Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 4: Keeping in Step with the World - A Pair of Hands 卷四 與世界接軌 ■雙手
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 手 | shǒu | hand | 握個手 |
| 2 | 18 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 握個手 |
| 3 | 18 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 握個手 |
| 4 | 18 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 握個手 |
| 5 | 18 | 手 | shǒu | a person with skill | 握個手 |
| 6 | 18 | 手 | shǒu | convenient; portable | 握個手 |
| 7 | 18 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 握個手 |
| 8 | 18 | 手 | shǒu | a method; a technique | 握個手 |
| 9 | 18 | 手 | shǒu | personally written | 握個手 |
| 10 | 18 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 握個手 |
| 11 | 18 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 握個手 |
| 12 | 16 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 雙手 |
| 13 | 13 | 之 | zhī | to go | 順手牽羊的小偷之手 |
| 14 | 13 | 之 | zhī | to arrive; to go | 順手牽羊的小偷之手 |
| 15 | 13 | 之 | zhī | is | 順手牽羊的小偷之手 |
| 16 | 13 | 之 | zhī | to use | 順手牽羊的小偷之手 |
| 17 | 13 | 之 | zhī | Zhi | 順手牽羊的小偷之手 |
| 18 | 11 | 在 | zài | in; at | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 19 | 11 | 在 | zài | to exist; to be living | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 20 | 11 | 在 | zài | to consist of | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 21 | 11 | 在 | zài | to be at a post | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 22 | 11 | 在 | zài | in; bhū | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 23 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 可見人的雙手 |
| 24 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可見人的雙手 |
| 25 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 可見人的雙手 |
| 26 | 9 | 人 | rén | everybody | 可見人的雙手 |
| 27 | 9 | 人 | rén | adult | 可見人的雙手 |
| 28 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 可見人的雙手 |
| 29 | 9 | 人 | rén | an upright person | 可見人的雙手 |
| 30 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可見人的雙手 |
| 31 | 9 | 一 | yī | one | 我們的一雙手 |
| 32 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我們的一雙手 |
| 33 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 我們的一雙手 |
| 34 | 9 | 一 | yī | first | 我們的一雙手 |
| 35 | 9 | 一 | yī | the same | 我們的一雙手 |
| 36 | 9 | 一 | yī | sole; single | 我們的一雙手 |
| 37 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 我們的一雙手 |
| 38 | 9 | 一 | yī | Yi | 我們的一雙手 |
| 39 | 9 | 一 | yī | other | 我們的一雙手 |
| 40 | 9 | 一 | yī | to unify | 我們的一雙手 |
| 41 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我們的一雙手 |
| 42 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我們的一雙手 |
| 43 | 9 | 一 | yī | one; eka | 我們的一雙手 |
| 44 | 8 | 也 | yě | ya | 也有人說 |
| 45 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說 |
| 46 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說 |
| 47 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 有人說 |
| 48 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說 |
| 49 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說 |
| 50 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說 |
| 51 | 6 | 說 | shuō | allocution | 有人說 |
| 52 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說 |
| 53 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說 |
| 54 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說 |
| 55 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說 |
| 56 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 很遠的地方就對他 |
| 57 | 6 | 就 | jiù | to assume | 很遠的地方就對他 |
| 58 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 很遠的地方就對他 |
| 59 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 很遠的地方就對他 |
| 60 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 很遠的地方就對他 |
| 61 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 很遠的地方就對他 |
| 62 | 6 | 就 | jiù | to go with | 很遠的地方就對他 |
| 63 | 6 | 就 | jiù | to die | 很遠的地方就對他 |
| 64 | 5 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 有能力的雙手固然令人尊敬 |
| 65 | 5 | 都 | dū | capital city | 我都給你幫助 |
| 66 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 我都給你幫助 |
| 67 | 5 | 都 | dōu | all | 我都給你幫助 |
| 68 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 我都給你幫助 |
| 69 | 5 | 都 | dū | Du | 我都給你幫助 |
| 70 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 我都給你幫助 |
| 71 | 5 | 都 | dū | to reside | 我都給你幫助 |
| 72 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 我都給你幫助 |
| 73 | 5 | 那 | nā | No | 那園子是有主人的 |
| 74 | 5 | 那 | nuó | to move | 那園子是有主人的 |
| 75 | 5 | 那 | nuó | much | 那園子是有主人的 |
| 76 | 5 | 那 | nuó | stable; quiet | 那園子是有主人的 |
| 77 | 5 | 那 | nà | na | 那園子是有主人的 |
| 78 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 很遠的地方就對他 |
| 79 | 5 | 他 | tā | other | 很遠的地方就對他 |
| 80 | 5 | 他 | tā | tha | 很遠的地方就對他 |
| 81 | 5 | 他 | tā | ṭha | 很遠的地方就對他 |
| 82 | 5 | 他 | tā | other; anya | 很遠的地方就對他 |
| 83 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 見到了朋友 |
| 84 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 見到了朋友 |
| 85 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 見到了朋友 |
| 86 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 見到了朋友 |
| 87 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 見到了朋友 |
| 88 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 見到了朋友 |
| 89 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少人在一封黑函之下 |
| 90 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難道我心裡也沒有主人嗎 |
| 91 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 也會幾世無手可用 |
| 92 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 也會幾世無手可用 |
| 93 | 3 | 用 | yòng | to eat | 也會幾世無手可用 |
| 94 | 3 | 用 | yòng | to spend | 也會幾世無手可用 |
| 95 | 3 | 用 | yòng | expense | 也會幾世無手可用 |
| 96 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 也會幾世無手可用 |
| 97 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 也會幾世無手可用 |
| 98 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 也會幾世無手可用 |
| 99 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 也會幾世無手可用 |
| 100 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 也會幾世無手可用 |
| 101 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 也會幾世無手可用 |
| 102 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 也會幾世無手可用 |
| 103 | 3 | 用 | yòng | to control | 也會幾世無手可用 |
| 104 | 3 | 用 | yòng | to access | 也會幾世無手可用 |
| 105 | 3 | 用 | yòng | Yong | 也會幾世無手可用 |
| 106 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 也會幾世無手可用 |
| 107 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 遇到一些不滿的事 |
| 108 | 3 | 感動 | gǎndòng | to move [emotionally]; to touch [the feelings] | 如果真要令人感動 |
| 109 | 3 | 黑函 | hēi hán | a poison letter | 散播黑函的無形之手 |
| 110 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 111 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 112 | 3 | 凶殘 | xiōngcán | savage; cruel; fierce | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 113 | 3 | 凶殘 | xiōngcán | a savage | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 114 | 3 | 凶殘 | xiōngcán | savage behavior | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 115 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 116 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 117 | 3 | 靠 | kào | to trust | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 118 | 3 | 靠 | kào | near | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 119 | 3 | 搖籃 | yáolán | a cradle | 推動搖籃的慈母之手 |
| 120 | 3 | 順手牽羊 | shùn shǒu qiān yáng | to lead away a goat in passing; to steal something under cover of an emergency | 順手牽羊的小偷之手 |
| 121 | 3 | 之下 | zhīxià | below; under | 多少人在一封黑函之下 |
| 122 | 3 | 主人 | zhǔrén | master; host | 那園子是有主人的 |
| 123 | 3 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 那園子是有主人的 |
| 124 | 3 | 許衡 | xǔ héng | Xu Heng | 元朝有一位許衡 |
| 125 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 很遠的地方就對他 |
| 126 | 3 | 對 | duì | correct; right | 很遠的地方就對他 |
| 127 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 很遠的地方就對他 |
| 128 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 很遠的地方就對他 |
| 129 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 很遠的地方就對他 |
| 130 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 很遠的地方就對他 |
| 131 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 很遠的地方就對他 |
| 132 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 很遠的地方就對他 |
| 133 | 3 | 對 | duì | to mix | 很遠的地方就對他 |
| 134 | 3 | 對 | duì | a pair | 很遠的地方就對他 |
| 135 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 很遠的地方就對他 |
| 136 | 3 | 對 | duì | mutual | 很遠的地方就對他 |
| 137 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 很遠的地方就對他 |
| 138 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 很遠的地方就對他 |
| 139 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人生性凶殘狠毒 |
| 140 | 3 | 兵荒馬亂 | bīng huāng mǎ luàn | the turmoil and chaos of war | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 141 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 現在的社會 |
| 142 | 2 | 做 | zuò | to make | 甚至不管你做什麼善事 |
| 143 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 甚至不管你做什麼善事 |
| 144 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 甚至不管你做什麼善事 |
| 145 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 甚至不管你做什麼善事 |
| 146 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 甚至不管你做什麼善事 |
| 147 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 途中肚子又飢又渴 |
| 148 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 到了離別的時候 |
| 149 | 2 | 時候 | shíhou | time | 到了離別的時候 |
| 150 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 到了離別的時候 |
| 151 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 到了離別的時候 |
| 152 | 2 | 助產 | zhùchǎn | to help a mother give birth | 迎接新生的助產之手 |
| 153 | 2 | 來 | lái | to come | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 154 | 2 | 來 | lái | please | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 155 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 156 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 157 | 2 | 來 | lái | wheat | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 158 | 2 | 來 | lái | next; future | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 159 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 160 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 161 | 2 | 來 | lái | to earn | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 162 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 163 | 2 | 英才 | yīngcái | a talented person | 作育英才的嚴師之手 |
| 164 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 可善可惡 |
| 165 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 可善可惡 |
| 166 | 2 | 可 | kě | to be worth | 可善可惡 |
| 167 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 可善可惡 |
| 168 | 2 | 可 | kè | khan | 可善可惡 |
| 169 | 2 | 可 | kě | to recover | 可善可惡 |
| 170 | 2 | 可 | kě | to act as | 可善可惡 |
| 171 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可善可惡 |
| 172 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 可善可惡 |
| 173 | 2 | 可 | kě | beautiful | 可善可惡 |
| 174 | 2 | 可 | kě | Ke | 可善可惡 |
| 175 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 可善可惡 |
| 176 | 2 | 評論 | pínglùn | to comment on; to discuss | 評論 |
| 177 | 2 | 評論 | pínglùn | comment; commentary | 評論 |
| 178 | 2 | 苦難 | kǔnàn | suffering | 可能會遭受到一些意想不到的苦難 |
| 179 | 2 | 園 | yuán | garden; orchard | 那園子是有主人的 |
| 180 | 2 | 園 | yuán | a park; an enclosure | 那園子是有主人的 |
| 181 | 2 | 園 | yuán | a villa | 那園子是有主人的 |
| 182 | 2 | 園 | yuán | a burial ground | 那園子是有主人的 |
| 183 | 2 | 園 | yuán | garden; ārāma | 那園子是有主人的 |
| 184 | 2 | 園 | yuán | enclosure; prākāra | 那園子是有主人的 |
| 185 | 2 | 摘 | zhāi | to pick; to pluck | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 186 | 2 | 摘 | zhāi | to select; to extract | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 187 | 2 | 摘 | zhāi | to specify; to blame | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 188 | 2 | 摘 | zhāi | to borrow | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 189 | 2 | 摘 | tì | to launch; to start | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 190 | 2 | 摘 | tì | to distrub; to harass | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 191 | 2 | 摘 | zhāi | to take away | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 192 | 2 | 摘 | zhāi | to reveal a secret | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 193 | 2 | 新生命 | xīn shēngmìng | a new life | 所有新生命的誕生 |
| 194 | 2 | 推動 | tuīdòng | to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote | 推動搖籃的慈母之手 |
| 195 | 2 | 幾 | jǐ | several | 也會幾世無手可用 |
| 196 | 2 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 也會幾世無手可用 |
| 197 | 2 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 也會幾世無手可用 |
| 198 | 2 | 幾 | jī | sign; omen | 也會幾世無手可用 |
| 199 | 2 | 幾 | jī | near to | 也會幾世無手可用 |
| 200 | 2 | 幾 | jī | imminent danger | 也會幾世無手可用 |
| 201 | 2 | 幾 | jī | circumstances | 也會幾世無手可用 |
| 202 | 2 | 幾 | jī | duration; time | 也會幾世無手可用 |
| 203 | 2 | 幾 | jī | opportunity | 也會幾世無手可用 |
| 204 | 2 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 也會幾世無手可用 |
| 205 | 2 | 幾 | jǐ | a small table | 也會幾世無手可用 |
| 206 | 2 | 幾 | jǐ | [self] composed | 也會幾世無手可用 |
| 207 | 2 | 幾 | jī | ji | 也會幾世無手可用 |
| 208 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 我都給你幫助 |
| 209 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 我都給你幫助 |
| 210 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 撫平人心的慈悲之手 |
| 211 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 撫平人心的慈悲之手 |
| 212 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 撫平人心的慈悲之手 |
| 213 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 撫平人心的慈悲之手 |
| 214 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 撫平人心的慈悲之手 |
| 215 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 撫平人心的慈悲之手 |
| 216 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 217 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 218 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 219 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 220 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 221 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 222 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 223 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會幾世無手可用 |
| 224 | 2 | 會 | huì | able to | 也會幾世無手可用 |
| 225 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會幾世無手可用 |
| 226 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會幾世無手可用 |
| 227 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會幾世無手可用 |
| 228 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會幾世無手可用 |
| 229 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會幾世無手可用 |
| 230 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會幾世無手可用 |
| 231 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會幾世無手可用 |
| 232 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會幾世無手可用 |
| 233 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會幾世無手可用 |
| 234 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會幾世無手可用 |
| 235 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會幾世無手可用 |
| 236 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會幾世無手可用 |
| 237 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會幾世無手可用 |
| 238 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會幾世無手可用 |
| 239 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會幾世無手可用 |
| 240 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會幾世無手可用 |
| 241 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會幾世無手可用 |
| 242 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會幾世無手可用 |
| 243 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會幾世無手可用 |
| 244 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會幾世無手可用 |
| 245 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會幾世無手可用 |
| 246 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會幾世無手可用 |
| 247 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會幾世無手可用 |
| 248 | 2 | 畢命 | bì mìng | Charge to the Duke of Bi | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 249 | 2 | 畢命 | bì mìng | to do one's utmost | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 250 | 2 | 畢命 | bì mìng | to end one's life | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 251 | 2 | 給 | gěi | to give | 我都給你幫助 |
| 252 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 我都給你幫助 |
| 253 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 我都給你幫助 |
| 254 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 我都給你幫助 |
| 255 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 我都給你幫助 |
| 256 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 我都給你幫助 |
| 257 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 我都給你幫助 |
| 258 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 我都給你幫助 |
| 259 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 我都給你幫助 |
| 260 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 我都給你幫助 |
| 261 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 老師春風化雨 |
| 262 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 老師春風化雨 |
| 263 | 2 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 作育英才的嚴師之手 |
| 264 | 2 | 育 | yù | to educate; to train | 作育英才的嚴師之手 |
| 265 | 2 | 育 | yù | to raise; to nurture | 作育英才的嚴師之手 |
| 266 | 2 | 育 | yù | Yu | 作育英才的嚴師之手 |
| 267 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 一個以助產為業的人 |
| 268 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 一個以助產為業的人 |
| 269 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 一個以助產為業的人 |
| 270 | 2 | 為 | wéi | to do | 一個以助產為業的人 |
| 271 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 一個以助產為業的人 |
| 272 | 2 | 為 | wéi | to govern | 一個以助產為業的人 |
| 273 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 賑濟等待幫助的人士 |
| 274 | 2 | 我 | wǒ | self | 我都給你幫助 |
| 275 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我都給你幫助 |
| 276 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我都給你幫助 |
| 277 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我都給你幫助 |
| 278 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我都給你幫助 |
| 279 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 甚至不管你做什麼善事 |
| 280 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 甚至不管你做什麼善事 |
| 281 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 甚至不管你做什麼善事 |
| 282 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 283 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 284 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 285 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 286 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 287 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 288 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 289 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 290 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 291 | 2 | 著 | zhāo | OK | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 292 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 293 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 294 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 295 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 296 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 297 | 2 | 著 | zhù | to show | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 298 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 299 | 2 | 著 | zhù | to write | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 300 | 2 | 著 | zhù | to record | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 301 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 302 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 303 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 304 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 305 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 306 | 2 | 著 | zhuó | to command | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 307 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 308 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 309 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 310 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 311 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 312 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be not full | 遇到一些不滿的事 |
| 313 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be dissatisfied | 遇到一些不滿的事 |
| 314 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 315 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 316 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 317 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 318 | 2 | 路人 | lùrén | a passer-by | 路人告訴他 |
| 319 | 2 | 司機 | sījī | driver | 緊握羅盤的司機之手 |
| 320 | 2 | 司機 | sījī | management of machinery | 緊握羅盤的司機之手 |
| 321 | 2 | 司機 | sījī | a manager of machinery | 緊握羅盤的司機之手 |
| 322 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 撫平人心的慈悲之手 |
| 323 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 撫平人心的慈悲之手 |
| 324 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 撫平人心的慈悲之手 |
| 325 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 撫平人心的慈悲之手 |
| 326 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 撫平人心的慈悲之手 |
| 327 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 就是孕育生命最溫暖的搖籃 |
| 328 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 就是孕育生命最溫暖的搖籃 |
| 329 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 就是孕育生命最溫暖的搖籃 |
| 330 | 2 | 吃 | chī | to eat | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 331 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 332 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 333 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 334 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 335 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 336 | 2 | 吃 | chī | to sink | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 337 | 2 | 吃 | chī | to receive | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 338 | 2 | 吃 | chī | to expend | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 339 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 340 | 2 | 吃 | chī | kha | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 341 | 2 | 散發 | sànfā | to distribute; to emit | 例如散發黑函 |
| 342 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 反而人格給人看賤 |
| 343 | 2 | 看 | kàn | to visit | 反而人格給人看賤 |
| 344 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 反而人格給人看賤 |
| 345 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 反而人格給人看賤 |
| 346 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 反而人格給人看賤 |
| 347 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 反而人格給人看賤 |
| 348 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 反而人格給人看賤 |
| 349 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 反而人格給人看賤 |
| 350 | 2 | 看 | kàn | see | 反而人格給人看賤 |
| 351 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 352 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 353 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 354 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 355 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 356 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 357 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 時時用雙手傳達內心無盡的愛 |
| 358 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以能夠從稚齡嬰兒 |
| 359 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以能夠從稚齡嬰兒 |
| 360 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 那園子是有主人的 |
| 361 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 那園子是有主人的 |
| 362 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 那園子是有主人的 |
| 363 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 那園子是有主人的 |
| 364 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 那園子是有主人的 |
| 365 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 那園子是有主人的 |
| 366 | 2 | 子 | zǐ | master | 那園子是有主人的 |
| 367 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 那園子是有主人的 |
| 368 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 那園子是有主人的 |
| 369 | 2 | 子 | zǐ | masters | 那園子是有主人的 |
| 370 | 2 | 子 | zǐ | person | 那園子是有主人的 |
| 371 | 2 | 子 | zǐ | young | 那園子是有主人的 |
| 372 | 2 | 子 | zǐ | seed | 那園子是有主人的 |
| 373 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 那園子是有主人的 |
| 374 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 那園子是有主人的 |
| 375 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 那園子是有主人的 |
| 376 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 那園子是有主人的 |
| 377 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 那園子是有主人的 |
| 378 | 2 | 子 | zǐ | dear | 那園子是有主人的 |
| 379 | 2 | 子 | zǐ | little one | 那園子是有主人的 |
| 380 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 那園子是有主人的 |
| 381 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 那園子是有主人的 |
| 382 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 383 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 384 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 385 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 386 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 387 | 2 | 助產士 | zhùchǎnshì | midwife | 都是靠助產士接生 |
| 388 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 389 | 2 | 雙 | shuāng | both | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 390 | 2 | 慈母 | címǔ | a loving mother | 推動搖籃的慈母之手 |
| 391 | 2 | 陷害 | xiànhài | to frame; to plan to harm someone | 而是在暗中陰謀陷害你 |
| 392 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 園子無主 |
| 393 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 園子無主 |
| 394 | 2 | 無 | mó | mo | 園子無主 |
| 395 | 2 | 無 | wú | to not have | 園子無主 |
| 396 | 2 | 無 | wú | Wu | 園子無主 |
| 397 | 2 | 無 | mó | mo | 園子無主 |
| 398 | 2 | 撫平 | fǔpíng | to flatten; to smooth down; to unwrinkle; (fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars) | 撫平人心的慈悲之手 |
| 399 | 2 | 向 | xiàng | direction | 向家人告狀 |
| 400 | 2 | 向 | xiàng | to face | 向家人告狀 |
| 401 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向家人告狀 |
| 402 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 向家人告狀 |
| 403 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 向家人告狀 |
| 404 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向家人告狀 |
| 405 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 向家人告狀 |
| 406 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 向家人告狀 |
| 407 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向家人告狀 |
| 408 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向家人告狀 |
| 409 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 向家人告狀 |
| 410 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 向家人告狀 |
| 411 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 向家人告狀 |
| 412 | 2 | 向 | xiàng | echo | 向家人告狀 |
| 413 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 向家人告狀 |
| 414 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向家人告狀 |
| 415 | 2 | 個 | gè | individual | 握個手 |
| 416 | 2 | 個 | gè | height | 握個手 |
| 417 | 2 | 散播 | sànbō | to spread; to disperse; to disseminate | 散播黑函的無形之手 |
| 418 | 2 | 作 | zuò | to do | 作育英才的嚴師之手 |
| 419 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作育英才的嚴師之手 |
| 420 | 2 | 作 | zuò | to start | 作育英才的嚴師之手 |
| 421 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 作育英才的嚴師之手 |
| 422 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作育英才的嚴師之手 |
| 423 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 作育英才的嚴師之手 |
| 424 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 作育英才的嚴師之手 |
| 425 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 作育英才的嚴師之手 |
| 426 | 2 | 作 | zuò | to rise | 作育英才的嚴師之手 |
| 427 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 作育英才的嚴師之手 |
| 428 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作育英才的嚴師之手 |
| 429 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 作育英才的嚴師之手 |
| 430 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 作育英才的嚴師之手 |
| 431 | 2 | 一刀 | yīdāo | one stroke of a knife | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 432 | 2 | 一刀 | yīdāo | one hundred sheets [of paper] | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 433 | 2 | 一刀 | yīdāo | knife money | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 434 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 他不肯正大光明和你講理 |
| 435 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 他不肯正大光明和你講理 |
| 436 | 1 | 和 | hé | He | 他不肯正大光明和你講理 |
| 437 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 他不肯正大光明和你講理 |
| 438 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 他不肯正大光明和你講理 |
| 439 | 1 | 和 | hé | warm | 他不肯正大光明和你講理 |
| 440 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 他不肯正大光明和你講理 |
| 441 | 1 | 和 | hé | a transaction | 他不肯正大光明和你講理 |
| 442 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 他不肯正大光明和你講理 |
| 443 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 他不肯正大光明和你講理 |
| 444 | 1 | 和 | hé | a military gate | 他不肯正大光明和你講理 |
| 445 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 他不肯正大光明和你講理 |
| 446 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 他不肯正大光明和你講理 |
| 447 | 1 | 和 | hé | compatible | 他不肯正大光明和你講理 |
| 448 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 他不肯正大光明和你講理 |
| 449 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 他不肯正大光明和你講理 |
| 450 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 他不肯正大光明和你講理 |
| 451 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 他不肯正大光明和你講理 |
| 452 | 1 | 和 | hé | venerable | 他不肯正大光明和你講理 |
| 453 | 1 | 新生 | xīnshēng | new student | 迎接新生的助產之手 |
| 454 | 1 | 新生 | xīnshēng | newborn | 迎接新生的助產之手 |
| 455 | 1 | 新生 | xīnshēng | to be reborn; to be rejuvenated | 迎接新生的助產之手 |
| 456 | 1 | 新生 | xīnshēng | a new life | 迎接新生的助產之手 |
| 457 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 458 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 459 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 460 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 461 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見人的雙手 |
| 462 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見人的雙手 |
| 463 | 1 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 只要花個幾塊錢買張郵票 |
| 464 | 1 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 只要花個幾塊錢買張郵票 |
| 465 | 1 | 向上 | xiàngshàng | upwards; uplifting | 替你向上司投拆 |
| 466 | 1 | 出外 | chūwài | to go out; to leave for another place | 平時出外辦事 |
| 467 | 1 | 出國 | chūguó | to go abroad; to go overseas | 或是出國公務 |
| 468 | 1 | 伸出 | shēnchū | to extend | 慈心人士及時伸出的救援之手 |
| 469 | 1 | 接軌 | jiēguǐ | to dock; to connect; to be in step with; to align | 與世界接軌 |
| 470 | 1 | 動不動 | dòngbùdòng | apt to happen (usually of something undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) | 動不動就對人拳打腳踢 |
| 471 | 1 | 無形 | wúxíng | formless; invisible | 散播黑函的無形之手 |
| 472 | 1 | 無形 | wúxíng | abstract; intangible; virtual | 散播黑函的無形之手 |
| 473 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 他不肯正大光明和你講理 |
| 474 | 1 | 好手 | hǎoshǒu | expert | 也有好手 |
| 475 | 1 | 著手 | zhuóshǒu | to start out on a task; to set out | 即使手裡拿著手術刀 |
| 476 | 1 | 著手 | zhuóshǒu | to act | 即使手裡拿著手術刀 |
| 477 | 1 | 著手 | zhuóshǒu | to take advantage of an opportunity | 即使手裡拿著手術刀 |
| 478 | 1 | 溫柔 | wēnróu | gentle and soft; tender | 如果沒有助產士的這雙溫柔之手 |
| 479 | 1 | 投 | tóu | to throw; to cast; to fling; to pitch | 替你向上司投拆 |
| 480 | 1 | 投 | tóu | to jump into; to fall forward | 替你向上司投拆 |
| 481 | 1 | 投 | tóu | to emit | 替你向上司投拆 |
| 482 | 1 | 投 | tóu | to fire | 替你向上司投拆 |
| 483 | 1 | 投 | tóu | to stand up; to participate | 替你向上司投拆 |
| 484 | 1 | 投 | tóu | to give | 替你向上司投拆 |
| 485 | 1 | 投 | tóu | to tread; to walk; to move forward | 替你向上司投拆 |
| 486 | 1 | 投 | tóu | to be near to; to be close to | 替你向上司投拆 |
| 487 | 1 | 投 | tóu | dice | 替你向上司投拆 |
| 488 | 1 | 投 | tóu | to load; to pack | 替你向上司投拆 |
| 489 | 1 | 投 | tóu | to send | 替你向上司投拆 |
| 490 | 1 | 投 | tóu | to join | 替你向上司投拆 |
| 491 | 1 | 投 | tóu | to depend on | 替你向上司投拆 |
| 492 | 1 | 投 | tóu | to scatter | 替你向上司投拆 |
| 493 | 1 | 投 | tóu | to abandon | 替你向上司投拆 |
| 494 | 1 | 投 | tóu | to use | 替你向上司投拆 |
| 495 | 1 | 投 | tóu | to cater to; to pander to; to be congenial | 替你向上司投拆 |
| 496 | 1 | 投 | tóu | throw; kṣepa | 替你向上司投拆 |
| 497 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 498 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 499 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 500 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
Frequencies of all Words
Top 611
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 的 | de | possessive particle | 萬惡的雙手 |
| 2 | 52 | 的 | de | structural particle | 萬惡的雙手 |
| 3 | 52 | 的 | de | complement | 萬惡的雙手 |
| 4 | 52 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 萬惡的雙手 |
| 5 | 18 | 手 | shǒu | hand | 握個手 |
| 6 | 18 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 握個手 |
| 7 | 18 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 握個手 |
| 8 | 18 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 握個手 |
| 9 | 18 | 手 | shǒu | personally | 握個手 |
| 10 | 18 | 手 | shǒu | a person with skill | 握個手 |
| 11 | 18 | 手 | shǒu | convenient; portable | 握個手 |
| 12 | 18 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 握個手 |
| 13 | 18 | 手 | shǒu | a method; a technique | 握個手 |
| 14 | 18 | 手 | shǒu | personally written | 握個手 |
| 15 | 18 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 握個手 |
| 16 | 18 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 握個手 |
| 17 | 16 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 雙手 |
| 18 | 13 | 之 | zhī | him; her; them; that | 順手牽羊的小偷之手 |
| 19 | 13 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 順手牽羊的小偷之手 |
| 20 | 13 | 之 | zhī | to go | 順手牽羊的小偷之手 |
| 21 | 13 | 之 | zhī | this; that | 順手牽羊的小偷之手 |
| 22 | 13 | 之 | zhī | genetive marker | 順手牽羊的小偷之手 |
| 23 | 13 | 之 | zhī | it | 順手牽羊的小偷之手 |
| 24 | 13 | 之 | zhī | in | 順手牽羊的小偷之手 |
| 25 | 13 | 之 | zhī | all | 順手牽羊的小偷之手 |
| 26 | 13 | 之 | zhī | and | 順手牽羊的小偷之手 |
| 27 | 13 | 之 | zhī | however | 順手牽羊的小偷之手 |
| 28 | 13 | 之 | zhī | if | 順手牽羊的小偷之手 |
| 29 | 13 | 之 | zhī | then | 順手牽羊的小偷之手 |
| 30 | 13 | 之 | zhī | to arrive; to go | 順手牽羊的小偷之手 |
| 31 | 13 | 之 | zhī | is | 順手牽羊的小偷之手 |
| 32 | 13 | 之 | zhī | to use | 順手牽羊的小偷之手 |
| 33 | 13 | 之 | zhī | Zhi | 順手牽羊的小偷之手 |
| 34 | 11 | 在 | zài | in; at | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 35 | 11 | 在 | zài | at | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 36 | 11 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 37 | 11 | 在 | zài | to exist; to be living | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 38 | 11 | 在 | zài | to consist of | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 39 | 11 | 在 | zài | to be at a post | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 40 | 11 | 在 | zài | in; bhū | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 41 | 9 | 你 | nǐ | you | 甚至不管你做什麼善事 |
| 42 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 可見人的雙手 |
| 43 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可見人的雙手 |
| 44 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 可見人的雙手 |
| 45 | 9 | 人 | rén | everybody | 可見人的雙手 |
| 46 | 9 | 人 | rén | adult | 可見人的雙手 |
| 47 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 可見人的雙手 |
| 48 | 9 | 人 | rén | an upright person | 可見人的雙手 |
| 49 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可見人的雙手 |
| 50 | 9 | 一 | yī | one | 我們的一雙手 |
| 51 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我們的一雙手 |
| 52 | 9 | 一 | yī | as soon as; all at once | 我們的一雙手 |
| 53 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 我們的一雙手 |
| 54 | 9 | 一 | yì | whole; all | 我們的一雙手 |
| 55 | 9 | 一 | yī | first | 我們的一雙手 |
| 56 | 9 | 一 | yī | the same | 我們的一雙手 |
| 57 | 9 | 一 | yī | each | 我們的一雙手 |
| 58 | 9 | 一 | yī | certain | 我們的一雙手 |
| 59 | 9 | 一 | yī | throughout | 我們的一雙手 |
| 60 | 9 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 我們的一雙手 |
| 61 | 9 | 一 | yī | sole; single | 我們的一雙手 |
| 62 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 我們的一雙手 |
| 63 | 9 | 一 | yī | Yi | 我們的一雙手 |
| 64 | 9 | 一 | yī | other | 我們的一雙手 |
| 65 | 9 | 一 | yī | to unify | 我們的一雙手 |
| 66 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我們的一雙手 |
| 67 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我們的一雙手 |
| 68 | 9 | 一 | yī | or | 我們的一雙手 |
| 69 | 9 | 一 | yī | one; eka | 我們的一雙手 |
| 70 | 8 | 也 | yě | also; too | 也有人說 |
| 71 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有人說 |
| 72 | 8 | 也 | yě | either | 也有人說 |
| 73 | 8 | 也 | yě | even | 也有人說 |
| 74 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有人說 |
| 75 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 也有人說 |
| 76 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有人說 |
| 77 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有人說 |
| 78 | 8 | 也 | yě | ya | 也有人說 |
| 79 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說 |
| 80 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說 |
| 81 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 有人說 |
| 82 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說 |
| 83 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說 |
| 84 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說 |
| 85 | 6 | 說 | shuō | allocution | 有人說 |
| 86 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說 |
| 87 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說 |
| 88 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說 |
| 89 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說 |
| 90 | 6 | 就 | jiù | right away | 很遠的地方就對他 |
| 91 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 很遠的地方就對他 |
| 92 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 很遠的地方就對他 |
| 93 | 6 | 就 | jiù | to assume | 很遠的地方就對他 |
| 94 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 很遠的地方就對他 |
| 95 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 很遠的地方就對他 |
| 96 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 很遠的地方就對他 |
| 97 | 6 | 就 | jiù | namely | 很遠的地方就對他 |
| 98 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 很遠的地方就對他 |
| 99 | 6 | 就 | jiù | only; just | 很遠的地方就對他 |
| 100 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 很遠的地方就對他 |
| 101 | 6 | 就 | jiù | to go with | 很遠的地方就對他 |
| 102 | 6 | 就 | jiù | already | 很遠的地方就對他 |
| 103 | 6 | 就 | jiù | as much as | 很遠的地方就對他 |
| 104 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 很遠的地方就對他 |
| 105 | 6 | 就 | jiù | even if | 很遠的地方就對他 |
| 106 | 6 | 就 | jiù | to die | 很遠的地方就對他 |
| 107 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 很遠的地方就對他 |
| 108 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們的一雙手 |
| 109 | 5 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 有能力的雙手固然令人尊敬 |
| 110 | 5 | 都 | dōu | all | 我都給你幫助 |
| 111 | 5 | 都 | dū | capital city | 我都給你幫助 |
| 112 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 我都給你幫助 |
| 113 | 5 | 都 | dōu | all | 我都給你幫助 |
| 114 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 我都給你幫助 |
| 115 | 5 | 都 | dū | Du | 我都給你幫助 |
| 116 | 5 | 都 | dōu | already | 我都給你幫助 |
| 117 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 我都給你幫助 |
| 118 | 5 | 都 | dū | to reside | 我都給你幫助 |
| 119 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 我都給你幫助 |
| 120 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 我都給你幫助 |
| 121 | 5 | 那 | nà | that | 那園子是有主人的 |
| 122 | 5 | 那 | nà | if that is the case | 那園子是有主人的 |
| 123 | 5 | 那 | nèi | that | 那園子是有主人的 |
| 124 | 5 | 那 | nǎ | where | 那園子是有主人的 |
| 125 | 5 | 那 | nǎ | how | 那園子是有主人的 |
| 126 | 5 | 那 | nā | No | 那園子是有主人的 |
| 127 | 5 | 那 | nuó | to move | 那園子是有主人的 |
| 128 | 5 | 那 | nuó | much | 那園子是有主人的 |
| 129 | 5 | 那 | nuó | stable; quiet | 那園子是有主人的 |
| 130 | 5 | 那 | nà | na | 那園子是有主人的 |
| 131 | 5 | 他 | tā | he; him | 很遠的地方就對他 |
| 132 | 5 | 他 | tā | another aspect | 很遠的地方就對他 |
| 133 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 很遠的地方就對他 |
| 134 | 5 | 他 | tā | everybody | 很遠的地方就對他 |
| 135 | 5 | 他 | tā | other | 很遠的地方就對他 |
| 136 | 5 | 他 | tuō | other; another; some other | 很遠的地方就對他 |
| 137 | 5 | 他 | tā | tha | 很遠的地方就對他 |
| 138 | 5 | 他 | tā | ṭha | 很遠的地方就對他 |
| 139 | 5 | 他 | tā | other; anya | 很遠的地方就對他 |
| 140 | 5 | 了 | le | completion of an action | 見到了朋友 |
| 141 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 見到了朋友 |
| 142 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 見到了朋友 |
| 143 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 見到了朋友 |
| 144 | 5 | 了 | le | modal particle | 見到了朋友 |
| 145 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 見到了朋友 |
| 146 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 見到了朋友 |
| 147 | 5 | 了 | liǎo | completely | 見到了朋友 |
| 148 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 見到了朋友 |
| 149 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 見到了朋友 |
| 150 | 4 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少人在一封黑函之下 |
| 151 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少人在一封黑函之下 |
| 152 | 4 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少人在一封黑函之下 |
| 153 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 那園子是有主人的 |
| 154 | 4 | 是 | shì | is exactly | 那園子是有主人的 |
| 155 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 那園子是有主人的 |
| 156 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 那園子是有主人的 |
| 157 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 那園子是有主人的 |
| 158 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 那園子是有主人的 |
| 159 | 4 | 是 | shì | true | 那園子是有主人的 |
| 160 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 那園子是有主人的 |
| 161 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 那園子是有主人的 |
| 162 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 那園子是有主人的 |
| 163 | 4 | 是 | shì | Shi | 那園子是有主人的 |
| 164 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 那園子是有主人的 |
| 165 | 4 | 是 | shì | this; idam | 那園子是有主人的 |
| 166 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難道我心裡也沒有主人嗎 |
| 167 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難道我心裡也沒有主人嗎 |
| 168 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 也會幾世無手可用 |
| 169 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 也會幾世無手可用 |
| 170 | 3 | 用 | yòng | to eat | 也會幾世無手可用 |
| 171 | 3 | 用 | yòng | to spend | 也會幾世無手可用 |
| 172 | 3 | 用 | yòng | expense | 也會幾世無手可用 |
| 173 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 也會幾世無手可用 |
| 174 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 也會幾世無手可用 |
| 175 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 也會幾世無手可用 |
| 176 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 也會幾世無手可用 |
| 177 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 也會幾世無手可用 |
| 178 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 也會幾世無手可用 |
| 179 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 也會幾世無手可用 |
| 180 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 也會幾世無手可用 |
| 181 | 3 | 用 | yòng | to control | 也會幾世無手可用 |
| 182 | 3 | 用 | yòng | to access | 也會幾世無手可用 |
| 183 | 3 | 用 | yòng | Yong | 也會幾世無手可用 |
| 184 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 也會幾世無手可用 |
| 185 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 遇到一些不滿的事 |
| 186 | 3 | 感動 | gǎndòng | to move [emotionally]; to touch [the feelings] | 如果真要令人感動 |
| 187 | 3 | 黑函 | hēi hán | a poison letter | 散播黑函的無形之手 |
| 188 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 189 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 190 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 191 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 192 | 3 | 凶殘 | xiōngcán | savage; cruel; fierce | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 193 | 3 | 凶殘 | xiōngcán | a savage | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 194 | 3 | 凶殘 | xiōngcán | savage behavior | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 195 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 196 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 197 | 3 | 靠 | kào | to trust | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 198 | 3 | 靠 | kào | near | 靠的就是母親那一雙推動搖籃的手 |
| 199 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 元朝有一位許衡 |
| 200 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 元朝有一位許衡 |
| 201 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 元朝有一位許衡 |
| 202 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 元朝有一位許衡 |
| 203 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 元朝有一位許衡 |
| 204 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 元朝有一位許衡 |
| 205 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 元朝有一位許衡 |
| 206 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 元朝有一位許衡 |
| 207 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 元朝有一位許衡 |
| 208 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 元朝有一位許衡 |
| 209 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 元朝有一位許衡 |
| 210 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 元朝有一位許衡 |
| 211 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 元朝有一位許衡 |
| 212 | 3 | 有 | yǒu | You | 元朝有一位許衡 |
| 213 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 元朝有一位許衡 |
| 214 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 元朝有一位許衡 |
| 215 | 3 | 搖籃 | yáolán | a cradle | 推動搖籃的慈母之手 |
| 216 | 3 | 順手牽羊 | shùn shǒu qiān yáng | to lead away a goat in passing; to steal something under cover of an emergency | 順手牽羊的小偷之手 |
| 217 | 3 | 之下 | zhīxià | below; under | 多少人在一封黑函之下 |
| 218 | 3 | 之下 | zhīxià | below; under | 多少人在一封黑函之下 |
| 219 | 3 | 主人 | zhǔrén | master; host | 那園子是有主人的 |
| 220 | 3 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 那園子是有主人的 |
| 221 | 3 | 許衡 | xǔ héng | Xu Heng | 元朝有一位許衡 |
| 222 | 3 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人說 |
| 223 | 3 | 對 | duì | to; toward | 很遠的地方就對他 |
| 224 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 很遠的地方就對他 |
| 225 | 3 | 對 | duì | correct; right | 很遠的地方就對他 |
| 226 | 3 | 對 | duì | pair | 很遠的地方就對他 |
| 227 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 很遠的地方就對他 |
| 228 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 很遠的地方就對他 |
| 229 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 很遠的地方就對他 |
| 230 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 很遠的地方就對他 |
| 231 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 很遠的地方就對他 |
| 232 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 很遠的地方就對他 |
| 233 | 3 | 對 | duì | to mix | 很遠的地方就對他 |
| 234 | 3 | 對 | duì | a pair | 很遠的地方就對他 |
| 235 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 很遠的地方就對他 |
| 236 | 3 | 對 | duì | mutual | 很遠的地方就對他 |
| 237 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 很遠的地方就對他 |
| 238 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 很遠的地方就對他 |
| 239 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人生性凶殘狠毒 |
| 240 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人生性凶殘狠毒 |
| 241 | 3 | 兵荒馬亂 | bīng huāng mǎ luàn | the turmoil and chaos of war | 在一次兵荒馬亂中逃難在外 |
| 242 | 3 | 他們 | tāmen | they | 他們的慈悲心一直都在散發光芒 |
| 243 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 現在的社會 |
| 244 | 2 | 做 | zuò | to make | 甚至不管你做什麼善事 |
| 245 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 甚至不管你做什麼善事 |
| 246 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 甚至不管你做什麼善事 |
| 247 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 甚至不管你做什麼善事 |
| 248 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 甚至不管你做什麼善事 |
| 249 | 2 | 又 | yòu | again; also | 途中肚子又飢又渴 |
| 250 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 途中肚子又飢又渴 |
| 251 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 途中肚子又飢又渴 |
| 252 | 2 | 又 | yòu | and | 途中肚子又飢又渴 |
| 253 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 途中肚子又飢又渴 |
| 254 | 2 | 又 | yòu | in addition | 途中肚子又飢又渴 |
| 255 | 2 | 又 | yòu | but | 途中肚子又飢又渴 |
| 256 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 途中肚子又飢又渴 |
| 257 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 到了離別的時候 |
| 258 | 2 | 時候 | shíhou | time | 到了離別的時候 |
| 259 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 到了離別的時候 |
| 260 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 到了離別的時候 |
| 261 | 2 | 助產 | zhùchǎn | to help a mother give birth | 迎接新生的助產之手 |
| 262 | 2 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至旅遊各地 |
| 263 | 2 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至旅遊各地 |
| 264 | 2 | 來 | lái | to come | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 265 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 266 | 2 | 來 | lái | please | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 267 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 268 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 269 | 2 | 來 | lái | ever since | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 270 | 2 | 來 | lái | wheat | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 271 | 2 | 來 | lái | next; future | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 272 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 273 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 274 | 2 | 來 | lái | to earn | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 275 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 276 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的人 |
| 277 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的人 |
| 278 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 將來即使再世為人 |
| 279 | 2 | 英才 | yīngcái | a talented person | 作育英才的嚴師之手 |
| 280 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 可善可惡 |
| 281 | 2 | 可 | kě | but | 可善可惡 |
| 282 | 2 | 可 | kě | such; so | 可善可惡 |
| 283 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 可善可惡 |
| 284 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 可善可惡 |
| 285 | 2 | 可 | kě | to be worth | 可善可惡 |
| 286 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 可善可惡 |
| 287 | 2 | 可 | kè | khan | 可善可惡 |
| 288 | 2 | 可 | kě | to recover | 可善可惡 |
| 289 | 2 | 可 | kě | to act as | 可善可惡 |
| 290 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可善可惡 |
| 291 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 可善可惡 |
| 292 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 可善可惡 |
| 293 | 2 | 可 | kě | really; truely | 可善可惡 |
| 294 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 可善可惡 |
| 295 | 2 | 可 | kě | beautiful | 可善可惡 |
| 296 | 2 | 可 | kě | Ke | 可善可惡 |
| 297 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 可善可惡 |
| 298 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 可善可惡 |
| 299 | 2 | 評論 | pínglùn | to comment on; to discuss | 評論 |
| 300 | 2 | 評論 | pínglùn | comment; commentary | 評論 |
| 301 | 2 | 苦難 | kǔnàn | suffering | 可能會遭受到一些意想不到的苦難 |
| 302 | 2 | 園 | yuán | garden; orchard | 那園子是有主人的 |
| 303 | 2 | 園 | yuán | a park; an enclosure | 那園子是有主人的 |
| 304 | 2 | 園 | yuán | a villa | 那園子是有主人的 |
| 305 | 2 | 園 | yuán | a burial ground | 那園子是有主人的 |
| 306 | 2 | 園 | yuán | garden; ārāma | 那園子是有主人的 |
| 307 | 2 | 園 | yuán | enclosure; prākāra | 那園子是有主人的 |
| 308 | 2 | 摘 | zhāi | to pick; to pluck | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 309 | 2 | 摘 | zhāi | to select; to extract | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 310 | 2 | 摘 | zhāi | to specify; to blame | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 311 | 2 | 摘 | zhāi | to borrow | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 312 | 2 | 摘 | tì | to launch; to start | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 313 | 2 | 摘 | tì | to distrub; to harass | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 314 | 2 | 摘 | zhāi | to take away | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 315 | 2 | 摘 | zhāi | to reveal a secret | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 316 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其我們每個人 |
| 317 | 2 | 新生命 | xīn shēngmìng | a new life | 所有新生命的誕生 |
| 318 | 2 | 推動 | tuīdòng | to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote | 推動搖籃的慈母之手 |
| 319 | 2 | 幾 | jǐ | several | 也會幾世無手可用 |
| 320 | 2 | 幾 | jǐ | how many | 也會幾世無手可用 |
| 321 | 2 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 也會幾世無手可用 |
| 322 | 2 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 也會幾世無手可用 |
| 323 | 2 | 幾 | jī | sign; omen | 也會幾世無手可用 |
| 324 | 2 | 幾 | jī | nearly; almost | 也會幾世無手可用 |
| 325 | 2 | 幾 | jī | near to | 也會幾世無手可用 |
| 326 | 2 | 幾 | jī | imminent danger | 也會幾世無手可用 |
| 327 | 2 | 幾 | jī | circumstances | 也會幾世無手可用 |
| 328 | 2 | 幾 | jī | duration; time | 也會幾世無手可用 |
| 329 | 2 | 幾 | jī | opportunity | 也會幾世無手可用 |
| 330 | 2 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 也會幾世無手可用 |
| 331 | 2 | 幾 | jǐ | a small table | 也會幾世無手可用 |
| 332 | 2 | 幾 | jǐ | [self] composed | 也會幾世無手可用 |
| 333 | 2 | 幾 | jī | ji | 也會幾世無手可用 |
| 334 | 2 | 幾 | jǐ | how many; how much; kiyat | 也會幾世無手可用 |
| 335 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 我都給你幫助 |
| 336 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 我都給你幫助 |
| 337 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 撫平人心的慈悲之手 |
| 338 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 撫平人心的慈悲之手 |
| 339 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 撫平人心的慈悲之手 |
| 340 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 撫平人心的慈悲之手 |
| 341 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 撫平人心的慈悲之手 |
| 342 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 撫平人心的慈悲之手 |
| 343 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 344 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 345 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 346 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 347 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 348 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 349 | 2 | 壞 | huài | extremely; very | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 350 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 人因為與生俱來的壞習慣 |
| 351 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果沒有助產士的這雙溫柔之手 |
| 352 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會幾世無手可用 |
| 353 | 2 | 會 | huì | able to | 也會幾世無手可用 |
| 354 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會幾世無手可用 |
| 355 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會幾世無手可用 |
| 356 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會幾世無手可用 |
| 357 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會幾世無手可用 |
| 358 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會幾世無手可用 |
| 359 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會幾世無手可用 |
| 360 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會幾世無手可用 |
| 361 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會幾世無手可用 |
| 362 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會幾世無手可用 |
| 363 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會幾世無手可用 |
| 364 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會幾世無手可用 |
| 365 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會幾世無手可用 |
| 366 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會幾世無手可用 |
| 367 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會幾世無手可用 |
| 368 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會幾世無手可用 |
| 369 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會幾世無手可用 |
| 370 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會幾世無手可用 |
| 371 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會幾世無手可用 |
| 372 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會幾世無手可用 |
| 373 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會幾世無手可用 |
| 374 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會幾世無手可用 |
| 375 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會幾世無手可用 |
| 376 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會幾世無手可用 |
| 377 | 2 | 畢命 | bì mìng | Charge to the Duke of Bi | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 378 | 2 | 畢命 | bì mìng | to do one's utmost | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 379 | 2 | 畢命 | bì mìng | to end one's life | 一刀畢命的凶殘之手 |
| 380 | 2 | 給 | gěi | to give | 我都給你幫助 |
| 381 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 我都給你幫助 |
| 382 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 我都給你幫助 |
| 383 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 我都給你幫助 |
| 384 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 我都給你幫助 |
| 385 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 我都給你幫助 |
| 386 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 我都給你幫助 |
| 387 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 我都給你幫助 |
| 388 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 我都給你幫助 |
| 389 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 我都給你幫助 |
| 390 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 我都給你幫助 |
| 391 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 老師春風化雨 |
| 392 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 老師春風化雨 |
| 393 | 2 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 作育英才的嚴師之手 |
| 394 | 2 | 育 | yù | to educate; to train | 作育英才的嚴師之手 |
| 395 | 2 | 育 | yù | to raise; to nurture | 作育英才的嚴師之手 |
| 396 | 2 | 育 | yù | Yu | 作育英才的嚴師之手 |
| 397 | 2 | 為 | wèi | for; to | 一個以助產為業的人 |
| 398 | 2 | 為 | wèi | because of | 一個以助產為業的人 |
| 399 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 一個以助產為業的人 |
| 400 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 一個以助產為業的人 |
| 401 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 一個以助產為業的人 |
| 402 | 2 | 為 | wéi | to do | 一個以助產為業的人 |
| 403 | 2 | 為 | wèi | for | 一個以助產為業的人 |
| 404 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 一個以助產為業的人 |
| 405 | 2 | 為 | wèi | to | 一個以助產為業的人 |
| 406 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 一個以助產為業的人 |
| 407 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 一個以助產為業的人 |
| 408 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 一個以助產為業的人 |
| 409 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 一個以助產為業的人 |
| 410 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 一個以助產為業的人 |
| 411 | 2 | 為 | wéi | to govern | 一個以助產為業的人 |
| 412 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 賑濟等待幫助的人士 |
| 413 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我都給你幫助 |
| 414 | 2 | 我 | wǒ | self | 我都給你幫助 |
| 415 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我都給你幫助 |
| 416 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我都給你幫助 |
| 417 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我都給你幫助 |
| 418 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我都給你幫助 |
| 419 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我都給你幫助 |
| 420 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我都給你幫助 |
| 421 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 甚至不管你做什麼善事 |
| 422 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 甚至不管你做什麼善事 |
| 423 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 甚至不管你做什麼善事 |
| 424 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 甚至不管你做什麼善事 |
| 425 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 426 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 427 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 428 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 429 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 430 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 431 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 432 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 433 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 434 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 435 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 436 | 2 | 著 | zhāo | OK | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 437 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 438 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 439 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 440 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 441 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 442 | 2 | 著 | zhù | to show | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 443 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 444 | 2 | 著 | zhù | to write | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 445 | 2 | 著 | zhù | to record | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 446 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 447 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 448 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 449 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 450 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 451 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 452 | 2 | 著 | zhuó | to command | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 453 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 454 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 455 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 456 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 457 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 那一樣不是靠著司機的雙手 |
| 458 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be not full | 遇到一些不滿的事 |
| 459 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be dissatisfied | 遇到一些不滿的事 |
| 460 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 461 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 462 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 463 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 464 | 2 | 路人 | lùrén | a passer-by | 路人告訴他 |
| 465 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要花個幾塊錢買張郵票 |
| 466 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至不管你做什麼善事 |
| 467 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至不管你做什麼善事 |
| 468 | 2 | 司機 | sījī | driver | 緊握羅盤的司機之手 |
| 469 | 2 | 司機 | sījī | management of machinery | 緊握羅盤的司機之手 |
| 470 | 2 | 司機 | sījī | a manager of machinery | 緊握羅盤的司機之手 |
| 471 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 撫平人心的慈悲之手 |
| 472 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 撫平人心的慈悲之手 |
| 473 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 撫平人心的慈悲之手 |
| 474 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 撫平人心的慈悲之手 |
| 475 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 撫平人心的慈悲之手 |
| 476 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 就是孕育生命最溫暖的搖籃 |
| 477 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 就是孕育生命最溫暖的搖籃 |
| 478 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 就是孕育生命最溫暖的搖籃 |
| 479 | 2 | 吃 | chī | to eat | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 480 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 481 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 482 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 483 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 484 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 485 | 2 | 吃 | chī | to sink | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 486 | 2 | 吃 | chī | to receive | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 487 | 2 | 吃 | chī | to expend | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 488 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 489 | 2 | 吃 | chī | kha | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
| 490 | 2 | 散發 | sànfā | to distribute; to emit | 例如散發黑函 |
| 491 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 反而人格給人看賤 |
| 492 | 2 | 看 | kàn | to visit | 反而人格給人看賤 |
| 493 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 反而人格給人看賤 |
| 494 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 反而人格給人看賤 |
| 495 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 反而人格給人看賤 |
| 496 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 反而人格給人看賤 |
| 497 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 反而人格給人看賤 |
| 498 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 反而人格給人看賤 |
| 499 | 2 | 看 | kàn | see | 反而人格給人看賤 |
| 500 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 旁邊果園裡的水果可以摘來吃 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 也 | yě | ya | |
| 说 | 說 |
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 那 | nà | na | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 许衡 | 許衡 | 120 | Xu Heng |
| 元朝 | 121 | Yuan Dynasty |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈悲心 | 99 | compassion | |
| 慈心 | 99 | compassion; a compassionate mind | |
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 一心不二 | 121 | Single-Heartedly | |
| 一句 | 121 |
|