Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》, Hsing Yun Diary 40 - Skillful Use of Spiritual Powers: Preface - A Great Master Like a Mountain and Like Water by Zhao Cuihui 星雲日記40~神通妙用 序/如山如水的大師/趙翠慧
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 12 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 如山如水的大師 |
2 | 12 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 如山如水的大師 |
3 | 12 | 大師 | dàshī | venerable master | 如山如水的大師 |
4 | 12 | 他 | tā | other; another; some other | 我從小就愛他 |
5 | 12 | 他 | tā | other | 我從小就愛他 |
6 | 12 | 他 | tā | tha | 我從小就愛他 |
7 | 12 | 他 | tā | ṭha | 我從小就愛他 |
8 | 12 | 他 | tā | other; anya | 我從小就愛他 |
9 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
10 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
11 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
12 | 6 | 為 | wéi | to do | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
13 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
14 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
15 | 5 | 我 | wǒ | self | 我從小就愛他 |
16 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我從小就愛他 |
17 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我從小就愛他 |
18 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我從小就愛他 |
19 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我從小就愛他 |
20 | 5 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
21 | 5 | 著 | zhù | outstanding | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
22 | 5 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
23 | 5 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
24 | 5 | 著 | zhe | expresses a command | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
25 | 5 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
26 | 5 | 著 | zhāo | to add; to put | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
27 | 5 | 著 | zhuó | a chess move | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
28 | 5 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
29 | 5 | 著 | zhāo | OK | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
30 | 5 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
31 | 5 | 著 | zháo | to ignite | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
32 | 5 | 著 | zháo | to fall asleep | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
33 | 5 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
34 | 5 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
35 | 5 | 著 | zhù | to show | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
36 | 5 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
37 | 5 | 著 | zhù | to write | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
38 | 5 | 著 | zhù | to record | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
39 | 5 | 著 | zhù | a document; writings | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
40 | 5 | 著 | zhù | Zhu | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
41 | 5 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
42 | 5 | 著 | zhuó | to arrive | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
43 | 5 | 著 | zhuó | to result in | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
44 | 5 | 著 | zhuó | to command | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
45 | 5 | 著 | zhuó | a strategy | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
46 | 5 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
47 | 5 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
48 | 5 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
49 | 5 | 著 | zhe | attachment to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
50 | 5 | 愛 | ài | to love | 我從小就愛他 |
51 | 5 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我從小就愛他 |
52 | 5 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我從小就愛他 |
53 | 5 | 愛 | ài | love; affection | 我從小就愛他 |
54 | 5 | 愛 | ài | to like | 我從小就愛他 |
55 | 5 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我從小就愛他 |
56 | 5 | 愛 | ài | to begrudge | 我從小就愛他 |
57 | 5 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我從小就愛他 |
58 | 5 | 愛 | ài | my dear | 我從小就愛他 |
59 | 5 | 愛 | ài | Ai | 我從小就愛他 |
60 | 5 | 愛 | ài | loved; beloved | 我從小就愛他 |
61 | 5 | 愛 | ài | Love | 我從小就愛他 |
62 | 5 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我從小就愛他 |
63 | 4 | 水 | shuǐ | water | 如山如水的大師 |
64 | 4 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 如山如水的大師 |
65 | 4 | 水 | shuǐ | a river | 如山如水的大師 |
66 | 4 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 如山如水的大師 |
67 | 4 | 水 | shuǐ | a flood | 如山如水的大師 |
68 | 4 | 水 | shuǐ | to swim | 如山如水的大師 |
69 | 4 | 水 | shuǐ | a body of water | 如山如水的大師 |
70 | 4 | 水 | shuǐ | Shui | 如山如水的大師 |
71 | 4 | 水 | shuǐ | water element | 如山如水的大師 |
72 | 4 | 水 | shuǐ | water | 如山如水的大師 |
73 | 4 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 如山如水的大師 |
74 | 4 | 山 | shān | Shan | 如山如水的大師 |
75 | 4 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 如山如水的大師 |
76 | 4 | 山 | shān | a mountain-like shape | 如山如水的大師 |
77 | 4 | 山 | shān | a gable | 如山如水的大師 |
78 | 4 | 山 | shān | mountain; giri | 如山如水的大師 |
79 | 3 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 去看看山 |
80 | 3 | 做 | zuò | to make | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
81 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
82 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
83 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
84 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
85 | 3 | 能 | néng | can; able | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
86 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
87 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
88 | 3 | 能 | néng | energy | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
89 | 3 | 能 | néng | function; use | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
90 | 3 | 能 | néng | talent | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
91 | 3 | 能 | néng | expert at | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
92 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
93 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
94 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
95 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
96 | 3 | 星雲日記 | xīng yún rì jì | Venerable Master Hsing Yun's Diaries | 星雲日記 |
97 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 看看山水怎麼對妳說 |
98 | 3 | 對 | duì | correct; right | 看看山水怎麼對妳說 |
99 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 看看山水怎麼對妳說 |
100 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 看看山水怎麼對妳說 |
101 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 看看山水怎麼對妳說 |
102 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 看看山水怎麼對妳說 |
103 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 看看山水怎麼對妳說 |
104 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 看看山水怎麼對妳說 |
105 | 3 | 對 | duì | to mix | 看看山水怎麼對妳說 |
106 | 3 | 對 | duì | a pair | 看看山水怎麼對妳說 |
107 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 看看山水怎麼對妳說 |
108 | 3 | 對 | duì | mutual | 看看山水怎麼對妳說 |
109 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 看看山水怎麼對妳說 |
110 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 看看山水怎麼對妳說 |
111 | 3 | 很 | hěn | disobey | 很難 |
112 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 很難 |
113 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 很難 |
114 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 很難 |
115 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不相信 |
116 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
117 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
118 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
119 | 2 | 過 | guò | to go | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
120 | 2 | 過 | guò | a mistake | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
121 | 2 | 過 | guō | Guo | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
122 | 2 | 過 | guò | to die | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
123 | 2 | 過 | guò | to shift | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
124 | 2 | 過 | guò | to endure | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
125 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
126 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
127 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 是大家永遠的靠山 |
128 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 是大家永遠的靠山 |
129 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 是大家永遠的靠山 |
130 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 是大家永遠的靠山 |
131 | 2 | 句 | jù | sentence | 句句良言 |
132 | 2 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 句句良言 |
133 | 2 | 句 | gōu | to tease | 句句良言 |
134 | 2 | 句 | gōu | to delineate | 句句良言 |
135 | 2 | 句 | gōu | a young bud | 句句良言 |
136 | 2 | 句 | jù | clause; phrase; line | 句句良言 |
137 | 2 | 句 | jù | a musical phrase | 句句良言 |
138 | 2 | 句 | jù | verse; pada; gāthā | 句句良言 |
139 | 2 | 文字 | wénzì | character; script | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
140 | 2 | 文字 | wénzì | writing | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
141 | 2 | 文字 | wénzì | boks; documents | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
142 | 2 | 文字 | wénzì | script; lipi | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
143 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
144 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
145 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
146 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
147 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
148 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
149 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
150 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
151 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
152 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
153 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
154 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 大師疼惜眾生 |
155 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 大師疼惜眾生 |
156 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 大師疼惜眾生 |
157 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 大師疼惜眾生 |
158 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 智慧的母親說 |
159 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 智慧的母親說 |
160 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 智慧的母親說 |
161 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 智慧的母親說 |
162 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 智慧的母親說 |
163 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 智慧的母親說 |
164 | 2 | 說 | shuō | allocution | 智慧的母親說 |
165 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 智慧的母親說 |
166 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 智慧的母親說 |
167 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 智慧的母親說 |
168 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 智慧的母親說 |
169 | 2 | 去 | qù | to go | 去看看山 |
170 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去看看山 |
171 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去看看山 |
172 | 2 | 去 | qù | to leave | 去看看山 |
173 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去看看山 |
174 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去看看山 |
175 | 2 | 去 | qù | to die | 去看看山 |
176 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去看看山 |
177 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去看看山 |
178 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去看看山 |
179 | 2 | 去 | qù | to lose | 去看看山 |
180 | 2 | 去 | qù | Qu | 去看看山 |
181 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去看看山 |
182 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
183 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 而大師還這麼疼我 |
184 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 而大師還這麼疼我 |
185 | 1 | 還 | huán | to do in return | 而大師還這麼疼我 |
186 | 1 | 還 | huán | Huan | 而大師還這麼疼我 |
187 | 1 | 還 | huán | to revert | 而大師還這麼疼我 |
188 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 而大師還這麼疼我 |
189 | 1 | 還 | huán | to encircle | 而大師還這麼疼我 |
190 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 而大師還這麼疼我 |
191 | 1 | 還 | huán | since | 而大師還這麼疼我 |
192 | 1 | 都 | dū | capital city | 愛每個人都如親人般 |
193 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 愛每個人都如親人般 |
194 | 1 | 都 | dōu | all | 愛每個人都如親人般 |
195 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 愛每個人都如親人般 |
196 | 1 | 都 | dū | Du | 愛每個人都如親人般 |
197 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 愛每個人都如親人般 |
198 | 1 | 都 | dū | to reside | 愛每個人都如親人般 |
199 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 愛每個人都如親人般 |
200 | 1 | 沒 | mò | to drown; to sink | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
201 | 1 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
202 | 1 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
203 | 1 | 沒 | mò | to end; to the end | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
204 | 1 | 沒 | mò | to die | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
205 | 1 | 沒 | mò | deeply buried | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
206 | 1 | 沒 | mò | to disappear | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
207 | 1 | 沒 | méi | not as good as | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
208 | 1 | 沒 | méi | not | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
209 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
210 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
211 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
212 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
213 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
214 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
215 | 1 | 屹立 | yìlì | to tower; to stand straight | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
216 | 1 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 實踐人間佛教的理念 |
217 | 1 | 追隨 | zhuīsuí | to follow; to accompany | 我們多麼幸運能追隨著他 |
218 | 1 | 形容詞 | xíngróngcí | adjective | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
219 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 很多人為大師的精神感召 |
220 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 很多人為大師的精神感召 |
221 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 很多人為大師的精神感召 |
222 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 很多人為大師的精神感召 |
223 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 很多人為大師的精神感召 |
224 | 1 | 神通 | shéntōng | a remarkable ability; a magical power | 神通妙用 |
225 | 1 | 神通 | shéntōng | to know intuitively | 神通妙用 |
226 | 1 | 神通 | shéntōng | supernatural power | 神通妙用 |
227 | 1 | 神通 | shéntōng | a spiritual power; a supernatural power | 神通妙用 |
228 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
229 | 1 | 多 | duó | many; much | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
230 | 1 | 多 | duō | more | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
231 | 1 | 多 | duō | excessive | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
232 | 1 | 多 | duō | abundant | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
233 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
234 | 1 | 多 | duō | Duo | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
235 | 1 | 多 | duō | ta | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
236 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 愛每個人都如親人般 |
237 | 1 | 感動 | gǎndòng | to move [emotionally]; to touch [the feelings] | 無我感動 |
238 | 1 | 趙 | zhào | Zhao | 趙翠慧 |
239 | 1 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 趙翠慧 |
240 | 1 | 趙 | zhào | State of Zhao | 趙翠慧 |
241 | 1 | 趙 | zhào | to rush | 趙翠慧 |
242 | 1 | 趙 | zhào | to visit | 趙翠慧 |
243 | 1 | 趙 | zhào | Zhao | 趙翠慧 |
244 | 1 | 趙 | diào | to dig | 趙翠慧 |
245 | 1 | 活水 | huó shuǐ | Flowing Water | 是滋養我們心靈的活水 |
246 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 從不因你為他做過什麼 |
247 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 從不因你為他做過什麼 |
248 | 1 | 因 | yīn | to follow | 從不因你為他做過什麼 |
249 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 從不因你為他做過什麼 |
250 | 1 | 因 | yīn | via; through | 從不因你為他做過什麼 |
251 | 1 | 因 | yīn | to continue | 從不因你為他做過什麼 |
252 | 1 | 因 | yīn | to receive | 從不因你為他做過什麼 |
253 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 從不因你為他做過什麼 |
254 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 從不因你為他做過什麼 |
255 | 1 | 因 | yīn | to be like | 從不因你為他做過什麼 |
256 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 從不因你為他做過什麼 |
257 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 從不因你為他做過什麼 |
258 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 他只是一直在付出 |
259 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 更明瞭大師之所以能成為大師 |
260 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | gladly willing to do something | 心甘情願流動著的水 |
261 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 心甘情願流動著的水 |
262 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 心甘情願流動著的水 |
263 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly willing | 心甘情願流動著的水 |
264 | 1 | 堆砌 | duīqì | to pile up (bricks); to pack; fig. to pad out (writing with fancy phrases); ornate rhetoric | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
265 | 1 | 字字珠璣 | zì zì zhū jī | writing like an array of different kinds of peals | 字字珠璣 |
266 | 1 | 常 | cháng | Chang | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
267 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
268 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
269 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
270 | 1 | 妳 | nǎi | milk; grandmother | 看看山水怎麼對妳說 |
271 | 1 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 真是一語道出大師的慈悲 |
272 | 1 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 真是一語道出大師的慈悲 |
273 | 1 | 語 | yǔ | verse; writing | 真是一語道出大師的慈悲 |
274 | 1 | 語 | yù | to speak; to tell | 真是一語道出大師的慈悲 |
275 | 1 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 真是一語道出大師的慈悲 |
276 | 1 | 語 | yǔ | a signal | 真是一語道出大師的慈悲 |
277 | 1 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 真是一語道出大師的慈悲 |
278 | 1 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 真是一語道出大師的慈悲 |
279 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又不收取任何回報 |
280 | 1 | 無怨無悔 | wú yuàn wúhuǐ | no complaints; to have no regrets | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
281 | 1 | 無怨無悔 | wú yuàn wú huǐ | No Regret or Resentment | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
282 | 1 | 雲遊 | yúnyóu | to travel freely | 他雲遊五大洲 |
283 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 實踐人間佛教的理念 |
284 | 1 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
285 | 1 | 長 | cháng | long | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
286 | 1 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
287 | 1 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
288 | 1 | 長 | cháng | length; distance | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
289 | 1 | 長 | cháng | distant | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
290 | 1 | 長 | cháng | tall | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
291 | 1 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
292 | 1 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
293 | 1 | 長 | cháng | deep | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
294 | 1 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
295 | 1 | 長 | cháng | Chang | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
296 | 1 | 長 | cháng | speciality | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
297 | 1 | 長 | zhǎng | old | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
298 | 1 | 長 | zhǎng | to be born | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
299 | 1 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
300 | 1 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
301 | 1 | 長 | zhǎng | to be a leader | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
302 | 1 | 長 | zhǎng | Zhang | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
303 | 1 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
304 | 1 | 長 | zhǎng | older; senior | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
305 | 1 | 長 | cháng | long | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
306 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 愛每個人都如親人般 |
307 | 1 | 妙用 | miào yòng | skillful use; magical use | 神通妙用 |
308 | 1 | 妙用 | miào yòng | Miao Yong | 神通妙用 |
309 | 1 | 於 | yú | to go; to | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
310 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
311 | 1 | 於 | yú | Yu | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
312 | 1 | 於 | wū | a crow | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
313 | 1 | 寵 | chǒng | to favor | 他卻寵著我們 |
314 | 1 | 寵 | chǒng | favorite | 他卻寵著我們 |
315 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 莊嚴的 |
316 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 莊嚴的 |
317 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 莊嚴的 |
318 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 莊嚴的 |
319 | 1 | 一 | yī | one | 真是一語道出大師的慈悲 |
320 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 真是一語道出大師的慈悲 |
321 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 真是一語道出大師的慈悲 |
322 | 1 | 一 | yī | first | 真是一語道出大師的慈悲 |
323 | 1 | 一 | yī | the same | 真是一語道出大師的慈悲 |
324 | 1 | 一 | yī | sole; single | 真是一語道出大師的慈悲 |
325 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 真是一語道出大師的慈悲 |
326 | 1 | 一 | yī | Yi | 真是一語道出大師的慈悲 |
327 | 1 | 一 | yī | other | 真是一語道出大師的慈悲 |
328 | 1 | 一 | yī | to unify | 真是一語道出大師的慈悲 |
329 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 真是一語道出大師的慈悲 |
330 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 真是一語道出大師的慈悲 |
331 | 1 | 一 | yī | one; eka | 真是一語道出大師的慈悲 |
332 | 1 | 回報 | huíbào | to report back | 又不收取任何回報 |
333 | 1 | 回報 | huíbào | to repay | 又不收取任何回報 |
334 | 1 | 回報 | huíbào | to retaliate; to get revenge | 又不收取任何回報 |
335 | 1 | 星雲大師 | Xīng Yún dàshī | Venerable Master Hsing Yun | 星雲大師 |
336 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧的母親說 |
337 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧的母親說 |
338 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧的母親說 |
339 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧的母親說 |
340 | 1 | 母親 | mǔqīn | mother | 智慧的母親說 |
341 | 1 | 無我 | wúwǒ | non-self | 無我感動 |
342 | 1 | 無我 | wúwǒ | non-self; anātman; anattā | 無我感動 |
343 | 1 | 挚 | zhì | sincere; warm; cordial | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
344 | 1 | 挚 | zhì | Zhi | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
345 | 1 | 從不 | cóngbù | never | 從不因你為他做過什麼 |
346 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 他只是一直在付出 |
347 | 1 | 相信 | xiāngxìn | to believe | 不相信 |
348 | 1 | 相信 | xiāngxìn | to trust | 不相信 |
349 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 很難 |
350 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 很難 |
351 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 很難 |
352 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 很難 |
353 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 很難 |
354 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 很難 |
355 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 很難 |
356 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 很難 |
357 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 很難 |
358 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 很難 |
359 | 1 | 山水 | shān shuǐ | landscapes; shan shui | 看看山水怎麼對妳說 |
360 | 1 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 真的 |
361 | 1 | 真 | zhēn | sincere | 真的 |
362 | 1 | 真 | zhēn | Zhen | 真的 |
363 | 1 | 真 | zhēn | regular script | 真的 |
364 | 1 | 真 | zhēn | a portrait | 真的 |
365 | 1 | 真 | zhēn | natural state | 真的 |
366 | 1 | 真 | zhēn | perfect | 真的 |
367 | 1 | 真 | zhēn | ideal | 真的 |
368 | 1 | 真 | zhēn | an immortal | 真的 |
369 | 1 | 真 | zhēn | a true official appointment | 真的 |
370 | 1 | 真 | zhēn | True | 真的 |
371 | 1 | 真 | zhēn | true | 真的 |
372 | 1 | 人間佛教 | Rénjiān Fójiào | Humanistic Buddhism | 實踐人間佛教的理念 |
373 | 1 | 人間佛教 | rénjiān fójiào | Humanistic Buddhism | 實踐人間佛教的理念 |
374 | 1 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
375 | 1 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
376 | 1 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
377 | 1 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
378 | 1 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
379 | 1 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
380 | 1 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
381 | 1 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
382 | 1 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
383 | 1 | 序 | xù | season | 序 |
384 | 1 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
385 | 1 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
386 | 1 | 慧 | huì | intelligent; clever | 趙翠慧 |
387 | 1 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 趙翠慧 |
388 | 1 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 趙翠慧 |
389 | 1 | 慧 | huì | Wisdom | 趙翠慧 |
390 | 1 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 趙翠慧 |
391 | 1 | 慧 | huì | intellect; mati | 趙翠慧 |
392 | 1 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 是多麼的不容易 |
393 | 1 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 是多麼的不容易 |
394 | 1 | 國際佛光會世界總會 | guó jì fó guāng huì shì jiè zǒng huì | Buddha's Light International Association World Headquarters (BLIA World Headquarters) | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
395 | 1 | 收取 | shōuqǔ | to receive; to collect | 又不收取任何回報 |
396 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 進入他毫不隱密的世界裡 |
397 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 進入他毫不隱密的世界裡 |
398 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 進入他毫不隱密的世界裡 |
399 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 進入他毫不隱密的世界裡 |
400 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 進入他毫不隱密的世界裡 |
401 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 進入他毫不隱密的世界裡 |
402 | 1 | 表達 | biǎodá | to express | 表達清楚呢 |
403 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而大師還這麼疼我 |
404 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 而大師還這麼疼我 |
405 | 1 | 而 | néng | can; able | 而大師還這麼疼我 |
406 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而大師還這麼疼我 |
407 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 而大師還這麼疼我 |
408 | 1 | 該 | gāi | should; ought to | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
409 | 1 | 該 | gāi | to owe | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
410 | 1 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
411 | 1 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
412 | 1 | 該 | gāi | to possess | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
413 | 1 | 該 | gāi | to bring together | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
414 | 1 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
415 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我從小就愛他 |
416 | 1 | 就 | jiù | to assume | 我從小就愛他 |
417 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我從小就愛他 |
418 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我從小就愛他 |
419 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我從小就愛他 |
420 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 我從小就愛他 |
421 | 1 | 就 | jiù | to go with | 我從小就愛他 |
422 | 1 | 就 | jiù | to die | 我從小就愛他 |
423 | 1 | 修飾 | xiūshì | to decorate; to adorn | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
424 | 1 | 修飾 | xiūshì | to modify a word or phrase | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
425 | 1 | 修飾 | xiūshì | to decorate; to adorn; to dress up | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
426 | 1 | 好 | hǎo | good | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
427 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
428 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
429 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
430 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
431 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
432 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
433 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
434 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
435 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
436 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
437 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
438 | 1 | 好 | hào | a fond object | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
439 | 1 | 好 | hǎo | Good | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
440 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
441 | 1 | 弘法利生 | hóngfǎ lìshēng | Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
442 | 1 | 弘法利生 | hóngfǎ lìshēng | Spreading the Dharma to benefit all sentient beings | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
443 | 1 | 弘法利生 | hóngfǎ lìshēng | propagating the Dharma and benefiting sentient beings | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
444 | 1 | 仍 | réng | continuing | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
445 | 1 | 親愛 | qīn ài | dear; beloved | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
446 | 1 | 親愛 | qīn ài | kinship and love | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
447 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 是滋養我們心靈的活水 |
448 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 是滋養我們心靈的活水 |
449 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
450 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
451 | 1 | 也 | yě | ya | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
452 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 他卻寵著我們 |
453 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 他卻寵著我們 |
454 | 1 | 卻 | què | to pardon | 他卻寵著我們 |
455 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 他卻寵著我們 |
456 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
457 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
458 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
459 | 1 | 將 | qiāng | to request | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
460 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
461 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
462 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
463 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
464 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
465 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
466 | 1 | 將 | jiàng | king | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
467 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
468 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
469 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
470 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 曾有人奇怪 |
471 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 曾有人奇怪 |
472 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾有人奇怪 |
473 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾有人奇怪 |
474 | 1 | 曾 | céng | deep | 曾有人奇怪 |
475 | 1 | 疼 | téng | painful; aching | 而大師還這麼疼我 |
476 | 1 | 疼 | téng | to love | 而大師還這麼疼我 |
477 | 1 | 隱密 | yǐnmì | secret; hidden | 進入他毫不隱密的世界裡 |
478 | 1 | 般 | bān | sort; kind; class | 愛每個人都如親人般 |
479 | 1 | 般 | bān | way; manner | 愛每個人都如親人般 |
480 | 1 | 般 | bān | to issue; to proclaim | 愛每個人都如親人般 |
481 | 1 | 般 | bō | bo | 愛每個人都如親人般 |
482 | 1 | 般 | bān | to move; to transfer; to return | 愛每個人都如親人般 |
483 | 1 | 般 | pán | round; backwards and forwards | 愛每個人都如親人般 |
484 | 1 | 般 | bān | Ban | 愛每個人都如親人般 |
485 | 1 | 般 | bān | of the same kind | 愛每個人都如親人般 |
486 | 1 | 般 | pán | to be joyful | 愛每個人都如親人般 |
487 | 1 | 般 | pán | Pan | 愛每個人都如親人般 |
488 | 1 | 般 | bō | wisdom; prajna | 愛每個人都如親人般 |
489 | 1 | 現 | xiàn | to appear; to manifest; to become visible | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
490 | 1 | 現 | xiàn | at present | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
491 | 1 | 現 | xiàn | existing at the present time | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
492 | 1 | 現 | xiàn | cash | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
493 | 1 | 理事 | lǐshì | member of a council | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
494 | 1 | 理事 | lǐshì | Director (BLIA) | 作者現為國際佛光會世界總會理事 |
495 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
496 | 1 | 嚴肅 | yánsù | solemn; serious | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
497 | 1 | 嚴肅 | yánsù | strict /severe | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
498 | 1 | 教誨 | jiāohuì | to instruct; to teach | 諄諄教誨 |
499 | 1 | 諄諄 | zhūnzhūn | earnest; devoted; tireless; sincere; assiduous | 諄諄教誨 |
500 | 1 | 幸運 | xìngyùn | fortune; luck | 我們多麼幸運能追隨著他 |
Frequencies of all Words
Top 624
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 22 | 的 | de | possessive particle | 如山如水的大師 |
2 | 22 | 的 | de | structural particle | 如山如水的大師 |
3 | 22 | 的 | de | complement | 如山如水的大師 |
4 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 如山如水的大師 |
5 | 12 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 如山如水的大師 |
6 | 12 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 如山如水的大師 |
7 | 12 | 大師 | dàshī | venerable master | 如山如水的大師 |
8 | 12 | 他 | tā | he; him | 我從小就愛他 |
9 | 12 | 他 | tā | another aspect | 我從小就愛他 |
10 | 12 | 他 | tā | other; another; some other | 我從小就愛他 |
11 | 12 | 他 | tā | everybody | 我從小就愛他 |
12 | 12 | 他 | tā | other | 我從小就愛他 |
13 | 12 | 他 | tuō | other; another; some other | 我從小就愛他 |
14 | 12 | 他 | tā | tha | 我從小就愛他 |
15 | 12 | 他 | tā | ṭha | 我從小就愛他 |
16 | 12 | 他 | tā | other; anya | 我從小就愛他 |
17 | 6 | 為 | wèi | for; to | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
18 | 6 | 為 | wèi | because of | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
19 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
20 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
21 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
22 | 6 | 為 | wéi | to do | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
23 | 6 | 為 | wèi | for | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
24 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
25 | 6 | 為 | wèi | to | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
26 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
27 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
28 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
29 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
30 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
31 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
32 | 5 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如山如水的大師 |
33 | 5 | 如 | rú | if | 如山如水的大師 |
34 | 5 | 如 | rú | in accordance with | 如山如水的大師 |
35 | 5 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如山如水的大師 |
36 | 5 | 如 | rú | this | 如山如水的大師 |
37 | 5 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如山如水的大師 |
38 | 5 | 如 | rú | to go to | 如山如水的大師 |
39 | 5 | 如 | rú | to meet | 如山如水的大師 |
40 | 5 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如山如水的大師 |
41 | 5 | 如 | rú | at least as good as | 如山如水的大師 |
42 | 5 | 如 | rú | and | 如山如水的大師 |
43 | 5 | 如 | rú | or | 如山如水的大師 |
44 | 5 | 如 | rú | but | 如山如水的大師 |
45 | 5 | 如 | rú | then | 如山如水的大師 |
46 | 5 | 如 | rú | naturally | 如山如水的大師 |
47 | 5 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如山如水的大師 |
48 | 5 | 如 | rú | you | 如山如水的大師 |
49 | 5 | 如 | rú | the second lunar month | 如山如水的大師 |
50 | 5 | 如 | rú | in; at | 如山如水的大師 |
51 | 5 | 如 | rú | Ru | 如山如水的大師 |
52 | 5 | 如 | rú | Thus | 如山如水的大師 |
53 | 5 | 如 | rú | thus; tathā | 如山如水的大師 |
54 | 5 | 如 | rú | like; iva | 如山如水的大師 |
55 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 是滋養我們心靈的活水 |
56 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 我從小就愛他 |
57 | 5 | 我 | wǒ | self | 我從小就愛他 |
58 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 我從小就愛他 |
59 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我從小就愛他 |
60 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我從小就愛他 |
61 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我從小就愛他 |
62 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我從小就愛他 |
63 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 我從小就愛他 |
64 | 5 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
65 | 5 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
66 | 5 | 著 | zhù | outstanding | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
67 | 5 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
68 | 5 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
69 | 5 | 著 | zhe | expresses a command | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
70 | 5 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
71 | 5 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
72 | 5 | 著 | zhāo | to add; to put | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
73 | 5 | 著 | zhuó | a chess move | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
74 | 5 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
75 | 5 | 著 | zhāo | OK | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
76 | 5 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
77 | 5 | 著 | zháo | to ignite | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
78 | 5 | 著 | zháo | to fall asleep | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
79 | 5 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
80 | 5 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
81 | 5 | 著 | zhù | to show | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
82 | 5 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
83 | 5 | 著 | zhù | to write | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
84 | 5 | 著 | zhù | to record | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
85 | 5 | 著 | zhù | a document; writings | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
86 | 5 | 著 | zhù | Zhu | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
87 | 5 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
88 | 5 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
89 | 5 | 著 | zhuó | to arrive | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
90 | 5 | 著 | zhuó | to result in | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
91 | 5 | 著 | zhuó | to command | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
92 | 5 | 著 | zhuó | a strategy | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
93 | 5 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
94 | 5 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
95 | 5 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
96 | 5 | 著 | zhe | attachment to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
97 | 5 | 愛 | ài | to love | 我從小就愛他 |
98 | 5 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我從小就愛他 |
99 | 5 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我從小就愛他 |
100 | 5 | 愛 | ài | love; affection | 我從小就愛他 |
101 | 5 | 愛 | ài | to like | 我從小就愛他 |
102 | 5 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我從小就愛他 |
103 | 5 | 愛 | ài | to begrudge | 我從小就愛他 |
104 | 5 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我從小就愛他 |
105 | 5 | 愛 | ài | my dear | 我從小就愛他 |
106 | 5 | 愛 | ài | Ai | 我從小就愛他 |
107 | 5 | 愛 | ài | loved; beloved | 我從小就愛他 |
108 | 5 | 愛 | ài | Love | 我從小就愛他 |
109 | 5 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我從小就愛他 |
110 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是大家永遠的靠山 |
111 | 4 | 是 | shì | is exactly | 是大家永遠的靠山 |
112 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是大家永遠的靠山 |
113 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 是大家永遠的靠山 |
114 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 是大家永遠的靠山 |
115 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是大家永遠的靠山 |
116 | 4 | 是 | shì | true | 是大家永遠的靠山 |
117 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 是大家永遠的靠山 |
118 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是大家永遠的靠山 |
119 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 是大家永遠的靠山 |
120 | 4 | 是 | shì | Shi | 是大家永遠的靠山 |
121 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 是大家永遠的靠山 |
122 | 4 | 是 | shì | this; idam | 是大家永遠的靠山 |
123 | 4 | 水 | shuǐ | water | 如山如水的大師 |
124 | 4 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 如山如水的大師 |
125 | 4 | 水 | shuǐ | a river | 如山如水的大師 |
126 | 4 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 如山如水的大師 |
127 | 4 | 水 | shuǐ | a flood | 如山如水的大師 |
128 | 4 | 水 | shuǐ | to swim | 如山如水的大師 |
129 | 4 | 水 | shuǐ | a body of water | 如山如水的大師 |
130 | 4 | 水 | shuǐ | Shui | 如山如水的大師 |
131 | 4 | 水 | shuǐ | water element | 如山如水的大師 |
132 | 4 | 水 | shuǐ | water | 如山如水的大師 |
133 | 4 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 如山如水的大師 |
134 | 4 | 山 | shān | Shan | 如山如水的大師 |
135 | 4 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 如山如水的大師 |
136 | 4 | 山 | shān | a mountain-like shape | 如山如水的大師 |
137 | 4 | 山 | shān | a gable | 如山如水的大師 |
138 | 4 | 山 | shān | mountain; giri | 如山如水的大師 |
139 | 3 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 去看看山 |
140 | 3 | 做 | zuò | to make | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
141 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
142 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
143 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
144 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
145 | 3 | 能 | néng | can; able | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
146 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
147 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
148 | 3 | 能 | néng | energy | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
149 | 3 | 能 | néng | function; use | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
150 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
151 | 3 | 能 | néng | talent | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
152 | 3 | 能 | néng | expert at | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
153 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
154 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
155 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
156 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
157 | 3 | 能 | néng | even if | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
158 | 3 | 能 | néng | but | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
159 | 3 | 能 | néng | in this way | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
160 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
161 | 3 | 星雲日記 | xīng yún rì jì | Venerable Master Hsing Yun's Diaries | 星雲日記 |
162 | 3 | 多麼 | duōme | how; what | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
163 | 3 | 多麼 | duōme | excellent; wonderful | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
164 | 3 | 對 | duì | to; toward | 看看山水怎麼對妳說 |
165 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 看看山水怎麼對妳說 |
166 | 3 | 對 | duì | correct; right | 看看山水怎麼對妳說 |
167 | 3 | 對 | duì | pair | 看看山水怎麼對妳說 |
168 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 看看山水怎麼對妳說 |
169 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 看看山水怎麼對妳說 |
170 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 看看山水怎麼對妳說 |
171 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 看看山水怎麼對妳說 |
172 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 看看山水怎麼對妳說 |
173 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 看看山水怎麼對妳說 |
174 | 3 | 對 | duì | to mix | 看看山水怎麼對妳說 |
175 | 3 | 對 | duì | a pair | 看看山水怎麼對妳說 |
176 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 看看山水怎麼對妳說 |
177 | 3 | 對 | duì | mutual | 看看山水怎麼對妳說 |
178 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 看看山水怎麼對妳說 |
179 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 看看山水怎麼對妳說 |
180 | 3 | 很 | hěn | very | 很難 |
181 | 3 | 很 | hěn | disobey | 很難 |
182 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 很難 |
183 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 很難 |
184 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 很難 |
185 | 2 | 不 | bù | not; no | 不相信 |
186 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不相信 |
187 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不相信 |
188 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不相信 |
189 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不相信 |
190 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不相信 |
191 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不相信 |
192 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不相信 |
193 | 2 | 不 | bù | no; na | 不相信 |
194 | 2 | 多人 | duōrén | Multi-user [software] | 儘管很多人為大師的大愛 |
195 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
196 | 2 | 過 | guò | too | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
197 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
198 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
199 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
200 | 2 | 過 | guò | to go | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
201 | 2 | 過 | guò | a mistake | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
202 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
203 | 2 | 過 | guō | Guo | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
204 | 2 | 過 | guò | to die | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
205 | 2 | 過 | guò | to shift | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
206 | 2 | 過 | guò | to endure | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
207 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
208 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
209 | 2 | 永遠 | yǒngyuǎn | forever; eternal; always; permanent | 是大家永遠的靠山 |
210 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 是大家永遠的靠山 |
211 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 是大家永遠的靠山 |
212 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 是大家永遠的靠山 |
213 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 是大家永遠的靠山 |
214 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 是大家永遠的靠山 |
215 | 2 | 句 | jù | sentence | 句句良言 |
216 | 2 | 句 | jù | measure word for phrases or lines of verse | 句句良言 |
217 | 2 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 句句良言 |
218 | 2 | 句 | gōu | to tease | 句句良言 |
219 | 2 | 句 | gōu | to delineate | 句句良言 |
220 | 2 | 句 | gōu | if | 句句良言 |
221 | 2 | 句 | gōu | a young bud | 句句良言 |
222 | 2 | 句 | jù | clause; phrase; line | 句句良言 |
223 | 2 | 句 | jù | a musical phrase | 句句良言 |
224 | 2 | 句 | jù | verse; pada; gāthā | 句句良言 |
225 | 2 | 文字 | wénzì | character; script | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
226 | 2 | 文字 | wénzì | writing | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
227 | 2 | 文字 | wénzì | boks; documents | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
228 | 2 | 文字 | wénzì | script; lipi | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
229 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
230 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
231 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
232 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
233 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
234 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
235 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
236 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
237 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
238 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
239 | 2 | 更 | gèng | other | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
240 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
241 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
242 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
243 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
244 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更具體的示現他對眾生的關愛 |
245 | 2 | 透過 | tòuguò | through; via | 大師透過 |
246 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 大師疼惜眾生 |
247 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 大師疼惜眾生 |
248 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 大師疼惜眾生 |
249 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 大師疼惜眾生 |
250 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 智慧的母親說 |
251 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 智慧的母親說 |
252 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 智慧的母親說 |
253 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 智慧的母親說 |
254 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 智慧的母親說 |
255 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 智慧的母親說 |
256 | 2 | 說 | shuō | allocution | 智慧的母親說 |
257 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 智慧的母親說 |
258 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 智慧的母親說 |
259 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 智慧的母親說 |
260 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 智慧的母親說 |
261 | 2 | 去 | qù | to go | 去看看山 |
262 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去看看山 |
263 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去看看山 |
264 | 2 | 去 | qù | to leave | 去看看山 |
265 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去看看山 |
266 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去看看山 |
267 | 2 | 去 | qù | to die | 去看看山 |
268 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去看看山 |
269 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去看看山 |
270 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 去看看山 |
271 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去看看山 |
272 | 2 | 去 | qù | to lose | 去看看山 |
273 | 2 | 去 | qù | Qu | 去看看山 |
274 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去看看山 |
275 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
276 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
277 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
278 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
279 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
280 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
281 | 1 | 還 | hái | also; in addition; more | 而大師還這麼疼我 |
282 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 而大師還這麼疼我 |
283 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 而大師還這麼疼我 |
284 | 1 | 還 | hái | yet; still | 而大師還這麼疼我 |
285 | 1 | 還 | hái | still more; even more | 而大師還這麼疼我 |
286 | 1 | 還 | hái | fairly | 而大師還這麼疼我 |
287 | 1 | 還 | huán | to do in return | 而大師還這麼疼我 |
288 | 1 | 還 | huán | Huan | 而大師還這麼疼我 |
289 | 1 | 還 | huán | to revert | 而大師還這麼疼我 |
290 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 而大師還這麼疼我 |
291 | 1 | 還 | huán | to encircle | 而大師還這麼疼我 |
292 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 而大師還這麼疼我 |
293 | 1 | 還 | huán | since | 而大師還這麼疼我 |
294 | 1 | 還 | hái | however | 而大師還這麼疼我 |
295 | 1 | 還 | hái | already | 而大師還這麼疼我 |
296 | 1 | 還 | hái | already | 而大師還這麼疼我 |
297 | 1 | 還 | hái | or | 而大師還這麼疼我 |
298 | 1 | 都 | dōu | all | 愛每個人都如親人般 |
299 | 1 | 都 | dū | capital city | 愛每個人都如親人般 |
300 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 愛每個人都如親人般 |
301 | 1 | 都 | dōu | all | 愛每個人都如親人般 |
302 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 愛每個人都如親人般 |
303 | 1 | 都 | dū | Du | 愛每個人都如親人般 |
304 | 1 | 都 | dōu | already | 愛每個人都如親人般 |
305 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 愛每個人都如親人般 |
306 | 1 | 都 | dū | to reside | 愛每個人都如親人般 |
307 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 愛每個人都如親人般 |
308 | 1 | 都 | dōu | all; sarva | 愛每個人都如親人般 |
309 | 1 | 沒 | méi | not have | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
310 | 1 | 沒 | méi | not | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
311 | 1 | 沒 | mò | to drown; to sink | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
312 | 1 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
313 | 1 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
314 | 1 | 沒 | mò | to end; to the end | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
315 | 1 | 沒 | mò | to die | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
316 | 1 | 沒 | mò | deeply buried | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
317 | 1 | 沒 | mò | to disappear | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
318 | 1 | 沒 | méi | not as good as | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
319 | 1 | 沒 | méi | not | 為什麼我沒為佛光山做過什麼 |
320 | 1 | 誰 | shéi | who; whoever | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
321 | 1 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
322 | 1 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
323 | 1 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
324 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
325 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
326 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
327 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
328 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
329 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 他只對他的出家弟子們要求好嚴格 |
330 | 1 | 屹立 | yìlì | to tower; to stand straight | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
331 | 1 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 實踐人間佛教的理念 |
332 | 1 | 追隨 | zhuīsuí | to follow; to accompany | 我們多麼幸運能追隨著他 |
333 | 1 | 形容詞 | xíngróngcí | adjective | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
334 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 很多人為大師的精神感召 |
335 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 很多人為大師的精神感召 |
336 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 很多人為大師的精神感召 |
337 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 很多人為大師的精神感召 |
338 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 很多人為大師的精神感召 |
339 | 1 | 神通 | shéntōng | a remarkable ability; a magical power | 神通妙用 |
340 | 1 | 神通 | shéntōng | to know intuitively | 神通妙用 |
341 | 1 | 神通 | shéntōng | supernatural power | 神通妙用 |
342 | 1 | 神通 | shéntōng | a spiritual power; a supernatural power | 神通妙用 |
343 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
344 | 1 | 多 | duó | many; much | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
345 | 1 | 多 | duō | more | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
346 | 1 | 多 | duō | an unspecified extent | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
347 | 1 | 多 | duō | used in exclamations | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
348 | 1 | 多 | duō | excessive | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
349 | 1 | 多 | duō | to what extent | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
350 | 1 | 多 | duō | abundant | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
351 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
352 | 1 | 多 | duō | mostly | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
353 | 1 | 多 | duō | simply; merely | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
354 | 1 | 多 | duō | frequently | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
355 | 1 | 多 | duō | very | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
356 | 1 | 多 | duō | Duo | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
357 | 1 | 多 | duō | ta | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
358 | 1 | 多 | duō | many; bahu | 我們多麼希望也能為他多做一些 |
359 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 愛每個人都如親人般 |
360 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
361 | 1 | 毫不 | háobù | not even a little; hardly | 進入他毫不隱密的世界裡 |
362 | 1 | 感動 | gǎndòng | to move [emotionally]; to touch [the feelings] | 無我感動 |
363 | 1 | 趙 | zhào | Zhao | 趙翠慧 |
364 | 1 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 趙翠慧 |
365 | 1 | 趙 | zhào | State of Zhao | 趙翠慧 |
366 | 1 | 趙 | zhào | to rush | 趙翠慧 |
367 | 1 | 趙 | zhào | to visit | 趙翠慧 |
368 | 1 | 趙 | zhào | Zhao | 趙翠慧 |
369 | 1 | 趙 | diào | to dig | 趙翠慧 |
370 | 1 | 活水 | huó shuǐ | Flowing Water | 是滋養我們心靈的活水 |
371 | 1 | 因 | yīn | because | 從不因你為他做過什麼 |
372 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 從不因你為他做過什麼 |
373 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 從不因你為他做過什麼 |
374 | 1 | 因 | yīn | to follow | 從不因你為他做過什麼 |
375 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 從不因你為他做過什麼 |
376 | 1 | 因 | yīn | via; through | 從不因你為他做過什麼 |
377 | 1 | 因 | yīn | to continue | 從不因你為他做過什麼 |
378 | 1 | 因 | yīn | to receive | 從不因你為他做過什麼 |
379 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 從不因你為他做過什麼 |
380 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 從不因你為他做過什麼 |
381 | 1 | 因 | yīn | to be like | 從不因你為他做過什麼 |
382 | 1 | 因 | yīn | from; because of | 從不因你為他做過什麼 |
383 | 1 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 從不因你為他做過什麼 |
384 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 從不因你為他做過什麼 |
385 | 1 | 因 | yīn | Cause | 從不因你為他做過什麼 |
386 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 從不因你為他做過什麼 |
387 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 他只是一直在付出 |
388 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line); continuously | 他只是一直在付出 |
389 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 更明瞭大師之所以能成為大師 |
390 | 1 | 儘管 | jǐnguǎn | despite; although; even though | 儘管很多人為大師的大愛 |
391 | 1 | 儘管 | jǐnguǎn | despite; although; even though | 儘管很多人為大師的大愛 |
392 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | gladly willing to do something | 心甘情願流動著的水 |
393 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 心甘情願流動著的水 |
394 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 心甘情願流動著的水 |
395 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly willing | 心甘情願流動著的水 |
396 | 1 | 堆砌 | duīqì | to pile up (bricks); to pack; fig. to pad out (writing with fancy phrases); ornate rhetoric | 用修飾的文字或堆砌的形容詞 |
397 | 1 | 字字珠璣 | zì zì zhū jī | writing like an array of different kinds of peals | 字字珠璣 |
398 | 1 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
399 | 1 | 常 | cháng | Chang | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
400 | 1 | 常 | cháng | long-lasting | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
401 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
402 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
403 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 因為弘法利生是非常嚴肅 |
404 | 1 | 妳 | nǐ | you (female) | 看看山水怎麼對妳說 |
405 | 1 | 妳 | nǎi | you (female) | 看看山水怎麼對妳說 |
406 | 1 | 妳 | nǎi | milk; grandmother | 看看山水怎麼對妳說 |
407 | 1 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 真是一語道出大師的慈悲 |
408 | 1 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 真是一語道出大師的慈悲 |
409 | 1 | 語 | yǔ | verse; writing | 真是一語道出大師的慈悲 |
410 | 1 | 語 | yù | to speak; to tell | 真是一語道出大師的慈悲 |
411 | 1 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 真是一語道出大師的慈悲 |
412 | 1 | 語 | yǔ | a signal | 真是一語道出大師的慈悲 |
413 | 1 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 真是一語道出大師的慈悲 |
414 | 1 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 真是一語道出大師的慈悲 |
415 | 1 | 又 | yòu | again; also | 又不收取任何回報 |
416 | 1 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又不收取任何回報 |
417 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又不收取任何回報 |
418 | 1 | 又 | yòu | and | 又不收取任何回報 |
419 | 1 | 又 | yòu | furthermore | 又不收取任何回報 |
420 | 1 | 又 | yòu | in addition | 又不收取任何回報 |
421 | 1 | 又 | yòu | but | 又不收取任何回報 |
422 | 1 | 又 | yòu | again; also; punar | 又不收取任何回報 |
423 | 1 | 無怨無悔 | wú yuàn wúhuǐ | no complaints; to have no regrets | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
424 | 1 | 無怨無悔 | wú yuàn wú huǐ | No Regret or Resentment | 誰可以將無怨無悔屹立著的山 |
425 | 1 | 雲遊 | yúnyóu | to travel freely | 他雲遊五大洲 |
426 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 實踐人間佛教的理念 |
427 | 1 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
428 | 1 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
429 | 1 | 長 | cháng | long | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
430 | 1 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
431 | 1 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
432 | 1 | 長 | cháng | length; distance | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
433 | 1 | 長 | cháng | distant | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
434 | 1 | 長 | cháng | tall | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
435 | 1 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
436 | 1 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
437 | 1 | 長 | cháng | deep | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
438 | 1 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
439 | 1 | 長 | cháng | Chang | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
440 | 1 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
441 | 1 | 長 | cháng | eternally | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
442 | 1 | 長 | cháng | speciality | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
443 | 1 | 長 | zhǎng | old | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
444 | 1 | 長 | zhǎng | to be born | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
445 | 1 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
446 | 1 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
447 | 1 | 長 | zhǎng | to be a leader | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
448 | 1 | 長 | zhǎng | Zhang | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
449 | 1 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
450 | 1 | 長 | zhǎng | older; senior | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
451 | 1 | 長 | cháng | long | 大師仍是我心目中永遠的親愛的大家長 |
452 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 愛每個人都如親人般 |
453 | 1 | 妙用 | miào yòng | skillful use; magical use | 神通妙用 |
454 | 1 | 妙用 | miào yòng | Miao Yong | 神通妙用 |
455 | 1 | 於 | yú | in; at | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
456 | 1 | 於 | yú | in; at | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
457 | 1 | 於 | yú | in; at; to; from | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
458 | 1 | 於 | yú | to go; to | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
459 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
460 | 1 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
461 | 1 | 於 | yú | from | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
462 | 1 | 於 | yú | give | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
463 | 1 | 於 | yú | oppposing | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
464 | 1 | 於 | yú | and | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
465 | 1 | 於 | yú | compared to | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
466 | 1 | 於 | yú | by | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
467 | 1 | 於 | yú | and; as well as | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
468 | 1 | 於 | yú | for | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
469 | 1 | 於 | yú | Yu | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
470 | 1 | 於 | wū | a crow | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
471 | 1 | 於 | wū | whew; wow | 該如何把這份挚愛形諸於文字呢 |
472 | 1 | 寵 | chǒng | to favor | 他卻寵著我們 |
473 | 1 | 寵 | chǒng | favorite | 他卻寵著我們 |
474 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 莊嚴的 |
475 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 莊嚴的 |
476 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 莊嚴的 |
477 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 莊嚴的 |
478 | 1 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 曾有人奇怪 |
479 | 1 | 一 | yī | one | 真是一語道出大師的慈悲 |
480 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 真是一語道出大師的慈悲 |
481 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 真是一語道出大師的慈悲 |
482 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 真是一語道出大師的慈悲 |
483 | 1 | 一 | yì | whole; all | 真是一語道出大師的慈悲 |
484 | 1 | 一 | yī | first | 真是一語道出大師的慈悲 |
485 | 1 | 一 | yī | the same | 真是一語道出大師的慈悲 |
486 | 1 | 一 | yī | each | 真是一語道出大師的慈悲 |
487 | 1 | 一 | yī | certain | 真是一語道出大師的慈悲 |
488 | 1 | 一 | yī | throughout | 真是一語道出大師的慈悲 |
489 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 真是一語道出大師的慈悲 |
490 | 1 | 一 | yī | sole; single | 真是一語道出大師的慈悲 |
491 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 真是一語道出大師的慈悲 |
492 | 1 | 一 | yī | Yi | 真是一語道出大師的慈悲 |
493 | 1 | 一 | yī | other | 真是一語道出大師的慈悲 |
494 | 1 | 一 | yī | to unify | 真是一語道出大師的慈悲 |
495 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 真是一語道出大師的慈悲 |
496 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 真是一語道出大師的慈悲 |
497 | 1 | 一 | yī | or | 真是一語道出大師的慈悲 |
498 | 1 | 一 | yī | one; eka | 真是一語道出大師的慈悲 |
499 | 1 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 他只是一直在付出 |
500 | 1 | 只是 | zhǐshì | but | 他只是一直在付出 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大师 | 大師 |
|
|
他 |
|
|
|
如 |
|
|
|
我 |
|
|
|
着 | 著 | zhe | attachment to |
爱 | 愛 |
|
|
是 |
|
|
|
水 | shuǐ | water | |
山 | shān | mountain; giri | |
能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
星云大师 | 星雲大師 | 88 | Venerable Master Hsing Yun |
星云日记 | 星雲日記 | 120 | Venerable Master Hsing Yun's Diaries |
赵 | 趙 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
国际佛光会世界总会 | 國際佛光會世界總會 | 103 | Buddha's Light International Association World Headquarters (BLIA World Headquarters) |
弘法利生 | 104 |
|
|
活水 | 104 | Flowing Water | |
示现 | 示現 | 115 |
|
信众 | 信眾 | 120 | devotees |
云遊 | 雲遊 | 121 | to travel freely |