Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1-修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Road 卷一 調適生命之道 路
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 46 | 路 | lù | road; path; way | 路 |
| 2 | 46 | 路 | lù | journey | 路 |
| 3 | 46 | 路 | lù | grain patterns; veins | 路 |
| 4 | 46 | 路 | lù | a way; a method | 路 |
| 5 | 46 | 路 | lù | a type; a kind | 路 |
| 6 | 46 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 路 |
| 7 | 46 | 路 | lù | a route | 路 |
| 8 | 46 | 路 | lù | Lu | 路 |
| 9 | 46 | 路 | lù | impressive | 路 |
| 10 | 46 | 路 | lù | conveyance | 路 |
| 11 | 15 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走到好路 |
| 12 | 15 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 走到好路 |
| 13 | 15 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 走到好路 |
| 14 | 15 | 走 | zǒu | to run | 走到好路 |
| 15 | 15 | 走 | zǒu | to leave | 走到好路 |
| 16 | 15 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 走到好路 |
| 17 | 15 | 走 | zǒu | able to walk | 走到好路 |
| 18 | 15 | 走 | zǒu | off track; to wander | 走到好路 |
| 19 | 15 | 走 | zǒu | to attend to | 走到好路 |
| 20 | 15 | 走 | zǒu | to associate with | 走到好路 |
| 21 | 15 | 走 | zǒu | to loose form | 走到好路 |
| 22 | 15 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走到好路 |
| 23 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人在巷道裡 |
| 24 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人在巷道裡 |
| 25 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人在巷道裡 |
| 26 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人在巷道裡 |
| 27 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人在巷道裡 |
| 28 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人在巷道裡 |
| 29 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人在巷道裡 |
| 30 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人在巷道裡 |
| 31 | 9 | 在 | zài | in; at | 火車在鐵路上行駛 |
| 32 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 火車在鐵路上行駛 |
| 33 | 9 | 在 | zài | to consist of | 火車在鐵路上行駛 |
| 34 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 火車在鐵路上行駛 |
| 35 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 火車在鐵路上行駛 |
| 36 | 6 | 道 | dào | way; road; path | 調適生命之道 |
| 37 | 6 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 調適生命之道 |
| 38 | 6 | 道 | dào | Tao; the Way | 調適生命之道 |
| 39 | 6 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 調適生命之道 |
| 40 | 6 | 道 | dào | to think | 調適生命之道 |
| 41 | 6 | 道 | dào | circuit; a province | 調適生命之道 |
| 42 | 6 | 道 | dào | a course; a channel | 調適生命之道 |
| 43 | 6 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 調適生命之道 |
| 44 | 6 | 道 | dào | a doctrine | 調適生命之道 |
| 45 | 6 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 調適生命之道 |
| 46 | 6 | 道 | dào | a skill | 調適生命之道 |
| 47 | 6 | 道 | dào | a sect | 調適生命之道 |
| 48 | 6 | 道 | dào | a line | 調適生命之道 |
| 49 | 6 | 道 | dào | Way | 調適生命之道 |
| 50 | 6 | 道 | dào | way; path; marga | 調適生命之道 |
| 51 | 6 | 船 | chuán | boat; ship; watercraft | 船的路是海洋 |
| 52 | 6 | 船 | chuán | a vessel | 船的路是海洋 |
| 53 | 6 | 船 | chuán | ship; nau | 船的路是海洋 |
| 54 | 6 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 人生有多少寬廣大路 |
| 55 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲和智慧 |
| 56 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲和智慧 |
| 57 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲和智慧 |
| 58 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲和智慧 |
| 59 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲和智慧 |
| 60 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲和智慧 |
| 61 | 5 | 之 | zhī | to go | 調適生命之道 |
| 62 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 調適生命之道 |
| 63 | 5 | 之 | zhī | is | 調適生命之道 |
| 64 | 5 | 之 | zhī | to use | 調適生命之道 |
| 65 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 調適生命之道 |
| 66 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 67 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 68 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 69 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 70 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 71 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 72 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 73 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 74 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 75 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 76 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 77 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 78 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 79 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 船要走路 |
| 80 | 5 | 要 | yào | to want | 船要走路 |
| 81 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 船要走路 |
| 82 | 5 | 要 | yào | to request | 船要走路 |
| 83 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 船要走路 |
| 84 | 5 | 要 | yāo | waist | 船要走路 |
| 85 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 船要走路 |
| 86 | 5 | 要 | yāo | waistband | 船要走路 |
| 87 | 5 | 要 | yāo | Yao | 船要走路 |
| 88 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 船要走路 |
| 89 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 船要走路 |
| 90 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 船要走路 |
| 91 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 船要走路 |
| 92 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 船要走路 |
| 93 | 5 | 要 | yào | to summarize | 船要走路 |
| 94 | 5 | 要 | yào | essential; important | 船要走路 |
| 95 | 5 | 要 | yào | to desire | 船要走路 |
| 96 | 5 | 要 | yào | to demand | 船要走路 |
| 97 | 5 | 要 | yào | to need | 船要走路 |
| 98 | 5 | 要 | yào | should; must | 船要走路 |
| 99 | 5 | 要 | yào | might | 船要走路 |
| 100 | 5 | 走路 | zǒulù | to walk | 第一個就要讓他學會走路 |
| 101 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 第一個就要讓他學會走路 |
| 102 | 5 | 他 | tā | other | 第一個就要讓他學會走路 |
| 103 | 5 | 他 | tā | tha | 第一個就要讓他學會走路 |
| 104 | 5 | 他 | tā | ṭha | 第一個就要讓他學會走路 |
| 105 | 5 | 他 | tā | other; anya | 第一個就要讓他學會走路 |
| 106 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 汪洋就是船的路 |
| 107 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 汪洋就是船的路 |
| 108 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為路 |
| 109 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為路 |
| 110 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為路 |
| 111 | 4 | 為 | wéi | to do | 為路 |
| 112 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為路 |
| 113 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為路 |
| 114 | 4 | 也 | yě | ya | 有時候也很難以抉擇 |
| 115 | 4 | 條 | tiáo | a strip | 有兩條路 |
| 116 | 4 | 條 | tiáo | a twig | 有兩條路 |
| 117 | 4 | 條 | tiáo | an item; an article | 有兩條路 |
| 118 | 4 | 條 | tiáo | striped | 有兩條路 |
| 119 | 4 | 條 | tiáo | an order | 有兩條路 |
| 120 | 4 | 條 | tiáo | a short note | 有兩條路 |
| 121 | 4 | 條 | tiáo | a string | 有兩條路 |
| 122 | 4 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 有兩條路 |
| 123 | 4 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 有兩條路 |
| 124 | 4 | 條 | tiáo | long | 有兩條路 |
| 125 | 4 | 條 | tiáo | a mesh opening | 有兩條路 |
| 126 | 4 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 有兩條路 |
| 127 | 4 | 條 | tiáo | to reach to | 有兩條路 |
| 128 | 4 | 條 | tiáo | catalpa tree | 有兩條路 |
| 129 | 4 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 有兩條路 |
| 130 | 4 | 條 | tiáo | spring breeze | 有兩條路 |
| 131 | 4 | 條 | tiáo | Seleucia | 有兩條路 |
| 132 | 4 | 條 | tiáo | unimpeded | 有兩條路 |
| 133 | 4 | 海洋 | hǎiyáng | ocean | 船的路是海洋 |
| 134 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 慈悲和智慧 |
| 135 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 慈悲和智慧 |
| 136 | 4 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 慈悲和智慧 |
| 137 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 慈悲和智慧 |
| 138 | 4 | 給 | gěi | to give | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 139 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 140 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 141 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 142 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 143 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 144 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 145 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 146 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 147 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 148 | 4 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 燈的路是夜晚 |
| 149 | 4 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 人的路是行善 |
| 150 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 就要以 |
| 151 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 就要以 |
| 152 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 就要以 |
| 153 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 就要以 |
| 154 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 就要以 |
| 155 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 就要以 |
| 156 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 就要以 |
| 157 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 就要以 |
| 158 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 就要以 |
| 159 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 就要以 |
| 160 | 4 | 夜晚 | yèwǎn | night | 燈的路是夜晚 |
| 161 | 4 | 第一 | dì yī | first | 第一個就要讓他學會走路 |
| 162 | 4 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一個就要讓他學會走路 |
| 163 | 4 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一個就要讓他學會走路 |
| 164 | 4 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一個就要讓他學會走路 |
| 165 | 3 | 到 | dào | to arrive | 走到好路 |
| 166 | 3 | 到 | dào | to go | 走到好路 |
| 167 | 3 | 到 | dào | careful | 走到好路 |
| 168 | 3 | 到 | dào | Dao | 走到好路 |
| 169 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 走到好路 |
| 170 | 3 | 行佛 | xíng fó | Practice the Buddha's Way | 行佛 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 汽車在公路上奔馳 |
| 172 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 汽車在公路上奔馳 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 汽車在公路上奔馳 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | shang | 汽車在公路上奔馳 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 汽車在公路上奔馳 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 汽車在公路上奔馳 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | advanced | 汽車在公路上奔馳 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 汽車在公路上奔馳 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | time | 汽車在公路上奔馳 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 汽車在公路上奔馳 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | far | 汽車在公路上奔馳 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 汽車在公路上奔馳 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 汽車在公路上奔馳 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | to report | 汽車在公路上奔馳 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | to offer | 汽車在公路上奔馳 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 汽車在公路上奔馳 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 汽車在公路上奔馳 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 汽車在公路上奔馳 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 汽車在公路上奔馳 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | to burn | 汽車在公路上奔馳 |
| 191 | 3 | 上 | shàng | to remember | 汽車在公路上奔馳 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | to add | 汽車在公路上奔馳 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 汽車在公路上奔馳 |
| 194 | 3 | 上 | shàng | to meet | 汽車在公路上奔馳 |
| 195 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 汽車在公路上奔馳 |
| 196 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 汽車在公路上奔馳 |
| 197 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 汽車在公路上奔馳 |
| 198 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 汽車在公路上奔馳 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 迷路的人就有了目標 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | to assume | 迷路的人就有了目標 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 迷路的人就有了目標 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 迷路的人就有了目標 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 迷路的人就有了目標 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 迷路的人就有了目標 |
| 205 | 3 | 就 | jiù | to go with | 迷路的人就有了目標 |
| 206 | 3 | 就 | jiù | to die | 迷路的人就有了目標 |
| 207 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 208 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 209 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 210 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人在巷道裡 |
| 211 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 212 | 3 | 會 | huì | able to | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 213 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 214 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 215 | 3 | 會 | huì | to assemble | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 216 | 3 | 會 | huì | to meet | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 217 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 218 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 219 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 220 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 221 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 222 | 3 | 會 | huì | to understand | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 223 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 224 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 225 | 3 | 會 | huì | to be good at | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 226 | 3 | 會 | huì | a moment | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 227 | 3 | 會 | huì | to happen to | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 228 | 3 | 會 | huì | to pay | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 229 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 230 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 231 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 232 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 233 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 234 | 3 | 會 | huì | Hui | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 235 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 236 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 第一個就要讓他學會走路 |
| 237 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 第一個就要讓他學會走路 |
| 238 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 第一個就要讓他學會走路 |
| 239 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了明燈 |
| 240 | 3 | 悲智 | bēi zhì | compassion and wisdom | 道的路是悲智 |
| 241 | 3 | 悲智 | bēi zhì | Compassion and Wisdom | 道的路是悲智 |
| 242 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 才有回頭轉身的路了 |
| 243 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 才有回頭轉身的路了 |
| 244 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 才有回頭轉身的路了 |
| 245 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 才有回頭轉身的路了 |
| 246 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 才有回頭轉身的路了 |
| 247 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 才有回頭轉身的路了 |
| 248 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 在此提供四種 |
| 249 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 在此提供四種 |
| 250 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 在此提供四種 |
| 251 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 在此提供四種 |
| 252 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 在此提供四種 |
| 253 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 在此提供四種 |
| 254 | 2 | 種 | zhǒng | race | 在此提供四種 |
| 255 | 2 | 種 | zhǒng | species | 在此提供四種 |
| 256 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 在此提供四種 |
| 257 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 在此提供四種 |
| 258 | 2 | 那 | nā | No | 當然我們要走善的那一條 |
| 259 | 2 | 那 | nuó | to move | 當然我們要走善的那一條 |
| 260 | 2 | 那 | nuó | much | 當然我們要走善的那一條 |
| 261 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 當然我們要走善的那一條 |
| 262 | 2 | 那 | nà | na | 當然我們要走善的那一條 |
| 263 | 2 | 能 | néng | can; able | 能遍行各地 |
| 264 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能遍行各地 |
| 265 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能遍行各地 |
| 266 | 2 | 能 | néng | energy | 能遍行各地 |
| 267 | 2 | 能 | néng | function; use | 能遍行各地 |
| 268 | 2 | 能 | néng | talent | 能遍行各地 |
| 269 | 2 | 能 | néng | expert at | 能遍行各地 |
| 270 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能遍行各地 |
| 271 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能遍行各地 |
| 272 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能遍行各地 |
| 273 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能遍行各地 |
| 274 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 275 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 276 | 2 | 歸 | guī | to go back; to return | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 277 | 2 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 278 | 2 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 279 | 2 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 280 | 2 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 281 | 2 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 282 | 2 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 283 | 2 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 284 | 2 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 285 | 2 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 286 | 2 | 歸 | guī | to withdraw | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 287 | 2 | 歸 | guī | to settle down | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 288 | 2 | 歸 | guī | Gui | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 289 | 2 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 290 | 2 | 歸 | kuì | ashamed | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 291 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 292 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 293 | 2 | 黑暗 | hēiàn | dark | 黑暗讓人迷失方向 |
| 294 | 2 | 黑暗 | hēiàn | corrupt; evil | 黑暗讓人迷失方向 |
| 295 | 2 | 來 | lái | to come | 繞來繞去繞不出來 |
| 296 | 2 | 來 | lái | please | 繞來繞去繞不出來 |
| 297 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 繞來繞去繞不出來 |
| 298 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 繞來繞去繞不出來 |
| 299 | 2 | 來 | lái | wheat | 繞來繞去繞不出來 |
| 300 | 2 | 來 | lái | next; future | 繞來繞去繞不出來 |
| 301 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 繞來繞去繞不出來 |
| 302 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 繞來繞去繞不出來 |
| 303 | 2 | 來 | lái | to earn | 繞來繞去繞不出來 |
| 304 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 繞來繞去繞不出來 |
| 305 | 2 | 兩 | liǎng | two | 有兩條路 |
| 306 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 有兩條路 |
| 307 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 有兩條路 |
| 308 | 2 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 在此提供四種 |
| 309 | 2 | 四 | sì | four | 在此提供四種 |
| 310 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 在此提供四種 |
| 311 | 2 | 四 | sì | fourth | 在此提供四種 |
| 312 | 2 | 四 | sì | Si | 在此提供四種 |
| 313 | 2 | 四 | sì | four; catur | 在此提供四種 |
| 314 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我對自己 |
| 315 | 2 | 對 | duì | correct; right | 我對自己 |
| 316 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 我對自己 |
| 317 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 我對自己 |
| 318 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 我對自己 |
| 319 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 我對自己 |
| 320 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我對自己 |
| 321 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我對自己 |
| 322 | 2 | 對 | duì | to mix | 我對自己 |
| 323 | 2 | 對 | duì | a pair | 我對自己 |
| 324 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 我對自己 |
| 325 | 2 | 對 | duì | mutual | 我對自己 |
| 326 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 我對自己 |
| 327 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我對自己 |
| 328 | 2 | 惡 | è | evil; vice | 一條是惡路 |
| 329 | 2 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 一條是惡路 |
| 330 | 2 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 一條是惡路 |
| 331 | 2 | 惡 | wù | to hate; to detest | 一條是惡路 |
| 332 | 2 | 惡 | è | fierce | 一條是惡路 |
| 333 | 2 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 一條是惡路 |
| 334 | 2 | 惡 | wù | to denounce | 一條是惡路 |
| 335 | 2 | 惡 | è | e | 一條是惡路 |
| 336 | 2 | 惡 | è | evil | 一條是惡路 |
| 337 | 2 | 商人 | shāngrén | merchant; businessman | 海洋給商人帶來希望 |
| 338 | 2 | 商人 | shāngrén | people of the Shang dynasty | 海洋給商人帶來希望 |
| 339 | 2 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 卻不知道前途目標在那裡 |
| 340 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 341 | 2 | 帶來 | dàilái | to bring | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 342 | 2 | 好 | hǎo | good | 走到好路 |
| 343 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 走到好路 |
| 344 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 走到好路 |
| 345 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 走到好路 |
| 346 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 走到好路 |
| 347 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 走到好路 |
| 348 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 走到好路 |
| 349 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 走到好路 |
| 350 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 走到好路 |
| 351 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 走到好路 |
| 352 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 走到好路 |
| 353 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 走到好路 |
| 354 | 2 | 好 | hào | a fond object | 走到好路 |
| 355 | 2 | 好 | hǎo | Good | 走到好路 |
| 356 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 走到好路 |
| 357 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 一條是善路 |
| 358 | 2 | 善 | shàn | happy | 一條是善路 |
| 359 | 2 | 善 | shàn | good | 一條是善路 |
| 360 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 一條是善路 |
| 361 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 一條是善路 |
| 362 | 2 | 善 | shàn | familiar | 一條是善路 |
| 363 | 2 | 善 | shàn | to repair | 一條是善路 |
| 364 | 2 | 善 | shàn | to admire | 一條是善路 |
| 365 | 2 | 善 | shàn | to praise | 一條是善路 |
| 366 | 2 | 善 | shàn | Shan | 一條是善路 |
| 367 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 一條是善路 |
| 368 | 2 | 中 | zhōng | middle | 飛機航行在天際中 |
| 369 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 飛機航行在天際中 |
| 370 | 2 | 中 | zhōng | China | 飛機航行在天際中 |
| 371 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 飛機航行在天際中 |
| 372 | 2 | 中 | zhōng | midday | 飛機航行在天際中 |
| 373 | 2 | 中 | zhōng | inside | 飛機航行在天際中 |
| 374 | 2 | 中 | zhōng | during | 飛機航行在天際中 |
| 375 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 飛機航行在天際中 |
| 376 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 飛機航行在天際中 |
| 377 | 2 | 中 | zhōng | half | 飛機航行在天際中 |
| 378 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 飛機航行在天際中 |
| 379 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 飛機航行在天際中 |
| 380 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 飛機航行在天際中 |
| 381 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 飛機航行在天際中 |
| 382 | 2 | 中 | zhōng | middle | 飛機航行在天際中 |
| 383 | 2 | 唯有 | wěiyǒu | only; alone | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 384 | 2 | 道路 | dàolù | a road; a path | 道路 |
| 385 | 2 | 道路 | dàolù | a method; a way | 道路 |
| 386 | 2 | 道路 | dàolù | progression; course of events | 道路 |
| 387 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 你用慈悲待人 |
| 388 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 你用慈悲待人 |
| 389 | 2 | 用 | yòng | to eat | 你用慈悲待人 |
| 390 | 2 | 用 | yòng | to spend | 你用慈悲待人 |
| 391 | 2 | 用 | yòng | expense | 你用慈悲待人 |
| 392 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 你用慈悲待人 |
| 393 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 你用慈悲待人 |
| 394 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 你用慈悲待人 |
| 395 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 你用慈悲待人 |
| 396 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 你用慈悲待人 |
| 397 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 你用慈悲待人 |
| 398 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 你用慈悲待人 |
| 399 | 2 | 用 | yòng | to control | 你用慈悲待人 |
| 400 | 2 | 用 | yòng | to access | 你用慈悲待人 |
| 401 | 2 | 用 | yòng | Yong | 你用慈悲待人 |
| 402 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 你用慈悲待人 |
| 403 | 2 | 很 | hěn | disobey | 路有很多種 |
| 404 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 路有很多種 |
| 405 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 路有很多種 |
| 406 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 路有很多種 |
| 407 | 2 | 走上 | zǒushàng | to walk up | 他偏要走上惡路 |
| 408 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 409 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 410 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 走到不好的路 |
| 411 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 調適生命之道 |
| 412 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 調適生命之道 |
| 413 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 調適生命之道 |
| 414 | 1 | 真偽 | zhēnwěi | true or false; authenticity | 能洞察真偽 |
| 415 | 1 | 貨櫃 | huòguì | container | 多少貨櫃 |
| 416 | 1 | 出生 | chūshēng | to be born | 小孩子出生 |
| 417 | 1 | 小路 | xiǎo lù | a lane; an alley | 羊腸小路不好走 |
| 418 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 凡事會順利圓滿 |
| 419 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 凡事會順利圓滿 |
| 420 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 凡事會順利圓滿 |
| 421 | 1 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 進入佛學院讀書 |
| 422 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 423 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 424 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 425 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 426 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 427 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 428 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 唯有佛日慈悲才能增輝 |
| 429 | 1 | 行走 | xíngzǒu | to walk | 行走他鄉 |
| 430 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 有了光明 |
| 431 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 有了光明 |
| 432 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 有了光明 |
| 433 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 有了光明 |
| 434 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 有了光明 |
| 435 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 有了光明 |
| 436 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 有了光明 |
| 437 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 有了光明 |
| 438 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 有了光明 |
| 439 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 有了光明 |
| 440 | 1 | 走向 | zǒuxiàng | a trend; a direction | 引導人們走向美好 |
| 441 | 1 | 走向 | zǒuxiàng | strike | 引導人們走向美好 |
| 442 | 1 | 遊 | yóu | to swim | 魚兒以悠遊為路 |
| 443 | 1 | 遊 | yóu | to play; to frolic; to romp; to roam | 魚兒以悠遊為路 |
| 444 | 1 | 遊 | yóu | to tour | 魚兒以悠遊為路 |
| 445 | 1 | 遊 | yóu | to make friends with; to associate with | 魚兒以悠遊為路 |
| 446 | 1 | 遊 | yóu | to walk | 魚兒以悠遊為路 |
| 447 | 1 | 遊 | yóu | to seek knowledge; to study | 魚兒以悠遊為路 |
| 448 | 1 | 遊 | yóu | to take an official post | 魚兒以悠遊為路 |
| 449 | 1 | 遊 | yóu | to persuade; to convince; to manipulate | 魚兒以悠遊為路 |
| 450 | 1 | 遊 | yóu | to drift | 魚兒以悠遊為路 |
| 451 | 1 | 遊 | yóu | to roam | 魚兒以悠遊為路 |
| 452 | 1 | 遊 | yóu | to tour | 魚兒以悠遊為路 |
| 453 | 1 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 454 | 1 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 455 | 1 | 教 | jiào | to make; to cause | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 456 | 1 | 教 | jiào | religion | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 457 | 1 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 458 | 1 | 教 | jiào | Jiao | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 459 | 1 | 教 | jiào | a directive; an order | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 460 | 1 | 教 | jiào | to urge; to incite | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 461 | 1 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 462 | 1 | 教 | jiào | etiquette | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 463 | 1 | 調適 | tiáoshì | to adapt | 調適生命之道 |
| 464 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 你要走奉獻眾生的路 |
| 465 | 1 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 你用智慧處事 |
| 466 | 1 | 兒 | ér | son | 魚兒以悠遊為路 |
| 467 | 1 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 魚兒以悠遊為路 |
| 468 | 1 | 兒 | ér | a child | 魚兒以悠遊為路 |
| 469 | 1 | 兒 | ér | a youth | 魚兒以悠遊為路 |
| 470 | 1 | 兒 | ér | a male | 魚兒以悠遊為路 |
| 471 | 1 | 兒 | ér | son; putra | 魚兒以悠遊為路 |
| 472 | 1 | 恐懼 | kǒngjù | fear; dread | 夜裡給人不安恐懼 |
| 473 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀有 |
| 474 | 1 | 遊子 | yóu zǐ | a person living or traveling far from home | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 475 | 1 | 思考 | sīkǎo | to consider; to reflect on; to ponder over | 哲人的路是思考 |
| 476 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 要走服務社會的路 |
| 477 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 要走服務社會的路 |
| 478 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 要走服務社會的路 |
| 479 | 1 | 大道 | dàdào | main street | 種種大道入長安 |
| 480 | 1 | 大道 | dàdào | a great purpose | 種種大道入長安 |
| 481 | 1 | 大道 | dàdào | great way; great Path; great enlightenment | 種種大道入長安 |
| 482 | 1 | 上行 | shàng xíng | up; to go against the current; to submit (a document) to higher authorities | 火車在鐵路上行駛 |
| 483 | 1 | 旅 | lǚ | trip; journey | 多少旅人 |
| 484 | 1 | 旅 | lǚ | travel | 多少旅人 |
| 485 | 1 | 旅 | lǚ | traveler | 多少旅人 |
| 486 | 1 | 他鄉 | tāxiāng | foreign land; away from one's native place | 行走他鄉 |
| 487 | 1 | 迷路 | mílù | to be lost | 迷路的人就有了目標 |
| 488 | 1 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 彼此會和諧自在 |
| 489 | 1 | 和諧 | héxié | Harmony | 彼此會和諧自在 |
| 490 | 1 | 排班 | páibān | to arrange in order | 第一堂課也是教你如何排班走路 |
| 491 | 1 | 悲智雙運 | bēi zhì shuāng yùn | Practice Compassion and Wisdom Simultaneously | 因為他悲智雙運 |
| 492 | 1 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 走真心的路 |
| 493 | 1 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 走真心的路 |
| 494 | 1 | 入 | rù | to enter | 種種大道入長安 |
| 495 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 種種大道入長安 |
| 496 | 1 | 入 | rù | radical | 種種大道入長安 |
| 497 | 1 | 入 | rù | income | 種種大道入長安 |
| 498 | 1 | 入 | rù | to conform with | 種種大道入長安 |
| 499 | 1 | 入 | rù | to descend | 種種大道入長安 |
| 500 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 種種大道入長安 |
Frequencies of all Words
Top 667
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 46 | 路 | lù | road; path; way | 路 |
| 2 | 46 | 路 | lù | journey | 路 |
| 3 | 46 | 路 | lù | grain patterns; veins | 路 |
| 4 | 46 | 路 | lù | a way; a method | 路 |
| 5 | 46 | 路 | lù | a type; a kind | 路 |
| 6 | 46 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 路 |
| 7 | 46 | 路 | lù | a route | 路 |
| 8 | 46 | 路 | lù | Lu | 路 |
| 9 | 46 | 路 | lù | impressive | 路 |
| 10 | 46 | 路 | lù | conveyance | 路 |
| 11 | 30 | 的 | de | possessive particle | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 12 | 30 | 的 | de | structural particle | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 13 | 30 | 的 | de | complement | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 14 | 30 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 15 | 16 | 是 | shì | is; are; am; to be | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 16 | 16 | 是 | shì | is exactly | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 17 | 16 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 18 | 16 | 是 | shì | this; that; those | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 19 | 16 | 是 | shì | really; certainly | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 20 | 16 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 21 | 16 | 是 | shì | true | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 22 | 16 | 是 | shì | is; has; exists | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 23 | 16 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 24 | 16 | 是 | shì | a matter; an affair | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 25 | 16 | 是 | shì | Shi | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 26 | 16 | 是 | shì | is; bhū | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 27 | 16 | 是 | shì | this; idam | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 28 | 15 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走到好路 |
| 29 | 15 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 走到好路 |
| 30 | 15 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 走到好路 |
| 31 | 15 | 走 | zǒu | to run | 走到好路 |
| 32 | 15 | 走 | zǒu | to leave | 走到好路 |
| 33 | 15 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 走到好路 |
| 34 | 15 | 走 | zǒu | able to walk | 走到好路 |
| 35 | 15 | 走 | zǒu | off track; to wander | 走到好路 |
| 36 | 15 | 走 | zǒu | to attend to | 走到好路 |
| 37 | 15 | 走 | zǒu | to associate with | 走到好路 |
| 38 | 15 | 走 | zǒu | to loose form | 走到好路 |
| 39 | 15 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 走到好路 |
| 40 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人在巷道裡 |
| 41 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人在巷道裡 |
| 42 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人在巷道裡 |
| 43 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人在巷道裡 |
| 44 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人在巷道裡 |
| 45 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人在巷道裡 |
| 46 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人在巷道裡 |
| 47 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人在巷道裡 |
| 48 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 路有很多種 |
| 49 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 路有很多種 |
| 50 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 路有很多種 |
| 51 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 路有很多種 |
| 52 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 路有很多種 |
| 53 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 路有很多種 |
| 54 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 路有很多種 |
| 55 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 路有很多種 |
| 56 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 路有很多種 |
| 57 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 路有很多種 |
| 58 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 路有很多種 |
| 59 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 路有很多種 |
| 60 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 路有很多種 |
| 61 | 12 | 有 | yǒu | You | 路有很多種 |
| 62 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 路有很多種 |
| 63 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 路有很多種 |
| 64 | 9 | 在 | zài | in; at | 火車在鐵路上行駛 |
| 65 | 9 | 在 | zài | at | 火車在鐵路上行駛 |
| 66 | 9 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 火車在鐵路上行駛 |
| 67 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 火車在鐵路上行駛 |
| 68 | 9 | 在 | zài | to consist of | 火車在鐵路上行駛 |
| 69 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 火車在鐵路上行駛 |
| 70 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 火車在鐵路上行駛 |
| 71 | 6 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 走什麼路 |
| 72 | 6 | 什麼 | shénme | what; that | 走什麼路 |
| 73 | 6 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 走什麼路 |
| 74 | 6 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 走什麼路 |
| 75 | 6 | 你 | nǐ | you | 你走過路嗎 |
| 76 | 6 | 道 | dào | way; road; path | 調適生命之道 |
| 77 | 6 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 調適生命之道 |
| 78 | 6 | 道 | dào | Tao; the Way | 調適生命之道 |
| 79 | 6 | 道 | dào | measure word for long things | 調適生命之道 |
| 80 | 6 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 調適生命之道 |
| 81 | 6 | 道 | dào | to think | 調適生命之道 |
| 82 | 6 | 道 | dào | times | 調適生命之道 |
| 83 | 6 | 道 | dào | circuit; a province | 調適生命之道 |
| 84 | 6 | 道 | dào | a course; a channel | 調適生命之道 |
| 85 | 6 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 調適生命之道 |
| 86 | 6 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 調適生命之道 |
| 87 | 6 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 調適生命之道 |
| 88 | 6 | 道 | dào | a centimeter | 調適生命之道 |
| 89 | 6 | 道 | dào | a doctrine | 調適生命之道 |
| 90 | 6 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 調適生命之道 |
| 91 | 6 | 道 | dào | a skill | 調適生命之道 |
| 92 | 6 | 道 | dào | a sect | 調適生命之道 |
| 93 | 6 | 道 | dào | a line | 調適生命之道 |
| 94 | 6 | 道 | dào | Way | 調適生命之道 |
| 95 | 6 | 道 | dào | way; path; marga | 調適生命之道 |
| 96 | 6 | 船 | chuán | boat; ship; watercraft | 船的路是海洋 |
| 97 | 6 | 船 | chuán | a vessel | 船的路是海洋 |
| 98 | 6 | 船 | chuán | ship; nau | 船的路是海洋 |
| 99 | 6 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 人生有多少寬廣大路 |
| 100 | 6 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 人生有多少寬廣大路 |
| 101 | 6 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 人生有多少寬廣大路 |
| 102 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲和智慧 |
| 103 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲和智慧 |
| 104 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲和智慧 |
| 105 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲和智慧 |
| 106 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲和智慧 |
| 107 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲和智慧 |
| 108 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 調適生命之道 |
| 109 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 調適生命之道 |
| 110 | 5 | 之 | zhī | to go | 調適生命之道 |
| 111 | 5 | 之 | zhī | this; that | 調適生命之道 |
| 112 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 調適生命之道 |
| 113 | 5 | 之 | zhī | it | 調適生命之道 |
| 114 | 5 | 之 | zhī | in | 調適生命之道 |
| 115 | 5 | 之 | zhī | all | 調適生命之道 |
| 116 | 5 | 之 | zhī | and | 調適生命之道 |
| 117 | 5 | 之 | zhī | however | 調適生命之道 |
| 118 | 5 | 之 | zhī | if | 調適生命之道 |
| 119 | 5 | 之 | zhī | then | 調適生命之道 |
| 120 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 調適生命之道 |
| 121 | 5 | 之 | zhī | is | 調適生命之道 |
| 122 | 5 | 之 | zhī | to use | 調適生命之道 |
| 123 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 調適生命之道 |
| 124 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 125 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 126 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 127 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 128 | 5 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 129 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 130 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 131 | 5 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 132 | 5 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 133 | 5 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 134 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 135 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 136 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 137 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 138 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 139 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 140 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 141 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 142 | 5 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 143 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 144 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 船要走路 |
| 145 | 5 | 要 | yào | if | 船要走路 |
| 146 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 船要走路 |
| 147 | 5 | 要 | yào | to want | 船要走路 |
| 148 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 船要走路 |
| 149 | 5 | 要 | yào | to request | 船要走路 |
| 150 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 船要走路 |
| 151 | 5 | 要 | yāo | waist | 船要走路 |
| 152 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 船要走路 |
| 153 | 5 | 要 | yāo | waistband | 船要走路 |
| 154 | 5 | 要 | yāo | Yao | 船要走路 |
| 155 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 船要走路 |
| 156 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 船要走路 |
| 157 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 船要走路 |
| 158 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 船要走路 |
| 159 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 船要走路 |
| 160 | 5 | 要 | yào | to summarize | 船要走路 |
| 161 | 5 | 要 | yào | essential; important | 船要走路 |
| 162 | 5 | 要 | yào | to desire | 船要走路 |
| 163 | 5 | 要 | yào | to demand | 船要走路 |
| 164 | 5 | 要 | yào | to need | 船要走路 |
| 165 | 5 | 要 | yào | should; must | 船要走路 |
| 166 | 5 | 要 | yào | might | 船要走路 |
| 167 | 5 | 要 | yào | or | 船要走路 |
| 168 | 5 | 走路 | zǒulù | to walk | 第一個就要讓他學會走路 |
| 169 | 5 | 他 | tā | he; him | 第一個就要讓他學會走路 |
| 170 | 5 | 他 | tā | another aspect | 第一個就要讓他學會走路 |
| 171 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 第一個就要讓他學會走路 |
| 172 | 5 | 他 | tā | everybody | 第一個就要讓他學會走路 |
| 173 | 5 | 他 | tā | other | 第一個就要讓他學會走路 |
| 174 | 5 | 他 | tuō | other; another; some other | 第一個就要讓他學會走路 |
| 175 | 5 | 他 | tā | tha | 第一個就要讓他學會走路 |
| 176 | 5 | 他 | tā | ṭha | 第一個就要讓他學會走路 |
| 177 | 5 | 他 | tā | other; anya | 第一個就要讓他學會走路 |
| 178 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 汪洋就是船的路 |
| 179 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 汪洋就是船的路 |
| 180 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 汪洋就是船的路 |
| 181 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 汪洋就是船的路 |
| 182 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為路 |
| 183 | 4 | 為 | wèi | because of | 為路 |
| 184 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為路 |
| 185 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為路 |
| 186 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為路 |
| 187 | 4 | 為 | wéi | to do | 為路 |
| 188 | 4 | 為 | wèi | for | 為路 |
| 189 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為路 |
| 190 | 4 | 為 | wèi | to | 為路 |
| 191 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為路 |
| 192 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為路 |
| 193 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為路 |
| 194 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為路 |
| 195 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為路 |
| 196 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為路 |
| 197 | 4 | 也 | yě | also; too | 有時候也很難以抉擇 |
| 198 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 有時候也很難以抉擇 |
| 199 | 4 | 也 | yě | either | 有時候也很難以抉擇 |
| 200 | 4 | 也 | yě | even | 有時候也很難以抉擇 |
| 201 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 有時候也很難以抉擇 |
| 202 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 有時候也很難以抉擇 |
| 203 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 有時候也很難以抉擇 |
| 204 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 有時候也很難以抉擇 |
| 205 | 4 | 也 | yě | ya | 有時候也很難以抉擇 |
| 206 | 4 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 有兩條路 |
| 207 | 4 | 條 | tiáo | a strip | 有兩條路 |
| 208 | 4 | 條 | tiáo | a twig | 有兩條路 |
| 209 | 4 | 條 | tiáo | an item; an article | 有兩條路 |
| 210 | 4 | 條 | tiáo | striped | 有兩條路 |
| 211 | 4 | 條 | tiáo | an order | 有兩條路 |
| 212 | 4 | 條 | tiáo | a short note | 有兩條路 |
| 213 | 4 | 條 | tiáo | a string | 有兩條路 |
| 214 | 4 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 有兩條路 |
| 215 | 4 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 有兩條路 |
| 216 | 4 | 條 | tiáo | long | 有兩條路 |
| 217 | 4 | 條 | tiáo | a mesh opening | 有兩條路 |
| 218 | 4 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 有兩條路 |
| 219 | 4 | 條 | tiáo | to reach to | 有兩條路 |
| 220 | 4 | 條 | tiáo | catalpa tree | 有兩條路 |
| 221 | 4 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 有兩條路 |
| 222 | 4 | 條 | tiáo | spring breeze | 有兩條路 |
| 223 | 4 | 條 | tiáo | Seleucia | 有兩條路 |
| 224 | 4 | 條 | tiáo | unimpeded | 有兩條路 |
| 225 | 4 | 海洋 | hǎiyáng | ocean | 船的路是海洋 |
| 226 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 慈悲和智慧 |
| 227 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 慈悲和智慧 |
| 228 | 4 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 慈悲和智慧 |
| 229 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 慈悲和智慧 |
| 230 | 4 | 給 | gěi | to give | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 231 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 232 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 233 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 234 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 235 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 236 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 237 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 238 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 239 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 240 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 241 | 4 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 燈的路是夜晚 |
| 242 | 4 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 人的路是行善 |
| 243 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 就要以 |
| 244 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 就要以 |
| 245 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 就要以 |
| 246 | 4 | 以 | yǐ | according to | 就要以 |
| 247 | 4 | 以 | yǐ | because of | 就要以 |
| 248 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 就要以 |
| 249 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 就要以 |
| 250 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 就要以 |
| 251 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 就要以 |
| 252 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 就要以 |
| 253 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 就要以 |
| 254 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 就要以 |
| 255 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 就要以 |
| 256 | 4 | 以 | yǐ | very | 就要以 |
| 257 | 4 | 以 | yǐ | already | 就要以 |
| 258 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 就要以 |
| 259 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 就要以 |
| 260 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 就要以 |
| 261 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 就要以 |
| 262 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 就要以 |
| 263 | 4 | 夜晚 | yèwǎn | night | 燈的路是夜晚 |
| 264 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們點的燈也有路 |
| 265 | 4 | 第一 | dì yī | first | 第一個就要讓他學會走路 |
| 266 | 4 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一個就要讓他學會走路 |
| 267 | 4 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一個就要讓他學會走路 |
| 268 | 4 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一個就要讓他學會走路 |
| 269 | 3 | 到 | dào | to arrive | 走到好路 |
| 270 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 走到好路 |
| 271 | 3 | 到 | dào | to go | 走到好路 |
| 272 | 3 | 到 | dào | careful | 走到好路 |
| 273 | 3 | 到 | dào | Dao | 走到好路 |
| 274 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 走到好路 |
| 275 | 3 | 行佛 | xíng fó | Practice the Buddha's Way | 行佛 |
| 276 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 汽車在公路上奔馳 |
| 277 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 汽車在公路上奔馳 |
| 278 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 汽車在公路上奔馳 |
| 279 | 3 | 上 | shàng | shang | 汽車在公路上奔馳 |
| 280 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 汽車在公路上奔馳 |
| 281 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 汽車在公路上奔馳 |
| 282 | 3 | 上 | shàng | advanced | 汽車在公路上奔馳 |
| 283 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 汽車在公路上奔馳 |
| 284 | 3 | 上 | shàng | time | 汽車在公路上奔馳 |
| 285 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 汽車在公路上奔馳 |
| 286 | 3 | 上 | shàng | far | 汽車在公路上奔馳 |
| 287 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 汽車在公路上奔馳 |
| 288 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 汽車在公路上奔馳 |
| 289 | 3 | 上 | shàng | to report | 汽車在公路上奔馳 |
| 290 | 3 | 上 | shàng | to offer | 汽車在公路上奔馳 |
| 291 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 汽車在公路上奔馳 |
| 292 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 汽車在公路上奔馳 |
| 293 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 汽車在公路上奔馳 |
| 294 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 汽車在公路上奔馳 |
| 295 | 3 | 上 | shàng | to burn | 汽車在公路上奔馳 |
| 296 | 3 | 上 | shàng | to remember | 汽車在公路上奔馳 |
| 297 | 3 | 上 | shang | on; in | 汽車在公路上奔馳 |
| 298 | 3 | 上 | shàng | upward | 汽車在公路上奔馳 |
| 299 | 3 | 上 | shàng | to add | 汽車在公路上奔馳 |
| 300 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 汽車在公路上奔馳 |
| 301 | 3 | 上 | shàng | to meet | 汽車在公路上奔馳 |
| 302 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 汽車在公路上奔馳 |
| 303 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 汽車在公路上奔馳 |
| 304 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 汽車在公路上奔馳 |
| 305 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 汽車在公路上奔馳 |
| 306 | 3 | 就 | jiù | right away | 迷路的人就有了目標 |
| 307 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 迷路的人就有了目標 |
| 308 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 迷路的人就有了目標 |
| 309 | 3 | 就 | jiù | to assume | 迷路的人就有了目標 |
| 310 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 迷路的人就有了目標 |
| 311 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 迷路的人就有了目標 |
| 312 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 迷路的人就有了目標 |
| 313 | 3 | 就 | jiù | namely | 迷路的人就有了目標 |
| 314 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 迷路的人就有了目標 |
| 315 | 3 | 就 | jiù | only; just | 迷路的人就有了目標 |
| 316 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 迷路的人就有了目標 |
| 317 | 3 | 就 | jiù | to go with | 迷路的人就有了目標 |
| 318 | 3 | 就 | jiù | already | 迷路的人就有了目標 |
| 319 | 3 | 就 | jiù | as much as | 迷路的人就有了目標 |
| 320 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 迷路的人就有了目標 |
| 321 | 3 | 就 | jiù | even if | 迷路的人就有了目標 |
| 322 | 3 | 就 | jiù | to die | 迷路的人就有了目標 |
| 323 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 迷路的人就有了目標 |
| 324 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 325 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 326 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 可見走路是人生一件重要的功課 |
| 327 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人在巷道裡 |
| 328 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人在巷道裡 |
| 329 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 330 | 3 | 會 | huì | able to | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 331 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 332 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 333 | 3 | 會 | huì | to assemble | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 334 | 3 | 會 | huì | to meet | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 335 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 336 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 337 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 338 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 339 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 340 | 3 | 會 | huì | to understand | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 341 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 342 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 343 | 3 | 會 | huì | to be good at | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 344 | 3 | 會 | huì | a moment | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 345 | 3 | 會 | huì | to happen to | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 346 | 3 | 會 | huì | to pay | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 347 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 348 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 349 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 350 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 351 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 352 | 3 | 會 | huì | Hui | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 353 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 夜晚會給遲歸的人安心 |
| 354 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 第一個就要讓他學會走路 |
| 355 | 3 | 讓 | ràng | by | 第一個就要讓他學會走路 |
| 356 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 第一個就要讓他學會走路 |
| 357 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 第一個就要讓他學會走路 |
| 358 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了明燈 |
| 359 | 3 | 悲智 | bēi zhì | compassion and wisdom | 道的路是悲智 |
| 360 | 3 | 悲智 | bēi zhì | Compassion and Wisdom | 道的路是悲智 |
| 361 | 3 | 了 | le | completion of an action | 才有回頭轉身的路了 |
| 362 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 才有回頭轉身的路了 |
| 363 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 才有回頭轉身的路了 |
| 364 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 才有回頭轉身的路了 |
| 365 | 3 | 了 | le | modal particle | 才有回頭轉身的路了 |
| 366 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 才有回頭轉身的路了 |
| 367 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 才有回頭轉身的路了 |
| 368 | 3 | 了 | liǎo | completely | 才有回頭轉身的路了 |
| 369 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 才有回頭轉身的路了 |
| 370 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 才有回頭轉身的路了 |
| 371 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 在此提供四種 |
| 372 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 在此提供四種 |
| 373 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 在此提供四種 |
| 374 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 在此提供四種 |
| 375 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 在此提供四種 |
| 376 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 在此提供四種 |
| 377 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 在此提供四種 |
| 378 | 2 | 種 | zhǒng | race | 在此提供四種 |
| 379 | 2 | 種 | zhǒng | species | 在此提供四種 |
| 380 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 在此提供四種 |
| 381 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 在此提供四種 |
| 382 | 2 | 那 | nà | that | 當然我們要走善的那一條 |
| 383 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 當然我們要走善的那一條 |
| 384 | 2 | 那 | nèi | that | 當然我們要走善的那一條 |
| 385 | 2 | 那 | nǎ | where | 當然我們要走善的那一條 |
| 386 | 2 | 那 | nǎ | how | 當然我們要走善的那一條 |
| 387 | 2 | 那 | nā | No | 當然我們要走善的那一條 |
| 388 | 2 | 那 | nuó | to move | 當然我們要走善的那一條 |
| 389 | 2 | 那 | nuó | much | 當然我們要走善的那一條 |
| 390 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 當然我們要走善的那一條 |
| 391 | 2 | 那 | nà | na | 當然我們要走善的那一條 |
| 392 | 2 | 能 | néng | can; able | 能遍行各地 |
| 393 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能遍行各地 |
| 394 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能遍行各地 |
| 395 | 2 | 能 | néng | energy | 能遍行各地 |
| 396 | 2 | 能 | néng | function; use | 能遍行各地 |
| 397 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能遍行各地 |
| 398 | 2 | 能 | néng | talent | 能遍行各地 |
| 399 | 2 | 能 | néng | expert at | 能遍行各地 |
| 400 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能遍行各地 |
| 401 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能遍行各地 |
| 402 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能遍行各地 |
| 403 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 能遍行各地 |
| 404 | 2 | 能 | néng | even if | 能遍行各地 |
| 405 | 2 | 能 | néng | but | 能遍行各地 |
| 406 | 2 | 能 | néng | in this way | 能遍行各地 |
| 407 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能遍行各地 |
| 408 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 409 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 410 | 2 | 歸 | guī | to go back; to return | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 411 | 2 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 412 | 2 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 413 | 2 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 414 | 2 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 415 | 2 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 416 | 2 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 417 | 2 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 418 | 2 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 419 | 2 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 420 | 2 | 歸 | guī | to withdraw | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 421 | 2 | 歸 | guī | to settle down | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 422 | 2 | 歸 | guī | Gui | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 423 | 2 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 424 | 2 | 歸 | kuì | ashamed | 海洋給遊子帶來歸情 |
| 425 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 426 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 427 | 2 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 第一個就要讓他學會走路 |
| 428 | 2 | 黑暗 | hēiàn | dark | 黑暗讓人迷失方向 |
| 429 | 2 | 黑暗 | hēiàn | corrupt; evil | 黑暗讓人迷失方向 |
| 430 | 2 | 來 | lái | to come | 繞來繞去繞不出來 |
| 431 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 繞來繞去繞不出來 |
| 432 | 2 | 來 | lái | please | 繞來繞去繞不出來 |
| 433 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 繞來繞去繞不出來 |
| 434 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 繞來繞去繞不出來 |
| 435 | 2 | 來 | lái | ever since | 繞來繞去繞不出來 |
| 436 | 2 | 來 | lái | wheat | 繞來繞去繞不出來 |
| 437 | 2 | 來 | lái | next; future | 繞來繞去繞不出來 |
| 438 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 繞來繞去繞不出來 |
| 439 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 繞來繞去繞不出來 |
| 440 | 2 | 來 | lái | to earn | 繞來繞去繞不出來 |
| 441 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 繞來繞去繞不出來 |
| 442 | 2 | 兩 | liǎng | two | 有兩條路 |
| 443 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 有兩條路 |
| 444 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 有兩條路 |
| 445 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 有兩條路 |
| 446 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 有兩條路 |
| 447 | 2 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 在此提供四種 |
| 448 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為他悲智雙運 |
| 449 | 2 | 那裡 | nàli | there | 卻不知道前途目標在那裡 |
| 450 | 2 | 四 | sì | four | 在此提供四種 |
| 451 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 在此提供四種 |
| 452 | 2 | 四 | sì | fourth | 在此提供四種 |
| 453 | 2 | 四 | sì | Si | 在此提供四種 |
| 454 | 2 | 四 | sì | four; catur | 在此提供四種 |
| 455 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 慈悲如兩足 |
| 456 | 2 | 如 | rú | if | 慈悲如兩足 |
| 457 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 慈悲如兩足 |
| 458 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 慈悲如兩足 |
| 459 | 2 | 如 | rú | this | 慈悲如兩足 |
| 460 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 慈悲如兩足 |
| 461 | 2 | 如 | rú | to go to | 慈悲如兩足 |
| 462 | 2 | 如 | rú | to meet | 慈悲如兩足 |
| 463 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 慈悲如兩足 |
| 464 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 慈悲如兩足 |
| 465 | 2 | 如 | rú | and | 慈悲如兩足 |
| 466 | 2 | 如 | rú | or | 慈悲如兩足 |
| 467 | 2 | 如 | rú | but | 慈悲如兩足 |
| 468 | 2 | 如 | rú | then | 慈悲如兩足 |
| 469 | 2 | 如 | rú | naturally | 慈悲如兩足 |
| 470 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 慈悲如兩足 |
| 471 | 2 | 如 | rú | you | 慈悲如兩足 |
| 472 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 慈悲如兩足 |
| 473 | 2 | 如 | rú | in; at | 慈悲如兩足 |
| 474 | 2 | 如 | rú | Ru | 慈悲如兩足 |
| 475 | 2 | 如 | rú | Thus | 慈悲如兩足 |
| 476 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 慈悲如兩足 |
| 477 | 2 | 如 | rú | like; iva | 慈悲如兩足 |
| 478 | 2 | 對 | duì | to; toward | 我對自己 |
| 479 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我對自己 |
| 480 | 2 | 對 | duì | correct; right | 我對自己 |
| 481 | 2 | 對 | duì | pair | 我對自己 |
| 482 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 我對自己 |
| 483 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 我對自己 |
| 484 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 我對自己 |
| 485 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 我對自己 |
| 486 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我對自己 |
| 487 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我對自己 |
| 488 | 2 | 對 | duì | to mix | 我對自己 |
| 489 | 2 | 對 | duì | a pair | 我對自己 |
| 490 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 我對自己 |
| 491 | 2 | 對 | duì | mutual | 我對自己 |
| 492 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 我對自己 |
| 493 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我對自己 |
| 494 | 2 | 惡 | è | evil; vice | 一條是惡路 |
| 495 | 2 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 一條是惡路 |
| 496 | 2 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 一條是惡路 |
| 497 | 2 | 惡 | wù | to hate; to detest | 一條是惡路 |
| 498 | 2 | 惡 | wū | how? | 一條是惡路 |
| 499 | 2 | 惡 | è | fierce | 一條是惡路 |
| 500 | 2 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 一條是惡路 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 走 | zǒu | to walk; to go; to move | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 道 |
|
|
|
| 船 | chuán | ship; nau | |
| 慈悲 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 长安 | 長安 | 67 |
|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 无障碍 | 無障礙 | 119 | Asaṅga |
| 学道 | 學道 | 120 |
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 悲智 | 98 |
|
|
| 悲智双运 | 悲智雙運 | 98 | Practice Compassion and Wisdom Simultaneously |
| 恶果 | 惡果 | 195 | evil consequence; retribution (in Buddhism) |
| 法灯 | 法燈 | 102 | a Dharma lamp |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 |
|
| 两足尊 | 兩足尊 | 108 |
|
| 实相 | 實相 | 115 |
|
| 所行 | 115 | actions; practice | |
| 无门 | 無門 | 119 | Non-Existing Gate |
| 行佛 | 120 | Practice the Buddha's Way |