Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - Poor and Rich, Noble and Lowly 卷一 快樂的生活 貧富貴賤
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不堪其憂 |
| 2 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不堪其憂 |
| 3 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人不堪其憂 |
| 4 | 11 | 人 | rén | everybody | 人不堪其憂 |
| 5 | 11 | 人 | rén | adult | 人不堪其憂 |
| 6 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人不堪其憂 |
| 7 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人不堪其憂 |
| 8 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不堪其憂 |
| 9 | 10 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 10 | 9 | 之 | zhī | to go | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 11 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 12 | 9 | 之 | zhī | is | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 13 | 9 | 之 | zhī | to use | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 14 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 15 | 7 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 16 | 7 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 17 | 7 | 憍慢 | jiāomàn | arrogance | 卑賤來自憍慢 |
| 18 | 7 | 憍慢 | jiāomàn | Arrogance | 卑賤來自憍慢 |
| 19 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 20 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 21 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 22 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 23 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 24 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 25 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 26 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 27 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 28 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 29 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 30 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 31 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 32 | 6 | 在 | zài | in; at | 我們生活在人間 |
| 33 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們生活在人間 |
| 34 | 6 | 在 | zài | to consist of | 我們生活在人間 |
| 35 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 我們生活在人間 |
| 36 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 我們生活在人間 |
| 37 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他說因為父親是公務員 |
| 38 | 6 | 他 | tā | other | 他說因為父親是公務員 |
| 39 | 6 | 他 | tā | tha | 他說因為父親是公務員 |
| 40 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他說因為父親是公務員 |
| 41 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他說因為父親是公務員 |
| 42 | 6 | 下 | xià | bottom | 由於水性謙下 |
| 43 | 6 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 由於水性謙下 |
| 44 | 6 | 下 | xià | to announce | 由於水性謙下 |
| 45 | 6 | 下 | xià | to do | 由於水性謙下 |
| 46 | 6 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 由於水性謙下 |
| 47 | 6 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 由於水性謙下 |
| 48 | 6 | 下 | xià | inside | 由於水性謙下 |
| 49 | 6 | 下 | xià | an aspect | 由於水性謙下 |
| 50 | 6 | 下 | xià | a certain time | 由於水性謙下 |
| 51 | 6 | 下 | xià | to capture; to take | 由於水性謙下 |
| 52 | 6 | 下 | xià | to put in | 由於水性謙下 |
| 53 | 6 | 下 | xià | to enter | 由於水性謙下 |
| 54 | 6 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 由於水性謙下 |
| 55 | 6 | 下 | xià | to finish work or school | 由於水性謙下 |
| 56 | 6 | 下 | xià | to go | 由於水性謙下 |
| 57 | 6 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 由於水性謙下 |
| 58 | 6 | 下 | xià | to modestly decline | 由於水性謙下 |
| 59 | 6 | 下 | xià | to produce | 由於水性謙下 |
| 60 | 6 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 由於水性謙下 |
| 61 | 6 | 下 | xià | to decide | 由於水性謙下 |
| 62 | 6 | 下 | xià | to be less than | 由於水性謙下 |
| 63 | 6 | 下 | xià | humble; lowly | 由於水性謙下 |
| 64 | 6 | 下 | xià | below; adhara | 由於水性謙下 |
| 65 | 6 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 由於水性謙下 |
| 66 | 6 | 謙 | qiān | humble; modest | 由於水性謙下 |
| 67 | 6 | 謙 | qiān | Qian | 由於水性謙下 |
| 68 | 6 | 謙 | qiàn | satisfied | 由於水性謙下 |
| 69 | 6 | 謙 | qiān | Modest | 由於水性謙下 |
| 70 | 6 | 謙 | qiān | humble; praṇata | 由於水性謙下 |
| 71 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 坐在老舊的藤椅上 |
| 72 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 坐在老舊的藤椅上 |
| 73 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 坐在老舊的藤椅上 |
| 74 | 5 | 上 | shàng | shang | 坐在老舊的藤椅上 |
| 75 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 坐在老舊的藤椅上 |
| 76 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 坐在老舊的藤椅上 |
| 77 | 5 | 上 | shàng | advanced | 坐在老舊的藤椅上 |
| 78 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 坐在老舊的藤椅上 |
| 79 | 5 | 上 | shàng | time | 坐在老舊的藤椅上 |
| 80 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 坐在老舊的藤椅上 |
| 81 | 5 | 上 | shàng | far | 坐在老舊的藤椅上 |
| 82 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 坐在老舊的藤椅上 |
| 83 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 坐在老舊的藤椅上 |
| 84 | 5 | 上 | shàng | to report | 坐在老舊的藤椅上 |
| 85 | 5 | 上 | shàng | to offer | 坐在老舊的藤椅上 |
| 86 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 坐在老舊的藤椅上 |
| 87 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 坐在老舊的藤椅上 |
| 88 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 坐在老舊的藤椅上 |
| 89 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 坐在老舊的藤椅上 |
| 90 | 5 | 上 | shàng | to burn | 坐在老舊的藤椅上 |
| 91 | 5 | 上 | shàng | to remember | 坐在老舊的藤椅上 |
| 92 | 5 | 上 | shàng | to add | 坐在老舊的藤椅上 |
| 93 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 坐在老舊的藤椅上 |
| 94 | 5 | 上 | shàng | to meet | 坐在老舊的藤椅上 |
| 95 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 坐在老舊的藤椅上 |
| 96 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 坐在老舊的藤椅上 |
| 97 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 坐在老舊的藤椅上 |
| 98 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 坐在老舊的藤椅上 |
| 99 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 回也不改其樂 |
| 100 | 4 | 貧窮 | pínqióng | poor; impoverished | 那種精神上的貧窮更加可憐 |
| 101 | 4 | 能 | néng | can; able | 所以能有這種體認 |
| 102 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 所以能有這種體認 |
| 103 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以能有這種體認 |
| 104 | 4 | 能 | néng | energy | 所以能有這種體認 |
| 105 | 4 | 能 | néng | function; use | 所以能有這種體認 |
| 106 | 4 | 能 | néng | talent | 所以能有這種體認 |
| 107 | 4 | 能 | néng | expert at | 所以能有這種體認 |
| 108 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 所以能有這種體認 |
| 109 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以能有這種體認 |
| 110 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以能有這種體認 |
| 111 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 所以能有這種體認 |
| 112 | 4 | 貧 | pín | poor; impoverished | 貧居鬧市無人問 |
| 113 | 4 | 貧 | pín | deficient | 貧居鬧市無人問 |
| 114 | 4 | 貧 | pín | talkative | 貧居鬧市無人問 |
| 115 | 4 | 貧 | pín | few; sparse | 貧居鬧市無人問 |
| 116 | 4 | 貧 | pín | poverty | 貧居鬧市無人問 |
| 117 | 4 | 貧 | pín | poor; nirdhana | 貧居鬧市無人問 |
| 118 | 4 | 富 | fù | rich; wealthy | 富在深山有遠親 |
| 119 | 4 | 富 | fù | property | 富在深山有遠親 |
| 120 | 4 | 富 | fù | abundant; ample | 富在深山有遠親 |
| 121 | 4 | 富 | fù | auspicious | 富在深山有遠親 |
| 122 | 4 | 富 | fù | sturdy | 富在深山有遠親 |
| 123 | 4 | 富 | fù | Fu | 富在深山有遠親 |
| 124 | 4 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 富在深山有遠親 |
| 125 | 4 | 都 | dū | capital city | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 126 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 127 | 4 | 都 | dōu | all | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 128 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 129 | 4 | 都 | dū | Du | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 130 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 131 | 4 | 都 | dū | to reside | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 132 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 133 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀時代 |
| 134 | 4 | 尊貴 | zūnguì | respected; honorable | 尊貴來自謙卑 |
| 135 | 4 | 知足 | zhīzú | to be content | 富足來自知足 |
| 136 | 4 | 知足 | zhīzú | Contentment | 富足來自知足 |
| 137 | 4 | 富足 | fùzú | rich; fertile; abundant | 富足來自知足 |
| 138 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 139 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 140 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 141 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 142 | 3 | 滿足 | mǎnzú | to satisfy; to fulfill | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 143 | 3 | 滿足 | mǎnzú | to be satisfied; to be fulfilled | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 144 | 3 | 滿足 | mǎnzú | complete; satisfied; tṛpti | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 145 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 146 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 147 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 148 | 3 | 與 | yǔ | to give | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 149 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 150 | 3 | 與 | yù | to particate in | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 151 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 152 | 3 | 與 | yù | to help | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 153 | 3 | 與 | yǔ | for | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 154 | 3 | 卑賤 | bēijiàn | lowly; mean and low | 卑賤來自憍慢 |
| 155 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 156 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 157 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以圓滿人生 |
| 158 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以圓滿人生 |
| 159 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以圓滿人生 |
| 160 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以圓滿人生 |
| 161 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以圓滿人生 |
| 162 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以圓滿人生 |
| 163 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以圓滿人生 |
| 164 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以圓滿人生 |
| 165 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以圓滿人生 |
| 166 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以圓滿人生 |
| 167 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 如果內心不知滿足 |
| 168 | 3 | 貧富 | pínfù | poor and rich | 貧富貴賤 |
| 169 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則長養一切雜染之法 |
| 170 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則長養一切雜染之法 |
| 171 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則長養一切雜染之法 |
| 172 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則長養一切雜染之法 |
| 173 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則長養一切雜染之法 |
| 174 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則長養一切雜染之法 |
| 175 | 3 | 則 | zé | to do | 則長養一切雜染之法 |
| 176 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則長養一切雜染之法 |
| 177 | 3 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 178 | 3 | 也 | yě | ya | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 179 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間有所謂 |
| 180 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間有所謂 |
| 181 | 3 | 其 | qí | Qi | 自有其因果來由 |
| 182 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 自有其因果來由 |
| 183 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 自有其因果來由 |
| 184 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 自有其因果來由 |
| 185 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 自有其因果來由 |
| 186 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 187 | 2 | 把 | bà | a handle | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 188 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 189 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 190 | 2 | 把 | bǎ | to give | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 191 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 192 | 2 | 把 | bà | a stem | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 193 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 194 | 2 | 把 | bǎ | to control | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 195 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 196 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 197 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 198 | 2 | 把 | pá | a claw | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 199 | 2 | 深山 | shēnshān | deep in the mountains | 就算是在深山修行 |
| 200 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須有一些資糧 |
| 201 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 202 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 203 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 204 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 205 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 206 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 207 | 2 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 這宇宙間的財富 |
| 208 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下四點說明 |
| 209 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 210 | 2 | 要 | yào | to want | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 211 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 212 | 2 | 要 | yào | to request | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 213 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 214 | 2 | 要 | yāo | waist | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 215 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 216 | 2 | 要 | yāo | waistband | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 217 | 2 | 要 | yāo | Yao | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 218 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 219 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 220 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 221 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 222 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 223 | 2 | 要 | yào | to summarize | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 224 | 2 | 要 | yào | essential; important | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 225 | 2 | 要 | yào | to desire | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 226 | 2 | 要 | yào | to demand | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 227 | 2 | 要 | yào | to need | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 228 | 2 | 要 | yào | should; must | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 229 | 2 | 要 | yào | might | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 230 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 寧吃少年苦 |
| 231 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 寧吃少年苦 |
| 232 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 寧吃少年苦 |
| 233 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 寧吃少年苦 |
| 234 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 寧吃少年苦 |
| 235 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 寧吃少年苦 |
| 236 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 寧吃少年苦 |
| 237 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 寧吃少年苦 |
| 238 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 寧吃少年苦 |
| 239 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 寧吃少年苦 |
| 240 | 2 | 吃 | chī | to eat | 寧吃少年苦 |
| 241 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 寧吃少年苦 |
| 242 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 寧吃少年苦 |
| 243 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 寧吃少年苦 |
| 244 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 寧吃少年苦 |
| 245 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 寧吃少年苦 |
| 246 | 2 | 吃 | chī | to sink | 寧吃少年苦 |
| 247 | 2 | 吃 | chī | to receive | 寧吃少年苦 |
| 248 | 2 | 吃 | chī | to expend | 寧吃少年苦 |
| 249 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 寧吃少年苦 |
| 250 | 2 | 吃 | chī | kha | 寧吃少年苦 |
| 251 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 252 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 253 | 2 | 還 | huán | to do in return | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 254 | 2 | 還 | huán | Huan | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 255 | 2 | 還 | huán | to revert | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 256 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 257 | 2 | 還 | huán | to encircle | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 258 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 259 | 2 | 還 | huán | since | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 260 | 2 | 自大 | zìdà | proud; arrogant; conceited | 就是自大 |
| 261 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 就算是在深山修行 |
| 262 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 就算是在深山修行 |
| 263 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 就算是在深山修行 |
| 264 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 就算是在深山修行 |
| 265 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 266 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 267 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 268 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 269 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 270 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 什麼是真正的窮人 |
| 271 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 以圓滿人生 |
| 272 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 以圓滿人生 |
| 273 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 以圓滿人生 |
| 274 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 275 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 276 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | to grow | 並不是用來生長欲望的 |
| 277 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | growth | 並不是用來生長欲望的 |
| 278 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受無窮苦 |
| 279 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受無窮苦 |
| 280 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受無窮苦 |
| 281 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 受無窮苦 |
| 282 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 受無窮苦 |
| 283 | 2 | 流水 | liúshuǐ | running water | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 284 | 2 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 285 | 2 | 流水 | liúshuǐ | swift | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 286 | 2 | 水源 | shuǐyuán | head waters | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 287 | 2 | 水源 | shuǐyuán | water supply | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 288 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂的生活 |
| 289 | 2 | 首富 | shǒufù | richest individual; top millionaire | 台灣首富郭台銘接受媒體訪問時 |
| 290 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 水善利萬物而不爭 |
| 291 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 水善利萬物而不爭 |
| 292 | 2 | 而 | néng | can; able | 水善利萬物而不爭 |
| 293 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 水善利萬物而不爭 |
| 294 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 水善利萬物而不爭 |
| 295 | 2 | 取得 | qǔdé | to acquire; to get; to obtain | 要取得財富 |
| 296 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 297 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 298 | 2 | 謙卑 | qiānbēi | humble | 尊貴來自謙卑 |
| 299 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 坐在老舊的藤椅上 |
| 300 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 坐在老舊的藤椅上 |
| 301 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 坐在老舊的藤椅上 |
| 302 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 坐在老舊的藤椅上 |
| 303 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 坐在老舊的藤椅上 |
| 304 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 坐在老舊的藤椅上 |
| 305 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 坐在老舊的藤椅上 |
| 306 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 坐在老舊的藤椅上 |
| 307 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 坐在老舊的藤椅上 |
| 308 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 坐在老舊的藤椅上 |
| 309 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 坐在老舊的藤椅上 |
| 310 | 2 | 阿難 | Ānán | Ananda | 佛陀的侍者阿難 |
| 311 | 2 | 阿難 | Ānán | Ānanda; Ananda | 佛陀的侍者阿難 |
| 312 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 313 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 314 | 2 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 這正是安貧樂道的典範 |
| 315 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 316 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 317 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 318 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 319 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 320 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 321 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 322 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 323 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 324 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 325 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 326 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 327 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 328 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 329 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人擁有再多 |
| 330 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人擁有再多 |
| 331 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人擁有再多 |
| 332 | 2 | 用來 | yònglái | to be used for | 並不是用來生長欲望的 |
| 333 | 2 | 無窮 | wúqióng | endless; inexhaustible | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 334 | 2 | 無窮 | wúqióng | infinity | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 335 | 2 | 來 | lái | to come | 不受老來貧 |
| 336 | 2 | 來 | lái | please | 不受老來貧 |
| 337 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不受老來貧 |
| 338 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不受老來貧 |
| 339 | 2 | 來 | lái | wheat | 不受老來貧 |
| 340 | 2 | 來 | lái | next; future | 不受老來貧 |
| 341 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不受老來貧 |
| 342 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 不受老來貧 |
| 343 | 2 | 來 | lái | to earn | 不受老來貧 |
| 344 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 不受老來貧 |
| 345 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能安心自修 |
| 346 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 人的富足並不是看在金錢數字上的多少 |
| 347 | 2 | 欲望 | yùwàng | desire; longing; appetite; craving | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 348 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 意思是日常生活要有起碼的條件 |
| 349 | 2 | 漢 | hàn | Han Chinese | 窮漢半年糧 |
| 350 | 2 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 窮漢半年糧 |
| 351 | 2 | 漢 | hàn | Milky Way | 窮漢半年糧 |
| 352 | 2 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 窮漢半年糧 |
| 353 | 2 | 漢 | hàn | a man; a chap | 窮漢半年糧 |
| 354 | 2 | 漢 | hàn | Chinese language | 窮漢半年糧 |
| 355 | 2 | 漢 | hàn | Han River | 窮漢半年糧 |
| 356 | 2 | 漢 | hàn | Chinese; cīna | 窮漢半年糧 |
| 357 | 2 | 貴賤 | guì jiàn | the noble and the lowly | 貧富貴賤 |
| 358 | 2 | 安貧樂道 | ān pín lè dào | to be content with poverty and strive for virtue | 這正是安貧樂道的典範 |
| 359 | 2 | 慳吝 | qiānlìn | stingy; miserly | 貧窮來自慳吝 |
| 360 | 1 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 361 | 1 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 362 | 1 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 363 | 1 | 計較 | jìjiào | to compare | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 364 | 1 | 慢 | màn | slow | 慢 |
| 365 | 1 | 慢 | màn | indifferent; idle | 慢 |
| 366 | 1 | 慢 | màn | to neglect | 慢 |
| 367 | 1 | 慢 | màn | arrogant; boastful | 慢 |
| 368 | 1 | 慢 | màn | to coat; to plaster | 慢 |
| 369 | 1 | 慢 | màn | mana; pride; arrogance; conceit | 慢 |
| 370 | 1 | 慢 | màn | conceit; abhimāna | 慢 |
| 371 | 1 | 到 | dào | to arrive | 任何人出生到世間 |
| 372 | 1 | 到 | dào | to go | 任何人出生到世間 |
| 373 | 1 | 到 | dào | careful | 任何人出生到世間 |
| 374 | 1 | 到 | dào | Dao | 任何人出生到世間 |
| 375 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 任何人出生到世間 |
| 376 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 又如何能取得新的資源呢 |
| 377 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 378 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 379 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 380 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 381 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 382 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 383 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 384 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 385 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 386 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 竟想以世俗的領導權來取代佛陀內證的光明 |
| 387 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻永遠受到世人唾棄 |
| 388 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻永遠受到世人唾棄 |
| 389 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻永遠受到世人唾棄 |
| 390 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻永遠受到世人唾棄 |
| 391 | 1 | 可惜 | kěxī | it is a pity | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 392 | 1 | 可惜 | kěxī | should be treasured | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 393 | 1 | 喜馬拉雅山 | xǐmǎlāyǎ shān | Himalayas | 世界最高屋頂的喜馬拉雅山冰川 |
| 394 | 1 | 差別 | chābié | a difference; a distinction | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 395 | 1 | 差別 | chābié | discrimination | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 396 | 1 | 差別 | chābié | discrimination; pariccheda | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 397 | 1 | 差別 | chābié | discrimination | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 398 | 1 | 差別 | chābié | distinction | 那就發展出計較與比較之後的貧富差別 |
| 399 | 1 | 寧 | níng | Nanjing | 寧吃少年苦 |
| 400 | 1 | 寧 | níng | peaceful | 寧吃少年苦 |
| 401 | 1 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧吃少年苦 |
| 402 | 1 | 寧 | níng | to pacify | 寧吃少年苦 |
| 403 | 1 | 寧 | níng | to return home | 寧吃少年苦 |
| 404 | 1 | 寧 | nìng | Ning | 寧吃少年苦 |
| 405 | 1 | 寧 | níng | to visit | 寧吃少年苦 |
| 406 | 1 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧吃少年苦 |
| 407 | 1 | 寧 | níng | Ningxia | 寧吃少年苦 |
| 408 | 1 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧吃少年苦 |
| 409 | 1 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 寧吃少年苦 |
| 410 | 1 | 唾棄 | tuòqì | to spurn | 卻永遠受到世人唾棄 |
| 411 | 1 | 始終 | shǐzhōng | from beginning to end | 如果你始終緊握著手裡的舊物 |
| 412 | 1 | 始終 | shǐzhōng | the whole course of events | 如果你始終緊握著手裡的舊物 |
| 413 | 1 | 始終 | shǐzhōng | in the end; after all | 如果你始終緊握著手裡的舊物 |
| 414 | 1 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 喜捨 |
| 415 | 1 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 喜捨 |
| 416 | 1 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 喜捨 |
| 417 | 1 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 喜捨 |
| 418 | 1 | 放開 | fàngkāi | to let go; to release | 手掌放開 |
| 419 | 1 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 自有其因果來由 |
| 420 | 1 | 來由 | láiyóu | origin | 自有其因果來由 |
| 421 | 1 | 來由 | láiyóu | reason; cause | 自有其因果來由 |
| 422 | 1 | 宿命 | sùmìng | predestination; destiny | 凡夫不知宿命 |
| 423 | 1 | 宿命 | sùmìng | Destiny | 凡夫不知宿命 |
| 424 | 1 | 宿命 | sùmìng | predestination | 凡夫不知宿命 |
| 425 | 1 | 宿命 | sùmìng | Past Lives | 凡夫不知宿命 |
| 426 | 1 | 宿命 | sùmìng | a past life | 凡夫不知宿命 |
| 427 | 1 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 想要圓滿人生 |
| 428 | 1 | 黃河 | Huánghé | Yellow River | 黃河 |
| 429 | 1 | 這時候 | zhè shíhou | at that time | 這時候 |
| 430 | 1 | 憂 | yōu | to worry; to be concerned | 人不堪其憂 |
| 431 | 1 | 憂 | yōu | a worry; a concern; grief | 人不堪其憂 |
| 432 | 1 | 憂 | yōu | sad; grieved | 人不堪其憂 |
| 433 | 1 | 憂 | yōu | funeral arrangements for parents | 人不堪其憂 |
| 434 | 1 | 憂 | yōu | a sickness; an ailment | 人不堪其憂 |
| 435 | 1 | 憂 | yōu | melancholy; daurmanasya | 人不堪其憂 |
| 436 | 1 | 上善若水 | shàng shàn ruò shuǐ | The Highest Form of Benevolence Is Gentle Like Water | 上善若水 |
| 437 | 1 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 就是以己之長 |
| 438 | 1 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 就是以己之長 |
| 439 | 1 | 己 | jǐ | sixth | 就是以己之長 |
| 440 | 1 | 己 | jǐ | self; ātman | 就是以己之長 |
| 441 | 1 | 捨 | shě | to give | 人之貧是不知捨 |
| 442 | 1 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 人之貧是不知捨 |
| 443 | 1 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 人之貧是不知捨 |
| 444 | 1 | 捨 | shè | my | 人之貧是不知捨 |
| 445 | 1 | 捨 | shě | equanimity | 人之貧是不知捨 |
| 446 | 1 | 捨 | shè | my house | 人之貧是不知捨 |
| 447 | 1 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 人之貧是不知捨 |
| 448 | 1 | 捨 | shè | to leave | 人之貧是不知捨 |
| 449 | 1 | 捨 | shě | She | 人之貧是不知捨 |
| 450 | 1 | 捨 | shè | disciple | 人之貧是不知捨 |
| 451 | 1 | 捨 | shè | a barn; a pen | 人之貧是不知捨 |
| 452 | 1 | 捨 | shè | to reside | 人之貧是不知捨 |
| 453 | 1 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 人之貧是不知捨 |
| 454 | 1 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 人之貧是不知捨 |
| 455 | 1 | 捨 | shě | Give | 人之貧是不知捨 |
| 456 | 1 | 捨 | shě | equanimity; upeksa | 人之貧是不知捨 |
| 457 | 1 | 謂 | wèi | to call | 世間有所謂 |
| 458 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 世間有所謂 |
| 459 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 世間有所謂 |
| 460 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 世間有所謂 |
| 461 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 世間有所謂 |
| 462 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 世間有所謂 |
| 463 | 1 | 謂 | wèi | to think | 世間有所謂 |
| 464 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 世間有所謂 |
| 465 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 世間有所謂 |
| 466 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 世間有所謂 |
| 467 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 世間有所謂 |
| 468 | 1 | 瓢 | piáo | a ladle made from dried gourd | 一瓢飲 |
| 469 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 一點露 |
| 470 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 一點露 |
| 471 | 1 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 所以不畏造惡受果報 |
| 472 | 1 | 典範 | diǎnfàn | paragon; example; pattern | 這正是安貧樂道的典範 |
| 473 | 1 | 高層 | gāocéng | high level | 才能進一步完成生命更高層次的目標 |
| 474 | 1 | 須 | xū | beard; whiskers | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 475 | 1 | 須 | xū | must | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 476 | 1 | 須 | xū | to wait | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 477 | 1 | 須 | xū | moment | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 478 | 1 | 須 | xū | whiskers | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 479 | 1 | 須 | xū | Xu | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 480 | 1 | 須 | xū | to be slow | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 481 | 1 | 須 | xū | to stop | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 482 | 1 | 須 | xū | to use | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 483 | 1 | 須 | xū | to be; is | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 484 | 1 | 須 | xū | tentacles; feelers; antennae | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 485 | 1 | 須 | xū | a fine stem | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 486 | 1 | 須 | xū | fine; slender; whisker-like | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 487 | 1 | 山頂 | shāndǐng | a hilltop; a mountain top | 所以山頂上冰雪的高貴 |
| 488 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 有德的君子 |
| 489 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 有德的君子 |
| 490 | 1 | 佛經 | fójīng | a Buddhist scripture | 佛經云 |
| 491 | 1 | 佛經 | fójīng | sutra | 佛經云 |
| 492 | 1 | 知 | zhī | to know | 人之富是知滿足 |
| 493 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 人之富是知滿足 |
| 494 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 人之富是知滿足 |
| 495 | 1 | 知 | zhī | to administer | 人之富是知滿足 |
| 496 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 人之富是知滿足 |
| 497 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 人之富是知滿足 |
| 498 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 人之富是知滿足 |
| 499 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 人之富是知滿足 |
| 500 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 人之富是知滿足 |
Frequencies of all Words
Top 598
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 44 | 的 | de | possessive particle | 快樂的生活 |
| 2 | 44 | 的 | de | structural particle | 快樂的生活 |
| 3 | 44 | 的 | de | complement | 快樂的生活 |
| 4 | 44 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 快樂的生活 |
| 5 | 14 | 是 | shì | is; are; am; to be | 就算是在深山修行 |
| 6 | 14 | 是 | shì | is exactly | 就算是在深山修行 |
| 7 | 14 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 就算是在深山修行 |
| 8 | 14 | 是 | shì | this; that; those | 就算是在深山修行 |
| 9 | 14 | 是 | shì | really; certainly | 就算是在深山修行 |
| 10 | 14 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 就算是在深山修行 |
| 11 | 14 | 是 | shì | true | 就算是在深山修行 |
| 12 | 14 | 是 | shì | is; has; exists | 就算是在深山修行 |
| 13 | 14 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 就算是在深山修行 |
| 14 | 14 | 是 | shì | a matter; an affair | 就算是在深山修行 |
| 15 | 14 | 是 | shì | Shi | 就算是在深山修行 |
| 16 | 14 | 是 | shì | is; bhū | 就算是在深山修行 |
| 17 | 14 | 是 | shì | this; idam | 就算是在深山修行 |
| 18 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不堪其憂 |
| 19 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不堪其憂 |
| 20 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人不堪其憂 |
| 21 | 11 | 人 | rén | everybody | 人不堪其憂 |
| 22 | 11 | 人 | rén | adult | 人不堪其憂 |
| 23 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人不堪其憂 |
| 24 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人不堪其憂 |
| 25 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不堪其憂 |
| 26 | 10 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 27 | 9 | 之 | zhī | him; her; them; that | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 28 | 9 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 29 | 9 | 之 | zhī | to go | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 30 | 9 | 之 | zhī | this; that | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 31 | 9 | 之 | zhī | genetive marker | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 32 | 9 | 之 | zhī | it | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 33 | 9 | 之 | zhī | in | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 34 | 9 | 之 | zhī | all | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 35 | 9 | 之 | zhī | and | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 36 | 9 | 之 | zhī | however | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 37 | 9 | 之 | zhī | if | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 38 | 9 | 之 | zhī | then | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 39 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 40 | 9 | 之 | zhī | is | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 41 | 9 | 之 | zhī | to use | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 42 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 43 | 7 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 44 | 7 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 45 | 7 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 46 | 7 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 47 | 7 | 憍慢 | jiāomàn | arrogance | 卑賤來自憍慢 |
| 48 | 7 | 憍慢 | jiāomàn | Arrogance | 卑賤來自憍慢 |
| 49 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 50 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 51 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 52 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 53 | 7 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 54 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 55 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 56 | 7 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 57 | 7 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 58 | 7 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 59 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 60 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 61 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 62 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 63 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 64 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 65 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 66 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 67 | 7 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 68 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 69 | 6 | 在 | zài | in; at | 我們生活在人間 |
| 70 | 6 | 在 | zài | at | 我們生活在人間 |
| 71 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我們生活在人間 |
| 72 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們生活在人間 |
| 73 | 6 | 在 | zài | to consist of | 我們生活在人間 |
| 74 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 我們生活在人間 |
| 75 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 我們生活在人間 |
| 76 | 6 | 他 | tā | he; him | 他說因為父親是公務員 |
| 77 | 6 | 他 | tā | another aspect | 他說因為父親是公務員 |
| 78 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他說因為父親是公務員 |
| 79 | 6 | 他 | tā | everybody | 他說因為父親是公務員 |
| 80 | 6 | 他 | tā | other | 他說因為父親是公務員 |
| 81 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 他說因為父親是公務員 |
| 82 | 6 | 他 | tā | tha | 他說因為父親是公務員 |
| 83 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他說因為父親是公務員 |
| 84 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他說因為父親是公務員 |
| 85 | 6 | 下 | xià | next | 由於水性謙下 |
| 86 | 6 | 下 | xià | bottom | 由於水性謙下 |
| 87 | 6 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 由於水性謙下 |
| 88 | 6 | 下 | xià | measure word for time | 由於水性謙下 |
| 89 | 6 | 下 | xià | expresses completion of an action | 由於水性謙下 |
| 90 | 6 | 下 | xià | to announce | 由於水性謙下 |
| 91 | 6 | 下 | xià | to do | 由於水性謙下 |
| 92 | 6 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 由於水性謙下 |
| 93 | 6 | 下 | xià | under; below | 由於水性謙下 |
| 94 | 6 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 由於水性謙下 |
| 95 | 6 | 下 | xià | inside | 由於水性謙下 |
| 96 | 6 | 下 | xià | an aspect | 由於水性謙下 |
| 97 | 6 | 下 | xià | a certain time | 由於水性謙下 |
| 98 | 6 | 下 | xià | a time; an instance | 由於水性謙下 |
| 99 | 6 | 下 | xià | to capture; to take | 由於水性謙下 |
| 100 | 6 | 下 | xià | to put in | 由於水性謙下 |
| 101 | 6 | 下 | xià | to enter | 由於水性謙下 |
| 102 | 6 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 由於水性謙下 |
| 103 | 6 | 下 | xià | to finish work or school | 由於水性謙下 |
| 104 | 6 | 下 | xià | to go | 由於水性謙下 |
| 105 | 6 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 由於水性謙下 |
| 106 | 6 | 下 | xià | to modestly decline | 由於水性謙下 |
| 107 | 6 | 下 | xià | to produce | 由於水性謙下 |
| 108 | 6 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 由於水性謙下 |
| 109 | 6 | 下 | xià | to decide | 由於水性謙下 |
| 110 | 6 | 下 | xià | to be less than | 由於水性謙下 |
| 111 | 6 | 下 | xià | humble; lowly | 由於水性謙下 |
| 112 | 6 | 下 | xià | below; adhara | 由於水性謙下 |
| 113 | 6 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 由於水性謙下 |
| 114 | 6 | 謙 | qiān | humble; modest | 由於水性謙下 |
| 115 | 6 | 謙 | qiān | Qian | 由於水性謙下 |
| 116 | 6 | 謙 | qiàn | satisfied | 由於水性謙下 |
| 117 | 6 | 謙 | qiān | Modest | 由於水性謙下 |
| 118 | 6 | 謙 | qiān | humble; praṇata | 由於水性謙下 |
| 119 | 6 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 他說因為父親是公務員 |
| 120 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 坐在老舊的藤椅上 |
| 121 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 坐在老舊的藤椅上 |
| 122 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 坐在老舊的藤椅上 |
| 123 | 5 | 上 | shàng | shang | 坐在老舊的藤椅上 |
| 124 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 坐在老舊的藤椅上 |
| 125 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 坐在老舊的藤椅上 |
| 126 | 5 | 上 | shàng | advanced | 坐在老舊的藤椅上 |
| 127 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 坐在老舊的藤椅上 |
| 128 | 5 | 上 | shàng | time | 坐在老舊的藤椅上 |
| 129 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 坐在老舊的藤椅上 |
| 130 | 5 | 上 | shàng | far | 坐在老舊的藤椅上 |
| 131 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 坐在老舊的藤椅上 |
| 132 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 坐在老舊的藤椅上 |
| 133 | 5 | 上 | shàng | to report | 坐在老舊的藤椅上 |
| 134 | 5 | 上 | shàng | to offer | 坐在老舊的藤椅上 |
| 135 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 坐在老舊的藤椅上 |
| 136 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 坐在老舊的藤椅上 |
| 137 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 坐在老舊的藤椅上 |
| 138 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 坐在老舊的藤椅上 |
| 139 | 5 | 上 | shàng | to burn | 坐在老舊的藤椅上 |
| 140 | 5 | 上 | shàng | to remember | 坐在老舊的藤椅上 |
| 141 | 5 | 上 | shang | on; in | 坐在老舊的藤椅上 |
| 142 | 5 | 上 | shàng | upward | 坐在老舊的藤椅上 |
| 143 | 5 | 上 | shàng | to add | 坐在老舊的藤椅上 |
| 144 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 坐在老舊的藤椅上 |
| 145 | 5 | 上 | shàng | to meet | 坐在老舊的藤椅上 |
| 146 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 坐在老舊的藤椅上 |
| 147 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 坐在老舊的藤椅上 |
| 148 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 坐在老舊的藤椅上 |
| 149 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 坐在老舊的藤椅上 |
| 150 | 4 | 不 | bù | not; no | 回也不改其樂 |
| 151 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 回也不改其樂 |
| 152 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 回也不改其樂 |
| 153 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 回也不改其樂 |
| 154 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 回也不改其樂 |
| 155 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 回也不改其樂 |
| 156 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 回也不改其樂 |
| 157 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 回也不改其樂 |
| 158 | 4 | 不 | bù | no; na | 回也不改其樂 |
| 159 | 4 | 貧窮 | pínqióng | poor; impoverished | 那種精神上的貧窮更加可憐 |
| 160 | 4 | 能 | néng | can; able | 所以能有這種體認 |
| 161 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 所以能有這種體認 |
| 162 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以能有這種體認 |
| 163 | 4 | 能 | néng | energy | 所以能有這種體認 |
| 164 | 4 | 能 | néng | function; use | 所以能有這種體認 |
| 165 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 所以能有這種體認 |
| 166 | 4 | 能 | néng | talent | 所以能有這種體認 |
| 167 | 4 | 能 | néng | expert at | 所以能有這種體認 |
| 168 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 所以能有這種體認 |
| 169 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以能有這種體認 |
| 170 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以能有這種體認 |
| 171 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 所以能有這種體認 |
| 172 | 4 | 能 | néng | even if | 所以能有這種體認 |
| 173 | 4 | 能 | néng | but | 所以能有這種體認 |
| 174 | 4 | 能 | néng | in this way | 所以能有這種體認 |
| 175 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 所以能有這種體認 |
| 176 | 4 | 貧 | pín | poor; impoverished | 貧居鬧市無人問 |
| 177 | 4 | 貧 | pín | deficient | 貧居鬧市無人問 |
| 178 | 4 | 貧 | pín | talkative | 貧居鬧市無人問 |
| 179 | 4 | 貧 | pín | few; sparse | 貧居鬧市無人問 |
| 180 | 4 | 貧 | pín | poverty | 貧居鬧市無人問 |
| 181 | 4 | 貧 | pín | poor; nirdhana | 貧居鬧市無人問 |
| 182 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 富在深山有遠親 |
| 183 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 富在深山有遠親 |
| 184 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 富在深山有遠親 |
| 185 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 富在深山有遠親 |
| 186 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 富在深山有遠親 |
| 187 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 富在深山有遠親 |
| 188 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 富在深山有遠親 |
| 189 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 富在深山有遠親 |
| 190 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 富在深山有遠親 |
| 191 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 富在深山有遠親 |
| 192 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 富在深山有遠親 |
| 193 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 富在深山有遠親 |
| 194 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 富在深山有遠親 |
| 195 | 4 | 有 | yǒu | You | 富在深山有遠親 |
| 196 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 富在深山有遠親 |
| 197 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 富在深山有遠親 |
| 198 | 4 | 富 | fù | rich; wealthy | 富在深山有遠親 |
| 199 | 4 | 富 | fù | property | 富在深山有遠親 |
| 200 | 4 | 富 | fù | abundant; ample | 富在深山有遠親 |
| 201 | 4 | 富 | fù | auspicious | 富在深山有遠親 |
| 202 | 4 | 富 | fù | sturdy | 富在深山有遠親 |
| 203 | 4 | 富 | fù | Fu | 富在深山有遠親 |
| 204 | 4 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 富在深山有遠親 |
| 205 | 4 | 都 | dōu | all | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 206 | 4 | 都 | dū | capital city | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 207 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 208 | 4 | 都 | dōu | all | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 209 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 210 | 4 | 都 | dū | Du | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 211 | 4 | 都 | dōu | already | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 212 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 213 | 4 | 都 | dū | to reside | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 214 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 215 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 這些都是來自民間深刻的感嘆 |
| 216 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀時代 |
| 217 | 4 | 尊貴 | zūnguì | respected; honorable | 尊貴來自謙卑 |
| 218 | 4 | 知足 | zhīzú | to be content | 富足來自知足 |
| 219 | 4 | 知足 | zhīzú | Contentment | 富足來自知足 |
| 220 | 4 | 富足 | fùzú | rich; fertile; abundant | 富足來自知足 |
| 221 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 222 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 223 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 224 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 225 | 3 | 滿足 | mǎnzú | to satisfy; to fulfill | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 226 | 3 | 滿足 | mǎnzú | to be satisfied; to be fulfilled | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 227 | 3 | 滿足 | mǎnzú | complete; satisfied; tṛpti | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 228 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 229 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 230 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 231 | 3 | 與 | yǔ | and | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 232 | 3 | 與 | yǔ | to give | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 233 | 3 | 與 | yǔ | together with | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 234 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 235 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 236 | 3 | 與 | yù | to particate in | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 237 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 238 | 3 | 與 | yù | to help | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 239 | 3 | 與 | yǔ | for | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 240 | 3 | 卑賤 | bēijiàn | lowly; mean and low | 卑賤來自憍慢 |
| 241 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 242 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 243 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 244 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 欲望無窮就是一種心裡的貧窮 |
| 245 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以圓滿人生 |
| 246 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以圓滿人生 |
| 247 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以圓滿人生 |
| 248 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以圓滿人生 |
| 249 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以圓滿人生 |
| 250 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以圓滿人生 |
| 251 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以圓滿人生 |
| 252 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以圓滿人生 |
| 253 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以圓滿人生 |
| 254 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以圓滿人生 |
| 255 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以圓滿人生 |
| 256 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以圓滿人生 |
| 257 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以圓滿人生 |
| 258 | 3 | 以 | yǐ | very | 以圓滿人生 |
| 259 | 3 | 以 | yǐ | already | 以圓滿人生 |
| 260 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以圓滿人生 |
| 261 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以圓滿人生 |
| 262 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以圓滿人生 |
| 263 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以圓滿人生 |
| 264 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以圓滿人生 |
| 265 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是貧與富 |
| 266 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是貧與富 |
| 267 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這正是安貧樂道的典範 |
| 268 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這正是安貧樂道的典範 |
| 269 | 3 | 這 | zhè | now | 這正是安貧樂道的典範 |
| 270 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這正是安貧樂道的典範 |
| 271 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這正是安貧樂道的典範 |
| 272 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這正是安貧樂道的典範 |
| 273 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 如果內心不知滿足 |
| 274 | 3 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 如果內心不知滿足 |
| 275 | 3 | 貧富 | pínfù | poor and rich | 貧富貴賤 |
| 276 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則長養一切雜染之法 |
| 277 | 3 | 則 | zé | then | 則長養一切雜染之法 |
| 278 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則長養一切雜染之法 |
| 279 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則長養一切雜染之法 |
| 280 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則長養一切雜染之法 |
| 281 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則長養一切雜染之法 |
| 282 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則長養一切雜染之法 |
| 283 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則長養一切雜染之法 |
| 284 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則長養一切雜染之法 |
| 285 | 3 | 則 | zé | to do | 則長養一切雜染之法 |
| 286 | 3 | 則 | zé | only | 則長養一切雜染之法 |
| 287 | 3 | 則 | zé | immediately | 則長養一切雜染之法 |
| 288 | 3 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則長養一切雜染之法 |
| 289 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則長養一切雜染之法 |
| 290 | 3 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 291 | 3 | 也 | yě | also; too | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 292 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 293 | 3 | 也 | yě | either | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 294 | 3 | 也 | yě | even | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 295 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 296 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 297 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 298 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 299 | 3 | 也 | yě | ya | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 300 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間有所謂 |
| 301 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間有所謂 |
| 302 | 3 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 自有其因果來由 |
| 303 | 3 | 其 | qí | to add emphasis | 自有其因果來由 |
| 304 | 3 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 自有其因果來由 |
| 305 | 3 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 自有其因果來由 |
| 306 | 3 | 其 | qí | he; her; it; them | 自有其因果來由 |
| 307 | 3 | 其 | qí | probably; likely | 自有其因果來由 |
| 308 | 3 | 其 | qí | will | 自有其因果來由 |
| 309 | 3 | 其 | qí | may | 自有其因果來由 |
| 310 | 3 | 其 | qí | if | 自有其因果來由 |
| 311 | 3 | 其 | qí | or | 自有其因果來由 |
| 312 | 3 | 其 | qí | Qi | 自有其因果來由 |
| 313 | 3 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 自有其因果來由 |
| 314 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 自有其因果來由 |
| 315 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 自有其因果來由 |
| 316 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 自有其因果來由 |
| 317 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 自有其因果來由 |
| 318 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 319 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 320 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 321 | 2 | 把 | bà | a handle | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 322 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 323 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 324 | 2 | 把 | bǎ | to give | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 325 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 326 | 2 | 把 | bà | a stem | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 327 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 328 | 2 | 把 | bǎ | to control | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 329 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 330 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 331 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 332 | 2 | 把 | pá | a claw | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 333 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 334 | 2 | 深山 | shēnshān | deep in the mountains | 就算是在深山修行 |
| 335 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須有一些資糧 |
| 336 | 2 | 而是 | érshì | rather | 而是看一個人知足或不知足 |
| 337 | 2 | 了 | le | completion of an action | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 338 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 339 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 340 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 341 | 2 | 了 | le | modal particle | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 342 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 343 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 344 | 2 | 了 | liǎo | completely | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 345 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 346 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 可惜人們錯把追求物質當作了人生的目的 |
| 347 | 2 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 這宇宙間的財富 |
| 348 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下四點說明 |
| 349 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 350 | 2 | 要 | yào | if | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 351 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 352 | 2 | 要 | yào | to want | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 353 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 354 | 2 | 要 | yào | to request | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 355 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 356 | 2 | 要 | yāo | waist | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 357 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 358 | 2 | 要 | yāo | waistband | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 359 | 2 | 要 | yāo | Yao | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 360 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 361 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 362 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 363 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 364 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 365 | 2 | 要 | yào | to summarize | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 366 | 2 | 要 | yào | essential; important | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 367 | 2 | 要 | yào | to desire | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 368 | 2 | 要 | yào | to demand | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 369 | 2 | 要 | yào | to need | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 370 | 2 | 要 | yào | should; must | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 371 | 2 | 要 | yào | might | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 372 | 2 | 要 | yào | or | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 373 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 寧吃少年苦 |
| 374 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 寧吃少年苦 |
| 375 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 寧吃少年苦 |
| 376 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 寧吃少年苦 |
| 377 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 寧吃少年苦 |
| 378 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 寧吃少年苦 |
| 379 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 寧吃少年苦 |
| 380 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 寧吃少年苦 |
| 381 | 2 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 寧吃少年苦 |
| 382 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 寧吃少年苦 |
| 383 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 寧吃少年苦 |
| 384 | 2 | 吃 | chī | to eat | 寧吃少年苦 |
| 385 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 寧吃少年苦 |
| 386 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 寧吃少年苦 |
| 387 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 寧吃少年苦 |
| 388 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 寧吃少年苦 |
| 389 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 寧吃少年苦 |
| 390 | 2 | 吃 | chī | to sink | 寧吃少年苦 |
| 391 | 2 | 吃 | chī | to receive | 寧吃少年苦 |
| 392 | 2 | 吃 | chī | to expend | 寧吃少年苦 |
| 393 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 寧吃少年苦 |
| 394 | 2 | 吃 | chī | kha | 寧吃少年苦 |
| 395 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 一旦有了這些基本的訴求 |
| 396 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 397 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 398 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 399 | 2 | 還 | hái | yet; still | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 400 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 401 | 2 | 還 | hái | fairly | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 402 | 2 | 還 | huán | to do in return | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 403 | 2 | 還 | huán | Huan | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 404 | 2 | 還 | huán | to revert | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 405 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 406 | 2 | 還 | huán | to encircle | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 407 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 408 | 2 | 還 | huán | since | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 409 | 2 | 還 | hái | however | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 410 | 2 | 還 | hái | already | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 411 | 2 | 還 | hái | already | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 412 | 2 | 還 | hái | or | 比別人坐在高級的沙發上還要滿足 |
| 413 | 2 | 自大 | zìdà | proud; arrogant; conceited | 就是自大 |
| 414 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 就算是在深山修行 |
| 415 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 就算是在深山修行 |
| 416 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 就算是在深山修行 |
| 417 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 就算是在深山修行 |
| 418 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 419 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 420 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 421 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 422 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 423 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 什麼是真正的窮人 |
| 424 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 以圓滿人生 |
| 425 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 以圓滿人生 |
| 426 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 以圓滿人生 |
| 427 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果內心不知滿足 |
| 428 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 429 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 430 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | to grow | 並不是用來生長欲望的 |
| 431 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | growth | 並不是用來生長欲望的 |
| 432 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受無窮苦 |
| 433 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受無窮苦 |
| 434 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受無窮苦 |
| 435 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 受無窮苦 |
| 436 | 2 | 受 | shòu | suitably | 受無窮苦 |
| 437 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 受無窮苦 |
| 438 | 2 | 流水 | liúshuǐ | running water | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 439 | 2 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 440 | 2 | 流水 | liúshuǐ | swift | 所以世間萬事萬物都受到流水默默的哺育 |
| 441 | 2 | 水源 | shuǐyuán | head waters | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 442 | 2 | 水源 | shuǐyuán | water supply | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 443 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂的生活 |
| 444 | 2 | 首富 | shǒufù | richest individual; top millionaire | 台灣首富郭台銘接受媒體訪問時 |
| 445 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 水善利萬物而不爭 |
| 446 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 水善利萬物而不爭 |
| 447 | 2 | 而 | ér | you | 水善利萬物而不爭 |
| 448 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 水善利萬物而不爭 |
| 449 | 2 | 而 | ér | right away; then | 水善利萬物而不爭 |
| 450 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 水善利萬物而不爭 |
| 451 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 水善利萬物而不爭 |
| 452 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 水善利萬物而不爭 |
| 453 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 水善利萬物而不爭 |
| 454 | 2 | 而 | ér | so as to | 水善利萬物而不爭 |
| 455 | 2 | 而 | ér | only then | 水善利萬物而不爭 |
| 456 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 水善利萬物而不爭 |
| 457 | 2 | 而 | néng | can; able | 水善利萬物而不爭 |
| 458 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 水善利萬物而不爭 |
| 459 | 2 | 而 | ér | me | 水善利萬物而不爭 |
| 460 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 水善利萬物而不爭 |
| 461 | 2 | 而 | ér | possessive | 水善利萬物而不爭 |
| 462 | 2 | 取得 | qǔdé | to acquire; to get; to obtain | 要取得財富 |
| 463 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 464 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 465 | 2 | 謙卑 | qiānbēi | humble | 尊貴來自謙卑 |
| 466 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 坐在老舊的藤椅上 |
| 467 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 坐在老舊的藤椅上 |
| 468 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 坐在老舊的藤椅上 |
| 469 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 坐在老舊的藤椅上 |
| 470 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 坐在老舊的藤椅上 |
| 471 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 坐在老舊的藤椅上 |
| 472 | 2 | 坐 | zuò | because; for | 坐在老舊的藤椅上 |
| 473 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 坐在老舊的藤椅上 |
| 474 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 坐在老舊的藤椅上 |
| 475 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 坐在老舊的藤椅上 |
| 476 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 坐在老舊的藤椅上 |
| 477 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 坐在老舊的藤椅上 |
| 478 | 2 | 阿難 | Ānán | Ananda | 佛陀的侍者阿難 |
| 479 | 2 | 阿難 | Ānán | Ānanda; Ananda | 佛陀的侍者阿難 |
| 480 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 481 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 482 | 2 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 這正是安貧樂道的典範 |
| 483 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 484 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 485 | 2 | 處 | chù | location | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 486 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 487 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 488 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 489 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 490 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 491 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 492 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 493 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 494 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 495 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 496 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 497 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 也須找到水源充沛與山果豐美之處 |
| 498 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人擁有再多 |
| 499 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人擁有再多 |
| 500 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人擁有再多 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 憍慢 | jiāomàn | Arrogance | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 他 |
|
|
|
| 下 |
|
|
|
| 谦 | 謙 |
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿难 | 阿難 | 196 |
|
| 长江 | 長江 | 67 | Yangtze River |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 郭台铭 | 郭台銘 | 103 | Guo Terry Taiming |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 恒河 | 恆河 | 104 |
|
| 黄河 | 黃河 | 72 | Yellow River |
| 湄公河 | 77 | Mekong River | |
| 怒江 | 78 | Salween River | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 提婆达多 | 提婆達多 | 116 | Devadatta |
| 喜马拉雅山 | 喜馬拉雅山 | 120 | Himalayas |
| 雅鲁藏布江 | 雅魯藏布江 | 121 | Yarlung Tsangpo River, Tibet |
| 颜回 | 顏回 | 89 | Yan Hui |
| 亚洲 | 亞洲 | 121 | Asia |
| 印度河 | 89 | Indus River | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 长养 | 長養 | 99 |
|
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 慧命 | 104 |
|
|
| 内证 | 內證 | 110 | personal realization; inner understanding; pratyātmādhigama |
| 七大 | 113 | seven elements | |
| 上善若水 | 115 | The Highest Form of Benevolence Is Gentle Like Water | |
| 善利 | 115 | great benefit | |
| 杂染 | 雜染 | 122 |
|