	3	供奉	gòngfèng	to consecrate; to enshrine and worship	當要供奉之前
274	3	供奉	gòngfèng	skills able to be contributed to the imperial court	當要供奉之前
275	3	即是	jíshì	namely; exactly	所以一即是二
276	3	即是	jíshì	such as; in this way	所以一即是二
277	3	即是	jíshì	thus; in this way; tathā	所以一即是二
278	3	二	èr	two	所以一即是二
279	3	二	èr	Kangxi radical 7	所以一即是二
280	3	二	èr	second	所以一即是二
281	3	二	èr	twice; double; di-	所以一即是二
282	3	二	èr	another; the other	所以一即是二
283	3	二	èr	more than one kind	所以一即是二
284	3	二	èr	two; dvā; dvi	所以一即是二
285	3	相	xiāng	each other; one another; mutually	世間上人相
286	3	相	xiàng	to observe; to assess	世間上人相
287	3	相	xiàng	appearance; portrait; picture	世間上人相
288	3	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	世間上人相
289	3	相	xiàng	to aid; to help	世間上人相
290	3	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	世間上人相
291	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	世間上人相
292	3	相	xiāng	alternately; in turn	世間上人相
293	3	相	xiāng	Xiang	世間上人相
294	3	相	xiāng	form substance	世間上人相
295	3	相	xiāng	to express	世間上人相
296	3	相	xiàng	to choose	世間上人相
297	3	相	xiāng	Xiang	世間上人相
298	3	相	xiāng	an ancient musical instrument	世間上人相
299	3	相	xiāng	the seventh lunar month	世間上人相
300	3	相	xiāng	to compare	世間上人相
301	3	相	xiàng	to divine	世間上人相
302	3	相	xiàng	to administer	世間上人相
303	3	相	xiàng	helper for a blind person	世間上人相
304	3	相	xiāng	rhythm [music]	世間上人相
305	3	相	xiāng	the upper frets of a pipa	世間上人相
306	3	相	xiāng	coralwood	世間上人相
307	3	相	xiàng	ministry	世間上人相
308	3	相	xiàng	to supplement; to enhance	世間上人相
309	3	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	世間上人相
310	3	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	世間上人相
311	3	相	xiàng	sign; mark; liṅga	世間上人相
312	3	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	世間上人相
313	3	來	lái	to come	以心光來開啟佛心
314	3	來	lái	indicates an approximate quantity	以心光來開啟佛心
315	3	來	lái	please	以心光來開啟佛心
316	3	來	lái	used to substitute for another verb	以心光來開啟佛心
317	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以心光來開啟佛心
318	3	來	lái	ever since	以心光來開啟佛心
319	3	來	lái	wheat	以心光來開啟佛心
320	3	來	lái	next; future	以心光來開啟佛心
321	3	來	lái	a simple complement of direction	以心光來開啟佛心
322	3	來	lái	to occur; to arise	以心光來開啟佛心
323	3	來	lái	to earn	以心光來開啟佛心
324	3	來	lái	to come; āgata	以心光來開啟佛心
325	3	那裡	nàli	there	佛像那裡需要人來替他開光
326	3	開啟	kāiqǐ	to open	以心光來開啟佛心
327	3	也好	yěhǎo	also good	人類也好
328	3	又	yòu	again; also	又再點亮一燈
329	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又再點亮一燈
330	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又再點亮一燈
331	3	又	yòu	and	又再點亮一燈
332	3	又	yòu	furthermore	又再點亮一燈
333	3	又	yòu	in addition	又再點亮一燈
334	3	又	yòu	but	又再點亮一燈
335	3	又	yòu	again; also; punar	又再點亮一燈
336	3	三	sān	three	卷三
337	3	三	sān	third	卷三
338	3	三	sān	more than two	卷三
339	3	三	sān	very few	卷三
340	3	三	sān	repeatedly	卷三
341	3	三	sān	San	卷三
342	3	三	sān	three; tri	卷三
343	3	三	sān	sa	卷三
344	3	人我	rénwǒ	personality; human soul	開人我因緣之光
345	3	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙間
346	3	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙間
347	3	都	dōu	all	今天普世都需要開光
348	3	都	dū	capital city	今天普世都需要開光
349	3	都	dū	a city; a metropolis	今天普世都需要開光
350	3	都	dōu	all	今天普世都需要開光
351	3	都	dū	elegant; refined	今天普世都需要開光
352	3	都	dū	Du	今天普世都需要開光
353	3	都	dōu	already	今天普世都需要開光
354	3	都	dū	to establish a capital city	今天普世都需要開光
355	3	都	dū	to reside	今天普世都需要開光
356	3	都	dū	to total; to tally	今天普世都需要開光
357	3	都	dōu	all; sarva	今天普世都需要開光
358	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類也好
359	3	因緣	yīnyuán	chance	開人我因緣之光
360	3	因緣	yīnyuán	destiny	開人我因緣之光
361	3	因緣	yīnyuán	according to this	開人我因緣之光
362	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	開人我因緣之光
363	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	開人我因緣之光
364	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	開人我因緣之光
365	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	開人我因緣之光
366	3	有	yǒu	is; are; to exist	假如有個因緣
367	3	有	yǒu	to have; to possess	假如有個因緣
368	3	有	yǒu	indicates an estimate	假如有個因緣
369	3	有	yǒu	indicates a large quantity	假如有個因緣
370	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	假如有個因緣
371	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	假如有個因緣
372	3	有	yǒu	used to compare two things	假如有個因緣
373	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	假如有個因緣
374	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	假如有個因緣
375	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	假如有個因緣
376	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	假如有個因緣
377	3	有	yǒu	abundant	假如有個因緣
378	3	有	yǒu	purposeful	假如有個因緣
379	3	有	yǒu	You	假如有個因緣
380	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	假如有個因緣
381	3	有	yǒu	becoming; bhava	假如有個因緣
382	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有本體
383	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有本體
384	2	己	jǐ	self	能夠視人如己
385	2	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	能夠視人如己
386	2	己	jǐ	Kangxi radical 49	能夠視人如己
387	2	己	jǐ	her; him; it	能夠視人如己
388	2	己	jǐ	sixth	能夠視人如己
389	2	己	jǐ	self; ātman	能夠視人如己
390	2	起來	qǐlai	to stand up	中再擴大起來
391	2	起來	qǐlai	get out of bed	中再擴大起來
392	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	中再擴大起來
393	2	生命	shēngmìng	life	所有一切生命
394	2	生命	shēngmìng	living	所有一切生命
395	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	所有一切生命
396	2	替	tì	to substitute for; to take the place of; to replace	佛像那裡需要人來替他開光
397	2	替	tì	for (someone)	佛像那裡需要人來替他開光
398	2	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	宇宙間
399	2	間	jiān	space between	宇宙間
400	2	間	jiān	between; among	宇宙間
401	2	間	jiān	time interval	宇宙間
402	2	間	jiān	a room	宇宙間
403	2	間	jiàn	to thin out	宇宙間
404	2	間	jiàn	to separate	宇宙間
405	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	宇宙間
406	2	間	jiàn	an opening; a gap	宇宙間
407	2	間	jiàn	a leak; a crevice	宇宙間
408	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	宇宙間
409	2	間	jiàn	to make as a pretext	宇宙間
410	2	間	jiàn	alternately	宇宙間
411	2	間	jiàn	for friends to part	宇宙間
412	2	間	jiān	a place; a space	宇宙間
413	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	宇宙間
414	2	間	jiàn	occasionally	宇宙間
415	2	間	jiàn	in private; secretly	宇宙間
416	2	把	bǎ	marker for direct-object	是把自己虔敬之心
417	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	是把自己虔敬之心
418	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	是把自己虔敬之心
419	2	把	bà	a handle	是把自己虔敬之心
420	2	把	bǎ	to guard	是把自己虔敬之心
421	2	把	bǎ	to regard as	是把自己虔敬之心
422	2	把	bǎ	to give	是把自己虔敬之心
423	2	把	bǎ	approximate	是把自己虔敬之心
424	2	把	bà	a stem	是把自己虔敬之心
425	2	把	bǎi	to grasp	是把自己虔敬之心
426	2	把	bǎ	to control	是把自己虔敬之心
427	2	把	bǎ	a handlebar	是把自己虔敬之心
428	2	把	bǎ	sworn brotherhood	是把自己虔敬之心
429	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	是把自己虔敬之心
430	2	把	pá	a claw	是把自己虔敬之心
431	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	是把自己虔敬之心
432	2	結合	jiéhé	to combine; to link; to integrate; to bind	結合
433	2	結合	jiéhé	to marry	結合
434	2	那	nà	that	那有現象
435	2	那	nà	if that is the case	那有現象
436	2	那	nèi	that	那有現象
437	2	那	nǎ	where	那有現象
438	2	那	nǎ	how	那有現象
439	2	那	nā	No	那有現象
440	2	那	nuó	to move	那有現象
441	2	那	nuó	much	那有現象
442	2	那	nuó	stable; quiet	那有現象
443	2	那	nà	na	那有現象
444	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	你中有我
445	2	不會	bù huì	will not; not able	不會的
446	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會的
447	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
448	2	視	shì	to look at; to see	能夠視人如己
449	2	視	shì	to observe; to inspect	能夠視人如己
450	2	視	shì	to regard	能夠視人如己
451	2	視	shì	to show; to illustrate; to display	能夠視人如己
452	2	視	shì	to compare; to contrast	能夠視人如己
453	2	視	shì	to take care of	能夠視人如己
454	2	視	shì	to imitate; to follow the example of	能夠視人如己
455	2	視	shì	eyesight	能夠視人如己
456	2	放光	fàng guāng	to emit light	世界放光了
457	2	放光	fàng guāng	to produce light	世界放光了
458	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至不只為自己開光
459	2	甚至	shènzhì	even	甚至不只為自己開光
460	2	世界和平	shìjiè hépíng	world peace	開世界和平之光
461	2	上	shàng	top; a high position	就如社會上的房屋落成典禮
462	2	上	shang	top; the position on or above something	就如社會上的房屋落成典禮
463	2	上	shàng	to go up; to go forward	就如社會上的房屋落成典禮
464	2	上	shàng	shang	就如社會上的房屋落成典禮
465	2	上	shàng	previous; last	就如社會上的房屋落成典禮
466	2	上	shàng	high; higher	就如社會上的房屋落成典禮
467	2	上	shàng	advanced	就如社會上的房屋落成典禮
468	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	就如社會上的房屋落成典禮
469	2	上	shàng	time	就如社會上的房屋落成典禮
470	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就如社會上的房屋落成典禮
471	2	上	shàng	far	就如社會上的房屋落成典禮
472	2	上	shàng	big; as big as	就如社會上的房屋落成典禮
473	2	上	shàng	abundant; plentiful	就如社會上的房屋落成典禮
474	2	上	shàng	to report	就如社會上的房屋落成典禮
475	2	上	shàng	to offer	就如社會上的房屋落成典禮
476	2	上	shàng	to go on stage	就如社會上的房屋落成典禮
477	2	上	shàng	to take office; to assume a post	就如社會上的房屋落成典禮
478	2	上	shàng	to install; to erect	就如社會上的房屋落成典禮
479	2	上	shàng	to suffer; to sustain	就如社會上的房屋落成典禮
480	2	上	shàng	to burn	就如社會上的房屋落成典禮
481	2	上	shàng	to remember	就如社會上的房屋落成典禮
482	2	上	shang	on; in	就如社會上的房屋落成典禮
483	2	上	shàng	upward	就如社會上的房屋落成典禮
484	2	上	shàng	to add	就如社會上的房屋落成典禮
485	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就如社會上的房屋落成典禮
486	2	上	shàng	to meet	就如社會上的房屋落成典禮
487	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就如社會上的房屋落成典禮
488	2	上	shang	used after a verb indicating a result	就如社會上的房屋落成典禮
489	2	上	shàng	a musical note	就如社會上的房屋落成典禮
490	2	上	shàng	higher, superior; uttara	就如社會上的房屋落成典禮
491	2	用	yòng	to use; to apply	用
492	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用
493	2	用	yòng	to eat	用
494	2	用	yòng	to spend	用
495	2	用	yòng	expense	用
496	2	用	yòng	a use; usage	用
497	2	用	yòng	to need; must	用
498	2	用	yòng	useful; practical	用
499	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用
500	2	用	yòng	by means of; with	用

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
开光	開光	kāiguāng	inauguration
光		guāng guāng	light; radiance; prabha; tejas a ray of light; rasmi
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
一		yī	one; eka
就		jiù	for instance; namely; yathā
能		néng	to be able; śak
开	開	kāi	open
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
佛门	佛門	102	Buddhism
光和		103	Guanghe
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
道交		100	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
大我		100	the collective; the whole; the greater self
放光		102	to emit light to produce light
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
人人是佛		114	every being is a buddha
人我		114	personality; human soul
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
我相		119	the notion of a self
相互尊重		120	mutual respect
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti