Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: Spiritual Practioners 卷一 調適生命之道 修行之人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	人	rén	person; people; a human being	修行之人
2	23	人	rén	Kangxi radical 9	修行之人
3	23	人	rén	a kind of person	修行之人
4	23	人	rén	everybody	修行之人
5	23	人	rén	adult	修行之人
6	23	人	rén	somebody; others	修行之人
7	23	人	rén	an upright person	修行之人
8	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	修行之人
9	17	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行之人
10	17	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行之人
11	17	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行之人
12	17	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行之人
13	14	能	néng	can; able	能為眾生說因果
14	14	能	néng	ability; capacity	能為眾生說因果
15	14	能	néng	a mythical bear-like beast	能為眾生說因果
16	14	能	néng	energy	能為眾生說因果
17	14	能	néng	function; use	能為眾生說因果
18	14	能	néng	talent	能為眾生說因果
19	14	能	néng	expert at	能為眾生說因果
20	14	能	néng	to be in harmony	能為眾生說因果
21	14	能	néng	to tend to; to care for	能為眾生說因果
22	14	能	néng	to reach; to arrive at	能為眾生說因果
23	14	能	néng	to be able; śak	能為眾生說因果
24	12	他	tā	other; another; some other	我能幫他解除
25	12	他	tā	other	我能幫他解除
26	12	他	tā	tha	我能幫他解除
27	12	他	tā	ṭha	我能幫他解除
28	12	他	tā	other; anya	我能幫他解除
29	11	之	zhī	to go	調適生命之道
30	11	之	zhī	to arrive; to go	調適生命之道
31	11	之	zhī	is	調適生命之道
32	11	之	zhī	to use	調適生命之道
33	11	之	zhī	Zhi	調適生命之道
34	7	眾生	zhòngshēng	all living things	能為眾生解困厄
35	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	能為眾生解困厄
36	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	能為眾生解困厄
37	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	能為眾生解困厄
38	7	共	gòng	to share	能與眾生共患難
39	7	共	gòng	Communist	能與眾生共患難
40	7	共	gòng	to connect; to join; to combine	能與眾生共患難
41	7	共	gòng	to include	能與眾生共患難
42	7	共	gòng	same; in common	能與眾生共患難
43	7	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	能與眾生共患難
44	7	共	gǒng	to surround; to circle	能與眾生共患難
45	7	共	gōng	to provide	能與眾生共患難
46	7	共	gōng	respectfully	能與眾生共患難
47	7	共	gōng	Gong	能與眾生共患難
48	7	與	yǔ	to give	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
49	7	與	yǔ	to accompany	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
50	7	與	yù	to particate in	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
51	7	與	yù	of the same kind	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
52	7	與	yù	to help	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
53	7	與	yǔ	for	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
54	7	因果	yīnguǒ	cause and effect	能為眾生說因果
55	7	因果	yīnguǒ	reason	能為眾生說因果
56	7	因果	yīnguǒ	cause and effect	能為眾生說因果
57	7	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	能為眾生說因果
58	6	也	yě	ya	也說這是修行的人
59	5	時	shí	time; a point or period of time	苦厄時
60	5	時	shí	a season; a quarter of a year	苦厄時
61	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	苦厄時
62	5	時	shí	fashionable	苦厄時
63	5	時	shí	fate; destiny; luck	苦厄時
64	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	苦厄時
65	5	時	shí	tense	苦厄時
66	5	時	shí	particular; special	苦厄時
67	5	時	shí	to plant; to cultivate	苦厄時
68	5	時	shí	an era; a dynasty	苦厄時
69	5	時	shí	time [abstract]	苦厄時
70	5	時	shí	seasonal	苦厄時
71	5	時	shí	to wait upon	苦厄時
72	5	時	shí	hour	苦厄時
73	5	時	shí	appropriate; proper; timely	苦厄時
74	5	時	shí	Shi	苦厄時
75	5	時	shí	a present; currentlt	苦厄時
76	5	時	shí	time; kāla	苦厄時
77	5	時	shí	at that time; samaya	苦厄時
78	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	我們看到出家人
79	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人可以不信佛教
80	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個人可以不信佛教
81	4	一個	yī gè	whole; entire	一個人可以不信佛教
82	4	了	liǎo	to know; to understand	就不致於亂了自己的生活
83	4	了	liǎo	to understand; to know	就不致於亂了自己的生活
84	4	了	liào	to look afar from a high place	就不致於亂了自己的生活
85	4	了	liǎo	to complete	就不致於亂了自己的生活
86	4	了	liǎo	clever; intelligent	就不致於亂了自己的生活
87	4	了	liǎo	to know; jñāta	就不致於亂了自己的生活
88	4	為	wéi	to act as; to serve	能為眾生說因果
89	4	為	wéi	to change into; to become	能為眾生說因果
90	4	為	wéi	to be; is	能為眾生說因果
91	4	為	wéi	to do	能為眾生說因果
92	4	為	wèi	to support; to help	能為眾生說因果
93	4	為	wéi	to govern	能為眾生說因果
94	3	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	一個人有了因果觀念
95	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	簡單的說就是修正自己的行為
96	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	簡單的說就是修正自己的行為
97	3	說	shuì	to persuade	簡單的說就是修正自己的行為
98	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	簡單的說就是修正自己的行為
99	3	說	shuō	a doctrine; a theory	簡單的說就是修正自己的行為
100	3	說	shuō	to claim; to assert	簡單的說就是修正自己的行為
101	3	說	shuō	allocution	簡單的說就是修正自己的行為
102	3	說	shuō	to criticize; to scold	簡單的說就是修正自己的行為
103	3	說	shuō	to indicate; to refer to	簡單的說就是修正自己的行為
104	3	說	shuō	speach; vāda	簡單的說就是修正自己的行為
105	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	簡單的說就是修正自己的行為
106	3	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	則稱為
107	3	我	wǒ	self	我能幫他解除
108	3	我	wǒ	[my] dear	我能幫他解除
109	3	我	wǒ	Wo	我能幫他解除
110	3	我	wǒ	self; atman; attan	我能幫他解除
111	3	我	wǒ	ga	我能幫他解除
112	3	歡喜	huānxǐ	joyful	有時當別人歡喜快樂時
113	3	歡喜	huānxǐ	to like	有時當別人歡喜快樂時
114	3	歡喜	huānxǐ	joy	有時當別人歡喜快樂時
115	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	有時當別人歡喜快樂時
116	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	有時當別人歡喜快樂時
117	3	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	能與眾生共安樂
118	3	安樂	ānlè	Anle	能與眾生共安樂
119	3	安樂	ānlè	Anle district	能與眾生共安樂
120	3	安樂	ānlè	Stability and Happiness	能與眾生共安樂
121	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不敢為非作歹
122	3	就	jiù	to assume	就不敢為非作歹
123	3	就	jiù	to receive; to suffer	就不敢為非作歹
124	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不敢為非作歹
125	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不敢為非作歹
126	3	就	jiù	to accomplish	就不敢為非作歹
127	3	就	jiù	to go with	就不敢為非作歹
128	3	就	jiù	to die	就不敢為非作歹
129	3	要	yào	to want; to wish for	也要能隨順眾生
130	3	要	yào	to want	也要能隨順眾生
131	3	要	yāo	a treaty	也要能隨順眾生
132	3	要	yào	to request	也要能隨順眾生
133	3	要	yào	essential points; crux	也要能隨順眾生
134	3	要	yāo	waist	也要能隨順眾生
135	3	要	yāo	to cinch	也要能隨順眾生
136	3	要	yāo	waistband	也要能隨順眾生
137	3	要	yāo	Yao	也要能隨順眾生
138	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要能隨順眾生
139	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要能隨順眾生
140	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要能隨順眾生
141	3	要	yāo	to agree with	也要能隨順眾生
142	3	要	yāo	to invite; to welcome	也要能隨順眾生
143	3	要	yào	to summarize	也要能隨順眾生
144	3	要	yào	essential; important	也要能隨順眾生
145	3	要	yào	to desire	也要能隨順眾生
146	3	要	yào	to demand	也要能隨順眾生
147	3	要	yào	to need	也要能隨順眾生
148	3	要	yào	should; must	也要能隨順眾生
149	3	要	yào	might	也要能隨順眾生
150	3	患難	huànnán	trials and tribulations	能與眾生共患難
151	3	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	而要懂得隨喜讚歎
152	3	而	ér	Kangxi radical 126	而專心精研修養
153	3	而	ér	as if; to seem like	而專心精研修養
154	3	而	néng	can; able	而專心精研修養
155	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而專心精研修養
156	3	而	ér	to arrive; up to	而專心精研修養
157	3	多少	duōshǎo	very many; a large amount	不一定要每天誦多少經
158	2	第三	dì sān	third	第三
159	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
160	2	修養	xiūyǎng	accomplishment; training; mastery	修養
161	2	修養	xiūyǎng	moral character; cultivation; self cultivation	修養
162	2	困難	kùnnan	difficulty; problem	當眾生有困難
163	2	困難	kùnnan	difficult	當眾生有困難
164	2	給	gěi	to give	給他一些助緣
165	2	給	jǐ	to supply; to provide	給他一些助緣
166	2	給	jǐ	salary for government employees	給他一些助緣
167	2	給	jǐ	to confer; to award	給他一些助緣
168	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給他一些助緣
169	2	給	jǐ	agile; nimble	給他一些助緣
170	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給他一些助緣
171	2	給	jǐ	to look after; to take care of	給他一些助緣
172	2	給	jǐ	articulate; well spoken	給他一些助緣
173	2	給	gěi	to give; deya	給他一些助緣
174	2	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	能為眾生解困厄
175	2	解	jiě	to explain	能為眾生解困厄
176	2	解	jiě	to divide; to separate	能為眾生解困厄
177	2	解	jiě	to understand	能為眾生解困厄
178	2	解	jiě	to solve a math problem	能為眾生解困厄
179	2	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	能為眾生解困厄
180	2	解	jiě	to cut; to disect	能為眾生解困厄
181	2	解	jiě	to relieve oneself	能為眾生解困厄
182	2	解	jiě	a solution	能為眾生解困厄
183	2	解	jiè	to escort	能為眾生解困厄
184	2	解	xiè	to understand; to be clear	能為眾生解困厄
185	2	解	xiè	acrobatic skills	能為眾生解困厄
186	2	解	jiě	can; able to	能為眾生解困厄
187	2	解	jiě	to liberate	能為眾生解困厄
188	2	解	jiě	a stanza	能為眾生解困厄
189	2	解	jiè	to send off	能為眾生解困厄
190	2	解	xiè	Xie	能為眾生解困厄
191	2	解	jiě	exegesis	能為眾生解困厄
192	2	解	xiè	laziness	能為眾生解困厄
193	2	解	jiè	a government office	能為眾生解困厄
194	2	解	jiè	to pawn	能為眾生解困厄
195	2	解	jiè	to rent; to lease	能為眾生解困厄
196	2	解	jiě	understanding	能為眾生解困厄
197	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	尤其能用佛法讓人遠離無明
198	2	讓	ràng	to transfer; to sell	尤其能用佛法讓人遠離無明
199	2	讓	ràng	Give Way	尤其能用佛法讓人遠離無明
200	2	第二	dì èr	second	第二
201	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
202	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則稱為
203	2	則	zé	a grade; a level	則稱為
204	2	則	zé	an example; a model	則稱為
205	2	則	zé	a weighing device	則稱為
206	2	則	zé	to grade; to rank	則稱為
207	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則稱為
208	2	則	zé	to do	則稱為
209	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則稱為
210	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	有難卻不能同當
211	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	簡單的說就是修正自己的行為
212	2	就是	jiùshì	agree	簡單的說就是修正自己的行為
213	2	同	tóng	like; same; similar	有的人有福能同享
214	2	同	tóng	to be the same	有的人有福能同享
215	2	同	tòng	an alley; a lane	有的人有福能同享
216	2	同	tóng	to do something for somebody	有的人有福能同享
217	2	同	tóng	Tong	有的人有福能同享
218	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	有的人有福能同享
219	2	同	tóng	to be unified	有的人有福能同享
220	2	同	tóng	to approve; to endorse	有的人有福能同享
221	2	同	tóng	peace; harmony	有的人有福能同享
222	2	同	tóng	an agreement	有的人有福能同享
223	2	同	tóng	same; sama	有的人有福能同享
224	2	同	tóng	together; saha	有的人有福能同享
225	2	第一	dì yī	first	第一
226	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
227	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
228	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
229	2	亂	luàn	chaotic; disorderly	就不致於亂了自己的生活
230	2	亂	luàn	confused	就不致於亂了自己的生活
231	2	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	就不致於亂了自己的生活
232	2	亂	luàn	to be promiscuous	就不致於亂了自己的生活
233	2	亂	luàn	finale	就不致於亂了自己的生活
234	2	亂	luàn	to destroy	就不致於亂了自己的生活
235	2	亂	luàn	to confuse	就不致於亂了自己的生活
236	2	亂	luàn	agitated	就不致於亂了自己的生活
237	2	亂	luàn	very	就不致於亂了自己的生活
238	2	亂	luàn	unstable	就不致於亂了自己的生活
239	2	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	就不致於亂了自己的生活
240	2	亂	luàn	chaotic; virolita	就不致於亂了自己的生活
241	2	亂	luàn	provoked; kupita	就不致於亂了自己的生活
242	2	亂	luàn	rebellion; prakopa	就不致於亂了自己的生活
243	2	稱之為	chēngzhīwèi	to call it...; known as...	則稱之為
244	2	助人	zhùrén	to help others	懂得助人之興
245	2	解除	jiěchú	to remove	我能幫他解除
246	2	解除	jiěchú	to protect from a disaster	我能幫他解除
247	2	解除	jiěchú	to reinstate	我能幫他解除
248	2	眾生說	zhòngshēng shuō	to explain a sūtra to many people	能為眾生說因果
249	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
250	2	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	一個人有了因果觀念
251	2	觀念	guānniàn	point of view	一個人有了因果觀念
252	2	觀念	guānniàn	perception	一個人有了因果觀念
253	2	困厄	kùnè	to be suffering from a disaster	能為眾生解困厄
254	2	幫	bāng	to assist; to support; to help	我能幫他解除
255	2	幫	bāng	group; gang; party	我能幫他解除
256	2	幫	bāng	an underworld gang	我能幫他解除
257	2	幫	bāng	a side	我能幫他解除
258	2	幫	bāng	a shoe upper	我能幫他解除
259	2	幫	bāng	to be hired	我能幫他解除
260	2	幫	bāng	an outer layer	我能幫他解除
261	2	幫	bāng	to echo	我能幫他解除
262	2	第四	dì sì	fourth	第四
263	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
264	2	快樂	kuàilè	happy; merry	有時當別人歡喜快樂時
265	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一個人可以不信佛教
266	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	一個人可以不信佛教
267	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一個人可以不信佛教
268	2	可以	kěyǐ	good	一個人可以不信佛教
269	2	隨喜	suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others]	而要懂得隨喜讚歎
270	2	隨喜	suíxǐ	anumodana; admiration	而要懂得隨喜讚歎
271	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點看法
272	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	有難卻不能同當
273	2	卻	què	to reject; to decline	有難卻不能同當
274	2	卻	què	to pardon	有難卻不能同當
275	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	有難卻不能同當
276	2	大家	dàjiā	an influential family	跟著大家一起同樂
277	2	大家	dàjiā	a great master	跟著大家一起同樂
278	2	大家	dàgū	madam	跟著大家一起同樂
279	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	跟著大家一起同樂
280	2	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
281	2	行者	xíngzhě	practitioner	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
282	2	行者	xíngzhě	practitioner	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
283	2	行者	xíngzhě	abbot's attendant	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
284	2	破壞	pòhuài	to wreck; to break; to destroy	也破壞別人歡喜的心情
285	2	破壞	pòhuài	to injure; to harm	也破壞別人歡喜的心情
286	2	佛教	fójiào	Buddhism	以佛教而言
287	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	以佛教而言
288	1	心中	xīnzhōng	in mind	他心中的障礙太多了
289	1	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	我們看到出家人
290	1	何謂	héwèi	what is the meaning of?	何謂修行之人
291	1	何謂	héwèi	why?	何謂修行之人
292	1	何謂	héwèi	what are you saying?	何謂修行之人
293	1	何謂	héwèi	what?	何謂修行之人
294	1	重要	zhòngyào	important; major	重要的是能在生活中
295	1	科學	kēxué	science	善惡因果是非常科學的理則
296	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便說這是修行的人
297	1	便	biàn	advantageous	便說這是修行的人
298	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便說這是修行的人
299	1	便	pián	fat; obese	便說這是修行的人
300	1	便	biàn	to make easy	便說這是修行的人
301	1	便	biàn	an unearned advantage	便說這是修行的人
302	1	便	biàn	ordinary; plain	便說這是修行的人
303	1	便	biàn	in passing	便說這是修行的人
304	1	便	biàn	informal	便說這是修行的人
305	1	便	biàn	appropriate; suitable	便說這是修行的人
306	1	便	biàn	an advantageous occasion	便說這是修行的人
307	1	便	biàn	stool	便說這是修行的人
308	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便說這是修行的人
309	1	便	biàn	proficient; skilled	便說這是修行的人
310	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便說這是修行的人
311	1	谷底	gǔdǐ	valley floor	助他跨出心情的谷底
312	1	每天	měitiān	every day; everyday	不一定要每天誦多少經
313	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨喜隨緣的助人
314	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨喜隨緣的助人
315	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨喜隨緣的助人
316	1	精研	jīngyán	to research carefully; to study intensively	而專心精研修養
317	1	功夫	gōngfu	skill; art	而實行修行功夫者
318	1	功夫	gōngfu	kungfu	而實行修行功夫者
319	1	功夫	gōngfu	time	而實行修行功夫者
320	1	功夫	gōngfu	time spent; labor	而實行修行功夫者
321	1	信	xìn	to believe; to trust	但不能不信因果
322	1	信	xìn	a letter	但不能不信因果
323	1	信	xìn	evidence	但不能不信因果
324	1	信	xìn	faith; confidence	但不能不信因果
325	1	信	xìn	honest; sincere; true	但不能不信因果
326	1	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	但不能不信因果
327	1	信	xìn	an official holding a document	但不能不信因果
328	1	信	xìn	a gift	但不能不信因果
329	1	信	xìn	credit	但不能不信因果
330	1	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	但不能不信因果
331	1	信	xìn	news; a message	但不能不信因果
332	1	信	xìn	arsenic	但不能不信因果
333	1	信	xìn	Faith	但不能不信因果
334	1	信	xìn	faith; confidence	但不能不信因果
335	1	出心	chūxīn	to be attentive	助他跨出心情的谷底
336	1	一句	yījù	a sentence	一句鼓勵
337	1	一句	yījù	a single verse; a single word	一句鼓勵
338	1	可	kě	can; may; permissible	這種人也可稱為修行之人
339	1	可	kě	to approve; to permit	這種人也可稱為修行之人
340	1	可	kě	to be worth	這種人也可稱為修行之人
341	1	可	kě	to suit; to fit	這種人也可稱為修行之人
342	1	可	kè	khan	這種人也可稱為修行之人
343	1	可	kě	to recover	這種人也可稱為修行之人
344	1	可	kě	to act as	這種人也可稱為修行之人
345	1	可	kě	to be worth; to deserve	這種人也可稱為修行之人
346	1	可	kě	used to add emphasis	這種人也可稱為修行之人
347	1	可	kě	beautiful	這種人也可稱為修行之人
348	1	可	kě	Ke	這種人也可稱為修行之人
349	1	可	kě	can; may; śakta	這種人也可稱為修行之人
350	1	情	qíng	feeling; emotion; mood	助他跨出心情的谷底
351	1	情	qíng	passion; affection	助他跨出心情的谷底
352	1	情	qíng	friendship; kindness	助他跨出心情的谷底
353	1	情	qíng	face; honor	助他跨出心情的谷底
354	1	情	qíng	condition; state; situation	助他跨出心情的谷底
355	1	情	qíng	relating to male-female relations	助他跨出心情的谷底
356	1	情	qíng	sentience; cognition	助他跨出心情的谷底
357	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	不但自己痛苦
358	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
359	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
360	1	信仰	xìnyǎng	faith	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
361	1	雙重	shuāngchóng	double	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
362	1	同樂	tónglè	to enjoy together	跟著大家一起同樂
363	1	讚歎	zàntàn	praise	而要懂得隨喜讚歎
364	1	報	bào	newspaper	不是不報
365	1	報	bào	to announce; to inform; to report	不是不報
366	1	報	bào	to repay; to reply with a gift	不是不報
367	1	報	bào	to respond; to reply	不是不報
368	1	報	bào	to revenge	不是不報
369	1	報	bào	a cable; a telegram	不是不報
370	1	報	bào	a message; information	不是不報
371	1	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	不是不報
372	1	傷心	shāngxīn	grieved; broken-hearted	當別人傷心
373	1	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	不一定要每天誦多少經
374	1	誦	sòng	to recount; to narrate	不一定要每天誦多少經
375	1	誦	sòng	a poem	不一定要每天誦多少經
376	1	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	不一定要每天誦多少經
377	1	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
378	1	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
379	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
380	1	體驗	tǐyàn	to experience for oneself	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
381	1	體驗	tǐyàn	to check	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
382	1	挑	tiāo	to choose; to select	就等於他挑的擔子太重了
383	1	挑	tiāo	a load carried on the shoulders	就等於他挑的擔子太重了
384	1	挑	tiāo	to carry a load on the shoulders	就等於他挑的擔子太重了
385	1	挑	tiǎo	to incite; to provoke	就等於他挑的擔子太重了
386	1	挑	tiǎo	to pick up with a pole	就等於他挑的擔子太重了
387	1	挑	tiǎo	to prick; to poke	就等於他挑的擔子太重了
388	1	挑	tiǎo	cross-stitching	就等於他挑的擔子太重了
389	1	挑	tiǎo	a rising tick	就等於他挑的擔子太重了
390	1	挑	tiāo	to find fault	就等於他挑的擔子太重了
391	1	挑	tiǎo	to flirt /to tease	就等於他挑的擔子太重了
392	1	挑	tāo	frivolous	就等於他挑的擔子太重了
393	1	挑	tiǎo	to strut [a pipa]	就等於他挑的擔子太重了
394	1	束縛	shùfù	to bind; to restrict; to tie	束縛
395	1	束縛	shùfù	fetter	束縛
396	1	生	shēng	to be born; to give birth	當眾生有困難
397	1	生	shēng	to live	當眾生有困難
398	1	生	shēng	raw	當眾生有困難
399	1	生	shēng	a student	當眾生有困難
400	1	生	shēng	life	當眾生有困難
401	1	生	shēng	to produce; to give rise	當眾生有困難
402	1	生	shēng	alive	當眾生有困難
403	1	生	shēng	a lifetime	當眾生有困難
404	1	生	shēng	to initiate; to become	當眾生有困難
405	1	生	shēng	to grow	當眾生有困難
406	1	生	shēng	unfamiliar	當眾生有困難
407	1	生	shēng	not experienced	當眾生有困難
408	1	生	shēng	hard; stiff; strong	當眾生有困難
409	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	當眾生有困難
410	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	當眾生有困難
411	1	生	shēng	gender	當眾生有困難
412	1	生	shēng	to develop; to grow	當眾生有困難
413	1	生	shēng	to set up	當眾生有困難
414	1	生	shēng	a prostitute	當眾生有困難
415	1	生	shēng	a captive	當眾生有困難
416	1	生	shēng	a gentleman	當眾生有困難
417	1	生	shēng	Kangxi radical 100	當眾生有困難
418	1	生	shēng	unripe	當眾生有困難
419	1	生	shēng	nature	當眾生有困難
420	1	生	shēng	to inherit; to succeed	當眾生有困難
421	1	生	shēng	destiny	當眾生有困難
422	1	生	shēng	birth	當眾生有困難
423	1	用	yòng	to use; to apply	尤其能用佛法讓人遠離無明
424	1	用	yòng	Kangxi radical 101	尤其能用佛法讓人遠離無明
425	1	用	yòng	to eat	尤其能用佛法讓人遠離無明
426	1	用	yòng	to spend	尤其能用佛法讓人遠離無明
427	1	用	yòng	expense	尤其能用佛法讓人遠離無明
428	1	用	yòng	a use; usage	尤其能用佛法讓人遠離無明
429	1	用	yòng	to need; must	尤其能用佛法讓人遠離無明
430	1	用	yòng	useful; practical	尤其能用佛法讓人遠離無明
431	1	用	yòng	to use up; to use all of something	尤其能用佛法讓人遠離無明
432	1	用	yòng	to work (an animal)	尤其能用佛法讓人遠離無明
433	1	用	yòng	to appoint	尤其能用佛法讓人遠離無明
434	1	用	yòng	to administer; to manager	尤其能用佛法讓人遠離無明
435	1	用	yòng	to control	尤其能用佛法讓人遠離無明
436	1	用	yòng	to access	尤其能用佛法讓人遠離無明
437	1	用	yòng	Yong	尤其能用佛法讓人遠離無明
438	1	用	yòng	yong ／ function; application	尤其能用佛法讓人遠離無明
439	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	應該立刻給予幫助
440	1	不一定	bù yīdìng	not for certain	不一定要每天誦多少經
441	1	意見	yìjiàn	idea; opinion	有四點意見
442	1	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有四點意見
443	1	無明	wúmíng	fury	尤其能用佛法讓人遠離無明
444	1	無明	wúmíng	ignorance	尤其能用佛法讓人遠離無明
445	1	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	尤其能用佛法讓人遠離無明
446	1	隨順	suíshùn	to follow; to go along with	也要能隨順眾生
447	1	隨順	suíshùn	Follow and Oblige	也要能隨順眾生
448	1	實現	shíxiàn	to implement; to realize	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
449	1	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	看到學佛的居士
450	1	居士	jūshì	householder	看到學佛的居士
451	1	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	看到學佛的居士
452	1	苦厄	kǔ è	suffering	苦厄時
453	1	簡單	jiǎndān	simple	簡單的說就是修正自己的行為
454	1	簡單	jiǎndān	ordinary	簡單的說就是修正自己的行為
455	1	簡單	jiǎndān	careless	簡單的說就是修正自己的行為
456	1	以	yǐ	to use; to grasp	以佛教而言
457	1	以	yǐ	to rely on	以佛教而言
458	1	以	yǐ	to regard	以佛教而言
459	1	以	yǐ	to be able to	以佛教而言
460	1	以	yǐ	to order; to command	以佛教而言
461	1	以	yǐ	used after a verb	以佛教而言
462	1	以	yǐ	a reason; a cause	以佛教而言
463	1	以	yǐ	Israel	以佛教而言
464	1	以	yǐ	Yi	以佛教而言
465	1	以	yǐ	use; yogena	以佛教而言
466	1	道理	dàolǐ	a principle	凡是能為人宣說因果道理的人
467	1	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	凡是能為人宣說因果道理的人
468	1	道理	dàolǐ	a plan for handling something	凡是能為人宣說因果道理的人
469	1	道理	dàolǐ	a moral principle	凡是能為人宣說因果道理的人
470	1	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	甚至看到有道德
471	1	忌妒	jìdù	to be jealous of; to envy	忌妒他
472	1	中	zhōng	middle	重要的是能在生活中
473	1	中	zhōng	medium; medium sized	重要的是能在生活中
474	1	中	zhōng	China	重要的是能在生活中
475	1	中	zhòng	to hit the mark	重要的是能在生活中
476	1	中	zhōng	midday	重要的是能在生活中
477	1	中	zhōng	inside	重要的是能在生活中
478	1	中	zhōng	during	重要的是能在生活中
479	1	中	zhōng	Zhong	重要的是能在生活中
480	1	中	zhōng	intermediary	重要的是能在生活中
481	1	中	zhōng	half	重要的是能在生活中
482	1	中	zhòng	to reach; to attain	重要的是能在生活中
483	1	中	zhòng	to suffer; to infect	重要的是能在生活中
484	1	中	zhòng	to obtain	重要的是能在生活中
485	1	中	zhòng	to pass an exam	重要的是能在生活中
486	1	中	zhōng	middle	重要的是能在生活中
487	1	社會	shèhuì	society	亂了社會的秩序
488	1	擔子	dànzi	a carrying pole and load	就等於他挑的擔子太重了
489	1	擔子	dànzi	a load	就等於他挑的擔子太重了
490	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	拜多少佛
491	1	佛	fó	relating to Buddhism	拜多少佛
492	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	拜多少佛
493	1	佛	fó	a Buddhist text	拜多少佛
494	1	佛	fú	to touch; to stroke	拜多少佛
495	1	佛	fó	Buddha	拜多少佛
496	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	拜多少佛
497	1	心情	xīnqíng	mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment	也破壞別人歡喜的心情
498	1	心情	xīnqíng	emotional appeal	也破壞別人歡喜的心情
499	1	經	jīng	to go through; to experience	不一定要每天誦多少經
500	1	經	jīng	a sutra; a scripture	不一定要每天誦多少經

Frequencies of all Words

Top 589

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	簡單的說就是修正自己的行為
2	26	的	de	structural particle	簡單的說就是修正自己的行為
3	26	的	de	complement	簡單的說就是修正自己的行為
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	簡單的說就是修正自己的行為
5	23	人	rén	person; people; a human being	修行之人
6	23	人	rén	Kangxi radical 9	修行之人
7	23	人	rén	a kind of person	修行之人
8	23	人	rén	everybody	修行之人
9	23	人	rén	adult	修行之人
10	23	人	rén	somebody; others	修行之人
11	23	人	rén	an upright person	修行之人
12	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	修行之人
13	17	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行之人
14	17	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行之人
15	17	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行之人
16	17	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行之人
17	14	能	néng	can; able	能為眾生說因果
18	14	能	néng	ability; capacity	能為眾生說因果
19	14	能	néng	a mythical bear-like beast	能為眾生說因果
20	14	能	néng	energy	能為眾生說因果
21	14	能	néng	function; use	能為眾生說因果
22	14	能	néng	may; should; permitted to	能為眾生說因果
23	14	能	néng	talent	能為眾生說因果
24	14	能	néng	expert at	能為眾生說因果
25	14	能	néng	to be in harmony	能為眾生說因果
26	14	能	néng	to tend to; to care for	能為眾生說因果
27	14	能	néng	to reach; to arrive at	能為眾生說因果
28	14	能	néng	as long as; only	能為眾生說因果
29	14	能	néng	even if	能為眾生說因果
30	14	能	néng	but	能為眾生說因果
31	14	能	néng	in this way	能為眾生說因果
32	14	能	néng	to be able; śak	能為眾生說因果
33	12	他	tā	he; him	我能幫他解除
34	12	他	tā	another aspect	我能幫他解除
35	12	他	tā	other; another; some other	我能幫他解除
36	12	他	tā	everybody	我能幫他解除
37	12	他	tā	other	我能幫他解除
38	12	他	tuō	other; another; some other	我能幫他解除
39	12	他	tā	tha	我能幫他解除
40	12	他	tā	ṭha	我能幫他解除
41	12	他	tā	other; anya	我能幫他解除
42	11	之	zhī	him; her; them; that	調適生命之道
43	11	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	調適生命之道
44	11	之	zhī	to go	調適生命之道
45	11	之	zhī	this; that	調適生命之道
46	11	之	zhī	genetive marker	調適生命之道
47	11	之	zhī	it	調適生命之道
48	11	之	zhī	in	調適生命之道
49	11	之	zhī	all	調適生命之道
50	11	之	zhī	and	調適生命之道
51	11	之	zhī	however	調適生命之道
52	11	之	zhī	if	調適生命之道
53	11	之	zhī	then	調適生命之道
54	11	之	zhī	to arrive; to go	調適生命之道
55	11	之	zhī	is	調適生命之道
56	11	之	zhī	to use	調適生命之道
57	11	之	zhī	Zhi	調適生命之道
58	7	有	yǒu	is; are; to exist	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
59	7	有	yǒu	to have; to possess	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
60	7	有	yǒu	indicates an estimate	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
61	7	有	yǒu	indicates a large quantity	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
62	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
63	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
64	7	有	yǒu	used to compare two things	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
65	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
66	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
67	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
68	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
69	7	有	yǒu	abundant	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
70	7	有	yǒu	purposeful	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
71	7	有	yǒu	You	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
72	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
73	7	有	yǒu	becoming; bhava	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
74	7	眾生	zhòngshēng	all living things	能為眾生解困厄
75	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	能為眾生解困厄
76	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	能為眾生解困厄
77	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	能為眾生解困厄
78	7	共	gòng	together	能與眾生共患難
79	7	共	gòng	to share	能與眾生共患難
80	7	共	gòng	Communist	能與眾生共患難
81	7	共	gòng	to connect; to join; to combine	能與眾生共患難
82	7	共	gòng	to include	能與眾生共患難
83	7	共	gòng	all together; in total	能與眾生共患難
84	7	共	gòng	same; in common	能與眾生共患難
85	7	共	gòng	and	能與眾生共患難
86	7	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	能與眾生共患難
87	7	共	gǒng	to surround; to circle	能與眾生共患難
88	7	共	gōng	to provide	能與眾生共患難
89	7	共	gōng	respectfully	能與眾生共患難
90	7	共	gōng	Gong	能與眾生共患難
91	7	共	gòng	together; saha	能與眾生共患難
92	7	別人	biérén	other people; others	當別人有了困難時
93	7	與	yǔ	and	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
94	7	與	yǔ	to give	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
95	7	與	yǔ	together with	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
96	7	與	yú	interrogative particle	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
97	7	與	yǔ	to accompany	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
98	7	與	yù	to particate in	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
99	7	與	yù	of the same kind	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
100	7	與	yù	to help	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
101	7	與	yǔ	for	宗教本即有信仰與修行的雙重要求
102	7	因果	yīnguǒ	cause and effect	能為眾生說因果
103	7	因果	yīnguǒ	reason	能為眾生說因果
104	7	因果	yīnguǒ	cause and effect	能為眾生說因果
105	7	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	能為眾生說因果
106	6	也	yě	also; too	也說這是修行的人
107	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也說這是修行的人
108	6	也	yě	either	也說這是修行的人
109	6	也	yě	even	也說這是修行的人
110	6	也	yě	used to soften the tone	也說這是修行的人
111	6	也	yě	used for emphasis	也說這是修行的人
112	6	也	yě	used to mark contrast	也說這是修行的人
113	6	也	yě	used to mark compromise	也說這是修行的人
114	6	也	yě	ya	也說這是修行的人
115	6	當	dāng	to be; to act as; to serve as	有難卻不能同當
116	6	當	dāng	at or in the very same; be apposite	有難卻不能同當
117	6	當	dāng	dang (sound of a bell)	有難卻不能同當
118	6	當	dāng	to face	有難卻不能同當
119	6	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	有難卻不能同當
120	6	當	dāng	to manage; to host	有難卻不能同當
121	6	當	dāng	should	有難卻不能同當
122	6	當	dāng	to treat; to regard as	有難卻不能同當
123	6	當	dǎng	to think	有難卻不能同當
124	6	當	dàng	suitable; correspond to	有難卻不能同當
125	6	當	dǎng	to be equal	有難卻不能同當
126	6	當	dàng	that	有難卻不能同當
127	6	當	dāng	an end; top	有難卻不能同當
128	6	當	dàng	clang; jingle	有難卻不能同當
129	6	當	dāng	to judge	有難卻不能同當
130	6	當	dǎng	to bear on one's shoulder	有難卻不能同當
131	6	當	dàng	the same	有難卻不能同當
132	6	當	dàng	to pawn	有難卻不能同當
133	6	當	dàng	to fail [an exam]	有難卻不能同當
134	6	當	dàng	a trap	有難卻不能同當
135	6	當	dàng	a pawned item	有難卻不能同當
136	5	是	shì	is; are; am; to be	便說這是修行的人
137	5	是	shì	is exactly	便說這是修行的人
138	5	是	shì	is suitable; is in contrast	便說這是修行的人
139	5	是	shì	this; that; those	便說這是修行的人
140	5	是	shì	really; certainly	便說這是修行的人
141	5	是	shì	correct; yes; affirmative	便說這是修行的人
142	5	是	shì	true	便說這是修行的人
143	5	是	shì	is; has; exists	便說這是修行的人
144	5	是	shì	used between repetitions of a word	便說這是修行的人
145	5	是	shì	a matter; an affair	便說這是修行的人
146	5	是	shì	Shi	便說這是修行的人
147	5	是	shì	is; bhū	便說這是修行的人
148	5	是	shì	this; idam	便說這是修行的人
149	5	時	shí	time; a point or period of time	苦厄時
150	5	時	shí	a season; a quarter of a year	苦厄時
151	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	苦厄時
152	5	時	shí	at that time	苦厄時
153	5	時	shí	fashionable	苦厄時
154	5	時	shí	fate; destiny; luck	苦厄時
155	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	苦厄時
156	5	時	shí	tense	苦厄時
157	5	時	shí	particular; special	苦厄時
158	5	時	shí	to plant; to cultivate	苦厄時
159	5	時	shí	hour (measure word)	苦厄時
160	5	時	shí	an era; a dynasty	苦厄時
161	5	時	shí	time [abstract]	苦厄時
162	5	時	shí	seasonal	苦厄時
163	5	時	shí	frequently; often	苦厄時
164	5	時	shí	occasionally; sometimes	苦厄時
165	5	時	shí	on time	苦厄時
166	5	時	shí	this; that	苦厄時
167	5	時	shí	to wait upon	苦厄時
168	5	時	shí	hour	苦厄時
169	5	時	shí	appropriate; proper; timely	苦厄時
170	5	時	shí	Shi	苦厄時
171	5	時	shí	a present; currentlt	苦厄時
172	5	時	shí	time; kāla	苦厄時
173	5	時	shí	at that time; samaya	苦厄時
174	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	我們看到出家人
175	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人可以不信佛教
176	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個人可以不信佛教
177	4	一個	yī gè	whole; entire	一個人可以不信佛教
178	4	了	le	completion of an action	就不致於亂了自己的生活
179	4	了	liǎo	to know; to understand	就不致於亂了自己的生活
180	4	了	liǎo	to understand; to know	就不致於亂了自己的生活
181	4	了	liào	to look afar from a high place	就不致於亂了自己的生活
182	4	了	le	modal particle	就不致於亂了自己的生活
183	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	就不致於亂了自己的生活
184	4	了	liǎo	to complete	就不致於亂了自己的生活
185	4	了	liǎo	completely	就不致於亂了自己的生活
186	4	了	liǎo	clever; intelligent	就不致於亂了自己的生活
187	4	了	liǎo	to know; jñāta	就不致於亂了自己的生活
188	4	為	wèi	for; to	能為眾生說因果
189	4	為	wèi	because of	能為眾生說因果
190	4	為	wéi	to act as; to serve	能為眾生說因果
191	4	為	wéi	to change into; to become	能為眾生說因果
192	4	為	wéi	to be; is	能為眾生說因果
193	4	為	wéi	to do	能為眾生說因果
194	4	為	wèi	for	能為眾生說因果
195	4	為	wèi	because of; for; to	能為眾生說因果
196	4	為	wèi	to	能為眾生說因果
197	4	為	wéi	in a passive construction	能為眾生說因果
198	4	為	wéi	forming a rehetorical question	能為眾生說因果
199	4	為	wéi	forming an adverb	能為眾生說因果
200	4	為	wéi	to add emphasis	能為眾生說因果
201	4	為	wèi	to support; to help	能為眾生說因果
202	4	為	wéi	to govern	能為眾生說因果
203	3	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	一個人有了因果觀念
204	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	簡單的說就是修正自己的行為
205	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	簡單的說就是修正自己的行為
206	3	說	shuì	to persuade	簡單的說就是修正自己的行為
207	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	簡單的說就是修正自己的行為
208	3	說	shuō	a doctrine; a theory	簡單的說就是修正自己的行為
209	3	說	shuō	to claim; to assert	簡單的說就是修正自己的行為
210	3	說	shuō	allocution	簡單的說就是修正自己的行為
211	3	說	shuō	to criticize; to scold	簡單的說就是修正自己的行為
212	3	說	shuō	to indicate; to refer to	簡單的說就是修正自己的行為
213	3	說	shuō	speach; vāda	簡單的說就是修正自己的行為
214	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	簡單的說就是修正自己的行為
215	3	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	則稱為
216	3	我	wǒ	I; me; my	我能幫他解除
217	3	我	wǒ	self	我能幫他解除
218	3	我	wǒ	we; our	我能幫他解除
219	3	我	wǒ	[my] dear	我能幫他解除
220	3	我	wǒ	Wo	我能幫他解除
221	3	我	wǒ	self; atman; attan	我能幫他解除
222	3	我	wǒ	ga	我能幫他解除
223	3	我	wǒ	I; aham	我能幫他解除
224	3	自己	zìjǐ	self	簡單的說就是修正自己的行為
225	3	歡喜	huānxǐ	joyful	有時當別人歡喜快樂時
226	3	歡喜	huānxǐ	to like	有時當別人歡喜快樂時
227	3	歡喜	huānxǐ	joy	有時當別人歡喜快樂時
228	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	有時當別人歡喜快樂時
229	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	有時當別人歡喜快樂時
230	3	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	能與眾生共安樂
231	3	安樂	ānlè	Anle	能與眾生共安樂
232	3	安樂	ānlè	Anle district	能與眾生共安樂
233	3	安樂	ānlè	Stability and Happiness	能與眾生共安樂
234	3	就	jiù	right away	就不敢為非作歹
235	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不敢為非作歹
236	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不敢為非作歹
237	3	就	jiù	to assume	就不敢為非作歹
238	3	就	jiù	to receive; to suffer	就不敢為非作歹
239	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不敢為非作歹
240	3	就	jiù	precisely; exactly	就不敢為非作歹
241	3	就	jiù	namely	就不敢為非作歹
242	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不敢為非作歹
243	3	就	jiù	only; just	就不敢為非作歹
244	3	就	jiù	to accomplish	就不敢為非作歹
245	3	就	jiù	to go with	就不敢為非作歹
246	3	就	jiù	already	就不敢為非作歹
247	3	就	jiù	as much as	就不敢為非作歹
248	3	就	jiù	to begin with; as expected	就不敢為非作歹
249	3	就	jiù	even if	就不敢為非作歹
250	3	就	jiù	to die	就不敢為非作歹
251	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不敢為非作歹
252	3	要	yào	to want; to wish for	也要能隨順眾生
253	3	要	yào	if	也要能隨順眾生
254	3	要	yào	to be about to; in the future	也要能隨順眾生
255	3	要	yào	to want	也要能隨順眾生
256	3	要	yāo	a treaty	也要能隨順眾生
257	3	要	yào	to request	也要能隨順眾生
258	3	要	yào	essential points; crux	也要能隨順眾生
259	3	要	yāo	waist	也要能隨順眾生
260	3	要	yāo	to cinch	也要能隨順眾生
261	3	要	yāo	waistband	也要能隨順眾生
262	3	要	yāo	Yao	也要能隨順眾生
263	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要能隨順眾生
264	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要能隨順眾生
265	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要能隨順眾生
266	3	要	yāo	to agree with	也要能隨順眾生
267	3	要	yāo	to invite; to welcome	也要能隨順眾生
268	3	要	yào	to summarize	也要能隨順眾生
269	3	要	yào	essential; important	也要能隨順眾生
270	3	要	yào	to desire	也要能隨順眾生
271	3	要	yào	to demand	也要能隨順眾生
272	3	要	yào	to need	也要能隨順眾生
273	3	要	yào	should; must	也要能隨順眾生
274	3	要	yào	might	也要能隨順眾生
275	3	要	yào	or	也要能隨順眾生
276	3	患難	huànnán	trials and tribulations	能與眾生共患難
277	3	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	而要懂得隨喜讚歎
278	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而專心精研修養
279	3	而	ér	Kangxi radical 126	而專心精研修養
280	3	而	ér	you	而專心精研修養
281	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而專心精研修養
282	3	而	ér	right away; then	而專心精研修養
283	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而專心精研修養
284	3	而	ér	if; in case; in the event that	而專心精研修養
285	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而專心精研修養
286	3	而	ér	how can it be that?	而專心精研修養
287	3	而	ér	so as to	而專心精研修養
288	3	而	ér	only then	而專心精研修養
289	3	而	ér	as if; to seem like	而專心精研修養
290	3	而	néng	can; able	而專心精研修養
291	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而專心精研修養
292	3	而	ér	me	而專心精研修養
293	3	而	ér	to arrive; up to	而專心精研修養
294	3	而	ér	possessive	而專心精研修養
295	3	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	不一定要每天誦多少經
296	3	多少	duōshǎo	very many; a large amount	不一定要每天誦多少經
297	3	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	不一定要每天誦多少經
298	2	第三	dì sān	third	第三
299	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
300	2	修養	xiūyǎng	accomplishment; training; mastery	修養
301	2	修養	xiūyǎng	moral character; cultivation; self cultivation	修養
302	2	困難	kùnnan	difficulty; problem	當眾生有困難
303	2	困難	kùnnan	difficult	當眾生有困難
304	2	給	gěi	to give	給他一些助緣
305	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	給他一些助緣
306	2	給	jǐ	to supply; to provide	給他一些助緣
307	2	給	jǐ	salary for government employees	給他一些助緣
308	2	給	jǐ	to confer; to award	給他一些助緣
309	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給他一些助緣
310	2	給	jǐ	agile; nimble	給他一些助緣
311	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給他一些助緣
312	2	給	jǐ	to look after; to take care of	給他一些助緣
313	2	給	jǐ	articulate; well spoken	給他一些助緣
314	2	給	gěi	to give; deya	給他一些助緣
315	2	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	能為眾生解困厄
316	2	解	jiě	to explain	能為眾生解困厄
317	2	解	jiě	to divide; to separate	能為眾生解困厄
318	2	解	jiě	to understand	能為眾生解困厄
319	2	解	jiě	to solve a math problem	能為眾生解困厄
320	2	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	能為眾生解困厄
321	2	解	jiě	to cut; to disect	能為眾生解困厄
322	2	解	jiě	to relieve oneself	能為眾生解困厄
323	2	解	jiě	a solution	能為眾生解困厄
324	2	解	jiè	to escort	能為眾生解困厄
325	2	解	xiè	to understand; to be clear	能為眾生解困厄
326	2	解	xiè	acrobatic skills	能為眾生解困厄
327	2	解	jiě	can; able to	能為眾生解困厄
328	2	解	jiě	to liberate	能為眾生解困厄
329	2	解	jiě	a stanza	能為眾生解困厄
330	2	解	jiè	to send off	能為眾生解困厄
331	2	解	xiè	Xie	能為眾生解困厄
332	2	解	jiě	exegesis	能為眾生解困厄
333	2	解	xiè	laziness	能為眾生解困厄
334	2	解	jiè	a government office	能為眾生解困厄
335	2	解	jiè	to pawn	能為眾生解困厄
336	2	解	jiè	to rent; to lease	能為眾生解困厄
337	2	解	jiě	understanding	能為眾生解困厄
338	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	尤其能用佛法讓人遠離無明
339	2	讓	ràng	by	尤其能用佛法讓人遠離無明
340	2	讓	ràng	to transfer; to sell	尤其能用佛法讓人遠離無明
341	2	讓	ràng	Give Way	尤其能用佛法讓人遠離無明
342	2	第二	dì èr	second	第二
343	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
344	2	則	zé	otherwise; but; however	則稱為
345	2	則	zé	then	則稱為
346	2	則	zé	measure word for short sections of text	則稱為
347	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則稱為
348	2	則	zé	a grade; a level	則稱為
349	2	則	zé	an example; a model	則稱為
350	2	則	zé	a weighing device	則稱為
351	2	則	zé	to grade; to rank	則稱為
352	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則稱為
353	2	則	zé	to do	則稱為
354	2	則	zé	only	則稱為
355	2	則	zé	immediately	則稱為
356	2	則	zé	then; moreover; atha	則稱為
357	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	則稱為
358	2	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	這樣的人也可以稱為修行之人
359	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	有難卻不能同當
360	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	簡單的說就是修正自己的行為
361	2	就是	jiùshì	even if; even	簡單的說就是修正自己的行為
362	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	簡單的說就是修正自己的行為
363	2	就是	jiùshì	agree	簡單的說就是修正自己的行為
364	2	同	tóng	like; same; similar	有的人有福能同享
365	2	同	tóng	simultaneously; coincide	有的人有福能同享
366	2	同	tóng	together	有的人有福能同享
367	2	同	tóng	together	有的人有福能同享
368	2	同	tóng	to be the same	有的人有福能同享
369	2	同	tòng	an alley; a lane	有的人有福能同享
370	2	同	tóng	same－	有的人有福能同享
371	2	同	tóng	to do something for somebody	有的人有福能同享
372	2	同	tóng	Tong	有的人有福能同享
373	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	有的人有福能同享
374	2	同	tóng	to be unified	有的人有福能同享
375	2	同	tóng	to approve; to endorse	有的人有福能同享
376	2	同	tóng	peace; harmony	有的人有福能同享
377	2	同	tóng	an agreement	有的人有福能同享
378	2	同	tóng	same; sama	有的人有福能同享
379	2	同	tóng	together; saha	有的人有福能同享
380	2	第一	dì yī	first	第一
381	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
382	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
383	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
384	2	亂	luàn	chaotic; disorderly	就不致於亂了自己的生活
385	2	亂	luàn	confused	就不致於亂了自己的生活
386	2	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	就不致於亂了自己的生活
387	2	亂	luàn	to be promiscuous	就不致於亂了自己的生活
388	2	亂	luàn	finale	就不致於亂了自己的生活
389	2	亂	luàn	to destroy	就不致於亂了自己的生活
390	2	亂	luàn	to confuse	就不致於亂了自己的生活
391	2	亂	luàn	agitated	就不致於亂了自己的生活
392	2	亂	luàn	very	就不致於亂了自己的生活
393	2	亂	luàn	unstable	就不致於亂了自己的生活
394	2	亂	luàn	arbitrarily; indescriminately	就不致於亂了自己的生活
395	2	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	就不致於亂了自己的生活
396	2	亂	luàn	chaotic; virolita	就不致於亂了自己的生活
397	2	亂	luàn	provoked; kupita	就不致於亂了自己的生活
398	2	亂	luàn	rebellion; prakopa	就不致於亂了自己的生活
399	2	稱之為	chēngzhīwèi	to call it...; known as...	則稱之為
400	2	助人	zhùrén	to help others	懂得助人之興
401	2	解除	jiěchú	to remove	我能幫他解除
402	2	解除	jiěchú	to protect from a disaster	我能幫他解除
403	2	解除	jiěchú	to reinstate	我能幫他解除
404	2	眾生說	zhòngshēng shuō	to explain a sūtra to many people	能為眾生說因果
405	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
406	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
407	2	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	一個人有了因果觀念
408	2	觀念	guānniàn	point of view	一個人有了因果觀念
409	2	觀念	guānniàn	perception	一個人有了因果觀念
410	2	困厄	kùnè	to be suffering from a disaster	能為眾生解困厄
411	2	幫	bāng	to assist; to support; to help	我能幫他解除
412	2	幫	bāng	group; gang; party	我能幫他解除
413	2	幫	bāng	group; gang; party	我能幫他解除
414	2	幫	bāng	an underworld gang	我能幫他解除
415	2	幫	bāng	a side	我能幫他解除
416	2	幫	bāng	a shoe upper	我能幫他解除
417	2	幫	bāng	to be hired	我能幫他解除
418	2	幫	bāng	an outer layer	我能幫他解除
419	2	幫	bāng	to echo	我能幫他解除
420	2	第四	dì sì	fourth	第四
421	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
422	2	快樂	kuàilè	happy; merry	有時當別人歡喜快樂時
423	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一個人可以不信佛教
424	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	一個人可以不信佛教
425	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一個人可以不信佛教
426	2	可以	kěyǐ	good	一個人可以不信佛教
427	2	隨喜	suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others]	而要懂得隨喜讚歎
428	2	隨喜	suíxǐ	anumodana; admiration	而要懂得隨喜讚歎
429	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點看法
430	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	有難卻不能同當
431	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	有難卻不能同當
432	2	卻	què	still	有難卻不能同當
433	2	卻	què	to reject; to decline	有難卻不能同當
434	2	卻	què	to pardon	有難卻不能同當
435	2	卻	què	just now	有難卻不能同當
436	2	卻	què	marks completion	有難卻不能同當
437	2	卻	què	marks comparison	有難卻不能同當
438	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	有難卻不能同當
439	2	大家	dàjiā	everyone	跟著大家一起同樂
440	2	大家	dàjiā	an influential family	跟著大家一起同樂
441	2	大家	dàjiā	a great master	跟著大家一起同樂
442	2	大家	dàgū	madam	跟著大家一起同樂
443	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	跟著大家一起同樂
444	2	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
445	2	行者	xíngzhě	practitioner	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
446	2	行者	xíngzhě	practitioner	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
447	2	行者	xíngzhě	abbot's attendant	行者自身欲實現佛陀體驗之境界
448	2	破壞	pòhuài	to wreck; to break; to destroy	也破壞別人歡喜的心情
449	2	破壞	pòhuài	to injure; to harm	也破壞別人歡喜的心情
450	2	佛教	fójiào	Buddhism	以佛教而言
451	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	以佛教而言
452	2	這	zhè	this; these	便說這是修行的人
453	2	這	zhèi	this; these	便說這是修行的人
454	2	這	zhè	now	便說這是修行的人
455	2	這	zhè	immediately	便說這是修行的人
456	2	這	zhè	particle with no meaning	便說這是修行的人
457	2	這	zhè	this; ayam; idam	便說這是修行的人
458	1	心中	xīnzhōng	in mind	他心中的障礙太多了
459	1	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	我們看到出家人
460	1	立刻	lìkè	immediately; promptly	應該立刻給予幫助
461	1	何謂	héwèi	what is the meaning of?	何謂修行之人
462	1	何謂	héwèi	why?	何謂修行之人
463	1	何謂	héwèi	what are you saying?	何謂修行之人
464	1	何謂	héwèi	what?	何謂修行之人
465	1	重要	zhòngyào	important; major	重要的是能在生活中
466	1	什麼	shénme	what (forming a question)	到底什麼是修行之人
467	1	什麼	shénme	what; that	到底什麼是修行之人
468	1	什麼	shénme	what (forming a question)	到底什麼是修行之人
469	1	什麼	shénme	what (forming a question)	到底什麼是修行之人
470	1	科學	kēxué	science	善惡因果是非常科學的理則
471	1	便	biàn	convenient; handy; easy	便說這是修行的人
472	1	便	biàn	advantageous	便說這是修行的人
473	1	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便說這是修行的人
474	1	便	pián	fat; obese	便說這是修行的人
475	1	便	biàn	to make easy	便說這是修行的人
476	1	便	biàn	an unearned advantage	便說這是修行的人
477	1	便	biàn	ordinary; plain	便說這是修行的人
478	1	便	biàn	if only; so long as; to the contrary	便說這是修行的人
479	1	便	biàn	in passing	便說這是修行的人
480	1	便	biàn	informal	便說這是修行的人
481	1	便	biàn	right away; then; right after	便說這是修行的人
482	1	便	biàn	appropriate; suitable	便說這是修行的人
483	1	便	biàn	an advantageous occasion	便說這是修行的人
484	1	便	biàn	stool	便說這是修行的人
485	1	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便說這是修行的人
486	1	便	biàn	proficient; skilled	便說這是修行的人
487	1	便	biàn	even if; even though	便說這是修行的人
488	1	便	pián	shrewd; slick; good with words	便說這是修行的人
489	1	便	biàn	then; atha	便說這是修行的人
490	1	谷底	gǔdǐ	valley floor	助他跨出心情的谷底
491	1	每天	měitiān	every day; everyday	不一定要每天誦多少經
492	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨喜隨緣的助人
493	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨喜隨緣的助人
494	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨喜隨緣的助人
495	1	精研	jīngyán	to research carefully; to study intensively	而專心精研修養
496	1	功夫	gōngfu	skill; art	而實行修行功夫者
497	1	功夫	gōngfu	kungfu	而實行修行功夫者
498	1	功夫	gōngfu	time	而實行修行功夫者
499	1	功夫	gōngfu	time spent; labor	而實行修行功夫者
500	1	信	xìn	to believe; to trust	但不能不信因果

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
能		néng	to be able; śak
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
共		gòng	together; saha
因果		yīnguǒ yīnguǒ	cause and effect hetuphala; cause and effect
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一句		121	a sentence a single verse; a single word
赞歎	讚歎	122	praise
众生说	眾生說	122	to explain a sūtra to many people
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
做好事		122	do good deeds do good deeds