Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “A Dialog with the Heart” Preface: A 'Heart-to-Heart Chat' Book 《與心對話》序 : 一本「談心」的書
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 與心對話 |
| 2 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 與心對話 |
| 3 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 與心對話 |
| 4 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 與心對話 |
| 5 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 與心對話 |
| 6 | 7 | 心 | xīn | heart | 與心對話 |
| 7 | 7 | 心 | xīn | emotion | 與心對話 |
| 8 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 與心對話 |
| 9 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 與心對話 |
| 10 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 與心對話 |
| 11 | 6 | 我 | wǒ | self | 我就幫你穿衣 |
| 12 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我就幫你穿衣 |
| 13 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我就幫你穿衣 |
| 14 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我就幫你穿衣 |
| 15 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我就幫你穿衣 |
| 16 | 6 | 書 | shū | book | 的書 |
| 17 | 6 | 書 | shū | document; manuscript | 的書 |
| 18 | 6 | 書 | shū | letter | 的書 |
| 19 | 6 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 的書 |
| 20 | 6 | 書 | shū | to write | 的書 |
| 21 | 6 | 書 | shū | writing | 的書 |
| 22 | 6 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 的書 |
| 23 | 6 | 書 | shū | Shu | 的書 |
| 24 | 6 | 書 | shū | to record | 的書 |
| 25 | 6 | 書 | shū | book; pustaka | 的書 |
| 26 | 6 | 書 | shū | write; copy; likh | 的書 |
| 27 | 6 | 書 | shū | manuscript; lekha | 的書 |
| 28 | 5 | 靈山 | Líng shān | Spiritual Mountain | 佛在靈山莫遠求 |
| 29 | 5 | 靈山 | Líng shān | Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak | 佛在靈山莫遠求 |
| 30 | 4 | 與 | yǔ | to give | 與心對話 |
| 31 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 與心對話 |
| 32 | 4 | 與 | yù | to particate in | 與心對話 |
| 33 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 與心對話 |
| 34 | 4 | 與 | yù | to help | 與心對話 |
| 35 | 4 | 與 | yǔ | for | 與心對話 |
| 36 | 3 | 在 | zài | in; at | 佛在靈山莫遠求 |
| 37 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛在靈山莫遠求 |
| 38 | 3 | 在 | zài | to consist of | 佛在靈山莫遠求 |
| 39 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 佛在靈山莫遠求 |
| 40 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 佛在靈山莫遠求 |
| 41 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 心對身體說 |
| 42 | 2 | 對談 | duìtán | to talk with somebody (face to face); discussion; talk; chat | 也許你已很久不曾與自心對談 |
| 43 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 44 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 45 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 46 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 47 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 48 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 49 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 50 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 51 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 52 | 2 | 著 | zhāo | OK | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 53 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 54 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 55 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 56 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 57 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 58 | 2 | 著 | zhù | to show | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 59 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 60 | 2 | 著 | zhù | to write | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 61 | 2 | 著 | zhù | to record | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 62 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 63 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 64 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 65 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 66 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 67 | 2 | 著 | zhuó | to command | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 68 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 69 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 70 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 71 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 72 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 73 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要能找到自己的本心 |
| 74 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生要能找到自己的本心 |
| 75 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要能找到自己的本心 |
| 76 | 2 | 娓 | wěi | comply; complying | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 77 | 2 | 娓 | wěi | comply; complying, agreeable | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 78 | 2 | 向 | xiàng | direction | 好向靈山塔下修 |
| 79 | 2 | 向 | xiàng | to face | 好向靈山塔下修 |
| 80 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 好向靈山塔下修 |
| 81 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 好向靈山塔下修 |
| 82 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 好向靈山塔下修 |
| 83 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 好向靈山塔下修 |
| 84 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 好向靈山塔下修 |
| 85 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 好向靈山塔下修 |
| 86 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 好向靈山塔下修 |
| 87 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 好向靈山塔下修 |
| 88 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 好向靈山塔下修 |
| 89 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 好向靈山塔下修 |
| 90 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 好向靈山塔下修 |
| 91 | 2 | 向 | xiàng | echo | 好向靈山塔下修 |
| 92 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 好向靈山塔下修 |
| 93 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 好向靈山塔下修 |
| 94 | 2 | 昱 | yù | bright light; sunlight | 欣聞弟子依昱 |
| 95 | 2 | 昱 | yù | dazzling | 欣聞弟子依昱 |
| 96 | 2 | 來 | lái | to come | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 97 | 2 | 來 | lái | please | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 98 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 99 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 100 | 2 | 來 | lái | wheat | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 101 | 2 | 來 | lái | next; future | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 102 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 103 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 104 | 2 | 來 | lái | to earn | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 105 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 106 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
| 107 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
| 108 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
| 109 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
| 110 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
| 111 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
| 112 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
| 113 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
| 114 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
| 115 | 2 | 序 | xù | season | 序 |
| 116 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
| 117 | 2 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
| 118 | 2 | 對話 | duìhuà | dialog | 與心對話 |
| 119 | 2 | 作 | zuò | to do | 即將出版個人第五本著作 |
| 120 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 即將出版個人第五本著作 |
| 121 | 2 | 作 | zuò | to start | 即將出版個人第五本著作 |
| 122 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 即將出版個人第五本著作 |
| 123 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 即將出版個人第五本著作 |
| 124 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 即將出版個人第五本著作 |
| 125 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 即將出版個人第五本著作 |
| 126 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 即將出版個人第五本著作 |
| 127 | 2 | 作 | zuò | to rise | 即將出版個人第五本著作 |
| 128 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 即將出版個人第五本著作 |
| 129 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 即將出版個人第五本著作 |
| 130 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 即將出版個人第五本著作 |
| 131 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 即將出版個人第五本著作 |
| 132 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 133 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 也許你的心已失落許久 |
| 134 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 也許你的心已失落許久 |
| 135 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 也許你的心已失落許久 |
| 136 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 也許你的心已失落許久 |
| 137 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 也許你的心已失落許久 |
| 138 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 也許你的心已失落許久 |
| 139 | 2 | 依 | yī | to depend on; to lean on | 欣聞弟子依昱 |
| 140 | 2 | 依 | yī | to comply with; to follow | 欣聞弟子依昱 |
| 141 | 2 | 依 | yī | to help | 欣聞弟子依昱 |
| 142 | 2 | 依 | yī | flourishing | 欣聞弟子依昱 |
| 143 | 2 | 依 | yī | lovable | 欣聞弟子依昱 |
| 144 | 2 | 依 | yī | upadhi / bonds; substratum | 欣聞弟子依昱 |
| 145 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 146 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 現在你這身體要修行求道 |
| 147 | 2 | 要 | yào | to want | 現在你這身體要修行求道 |
| 148 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 現在你這身體要修行求道 |
| 149 | 2 | 要 | yào | to request | 現在你這身體要修行求道 |
| 150 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 現在你這身體要修行求道 |
| 151 | 2 | 要 | yāo | waist | 現在你這身體要修行求道 |
| 152 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 現在你這身體要修行求道 |
| 153 | 2 | 要 | yāo | waistband | 現在你這身體要修行求道 |
| 154 | 2 | 要 | yāo | Yao | 現在你這身體要修行求道 |
| 155 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 現在你這身體要修行求道 |
| 156 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 現在你這身體要修行求道 |
| 157 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 現在你這身體要修行求道 |
| 158 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 現在你這身體要修行求道 |
| 159 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 現在你這身體要修行求道 |
| 160 | 2 | 要 | yào | to summarize | 現在你這身體要修行求道 |
| 161 | 2 | 要 | yào | essential; important | 現在你這身體要修行求道 |
| 162 | 2 | 要 | yào | to desire | 現在你這身體要修行求道 |
| 163 | 2 | 要 | yào | to demand | 現在你這身體要修行求道 |
| 164 | 2 | 要 | yào | to need | 現在你這身體要修行求道 |
| 165 | 2 | 要 | yào | should; must | 現在你這身體要修行求道 |
| 166 | 2 | 要 | yào | might | 現在你這身體要修行求道 |
| 167 | 2 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 經典上有個故事 |
| 168 | 2 | 故事 | gùshì | an old practice | 經典上有個故事 |
| 169 | 2 | 故事 | gùshi | a plot | 經典上有個故事 |
| 170 | 2 | 最 | zuì | superior | 那才是最要緊最重要的 |
| 171 | 2 | 最 | zuì | top place | 那才是最要緊最重要的 |
| 172 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 那才是最要緊最重要的 |
| 173 | 2 | 談心 | tánxīn | to have a heart-to-heart chat | 談心 |
| 174 | 2 | 一 | yī | one | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 175 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 176 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 177 | 2 | 一 | yī | first | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 178 | 2 | 一 | yī | the same | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 179 | 2 | 一 | yī | sole; single | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 180 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 181 | 2 | 一 | yī | Yi | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 182 | 2 | 一 | yī | other | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 183 | 2 | 一 | yī | to unify | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 184 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 185 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 186 | 2 | 一 | yī | one; eka | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 187 | 2 | 求 | qiú | to request | 佛在靈山莫遠求 |
| 188 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 佛在靈山莫遠求 |
| 189 | 2 | 求 | qiú | to implore | 佛在靈山莫遠求 |
| 190 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 佛在靈山莫遠求 |
| 191 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 佛在靈山莫遠求 |
| 192 | 2 | 求 | qiú | to attract | 佛在靈山莫遠求 |
| 193 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 佛在靈山莫遠求 |
| 194 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 佛在靈山莫遠求 |
| 195 | 2 | 求 | qiú | to demand | 佛在靈山莫遠求 |
| 196 | 2 | 求 | qiú | to end | 佛在靈山莫遠求 |
| 197 | 2 | 本心 | běnxīn | original intent | 人生要能找到自己的本心 |
| 198 | 2 | 本心 | běnxīn | conscience | 人生要能找到自己的本心 |
| 199 | 2 | 本心 | běnxīn | original mind | 人生要能找到自己的本心 |
| 200 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為混濁的社會 |
| 201 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為混濁的社會 |
| 202 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為混濁的社會 |
| 203 | 2 | 為 | wéi | to do | 為混濁的社會 |
| 204 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為混濁的社會 |
| 205 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為混濁的社會 |
| 206 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在靈山莫遠求 |
| 207 | 2 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 佛在靈山莫遠求 |
| 208 | 2 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 佛在靈山莫遠求 |
| 209 | 2 | 佛 | fó | a Buddhist text | 佛在靈山莫遠求 |
| 210 | 2 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 佛在靈山莫遠求 |
| 211 | 2 | 佛 | fó | Buddha | 佛在靈山莫遠求 |
| 212 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在靈山莫遠求 |
| 213 | 2 | 研究所 | yánjiū suǒ | research institute | 畢業於中國佛教研究所 |
| 214 | 2 | 個 | gè | individual | 經典上有個故事 |
| 215 | 2 | 個 | gè | height | 經典上有個故事 |
| 216 | 2 | 佛學 | fóxué | academic study of Buddhism; Buddhist philosophy | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 217 | 2 | 佛學 | Fóxué | Buddhology | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 218 | 2 | 佛學 | fóxué | study from the Buddha | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 219 | 2 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 人人有個靈山塔 |
| 220 | 2 | 塔 | tǎ | a tower | 人人有個靈山塔 |
| 221 | 2 | 塔 | tǎ | a tart | 人人有個靈山塔 |
| 222 | 2 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 人人有個靈山塔 |
| 223 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 用心的生活體驗 |
| 224 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 用心的生活體驗 |
| 225 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 用心的生活體驗 |
| 226 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 用心的生活體驗 |
| 227 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 用心的生活體驗 |
| 228 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天從早到晚 |
| 229 | 2 | 一本 | yīběn | one copy | 一本 |
| 230 | 2 | 一本 | yīběn | common origin | 一本 |
| 231 | 2 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 一本 |
| 232 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻向心外覓佛 |
| 233 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻向心外覓佛 |
| 234 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻向心外覓佛 |
| 235 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻向心外覓佛 |
| 236 | 2 | 能 | néng | can; able | 人生要能找到自己的本心 |
| 237 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 人生要能找到自己的本心 |
| 238 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 人生要能找到自己的本心 |
| 239 | 2 | 能 | néng | energy | 人生要能找到自己的本心 |
| 240 | 2 | 能 | néng | function; use | 人生要能找到自己的本心 |
| 241 | 2 | 能 | néng | talent | 人生要能找到自己的本心 |
| 242 | 2 | 能 | néng | expert at | 人生要能找到自己的本心 |
| 243 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 人生要能找到自己的本心 |
| 244 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 人生要能找到自己的本心 |
| 245 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 人生要能找到自己的本心 |
| 246 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 人生要能找到自己的本心 |
| 247 | 2 | 出版 | chūbǎn | to publish | 即將出版個人第五本著作 |
| 248 | 2 | 出版 | chūbǎn | publishing; publishing industry | 即將出版個人第五本著作 |
| 249 | 1 | 現成 | xiànchéng | ready made | 放著我這個現成靈山不求 |
| 250 | 1 | 偈 | jì | a verse | 偈云 |
| 251 | 1 | 偈 | jié | martial | 偈云 |
| 252 | 1 | 偈 | jié | brave | 偈云 |
| 253 | 1 | 偈 | jié | swift; hasty | 偈云 |
| 254 | 1 | 偈 | jié | forceful | 偈云 |
| 255 | 1 | 偈 | jì | gatha; hymn; verse | 偈云 |
| 256 | 1 | 覓 | mì | to seek; to search | 卻向心外覓佛 |
| 257 | 1 | 安頓 | āndùn | to find a place for; to help settle down | 身心安頓 |
| 258 | 1 | 安頓 | āndùn | to be quiet; to be peaceful | 身心安頓 |
| 259 | 1 | 緣木求魚 | yuán mù qiú yú | climbing a tree to catch a fish | 真是緣木求魚 |
| 260 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 那才是最要緊最重要的 |
| 261 | 1 | 羽 | yǔ | feather | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 262 | 1 | 羽 | yǔ | Kangxi radical 124 | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 263 | 1 | 心理學 | xīnlǐxué | psychology | 佛教心理學 |
| 264 | 1 | 駒 | jū | a colt; a steed | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 265 | 1 | 駒 | jū | a foal; a young animal | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 266 | 1 | 駒 | jū | fleet; swift | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 267 | 1 | 駒 | jū | sun | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 268 | 1 | 駒 | jū | Ju | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 269 | 1 | 中 | zhōng | middle | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 270 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 271 | 1 | 中 | zhōng | China | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 272 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 273 | 1 | 中 | zhōng | midday | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 274 | 1 | 中 | zhōng | inside | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 275 | 1 | 中 | zhōng | during | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 276 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 277 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 278 | 1 | 中 | zhōng | half | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 279 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 280 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 281 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 282 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 283 | 1 | 中 | zhōng | middle | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 284 | 1 | 從 | cóng | to follow | 每天從早到晚 |
| 285 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 每天從早到晚 |
| 286 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 每天從早到晚 |
| 287 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 每天從早到晚 |
| 288 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 每天從早到晚 |
| 289 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 每天從早到晚 |
| 290 | 1 | 從 | cóng | secondary | 每天從早到晚 |
| 291 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 每天從早到晚 |
| 292 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 每天從早到晚 |
| 293 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 每天從早到晚 |
| 294 | 1 | 從 | zòng | to release | 每天從早到晚 |
| 295 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 每天從早到晚 |
| 296 | 1 | 云 | yún | cloud | 偈云 |
| 297 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 偈云 |
| 298 | 1 | 云 | yún | Yun | 偈云 |
| 299 | 1 | 云 | yún | to say | 偈云 |
| 300 | 1 | 云 | yún | to have | 偈云 |
| 301 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 偈云 |
| 302 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 偈云 |
| 303 | 1 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 吃飯 |
| 304 | 1 | 東 | dōng | east | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 305 | 1 | 東 | dōng | master; host | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 306 | 1 | 東 | dōng | Dong | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 307 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 真是緣木求魚 |
| 308 | 1 | 太 | tài | grand | 你不是太糊塗了嗎 |
| 309 | 1 | 太 | tài | tera | 你不是太糊塗了嗎 |
| 310 | 1 | 太 | tài | senior | 你不是太糊塗了嗎 |
| 311 | 1 | 太 | tài | most senior member | 你不是太糊塗了嗎 |
| 312 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 欣聞弟子依昱 |
| 313 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 欣聞弟子依昱 |
| 314 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 欣聞弟子依昱 |
| 315 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 欣聞弟子依昱 |
| 316 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 欣聞弟子依昱 |
| 317 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 欣聞弟子依昱 |
| 318 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我就幫你穿衣 |
| 319 | 1 | 就 | jiù | to assume | 我就幫你穿衣 |
| 320 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我就幫你穿衣 |
| 321 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我就幫你穿衣 |
| 322 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我就幫你穿衣 |
| 323 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 我就幫你穿衣 |
| 324 | 1 | 就 | jiù | to go with | 我就幫你穿衣 |
| 325 | 1 | 就 | jiù | to die | 我就幫你穿衣 |
| 326 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 心對身體說 |
| 327 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 心對身體說 |
| 328 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 心對身體說 |
| 329 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 心對身體說 |
| 330 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 心對身體說 |
| 331 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 心對身體說 |
| 332 | 1 | 說 | shuō | allocution | 心對身體說 |
| 333 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 心對身體說 |
| 334 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 心對身體說 |
| 335 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 心對身體說 |
| 336 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 心對身體說 |
| 337 | 1 | 洗臉 | xǐliǎn | to wash your face | 洗臉 |
| 338 | 1 | 寫 | xiě | to write | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 339 | 1 | 寫 | xiě | writing | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 340 | 1 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 341 | 1 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 342 | 1 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 343 | 1 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 344 | 1 | 寫 | xiè | to remove | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 345 | 1 | 寫 | xiě | to agree upon | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 346 | 1 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 347 | 1 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 348 | 1 | 寫 | xiě | write | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 349 | 1 | 活 | huó | alive; living | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 350 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 351 | 1 | 活 | huó | work | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 352 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 353 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 354 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 355 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 356 | 1 | 第五 | dì wǔ | fifth | 即將出版個人第五本著作 |
| 357 | 1 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 即將出版個人第五本著作 |
| 358 | 1 | 主持 | zhǔchí | to preside over (a meeting)/ to direct | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 359 | 1 | 主持 | zhǔchí | host; anchor; master of ceremonies (MC) | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 360 | 1 | 主持 | zhǔchí | administrator; manager | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 361 | 1 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 362 | 1 | 化 | huà | to convert; to persuade | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 363 | 1 | 化 | huà | to manifest | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 364 | 1 | 化 | huà | to collect alms | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 365 | 1 | 化 | huà | [of Nature] to create | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 366 | 1 | 化 | huà | to die | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 367 | 1 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 368 | 1 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 369 | 1 | 化 | huà | chemistry | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 370 | 1 | 化 | huà | to burn | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 371 | 1 | 化 | huā | to spend | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 372 | 1 | 化 | huà | to manifest | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 373 | 1 | 化 | huà | to convert | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 374 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 佛在靈山莫遠求 |
| 375 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 佛在靈山莫遠求 |
| 376 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 佛在靈山莫遠求 |
| 377 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 佛在靈山莫遠求 |
| 378 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 佛在靈山莫遠求 |
| 379 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 佛在靈山莫遠求 |
| 380 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 佛在靈山莫遠求 |
| 381 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 佛在靈山莫遠求 |
| 382 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 佛在靈山莫遠求 |
| 383 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 佛在靈山莫遠求 |
| 384 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 佛在靈山莫遠求 |
| 385 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 佛在靈山莫遠求 |
| 386 | 1 | 吧 | bā | ba | 再與心對談吧 |
| 387 | 1 | 吧 | bā | a bar | 再與心對談吧 |
| 388 | 1 | 吧 | bā | to breathe in cigarette smoke | 再與心對談吧 |
| 389 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 心對身體說 |
| 390 | 1 | 對 | duì | correct; right | 心對身體說 |
| 391 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 心對身體說 |
| 392 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 心對身體說 |
| 393 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 心對身體說 |
| 394 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 心對身體說 |
| 395 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 心對身體說 |
| 396 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 心對身體說 |
| 397 | 1 | 對 | duì | to mix | 心對身體說 |
| 398 | 1 | 對 | duì | a pair | 心對身體說 |
| 399 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 心對身體說 |
| 400 | 1 | 對 | duì | mutual | 心對身體說 |
| 401 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 心對身體說 |
| 402 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 心對身體說 |
| 403 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 靈山只在汝新頭 |
| 404 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 靈山只在汝新頭 |
| 405 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 靈山只在汝新頭 |
| 406 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 靈山只在汝新頭 |
| 407 | 1 | 新 | xīn | Xin | 靈山只在汝新頭 |
| 408 | 1 | 新 | xīn | Xin | 靈山只在汝新頭 |
| 409 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 靈山只在汝新頭 |
| 410 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 透過一則則的寓言故事 |
| 411 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 透過一則則的寓言故事 |
| 412 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 透過一則則的寓言故事 |
| 413 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 透過一則則的寓言故事 |
| 414 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 透過一則則的寓言故事 |
| 415 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 透過一則則的寓言故事 |
| 416 | 1 | 則 | zé | to do | 透過一則則的寓言故事 |
| 417 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 透過一則則的寓言故事 |
| 418 | 1 | 要緊 | yàojǐn | important; urgent | 那才是最要緊最重要的 |
| 419 | 1 | 基礎 | jīchǔ | base; foundation | 深厚的學理基礎 |
| 420 | 1 | 基礎 | jīchǔ | fundamental | 深厚的學理基礎 |
| 421 | 1 | 平實 | píngshí | simple and unadorned; plain | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 422 | 1 | 平實 | píngshí | level; even | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 423 | 1 | 序文 | xùwén | preface; foreword; introduction | 徒眾序文 |
| 424 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心安頓 |
| 425 | 1 | 好 | hǎo | good | 好向靈山塔下修 |
| 426 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好向靈山塔下修 |
| 427 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好向靈山塔下修 |
| 428 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好向靈山塔下修 |
| 429 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 好向靈山塔下修 |
| 430 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好向靈山塔下修 |
| 431 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 好向靈山塔下修 |
| 432 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 好向靈山塔下修 |
| 433 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好向靈山塔下修 |
| 434 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好向靈山塔下修 |
| 435 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 好向靈山塔下修 |
| 436 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好向靈山塔下修 |
| 437 | 1 | 好 | hào | a fond object | 好向靈山塔下修 |
| 438 | 1 | 好 | hǎo | Good | 好向靈山塔下修 |
| 439 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好向靈山塔下修 |
| 440 | 1 | 聞 | wén | to hear | 欣聞弟子依昱 |
| 441 | 1 | 聞 | wén | Wen | 欣聞弟子依昱 |
| 442 | 1 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 欣聞弟子依昱 |
| 443 | 1 | 聞 | wén | to be widely known | 欣聞弟子依昱 |
| 444 | 1 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 欣聞弟子依昱 |
| 445 | 1 | 聞 | wén | information | 欣聞弟子依昱 |
| 446 | 1 | 聞 | wèn | famous; well known | 欣聞弟子依昱 |
| 447 | 1 | 聞 | wén | knowledge; learning | 欣聞弟子依昱 |
| 448 | 1 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 欣聞弟子依昱 |
| 449 | 1 | 聞 | wén | to question | 欣聞弟子依昱 |
| 450 | 1 | 聞 | wén | hearing; śruti | 欣聞弟子依昱 |
| 451 | 1 | 清泉 | qīngquán | clear spring | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 452 | 1 | 把心找回來 | bǎ xīn zhǎo huílái | Reclaim Our Minds Campaign; Find Your Heart Again | 再把心找回來 |
| 453 | 1 | 顆 | kě | a lump of dirt | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 454 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以當此書即將付梓之際 |
| 455 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以當此書即將付梓之際 |
| 456 | 1 | 拖 | tuō | to drag; tow; haul | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 457 | 1 | 拖 | tuō | to delay; to prolong | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 458 | 1 | 中國佛教 | Zhōngguó Fójiào | Chinese Buddhism | 畢業於中國佛教研究所 |
| 459 | 1 | 中國佛教 | Zhōngguó Fójiào | Chinese Buddhism | 畢業於中國佛教研究所 |
| 460 | 1 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 到處跑道場 |
| 461 | 1 | 場 | cháng | an event; a show | 到處跑道場 |
| 462 | 1 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 到處跑道場 |
| 463 | 1 | 場 | chǎng | an arena | 到處跑道場 |
| 464 | 1 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 到處跑道場 |
| 465 | 1 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 到處跑道場 |
| 466 | 1 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 到處跑道場 |
| 467 | 1 | 場 | chǎng | a stage | 到處跑道場 |
| 468 | 1 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 到處跑道場 |
| 469 | 1 | 晚 | wǎn | evening; night | 每天從早到晚 |
| 470 | 1 | 晚 | wǎn | dusk; twilight | 每天從早到晚 |
| 471 | 1 | 晚 | wǎn | afterwards | 每天從早到晚 |
| 472 | 1 | 晚 | wǎn | a name for an older person to refer to themselves | 每天從早到晚 |
| 473 | 1 | 晚 | wǎn | late period; a declining era | 每天從早到晚 |
| 474 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 即將出版個人第五本著作 |
| 475 | 1 | 真善美 | zhēn shàn měi | truth, goodness and beauty | 真善美的世界 |
| 476 | 1 | 真善美 | zhēn shàn měi | Truth, Virtue, and Beauty | 真善美的世界 |
| 477 | 1 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 現在你這身體要修行求道 |
| 478 | 1 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 現在你這身體要修行求道 |
| 479 | 1 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 現在你這身體要修行求道 |
| 480 | 1 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 現在你這身體要修行求道 |
| 481 | 1 | 求道 | qiú dào | Seeking the Way | 現在你這身體要修行求道 |
| 482 | 1 | 求道 | qiú dào | to seek the Dharma | 現在你這身體要修行求道 |
| 483 | 1 | 刷牙 | shuā yá | to brush one's teeth | 刷牙 |
| 484 | 1 | 蒙塵 | mēngchén | to contaminate with dust | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 485 | 1 | 蒙塵 | mēngchén | to lose power | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 486 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 經典上有個故事 |
| 487 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 經典上有個故事 |
| 488 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 經典上有個故事 |
| 489 | 1 | 上 | shàng | shang | 經典上有個故事 |
| 490 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 經典上有個故事 |
| 491 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 經典上有個故事 |
| 492 | 1 | 上 | shàng | advanced | 經典上有個故事 |
| 493 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 經典上有個故事 |
| 494 | 1 | 上 | shàng | time | 經典上有個故事 |
| 495 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 經典上有個故事 |
| 496 | 1 | 上 | shàng | far | 經典上有個故事 |
| 497 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 經典上有個故事 |
| 498 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 經典上有個故事 |
| 499 | 1 | 上 | shàng | to report | 經典上有個故事 |
| 500 | 1 | 上 | shàng | to offer | 經典上有個故事 |
Frequencies of all Words
Top 645
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 的 | de | possessive particle | 的書 |
| 2 | 19 | 的 | de | structural particle | 的書 |
| 3 | 19 | 的 | de | complement | 的書 |
| 4 | 19 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的書 |
| 5 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 與心對話 |
| 6 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 與心對話 |
| 7 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 與心對話 |
| 8 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 與心對話 |
| 9 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 與心對話 |
| 10 | 7 | 心 | xīn | heart | 與心對話 |
| 11 | 7 | 心 | xīn | emotion | 與心對話 |
| 12 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 與心對話 |
| 13 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 與心對話 |
| 14 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 與心對話 |
| 15 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 我就幫你穿衣 |
| 16 | 6 | 我 | wǒ | self | 我就幫你穿衣 |
| 17 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 我就幫你穿衣 |
| 18 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我就幫你穿衣 |
| 19 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我就幫你穿衣 |
| 20 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我就幫你穿衣 |
| 21 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我就幫你穿衣 |
| 22 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 我就幫你穿衣 |
| 23 | 6 | 書 | shū | book | 的書 |
| 24 | 6 | 書 | shū | document; manuscript | 的書 |
| 25 | 6 | 書 | shū | letter | 的書 |
| 26 | 6 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 的書 |
| 27 | 6 | 書 | shū | to write | 的書 |
| 28 | 6 | 書 | shū | writing | 的書 |
| 29 | 6 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 的書 |
| 30 | 6 | 書 | shū | Shu | 的書 |
| 31 | 6 | 書 | shū | to record | 的書 |
| 32 | 6 | 書 | shū | book; pustaka | 的書 |
| 33 | 6 | 書 | shū | write; copy; likh | 的書 |
| 34 | 6 | 書 | shū | manuscript; lekha | 的書 |
| 35 | 5 | 靈山 | Líng shān | Spiritual Mountain | 佛在靈山莫遠求 |
| 36 | 5 | 靈山 | Líng shān | Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak | 佛在靈山莫遠求 |
| 37 | 5 | 你 | nǐ | you | 我就幫你穿衣 |
| 38 | 4 | 與 | yǔ | and | 與心對話 |
| 39 | 4 | 與 | yǔ | to give | 與心對話 |
| 40 | 4 | 與 | yǔ | together with | 與心對話 |
| 41 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 與心對話 |
| 42 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 與心對話 |
| 43 | 4 | 與 | yù | to particate in | 與心對話 |
| 44 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 與心對話 |
| 45 | 4 | 與 | yù | to help | 與心對話 |
| 46 | 4 | 與 | yǔ | for | 與心對話 |
| 47 | 3 | 在 | zài | in; at | 佛在靈山莫遠求 |
| 48 | 3 | 在 | zài | at | 佛在靈山莫遠求 |
| 49 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 佛在靈山莫遠求 |
| 50 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛在靈山莫遠求 |
| 51 | 3 | 在 | zài | to consist of | 佛在靈山莫遠求 |
| 52 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 佛在靈山莫遠求 |
| 53 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 佛在靈山莫遠求 |
| 54 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 心對身體說 |
| 55 | 3 | 這 | zhè | this; these | 現在你這身體要修行求道 |
| 56 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 現在你這身體要修行求道 |
| 57 | 3 | 這 | zhè | now | 現在你這身體要修行求道 |
| 58 | 3 | 這 | zhè | immediately | 現在你這身體要修行求道 |
| 59 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 現在你這身體要修行求道 |
| 60 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 現在你這身體要修行求道 |
| 61 | 3 | 此 | cǐ | this; these | 我樂見此書的出版 |
| 62 | 3 | 此 | cǐ | in this way | 我樂見此書的出版 |
| 63 | 3 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 我樂見此書的出版 |
| 64 | 3 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 我樂見此書的出版 |
| 65 | 3 | 此 | cǐ | this; here; etad | 我樂見此書的出版 |
| 66 | 2 | 對談 | duìtán | to talk with somebody (face to face); discussion; talk; chat | 也許你已很久不曾與自心對談 |
| 67 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 68 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 69 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 70 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 71 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 72 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 73 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 74 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 75 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 76 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 77 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 78 | 2 | 著 | zhāo | OK | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 79 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 80 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 81 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 82 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 83 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 84 | 2 | 著 | zhù | to show | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 85 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 86 | 2 | 著 | zhù | to write | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 87 | 2 | 著 | zhù | to record | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 88 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 89 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 90 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 91 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 92 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 93 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 94 | 2 | 著 | zhuó | to command | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 95 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 96 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 97 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 98 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 99 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 100 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要能找到自己的本心 |
| 101 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生要能找到自己的本心 |
| 102 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要能找到自己的本心 |
| 103 | 2 | 娓 | wěi | comply; complying | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 104 | 2 | 娓 | wěi | comply; complying, agreeable | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 105 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 好向靈山塔下修 |
| 106 | 2 | 向 | xiàng | direction | 好向靈山塔下修 |
| 107 | 2 | 向 | xiàng | to face | 好向靈山塔下修 |
| 108 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 好向靈山塔下修 |
| 109 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 好向靈山塔下修 |
| 110 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 好向靈山塔下修 |
| 111 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 好向靈山塔下修 |
| 112 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 好向靈山塔下修 |
| 113 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 好向靈山塔下修 |
| 114 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 好向靈山塔下修 |
| 115 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 好向靈山塔下修 |
| 116 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 好向靈山塔下修 |
| 117 | 2 | 向 | xiàng | always | 好向靈山塔下修 |
| 118 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 好向靈山塔下修 |
| 119 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 好向靈山塔下修 |
| 120 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 好向靈山塔下修 |
| 121 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 好向靈山塔下修 |
| 122 | 2 | 向 | xiàng | echo | 好向靈山塔下修 |
| 123 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 好向靈山塔下修 |
| 124 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 好向靈山塔下修 |
| 125 | 2 | 昱 | yù | bright light; sunlight | 欣聞弟子依昱 |
| 126 | 2 | 昱 | yù | dazzling | 欣聞弟子依昱 |
| 127 | 2 | 來 | lái | to come | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 128 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 129 | 2 | 來 | lái | please | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 130 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 131 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 132 | 2 | 來 | lái | ever since | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 133 | 2 | 來 | lái | wheat | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 134 | 2 | 來 | lái | next; future | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 135 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 136 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 137 | 2 | 來 | lái | to earn | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 138 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 139 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
| 140 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
| 141 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
| 142 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
| 143 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
| 144 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
| 145 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
| 146 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
| 147 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
| 148 | 2 | 序 | xù | season | 序 |
| 149 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
| 150 | 2 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
| 151 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 經典上有個故事 |
| 152 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 經典上有個故事 |
| 153 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 經典上有個故事 |
| 154 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 經典上有個故事 |
| 155 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 經典上有個故事 |
| 156 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 經典上有個故事 |
| 157 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 經典上有個故事 |
| 158 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 經典上有個故事 |
| 159 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 經典上有個故事 |
| 160 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 經典上有個故事 |
| 161 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 經典上有個故事 |
| 162 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 經典上有個故事 |
| 163 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 經典上有個故事 |
| 164 | 2 | 有 | yǒu | You | 經典上有個故事 |
| 165 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 經典上有個故事 |
| 166 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 經典上有個故事 |
| 167 | 2 | 對話 | duìhuà | dialog | 與心對話 |
| 168 | 2 | 作 | zuò | to do | 即將出版個人第五本著作 |
| 169 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 即將出版個人第五本著作 |
| 170 | 2 | 作 | zuò | to start | 即將出版個人第五本著作 |
| 171 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 即將出版個人第五本著作 |
| 172 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 即將出版個人第五本著作 |
| 173 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 即將出版個人第五本著作 |
| 174 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 即將出版個人第五本著作 |
| 175 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 即將出版個人第五本著作 |
| 176 | 2 | 作 | zuò | to rise | 即將出版個人第五本著作 |
| 177 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 即將出版個人第五本著作 |
| 178 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 即將出版個人第五本著作 |
| 179 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 即將出版個人第五本著作 |
| 180 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 即將出版個人第五本著作 |
| 181 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 182 | 2 | 已 | yǐ | already | 也許你的心已失落許久 |
| 183 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 也許你的心已失落許久 |
| 184 | 2 | 已 | yǐ | from | 也許你的心已失落許久 |
| 185 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 也許你的心已失落許久 |
| 186 | 2 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 也許你的心已失落許久 |
| 187 | 2 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 也許你的心已失落許久 |
| 188 | 2 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 也許你的心已失落許久 |
| 189 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 也許你的心已失落許久 |
| 190 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 也許你的心已失落許久 |
| 191 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 也許你的心已失落許久 |
| 192 | 2 | 已 | yǐ | certainly | 也許你的心已失落許久 |
| 193 | 2 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 也許你的心已失落許久 |
| 194 | 2 | 已 | yǐ | this | 也許你的心已失落許久 |
| 195 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 也許你的心已失落許久 |
| 196 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 也許你的心已失落許久 |
| 197 | 2 | 依 | yī | according to | 欣聞弟子依昱 |
| 198 | 2 | 依 | yī | to depend on; to lean on | 欣聞弟子依昱 |
| 199 | 2 | 依 | yī | to comply with; to follow | 欣聞弟子依昱 |
| 200 | 2 | 依 | yī | to help | 欣聞弟子依昱 |
| 201 | 2 | 依 | yī | flourishing | 欣聞弟子依昱 |
| 202 | 2 | 依 | yī | lovable | 欣聞弟子依昱 |
| 203 | 2 | 依 | yī | upadhi / bonds; substratum | 欣聞弟子依昱 |
| 204 | 2 | 不 | bù | not; no | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 205 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 206 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 207 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 208 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 209 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 210 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 211 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 212 | 2 | 不 | bù | no; na | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 213 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 現在你這身體要修行求道 |
| 214 | 2 | 要 | yào | if | 現在你這身體要修行求道 |
| 215 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 現在你這身體要修行求道 |
| 216 | 2 | 要 | yào | to want | 現在你這身體要修行求道 |
| 217 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 現在你這身體要修行求道 |
| 218 | 2 | 要 | yào | to request | 現在你這身體要修行求道 |
| 219 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 現在你這身體要修行求道 |
| 220 | 2 | 要 | yāo | waist | 現在你這身體要修行求道 |
| 221 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 現在你這身體要修行求道 |
| 222 | 2 | 要 | yāo | waistband | 現在你這身體要修行求道 |
| 223 | 2 | 要 | yāo | Yao | 現在你這身體要修行求道 |
| 224 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 現在你這身體要修行求道 |
| 225 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 現在你這身體要修行求道 |
| 226 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 現在你這身體要修行求道 |
| 227 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 現在你這身體要修行求道 |
| 228 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 現在你這身體要修行求道 |
| 229 | 2 | 要 | yào | to summarize | 現在你這身體要修行求道 |
| 230 | 2 | 要 | yào | essential; important | 現在你這身體要修行求道 |
| 231 | 2 | 要 | yào | to desire | 現在你這身體要修行求道 |
| 232 | 2 | 要 | yào | to demand | 現在你這身體要修行求道 |
| 233 | 2 | 要 | yào | to need | 現在你這身體要修行求道 |
| 234 | 2 | 要 | yào | should; must | 現在你這身體要修行求道 |
| 235 | 2 | 要 | yào | might | 現在你這身體要修行求道 |
| 236 | 2 | 要 | yào | or | 現在你這身體要修行求道 |
| 237 | 2 | 也許 | yěxǔ | perhaps; maybe | 也許你的心已失落許久 |
| 238 | 2 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 經典上有個故事 |
| 239 | 2 | 故事 | gùshì | an old practice | 經典上有個故事 |
| 240 | 2 | 故事 | gùshi | a plot | 經典上有個故事 |
| 241 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 那才是最要緊最重要的 |
| 242 | 2 | 最 | zuì | superior | 那才是最要緊最重要的 |
| 243 | 2 | 最 | zuì | top place | 那才是最要緊最重要的 |
| 244 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 那才是最要緊最重要的 |
| 245 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 那才是最要緊最重要的 |
| 246 | 2 | 談心 | tánxīn | to have a heart-to-heart chat | 談心 |
| 247 | 2 | 一 | yī | one | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 248 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 249 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 250 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 251 | 2 | 一 | yì | whole; all | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 252 | 2 | 一 | yī | first | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 253 | 2 | 一 | yī | the same | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 254 | 2 | 一 | yī | each | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 255 | 2 | 一 | yī | certain | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 256 | 2 | 一 | yī | throughout | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 257 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 258 | 2 | 一 | yī | sole; single | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 259 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 260 | 2 | 一 | yī | Yi | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 261 | 2 | 一 | yī | other | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 262 | 2 | 一 | yī | to unify | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 263 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 264 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 265 | 2 | 一 | yī | or | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 266 | 2 | 一 | yī | one; eka | 蒙塵的人心帶來一股清泉 |
| 267 | 2 | 求 | qiú | to request | 佛在靈山莫遠求 |
| 268 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 佛在靈山莫遠求 |
| 269 | 2 | 求 | qiú | to implore | 佛在靈山莫遠求 |
| 270 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 佛在靈山莫遠求 |
| 271 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 佛在靈山莫遠求 |
| 272 | 2 | 求 | qiú | to attract | 佛在靈山莫遠求 |
| 273 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 佛在靈山莫遠求 |
| 274 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 佛在靈山莫遠求 |
| 275 | 2 | 求 | qiú | to demand | 佛在靈山莫遠求 |
| 276 | 2 | 求 | qiú | to end | 佛在靈山莫遠求 |
| 277 | 2 | 本心 | běnxīn | original intent | 人生要能找到自己的本心 |
| 278 | 2 | 本心 | běnxīn | conscience | 人生要能找到自己的本心 |
| 279 | 2 | 本心 | běnxīn | original mind | 人生要能找到自己的本心 |
| 280 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為混濁的社會 |
| 281 | 2 | 為 | wèi | because of | 為混濁的社會 |
| 282 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為混濁的社會 |
| 283 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為混濁的社會 |
| 284 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為混濁的社會 |
| 285 | 2 | 為 | wéi | to do | 為混濁的社會 |
| 286 | 2 | 為 | wèi | for | 為混濁的社會 |
| 287 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為混濁的社會 |
| 288 | 2 | 為 | wèi | to | 為混濁的社會 |
| 289 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為混濁的社會 |
| 290 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為混濁的社會 |
| 291 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為混濁的社會 |
| 292 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為混濁的社會 |
| 293 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為混濁的社會 |
| 294 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為混濁的社會 |
| 295 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在靈山莫遠求 |
| 296 | 2 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 佛在靈山莫遠求 |
| 297 | 2 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 佛在靈山莫遠求 |
| 298 | 2 | 佛 | fó | a Buddhist text | 佛在靈山莫遠求 |
| 299 | 2 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 佛在靈山莫遠求 |
| 300 | 2 | 佛 | fó | Buddha | 佛在靈山莫遠求 |
| 301 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在靈山莫遠求 |
| 302 | 2 | 研究所 | yánjiū suǒ | research institute | 畢業於中國佛教研究所 |
| 303 | 2 | 個 | ge | unit | 經典上有個故事 |
| 304 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 經典上有個故事 |
| 305 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 經典上有個故事 |
| 306 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 經典上有個故事 |
| 307 | 2 | 個 | gè | individual | 經典上有個故事 |
| 308 | 2 | 個 | gè | height | 經典上有個故事 |
| 309 | 2 | 個 | gè | this | 經典上有個故事 |
| 310 | 2 | 佛學 | fóxué | academic study of Buddhism; Buddhist philosophy | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 311 | 2 | 佛學 | Fóxué | Buddhology | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 312 | 2 | 佛學 | fóxué | study from the Buddha | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 313 | 2 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 人人有個靈山塔 |
| 314 | 2 | 塔 | tǎ | a tower | 人人有個靈山塔 |
| 315 | 2 | 塔 | tǎ | a tart | 人人有個靈山塔 |
| 316 | 2 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 人人有個靈山塔 |
| 317 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 用心的生活體驗 |
| 318 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 用心的生活體驗 |
| 319 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 用心的生活體驗 |
| 320 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 用心的生活體驗 |
| 321 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 用心的生活體驗 |
| 322 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天從早到晚 |
| 323 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再把心找回來 |
| 324 | 2 | 再 | zài | twice | 再把心找回來 |
| 325 | 2 | 再 | zài | even though | 再把心找回來 |
| 326 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 再把心找回來 |
| 327 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再把心找回來 |
| 328 | 2 | 再 | zài | again; punar | 再把心找回來 |
| 329 | 2 | 一本 | yīběn | one copy | 一本 |
| 330 | 2 | 一本 | yīběn | common origin | 一本 |
| 331 | 2 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 一本 |
| 332 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻向心外覓佛 |
| 333 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻向心外覓佛 |
| 334 | 2 | 卻 | què | still | 卻向心外覓佛 |
| 335 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻向心外覓佛 |
| 336 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻向心外覓佛 |
| 337 | 2 | 卻 | què | just now | 卻向心外覓佛 |
| 338 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻向心外覓佛 |
| 339 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻向心外覓佛 |
| 340 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻向心外覓佛 |
| 341 | 2 | 能 | néng | can; able | 人生要能找到自己的本心 |
| 342 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 人生要能找到自己的本心 |
| 343 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 人生要能找到自己的本心 |
| 344 | 2 | 能 | néng | energy | 人生要能找到自己的本心 |
| 345 | 2 | 能 | néng | function; use | 人生要能找到自己的本心 |
| 346 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 人生要能找到自己的本心 |
| 347 | 2 | 能 | néng | talent | 人生要能找到自己的本心 |
| 348 | 2 | 能 | néng | expert at | 人生要能找到自己的本心 |
| 349 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 人生要能找到自己的本心 |
| 350 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 人生要能找到自己的本心 |
| 351 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 人生要能找到自己的本心 |
| 352 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 人生要能找到自己的本心 |
| 353 | 2 | 能 | néng | even if | 人生要能找到自己的本心 |
| 354 | 2 | 能 | néng | but | 人生要能找到自己的本心 |
| 355 | 2 | 能 | néng | in this way | 人生要能找到自己的本心 |
| 356 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 人生要能找到自己的本心 |
| 357 | 2 | 即將 | jíjiāng | to be about to | 即將出版個人第五本著作 |
| 358 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 那才是最要緊最重要的 |
| 359 | 2 | 是 | shì | is exactly | 那才是最要緊最重要的 |
| 360 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 那才是最要緊最重要的 |
| 361 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 那才是最要緊最重要的 |
| 362 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 那才是最要緊最重要的 |
| 363 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 那才是最要緊最重要的 |
| 364 | 2 | 是 | shì | true | 那才是最要緊最重要的 |
| 365 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 那才是最要緊最重要的 |
| 366 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 那才是最要緊最重要的 |
| 367 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 那才是最要緊最重要的 |
| 368 | 2 | 是 | shì | Shi | 那才是最要緊最重要的 |
| 369 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 那才是最要緊最重要的 |
| 370 | 2 | 是 | shì | this; idam | 那才是最要緊最重要的 |
| 371 | 2 | 出版 | chūbǎn | to publish | 即將出版個人第五本著作 |
| 372 | 2 | 出版 | chūbǎn | publishing; publishing industry | 即將出版個人第五本著作 |
| 373 | 1 | 現成 | xiànchéng | ready made | 放著我這個現成靈山不求 |
| 374 | 1 | 偈 | jì | a verse | 偈云 |
| 375 | 1 | 偈 | jié | martial | 偈云 |
| 376 | 1 | 偈 | jié | brave | 偈云 |
| 377 | 1 | 偈 | jié | swift; hasty | 偈云 |
| 378 | 1 | 偈 | jié | forceful | 偈云 |
| 379 | 1 | 偈 | jì | gatha; hymn; verse | 偈云 |
| 380 | 1 | 覓 | mì | to seek; to search | 卻向心外覓佛 |
| 381 | 1 | 安頓 | āndùn | to find a place for; to help settle down | 身心安頓 |
| 382 | 1 | 安頓 | āndùn | to be quiet; to be peaceful | 身心安頓 |
| 383 | 1 | 緣木求魚 | yuán mù qiú yú | climbing a tree to catch a fish | 真是緣木求魚 |
| 384 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 那才是最要緊最重要的 |
| 385 | 1 | 羽 | yǔ | feather | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 386 | 1 | 羽 | yǔ | Kangxi radical 124 | 由盡心佛學文化事業的鄭羽書居士所主持的巨龍文化公司製作發行 |
| 387 | 1 | 心理學 | xīnlǐxué | psychology | 佛教心理學 |
| 388 | 1 | 駒 | jū | a colt; a steed | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 389 | 1 | 駒 | jū | a foal; a young animal | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 390 | 1 | 駒 | jū | fleet; swift | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 391 | 1 | 駒 | jū | sun | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 392 | 1 | 駒 | jū | Ju | 在日本東京駒澤大學人文科學研究所 |
| 393 | 1 | 中 | zhōng | middle | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 394 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 395 | 1 | 中 | zhōng | China | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 396 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 397 | 1 | 中 | zhōng | in; amongst | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 398 | 1 | 中 | zhōng | midday | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 399 | 1 | 中 | zhōng | inside | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 400 | 1 | 中 | zhōng | during | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 401 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 402 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 403 | 1 | 中 | zhōng | half | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 404 | 1 | 中 | zhōng | just right; suitably | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 405 | 1 | 中 | zhōng | while | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 406 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 407 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 408 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 409 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 410 | 1 | 中 | zhōng | middle | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
| 411 | 1 | 從 | cóng | from | 每天從早到晚 |
| 412 | 1 | 從 | cóng | to follow | 每天從早到晚 |
| 413 | 1 | 從 | cóng | past; through | 每天從早到晚 |
| 414 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 每天從早到晚 |
| 415 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 每天從早到晚 |
| 416 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 每天從早到晚 |
| 417 | 1 | 從 | cóng | usually | 每天從早到晚 |
| 418 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 每天從早到晚 |
| 419 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 每天從早到晚 |
| 420 | 1 | 從 | cóng | secondary | 每天從早到晚 |
| 421 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 每天從早到晚 |
| 422 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 每天從早到晚 |
| 423 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 每天從早到晚 |
| 424 | 1 | 從 | zòng | to release | 每天從早到晚 |
| 425 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 每天從早到晚 |
| 426 | 1 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 每天從早到晚 |
| 427 | 1 | 云 | yún | cloud | 偈云 |
| 428 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 偈云 |
| 429 | 1 | 云 | yún | Yun | 偈云 |
| 430 | 1 | 云 | yún | to say | 偈云 |
| 431 | 1 | 云 | yún | to have | 偈云 |
| 432 | 1 | 云 | yún | a particle with no meaning | 偈云 |
| 433 | 1 | 云 | yún | in this way | 偈云 |
| 434 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 偈云 |
| 435 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 偈云 |
| 436 | 1 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 吃飯 |
| 437 | 1 | 怎麼 | zěnme | how | 怎麼不我這顆心問道呢 |
| 438 | 1 | 東 | dōng | east | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 439 | 1 | 東 | dōng | master; host | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 440 | 1 | 東 | dōng | Dong | 每天拖著軀殼東來西往 |
| 441 | 1 | 真是 | zhēnshì | really | 真是緣木求魚 |
| 442 | 1 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 真是緣木求魚 |
| 443 | 1 | 太 | tài | very; too; extremely | 你不是太糊塗了嗎 |
| 444 | 1 | 太 | tài | most | 你不是太糊塗了嗎 |
| 445 | 1 | 太 | tài | grand | 你不是太糊塗了嗎 |
| 446 | 1 | 太 | tài | tera | 你不是太糊塗了嗎 |
| 447 | 1 | 太 | tài | senior | 你不是太糊塗了嗎 |
| 448 | 1 | 太 | tài | most senior member | 你不是太糊塗了嗎 |
| 449 | 1 | 太 | tài | very; great; ati | 你不是太糊塗了嗎 |
| 450 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 欣聞弟子依昱 |
| 451 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 欣聞弟子依昱 |
| 452 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 欣聞弟子依昱 |
| 453 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 欣聞弟子依昱 |
| 454 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 欣聞弟子依昱 |
| 455 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 欣聞弟子依昱 |
| 456 | 1 | 就 | jiù | right away | 我就幫你穿衣 |
| 457 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我就幫你穿衣 |
| 458 | 1 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 我就幫你穿衣 |
| 459 | 1 | 就 | jiù | to assume | 我就幫你穿衣 |
| 460 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我就幫你穿衣 |
| 461 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我就幫你穿衣 |
| 462 | 1 | 就 | jiù | precisely; exactly | 我就幫你穿衣 |
| 463 | 1 | 就 | jiù | namely | 我就幫你穿衣 |
| 464 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我就幫你穿衣 |
| 465 | 1 | 就 | jiù | only; just | 我就幫你穿衣 |
| 466 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 我就幫你穿衣 |
| 467 | 1 | 就 | jiù | to go with | 我就幫你穿衣 |
| 468 | 1 | 就 | jiù | already | 我就幫你穿衣 |
| 469 | 1 | 就 | jiù | as much as | 我就幫你穿衣 |
| 470 | 1 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 我就幫你穿衣 |
| 471 | 1 | 就 | jiù | even if | 我就幫你穿衣 |
| 472 | 1 | 就 | jiù | to die | 我就幫你穿衣 |
| 473 | 1 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 我就幫你穿衣 |
| 474 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 心對身體說 |
| 475 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 心對身體說 |
| 476 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 心對身體說 |
| 477 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 心對身體說 |
| 478 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 心對身體說 |
| 479 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 心對身體說 |
| 480 | 1 | 說 | shuō | allocution | 心對身體說 |
| 481 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 心對身體說 |
| 482 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 心對身體說 |
| 483 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 心對身體說 |
| 484 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 心對身體說 |
| 485 | 1 | 洗臉 | xǐliǎn | to wash your face | 洗臉 |
| 486 | 1 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在你這身體要修行求道 |
| 487 | 1 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在你這身體要修行求道 |
| 488 | 1 | 寫 | xiě | to write | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 489 | 1 | 寫 | xiě | writing | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 490 | 1 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 491 | 1 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 492 | 1 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 493 | 1 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 494 | 1 | 寫 | xiè | to remove | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 495 | 1 | 寫 | xiě | to agree upon | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 496 | 1 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 497 | 1 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 498 | 1 | 寫 | xiě | write | 娓娓的寫出一篇篇平實饒富哲理的人生佛學 |
| 499 | 1 | 欣然 | xīnrán | gladly; cheerfully | 我欣然慨允 |
| 500 | 1 | 活 | huó | alive; living | 平凡平淡中卻能咀嚼出生活甜味來 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 我 |
|
|
|
| 书 | 書 |
|
|
| 灵山 | 靈山 |
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 此 | cǐ | this; here; etad | |
| 着 | 著 | zhe | attachment to |
| 人生 |
|
|
|
| 向 | xiàng | facing towards; abhimukha |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东京 | 東京 | 68 |
|
| 灵山 | 靈山 | 76 |
|
| 龙文 | 龍文 | 108 | Longwen |
| 日本 | 114 | Japan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 把心找回来 | 把心找回來 | 98 | Reclaim Our Minds Campaign; Find Your Heart Again |
| 求道 | 113 |
|
|
| 徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples |
| 唯识 | 唯識 | 119 | vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation |
| 自心 | 122 | One's Mind |