Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9-往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Deformity 卷四 超越之美 ■畸形
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 人 | rén | person; people; a human being | 就像一個人 |
| 2 | 22 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 就像一個人 |
| 3 | 22 | 人 | rén | a kind of person | 就像一個人 |
| 4 | 22 | 人 | rén | everybody | 就像一個人 |
| 5 | 22 | 人 | rén | adult | 就像一個人 |
| 6 | 22 | 人 | rén | somebody; others | 就像一個人 |
| 7 | 22 | 人 | rén | an upright person | 就像一個人 |
| 8 | 22 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 就像一個人 |
| 9 | 20 | 他 | tā | other; another; some other | 他說 |
| 10 | 20 | 他 | tā | other | 他說 |
| 11 | 20 | 他 | tā | tha | 他說 |
| 12 | 20 | 他 | tā | ṭha | 他說 |
| 13 | 20 | 他 | tā | other; anya | 他說 |
| 14 | 15 | 畸型 | jīxíng | malformation | 不再過畸型的人生 |
| 15 | 13 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說 |
| 16 | 13 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說 |
| 17 | 13 | 說 | shuì | to persuade | 他說 |
| 18 | 13 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說 |
| 19 | 13 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說 |
| 20 | 13 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說 |
| 21 | 13 | 說 | shuō | allocution | 他說 |
| 22 | 13 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說 |
| 23 | 13 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說 |
| 24 | 13 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說 |
| 25 | 13 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說 |
| 26 | 8 | 都 | dū | capital city | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 27 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 28 | 8 | 都 | dōu | all | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 29 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 30 | 8 | 都 | dū | Du | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 31 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 32 | 8 | 都 | dū | to reside | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 33 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 34 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他就是沒有常規 |
| 35 | 7 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 36 | 7 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 37 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 38 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 39 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 40 | 6 | 畸形 | jīxíng | deformity; abnormality | 畸形 |
| 41 | 6 | 畸形 | jīxíng | something unusual or not in accordance with common sense | 畸形 |
| 42 | 5 | 也 | yě | ya | 他也不肯奉行 |
| 43 | 5 | 一 | yī | one | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 44 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 45 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 46 | 5 | 一 | yī | first | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 47 | 5 | 一 | yī | the same | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 48 | 5 | 一 | yī | sole; single | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 49 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 50 | 5 | 一 | yī | Yi | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 51 | 5 | 一 | yī | other | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 52 | 5 | 一 | yī | to unify | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 53 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 54 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 55 | 5 | 一 | yī | one; eka | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 56 | 5 | 仙 | xiān | an immortal | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 57 | 5 | 仙 | xiān | transcendent | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 58 | 5 | 仙 | xiān | floating; ascending | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 59 | 5 | 仙 | xiān | a sage | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 60 | 5 | 仙 | xiān | a master; someone exceeding at a skill | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 61 | 5 | 仙 | xiān | Xian | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 62 | 5 | 仙 | xiān | celestial | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 63 | 5 | 默 | mò | silent | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 64 | 5 | 默 | mò | quiet; still | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 65 | 5 | 默 | mò | dark | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 66 | 5 | 夫人 | fūren | wife | 夫人 |
| 67 | 5 | 夫人 | fūren | Mrs. | 夫人 |
| 68 | 5 | 夫人 | fūren | the wife of a feudal lord | 夫人 |
| 69 | 5 | 夫人 | fūren | a consort of the emperor | 夫人 |
| 70 | 5 | 夫人 | fūren | lady; madam | 夫人 |
| 71 | 5 | 做 | zuò | to make | 所行所做 |
| 72 | 5 | 做 | zuò | to do; to work | 所行所做 |
| 73 | 5 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 所行所做 |
| 74 | 5 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 所行所做 |
| 75 | 5 | 做 | zuò | to pretend | 所行所做 |
| 76 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 整個社會都動員救災救難 |
| 77 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 他不願和人有共同的願望 |
| 78 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 他不願和人有共同的願望 |
| 79 | 4 | 和 | hé | He | 他不願和人有共同的願望 |
| 80 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 他不願和人有共同的願望 |
| 81 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 他不願和人有共同的願望 |
| 82 | 4 | 和 | hé | warm | 他不願和人有共同的願望 |
| 83 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 他不願和人有共同的願望 |
| 84 | 4 | 和 | hé | a transaction | 他不願和人有共同的願望 |
| 85 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 他不願和人有共同的願望 |
| 86 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 他不願和人有共同的願望 |
| 87 | 4 | 和 | hé | a military gate | 他不願和人有共同的願望 |
| 88 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 他不願和人有共同的願望 |
| 89 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 他不願和人有共同的願望 |
| 90 | 4 | 和 | hé | compatible | 他不願和人有共同的願望 |
| 91 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 他不願和人有共同的願望 |
| 92 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 他不願和人有共同的願望 |
| 93 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 他不願和人有共同的願望 |
| 94 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 他不願和人有共同的願望 |
| 95 | 4 | 和 | hé | venerable | 他不願和人有共同的願望 |
| 96 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 97 | 4 | 就 | jiù | to assume | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 98 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 99 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 100 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 101 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 102 | 4 | 就 | jiù | to go with | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 103 | 4 | 就 | jiù | to die | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 104 | 4 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 你認為是的 |
| 105 | 3 | 偏 | piān | to be one-sided; leaning; to slant | 他偏說二 |
| 106 | 3 | 偏 | piān | fragmented | 他偏說二 |
| 107 | 3 | 偏 | piān | remote | 他偏說二 |
| 108 | 3 | 偏 | piān | deep; many | 他偏說二 |
| 109 | 3 | 偏 | piān | coincidentally | 他偏說二 |
| 110 | 3 | 偏 | piān | full [after eating] | 他偏說二 |
| 111 | 3 | 偏 | piān | Pian | 他偏說二 |
| 112 | 3 | 偏 | piān | unusual; particular; special | 他偏說二 |
| 113 | 3 | 偏 | piān | aside; peripheral; side | 他偏說二 |
| 114 | 3 | 偏 | piān | an almond | 他偏說二 |
| 115 | 3 | 偏 | piān | to move to the side | 他偏說二 |
| 116 | 3 | 偏 | piān | bending; avanata | 他偏說二 |
| 117 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓她多行些善事好嗎 |
| 118 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓她多行些善事好嗎 |
| 119 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓她多行些善事好嗎 |
| 120 | 3 | 死 | sǐ | to die | 死得可憐 |
| 121 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 死得可憐 |
| 122 | 3 | 死 | sǐ | dead | 死得可憐 |
| 123 | 3 | 死 | sǐ | death | 死得可憐 |
| 124 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 死得可憐 |
| 125 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 死得可憐 |
| 126 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 死得可憐 |
| 127 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 死得可憐 |
| 128 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 死得可憐 |
| 129 | 3 | 死 | sǐ | damned | 死得可憐 |
| 130 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是不正常的人 |
| 131 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是不正常的人 |
| 132 | 3 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種人很容易走極端 |
| 133 | 3 | 我 | wǒ | self | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 134 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 135 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 136 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 137 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 138 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 他會說些風涼話 |
| 139 | 3 | 會 | huì | able to | 他會說些風涼話 |
| 140 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會說些風涼話 |
| 141 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 他會說些風涼話 |
| 142 | 3 | 會 | huì | to assemble | 他會說些風涼話 |
| 143 | 3 | 會 | huì | to meet | 他會說些風涼話 |
| 144 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 他會說些風涼話 |
| 145 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 他會說些風涼話 |
| 146 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 他會說些風涼話 |
| 147 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會說些風涼話 |
| 148 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 他會說些風涼話 |
| 149 | 3 | 會 | huì | to understand | 他會說些風涼話 |
| 150 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會說些風涼話 |
| 151 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會說些風涼話 |
| 152 | 3 | 會 | huì | to be good at | 他會說些風涼話 |
| 153 | 3 | 會 | huì | a moment | 他會說些風涼話 |
| 154 | 3 | 會 | huì | to happen to | 他會說些風涼話 |
| 155 | 3 | 會 | huì | to pay | 他會說些風涼話 |
| 156 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 他會說些風涼話 |
| 157 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會說些風涼話 |
| 158 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 他會說些風涼話 |
| 159 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會說些風涼話 |
| 160 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會說些風涼話 |
| 161 | 3 | 會 | huì | Hui | 他會說些風涼話 |
| 162 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會說些風涼話 |
| 163 | 3 | 在 | zài | in; at | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 164 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 165 | 3 | 在 | zài | to consist of | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 166 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 167 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 168 | 3 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 169 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 170 | 3 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 171 | 3 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 172 | 3 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 173 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 如果手天天這個樣子 |
| 174 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 如果手天天這個樣子 |
| 175 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 如果手天天這個樣子 |
| 176 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 如果手天天這個樣子 |
| 177 | 2 | 很 | hěn | disobey | 這種人很容易走極端 |
| 178 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 這種人很容易走極端 |
| 179 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 這種人很容易走極端 |
| 180 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 這種人很容易走極端 |
| 181 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 他偏不肯照做 |
| 182 | 2 | 三 | sān | three | 你說三 |
| 183 | 2 | 三 | sān | third | 你說三 |
| 184 | 2 | 三 | sān | more than two | 你說三 |
| 185 | 2 | 三 | sān | very few | 你說三 |
| 186 | 2 | 三 | sān | San | 你說三 |
| 187 | 2 | 三 | sān | three; tri | 你說三 |
| 188 | 2 | 三 | sān | sa | 你說三 |
| 189 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不再過畸型的人生 |
| 190 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 不再過畸型的人生 |
| 191 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不再過畸型的人生 |
| 192 | 2 | 呀 | yā | ten | 是畸形呀 |
| 193 | 2 | 呀 | yā | ya | 是畸形呀 |
| 194 | 2 | 呀 | ya | na | 是畸形呀 |
| 195 | 2 | 之 | zhī | to go | 超越之美 |
| 196 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 超越之美 |
| 197 | 2 | 之 | zhī | is | 超越之美 |
| 198 | 2 | 之 | zhī | to use | 超越之美 |
| 199 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 超越之美 |
| 200 | 2 | 說道 | shuōdào | to state; to say; to discuss; to explain | 說道 |
| 201 | 2 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 說道 |
| 202 | 2 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 說道 |
| 203 | 2 | 妻子 | qīzi | wife | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 204 | 2 | 妻子 | qī zǐ | wife and children | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 205 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這種人很容易走極端 |
| 206 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 這種人很容易走極端 |
| 207 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 這種人很容易走極端 |
| 208 | 2 | 走 | zǒu | to run | 這種人很容易走極端 |
| 209 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 這種人很容易走極端 |
| 210 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 這種人很容易走極端 |
| 211 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 這種人很容易走極端 |
| 212 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 這種人很容易走極端 |
| 213 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 這種人很容易走極端 |
| 214 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 這種人很容易走極端 |
| 215 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 這種人很容易走極端 |
| 216 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這種人很容易走極端 |
| 217 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 也不會大逆不道 |
| 218 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 也不會大逆不道 |
| 219 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 220 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 221 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 222 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 223 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 224 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 225 | 2 | 去 | qù | to go | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 226 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 227 | 2 | 去 | qù | to be distant | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 228 | 2 | 去 | qù | to leave | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 229 | 2 | 去 | qù | to play a part | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 230 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 231 | 2 | 去 | qù | to die | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 232 | 2 | 去 | qù | previous; past | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 233 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 234 | 2 | 去 | qù | falling tone | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 235 | 2 | 去 | qù | to lose | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 236 | 2 | 去 | qù | Qu | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 237 | 2 | 去 | qù | go; gati | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 238 | 2 | 平凡 | píngfán | commonplace; ordinary | 做平凡人 |
| 239 | 2 | 手 | shǒu | hand | 你看我的手 |
| 240 | 2 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 你看我的手 |
| 241 | 2 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 你看我的手 |
| 242 | 2 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 你看我的手 |
| 243 | 2 | 手 | shǒu | a person with skill | 你看我的手 |
| 244 | 2 | 手 | shǒu | convenient; portable | 你看我的手 |
| 245 | 2 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 你看我的手 |
| 246 | 2 | 手 | shǒu | a method; a technique | 你看我的手 |
| 247 | 2 | 手 | shǒu | personally written | 你看我的手 |
| 248 | 2 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 你看我的手 |
| 249 | 2 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 你看我的手 |
| 250 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 死得可憐 |
| 251 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 死得可憐 |
| 252 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 死得可憐 |
| 253 | 2 | 得 | dé | de | 死得可憐 |
| 254 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 死得可憐 |
| 255 | 2 | 得 | dé | to result in | 死得可憐 |
| 256 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 死得可憐 |
| 257 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 死得可憐 |
| 258 | 2 | 得 | dé | to be finished | 死得可憐 |
| 259 | 2 | 得 | děi | satisfying | 死得可憐 |
| 260 | 2 | 得 | dé | to contract | 死得可憐 |
| 261 | 2 | 得 | dé | to hear | 死得可憐 |
| 262 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 死得可憐 |
| 263 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 死得可憐 |
| 264 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 死得可憐 |
| 265 | 2 | 正常 | zhèngcháng | normal; regular | 對於好壞沒有正常標準 |
| 266 | 2 | 常規 | chángguī | a common practice | 他就是沒有常規 |
| 267 | 2 | 偏激 | piānjī | extreme (usu. of thoughts, speech, circumstances) | 專走偏激路線 |
| 268 | 2 | 不正常 | bù zhèngcháng | abnormal | 就是不正常的人 |
| 269 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像一個人 |
| 270 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像一個人 |
| 271 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像一個人 |
| 272 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像一個人 |
| 273 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像一個人 |
| 274 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 不懂愛惜 |
| 275 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 畸型的人就是一種半調子的人 |
| 276 | 2 | 二 | èr | two | 他偏說二 |
| 277 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 他偏說二 |
| 278 | 2 | 二 | èr | second | 他偏說二 |
| 279 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 他偏說二 |
| 280 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 他偏說二 |
| 281 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 他偏說二 |
| 282 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以畸型的人 |
| 283 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以畸型的人 |
| 284 | 2 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 隔天隨即來到信徒家 |
| 285 | 2 | 信徒 | xìntú | Devotee | 隔天隨即來到信徒家 |
| 286 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 常做非法之事 |
| 287 | 2 | 事 | shì | to serve | 常做非法之事 |
| 288 | 2 | 事 | shì | a government post | 常做非法之事 |
| 289 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 常做非法之事 |
| 290 | 2 | 事 | shì | occupation | 常做非法之事 |
| 291 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 常做非法之事 |
| 292 | 2 | 事 | shì | an accident | 常做非法之事 |
| 293 | 2 | 事 | shì | to attend | 常做非法之事 |
| 294 | 2 | 事 | shì | an allusion | 常做非法之事 |
| 295 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 常做非法之事 |
| 296 | 2 | 事 | shì | to engage in | 常做非法之事 |
| 297 | 2 | 事 | shì | to enslave | 常做非法之事 |
| 298 | 2 | 事 | shì | to pursue | 常做非法之事 |
| 299 | 2 | 事 | shì | to administer | 常做非法之事 |
| 300 | 2 | 事 | shì | to appoint | 常做非法之事 |
| 301 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 常做非法之事 |
| 302 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 常做非法之事 |
| 303 | 2 | 手掌 | shǒuzhǎng | palm | 默仙禪師接著把手伸張成一個手掌 |
| 304 | 2 | 手掌 | shǒuzhǎng | to control | 默仙禪師接著把手伸張成一個手掌 |
| 305 | 2 | 牌 | pái | cards; game pieces | 不按牌理出牌 |
| 306 | 2 | 牌 | pái | a sign; a signboard; a placard | 不按牌理出牌 |
| 307 | 2 | 牌 | pái | a logo | 不按牌理出牌 |
| 308 | 2 | 牌 | pái | a medal | 不按牌理出牌 |
| 309 | 2 | 牌 | pái | a certificate | 不按牌理出牌 |
| 310 | 2 | 牌 | pái | a memorial tablet | 不按牌理出牌 |
| 311 | 2 | 牌 | pái | a shield | 不按牌理出牌 |
| 312 | 2 | 牌 | pái | a song | 不按牌理出牌 |
| 313 | 2 | 跟人 | gēnrén | to marry (of woman) | 凡事喜歡跟人唱反調 |
| 314 | 2 | 拳頭 | quántou | fist | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 315 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以不顧別人的死活 |
| 316 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他可以不顧別人的死活 |
| 317 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以不顧別人的死活 |
| 318 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 他可以不顧別人的死活 |
| 319 | 2 | 向 | xiàng | direction | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 320 | 2 | 向 | xiàng | to face | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 321 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 322 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 323 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 324 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 325 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 326 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 327 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 328 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 329 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 330 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 331 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 332 | 2 | 向 | xiàng | echo | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 333 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 334 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 335 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不留口德 |
| 336 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 信徒的妻子出來迎接 |
| 337 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也要有一點本領 |
| 338 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是罪有應得 |
| 339 | 2 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 讓她多行些善事好嗎 |
| 340 | 1 | 循 | xún | to follow; to adhere to; to abide by | 舉心動念都沒有常規可循 |
| 341 | 1 | 毛病 | máobìng | fault; defect; shortcomings | 這是有毛病 |
| 342 | 1 | 毛病 | máobìng | illness | 這是有毛病 |
| 343 | 1 | 恍然大悟 | huǎngrán dàwù | to suddenly have a great realization; to suddenly realize | 恍然大悟 |
| 344 | 1 | 性情 | xìngqíng | disposition | 甚至性情幾近殘忍 |
| 345 | 1 | 性情 | xìngqíng | nature and emotions | 甚至性情幾近殘忍 |
| 346 | 1 | 是的 | shìde | yes | 你認為是的 |
| 347 | 1 | 災難 | zāinàn | disaster; catastrophe; calamity | 莫說有了災難 |
| 348 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般說 |
| 349 | 1 | 一般 | yībān | same | 一般說 |
| 350 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 對於好壞沒有正常標準 |
| 351 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 對於好壞沒有正常標準 |
| 352 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 有時某人發生車禍 |
| 353 | 1 | 慘 | cǎn | tragic; miserable; wretched | 死得淒慘 |
| 354 | 1 | 慘 | cǎn | cruel | 死得淒慘 |
| 355 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 死了倒也安然自在 |
| 356 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 死了倒也安然自在 |
| 357 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 死了倒也安然自在 |
| 358 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 死了倒也安然自在 |
| 359 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 死了倒也安然自在 |
| 360 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 死了倒也安然自在 |
| 361 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 死了倒也安然自在 |
| 362 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 死了倒也安然自在 |
| 363 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 死了倒也安然自在 |
| 364 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 死了倒也安然自在 |
| 365 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 死了倒也安然自在 |
| 366 | 1 | 倒 | dào | upside down | 死了倒也安然自在 |
| 367 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 死了倒也安然自在 |
| 368 | 1 | 倒 | dào | to pour | 死了倒也安然自在 |
| 369 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 死了倒也安然自在 |
| 370 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 死了倒也安然自在 |
| 371 | 1 | 身邊 | shēnbiān | at one's side | 如果我們身邊有一個這種畸型性格的人 |
| 372 | 1 | 來到 | láidào | to come; to arrive | 隔天隨即來到信徒家 |
| 373 | 1 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 對於好壞沒有正常標準 |
| 374 | 1 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 你叫他早起 |
| 375 | 1 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 你叫他早起 |
| 376 | 1 | 叫 | jiào | to order; to cause | 你叫他早起 |
| 377 | 1 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 你叫他早起 |
| 378 | 1 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 你叫他早起 |
| 379 | 1 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 你叫他早起 |
| 380 | 1 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 你叫他早起 |
| 381 | 1 | 早起 | zǎo qǐ | to get up early | 你叫他早起 |
| 382 | 1 | 成本 | chéngběn | business costs | 只有浪費社會的成本 |
| 383 | 1 | 參與 | cānyù | to participate | 他也不會參與 |
| 384 | 1 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 385 | 1 | 連 | lián | (military) company | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 386 | 1 | 連 | lián | to merge together | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 387 | 1 | 連 | lián | to implicate in | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 388 | 1 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 389 | 1 | 連 | lián | related by marriage | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 390 | 1 | 連 | lián | raw lead | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 391 | 1 | 連 | lián | (administrative) unit | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 392 | 1 | 連 | lián | Lian | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 393 | 1 | 連 | lián | continuous | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 394 | 1 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 395 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 396 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 397 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 398 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 399 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 400 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 401 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 402 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 403 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 404 | 1 | 著 | zhāo | OK | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 405 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 406 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 407 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 408 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 409 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 410 | 1 | 著 | zhù | to show | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 411 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 412 | 1 | 著 | zhù | to write | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 413 | 1 | 著 | zhù | to record | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 414 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 415 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 416 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 417 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 418 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 419 | 1 | 著 | zhuó | to command | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 420 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 421 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 422 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 423 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 424 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 425 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所行所做 |
| 426 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 所行所做 |
| 427 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所行所做 |
| 428 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所行所做 |
| 429 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 所行所做 |
| 430 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 所行所做 |
| 431 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 所行所做 |
| 432 | 1 | 救災 | jiùzāi | to help people in a disaster | 整個社會都動員救災救難 |
| 433 | 1 | 口德 | kǒudé | propriety in speech | 不留口德 |
| 434 | 1 | 怪人 | guàirén | strange person; eccentric | 動輒都是怪人 |
| 435 | 1 | 不解 | bùjiě | to not understand | 都讓人不解 |
| 436 | 1 | 不解 | bùjiě | to not loosen | 都讓人不解 |
| 437 | 1 | 不解 | bùjiě | to not save; to not help | 都讓人不解 |
| 438 | 1 | 個性 | gèxìng | individuality; personality | 個性都是古怪的 |
| 439 | 1 | 唱反調 | chàng fǎn tiáo | to express a different view; to take a different position | 凡事喜歡跟人唱反調 |
| 440 | 1 | 車禍 | chēhuò | traffic accident; car crash | 有時某人發生車禍 |
| 441 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 也要有一點本領 |
| 442 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 也要有一點本領 |
| 443 | 1 | 愛惜 | àixī | to cherish; to treasure; to use sparingly | 不懂愛惜 |
| 444 | 1 | 愛惜 | àixī | cherish | 不懂愛惜 |
| 445 | 1 | 握 | wò | to hold; to grasp; to shake hands | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 446 | 1 | 所行 | suǒxíng | actions; practice | 所行所做 |
| 447 | 1 | 言行 | yán xíng | words and actions | 只是在平常的言行之間 |
| 448 | 1 | 好 | hǎo | good | 讓她多行些善事好嗎 |
| 449 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 讓她多行些善事好嗎 |
| 450 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 讓她多行些善事好嗎 |
| 451 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 讓她多行些善事好嗎 |
| 452 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 讓她多行些善事好嗎 |
| 453 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 讓她多行些善事好嗎 |
| 454 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 讓她多行些善事好嗎 |
| 455 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 讓她多行些善事好嗎 |
| 456 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 讓她多行些善事好嗎 |
| 457 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 讓她多行些善事好嗎 |
| 458 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 讓她多行些善事好嗎 |
| 459 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 讓她多行些善事好嗎 |
| 460 | 1 | 好 | hào | a fond object | 讓她多行些善事好嗎 |
| 461 | 1 | 好 | hǎo | Good | 讓她多行些善事好嗎 |
| 462 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 讓她多行些善事好嗎 |
| 463 | 1 | 慳貪 | qiāntān | to be greedy | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 464 | 1 | 不捨 | bùshě | reluctant to part with; unwilling to let go of | 一財不捨 |
| 465 | 1 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 不容易生起仁慈的心 |
| 466 | 1 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 不容易生起仁慈的心 |
| 467 | 1 | 不易 | bùyì | not easy to/ difficult; unchanging | 所以他的內心世界旁人不易了解 |
| 468 | 1 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 一財不捨 |
| 469 | 1 | 財 | cái | financial worth | 一財不捨 |
| 470 | 1 | 財 | cái | talent | 一財不捨 |
| 471 | 1 | 財 | cái | to consider | 一財不捨 |
| 472 | 1 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 一財不捨 |
| 473 | 1 | 遵 | zūn | to obey; to comply with; to follow | 沒有共遵的法則 |
| 474 | 1 | 遵 | zūn | to honor | 沒有共遵的法則 |
| 475 | 1 | 能 | néng | can; able | 能和畸型的人相處 |
| 476 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能和畸型的人相處 |
| 477 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能和畸型的人相處 |
| 478 | 1 | 能 | néng | energy | 能和畸型的人相處 |
| 479 | 1 | 能 | néng | function; use | 能和畸型的人相處 |
| 480 | 1 | 能 | néng | talent | 能和畸型的人相處 |
| 481 | 1 | 能 | néng | expert at | 能和畸型的人相處 |
| 482 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能和畸型的人相處 |
| 483 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能和畸型的人相處 |
| 484 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能和畸型的人相處 |
| 485 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能和畸型的人相處 |
| 486 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 487 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 488 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 489 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 490 | 1 | 旁人 | pángrén | other people; bystanders; onlookers; outsiders | 所以他的內心世界旁人不易了解 |
| 491 | 1 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 不懂喜捨布施 |
| 492 | 1 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 不懂喜捨布施 |
| 493 | 1 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 不懂喜捨布施 |
| 494 | 1 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 不懂喜捨布施 |
| 495 | 1 | 大逆不道 | dà nì bù dào | disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society) | 也不會大逆不道 |
| 496 | 1 | 風涼話 | fēngliánghuà | sneering; sarcasm; cynical remarks | 他會說些風涼話 |
| 497 | 1 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 學習平凡事 |
| 498 | 1 | 不為人知 | bùwéi rén zhī | not known to anyone; secret; unknown | 內心不為人知 |
| 499 | 1 | 不一樣 | bù yīyàng | different; distinctive | 跟人不一樣 |
| 500 | 1 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 超越之美 |
Frequencies of all Words
Top 577
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 5 | 22 | 人 | rén | person; people; a human being | 就像一個人 |
| 6 | 22 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 就像一個人 |
| 7 | 22 | 人 | rén | a kind of person | 就像一個人 |
| 8 | 22 | 人 | rén | everybody | 就像一個人 |
| 9 | 22 | 人 | rén | adult | 就像一個人 |
| 10 | 22 | 人 | rén | somebody; others | 就像一個人 |
| 11 | 22 | 人 | rén | an upright person | 就像一個人 |
| 12 | 22 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 就像一個人 |
| 13 | 20 | 他 | tā | he; him | 他說 |
| 14 | 20 | 他 | tā | another aspect | 他說 |
| 15 | 20 | 他 | tā | other; another; some other | 他說 |
| 16 | 20 | 他 | tā | everybody | 他說 |
| 17 | 20 | 他 | tā | other | 他說 |
| 18 | 20 | 他 | tuō | other; another; some other | 他說 |
| 19 | 20 | 他 | tā | tha | 他說 |
| 20 | 20 | 他 | tā | ṭha | 他說 |
| 21 | 20 | 他 | tā | other; anya | 他說 |
| 22 | 15 | 畸型 | jīxíng | malformation | 不再過畸型的人生 |
| 23 | 13 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說 |
| 24 | 13 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說 |
| 25 | 13 | 說 | shuì | to persuade | 他說 |
| 26 | 13 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說 |
| 27 | 13 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說 |
| 28 | 13 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說 |
| 29 | 13 | 說 | shuō | allocution | 他說 |
| 30 | 13 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說 |
| 31 | 13 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說 |
| 32 | 13 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說 |
| 33 | 13 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說 |
| 34 | 9 | 你 | nǐ | you | 你看我的手 |
| 35 | 8 | 都 | dōu | all | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 36 | 8 | 都 | dū | capital city | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 37 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 38 | 8 | 都 | dōu | all | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 39 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 40 | 8 | 都 | dū | Du | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 41 | 8 | 都 | dōu | already | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 42 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 43 | 8 | 都 | dū | to reside | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 44 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 45 | 8 | 都 | dōu | all; sarva | 連一杯茶水都捨不得端出來供養 |
| 46 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 如果天天都是這樣 |
| 47 | 8 | 是 | shì | is exactly | 如果天天都是這樣 |
| 48 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 如果天天都是這樣 |
| 49 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 如果天天都是這樣 |
| 50 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 如果天天都是這樣 |
| 51 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 如果天天都是這樣 |
| 52 | 8 | 是 | shì | true | 如果天天都是這樣 |
| 53 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 如果天天都是這樣 |
| 54 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 如果天天都是這樣 |
| 55 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 如果天天都是這樣 |
| 56 | 8 | 是 | shì | Shi | 如果天天都是這樣 |
| 57 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 如果天天都是這樣 |
| 58 | 8 | 是 | shì | this; idam | 如果天天都是這樣 |
| 59 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他就是沒有常規 |
| 60 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 他就是沒有常規 |
| 61 | 7 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 62 | 7 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 63 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 64 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 65 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 66 | 6 | 畸形 | jīxíng | deformity; abnormality | 畸形 |
| 67 | 6 | 畸形 | jīxíng | something unusual or not in accordance with common sense | 畸形 |
| 68 | 5 | 也 | yě | also; too | 他也不肯奉行 |
| 69 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他也不肯奉行 |
| 70 | 5 | 也 | yě | either | 他也不肯奉行 |
| 71 | 5 | 也 | yě | even | 他也不肯奉行 |
| 72 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 他也不肯奉行 |
| 73 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 他也不肯奉行 |
| 74 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 他也不肯奉行 |
| 75 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 他也不肯奉行 |
| 76 | 5 | 也 | yě | ya | 他也不肯奉行 |
| 77 | 5 | 一 | yī | one | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 78 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 79 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 80 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 81 | 5 | 一 | yì | whole; all | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 82 | 5 | 一 | yī | first | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 83 | 5 | 一 | yī | the same | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 84 | 5 | 一 | yī | each | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 85 | 5 | 一 | yī | certain | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 86 | 5 | 一 | yī | throughout | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 87 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 88 | 5 | 一 | yī | sole; single | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 89 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 90 | 5 | 一 | yī | Yi | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 91 | 5 | 一 | yī | other | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 92 | 5 | 一 | yī | to unify | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 93 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 94 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 95 | 5 | 一 | yī | or | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 96 | 5 | 一 | yī | one; eka | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 97 | 5 | 仙 | xiān | an immortal | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 98 | 5 | 仙 | xiān | transcendent | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 99 | 5 | 仙 | xiān | floating; ascending | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 100 | 5 | 仙 | xiān | a sage | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 101 | 5 | 仙 | xiān | a master; someone exceeding at a skill | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 102 | 5 | 仙 | xiān | Xian | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 103 | 5 | 仙 | xiān | celestial | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 104 | 5 | 仙 | xiān | deceased | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 105 | 5 | 默 | mò | silent | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 106 | 5 | 默 | mò | quiet; still | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 107 | 5 | 默 | mò | dark | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 108 | 5 | 夫人 | fūren | wife | 夫人 |
| 109 | 5 | 夫人 | fūren | Mrs. | 夫人 |
| 110 | 5 | 夫人 | fūren | the wife of a feudal lord | 夫人 |
| 111 | 5 | 夫人 | fūren | a consort of the emperor | 夫人 |
| 112 | 5 | 夫人 | fūren | lady; madam | 夫人 |
| 113 | 5 | 做 | zuò | to make | 所行所做 |
| 114 | 5 | 做 | zuò | to do; to work | 所行所做 |
| 115 | 5 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 所行所做 |
| 116 | 5 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 所行所做 |
| 117 | 5 | 做 | zuò | to pretend | 所行所做 |
| 118 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 整個社會都動員救災救難 |
| 119 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這是有毛病 |
| 120 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這是有毛病 |
| 121 | 4 | 這 | zhè | now | 這是有毛病 |
| 122 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這是有毛病 |
| 123 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是有毛病 |
| 124 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是有毛病 |
| 125 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果天天都是這樣 |
| 126 | 4 | 和 | hé | and | 他不願和人有共同的願望 |
| 127 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 他不願和人有共同的願望 |
| 128 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 他不願和人有共同的願望 |
| 129 | 4 | 和 | hé | He | 他不願和人有共同的願望 |
| 130 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 他不願和人有共同的願望 |
| 131 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 他不願和人有共同的願望 |
| 132 | 4 | 和 | hé | warm | 他不願和人有共同的願望 |
| 133 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 他不願和人有共同的願望 |
| 134 | 4 | 和 | hé | a transaction | 他不願和人有共同的願望 |
| 135 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 他不願和人有共同的願望 |
| 136 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 他不願和人有共同的願望 |
| 137 | 4 | 和 | hé | a military gate | 他不願和人有共同的願望 |
| 138 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 他不願和人有共同的願望 |
| 139 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 他不願和人有共同的願望 |
| 140 | 4 | 和 | hé | compatible | 他不願和人有共同的願望 |
| 141 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 他不願和人有共同的願望 |
| 142 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 他不願和人有共同的願望 |
| 143 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 他不願和人有共同的願望 |
| 144 | 4 | 和 | hé | Harmony | 他不願和人有共同的願望 |
| 145 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 他不願和人有共同的願望 |
| 146 | 4 | 和 | hé | venerable | 他不願和人有共同的願望 |
| 147 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 148 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 149 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 150 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 151 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 152 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 153 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 154 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 155 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 156 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 157 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 158 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 159 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 160 | 4 | 有 | yǒu | You | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 161 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 162 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 163 | 4 | 就 | jiù | right away | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 164 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 165 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 166 | 4 | 就 | jiù | to assume | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 167 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 168 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 169 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 170 | 4 | 就 | jiù | namely | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 171 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 172 | 4 | 就 | jiù | only; just | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 173 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 174 | 4 | 就 | jiù | to go with | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 175 | 4 | 就 | jiù | already | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 176 | 4 | 就 | jiù | as much as | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 177 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 178 | 4 | 就 | jiù | even if | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 179 | 4 | 就 | jiù | to die | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 180 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 181 | 4 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 你認為是的 |
| 182 | 3 | 偏 | piān | to be one-sided; leaning; to slant | 他偏說二 |
| 183 | 3 | 偏 | piān | biased; prejudiced; partial | 他偏說二 |
| 184 | 3 | 偏 | piān | contrary to that expected | 他偏說二 |
| 185 | 3 | 偏 | piān | fragmented | 他偏說二 |
| 186 | 3 | 偏 | piān | remote | 他偏說二 |
| 187 | 3 | 偏 | piān | deep; many | 他偏說二 |
| 188 | 3 | 偏 | piān | coincidentally | 他偏說二 |
| 189 | 3 | 偏 | piān | full [after eating] | 他偏說二 |
| 190 | 3 | 偏 | piān | Pian | 他偏說二 |
| 191 | 3 | 偏 | piān | unusual; particular; special | 他偏說二 |
| 192 | 3 | 偏 | piān | merely; only | 他偏說二 |
| 193 | 3 | 偏 | piān | aside; peripheral; side | 他偏說二 |
| 194 | 3 | 偏 | piān | intently; wholly; earestly | 他偏說二 |
| 195 | 3 | 偏 | piān | an almond | 他偏說二 |
| 196 | 3 | 偏 | piān | to move to the side | 他偏說二 |
| 197 | 3 | 偏 | piān | stubornly | 他偏說二 |
| 198 | 3 | 偏 | piān | bending; avanata | 他偏說二 |
| 199 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓她多行些善事好嗎 |
| 200 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓她多行些善事好嗎 |
| 201 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓她多行些善事好嗎 |
| 202 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓她多行些善事好嗎 |
| 203 | 3 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 對於好事 |
| 204 | 3 | 死 | sǐ | to die | 死得可憐 |
| 205 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 死得可憐 |
| 206 | 3 | 死 | sǐ | extremely; very | 死得可憐 |
| 207 | 3 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 死得可憐 |
| 208 | 3 | 死 | sǐ | dead | 死得可憐 |
| 209 | 3 | 死 | sǐ | death | 死得可憐 |
| 210 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 死得可憐 |
| 211 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 死得可憐 |
| 212 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 死得可憐 |
| 213 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 死得可憐 |
| 214 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 死得可憐 |
| 215 | 3 | 死 | sǐ | damned | 死得可憐 |
| 216 | 3 | 也是 | yěshì | in addition | 這樣子也是畸形呀 |
| 217 | 3 | 也是 | yěshì | either | 這樣子也是畸形呀 |
| 218 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是不正常的人 |
| 219 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是不正常的人 |
| 220 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是不正常的人 |
| 221 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是不正常的人 |
| 222 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 在我們的左右周遭 |
| 223 | 3 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種人很容易走極端 |
| 224 | 3 | 天天 | tiāntiān | every day | 如果天天都是這樣 |
| 225 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 226 | 3 | 我 | wǒ | self | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 227 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 228 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 229 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 230 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 231 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 232 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 233 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 他會說些風涼話 |
| 234 | 3 | 會 | huì | able to | 他會說些風涼話 |
| 235 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會說些風涼話 |
| 236 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 他會說些風涼話 |
| 237 | 3 | 會 | huì | to assemble | 他會說些風涼話 |
| 238 | 3 | 會 | huì | to meet | 他會說些風涼話 |
| 239 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 他會說些風涼話 |
| 240 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 他會說些風涼話 |
| 241 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 他會說些風涼話 |
| 242 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會說些風涼話 |
| 243 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 他會說些風涼話 |
| 244 | 3 | 會 | huì | to understand | 他會說些風涼話 |
| 245 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會說些風涼話 |
| 246 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會說些風涼話 |
| 247 | 3 | 會 | huì | to be good at | 他會說些風涼話 |
| 248 | 3 | 會 | huì | a moment | 他會說些風涼話 |
| 249 | 3 | 會 | huì | to happen to | 他會說些風涼話 |
| 250 | 3 | 會 | huì | to pay | 他會說些風涼話 |
| 251 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 他會說些風涼話 |
| 252 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會說些風涼話 |
| 253 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 他會說些風涼話 |
| 254 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會說些風涼話 |
| 255 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會說些風涼話 |
| 256 | 3 | 會 | huì | Hui | 他會說些風涼話 |
| 257 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會說些風涼話 |
| 258 | 3 | 在 | zài | in; at | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 259 | 3 | 在 | zài | at | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 260 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 261 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 262 | 3 | 在 | zài | to consist of | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 263 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 264 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 這位夫人在默仙禪師巧妙比喻之下 |
| 265 | 3 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 266 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 267 | 3 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 268 | 3 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 269 | 3 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 270 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 如果手天天這個樣子 |
| 271 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 如果手天天這個樣子 |
| 272 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 如果手天天這個樣子 |
| 273 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 如果手天天這個樣子 |
| 274 | 2 | 很 | hěn | very | 這種人很容易走極端 |
| 275 | 2 | 很 | hěn | disobey | 這種人很容易走極端 |
| 276 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 這種人很容易走極端 |
| 277 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 這種人很容易走極端 |
| 278 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 這種人很容易走極端 |
| 279 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 他偏不肯照做 |
| 280 | 2 | 三 | sān | three | 你說三 |
| 281 | 2 | 三 | sān | third | 你說三 |
| 282 | 2 | 三 | sān | more than two | 你說三 |
| 283 | 2 | 三 | sān | very few | 你說三 |
| 284 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 你說三 |
| 285 | 2 | 三 | sān | San | 你說三 |
| 286 | 2 | 三 | sān | three; tri | 你說三 |
| 287 | 2 | 三 | sān | sa | 你說三 |
| 288 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不再過畸型的人生 |
| 289 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 不再過畸型的人生 |
| 290 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不再過畸型的人生 |
| 291 | 2 | 呀 | ya | expresses surprise or doubt | 是畸形呀 |
| 292 | 2 | 呀 | yā | ten | 是畸形呀 |
| 293 | 2 | 呀 | yā | ya | 是畸形呀 |
| 294 | 2 | 呀 | ya | na | 是畸形呀 |
| 295 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 超越之美 |
| 296 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 超越之美 |
| 297 | 2 | 之 | zhī | to go | 超越之美 |
| 298 | 2 | 之 | zhī | this; that | 超越之美 |
| 299 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 超越之美 |
| 300 | 2 | 之 | zhī | it | 超越之美 |
| 301 | 2 | 之 | zhī | in | 超越之美 |
| 302 | 2 | 之 | zhī | all | 超越之美 |
| 303 | 2 | 之 | zhī | and | 超越之美 |
| 304 | 2 | 之 | zhī | however | 超越之美 |
| 305 | 2 | 之 | zhī | if | 超越之美 |
| 306 | 2 | 之 | zhī | then | 超越之美 |
| 307 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 超越之美 |
| 308 | 2 | 之 | zhī | is | 超越之美 |
| 309 | 2 | 之 | zhī | to use | 超越之美 |
| 310 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 超越之美 |
| 311 | 2 | 說道 | shuōdào | to state; to say; to discuss; to explain | 說道 |
| 312 | 2 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 說道 |
| 313 | 2 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 說道 |
| 314 | 2 | 妻子 | qīzi | wife | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 315 | 2 | 妻子 | qī zǐ | wife and children | 我的妻子慳貪吝嗇 |
| 316 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有浪費社會的成本 |
| 317 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這種人很容易走極端 |
| 318 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 這種人很容易走極端 |
| 319 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 這種人很容易走極端 |
| 320 | 2 | 走 | zǒu | to run | 這種人很容易走極端 |
| 321 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 這種人很容易走極端 |
| 322 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 這種人很容易走極端 |
| 323 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 這種人很容易走極端 |
| 324 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 這種人很容易走極端 |
| 325 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 這種人很容易走極端 |
| 326 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 這種人很容易走極端 |
| 327 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 這種人很容易走極端 |
| 328 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這種人很容易走極端 |
| 329 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 也不會大逆不道 |
| 330 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 也不會大逆不道 |
| 331 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 332 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 333 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 334 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 335 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 336 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 337 | 2 | 去 | qù | to go | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 338 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 339 | 2 | 去 | qù | to be distant | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 340 | 2 | 去 | qù | to leave | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 341 | 2 | 去 | qù | to play a part | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 342 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 343 | 2 | 去 | qù | to die | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 344 | 2 | 去 | qù | previous; past | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 345 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 346 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 347 | 2 | 去 | qù | falling tone | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 348 | 2 | 去 | qù | to lose | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 349 | 2 | 去 | qù | Qu | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 350 | 2 | 去 | qù | go; gati | 禪師能否慈悲到我家去 |
| 351 | 2 | 平凡 | píngfán | commonplace; ordinary | 做平凡人 |
| 352 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 如果手天天這個樣子 |
| 353 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 如果手天天這個樣子 |
| 354 | 2 | 手 | shǒu | hand | 你看我的手 |
| 355 | 2 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 你看我的手 |
| 356 | 2 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 你看我的手 |
| 357 | 2 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 你看我的手 |
| 358 | 2 | 手 | shǒu | personally | 你看我的手 |
| 359 | 2 | 手 | shǒu | a person with skill | 你看我的手 |
| 360 | 2 | 手 | shǒu | convenient; portable | 你看我的手 |
| 361 | 2 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 你看我的手 |
| 362 | 2 | 手 | shǒu | a method; a technique | 你看我的手 |
| 363 | 2 | 手 | shǒu | personally written | 你看我的手 |
| 364 | 2 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 你看我的手 |
| 365 | 2 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 你看我的手 |
| 366 | 2 | 得 | de | potential marker | 死得可憐 |
| 367 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 死得可憐 |
| 368 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 死得可憐 |
| 369 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 死得可憐 |
| 370 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 死得可憐 |
| 371 | 2 | 得 | dé | de | 死得可憐 |
| 372 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 死得可憐 |
| 373 | 2 | 得 | dé | to result in | 死得可憐 |
| 374 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 死得可憐 |
| 375 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 死得可憐 |
| 376 | 2 | 得 | dé | to be finished | 死得可憐 |
| 377 | 2 | 得 | de | result of degree | 死得可憐 |
| 378 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 死得可憐 |
| 379 | 2 | 得 | děi | satisfying | 死得可憐 |
| 380 | 2 | 得 | dé | to contract | 死得可憐 |
| 381 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 死得可憐 |
| 382 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 死得可憐 |
| 383 | 2 | 得 | dé | to hear | 死得可憐 |
| 384 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 死得可憐 |
| 385 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 死得可憐 |
| 386 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 死得可憐 |
| 387 | 2 | 正常 | zhèngcháng | normal; regular | 對於好壞沒有正常標準 |
| 388 | 2 | 常規 | chángguī | a common practice | 他就是沒有常規 |
| 389 | 2 | 偏激 | piānjī | extreme (usu. of thoughts, speech, circumstances) | 專走偏激路線 |
| 390 | 2 | 不正常 | bù zhèngcháng | abnormal | 就是不正常的人 |
| 391 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像一個人 |
| 392 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像一個人 |
| 393 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像一個人 |
| 394 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像一個人 |
| 395 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像一個人 |
| 396 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 不懂愛惜 |
| 397 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 畸型的人就是一種半調子的人 |
| 398 | 2 | 二 | èr | two | 他偏說二 |
| 399 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 他偏說二 |
| 400 | 2 | 二 | èr | second | 他偏說二 |
| 401 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 他偏說二 |
| 402 | 2 | 二 | èr | another; the other | 他偏說二 |
| 403 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 他偏說二 |
| 404 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 他偏說二 |
| 405 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以畸型的人 |
| 406 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以畸型的人 |
| 407 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以畸型的人 |
| 408 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以畸型的人 |
| 409 | 2 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 隔天隨即來到信徒家 |
| 410 | 2 | 信徒 | xìntú | Devotee | 隔天隨即來到信徒家 |
| 411 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 常做非法之事 |
| 412 | 2 | 事 | shì | to serve | 常做非法之事 |
| 413 | 2 | 事 | shì | a government post | 常做非法之事 |
| 414 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 常做非法之事 |
| 415 | 2 | 事 | shì | occupation | 常做非法之事 |
| 416 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 常做非法之事 |
| 417 | 2 | 事 | shì | an accident | 常做非法之事 |
| 418 | 2 | 事 | shì | to attend | 常做非法之事 |
| 419 | 2 | 事 | shì | an allusion | 常做非法之事 |
| 420 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 常做非法之事 |
| 421 | 2 | 事 | shì | to engage in | 常做非法之事 |
| 422 | 2 | 事 | shì | to enslave | 常做非法之事 |
| 423 | 2 | 事 | shì | to pursue | 常做非法之事 |
| 424 | 2 | 事 | shì | to administer | 常做非法之事 |
| 425 | 2 | 事 | shì | to appoint | 常做非法之事 |
| 426 | 2 | 事 | shì | a piece | 常做非法之事 |
| 427 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 常做非法之事 |
| 428 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 常做非法之事 |
| 429 | 2 | 手掌 | shǒuzhǎng | palm | 默仙禪師接著把手伸張成一個手掌 |
| 430 | 2 | 手掌 | shǒuzhǎng | to control | 默仙禪師接著把手伸張成一個手掌 |
| 431 | 2 | 牌 | pái | cards; game pieces | 不按牌理出牌 |
| 432 | 2 | 牌 | pái | a sign; a signboard; a placard | 不按牌理出牌 |
| 433 | 2 | 牌 | pái | a logo | 不按牌理出牌 |
| 434 | 2 | 牌 | pái | a medal | 不按牌理出牌 |
| 435 | 2 | 牌 | pái | a certificate | 不按牌理出牌 |
| 436 | 2 | 牌 | pái | a memorial tablet | 不按牌理出牌 |
| 437 | 2 | 牌 | pái | a shield | 不按牌理出牌 |
| 438 | 2 | 牌 | pái | a song | 不按牌理出牌 |
| 439 | 2 | 跟人 | gēnrén | to marry (of woman) | 凡事喜歡跟人唱反調 |
| 440 | 2 | 拳頭 | quántou | fist | 這時禪師就握著一個拳頭 |
| 441 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以不顧別人的死活 |
| 442 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 他可以不顧別人的死活 |
| 443 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 他可以不顧別人的死活 |
| 444 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 他可以不顧別人的死活 |
| 445 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 446 | 2 | 向 | xiàng | direction | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 447 | 2 | 向 | xiàng | to face | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 448 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 449 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 450 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 451 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 452 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 453 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 454 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 455 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 456 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 457 | 2 | 向 | xiàng | always | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 458 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 459 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 460 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 461 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 462 | 2 | 向 | xiàng | echo | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 463 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 464 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 有一位居士向默仙禪師訴苦 |
| 465 | 2 | 不 | bù | not; no | 不留口德 |
| 466 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不留口德 |
| 467 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不留口德 |
| 468 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不留口德 |
| 469 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不留口德 |
| 470 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不留口德 |
| 471 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不留口德 |
| 472 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不留口德 |
| 473 | 2 | 不 | bù | no; na | 不留口德 |
| 474 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 信徒的妻子出來迎接 |
| 475 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也要有一點本領 |
| 476 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是罪有應得 |
| 477 | 2 | 些 | xiē | some | 讓她多行些善事好嗎 |
| 478 | 2 | 些 | xiē | so many | 讓她多行些善事好嗎 |
| 479 | 2 | 些 | xiē | a little [better] | 讓她多行些善事好嗎 |
| 480 | 2 | 些 | suò | placed at the end of a line of verse | 讓她多行些善事好嗎 |
| 481 | 2 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 讓她多行些善事好嗎 |
| 482 | 1 | 本身 | běnshēn | itself; oneself | 本身並不會去殺人放火 |
| 483 | 1 | 循 | xún | to follow; to adhere to; to abide by | 舉心動念都沒有常規可循 |
| 484 | 1 | 毛病 | máobìng | fault; defect; shortcomings | 這是有毛病 |
| 485 | 1 | 毛病 | máobìng | illness | 這是有毛病 |
| 486 | 1 | 恍然大悟 | huǎngrán dàwù | to suddenly have a great realization; to suddenly realize | 恍然大悟 |
| 487 | 1 | 性情 | xìngqíng | disposition | 甚至性情幾近殘忍 |
| 488 | 1 | 性情 | xìngqíng | nature and emotions | 甚至性情幾近殘忍 |
| 489 | 1 | 是的 | shìde | yes | 你認為是的 |
| 490 | 1 | 災難 | zāinàn | disaster; catastrophe; calamity | 莫說有了災難 |
| 491 | 1 | 立刻 | lìkè | immediately; promptly | 默仙禪師立刻說道 |
| 492 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般說 |
| 493 | 1 | 一般 | yībān | same | 一般說 |
| 494 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 對於好壞沒有正常標準 |
| 495 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 對於好壞沒有正常標準 |
| 496 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 有時某人發生車禍 |
| 497 | 1 | 慘 | cǎn | tragic; miserable; wretched | 死得淒慘 |
| 498 | 1 | 慘 | cǎn | cruel | 死得淒慘 |
| 499 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 死了倒也安然自在 |
| 500 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 死了倒也安然自在 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 他 |
|
|
|
| 说 | 說 |
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 是 |
|
|
|
| 禅师 | 禪師 | Chán Shī | Chan master |
| 也 | yě | ya | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 仙 | xiān | a sage | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安然自在 | 196 | Peaceful and Carefree | |
| 布施 | 98 |
|
|
| 平常心 | 112 | Ordinary Mind | |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 所行 | 115 | actions; practice | |
| 中道 | 122 |
|