Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9-往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Tunnels 卷四 超越之美 ■隧道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 隧道 | suìdào | a tunnel | 隧道 |
| 2 | 8 | 最 | zuì | superior | 成為世界最長的公路隧道 |
| 3 | 8 | 最 | zuì | top place | 成為世界最長的公路隧道 |
| 4 | 8 | 最 | zuì | to assemble together | 成為世界最長的公路隧道 |
| 5 | 7 | 在 | zài | in; at | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 6 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 7 | 7 | 在 | zài | to consist of | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 8 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 9 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 10 | 7 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以穿越時空 |
| 11 | 7 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以穿越時空 |
| 12 | 7 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以穿越時空 |
| 13 | 7 | 可以 | kěyǐ | good | 可以穿越時空 |
| 14 | 6 | 海底 | hǎidǐ | seabed; seafloor | 應以香港的海底隧道莫屬 |
| 15 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 不但溝通了人際 |
| 16 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 不但溝通了人際 |
| 17 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 不但溝通了人際 |
| 18 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 不但溝通了人際 |
| 19 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 不但溝通了人際 |
| 20 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 不但溝通了人際 |
| 21 | 5 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 成為世界最長的公路隧道 |
| 22 | 5 | 長 | cháng | long | 成為世界最長的公路隧道 |
| 23 | 5 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 成為世界最長的公路隧道 |
| 24 | 5 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 成為世界最長的公路隧道 |
| 25 | 5 | 長 | cháng | length; distance | 成為世界最長的公路隧道 |
| 26 | 5 | 長 | cháng | distant | 成為世界最長的公路隧道 |
| 27 | 5 | 長 | cháng | tall | 成為世界最長的公路隧道 |
| 28 | 5 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 成為世界最長的公路隧道 |
| 29 | 5 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 成為世界最長的公路隧道 |
| 30 | 5 | 長 | cháng | deep | 成為世界最長的公路隧道 |
| 31 | 5 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 成為世界最長的公路隧道 |
| 32 | 5 | 長 | cháng | Chang | 成為世界最長的公路隧道 |
| 33 | 5 | 長 | cháng | speciality | 成為世界最長的公路隧道 |
| 34 | 5 | 長 | zhǎng | old | 成為世界最長的公路隧道 |
| 35 | 5 | 長 | zhǎng | to be born | 成為世界最長的公路隧道 |
| 36 | 5 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 成為世界最長的公路隧道 |
| 37 | 5 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 成為世界最長的公路隧道 |
| 38 | 5 | 長 | zhǎng | to be a leader | 成為世界最長的公路隧道 |
| 39 | 5 | 長 | zhǎng | Zhang | 成為世界最長的公路隧道 |
| 40 | 5 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 成為世界最長的公路隧道 |
| 41 | 5 | 長 | zhǎng | older; senior | 成為世界最長的公路隧道 |
| 42 | 5 | 長 | cháng | long | 成為世界最長的公路隧道 |
| 43 | 5 | 開鑿 | kāizáo | to cut | 的開鑿 |
| 44 | 5 | 也 | yě | ya | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 45 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就因為被公認為 |
| 46 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就因為被公認為 |
| 47 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就因為被公認為 |
| 48 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就因為被公認為 |
| 49 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就因為被公認為 |
| 50 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就因為被公認為 |
| 51 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就因為被公認為 |
| 52 | 4 | 就 | jiù | to die | 就因為被公認為 |
| 53 | 4 | 個 | gè | individual | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 54 | 4 | 個 | gè | height | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 55 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 56 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 成為世界最長的公路隧道 |
| 57 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 成為世界最長的公路隧道 |
| 58 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 成為世界最長的公路隧道 |
| 59 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 成為世界最長的公路隧道 |
| 60 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 成為世界最長的公路隧道 |
| 61 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 成為世界最長的公路隧道 |
| 62 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 成為世界最長的公路隧道 |
| 63 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要開鑿隧道 |
| 64 | 4 | 要 | yào | to want | 也要開鑿隧道 |
| 65 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 也要開鑿隧道 |
| 66 | 4 | 要 | yào | to request | 也要開鑿隧道 |
| 67 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 也要開鑿隧道 |
| 68 | 4 | 要 | yāo | waist | 也要開鑿隧道 |
| 69 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 也要開鑿隧道 |
| 70 | 4 | 要 | yāo | waistband | 也要開鑿隧道 |
| 71 | 4 | 要 | yāo | Yao | 也要開鑿隧道 |
| 72 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要開鑿隧道 |
| 73 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要開鑿隧道 |
| 74 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要開鑿隧道 |
| 75 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 也要開鑿隧道 |
| 76 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要開鑿隧道 |
| 77 | 4 | 要 | yào | to summarize | 也要開鑿隧道 |
| 78 | 4 | 要 | yào | essential; important | 也要開鑿隧道 |
| 79 | 4 | 要 | yào | to desire | 也要開鑿隧道 |
| 80 | 4 | 要 | yào | to demand | 也要開鑿隧道 |
| 81 | 4 | 要 | yào | to need | 也要開鑿隧道 |
| 82 | 4 | 要 | yào | should; must | 也要開鑿隧道 |
| 83 | 4 | 要 | yào | might | 也要開鑿隧道 |
| 84 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但因為有了隧道 |
| 85 | 4 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類 |
| 86 | 4 | 五 | wǔ | five | 全長二十四點五公里 |
| 87 | 4 | 五 | wǔ | fifth musical note | 全長二十四點五公里 |
| 88 | 4 | 五 | wǔ | Wu | 全長二十四點五公里 |
| 89 | 4 | 五 | wǔ | the five elements | 全長二十四點五公里 |
| 90 | 4 | 五 | wǔ | five; pañca | 全長二十四點五公里 |
| 91 | 3 | 三 | sān | three | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 92 | 3 | 三 | sān | third | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 93 | 3 | 三 | sān | more than two | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 94 | 3 | 三 | sān | very few | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 95 | 3 | 三 | sān | San | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 96 | 3 | 三 | sān | three; tri | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 97 | 3 | 三 | sān | sa | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 98 | 3 | 公路 | gōnglù | highway; main road; arterial road | 成為世界最長的公路隧道 |
| 99 | 3 | 二 | èr | two | 二 |
| 100 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 101 | 3 | 二 | èr | second | 二 |
| 102 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 103 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 104 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 105 | 3 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 106 | 3 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 107 | 3 | 工程 | gōngchéng | project | 工程都十分艱鉅 |
| 108 | 3 | 工程 | gōngchéng | engineering | 工程都十分艱鉅 |
| 109 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 逢山開路 |
| 110 | 3 | 山 | shān | Shan | 逢山開路 |
| 111 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 逢山開路 |
| 112 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 逢山開路 |
| 113 | 3 | 山 | shān | a gable | 逢山開路 |
| 114 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 逢山開路 |
| 115 | 3 | 都 | dū | capital city | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 116 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 117 | 3 | 都 | dōu | all | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 118 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 119 | 3 | 都 | dū | Du | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 120 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 121 | 3 | 都 | dū | to reside | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 122 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 123 | 3 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 124 | 3 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 125 | 3 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 126 | 3 | 交通 | jiāotōng | to travel | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 127 | 3 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 128 | 3 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 129 | 3 | 一 | yī | one | 早在一七 |
| 130 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 早在一七 |
| 131 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 早在一七 |
| 132 | 3 | 一 | yī | first | 早在一七 |
| 133 | 3 | 一 | yī | the same | 早在一七 |
| 134 | 3 | 一 | yī | sole; single | 早在一七 |
| 135 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 早在一七 |
| 136 | 3 | 一 | yī | Yi | 早在一七 |
| 137 | 3 | 一 | yī | other | 早在一七 |
| 138 | 3 | 一 | yī | to unify | 早在一七 |
| 139 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 早在一七 |
| 140 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 早在一七 |
| 141 | 3 | 一 | yī | one; eka | 早在一七 |
| 142 | 3 | 全長 | quánzhǎng | overall length; span | 全長二十四點五公里 |
| 143 | 3 | 宜蘭 | Yílán | Yilan | 從台北到宜蘭的火車 |
| 144 | 3 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 不但溝通了人際 |
| 145 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為歐洲最早的隧道 |
| 146 | 3 | 台北 | Táiběi | Taipei | 從台北到宜蘭的火車 |
| 147 | 3 | 點 | diǎn | a dot | 全長二十四點五公里 |
| 148 | 3 | 點 | diǎn | point; degree | 全長二十四點五公里 |
| 149 | 3 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 全長二十四點五公里 |
| 150 | 3 | 點 | diǎn | to light on fire | 全長二十四點五公里 |
| 151 | 3 | 點 | diǎn | to dot | 全長二十四點五公里 |
| 152 | 3 | 點 | diǎn | to nod one's head | 全長二十四點五公里 |
| 153 | 3 | 點 | diǎn | to count; to check | 全長二十四點五公里 |
| 154 | 3 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 全長二十四點五公里 |
| 155 | 3 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 全長二十四點五公里 |
| 156 | 3 | 點 | diǎn | to give directions | 全長二十四點五公里 |
| 157 | 3 | 點 | diǎn | pastry | 全長二十四點五公里 |
| 158 | 3 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 全長二十四點五公里 |
| 159 | 3 | 點 | diǎn | a place | 全長二十四點五公里 |
| 160 | 3 | 點 | diǎn | an item | 全長二十四點五公里 |
| 161 | 3 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 全長二十四點五公里 |
| 162 | 3 | 點 | diǎn | o'clock' | 全長二十四點五公里 |
| 163 | 3 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 全長二十四點五公里 |
| 164 | 3 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 全長二十四點五公里 |
| 165 | 3 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 全長二十四點五公里 |
| 166 | 3 | 點 | diǎn | a point | 全長二十四點五公里 |
| 167 | 3 | 點 | diǎn | a little | 全長二十四點五公里 |
| 168 | 3 | 年 | nián | year | 七年 |
| 169 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 七年 |
| 170 | 3 | 年 | nián | age | 七年 |
| 171 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 七年 |
| 172 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 七年 |
| 173 | 3 | 年 | nián | a date | 七年 |
| 174 | 3 | 年 | nián | time; years | 七年 |
| 175 | 3 | 年 | nián | harvest | 七年 |
| 176 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 七年 |
| 177 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 七年 |
| 178 | 3 | 雪山 | xuěshān | The Himalayas | 例如歷時十六年完成的台灣雪山隧道 |
| 179 | 3 | 小時 | xiǎoshí | hour | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 180 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 181 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 182 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 183 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 184 | 3 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上最賺錢 |
| 185 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 此中尤以 |
| 186 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 此中尤以 |
| 187 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 此中尤以 |
| 188 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 此中尤以 |
| 189 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 此中尤以 |
| 190 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 此中尤以 |
| 191 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 此中尤以 |
| 192 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 此中尤以 |
| 193 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 此中尤以 |
| 194 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 此中尤以 |
| 195 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 而是國與國之間 |
| 196 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 而是國與國之間 |
| 197 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 而是國與國之間 |
| 198 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 而是國與國之間 |
| 199 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 而是國與國之間 |
| 200 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 而是國與國之間 |
| 201 | 2 | 國 | guó | national | 而是國與國之間 |
| 202 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 而是國與國之間 |
| 203 | 2 | 國 | guó | Guo | 而是國與國之間 |
| 204 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 而是國與國之間 |
| 205 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如歷時十六年完成的台灣雪山隧道 |
| 206 | 2 | 來 | lái | to come | 這句話來形容隧道 |
| 207 | 2 | 來 | lái | please | 這句話來形容隧道 |
| 208 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 這句話來形容隧道 |
| 209 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 這句話來形容隧道 |
| 210 | 2 | 來 | lái | wheat | 這句話來形容隧道 |
| 211 | 2 | 來 | lái | next; future | 這句話來形容隧道 |
| 212 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 這句話來形容隧道 |
| 213 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 這句話來形容隧道 |
| 214 | 2 | 來 | lái | to earn | 這句話來形容隧道 |
| 215 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 這句話來形容隧道 |
| 216 | 2 | 艱鉅 | jiānjù | difficult; arduous | 工程都十分艱鉅 |
| 217 | 2 | 香港 | xiānggǎng | Hong Kong | 應以香港的海底隧道莫屬 |
| 218 | 2 | 建成 | jiànchéng | to establish; to build | 但現在聞名全世界的雪山隧道建成之後 |
| 219 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 220 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 221 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 例如歷時十六年完成的台灣雪山隧道 |
| 222 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天車流量最多的隧道 |
| 223 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從台北到宜蘭的火車 |
| 224 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從台北到宜蘭的火車 |
| 225 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從台北到宜蘭的火車 |
| 226 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從台北到宜蘭的火車 |
| 227 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從台北到宜蘭的火車 |
| 228 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從台北到宜蘭的火車 |
| 229 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從台北到宜蘭的火車 |
| 230 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從台北到宜蘭的火車 |
| 231 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從台北到宜蘭的火車 |
| 232 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從台北到宜蘭的火車 |
| 233 | 2 | 從 | zòng | to release | 從台北到宜蘭的火車 |
| 234 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從台北到宜蘭的火車 |
| 235 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 236 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 237 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 238 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 239 | 2 | 建築工程 | jiànzhù gōngchéng | construction project | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 240 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 241 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 242 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 243 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 244 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 245 | 2 | 穿越時空 | chuānyuè shíkōng | to travel through time | 可以穿越時空 |
| 246 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從台北到宜蘭的火車 |
| 247 | 2 | 到 | dào | to go | 從台北到宜蘭的火車 |
| 248 | 2 | 到 | dào | careful | 從台北到宜蘭的火車 |
| 249 | 2 | 到 | dào | Dao | 從台北到宜蘭的火車 |
| 250 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從台北到宜蘭的火車 |
| 251 | 2 | 與 | yǔ | to give | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 252 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 253 | 2 | 與 | yù | to particate in | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 254 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 255 | 2 | 與 | yù | to help | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 256 | 2 | 與 | yǔ | for | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 257 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 假如沒有這些隧道 |
| 258 | 2 | 火車 | huǒchē | train | 火車通行 |
| 259 | 2 | 火車 | huǒchē | a kind of ancient weapon | 火車通行 |
| 260 | 2 | 七 | qī | seven | 早在一七 |
| 261 | 2 | 七 | qī | a genre of poetry | 早在一七 |
| 262 | 2 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 早在一七 |
| 263 | 2 | 七 | qī | seven; sapta | 早在一七 |
| 264 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是縮短里程 |
| 265 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是縮短里程 |
| 266 | 2 | 里程 | lǐchéng | mileage | 可以縮短里程 |
| 267 | 2 | 里程 | lǐchéng | a journey | 可以縮短里程 |
| 268 | 2 | 里程 | lǐchéng | course of development | 可以縮短里程 |
| 269 | 2 | 數 | shǔ | to count | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 270 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 271 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 272 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 273 | 2 | 數 | shù | several; a few | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 274 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 275 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 276 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 277 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 278 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 279 | 2 | 數 | shù | a rule | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 280 | 2 | 數 | shù | legal system | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 281 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 282 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 283 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 284 | 2 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 285 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | worldwide; entire world | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 286 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | world; entire world | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 287 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 288 | 2 | 對 | duì | correct; right | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 289 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 290 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 291 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 292 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 293 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 294 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 295 | 2 | 對 | duì | to mix | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 296 | 2 | 對 | duì | a pair | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 297 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 298 | 2 | 對 | duì | mutual | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 299 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 300 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 301 | 2 | 縮短 | suōduǎn | to curtail; to cut down | 可以縮短里程 |
| 302 | 2 | 十二 | shí èr | twelve | 雪山隧道全長十二點九公里 |
| 303 | 2 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 雪山隧道全長十二點九公里 |
| 304 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去從台北到宜蘭 |
| 305 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去從台北到宜蘭 |
| 306 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去從台北到宜蘭 |
| 307 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去從台北到宜蘭 |
| 308 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去從台北到宜蘭 |
| 309 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去從台北到宜蘭 |
| 310 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去從台北到宜蘭 |
| 311 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 所需的時間少說也要數個月 |
| 312 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 所需的時間少說也要數個月 |
| 313 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 所需的時間少說也要數個月 |
| 314 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 所需的時間少說也要數個月 |
| 315 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 所需的時間少說也要數個月 |
| 316 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 所需的時間少說也要數個月 |
| 317 | 2 | 說 | shuō | allocution | 所需的時間少說也要數個月 |
| 318 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 所需的時間少說也要數個月 |
| 319 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 所需的時間少說也要數個月 |
| 320 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 所需的時間少說也要數個月 |
| 321 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 所需的時間少說也要數個月 |
| 322 | 2 | 戰勝 | zhànshèng | to prevail; to surmount | 可以戰勝自然 |
| 323 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 用 |
| 324 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用 |
| 325 | 2 | 用 | yòng | to eat | 用 |
| 326 | 2 | 用 | yòng | to spend | 用 |
| 327 | 2 | 用 | yòng | expense | 用 |
| 328 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 用 |
| 329 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 用 |
| 330 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 用 |
| 331 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用 |
| 332 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用 |
| 333 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 用 |
| 334 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用 |
| 335 | 2 | 用 | yòng | to control | 用 |
| 336 | 2 | 用 | yòng | to access | 用 |
| 337 | 2 | 用 | yòng | Yong | 用 |
| 338 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 用 |
| 339 | 2 | 文明 | wénmíng | civilized | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 340 | 2 | 文明 | wénmíng | civilization | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 341 | 2 | 文明 | wénmíng | Wenming | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 342 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 343 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 344 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 345 | 2 | 大 | dà | size | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 346 | 2 | 大 | dà | old | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 347 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 348 | 2 | 大 | dà | adult | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 349 | 2 | 大 | dài | an important person | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 350 | 2 | 大 | dà | senior | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 351 | 2 | 大 | dà | an element | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 352 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 353 | 2 | 座 | zuò | seat | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 354 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 355 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 356 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 357 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 358 | 2 | 洛 | luò | Luo | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 359 | 2 | 洛 | luò | Luo River | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 360 | 2 | 洛 | luò | ra | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 361 | 2 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 不但溝通了人際 |
| 362 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 另有人行的隧道 |
| 363 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 另有人行的隧道 |
| 364 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 另有人行的隧道 |
| 365 | 2 | 人 | rén | everybody | 另有人行的隧道 |
| 366 | 2 | 人 | rén | adult | 另有人行的隧道 |
| 367 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 另有人行的隧道 |
| 368 | 2 | 人 | rén | an upright person | 另有人行的隧道 |
| 369 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 另有人行的隧道 |
| 370 | 1 | 翻山越嶺 | fān shān yuè lǐng | to pass over mountains and crossing ridges | 就必須翻山越嶺 |
| 371 | 1 | 月 | yuè | month | 所需的時間少說也要數個月 |
| 372 | 1 | 月 | yuè | moon | 所需的時間少說也要數個月 |
| 373 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 所需的時間少說也要數個月 |
| 374 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 所需的時間少說也要數個月 |
| 375 | 1 | 月 | yuè | monthly | 所需的時間少說也要數個月 |
| 376 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 所需的時間少說也要數個月 |
| 377 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 所需的時間少說也要數個月 |
| 378 | 1 | 月 | yuè | China rose | 所需的時間少說也要數個月 |
| 379 | 1 | 月 | yuè | Yue | 所需的時間少說也要數個月 |
| 380 | 1 | 月 | yuè | moon | 所需的時間少說也要數個月 |
| 381 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 所需的時間少說也要數個月 |
| 382 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 就是連接了英國和法國 |
| 383 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 就是連接了英國和法國 |
| 384 | 1 | 和 | hé | He | 就是連接了英國和法國 |
| 385 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 就是連接了英國和法國 |
| 386 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 就是連接了英國和法國 |
| 387 | 1 | 和 | hé | warm | 就是連接了英國和法國 |
| 388 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 就是連接了英國和法國 |
| 389 | 1 | 和 | hé | a transaction | 就是連接了英國和法國 |
| 390 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 就是連接了英國和法國 |
| 391 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 就是連接了英國和法國 |
| 392 | 1 | 和 | hé | a military gate | 就是連接了英國和法國 |
| 393 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 就是連接了英國和法國 |
| 394 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 就是連接了英國和法國 |
| 395 | 1 | 和 | hé | compatible | 就是連接了英國和法國 |
| 396 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 就是連接了英國和法國 |
| 397 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 就是連接了英國和法國 |
| 398 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 就是連接了英國和法國 |
| 399 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 就是連接了英國和法國 |
| 400 | 1 | 和 | hé | venerable | 就是連接了英國和法國 |
| 401 | 1 | 最多 | zuìduō | at most; maximum; greatest (amount); maximal | 每天車流量最多的隧道 |
| 402 | 1 | 跨越 | kuàyuè | to step across; to step over | 例如跨越英吉利海峽的英法海底隧道 |
| 403 | 1 | 青松 | qīngsōng | pine tree | 山上青松翠竹 |
| 404 | 1 | 通車 | tōngchē | to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc); (of a locality) to have a transportation service; (Tw) to commute | 年十一月正式通車的挪威洛達爾隧道 |
| 405 | 1 | 搭 | dā | to join together; to attach to | 遇水搭橋 |
| 406 | 1 | 搭 | dā | to add to | 遇水搭橋 |
| 407 | 1 | 車流 | chēliú | traffic; rate of traffic flow | 每天車流量最多的隧道 |
| 408 | 1 | 艱難 | jiānnán | difficult | 就可以戰勝世界上所有的艱難環境 |
| 409 | 1 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 就可以戰勝世界上所有的艱難環境 |
| 410 | 1 | 車程 | chē chéng | travel time | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 411 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 大家認為是不可能的事 |
| 412 | 1 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 我初抵台灣時 |
| 413 | 1 | 初 | chū | original | 我初抵台灣時 |
| 414 | 1 | 初 | chū | foremost, first; prathama | 我初抵台灣時 |
| 415 | 1 | 說到 | shuōdào | to talk about; to mention; (preposition) as for | 說到隧道 |
| 416 | 1 | 第一 | dì yī | first | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 417 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; first | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 418 | 1 | 第一 | dì yī | first; prathama | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 419 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 420 | 1 | 山脈 | shānmài | mountain range | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 421 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管大小隧道 |
| 422 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管大小隧道 |
| 423 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管大小隧道 |
| 424 | 1 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 每天車流量最多的隧道 |
| 425 | 1 | 量 | liáng | to measure | 每天車流量最多的隧道 |
| 426 | 1 | 量 | liàng | capacity | 每天車流量最多的隧道 |
| 427 | 1 | 量 | liáng | to consider | 每天車流量最多的隧道 |
| 428 | 1 | 量 | liàng | a measuring tool | 每天車流量最多的隧道 |
| 429 | 1 | 量 | liàng | to estimate | 每天車流量最多的隧道 |
| 430 | 1 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 每天車流量最多的隧道 |
| 431 | 1 | 瑞士 | ruìshì | Switzerland | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 432 | 1 | 大英 | dà yīng | Great Britain; Britain | 大英百科全書 |
| 433 | 1 | 頭腦 | tóunǎo | head; mind; brains | 人的一個頭腦 |
| 434 | 1 | 水 | shuǐ | water | 遇水搭橋 |
| 435 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 遇水搭橋 |
| 436 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 遇水搭橋 |
| 437 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 遇水搭橋 |
| 438 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 遇水搭橋 |
| 439 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 遇水搭橋 |
| 440 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 遇水搭橋 |
| 441 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 遇水搭橋 |
| 442 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 遇水搭橋 |
| 443 | 1 | 水 | shuǐ | water | 遇水搭橋 |
| 444 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 445 | 1 | 把 | bà | a handle | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 446 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 447 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 448 | 1 | 把 | bǎ | to give | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 449 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 450 | 1 | 把 | bà | a stem | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 451 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 452 | 1 | 把 | bǎ | to control | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 453 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 454 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 455 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 456 | 1 | 把 | pá | a claw | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 457 | 1 | 依舊 | yījiù | as before; still | 依舊領先群倫 |
| 458 | 1 | 連接 | liánjiē | to link; to join; to attach | 就是連接了英國和法國 |
| 459 | 1 | 連接 | liánjiē | connection; a link | 就是連接了英國和法國 |
| 460 | 1 | 兩 | liǎng | two | 已經不只是溝通兩地 |
| 461 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 已經不只是溝通兩地 |
| 462 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 已經不只是溝通兩地 |
| 463 | 1 | 翠 | cuì | green | 山上青松翠竹 |
| 464 | 1 | 翠 | cuì | a kingfisher | 山上青松翠竹 |
| 465 | 1 | 翠 | cuì | bright blue | 山上青松翠竹 |
| 466 | 1 | 翠 | cuì | blue eye shadow | 山上青松翠竹 |
| 467 | 1 | 翠 | cuì | a beautiful woman | 山上青松翠竹 |
| 468 | 1 | 翠 | cuì | Cui | 山上青松翠竹 |
| 469 | 1 | 翠 | cuì | decorated with kingfisher feathers | 山上青松翠竹 |
| 470 | 1 | 翠 | cuì | green jade; emerald | 山上青松翠竹 |
| 471 | 1 | 樹木 | shùmù | trees | 樹木花草依然生長 |
| 472 | 1 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 樹木花草依然生長 |
| 473 | 1 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 樹木花草依然生長 |
| 474 | 1 | 於 | yú | to go; to | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 475 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 476 | 1 | 於 | yú | Yu | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 477 | 1 | 於 | wū | a crow | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 478 | 1 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 隧道的工程有的是在海底 |
| 479 | 1 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 480 | 1 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 481 | 1 | 克 | kè | to cut down; to harm | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 482 | 1 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 483 | 1 | 克 | kè | severe; harsh | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 484 | 1 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 485 | 1 | 克 | kè | to digest | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 486 | 1 | 向 | xiàng | direction | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 487 | 1 | 向 | xiàng | to face | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 488 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 489 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 490 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 491 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 492 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 493 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 494 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 495 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 496 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 497 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 498 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 499 | 1 | 向 | xiàng | echo | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
| 500 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 更把人類帶向新世紀的新文明 |
Frequencies of all Words
Top 554
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 的本領 |
| 2 | 38 | 的 | de | structural particle | 的本領 |
| 3 | 38 | 的 | de | complement | 的本領 |
| 4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的本領 |
| 5 | 36 | 隧道 | suìdào | a tunnel | 隧道 |
| 6 | 8 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 成為世界最長的公路隧道 |
| 7 | 8 | 最 | zuì | superior | 成為世界最長的公路隧道 |
| 8 | 8 | 最 | zuì | top place | 成為世界最長的公路隧道 |
| 9 | 8 | 最 | zuì | in sum; altogether | 成為世界最長的公路隧道 |
| 10 | 8 | 最 | zuì | to assemble together | 成為世界最長的公路隧道 |
| 11 | 7 | 在 | zài | in; at | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 12 | 7 | 在 | zài | at | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 13 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 14 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 15 | 7 | 在 | zài | to consist of | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 16 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 17 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 18 | 7 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以穿越時空 |
| 19 | 7 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以穿越時空 |
| 20 | 7 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以穿越時空 |
| 21 | 7 | 可以 | kěyǐ | good | 可以穿越時空 |
| 22 | 6 | 海底 | hǎidǐ | seabed; seafloor | 應以香港的海底隧道莫屬 |
| 23 | 6 | 了 | le | completion of an action | 不但溝通了人際 |
| 24 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 不但溝通了人際 |
| 25 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 不但溝通了人際 |
| 26 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 不但溝通了人際 |
| 27 | 6 | 了 | le | modal particle | 不但溝通了人際 |
| 28 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 不但溝通了人際 |
| 29 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 不但溝通了人際 |
| 30 | 6 | 了 | liǎo | completely | 不但溝通了人際 |
| 31 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 不但溝通了人際 |
| 32 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 不但溝通了人際 |
| 33 | 5 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 成為世界最長的公路隧道 |
| 34 | 5 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 成為世界最長的公路隧道 |
| 35 | 5 | 長 | cháng | long | 成為世界最長的公路隧道 |
| 36 | 5 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 成為世界最長的公路隧道 |
| 37 | 5 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 成為世界最長的公路隧道 |
| 38 | 5 | 長 | cháng | length; distance | 成為世界最長的公路隧道 |
| 39 | 5 | 長 | cháng | distant | 成為世界最長的公路隧道 |
| 40 | 5 | 長 | cháng | tall | 成為世界最長的公路隧道 |
| 41 | 5 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 成為世界最長的公路隧道 |
| 42 | 5 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 成為世界最長的公路隧道 |
| 43 | 5 | 長 | cháng | deep | 成為世界最長的公路隧道 |
| 44 | 5 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 成為世界最長的公路隧道 |
| 45 | 5 | 長 | cháng | Chang | 成為世界最長的公路隧道 |
| 46 | 5 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 成為世界最長的公路隧道 |
| 47 | 5 | 長 | cháng | eternally | 成為世界最長的公路隧道 |
| 48 | 5 | 長 | cháng | speciality | 成為世界最長的公路隧道 |
| 49 | 5 | 長 | zhǎng | old | 成為世界最長的公路隧道 |
| 50 | 5 | 長 | zhǎng | to be born | 成為世界最長的公路隧道 |
| 51 | 5 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 成為世界最長的公路隧道 |
| 52 | 5 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 成為世界最長的公路隧道 |
| 53 | 5 | 長 | zhǎng | to be a leader | 成為世界最長的公路隧道 |
| 54 | 5 | 長 | zhǎng | Zhang | 成為世界最長的公路隧道 |
| 55 | 5 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 成為世界最長的公路隧道 |
| 56 | 5 | 長 | zhǎng | older; senior | 成為世界最長的公路隧道 |
| 57 | 5 | 長 | cháng | long | 成為世界最長的公路隧道 |
| 58 | 5 | 開鑿 | kāizáo | to cut | 的開鑿 |
| 59 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是東南亞最長 |
| 60 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是東南亞最長 |
| 61 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是東南亞最長 |
| 62 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是東南亞最長 |
| 63 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是東南亞最長 |
| 64 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是東南亞最長 |
| 65 | 5 | 是 | shì | true | 是東南亞最長 |
| 66 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是東南亞最長 |
| 67 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是東南亞最長 |
| 68 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是東南亞最長 |
| 69 | 5 | 是 | shì | Shi | 是東南亞最長 |
| 70 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是東南亞最長 |
| 71 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是東南亞最長 |
| 72 | 5 | 也 | yě | also; too | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 73 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 74 | 5 | 也 | yě | either | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 75 | 5 | 也 | yě | even | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 76 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 77 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 78 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 79 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 80 | 5 | 也 | yě | ya | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 81 | 4 | 就 | jiù | right away | 就因為被公認為 |
| 82 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就因為被公認為 |
| 83 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就因為被公認為 |
| 84 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就因為被公認為 |
| 85 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就因為被公認為 |
| 86 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就因為被公認為 |
| 87 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就因為被公認為 |
| 88 | 4 | 就 | jiù | namely | 就因為被公認為 |
| 89 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就因為被公認為 |
| 90 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就因為被公認為 |
| 91 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就因為被公認為 |
| 92 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就因為被公認為 |
| 93 | 4 | 就 | jiù | already | 就因為被公認為 |
| 94 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就因為被公認為 |
| 95 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就因為被公認為 |
| 96 | 4 | 就 | jiù | even if | 就因為被公認為 |
| 97 | 4 | 就 | jiù | to die | 就因為被公認為 |
| 98 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就因為被公認為 |
| 99 | 4 | 個 | ge | unit | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 100 | 4 | 個 | gè | before an approximate number | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 101 | 4 | 個 | gè | after a verb and between its object | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 102 | 4 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 103 | 4 | 個 | gè | individual | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 104 | 4 | 個 | gè | height | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 105 | 4 | 個 | gè | this | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 106 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 107 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 成為世界最長的公路隧道 |
| 108 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 成為世界最長的公路隧道 |
| 109 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 成為世界最長的公路隧道 |
| 110 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 成為世界最長的公路隧道 |
| 111 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 成為世界最長的公路隧道 |
| 112 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 成為世界最長的公路隧道 |
| 113 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 成為世界最長的公路隧道 |
| 114 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要開鑿隧道 |
| 115 | 4 | 要 | yào | if | 也要開鑿隧道 |
| 116 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也要開鑿隧道 |
| 117 | 4 | 要 | yào | to want | 也要開鑿隧道 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 也要開鑿隧道 |
| 119 | 4 | 要 | yào | to request | 也要開鑿隧道 |
| 120 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 也要開鑿隧道 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | waist | 也要開鑿隧道 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 也要開鑿隧道 |
| 123 | 4 | 要 | yāo | waistband | 也要開鑿隧道 |
| 124 | 4 | 要 | yāo | Yao | 也要開鑿隧道 |
| 125 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要開鑿隧道 |
| 126 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要開鑿隧道 |
| 127 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要開鑿隧道 |
| 128 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 也要開鑿隧道 |
| 129 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要開鑿隧道 |
| 130 | 4 | 要 | yào | to summarize | 也要開鑿隧道 |
| 131 | 4 | 要 | yào | essential; important | 也要開鑿隧道 |
| 132 | 4 | 要 | yào | to desire | 也要開鑿隧道 |
| 133 | 4 | 要 | yào | to demand | 也要開鑿隧道 |
| 134 | 4 | 要 | yào | to need | 也要開鑿隧道 |
| 135 | 4 | 要 | yào | should; must | 也要開鑿隧道 |
| 136 | 4 | 要 | yào | might | 也要開鑿隧道 |
| 137 | 4 | 要 | yào | or | 也要開鑿隧道 |
| 138 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但因為有了隧道 |
| 139 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但因為有了隧道 |
| 140 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但因為有了隧道 |
| 141 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但因為有了隧道 |
| 142 | 4 | 但 | dàn | all | 但因為有了隧道 |
| 143 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但因為有了隧道 |
| 144 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但因為有了隧道 |
| 145 | 4 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類 |
| 146 | 4 | 五 | wǔ | five | 全長二十四點五公里 |
| 147 | 4 | 五 | wǔ | fifth musical note | 全長二十四點五公里 |
| 148 | 4 | 五 | wǔ | Wu | 全長二十四點五公里 |
| 149 | 4 | 五 | wǔ | the five elements | 全長二十四點五公里 |
| 150 | 4 | 五 | wǔ | five; pañca | 全長二十四點五公里 |
| 151 | 3 | 三 | sān | three | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 152 | 3 | 三 | sān | third | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 153 | 3 | 三 | sān | more than two | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 154 | 3 | 三 | sān | very few | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 155 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 156 | 3 | 三 | sān | San | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 157 | 3 | 三 | sān | three; tri | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 158 | 3 | 三 | sān | sa | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 159 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 160 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 161 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 162 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 163 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 164 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 165 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 166 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 167 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 168 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 169 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 170 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 171 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 172 | 3 | 有 | yǒu | You | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 173 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 174 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 175 | 3 | 公路 | gōnglù | highway; main road; arterial road | 成為世界最長的公路隧道 |
| 176 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但現在聞名全世界的雪山隧道建成之後 |
| 177 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 但現在聞名全世界的雪山隧道建成之後 |
| 178 | 3 | 二 | èr | two | 二 |
| 179 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 180 | 3 | 二 | èr | second | 二 |
| 181 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 182 | 3 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 183 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 184 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 185 | 3 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 186 | 3 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 187 | 3 | 工程 | gōngchéng | project | 工程都十分艱鉅 |
| 188 | 3 | 工程 | gōngchéng | engineering | 工程都十分艱鉅 |
| 189 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 逢山開路 |
| 190 | 3 | 山 | shān | Shan | 逢山開路 |
| 191 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 逢山開路 |
| 192 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 逢山開路 |
| 193 | 3 | 山 | shān | a gable | 逢山開路 |
| 194 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 逢山開路 |
| 195 | 3 | 都 | dōu | all | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 196 | 3 | 都 | dū | capital city | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 197 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 198 | 3 | 都 | dōu | all | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 199 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 200 | 3 | 都 | dū | Du | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 201 | 3 | 都 | dōu | already | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 202 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 203 | 3 | 都 | dū | to reside | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 204 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 205 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 206 | 3 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 207 | 3 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 208 | 3 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 209 | 3 | 交通 | jiāotōng | to travel | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 210 | 3 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 211 | 3 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 212 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此列入 |
| 213 | 3 | 一 | yī | one | 早在一七 |
| 214 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 早在一七 |
| 215 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 早在一七 |
| 216 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 早在一七 |
| 217 | 3 | 一 | yì | whole; all | 早在一七 |
| 218 | 3 | 一 | yī | first | 早在一七 |
| 219 | 3 | 一 | yī | the same | 早在一七 |
| 220 | 3 | 一 | yī | each | 早在一七 |
| 221 | 3 | 一 | yī | certain | 早在一七 |
| 222 | 3 | 一 | yī | throughout | 早在一七 |
| 223 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 早在一七 |
| 224 | 3 | 一 | yī | sole; single | 早在一七 |
| 225 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 早在一七 |
| 226 | 3 | 一 | yī | Yi | 早在一七 |
| 227 | 3 | 一 | yī | other | 早在一七 |
| 228 | 3 | 一 | yī | to unify | 早在一七 |
| 229 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 早在一七 |
| 230 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 早在一七 |
| 231 | 3 | 一 | yī | or | 早在一七 |
| 232 | 3 | 一 | yī | one; eka | 早在一七 |
| 233 | 3 | 全長 | quánzhǎng | overall length; span | 全長二十四點五公里 |
| 234 | 3 | 宜蘭 | Yílán | Yilan | 從台北到宜蘭的火車 |
| 235 | 3 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 不但溝通了人際 |
| 236 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為歐洲最早的隧道 |
| 237 | 3 | 公里 | gōnglǐ | kilometer | 全長二十四點五公里 |
| 238 | 3 | 台北 | Táiběi | Taipei | 從台北到宜蘭的火車 |
| 239 | 3 | 點 | diǎn | a dot | 全長二十四點五公里 |
| 240 | 3 | 點 | diǎn | point; degree | 全長二十四點五公里 |
| 241 | 3 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 全長二十四點五公里 |
| 242 | 3 | 點 | diǎn | to light on fire | 全長二十四點五公里 |
| 243 | 3 | 點 | diǎn | to dot | 全長二十四點五公里 |
| 244 | 3 | 點 | diǎn | to nod one's head | 全長二十四點五公里 |
| 245 | 3 | 點 | diǎn | to count; to check | 全長二十四點五公里 |
| 246 | 3 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 全長二十四點五公里 |
| 247 | 3 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 全長二十四點五公里 |
| 248 | 3 | 點 | diǎn | to give directions | 全長二十四點五公里 |
| 249 | 3 | 點 | diǎn | pastry | 全長二十四點五公里 |
| 250 | 3 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 全長二十四點五公里 |
| 251 | 3 | 點 | diǎn | a place | 全長二十四點五公里 |
| 252 | 3 | 點 | diǎn | an item | 全長二十四點五公里 |
| 253 | 3 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 全長二十四點五公里 |
| 254 | 3 | 點 | diǎn | o'clock' | 全長二十四點五公里 |
| 255 | 3 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 全長二十四點五公里 |
| 256 | 3 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 全長二十四點五公里 |
| 257 | 3 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 全長二十四點五公里 |
| 258 | 3 | 點 | diǎn | a part (of a larger body); some | 全長二十四點五公里 |
| 259 | 3 | 點 | diǎn | a point | 全長二十四點五公里 |
| 260 | 3 | 點 | diǎn | a little | 全長二十四點五公里 |
| 261 | 3 | 年 | nián | year | 七年 |
| 262 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 七年 |
| 263 | 3 | 年 | nián | age | 七年 |
| 264 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 七年 |
| 265 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 七年 |
| 266 | 3 | 年 | nián | a date | 七年 |
| 267 | 3 | 年 | nián | time; years | 七年 |
| 268 | 3 | 年 | nián | harvest | 七年 |
| 269 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 七年 |
| 270 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 七年 |
| 271 | 3 | 雪山 | xuěshān | The Himalayas | 例如歷時十六年完成的台灣雪山隧道 |
| 272 | 3 | 小時 | xiǎoshí | hour | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 273 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 274 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 275 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 276 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 277 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 278 | 3 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上最賺錢 |
| 279 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 此中尤以 |
| 280 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 此中尤以 |
| 281 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 此中尤以 |
| 282 | 2 | 以 | yǐ | according to | 此中尤以 |
| 283 | 2 | 以 | yǐ | because of | 此中尤以 |
| 284 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 此中尤以 |
| 285 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 此中尤以 |
| 286 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 此中尤以 |
| 287 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 此中尤以 |
| 288 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 此中尤以 |
| 289 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 此中尤以 |
| 290 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 此中尤以 |
| 291 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 此中尤以 |
| 292 | 2 | 以 | yǐ | very | 此中尤以 |
| 293 | 2 | 以 | yǐ | already | 此中尤以 |
| 294 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 此中尤以 |
| 295 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 此中尤以 |
| 296 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 此中尤以 |
| 297 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 此中尤以 |
| 298 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 此中尤以 |
| 299 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 而是國與國之間 |
| 300 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 而是國與國之間 |
| 301 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 而是國與國之間 |
| 302 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 而是國與國之間 |
| 303 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 而是國與國之間 |
| 304 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 而是國與國之間 |
| 305 | 2 | 國 | guó | national | 而是國與國之間 |
| 306 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 而是國與國之間 |
| 307 | 2 | 國 | guó | Guo | 而是國與國之間 |
| 308 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 而是國與國之間 |
| 309 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如歷時十六年完成的台灣雪山隧道 |
| 310 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 宜蘭之間來去只要四十分鐘 |
| 311 | 2 | 來 | lái | to come | 這句話來形容隧道 |
| 312 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 這句話來形容隧道 |
| 313 | 2 | 來 | lái | please | 這句話來形容隧道 |
| 314 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 這句話來形容隧道 |
| 315 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 這句話來形容隧道 |
| 316 | 2 | 來 | lái | ever since | 這句話來形容隧道 |
| 317 | 2 | 來 | lái | wheat | 這句話來形容隧道 |
| 318 | 2 | 來 | lái | next; future | 這句話來形容隧道 |
| 319 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 這句話來形容隧道 |
| 320 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 這句話來形容隧道 |
| 321 | 2 | 來 | lái | to earn | 這句話來形容隧道 |
| 322 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 這句話來形容隧道 |
| 323 | 2 | 艱鉅 | jiānjù | difficult; arduous | 工程都十分艱鉅 |
| 324 | 2 | 不只 | bùzhǐ | not only; not merely | 隧道不只提供汽車 |
| 325 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 就因為被公認為 |
| 326 | 2 | 香港 | xiānggǎng | Hong Kong | 應以香港的海底隧道莫屬 |
| 327 | 2 | 建成 | jiànchéng | to establish; to build | 但現在聞名全世界的雪山隧道建成之後 |
| 328 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 329 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 330 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 例如歷時十六年完成的台灣雪山隧道 |
| 331 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天車流量最多的隧道 |
| 332 | 2 | 從 | cóng | from | 從台北到宜蘭的火車 |
| 333 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從台北到宜蘭的火車 |
| 334 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從台北到宜蘭的火車 |
| 335 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從台北到宜蘭的火車 |
| 336 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從台北到宜蘭的火車 |
| 337 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從台北到宜蘭的火車 |
| 338 | 2 | 從 | cóng | usually | 從台北到宜蘭的火車 |
| 339 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從台北到宜蘭的火車 |
| 340 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從台北到宜蘭的火車 |
| 341 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從台北到宜蘭的火車 |
| 342 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從台北到宜蘭的火車 |
| 343 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從台北到宜蘭的火車 |
| 344 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從台北到宜蘭的火車 |
| 345 | 2 | 從 | zòng | to release | 從台北到宜蘭的火車 |
| 346 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從台北到宜蘭的火車 |
| 347 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從台北到宜蘭的火車 |
| 348 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 349 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 350 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 351 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 352 | 2 | 建築工程 | jiànzhù gōngchéng | construction project | 舉世之間到處都在進行開山填海的建築工程 |
| 353 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 354 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 355 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 356 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 357 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 358 | 2 | 穿越時空 | chuānyuè shíkōng | to travel through time | 可以穿越時空 |
| 359 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從台北到宜蘭的火車 |
| 360 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 從台北到宜蘭的火車 |
| 361 | 2 | 到 | dào | to go | 從台北到宜蘭的火車 |
| 362 | 2 | 到 | dào | careful | 從台北到宜蘭的火車 |
| 363 | 2 | 到 | dào | Dao | 從台北到宜蘭的火車 |
| 364 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從台北到宜蘭的火車 |
| 365 | 2 | 與 | yǔ | and | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 366 | 2 | 與 | yǔ | to give | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 367 | 2 | 與 | yǔ | together with | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 368 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 369 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 370 | 2 | 與 | yù | to particate in | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 371 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 372 | 2 | 與 | yù | to help | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 373 | 2 | 與 | yǔ | for | 每天計有十二萬多輛車子往來於九龍與香港之間 |
| 374 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這句話來形容隧道 |
| 375 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這句話來形容隧道 |
| 376 | 2 | 這 | zhè | now | 這句話來形容隧道 |
| 377 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這句話來形容隧道 |
| 378 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這句話來形容隧道 |
| 379 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這句話來形容隧道 |
| 380 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 假如沒有這些隧道 |
| 381 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 假如沒有這些隧道 |
| 382 | 2 | 火車 | huǒchē | train | 火車通行 |
| 383 | 2 | 火車 | huǒchē | a kind of ancient weapon | 火車通行 |
| 384 | 2 | 七 | qī | seven | 早在一七 |
| 385 | 2 | 七 | qī | a genre of poetry | 早在一七 |
| 386 | 2 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 早在一七 |
| 387 | 2 | 七 | qī | seven; sapta | 早在一七 |
| 388 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是縮短里程 |
| 389 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是縮短里程 |
| 390 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是縮短里程 |
| 391 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是縮短里程 |
| 392 | 2 | 里程 | lǐchéng | mileage | 可以縮短里程 |
| 393 | 2 | 里程 | lǐchéng | a journey | 可以縮短里程 |
| 394 | 2 | 里程 | lǐchéng | course of development | 可以縮短里程 |
| 395 | 2 | 數 | shǔ | to count | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 396 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 397 | 2 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 398 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 399 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 400 | 2 | 數 | shù | several; a few | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 401 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 402 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 403 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 404 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 405 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 406 | 2 | 數 | shù | a rule | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 407 | 2 | 數 | shù | legal system | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 408 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 409 | 2 | 數 | shǔ | outstanding | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 410 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 411 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 412 | 2 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 六小時的車程也有數十個長短不一的隧道 |
| 413 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | worldwide; entire world | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 414 | 2 | 全世界 | quánshìjiè | world; entire world | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 415 | 2 | 對 | duì | to; toward | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 416 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 417 | 2 | 對 | duì | correct; right | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 418 | 2 | 對 | duì | pair | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 419 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 420 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 421 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 422 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 423 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 424 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 425 | 2 | 對 | duì | to mix | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 426 | 2 | 對 | duì | a pair | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 427 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 428 | 2 | 對 | duì | mutual | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 429 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 430 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 隧道究竟對社會人生有何貢獻呢 |
| 431 | 2 | 縮短 | suōduǎn | to curtail; to cut down | 可以縮短里程 |
| 432 | 2 | 十二 | shí èr | twelve | 雪山隧道全長十二點九公里 |
| 433 | 2 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 雪山隧道全長十二點九公里 |
| 434 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去從台北到宜蘭 |
| 435 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去從台北到宜蘭 |
| 436 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去從台北到宜蘭 |
| 437 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去從台北到宜蘭 |
| 438 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去從台北到宜蘭 |
| 439 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去從台北到宜蘭 |
| 440 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去從台北到宜蘭 |
| 441 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 所需的時間少說也要數個月 |
| 442 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 所需的時間少說也要數個月 |
| 443 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 所需的時間少說也要數個月 |
| 444 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 所需的時間少說也要數個月 |
| 445 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 所需的時間少說也要數個月 |
| 446 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 所需的時間少說也要數個月 |
| 447 | 2 | 說 | shuō | allocution | 所需的時間少說也要數個月 |
| 448 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 所需的時間少說也要數個月 |
| 449 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 所需的時間少說也要數個月 |
| 450 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 所需的時間少說也要數個月 |
| 451 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 所需的時間少說也要數個月 |
| 452 | 2 | 戰勝 | zhànshèng | to prevail; to surmount | 可以戰勝自然 |
| 453 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 用 |
| 454 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用 |
| 455 | 2 | 用 | yòng | to eat | 用 |
| 456 | 2 | 用 | yòng | to spend | 用 |
| 457 | 2 | 用 | yòng | expense | 用 |
| 458 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 用 |
| 459 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 用 |
| 460 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 用 |
| 461 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用 |
| 462 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 用 |
| 463 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用 |
| 464 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 用 |
| 465 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用 |
| 466 | 2 | 用 | yòng | to control | 用 |
| 467 | 2 | 用 | yòng | to access | 用 |
| 468 | 2 | 用 | yòng | Yong | 用 |
| 469 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 用 |
| 470 | 2 | 文明 | wénmíng | civilized | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 471 | 2 | 文明 | wénmíng | civilization | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 472 | 2 | 文明 | wénmíng | Wenming | 也慢慢發展出今日的交通文明 |
| 473 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 474 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 475 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 476 | 2 | 大 | dà | size | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 477 | 2 | 大 | dà | old | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 478 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 479 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 480 | 2 | 大 | dà | adult | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 481 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 482 | 2 | 大 | dài | an important person | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 483 | 2 | 大 | dà | senior | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 484 | 2 | 大 | dà | approximately | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 485 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 486 | 2 | 大 | dà | an element | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 487 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 也是全世界規模最大的雙孔公路隧道群 |
| 488 | 2 | 座 | zuò | seat | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 489 | 2 | 座 | zuò | measure word for large things | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 490 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 491 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 492 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 493 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 494 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 三個小時內要經過二十多座隧道 |
| 495 | 2 | 洛 | luò | Luo | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 496 | 2 | 洛 | luò | Luo River | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 497 | 2 | 洛 | luò | ra | 瑞士完成了第一條穿越阿爾卑斯山脈的烏諾洛克隧道 |
| 498 | 2 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 不但溝通了人際 |
| 499 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 另有人行的隧道 |
| 500 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 另有人行的隧道 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 长 | 長 | cháng | long |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 世界 |
|
|
|
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 五 | wǔ | five; pañca | |
| 三 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿尔卑斯 | 阿爾卑斯 | 97 | Alps |
| 大英 | 100 | Great Britain; Britain | |
| 东南亚 | 東南亞 | 68 | Southeast Asia |
| 法国 | 法國 | 70 | France |
| 洛 | 108 |
|
|
| 挪威 | 110 | Norway | |
| 欧洲 | 歐洲 | 197 | Europe |
| 瑞士 | 114 | Switzerland | |
| 山上 | 115 | Shanshang | |
| 十一月 | 115 |
|
|
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 香港 | 120 | Hong Kong | |
| 雪山 | 120 | The Himalayas | |
| 亚洲 | 亞洲 | 121 | Asia |
| 宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan |
| 英国 | 英國 | 89 | England |
| 英吉利海峡 | 英吉利海峽 | 121 | English Channel |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|