Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “The World's Mind” Preface: Mother Teresa acts as the Heart of the World 《世界之心》序:以世界為心的德蕾莎修女
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 8 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界之心 |
2 | 8 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界之心 |
3 | 8 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界之心 |
4 | 8 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界之心 |
5 | 8 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界之心 |
6 | 8 | 世界 | shìjiè | world | 世界之心 |
7 | 8 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界之心 |
8 | 7 | 修女 | xiūnǚ | nun | 以世界為心的德蕾莎修女 |
9 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 世界之心 |
10 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 世界之心 |
11 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 世界之心 |
12 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 世界之心 |
13 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 世界之心 |
14 | 7 | 心 | xīn | heart | 世界之心 |
15 | 7 | 心 | xīn | emotion | 世界之心 |
16 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 世界之心 |
17 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 世界之心 |
18 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 世界之心 |
19 | 6 | 之 | zhī | to go | 世界之心 |
20 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 世界之心 |
21 | 6 | 之 | zhī | is | 世界之心 |
22 | 6 | 之 | zhī | to use | 世界之心 |
23 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 世界之心 |
24 | 5 | 書 | shū | book | 這本書 |
25 | 5 | 書 | shū | document; manuscript | 這本書 |
26 | 5 | 書 | shū | letter | 這本書 |
27 | 5 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 這本書 |
28 | 5 | 書 | shū | to write | 這本書 |
29 | 5 | 書 | shū | writing | 這本書 |
30 | 5 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 這本書 |
31 | 5 | 書 | shū | Shu | 這本書 |
32 | 5 | 書 | shū | to record | 這本書 |
33 | 5 | 書 | shū | book; pustaka | 這本書 |
34 | 5 | 書 | shū | write; copy; likh | 這本書 |
35 | 5 | 書 | shū | manuscript; lekha | 這本書 |
36 | 5 | 德蕾莎 | délěishā | Mother Teresa | 以世界為心的德蕾莎修女 |
37 | 4 | 與 | yǔ | to give | 愛要與人分享 |
38 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 愛要與人分享 |
39 | 4 | 與 | yù | to particate in | 愛要與人分享 |
40 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 愛要與人分享 |
41 | 4 | 與 | yù | to help | 愛要與人分享 |
42 | 4 | 與 | yǔ | for | 愛要與人分享 |
43 | 4 | 出版 | chūbǎn | to publish | 新路出版公司出版了許多與 |
44 | 4 | 出版 | chūbǎn | publishing; publishing industry | 新路出版公司出版了許多與 |
45 | 4 | 本 | běn | to be one's own | 這本書 |
46 | 4 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 這本書 |
47 | 4 | 本 | běn | the roots of a plant | 這本書 |
48 | 4 | 本 | běn | capital | 這本書 |
49 | 4 | 本 | běn | main; central; primary | 這本書 |
50 | 4 | 本 | běn | according to | 這本書 |
51 | 4 | 本 | běn | a version; an edition | 這本書 |
52 | 4 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 這本書 |
53 | 4 | 本 | běn | a book | 這本書 |
54 | 4 | 本 | běn | trunk of a tree | 這本書 |
55 | 4 | 本 | běn | to investigate the root of | 這本書 |
56 | 4 | 本 | běn | a manuscript for a play | 這本書 |
57 | 4 | 本 | běn | Ben | 這本書 |
58 | 4 | 本 | běn | root; origin; mula | 這本書 |
59 | 4 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 這本書 |
60 | 4 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 這本書 |
61 | 4 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 也奉獻給全人類 |
62 | 4 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 不僅奉獻給宗教 |
63 | 3 | 閱讀 | yuèdú | to read; to read aloud | 閱讀修女著作的 |
64 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 奉獻愛心的人最富足 |
65 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 奉獻愛心的人最富足 |
66 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 奉獻愛心的人最富足 |
67 | 3 | 人 | rén | everybody | 奉獻愛心的人最富足 |
68 | 3 | 人 | rén | adult | 奉獻愛心的人最富足 |
69 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 奉獻愛心的人最富足 |
70 | 3 | 人 | rén | an upright person | 奉獻愛心的人最富足 |
71 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 奉獻愛心的人最富足 |
72 | 3 | 全 | quán | perfect | 也奉獻給全人類 |
73 | 3 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 也奉獻給全人類 |
74 | 3 | 全 | quán | pure colored jade | 也奉獻給全人類 |
75 | 3 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 也奉獻給全人類 |
76 | 3 | 全 | quán | Quan | 也奉獻給全人類 |
77 | 3 | 全 | quán | to make perfect | 也奉獻給全人類 |
78 | 3 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 也奉獻給全人類 |
79 | 3 | 全 | quán | to reduce | 也奉獻給全人類 |
80 | 3 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 也奉獻給全人類 |
81 | 3 | 在 | zài | in; at | 在她善美慈悲的心中 |
82 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在她善美慈悲的心中 |
83 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在她善美慈悲的心中 |
84 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在她善美慈悲的心中 |
85 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在她善美慈悲的心中 |
86 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 有時又像閱讀一則又一則 |
87 | 3 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
88 | 3 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
89 | 3 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
90 | 3 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
91 | 3 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
92 | 3 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
93 | 3 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
94 | 3 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
95 | 3 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
96 | 3 | 序 | xù | season | 序 |
97 | 3 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
98 | 3 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
99 | 3 | 給 | gěi | to give | 不僅奉獻給宗教 |
100 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 不僅奉獻給宗教 |
101 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 不僅奉獻給宗教 |
102 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 不僅奉獻給宗教 |
103 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 不僅奉獻給宗教 |
104 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 不僅奉獻給宗教 |
105 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 不僅奉獻給宗教 |
106 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 不僅奉獻給宗教 |
107 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 不僅奉獻給宗教 |
108 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 不僅奉獻給宗教 |
109 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
110 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
111 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
112 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
113 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
114 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
115 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
116 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
117 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
118 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
119 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
120 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
121 | 2 | 用 | yòng | to eat | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
122 | 2 | 用 | yòng | to spend | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
123 | 2 | 用 | yòng | expense | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
124 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
125 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
126 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
127 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
128 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
129 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
130 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
131 | 2 | 用 | yòng | to control | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
132 | 2 | 用 | yòng | to access | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
133 | 2 | 用 | yòng | Yong | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
134 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
135 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
136 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
137 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
138 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是各大宗教間 |
139 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是各大宗教間 |
140 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是各大宗教間 |
141 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是各大宗教間 |
142 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是各大宗教間 |
143 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是各大宗教間 |
144 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是各大宗教間 |
145 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是各大宗教間 |
146 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是各大宗教間 |
147 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是各大宗教間 |
148 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是各大宗教間 |
149 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠 |
150 | 2 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 新路出版公司出版了許多與 |
151 | 2 | 新 | xīn | xinjiang | 新路出版公司出版了許多與 |
152 | 2 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 新路出版公司出版了許多與 |
153 | 2 | 新 | xīn | new people or things | 新路出版公司出版了許多與 |
154 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新路出版公司出版了許多與 |
155 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新路出版公司出版了許多與 |
156 | 2 | 新 | xīn | new; nava | 新路出版公司出版了許多與 |
157 | 2 | 我 | wǒ | self | 讓我成為創造人間和平的工具 |
158 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 讓我成為創造人間和平的工具 |
159 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 讓我成為創造人間和平的工具 |
160 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 讓我成為創造人間和平的工具 |
161 | 2 | 我 | wǒ | ga | 讓我成為創造人間和平的工具 |
162 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
163 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
164 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
165 | 2 | 像 | xiàng | for example | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
166 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
167 | 2 | 樂意 | lèyì | willing to; content; satisfied | 更加的樂意奉獻犧牲 |
168 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
169 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
170 | 2 | 和 | hé | He | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
171 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
172 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
173 | 2 | 和 | hé | warm | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
174 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
175 | 2 | 和 | hé | a transaction | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
176 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
177 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
178 | 2 | 和 | hé | a military gate | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
179 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
180 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
181 | 2 | 和 | hé | compatible | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
182 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
183 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
184 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
185 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
186 | 2 | 和 | hé | venerable | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
187 | 2 | 也 | yě | ya | 也奉獻給全人類 |
188 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以世界為心的德蕾莎修女 |
189 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 以世界為心的德蕾莎修女 |
190 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 以世界為心的德蕾莎修女 |
191 | 2 | 為 | wéi | to do | 以世界為心的德蕾莎修女 |
192 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 以世界為心的德蕾莎修女 |
193 | 2 | 為 | wéi | to govern | 以世界為心的德蕾莎修女 |
194 | 2 | 發行人 | fāxíngrén | publisher; issuer | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
195 | 2 | 發行人 | fāxíngrén | Publisher | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
196 | 2 | 著作 | zhùzuò | to write | 閱讀修女著作的 |
197 | 2 | 著作 | zhùzuò | literary work; book; article; writings | 閱讀修女著作的 |
198 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以世界為心的德蕾莎修女 |
199 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以世界為心的德蕾莎修女 |
200 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以世界為心的德蕾莎修女 |
201 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
202 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以世界為心的德蕾莎修女 |
203 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以世界為心的德蕾莎修女 |
204 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以世界為心的德蕾莎修女 |
205 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以世界為心的德蕾莎修女 |
206 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以世界為心的德蕾莎修女 |
207 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以世界為心的德蕾莎修女 |
208 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
209 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
210 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
211 | 2 | 上 | shàng | shang | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
212 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
213 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
214 | 2 | 上 | shàng | advanced | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
215 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
216 | 2 | 上 | shàng | time | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
217 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
218 | 2 | 上 | shàng | far | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
219 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
220 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
221 | 2 | 上 | shàng | to report | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
222 | 2 | 上 | shàng | to offer | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
223 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
224 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
225 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
226 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
227 | 2 | 上 | shàng | to burn | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
228 | 2 | 上 | shàng | to remember | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
229 | 2 | 上 | shàng | to add | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
230 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
231 | 2 | 上 | shàng | to meet | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
232 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
233 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
234 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
235 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
236 | 2 | 好 | hǎo | good | 有關的好書 |
237 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 有關的好書 |
238 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 有關的好書 |
239 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 有關的好書 |
240 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 有關的好書 |
241 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 有關的好書 |
242 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 有關的好書 |
243 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 有關的好書 |
244 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 有關的好書 |
245 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 有關的好書 |
246 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 有關的好書 |
247 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 有關的好書 |
248 | 2 | 好 | hào | a fond object | 有關的好書 |
249 | 2 | 好 | hǎo | Good | 有關的好書 |
250 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 有關的好書 |
251 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 新路出版公司出版了許多與 |
252 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多經由關懷人類而親身歷練出來的智慧 |
253 | 2 | 青年 | qīngnián | youth | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
254 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 在她善美慈悲的心中 |
255 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 在她善美慈悲的心中 |
256 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 在她善美慈悲的心中 |
257 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 在她善美慈悲的心中 |
258 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 在她善美慈悲的心中 |
259 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 在她善美慈悲的心中 |
260 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
261 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
262 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
263 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
264 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
265 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
266 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
267 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
268 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
269 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
270 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 也可說是因為她具有一顆 |
271 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 也可說是因為她具有一顆 |
272 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 也可說是因為她具有一顆 |
273 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 也可說是因為她具有一顆 |
274 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 也可說是因為她具有一顆 |
275 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 也可說是因為她具有一顆 |
276 | 2 | 說 | shuō | allocution | 也可說是因為她具有一顆 |
277 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 也可說是因為她具有一顆 |
278 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 也可說是因為她具有一顆 |
279 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 也可說是因為她具有一顆 |
280 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 也可說是因為她具有一顆 |
281 | 2 | 一 | yī | one | 也可說是因為她具有一顆 |
282 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 也可說是因為她具有一顆 |
283 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 也可說是因為她具有一顆 |
284 | 2 | 一 | yī | first | 也可說是因為她具有一顆 |
285 | 2 | 一 | yī | the same | 也可說是因為她具有一顆 |
286 | 2 | 一 | yī | sole; single | 也可說是因為她具有一顆 |
287 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 也可說是因為她具有一顆 |
288 | 2 | 一 | yī | Yi | 也可說是因為她具有一顆 |
289 | 2 | 一 | yī | other | 也可說是因為她具有一顆 |
290 | 2 | 一 | yī | to unify | 也可說是因為她具有一顆 |
291 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 也可說是因為她具有一顆 |
292 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 也可說是因為她具有一顆 |
293 | 2 | 一 | yī | one; eka | 也可說是因為她具有一顆 |
294 | 2 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 也可說是因為她具有一顆 |
295 | 2 | 一代 | yīdài | generation | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
296 | 2 | 一代 | yī dài | a lifetime; a human lifetime | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
297 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我成為創造人間和平的工具 |
298 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我成為創造人間和平的工具 |
299 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我成為創造人間和平的工具 |
300 | 2 | 愛 | ài | to love | 我們要用愛和憐恤 |
301 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我們要用愛和憐恤 |
302 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我們要用愛和憐恤 |
303 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 我們要用愛和憐恤 |
304 | 2 | 愛 | ài | to like | 我們要用愛和憐恤 |
305 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我們要用愛和憐恤 |
306 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 我們要用愛和憐恤 |
307 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我們要用愛和憐恤 |
308 | 2 | 愛 | ài | my dear | 我們要用愛和憐恤 |
309 | 2 | 愛 | ài | Ai | 我們要用愛和憐恤 |
310 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 我們要用愛和憐恤 |
311 | 2 | 愛 | ài | Love | 我們要用愛和憐恤 |
312 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我們要用愛和憐恤 |
313 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 新路出版公司出版了許多與 |
314 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 新路出版公司出版了許多與 |
315 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 新路出版公司出版了許多與 |
316 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 新路出版公司出版了許多與 |
317 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 新路出版公司出版了許多與 |
318 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 新路出版公司出版了許多與 |
319 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 新路出版公司出版了許多與 |
320 | 2 | 路 | lù | journey | 新路出版公司出版了許多與 |
321 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 新路出版公司出版了許多與 |
322 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 新路出版公司出版了許多與 |
323 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 新路出版公司出版了許多與 |
324 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 新路出版公司出版了許多與 |
325 | 2 | 路 | lù | a route | 新路出版公司出版了許多與 |
326 | 2 | 路 | lù | Lu | 新路出版公司出版了許多與 |
327 | 2 | 路 | lù | impressive | 新路出版公司出版了許多與 |
328 | 2 | 路 | lù | conveyance | 新路出版公司出版了許多與 |
329 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將她一生寶貴的歲月 |
330 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將她一生寶貴的歲月 |
331 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將她一生寶貴的歲月 |
332 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將她一生寶貴的歲月 |
333 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將她一生寶貴的歲月 |
334 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將她一生寶貴的歲月 |
335 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將她一生寶貴的歲月 |
336 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將她一生寶貴的歲月 |
337 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將她一生寶貴的歲月 |
338 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將她一生寶貴的歲月 |
339 | 2 | 將 | jiàng | king | 將她一生寶貴的歲月 |
340 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將她一生寶貴的歲月 |
341 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將她一生寶貴的歲月 |
342 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將她一生寶貴的歲月 |
343 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 也可說是因為她具有一顆 |
344 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 也可說是因為她具有一顆 |
345 | 2 | 可 | kě | to be worth | 也可說是因為她具有一顆 |
346 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 也可說是因為她具有一顆 |
347 | 2 | 可 | kè | khan | 也可說是因為她具有一顆 |
348 | 2 | 可 | kě | to recover | 也可說是因為她具有一顆 |
349 | 2 | 可 | kě | to act as | 也可說是因為她具有一顆 |
350 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也可說是因為她具有一顆 |
351 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 也可說是因為她具有一顆 |
352 | 2 | 可 | kě | beautiful | 也可說是因為她具有一顆 |
353 | 2 | 可 | kě | Ke | 也可說是因為她具有一顆 |
354 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 也可說是因為她具有一顆 |
355 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要用愛和憐恤 |
356 | 2 | 要 | yào | to want | 我們要用愛和憐恤 |
357 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 我們要用愛和憐恤 |
358 | 2 | 要 | yào | to request | 我們要用愛和憐恤 |
359 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要用愛和憐恤 |
360 | 2 | 要 | yāo | waist | 我們要用愛和憐恤 |
361 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 我們要用愛和憐恤 |
362 | 2 | 要 | yāo | waistband | 我們要用愛和憐恤 |
363 | 2 | 要 | yāo | Yao | 我們要用愛和憐恤 |
364 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要用愛和憐恤 |
365 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要用愛和憐恤 |
366 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要用愛和憐恤 |
367 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 我們要用愛和憐恤 |
368 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要用愛和憐恤 |
369 | 2 | 要 | yào | to summarize | 我們要用愛和憐恤 |
370 | 2 | 要 | yào | essential; important | 我們要用愛和憐恤 |
371 | 2 | 要 | yào | to desire | 我們要用愛和憐恤 |
372 | 2 | 要 | yào | to demand | 我們要用愛和憐恤 |
373 | 2 | 要 | yào | to need | 我們要用愛和憐恤 |
374 | 2 | 要 | yào | should; must | 我們要用愛和憐恤 |
375 | 2 | 要 | yào | might | 我們要用愛和憐恤 |
376 | 2 | 經由 | jīngyóu | via; by way of | 許多經由關懷人類而親身歷練出來的智慧 |
377 | 1 | 開悟 | kāiwù | to become aware; to have an awakening | 更加的開悟 |
378 | 1 | 開悟 | kāiwù | to awaken | 更加的開悟 |
379 | 1 | 開悟 | kāiwù | enlightenment; bodhi | 更加的開悟 |
380 | 1 | 先睹為快 | xiān dǔ wèi kuài | joy of first experience; the pleasure of reading something for the first time | 先睹為快 |
381 | 1 | 征服 | zhēngfú | to conquer; to defeat and force surrender | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
382 | 1 | 有情有義 | yǒuqíng yǒu yì | affectionate and true; loyal | 有情有義 |
383 | 1 | 有情有義 | yǒu qíng yǒu yì | Sentiment and righteousness | 有情有義 |
384 | 1 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 以佛教的觀點來看這位值得敬佩的天主教修女 |
385 | 1 | 分享 | fēnxiǎng | to share (of wealth, rights, etc.) | 愛要與人分享 |
386 | 1 | 能 | néng | can; able | 愛才能維繫久遠 |
387 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 愛才能維繫久遠 |
388 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 愛才能維繫久遠 |
389 | 1 | 能 | néng | energy | 愛才能維繫久遠 |
390 | 1 | 能 | néng | function; use | 愛才能維繫久遠 |
391 | 1 | 能 | néng | talent | 愛才能維繫久遠 |
392 | 1 | 能 | néng | expert at | 愛才能維繫久遠 |
393 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 愛才能維繫久遠 |
394 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 愛才能維繫久遠 |
395 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 愛才能維繫久遠 |
396 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 愛才能維繫久遠 |
397 | 1 | 這位 | zhèwèi | this (person) | 以佛教的觀點來看這位值得敬佩的天主教修女 |
398 | 1 | 人情味 | rénqíngwèi | human warmth; friendliness; human touch | 溫馨感人的人情味故事 |
399 | 1 | 親身 | qīnshēn | personal | 許多經由關懷人類而親身歷練出來的智慧 |
400 | 1 | 外界 | wàijiè | the outside world | 外界序文 |
401 | 1 | 外界 | wàijiè | not connected with | 外界序文 |
402 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
403 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
404 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
405 | 1 | 次 | cì | second-rate | 這次獲得授權 |
406 | 1 | 次 | cì | second; secondary | 這次獲得授權 |
407 | 1 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 這次獲得授權 |
408 | 1 | 次 | cì | a sequence; an order | 這次獲得授權 |
409 | 1 | 次 | cì | to arrive | 這次獲得授權 |
410 | 1 | 次 | cì | to be next in sequence | 這次獲得授權 |
411 | 1 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 這次獲得授權 |
412 | 1 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 這次獲得授權 |
413 | 1 | 次 | cì | stage of a journey | 這次獲得授權 |
414 | 1 | 次 | cì | ranks | 這次獲得授權 |
415 | 1 | 次 | cì | an official position | 這次獲得授權 |
416 | 1 | 次 | cì | inside | 這次獲得授權 |
417 | 1 | 次 | zī | to hesitate | 這次獲得授權 |
418 | 1 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 這次獲得授權 |
419 | 1 | 有福 | yǒufú | to be blessed | 這本書的人有福了 |
420 | 1 | 大願 | dà yuàn | a great vow | 德蕾莎修女的大願與慈悲與你同在 |
421 | 1 | 久遠 | jiǔyuǎn | remote; distant | 愛才能維繫久遠 |
422 | 1 | 久遠 | jiǔyuǎn | ancient; long ago | 愛才能維繫久遠 |
423 | 1 | 流暢 | liúchàng | fluent; flowing; smooth | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
424 | 1 | 受難 | shòunán | to suffer a calamity; to suffer distress | 尤其是受苦受難 |
425 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 被人們遺忘的眾生 |
426 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 被人們遺忘的眾生 |
427 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 被人們遺忘的眾生 |
428 | 1 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 被人們遺忘的眾生 |
429 | 1 | 美 | měi | beautiful | 在她善美慈悲的心中 |
430 | 1 | 美 | měi | America | 在她善美慈悲的心中 |
431 | 1 | 美 | měi | good; pleasing | 在她善美慈悲的心中 |
432 | 1 | 美 | měi | United States of America | 在她善美慈悲的心中 |
433 | 1 | 美 | měi | to beautify | 在她善美慈悲的心中 |
434 | 1 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 在她善美慈悲的心中 |
435 | 1 | 美 | měi | tasty | 在她善美慈悲的心中 |
436 | 1 | 美 | měi | satisying; pleasing | 在她善美慈悲的心中 |
437 | 1 | 美 | měi | a beautiful lady | 在她善美慈悲的心中 |
438 | 1 | 美 | měi | a beautiful thing | 在她善美慈悲的心中 |
439 | 1 | 美 | měi | to exaggerate | 在她善美慈悲的心中 |
440 | 1 | 美 | měi | Beauty | 在她善美慈悲的心中 |
441 | 1 | 美 | měi | beautiful; sundara | 在她善美慈悲的心中 |
442 | 1 | 美 | měi | sweet; madhura | 在她善美慈悲的心中 |
443 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 擁有著全人類的呼吸 |
444 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 擁有著全人類的呼吸 |
445 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 擁有著全人類的呼吸 |
446 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 擁有著全人類的呼吸 |
447 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 擁有著全人類的呼吸 |
448 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 擁有著全人類的呼吸 |
449 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 擁有著全人類的呼吸 |
450 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 擁有著全人類的呼吸 |
451 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 擁有著全人類的呼吸 |
452 | 1 | 著 | zhāo | OK | 擁有著全人類的呼吸 |
453 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 擁有著全人類的呼吸 |
454 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 擁有著全人類的呼吸 |
455 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 擁有著全人類的呼吸 |
456 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 擁有著全人類的呼吸 |
457 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 擁有著全人類的呼吸 |
458 | 1 | 著 | zhù | to show | 擁有著全人類的呼吸 |
459 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 擁有著全人類的呼吸 |
460 | 1 | 著 | zhù | to write | 擁有著全人類的呼吸 |
461 | 1 | 著 | zhù | to record | 擁有著全人類的呼吸 |
462 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 擁有著全人類的呼吸 |
463 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 擁有著全人類的呼吸 |
464 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 擁有著全人類的呼吸 |
465 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 擁有著全人類的呼吸 |
466 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 擁有著全人類的呼吸 |
467 | 1 | 著 | zhuó | to command | 擁有著全人類的呼吸 |
468 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 擁有著全人類的呼吸 |
469 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 擁有著全人類的呼吸 |
470 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 擁有著全人類的呼吸 |
471 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 擁有著全人類的呼吸 |
472 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 擁有著全人類的呼吸 |
473 | 1 | 彈藥 | dànyào | ammunition | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
474 | 1 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 這次獲得授權 |
475 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 將她一生寶貴的歲月 |
476 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 將她一生寶貴的歲月 |
477 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 將她一生寶貴的歲月 |
478 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
479 | 1 | 位 | wèi | bit | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
480 | 1 | 位 | wèi | a seat | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
481 | 1 | 位 | wèi | a post | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
482 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
483 | 1 | 位 | wèi | a throne | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
484 | 1 | 位 | wèi | Wei | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
485 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
486 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
487 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
488 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
489 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 她可說是一位具有菩薩性格的覺者 |
490 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
491 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
492 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
493 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
494 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
495 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
496 | 1 | 比 | bǐ | an example | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
497 | 1 | 七月 | qīyuè | July; the Seventh Month | 西元一九九八年七月十二日佛光山 |
498 | 1 | 七月 | qīyuè | seventh lunar month; āśvayuja | 西元一九九八年七月十二日佛光山 |
499 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 尤其德蕾莎修女很有智見的認為 |
500 | 1 | 我有 | wǒ yǒu | the illusion of the existence of self | 除了感謝黃發行人讓我有 |
Frequencies of all Words
Top 690
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 以世界為心的德蕾莎修女 |
2 | 25 | 的 | de | structural particle | 以世界為心的德蕾莎修女 |
3 | 25 | 的 | de | complement | 以世界為心的德蕾莎修女 |
4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
5 | 8 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界之心 |
6 | 8 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界之心 |
7 | 8 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界之心 |
8 | 8 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界之心 |
9 | 8 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界之心 |
10 | 8 | 世界 | shìjiè | world | 世界之心 |
11 | 8 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界之心 |
12 | 7 | 修女 | xiūnǚ | nun | 以世界為心的德蕾莎修女 |
13 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 世界之心 |
14 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 世界之心 |
15 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 世界之心 |
16 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 世界之心 |
17 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 世界之心 |
18 | 7 | 心 | xīn | heart | 世界之心 |
19 | 7 | 心 | xīn | emotion | 世界之心 |
20 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 世界之心 |
21 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 世界之心 |
22 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 世界之心 |
23 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 世界之心 |
24 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 世界之心 |
25 | 6 | 之 | zhī | to go | 世界之心 |
26 | 6 | 之 | zhī | this; that | 世界之心 |
27 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 世界之心 |
28 | 6 | 之 | zhī | it | 世界之心 |
29 | 6 | 之 | zhī | in | 世界之心 |
30 | 6 | 之 | zhī | all | 世界之心 |
31 | 6 | 之 | zhī | and | 世界之心 |
32 | 6 | 之 | zhī | however | 世界之心 |
33 | 6 | 之 | zhī | if | 世界之心 |
34 | 6 | 之 | zhī | then | 世界之心 |
35 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 世界之心 |
36 | 6 | 之 | zhī | is | 世界之心 |
37 | 6 | 之 | zhī | to use | 世界之心 |
38 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 世界之心 |
39 | 6 | 這 | zhè | this; these | 這本書 |
40 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 這本書 |
41 | 6 | 這 | zhè | now | 這本書 |
42 | 6 | 這 | zhè | immediately | 這本書 |
43 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這本書 |
44 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這本書 |
45 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
46 | 5 | 是 | shì | is exactly | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
47 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
48 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
49 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
50 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
51 | 5 | 是 | shì | true | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
52 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
53 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
54 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
55 | 5 | 是 | shì | Shi | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
56 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
57 | 5 | 是 | shì | this; idam | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
58 | 5 | 她 | tā | she; her | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
59 | 5 | 書 | shū | book | 這本書 |
60 | 5 | 書 | shū | document; manuscript | 這本書 |
61 | 5 | 書 | shū | letter | 這本書 |
62 | 5 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 這本書 |
63 | 5 | 書 | shū | to write | 這本書 |
64 | 5 | 書 | shū | writing | 這本書 |
65 | 5 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 這本書 |
66 | 5 | 書 | shū | Shu | 這本書 |
67 | 5 | 書 | shū | to record | 這本書 |
68 | 5 | 書 | shū | book; pustaka | 這本書 |
69 | 5 | 書 | shū | write; copy; likh | 這本書 |
70 | 5 | 書 | shū | manuscript; lekha | 這本書 |
71 | 5 | 德蕾莎 | délěishā | Mother Teresa | 以世界為心的德蕾莎修女 |
72 | 4 | 與 | yǔ | and | 愛要與人分享 |
73 | 4 | 與 | yǔ | to give | 愛要與人分享 |
74 | 4 | 與 | yǔ | together with | 愛要與人分享 |
75 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 愛要與人分享 |
76 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 愛要與人分享 |
77 | 4 | 與 | yù | to particate in | 愛要與人分享 |
78 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 愛要與人分享 |
79 | 4 | 與 | yù | to help | 愛要與人分享 |
80 | 4 | 與 | yǔ | for | 愛要與人分享 |
81 | 4 | 出版 | chūbǎn | to publish | 新路出版公司出版了許多與 |
82 | 4 | 出版 | chūbǎn | publishing; publishing industry | 新路出版公司出版了許多與 |
83 | 4 | 本 | běn | measure word for books | 這本書 |
84 | 4 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 這本書 |
85 | 4 | 本 | běn | originally; formerly | 這本書 |
86 | 4 | 本 | běn | to be one's own | 這本書 |
87 | 4 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 這本書 |
88 | 4 | 本 | běn | the roots of a plant | 這本書 |
89 | 4 | 本 | běn | self | 這本書 |
90 | 4 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 這本書 |
91 | 4 | 本 | běn | capital | 這本書 |
92 | 4 | 本 | běn | main; central; primary | 這本書 |
93 | 4 | 本 | běn | according to | 這本書 |
94 | 4 | 本 | běn | a version; an edition | 這本書 |
95 | 4 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 這本書 |
96 | 4 | 本 | běn | a book | 這本書 |
97 | 4 | 本 | běn | trunk of a tree | 這本書 |
98 | 4 | 本 | běn | to investigate the root of | 這本書 |
99 | 4 | 本 | běn | a manuscript for a play | 這本書 |
100 | 4 | 本 | běn | Ben | 這本書 |
101 | 4 | 本 | běn | root; origin; mula | 這本書 |
102 | 4 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 這本書 |
103 | 4 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 這本書 |
104 | 4 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 也奉獻給全人類 |
105 | 4 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 不僅奉獻給宗教 |
106 | 3 | 閱讀 | yuèdú | to read; to read aloud | 閱讀修女著作的 |
107 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 奉獻愛心的人最富足 |
108 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 奉獻愛心的人最富足 |
109 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 奉獻愛心的人最富足 |
110 | 3 | 人 | rén | everybody | 奉獻愛心的人最富足 |
111 | 3 | 人 | rén | adult | 奉獻愛心的人最富足 |
112 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 奉獻愛心的人最富足 |
113 | 3 | 人 | rén | an upright person | 奉獻愛心的人最富足 |
114 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 奉獻愛心的人最富足 |
115 | 3 | 全 | quán | perfect | 也奉獻給全人類 |
116 | 3 | 全 | quán | entirely; every; completely | 也奉獻給全人類 |
117 | 3 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 也奉獻給全人類 |
118 | 3 | 全 | quán | pure colored jade | 也奉獻給全人類 |
119 | 3 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 也奉獻給全人類 |
120 | 3 | 全 | quán | Quan | 也奉獻給全人類 |
121 | 3 | 全 | quán | to make perfect | 也奉獻給全人類 |
122 | 3 | 全 | quán | intensely | 也奉獻給全人類 |
123 | 3 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 也奉獻給全人類 |
124 | 3 | 全 | quán | to reduce | 也奉獻給全人類 |
125 | 3 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 也奉獻給全人類 |
126 | 3 | 在 | zài | in; at | 在她善美慈悲的心中 |
127 | 3 | 在 | zài | at | 在她善美慈悲的心中 |
128 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在她善美慈悲的心中 |
129 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在她善美慈悲的心中 |
130 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在她善美慈悲的心中 |
131 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在她善美慈悲的心中 |
132 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在她善美慈悲的心中 |
133 | 3 | 更加 | gèngjiā | even more | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
134 | 3 | 又 | yòu | again; also | 有時又像閱讀一則又一則 |
135 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 有時又像閱讀一則又一則 |
136 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 有時又像閱讀一則又一則 |
137 | 3 | 又 | yòu | and | 有時又像閱讀一則又一則 |
138 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 有時又像閱讀一則又一則 |
139 | 3 | 又 | yòu | in addition | 有時又像閱讀一則又一則 |
140 | 3 | 又 | yòu | but | 有時又像閱讀一則又一則 |
141 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 有時又像閱讀一則又一則 |
142 | 3 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
143 | 3 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
144 | 3 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
145 | 3 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
146 | 3 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
147 | 3 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
148 | 3 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
149 | 3 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
150 | 3 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
151 | 3 | 序 | xù | season | 序 |
152 | 3 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
153 | 3 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
154 | 3 | 給 | gěi | to give | 不僅奉獻給宗教 |
155 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 不僅奉獻給宗教 |
156 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 不僅奉獻給宗教 |
157 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 不僅奉獻給宗教 |
158 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 不僅奉獻給宗教 |
159 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 不僅奉獻給宗教 |
160 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 不僅奉獻給宗教 |
161 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 不僅奉獻給宗教 |
162 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 不僅奉獻給宗教 |
163 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 不僅奉獻給宗教 |
164 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 不僅奉獻給宗教 |
165 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
166 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
167 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
168 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
169 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
170 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
171 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
172 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
173 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
174 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 經由呂尚意先生流暢的文筆翻譯完成 |
175 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
176 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
177 | 2 | 用 | yòng | to eat | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
178 | 2 | 用 | yòng | to spend | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
179 | 2 | 用 | yòng | expense | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
180 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
181 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
182 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
183 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
184 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
185 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
186 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
187 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
188 | 2 | 用 | yòng | to control | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
189 | 2 | 用 | yòng | to access | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
190 | 2 | 用 | yòng | Yong | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
191 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
192 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
193 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
194 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 她是人間世界罕見的傑出婦女 |
195 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更是各大宗教間 |
196 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是各大宗教間 |
197 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是各大宗教間 |
198 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更是各大宗教間 |
199 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是各大宗教間 |
200 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是各大宗教間 |
201 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是各大宗教間 |
202 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是各大宗教間 |
203 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是各大宗教間 |
204 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是各大宗教間 |
205 | 2 | 更 | gèng | other | 更是各大宗教間 |
206 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是各大宗教間 |
207 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是各大宗教間 |
208 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是各大宗教間 |
209 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是各大宗教間 |
210 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是各大宗教間 |
211 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠 |
212 | 2 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 新路出版公司出版了許多與 |
213 | 2 | 新 | xīn | xinjiang | 新路出版公司出版了許多與 |
214 | 2 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 新路出版公司出版了許多與 |
215 | 2 | 新 | xīn | recently | 新路出版公司出版了許多與 |
216 | 2 | 新 | xīn | new people or things | 新路出版公司出版了許多與 |
217 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新路出版公司出版了許多與 |
218 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新路出版公司出版了許多與 |
219 | 2 | 新 | xīn | new; nava | 新路出版公司出版了許多與 |
220 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 讓我成為創造人間和平的工具 |
221 | 2 | 我 | wǒ | self | 讓我成為創造人間和平的工具 |
222 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 讓我成為創造人間和平的工具 |
223 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 讓我成為創造人間和平的工具 |
224 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 讓我成為創造人間和平的工具 |
225 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 讓我成為創造人間和平的工具 |
226 | 2 | 我 | wǒ | ga | 讓我成為創造人間和平的工具 |
227 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 讓我成為創造人間和平的工具 |
228 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
229 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
230 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
231 | 2 | 像 | xiàng | for example | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
232 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
233 | 2 | 樂意 | lèyì | willing to; content; satisfied | 更加的樂意奉獻犧牲 |
234 | 2 | 和 | hé | and | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
235 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
236 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
237 | 2 | 和 | hé | He | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
238 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
239 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
240 | 2 | 和 | hé | warm | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
241 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
242 | 2 | 和 | hé | a transaction | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
243 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
244 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
245 | 2 | 和 | hé | a military gate | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
246 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
247 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
248 | 2 | 和 | hé | compatible | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
249 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
250 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
251 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
252 | 2 | 和 | hé | Harmony | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
253 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
254 | 2 | 和 | hé | venerable | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
255 | 2 | 也 | yě | also; too | 也奉獻給全人類 |
256 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也奉獻給全人類 |
257 | 2 | 也 | yě | either | 也奉獻給全人類 |
258 | 2 | 也 | yě | even | 也奉獻給全人類 |
259 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也奉獻給全人類 |
260 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也奉獻給全人類 |
261 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也奉獻給全人類 |
262 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也奉獻給全人類 |
263 | 2 | 也 | yě | ya | 也奉獻給全人類 |
264 | 2 | 為 | wèi | for; to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
265 | 2 | 為 | wèi | because of | 以世界為心的德蕾莎修女 |
266 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以世界為心的德蕾莎修女 |
267 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 以世界為心的德蕾莎修女 |
268 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 以世界為心的德蕾莎修女 |
269 | 2 | 為 | wéi | to do | 以世界為心的德蕾莎修女 |
270 | 2 | 為 | wèi | for | 以世界為心的德蕾莎修女 |
271 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
272 | 2 | 為 | wèi | to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
273 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 以世界為心的德蕾莎修女 |
274 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以世界為心的德蕾莎修女 |
275 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 以世界為心的德蕾莎修女 |
276 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 以世界為心的德蕾莎修女 |
277 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 以世界為心的德蕾莎修女 |
278 | 2 | 為 | wéi | to govern | 以世界為心的德蕾莎修女 |
279 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有以致之 |
280 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有以致之 |
281 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有以致之 |
282 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有以致之 |
283 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有以致之 |
284 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有以致之 |
285 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有以致之 |
286 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有以致之 |
287 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有以致之 |
288 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有以致之 |
289 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有以致之 |
290 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 有以致之 |
291 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 有以致之 |
292 | 2 | 有 | yǒu | You | 有以致之 |
293 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有以致之 |
294 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有以致之 |
295 | 2 | 發行人 | fāxíngrén | publisher; issuer | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
296 | 2 | 發行人 | fāxíngrén | Publisher | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
297 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們不要用彈藥和槍械去征服這個世界 |
298 | 2 | 著作 | zhùzuò | to write | 閱讀修女著作的 |
299 | 2 | 著作 | zhùzuò | literary work; book; article; writings | 閱讀修女著作的 |
300 | 2 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時像在翻閱禪宗生動的公案 |
301 | 2 | 一則 | yīzé | on the one hand | 有時又像閱讀一則又一則 |
302 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
303 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以世界為心的德蕾莎修女 |
304 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以世界為心的德蕾莎修女 |
305 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
306 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以世界為心的德蕾莎修女 |
307 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以世界為心的德蕾莎修女 |
308 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以世界為心的德蕾莎修女 |
309 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以世界為心的德蕾莎修女 |
310 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以世界為心的德蕾莎修女 |
311 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以世界為心的德蕾莎修女 |
312 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以世界為心的德蕾莎修女 |
313 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以世界為心的德蕾莎修女 |
314 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以世界為心的德蕾莎修女 |
315 | 2 | 以 | yǐ | very | 以世界為心的德蕾莎修女 |
316 | 2 | 以 | yǐ | already | 以世界為心的德蕾莎修女 |
317 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以世界為心的德蕾莎修女 |
318 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以世界為心的德蕾莎修女 |
319 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以世界為心的德蕾莎修女 |
320 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以世界為心的德蕾莎修女 |
321 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以世界為心的德蕾莎修女 |
322 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
323 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
324 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
325 | 2 | 上 | shàng | shang | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
326 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
327 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
328 | 2 | 上 | shàng | advanced | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
329 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
330 | 2 | 上 | shàng | time | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
331 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
332 | 2 | 上 | shàng | far | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
333 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
334 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
335 | 2 | 上 | shàng | to report | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
336 | 2 | 上 | shàng | to offer | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
337 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
338 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
339 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
340 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
341 | 2 | 上 | shàng | to burn | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
342 | 2 | 上 | shàng | to remember | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
343 | 2 | 上 | shang | on; in | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
344 | 2 | 上 | shàng | upward | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
345 | 2 | 上 | shàng | to add | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
346 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
347 | 2 | 上 | shàng | to meet | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
348 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
349 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
350 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
351 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
352 | 2 | 好 | hǎo | good | 有關的好書 |
353 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 有關的好書 |
354 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 有關的好書 |
355 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 有關的好書 |
356 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 有關的好書 |
357 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 有關的好書 |
358 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 有關的好書 |
359 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 有關的好書 |
360 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 有關的好書 |
361 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 有關的好書 |
362 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 有關的好書 |
363 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 有關的好書 |
364 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 有關的好書 |
365 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 有關的好書 |
366 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 有關的好書 |
367 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 有關的好書 |
368 | 2 | 好 | hào | a fond object | 有關的好書 |
369 | 2 | 好 | hǎo | Good | 有關的好書 |
370 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 有關的好書 |
371 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 新路出版公司出版了許多與 |
372 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 許多經由關懷人類而親身歷練出來的智慧 |
373 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多經由關懷人類而親身歷練出來的智慧 |
374 | 2 | 青年 | qīngnián | youth | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
375 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 在她善美慈悲的心中 |
376 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 在她善美慈悲的心中 |
377 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 在她善美慈悲的心中 |
378 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 在她善美慈悲的心中 |
379 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 在她善美慈悲的心中 |
380 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 在她善美慈悲的心中 |
381 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
382 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
383 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
384 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
385 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
386 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
387 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
388 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
389 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
390 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 新路出版公司發行人黃漢耀先生索序於我 |
391 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 也可說是因為她具有一顆 |
392 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 也可說是因為她具有一顆 |
393 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 也可說是因為她具有一顆 |
394 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 也可說是因為她具有一顆 |
395 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 也可說是因為她具有一顆 |
396 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 也可說是因為她具有一顆 |
397 | 2 | 說 | shuō | allocution | 也可說是因為她具有一顆 |
398 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 也可說是因為她具有一顆 |
399 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 也可說是因為她具有一顆 |
400 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 也可說是因為她具有一顆 |
401 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 也可說是因為她具有一顆 |
402 | 2 | 一 | yī | one | 也可說是因為她具有一顆 |
403 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 也可說是因為她具有一顆 |
404 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 也可說是因為她具有一顆 |
405 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 也可說是因為她具有一顆 |
406 | 2 | 一 | yì | whole; all | 也可說是因為她具有一顆 |
407 | 2 | 一 | yī | first | 也可說是因為她具有一顆 |
408 | 2 | 一 | yī | the same | 也可說是因為她具有一顆 |
409 | 2 | 一 | yī | each | 也可說是因為她具有一顆 |
410 | 2 | 一 | yī | certain | 也可說是因為她具有一顆 |
411 | 2 | 一 | yī | throughout | 也可說是因為她具有一顆 |
412 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 也可說是因為她具有一顆 |
413 | 2 | 一 | yī | sole; single | 也可說是因為她具有一顆 |
414 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 也可說是因為她具有一顆 |
415 | 2 | 一 | yī | Yi | 也可說是因為她具有一顆 |
416 | 2 | 一 | yī | other | 也可說是因為她具有一顆 |
417 | 2 | 一 | yī | to unify | 也可說是因為她具有一顆 |
418 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 也可說是因為她具有一顆 |
419 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 也可說是因為她具有一顆 |
420 | 2 | 一 | yī | or | 也可說是因為她具有一顆 |
421 | 2 | 一 | yī | one; eka | 也可說是因為她具有一顆 |
422 | 2 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 也可說是因為她具有一顆 |
423 | 2 | 一代 | yīdài | generation | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
424 | 2 | 一代 | yī dài | a lifetime; a human lifetime | 這一代青年比上一代青年更加樂善好施 |
425 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我成為創造人間和平的工具 |
426 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓我成為創造人間和平的工具 |
427 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我成為創造人間和平的工具 |
428 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我成為創造人間和平的工具 |
429 | 2 | 愛 | ài | to love | 我們要用愛和憐恤 |
430 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我們要用愛和憐恤 |
431 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我們要用愛和憐恤 |
432 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 我們要用愛和憐恤 |
433 | 2 | 愛 | ài | to like | 我們要用愛和憐恤 |
434 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我們要用愛和憐恤 |
435 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 我們要用愛和憐恤 |
436 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我們要用愛和憐恤 |
437 | 2 | 愛 | ài | my dear | 我們要用愛和憐恤 |
438 | 2 | 愛 | ài | Ai | 我們要用愛和憐恤 |
439 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 我們要用愛和憐恤 |
440 | 2 | 愛 | ài | Love | 我們要用愛和憐恤 |
441 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我們要用愛和憐恤 |
442 | 2 | 了 | le | completion of an action | 新路出版公司出版了許多與 |
443 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 新路出版公司出版了許多與 |
444 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 新路出版公司出版了許多與 |
445 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 新路出版公司出版了許多與 |
446 | 2 | 了 | le | modal particle | 新路出版公司出版了許多與 |
447 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 新路出版公司出版了許多與 |
448 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 新路出版公司出版了許多與 |
449 | 2 | 了 | liǎo | completely | 新路出版公司出版了許多與 |
450 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 新路出版公司出版了許多與 |
451 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 新路出版公司出版了許多與 |
452 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 新路出版公司出版了許多與 |
453 | 2 | 路 | lù | journey | 新路出版公司出版了許多與 |
454 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 新路出版公司出版了許多與 |
455 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 新路出版公司出版了許多與 |
456 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 新路出版公司出版了許多與 |
457 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 新路出版公司出版了許多與 |
458 | 2 | 路 | lù | a route | 新路出版公司出版了許多與 |
459 | 2 | 路 | lù | Lu | 新路出版公司出版了許多與 |
460 | 2 | 路 | lù | impressive | 新路出版公司出版了許多與 |
461 | 2 | 路 | lù | conveyance | 新路出版公司出版了許多與 |
462 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將她一生寶貴的歲月 |
463 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將她一生寶貴的歲月 |
464 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將她一生寶貴的歲月 |
465 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將她一生寶貴的歲月 |
466 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 將她一生寶貴的歲月 |
467 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將她一生寶貴的歲月 |
468 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將她一生寶貴的歲月 |
469 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 將她一生寶貴的歲月 |
470 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將她一生寶貴的歲月 |
471 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將她一生寶貴的歲月 |
472 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將她一生寶貴的歲月 |
473 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將她一生寶貴的歲月 |
474 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將她一生寶貴的歲月 |
475 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將她一生寶貴的歲月 |
476 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將她一生寶貴的歲月 |
477 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將她一生寶貴的歲月 |
478 | 2 | 將 | jiàng | king | 將她一生寶貴的歲月 |
479 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 將她一生寶貴的歲月 |
480 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將她一生寶貴的歲月 |
481 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將她一生寶貴的歲月 |
482 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 將她一生寶貴的歲月 |
483 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將她一生寶貴的歲月 |
484 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將她一生寶貴的歲月 |
485 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將她一生寶貴的歲月 |
486 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 也可說是因為她具有一顆 |
487 | 2 | 可 | kě | but | 也可說是因為她具有一顆 |
488 | 2 | 可 | kě | such; so | 也可說是因為她具有一顆 |
489 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 也可說是因為她具有一顆 |
490 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 也可說是因為她具有一顆 |
491 | 2 | 可 | kě | to be worth | 也可說是因為她具有一顆 |
492 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 也可說是因為她具有一顆 |
493 | 2 | 可 | kè | khan | 也可說是因為她具有一顆 |
494 | 2 | 可 | kě | to recover | 也可說是因為她具有一顆 |
495 | 2 | 可 | kě | to act as | 也可說是因為她具有一顆 |
496 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也可說是因為她具有一顆 |
497 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 也可說是因為她具有一顆 |
498 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 也可說是因為她具有一顆 |
499 | 2 | 可 | kě | really; truely | 也可說是因為她具有一顆 |
500 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 也可說是因為她具有一顆 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
世界 |
|
|
|
心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
是 |
|
|
|
书 | 書 |
|
|
本 |
|
|
|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
全 | quán | all; sarva; kṛtsna | |
在 | zài | in; bhū | |
又 | yòu | again; also; punar |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
禅宗 | 禪宗 | 99 | Chan School of Buddhism; Zen |
德蕾莎 | 100 | Mother Teresa | |
汉 | 漢 | 104 |
|
吕尚 | 呂尚 | 108 | Lu Shang |
七月 | 113 |
|
|
天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大愿 | 大願 | 100 | a great vow |
觉者 | 覺者 | 106 | awakened one |
我有 | 119 | the illusion of the existence of self |