Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1-修行在人間》, Scroll 4 The Path to Happiness: The Path of Cultivation 卷四 幸福之道 修身之道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 聽 | tīng | to listen | 耳不聽不善之音 |
| 2 | 16 | 聽 | tīng | to obey | 耳不聽不善之音 |
| 3 | 16 | 聽 | tīng | to understand | 耳不聽不善之音 |
| 4 | 16 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 耳不聽不善之音 |
| 5 | 16 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 耳不聽不善之音 |
| 6 | 16 | 聽 | tīng | to await | 耳不聽不善之音 |
| 7 | 16 | 聽 | tīng | to acknowledge | 耳不聽不善之音 |
| 8 | 16 | 聽 | tīng | information | 耳不聽不善之音 |
| 9 | 16 | 聽 | tīng | a hall | 耳不聽不善之音 |
| 10 | 16 | 聽 | tīng | Ting | 耳不聽不善之音 |
| 11 | 16 | 聽 | tìng | to administer; to process | 耳不聽不善之音 |
| 12 | 14 | 之 | zhī | to go | 幸福之道 |
| 13 | 14 | 之 | zhī | to arrive; to go | 幸福之道 |
| 14 | 14 | 之 | zhī | is | 幸福之道 |
| 15 | 14 | 之 | zhī | to use | 幸福之道 |
| 16 | 14 | 之 | zhī | Zhi | 幸福之道 |
| 17 | 13 | 不 | bù | infix potential marker | 眼不看不淨之事 |
| 18 | 9 | 會 | huì | can; be able to | 就會看人低下 |
| 19 | 9 | 會 | huì | able to | 就會看人低下 |
| 20 | 9 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會看人低下 |
| 21 | 9 | 會 | kuài | to balance an account | 就會看人低下 |
| 22 | 9 | 會 | huì | to assemble | 就會看人低下 |
| 23 | 9 | 會 | huì | to meet | 就會看人低下 |
| 24 | 9 | 會 | huì | a temple fair | 就會看人低下 |
| 25 | 9 | 會 | huì | a religious assembly | 就會看人低下 |
| 26 | 9 | 會 | huì | an association; a society | 就會看人低下 |
| 27 | 9 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會看人低下 |
| 28 | 9 | 會 | huì | an opportunity | 就會看人低下 |
| 29 | 9 | 會 | huì | to understand | 就會看人低下 |
| 30 | 9 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會看人低下 |
| 31 | 9 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會看人低下 |
| 32 | 9 | 會 | huì | to be good at | 就會看人低下 |
| 33 | 9 | 會 | huì | a moment | 就會看人低下 |
| 34 | 9 | 會 | huì | to happen to | 就會看人低下 |
| 35 | 9 | 會 | huì | to pay | 就會看人低下 |
| 36 | 9 | 會 | huì | a meeting place | 就會看人低下 |
| 37 | 9 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會看人低下 |
| 38 | 9 | 會 | huì | in accordance with | 就會看人低下 |
| 39 | 9 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會看人低下 |
| 40 | 9 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會看人低下 |
| 41 | 9 | 會 | huì | Hui | 就會看人低下 |
| 42 | 9 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會看人低下 |
| 43 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 生而為人 |
| 44 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 生而為人 |
| 45 | 8 | 而 | néng | can; able | 生而為人 |
| 46 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 生而為人 |
| 47 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 生而為人 |
| 48 | 7 | 看 | kàn | to see; to look | 眼不看不淨之事 |
| 49 | 7 | 看 | kàn | to visit | 眼不看不淨之事 |
| 50 | 7 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 眼不看不淨之事 |
| 51 | 7 | 看 | kàn | to regard; to consider | 眼不看不淨之事 |
| 52 | 7 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 眼不看不淨之事 |
| 53 | 7 | 看 | kàn | to try and see the result | 眼不看不淨之事 |
| 54 | 7 | 看 | kàn | to oberve | 眼不看不淨之事 |
| 55 | 7 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 眼不看不淨之事 |
| 56 | 7 | 看 | kàn | see | 眼不看不淨之事 |
| 57 | 5 | 能 | néng | can; able | 能聽出有意義的內容 |
| 58 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 能聽出有意義的內容 |
| 59 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能聽出有意義的內容 |
| 60 | 5 | 能 | néng | energy | 能聽出有意義的內容 |
| 61 | 5 | 能 | néng | function; use | 能聽出有意義的內容 |
| 62 | 5 | 能 | néng | talent | 能聽出有意義的內容 |
| 63 | 5 | 能 | néng | expert at | 能聽出有意義的內容 |
| 64 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 能聽出有意義的內容 |
| 65 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能聽出有意義的內容 |
| 66 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能聽出有意義的內容 |
| 67 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 能聽出有意義的內容 |
| 68 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的認知 |
| 69 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的認知 |
| 70 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 人的認知 |
| 71 | 5 | 人 | rén | everybody | 人的認知 |
| 72 | 5 | 人 | rén | adult | 人的認知 |
| 73 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 人的認知 |
| 74 | 5 | 人 | rén | an upright person | 人的認知 |
| 75 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的認知 |
| 76 | 5 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 用慧眼看出真 |
| 77 | 4 | 常 | cháng | Chang | 靜坐常思己過 |
| 78 | 4 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 靜坐常思己過 |
| 79 | 4 | 常 | cháng | a principle; a rule | 靜坐常思己過 |
| 80 | 4 | 常 | cháng | eternal; nitya | 靜坐常思己過 |
| 81 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要學習用淨眼看世間 |
| 82 | 4 | 要 | yào | to want | 要學習用淨眼看世間 |
| 83 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要學習用淨眼看世間 |
| 84 | 4 | 要 | yào | to request | 要學習用淨眼看世間 |
| 85 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要學習用淨眼看世間 |
| 86 | 4 | 要 | yāo | waist | 要學習用淨眼看世間 |
| 87 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要學習用淨眼看世間 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要學習用淨眼看世間 |
| 89 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要學習用淨眼看世間 |
| 90 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要學習用淨眼看世間 |
| 91 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要學習用淨眼看世間 |
| 92 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要學習用淨眼看世間 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要學習用淨眼看世間 |
| 94 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要學習用淨眼看世間 |
| 95 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要學習用淨眼看世間 |
| 96 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要學習用淨眼看世間 |
| 97 | 4 | 要 | yào | to desire | 要學習用淨眼看世間 |
| 98 | 4 | 要 | yào | to demand | 要學習用淨眼看世間 |
| 99 | 4 | 要 | yào | to need | 要學習用淨眼看世間 |
| 100 | 4 | 要 | yào | should; must | 要學習用淨眼看世間 |
| 101 | 4 | 要 | yào | might | 要學習用淨眼看世間 |
| 102 | 4 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口不說傷人之語 |
| 103 | 4 | 口 | kǒu | mouth | 口不說傷人之語 |
| 104 | 4 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口不說傷人之語 |
| 105 | 4 | 口 | kǒu | eloquence | 口不說傷人之語 |
| 106 | 4 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口不說傷人之語 |
| 107 | 4 | 口 | kǒu | edge; border | 口不說傷人之語 |
| 108 | 4 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口不說傷人之語 |
| 109 | 4 | 口 | kǒu | taste | 口不說傷人之語 |
| 110 | 4 | 口 | kǒu | population; people | 口不說傷人之語 |
| 111 | 4 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口不說傷人之語 |
| 112 | 4 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口不說傷人之語 |
| 113 | 4 | 也 | yě | ya | 自然也看不到對方的優點 |
| 114 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 口不說傷人之語 |
| 115 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 口不說傷人之語 |
| 116 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 口不說傷人之語 |
| 117 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 口不說傷人之語 |
| 118 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 口不說傷人之語 |
| 119 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 口不說傷人之語 |
| 120 | 4 | 說 | shuō | allocution | 口不說傷人之語 |
| 121 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 口不說傷人之語 |
| 122 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 口不說傷人之語 |
| 123 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 口不說傷人之語 |
| 124 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 口不說傷人之語 |
| 125 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 幸福之道 |
| 126 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 幸福之道 |
| 127 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 幸福之道 |
| 128 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 幸福之道 |
| 129 | 4 | 道 | dào | to think | 幸福之道 |
| 130 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 幸福之道 |
| 131 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 幸福之道 |
| 132 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 幸福之道 |
| 133 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 幸福之道 |
| 134 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 幸福之道 |
| 135 | 4 | 道 | dào | a skill | 幸福之道 |
| 136 | 4 | 道 | dào | a sect | 幸福之道 |
| 137 | 4 | 道 | dào | a line | 幸福之道 |
| 138 | 4 | 道 | dào | Way | 幸福之道 |
| 139 | 4 | 道 | dào | way; path; marga | 幸福之道 |
| 140 | 4 | 不淨 | bù jìng | Impurity; dirty; filthy | 眼不看不淨之事 |
| 141 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 成為一個善人 |
| 142 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 成為一個善人 |
| 143 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 成為一個善人 |
| 144 | 3 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 所以耳朵也要修行 |
| 145 | 3 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 所以耳朵也要修行 |
| 146 | 3 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 所以耳朵也要修行 |
| 147 | 3 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 所以耳朵也要修行 |
| 148 | 3 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 口不說傷人之語 |
| 149 | 3 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 口不說傷人之語 |
| 150 | 3 | 語 | yǔ | verse; writing | 口不說傷人之語 |
| 151 | 3 | 語 | yù | to speak; to tell | 口不說傷人之語 |
| 152 | 3 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 口不說傷人之語 |
| 153 | 3 | 語 | yǔ | a signal | 口不說傷人之語 |
| 154 | 3 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 口不說傷人之語 |
| 155 | 3 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 口不說傷人之語 |
| 156 | 3 | 一 | yī | one | 帶一張臭臉回家 |
| 157 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 帶一張臭臉回家 |
| 158 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 帶一張臭臉回家 |
| 159 | 3 | 一 | yī | first | 帶一張臭臉回家 |
| 160 | 3 | 一 | yī | the same | 帶一張臭臉回家 |
| 161 | 3 | 一 | yī | sole; single | 帶一張臭臉回家 |
| 162 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 帶一張臭臉回家 |
| 163 | 3 | 一 | yī | Yi | 帶一張臭臉回家 |
| 164 | 3 | 一 | yī | other | 帶一張臭臉回家 |
| 165 | 3 | 一 | yī | to unify | 帶一張臭臉回家 |
| 166 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 帶一張臭臉回家 |
| 167 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 帶一張臭臉回家 |
| 168 | 3 | 一 | yī | one; eka | 帶一張臭臉回家 |
| 169 | 3 | 好 | hǎo | good | 身心修養好了 |
| 170 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 身心修養好了 |
| 171 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 身心修養好了 |
| 172 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 身心修養好了 |
| 173 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 身心修養好了 |
| 174 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 身心修養好了 |
| 175 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 身心修養好了 |
| 176 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 身心修養好了 |
| 177 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 身心修養好了 |
| 178 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 身心修養好了 |
| 179 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 身心修養好了 |
| 180 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 身心修養好了 |
| 181 | 3 | 好 | hào | a fond object | 身心修養好了 |
| 182 | 3 | 好 | hǎo | Good | 身心修養好了 |
| 183 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 身心修養好了 |
| 184 | 3 | 容 | róng | to hold; to contain | 面不露不悅之容 |
| 185 | 3 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 面不露不悅之容 |
| 186 | 3 | 容 | róng | capacity | 面不露不悅之容 |
| 187 | 3 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 面不露不悅之容 |
| 188 | 3 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 面不露不悅之容 |
| 189 | 3 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 面不露不悅之容 |
| 190 | 3 | 容 | róng | to permit | 面不露不悅之容 |
| 191 | 3 | 容 | róng | Rong | 面不露不悅之容 |
| 192 | 3 | 容 | róng | without effort | 面不露不悅之容 |
| 193 | 3 | 容 | róng | Tolerance | 面不露不悅之容 |
| 194 | 3 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 面不露不悅之容 |
| 195 | 3 | 修身 | xiūshēn | to practice self-cultivation; to cultivate | 修身之道 |
| 196 | 3 | 都 | dū | capital city | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 197 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 198 | 3 | 都 | dōu | all | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 199 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 200 | 3 | 都 | dū | Du | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 201 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 202 | 3 | 都 | dū | to reside | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 203 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 204 | 3 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 耳朵是我們認識外界一個重要管道 |
| 205 | 3 | 傷人 | shāngrén | to injure sb | 口不說傷人之語 |
| 206 | 3 | 不悅 | bùyuè | displeased | 面不露不悅之容 |
| 207 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓身行端正 |
| 208 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓身行端正 |
| 209 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓身行端正 |
| 210 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 不要聽閒言而聽真理 |
| 211 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 不要聽閒言而聽真理 |
| 212 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 不要聽閒言而聽真理 |
| 213 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 不要聽閒言而聽真理 |
| 214 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 不要聽閒言而聽真理 |
| 215 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 不要聽閒言而聽真理 |
| 216 | 3 | 言 | yán | to regard as | 不要聽閒言而聽真理 |
| 217 | 3 | 言 | yán | to act as | 不要聽閒言而聽真理 |
| 218 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 不要聽閒言而聽真理 |
| 219 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 不要聽閒言而聽真理 |
| 220 | 2 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 221 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 222 | 2 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 223 | 2 | 云 | yún | to say | 云 |
| 224 | 2 | 云 | yún | to have | 云 |
| 225 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 云 |
| 226 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 云 |
| 227 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 帶一張臭臉回家 |
| 228 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 帶一張臭臉回家 |
| 229 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 帶一張臭臉回家 |
| 230 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 帶一張臭臉回家 |
| 231 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 帶一張臭臉回家 |
| 232 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 帶一張臭臉回家 |
| 233 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 帶一張臭臉回家 |
| 234 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 帶一張臭臉回家 |
| 235 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 帶一張臭臉回家 |
| 236 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 帶一張臭臉回家 |
| 237 | 2 | 張 | zhāng | large | 帶一張臭臉回家 |
| 238 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 帶一張臭臉回家 |
| 239 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 帶一張臭臉回家 |
| 240 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 帶一張臭臉回家 |
| 241 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 帶一張臭臉回家 |
| 242 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 帶一張臭臉回家 |
| 243 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 靜坐常思己過 |
| 244 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 靜坐常思己過 |
| 245 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 靜坐常思己過 |
| 246 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 靜坐常思己過 |
| 247 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 248 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 249 | 2 | 音聲 | yīnshēng | sound; noise | 無論好音聲 |
| 250 | 2 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 身心修養好了 |
| 251 | 2 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 身心修養好了 |
| 252 | 2 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 心念善美 |
| 253 | 2 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 心念善美 |
| 254 | 2 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 心念善美 |
| 255 | 2 | 露 | lù | to bare; to be open; to be exposed | 面不露不悅之容 |
| 256 | 2 | 露 | lù | dew | 面不露不悅之容 |
| 257 | 2 | 露 | lù | liqueur | 面不露不悅之容 |
| 258 | 2 | 露 | lù | Lu | 面不露不悅之容 |
| 259 | 2 | 露 | lòu | to bare; to be open; to be exposed | 面不露不悅之容 |
| 260 | 2 | 露 | lòu | to divulge | 面不露不悅之容 |
| 261 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 才不會把好話聽成壞話 |
| 262 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 才不會把好話聽成壞話 |
| 263 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 才不會把好話聽成壞話 |
| 264 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 才不會把好話聽成壞話 |
| 265 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 才不會把好話聽成壞話 |
| 266 | 2 | 成 | chéng | whole | 才不會把好話聽成壞話 |
| 267 | 2 | 成 | chéng | set; established | 才不會把好話聽成壞話 |
| 268 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 才不會把好話聽成壞話 |
| 269 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 才不會把好話聽成壞話 |
| 270 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 才不會把好話聽成壞話 |
| 271 | 2 | 成 | chéng | composed of | 才不會把好話聽成壞話 |
| 272 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 才不會把好話聽成壞話 |
| 273 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 才不會把好話聽成壞話 |
| 274 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 才不會把好話聽成壞話 |
| 275 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 才不會把好話聽成壞話 |
| 276 | 2 | 成 | chéng | Become | 才不會把好話聽成壞話 |
| 277 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 才不會把好話聽成壞話 |
| 278 | 2 | 面 | miàn | side; surface | 面不露不悅之容 |
| 279 | 2 | 面 | miàn | flour | 面不露不悅之容 |
| 280 | 2 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 面不露不悅之容 |
| 281 | 2 | 面 | miàn | a rural district; a township | 面不露不悅之容 |
| 282 | 2 | 面 | miàn | face | 面不露不悅之容 |
| 283 | 2 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 面不露不悅之容 |
| 284 | 2 | 面 | miàn | noodles | 面不露不悅之容 |
| 285 | 2 | 面 | miàn | powder | 面不露不悅之容 |
| 286 | 2 | 面 | miàn | soft and mushy | 面不露不悅之容 |
| 287 | 2 | 面 | miàn | an aspect | 面不露不悅之容 |
| 288 | 2 | 面 | miàn | a direction | 面不露不悅之容 |
| 289 | 2 | 面 | miàn | to meet | 面不露不悅之容 |
| 290 | 2 | 面 | miàn | face; vaktra | 面不露不悅之容 |
| 291 | 2 | 耳 | ěr | ear | 耳不聽不善之音 |
| 292 | 2 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 耳不聽不善之音 |
| 293 | 2 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 耳不聽不善之音 |
| 294 | 2 | 耳 | ěr | on both sides | 耳不聽不善之音 |
| 295 | 2 | 耳 | ěr | a vessel handle | 耳不聽不善之音 |
| 296 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 297 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 298 | 2 | 仁德 | réndé | benevolent integrity; high mindedness | 常說仁德之語 |
| 299 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心修養好了 |
| 300 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 301 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 302 | 2 | 因 | yīn | to follow | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 303 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 304 | 2 | 因 | yīn | via; through | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 305 | 2 | 因 | yīn | to continue | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 306 | 2 | 因 | yīn | to receive | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 307 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 308 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 309 | 2 | 因 | yīn | to be like | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 310 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 311 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 312 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 313 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 314 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會看人低下 |
| 315 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就會看人低下 |
| 316 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會看人低下 |
| 317 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會看人低下 |
| 318 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會看人低下 |
| 319 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就會看人低下 |
| 320 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就會看人低下 |
| 321 | 2 | 就 | jiù | to die | 就會看人低下 |
| 322 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 323 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 324 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 325 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 326 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才會聽出真意 |
| 327 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會聽出真意 |
| 328 | 2 | 才 | cái | Cai | 才會聽出真意 |
| 329 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會聽出真意 |
| 330 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會聽出真意 |
| 331 | 2 | 不善 | bù shàn | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | 耳不聽不善之音 |
| 332 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 眼不看不淨之事 |
| 333 | 2 | 事 | shì | to serve | 眼不看不淨之事 |
| 334 | 2 | 事 | shì | a government post | 眼不看不淨之事 |
| 335 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 眼不看不淨之事 |
| 336 | 2 | 事 | shì | occupation | 眼不看不淨之事 |
| 337 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 眼不看不淨之事 |
| 338 | 2 | 事 | shì | an accident | 眼不看不淨之事 |
| 339 | 2 | 事 | shì | to attend | 眼不看不淨之事 |
| 340 | 2 | 事 | shì | an allusion | 眼不看不淨之事 |
| 341 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 眼不看不淨之事 |
| 342 | 2 | 事 | shì | to engage in | 眼不看不淨之事 |
| 343 | 2 | 事 | shì | to enslave | 眼不看不淨之事 |
| 344 | 2 | 事 | shì | to pursue | 眼不看不淨之事 |
| 345 | 2 | 事 | shì | to administer | 眼不看不淨之事 |
| 346 | 2 | 事 | shì | to appoint | 眼不看不淨之事 |
| 347 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 眼不看不淨之事 |
| 348 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 眼不看不淨之事 |
| 349 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 性情自然和美 |
| 350 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 性情自然和美 |
| 351 | 2 | 惡言 | èyán | foul language; malicious talk | 不要聽惡言而聽善言 |
| 352 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 353 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 354 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所看到的都是不淨 |
| 355 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 所看到的都是不淨 |
| 356 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所看到的都是不淨 |
| 357 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所看到的都是不淨 |
| 358 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 所看到的都是不淨 |
| 359 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 所看到的都是不淨 |
| 360 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 所看到的都是不淨 |
| 361 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 身心修養好了 |
| 362 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 身心修養好了 |
| 363 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 身心修養好了 |
| 364 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 身心修養好了 |
| 365 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 身心修養好了 |
| 366 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 身心修養好了 |
| 367 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 要學習用淨眼看世間 |
| 368 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 要學習用淨眼看世間 |
| 369 | 2 | 用 | yòng | to eat | 要學習用淨眼看世間 |
| 370 | 2 | 用 | yòng | to spend | 要學習用淨眼看世間 |
| 371 | 2 | 用 | yòng | expense | 要學習用淨眼看世間 |
| 372 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 要學習用淨眼看世間 |
| 373 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 要學習用淨眼看世間 |
| 374 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 要學習用淨眼看世間 |
| 375 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 要學習用淨眼看世間 |
| 376 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 要學習用淨眼看世間 |
| 377 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 要學習用淨眼看世間 |
| 378 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 要學習用淨眼看世間 |
| 379 | 2 | 用 | yòng | to control | 要學習用淨眼看世間 |
| 380 | 2 | 用 | yòng | to access | 要學習用淨眼看世間 |
| 381 | 2 | 用 | yòng | Yong | 要學習用淨眼看世間 |
| 382 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 要學習用淨眼看世間 |
| 383 | 2 | 眼 | yǎn | eye | 眼不看不淨之事 |
| 384 | 2 | 眼 | yǎn | eyeball | 眼不看不淨之事 |
| 385 | 2 | 眼 | yǎn | sight | 眼不看不淨之事 |
| 386 | 2 | 眼 | yǎn | the present moment | 眼不看不淨之事 |
| 387 | 2 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 眼不看不淨之事 |
| 388 | 2 | 眼 | yǎn | a trap | 眼不看不淨之事 |
| 389 | 2 | 眼 | yǎn | insight | 眼不看不淨之事 |
| 390 | 2 | 眼 | yǎn | a salitent point | 眼不看不淨之事 |
| 391 | 2 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 眼不看不淨之事 |
| 392 | 2 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 眼不看不淨之事 |
| 393 | 2 | 眼 | yǎn | to see proof | 眼不看不淨之事 |
| 394 | 2 | 眼 | yǎn | eye; locana | 眼不看不淨之事 |
| 395 | 2 | 音 | yīn | sound; noise | 耳不聽不善之音 |
| 396 | 2 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 耳不聽不善之音 |
| 397 | 2 | 音 | yīn | news | 耳不聽不善之音 |
| 398 | 2 | 音 | yīn | tone; timbre | 耳不聽不善之音 |
| 399 | 2 | 音 | yīn | music | 耳不聽不善之音 |
| 400 | 2 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 耳不聽不善之音 |
| 401 | 2 | 音 | yīn | voice; words | 耳不聽不善之音 |
| 402 | 2 | 音 | yīn | tone of voice | 耳不聽不善之音 |
| 403 | 2 | 音 | yīn | rumour | 耳不聽不善之音 |
| 404 | 2 | 音 | yīn | shade | 耳不聽不善之音 |
| 405 | 2 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 耳不聽不善之音 |
| 406 | 1 | 優點 | yōudiǎn | merit; strong point | 自然也看不到對方的優點 |
| 407 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 408 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 409 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 410 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 411 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 412 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 413 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 會使全家人心情也跟著鬱悶 |
| 414 | 1 | 恥 | chǐ | shame; a sense of shame | 具有慚恥的美德 |
| 415 | 1 | 恥 | chǐ | a disgrace; something humiliatiing | 具有慚恥的美德 |
| 416 | 1 | 恥 | chǐ | humiliation | 具有慚恥的美德 |
| 417 | 1 | 恥 | chǐ | shame; lajjā | 具有慚恥的美德 |
| 418 | 1 | 輕蔑 | qīngmiè | to contempt; to disdain; pejorative | 輕蔑別人 |
| 419 | 1 | 莫 | mò | Mo | 閒談莫論人非 |
| 420 | 1 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 看出切 |
| 421 | 1 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 看出切 |
| 422 | 1 | 切 | qiē | to be tangent to | 看出切 |
| 423 | 1 | 切 | qiè | to rub | 看出切 |
| 424 | 1 | 切 | qiè | to be near to | 看出切 |
| 425 | 1 | 切 | qiè | keen; eager | 看出切 |
| 426 | 1 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 看出切 |
| 427 | 1 | 切 | qiè | detailed | 看出切 |
| 428 | 1 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 看出切 |
| 429 | 1 | 切 | qiè | pressing; urgent | 看出切 |
| 430 | 1 | 切 | qiè | intense; acute | 看出切 |
| 431 | 1 | 切 | qiè | earnest; sincere | 看出切 |
| 432 | 1 | 切 | qiè | criticize | 看出切 |
| 433 | 1 | 切 | qiè | door-sill | 看出切 |
| 434 | 1 | 切 | qiè | soft; light | 看出切 |
| 435 | 1 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 看出切 |
| 436 | 1 | 切 | qiè | to bite | 看出切 |
| 437 | 1 | 切 | qiè | all | 看出切 |
| 438 | 1 | 切 | qiè | an essential point | 看出切 |
| 439 | 1 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 看出切 |
| 440 | 1 | 切 | qiē | to buy wholesale | 看出切 |
| 441 | 1 | 切 | qiē | strike; cut; kuṭṭ | 看出切 |
| 442 | 1 | 真意 | zhēn yì | real intention; true meaning; correct interpretation | 才會聽出真意 |
| 443 | 1 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事看了就要退避三舍 |
| 444 | 1 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事看了就要退避三舍 |
| 445 | 1 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事看了就要退避三舍 |
| 446 | 1 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事看了就要退避三舍 |
| 447 | 1 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事看了就要退避三舍 |
| 448 | 1 | 正心 | zhèng xīn | an upright mind | 意常正心 |
| 449 | 1 | 正心 | zhèng xīn | to train the mind | 意常正心 |
| 450 | 1 | 消弭 | xiāomǐ | to eliminate; to put an end to | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 451 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 能真誠懇切 |
| 452 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 能真誠懇切 |
| 453 | 1 | 高超 | gāochāo | excellent; superb | 這也是高超的修養 |
| 454 | 1 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 會因一句鼓勵愛語而振作奮發 |
| 455 | 1 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 會因一句鼓勵愛語而振作奮發 |
| 456 | 1 | 內容 | nèiróng | content | 能聽出有意義的內容 |
| 457 | 1 | 與 | yǔ | to give | 融洽的與人談話 |
| 458 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 融洽的與人談話 |
| 459 | 1 | 與 | yù | to particate in | 融洽的與人談話 |
| 460 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 融洽的與人談話 |
| 461 | 1 | 與 | yù | to help | 融洽的與人談話 |
| 462 | 1 | 與 | yǔ | for | 融洽的與人談話 |
| 463 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 464 | 1 | 身行 | shēnxíng | behavior; moral conduct | 讓身行端正 |
| 465 | 1 | 善言 | shànyán | good words | 不要聽惡言而聽善言 |
| 466 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 不要聽閒言而聽真理 |
| 467 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 不要聽閒言而聽真理 |
| 468 | 1 | 謹 | jǐn | to be cautious; to be careful | 能謹言慎行 |
| 469 | 1 | 謹 | jǐn | sincere; solemn | 能謹言慎行 |
| 470 | 1 | 謹 | jǐn | taciturn; reticent | 能謹言慎行 |
| 471 | 1 | 謹 | jǐn | to strictly prohibit | 能謹言慎行 |
| 472 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 才不會把好話聽成壞話 |
| 473 | 1 | 把 | bà | a handle | 才不會把好話聽成壞話 |
| 474 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 才不會把好話聽成壞話 |
| 475 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 才不會把好話聽成壞話 |
| 476 | 1 | 把 | bǎ | to give | 才不會把好話聽成壞話 |
| 477 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 才不會把好話聽成壞話 |
| 478 | 1 | 把 | bà | a stem | 才不會把好話聽成壞話 |
| 479 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 才不會把好話聽成壞話 |
| 480 | 1 | 把 | bǎ | to control | 才不會把好話聽成壞話 |
| 481 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 才不會把好話聽成壞話 |
| 482 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 才不會把好話聽成壞話 |
| 483 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 才不會把好話聽成壞話 |
| 484 | 1 | 把 | pá | a claw | 才不會把好話聽成壞話 |
| 485 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 不讓人為難 |
| 486 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 不讓人為難 |
| 487 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 不讓人為難 |
| 488 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 不讓人為難 |
| 489 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 不讓人為難 |
| 490 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 不讓人為難 |
| 491 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 不讓人為難 |
| 492 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 不讓人為難 |
| 493 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 不讓人為難 |
| 494 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 不讓人為難 |
| 495 | 1 | 大寶積經 | dà bǎojī jīng | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra | 大寶積經 |
| 496 | 1 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 隨時可以實踐 |
| 497 | 1 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 自然也看不到對方的優點 |
| 498 | 1 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 壞音聲 |
| 499 | 1 | 壞 | huài | to go bad; to break | 壞音聲 |
| 500 | 1 | 壞 | huài | to defeat | 壞音聲 |
Frequencies of all Words
Top 701
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 的 | de | possessive particle | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 2 | 16 | 的 | de | structural particle | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 3 | 16 | 的 | de | complement | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 4 | 16 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 5 | 16 | 聽 | tīng | to listen | 耳不聽不善之音 |
| 6 | 16 | 聽 | tīng | to obey | 耳不聽不善之音 |
| 7 | 16 | 聽 | tīng | to understand | 耳不聽不善之音 |
| 8 | 16 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 耳不聽不善之音 |
| 9 | 16 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 耳不聽不善之音 |
| 10 | 16 | 聽 | tīng | to await | 耳不聽不善之音 |
| 11 | 16 | 聽 | tīng | to acknowledge | 耳不聽不善之音 |
| 12 | 16 | 聽 | tīng | a tin can | 耳不聽不善之音 |
| 13 | 16 | 聽 | tīng | information | 耳不聽不善之音 |
| 14 | 16 | 聽 | tīng | a hall | 耳不聽不善之音 |
| 15 | 16 | 聽 | tīng | Ting | 耳不聽不善之音 |
| 16 | 16 | 聽 | tìng | to administer; to process | 耳不聽不善之音 |
| 17 | 14 | 之 | zhī | him; her; them; that | 幸福之道 |
| 18 | 14 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 幸福之道 |
| 19 | 14 | 之 | zhī | to go | 幸福之道 |
| 20 | 14 | 之 | zhī | this; that | 幸福之道 |
| 21 | 14 | 之 | zhī | genetive marker | 幸福之道 |
| 22 | 14 | 之 | zhī | it | 幸福之道 |
| 23 | 14 | 之 | zhī | in | 幸福之道 |
| 24 | 14 | 之 | zhī | all | 幸福之道 |
| 25 | 14 | 之 | zhī | and | 幸福之道 |
| 26 | 14 | 之 | zhī | however | 幸福之道 |
| 27 | 14 | 之 | zhī | if | 幸福之道 |
| 28 | 14 | 之 | zhī | then | 幸福之道 |
| 29 | 14 | 之 | zhī | to arrive; to go | 幸福之道 |
| 30 | 14 | 之 | zhī | is | 幸福之道 |
| 31 | 14 | 之 | zhī | to use | 幸福之道 |
| 32 | 14 | 之 | zhī | Zhi | 幸福之道 |
| 33 | 13 | 不 | bù | not; no | 眼不看不淨之事 |
| 34 | 13 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 眼不看不淨之事 |
| 35 | 13 | 不 | bù | as a correlative | 眼不看不淨之事 |
| 36 | 13 | 不 | bù | no (answering a question) | 眼不看不淨之事 |
| 37 | 13 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 眼不看不淨之事 |
| 38 | 13 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 眼不看不淨之事 |
| 39 | 13 | 不 | bù | to form a yes or no question | 眼不看不淨之事 |
| 40 | 13 | 不 | bù | infix potential marker | 眼不看不淨之事 |
| 41 | 13 | 不 | bù | no; na | 眼不看不淨之事 |
| 42 | 9 | 會 | huì | can; be able to | 就會看人低下 |
| 43 | 9 | 會 | huì | able to | 就會看人低下 |
| 44 | 9 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會看人低下 |
| 45 | 9 | 會 | kuài | to balance an account | 就會看人低下 |
| 46 | 9 | 會 | huì | to assemble | 就會看人低下 |
| 47 | 9 | 會 | huì | to meet | 就會看人低下 |
| 48 | 9 | 會 | huì | a temple fair | 就會看人低下 |
| 49 | 9 | 會 | huì | a religious assembly | 就會看人低下 |
| 50 | 9 | 會 | huì | an association; a society | 就會看人低下 |
| 51 | 9 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會看人低下 |
| 52 | 9 | 會 | huì | an opportunity | 就會看人低下 |
| 53 | 9 | 會 | huì | to understand | 就會看人低下 |
| 54 | 9 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會看人低下 |
| 55 | 9 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會看人低下 |
| 56 | 9 | 會 | huì | to be good at | 就會看人低下 |
| 57 | 9 | 會 | huì | a moment | 就會看人低下 |
| 58 | 9 | 會 | huì | to happen to | 就會看人低下 |
| 59 | 9 | 會 | huì | to pay | 就會看人低下 |
| 60 | 9 | 會 | huì | a meeting place | 就會看人低下 |
| 61 | 9 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會看人低下 |
| 62 | 9 | 會 | huì | in accordance with | 就會看人低下 |
| 63 | 9 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會看人低下 |
| 64 | 9 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會看人低下 |
| 65 | 9 | 會 | huì | Hui | 就會看人低下 |
| 66 | 9 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會看人低下 |
| 67 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 生而為人 |
| 68 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 生而為人 |
| 69 | 8 | 而 | ér | you | 生而為人 |
| 70 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 生而為人 |
| 71 | 8 | 而 | ér | right away; then | 生而為人 |
| 72 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 生而為人 |
| 73 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 生而為人 |
| 74 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 生而為人 |
| 75 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 生而為人 |
| 76 | 8 | 而 | ér | so as to | 生而為人 |
| 77 | 8 | 而 | ér | only then | 生而為人 |
| 78 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 生而為人 |
| 79 | 8 | 而 | néng | can; able | 生而為人 |
| 80 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 生而為人 |
| 81 | 8 | 而 | ér | me | 生而為人 |
| 82 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 生而為人 |
| 83 | 8 | 而 | ér | possessive | 生而為人 |
| 84 | 7 | 看 | kàn | to see; to look | 眼不看不淨之事 |
| 85 | 7 | 看 | kàn | to visit | 眼不看不淨之事 |
| 86 | 7 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 眼不看不淨之事 |
| 87 | 7 | 看 | kàn | to regard; to consider | 眼不看不淨之事 |
| 88 | 7 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 眼不看不淨之事 |
| 89 | 7 | 看 | kàn | to try and see the result | 眼不看不淨之事 |
| 90 | 7 | 看 | kàn | to oberve | 眼不看不淨之事 |
| 91 | 7 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 眼不看不淨之事 |
| 92 | 7 | 看 | kàn | see | 眼不看不淨之事 |
| 93 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 94 | 6 | 是 | shì | is exactly | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 95 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 96 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 97 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 98 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 99 | 6 | 是 | shì | true | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 100 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 101 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 102 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 103 | 6 | 是 | shì | Shi | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 104 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 105 | 6 | 是 | shì | this; idam | 最可貴的是能夠自我管理 |
| 106 | 5 | 能 | néng | can; able | 能聽出有意義的內容 |
| 107 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 能聽出有意義的內容 |
| 108 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能聽出有意義的內容 |
| 109 | 5 | 能 | néng | energy | 能聽出有意義的內容 |
| 110 | 5 | 能 | néng | function; use | 能聽出有意義的內容 |
| 111 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能聽出有意義的內容 |
| 112 | 5 | 能 | néng | talent | 能聽出有意義的內容 |
| 113 | 5 | 能 | néng | expert at | 能聽出有意義的內容 |
| 114 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 能聽出有意義的內容 |
| 115 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能聽出有意義的內容 |
| 116 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能聽出有意義的內容 |
| 117 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 能聽出有意義的內容 |
| 118 | 5 | 能 | néng | even if | 能聽出有意義的內容 |
| 119 | 5 | 能 | néng | but | 能聽出有意義的內容 |
| 120 | 5 | 能 | néng | in this way | 能聽出有意義的內容 |
| 121 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 能聽出有意義的內容 |
| 122 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的認知 |
| 123 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的認知 |
| 124 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 人的認知 |
| 125 | 5 | 人 | rén | everybody | 人的認知 |
| 126 | 5 | 人 | rén | adult | 人的認知 |
| 127 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 人的認知 |
| 128 | 5 | 人 | rén | an upright person | 人的認知 |
| 129 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的認知 |
| 130 | 5 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 用慧眼看出真 |
| 131 | 4 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 靜坐常思己過 |
| 132 | 4 | 常 | cháng | Chang | 靜坐常思己過 |
| 133 | 4 | 常 | cháng | long-lasting | 靜坐常思己過 |
| 134 | 4 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 靜坐常思己過 |
| 135 | 4 | 常 | cháng | a principle; a rule | 靜坐常思己過 |
| 136 | 4 | 常 | cháng | eternal; nitya | 靜坐常思己過 |
| 137 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要學習用淨眼看世間 |
| 138 | 4 | 要 | yào | if | 要學習用淨眼看世間 |
| 139 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要學習用淨眼看世間 |
| 140 | 4 | 要 | yào | to want | 要學習用淨眼看世間 |
| 141 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要學習用淨眼看世間 |
| 142 | 4 | 要 | yào | to request | 要學習用淨眼看世間 |
| 143 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要學習用淨眼看世間 |
| 144 | 4 | 要 | yāo | waist | 要學習用淨眼看世間 |
| 145 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要學習用淨眼看世間 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要學習用淨眼看世間 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要學習用淨眼看世間 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要學習用淨眼看世間 |
| 149 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要學習用淨眼看世間 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要學習用淨眼看世間 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要學習用淨眼看世間 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要學習用淨眼看世間 |
| 153 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要學習用淨眼看世間 |
| 154 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要學習用淨眼看世間 |
| 155 | 4 | 要 | yào | to desire | 要學習用淨眼看世間 |
| 156 | 4 | 要 | yào | to demand | 要學習用淨眼看世間 |
| 157 | 4 | 要 | yào | to need | 要學習用淨眼看世間 |
| 158 | 4 | 要 | yào | should; must | 要學習用淨眼看世間 |
| 159 | 4 | 要 | yào | might | 要學習用淨眼看世間 |
| 160 | 4 | 要 | yào | or | 要學習用淨眼看世間 |
| 161 | 4 | 不要 | búyào | must not | 不要聽是非而聽實話 |
| 162 | 4 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 口不說傷人之語 |
| 163 | 4 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口不說傷人之語 |
| 164 | 4 | 口 | kǒu | mouth | 口不說傷人之語 |
| 165 | 4 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口不說傷人之語 |
| 166 | 4 | 口 | kǒu | eloquence | 口不說傷人之語 |
| 167 | 4 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口不說傷人之語 |
| 168 | 4 | 口 | kǒu | edge; border | 口不說傷人之語 |
| 169 | 4 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口不說傷人之語 |
| 170 | 4 | 口 | kǒu | taste | 口不說傷人之語 |
| 171 | 4 | 口 | kǒu | population; people | 口不說傷人之語 |
| 172 | 4 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口不說傷人之語 |
| 173 | 4 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口不說傷人之語 |
| 174 | 4 | 也 | yě | also; too | 自然也看不到對方的優點 |
| 175 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 自然也看不到對方的優點 |
| 176 | 4 | 也 | yě | either | 自然也看不到對方的優點 |
| 177 | 4 | 也 | yě | even | 自然也看不到對方的優點 |
| 178 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 自然也看不到對方的優點 |
| 179 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 自然也看不到對方的優點 |
| 180 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 自然也看不到對方的優點 |
| 181 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 自然也看不到對方的優點 |
| 182 | 4 | 也 | yě | ya | 自然也看不到對方的優點 |
| 183 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 口不說傷人之語 |
| 184 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 口不說傷人之語 |
| 185 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 口不說傷人之語 |
| 186 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 口不說傷人之語 |
| 187 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 口不說傷人之語 |
| 188 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 口不說傷人之語 |
| 189 | 4 | 說 | shuō | allocution | 口不說傷人之語 |
| 190 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 口不說傷人之語 |
| 191 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 口不說傷人之語 |
| 192 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 口不說傷人之語 |
| 193 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 口不說傷人之語 |
| 194 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 幸福之道 |
| 195 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 幸福之道 |
| 196 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 幸福之道 |
| 197 | 4 | 道 | dào | measure word for long things | 幸福之道 |
| 198 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 幸福之道 |
| 199 | 4 | 道 | dào | to think | 幸福之道 |
| 200 | 4 | 道 | dào | times | 幸福之道 |
| 201 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 幸福之道 |
| 202 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 幸福之道 |
| 203 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 幸福之道 |
| 204 | 4 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 幸福之道 |
| 205 | 4 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 幸福之道 |
| 206 | 4 | 道 | dào | a centimeter | 幸福之道 |
| 207 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 幸福之道 |
| 208 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 幸福之道 |
| 209 | 4 | 道 | dào | a skill | 幸福之道 |
| 210 | 4 | 道 | dào | a sect | 幸福之道 |
| 211 | 4 | 道 | dào | a line | 幸福之道 |
| 212 | 4 | 道 | dào | Way | 幸福之道 |
| 213 | 4 | 道 | dào | way; path; marga | 幸福之道 |
| 214 | 4 | 不淨 | bù jìng | Impurity; dirty; filthy | 眼不看不淨之事 |
| 215 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 成為一個善人 |
| 216 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 成為一個善人 |
| 217 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 成為一個善人 |
| 218 | 3 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 所以耳朵也要修行 |
| 219 | 3 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 所以耳朵也要修行 |
| 220 | 3 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 所以耳朵也要修行 |
| 221 | 3 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 所以耳朵也要修行 |
| 222 | 3 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 口不說傷人之語 |
| 223 | 3 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 口不說傷人之語 |
| 224 | 3 | 語 | yǔ | verse; writing | 口不說傷人之語 |
| 225 | 3 | 語 | yù | to speak; to tell | 口不說傷人之語 |
| 226 | 3 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 口不說傷人之語 |
| 227 | 3 | 語 | yǔ | a signal | 口不說傷人之語 |
| 228 | 3 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 口不說傷人之語 |
| 229 | 3 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 口不說傷人之語 |
| 230 | 3 | 一 | yī | one | 帶一張臭臉回家 |
| 231 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 帶一張臭臉回家 |
| 232 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 帶一張臭臉回家 |
| 233 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 帶一張臭臉回家 |
| 234 | 3 | 一 | yì | whole; all | 帶一張臭臉回家 |
| 235 | 3 | 一 | yī | first | 帶一張臭臉回家 |
| 236 | 3 | 一 | yī | the same | 帶一張臭臉回家 |
| 237 | 3 | 一 | yī | each | 帶一張臭臉回家 |
| 238 | 3 | 一 | yī | certain | 帶一張臭臉回家 |
| 239 | 3 | 一 | yī | throughout | 帶一張臭臉回家 |
| 240 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 帶一張臭臉回家 |
| 241 | 3 | 一 | yī | sole; single | 帶一張臭臉回家 |
| 242 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 帶一張臭臉回家 |
| 243 | 3 | 一 | yī | Yi | 帶一張臭臉回家 |
| 244 | 3 | 一 | yī | other | 帶一張臭臉回家 |
| 245 | 3 | 一 | yī | to unify | 帶一張臭臉回家 |
| 246 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 帶一張臭臉回家 |
| 247 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 帶一張臭臉回家 |
| 248 | 3 | 一 | yī | or | 帶一張臭臉回家 |
| 249 | 3 | 一 | yī | one; eka | 帶一張臭臉回家 |
| 250 | 3 | 好 | hǎo | good | 身心修養好了 |
| 251 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 身心修養好了 |
| 252 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 身心修養好了 |
| 253 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 身心修養好了 |
| 254 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 身心修養好了 |
| 255 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 身心修養好了 |
| 256 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 身心修養好了 |
| 257 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 身心修養好了 |
| 258 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 身心修養好了 |
| 259 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 身心修養好了 |
| 260 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 身心修養好了 |
| 261 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 身心修養好了 |
| 262 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 身心修養好了 |
| 263 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 身心修養好了 |
| 264 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 身心修養好了 |
| 265 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 身心修養好了 |
| 266 | 3 | 好 | hào | a fond object | 身心修養好了 |
| 267 | 3 | 好 | hǎo | Good | 身心修養好了 |
| 268 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 身心修養好了 |
| 269 | 3 | 容 | róng | to hold; to contain | 面不露不悅之容 |
| 270 | 3 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 面不露不悅之容 |
| 271 | 3 | 容 | róng | capacity | 面不露不悅之容 |
| 272 | 3 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 面不露不悅之容 |
| 273 | 3 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 面不露不悅之容 |
| 274 | 3 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 面不露不悅之容 |
| 275 | 3 | 容 | róng | to permit | 面不露不悅之容 |
| 276 | 3 | 容 | róng | should | 面不露不悅之容 |
| 277 | 3 | 容 | róng | possibly; perhaps | 面不露不悅之容 |
| 278 | 3 | 容 | róng | Rong | 面不露不悅之容 |
| 279 | 3 | 容 | róng | without effort | 面不露不悅之容 |
| 280 | 3 | 容 | róng | not determined | 面不露不悅之容 |
| 281 | 3 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 面不露不悅之容 |
| 282 | 3 | 容 | róng | how could it? | 面不露不悅之容 |
| 283 | 3 | 容 | róng | Tolerance | 面不露不悅之容 |
| 284 | 3 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 面不露不悅之容 |
| 285 | 3 | 修身 | xiūshēn | to practice self-cultivation; to cultivate | 修身之道 |
| 286 | 3 | 都 | dōu | all | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 287 | 3 | 都 | dū | capital city | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 288 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 289 | 3 | 都 | dōu | all | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 290 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 291 | 3 | 都 | dū | Du | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 292 | 3 | 都 | dōu | already | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 293 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 294 | 3 | 都 | dū | to reside | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 295 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 296 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 有許多都是藉由眼睛看來的 |
| 297 | 3 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 耳朵是我們認識外界一個重要管道 |
| 298 | 3 | 傷人 | shāngrén | to injure sb | 口不說傷人之語 |
| 299 | 3 | 不悅 | bùyuè | displeased | 面不露不悅之容 |
| 300 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓身行端正 |
| 301 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓身行端正 |
| 302 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓身行端正 |
| 303 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓身行端正 |
| 304 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 不要聽閒言而聽真理 |
| 305 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 不要聽閒言而聽真理 |
| 306 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 不要聽閒言而聽真理 |
| 307 | 3 | 言 | yán | a particle with no meaning | 不要聽閒言而聽真理 |
| 308 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 不要聽閒言而聽真理 |
| 309 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 不要聽閒言而聽真理 |
| 310 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 不要聽閒言而聽真理 |
| 311 | 3 | 言 | yán | to regard as | 不要聽閒言而聽真理 |
| 312 | 3 | 言 | yán | to act as | 不要聽閒言而聽真理 |
| 313 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 不要聽閒言而聽真理 |
| 314 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 不要聽閒言而聽真理 |
| 315 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 316 | 2 | 云 | yún | cloud | 云 |
| 317 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 云 |
| 318 | 2 | 云 | yún | Yun | 云 |
| 319 | 2 | 云 | yún | to say | 云 |
| 320 | 2 | 云 | yún | to have | 云 |
| 321 | 2 | 云 | yún | a particle with no meaning | 云 |
| 322 | 2 | 云 | yún | in this way | 云 |
| 323 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 云 |
| 324 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 云 |
| 325 | 2 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 帶一張臭臉回家 |
| 326 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 帶一張臭臉回家 |
| 327 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 帶一張臭臉回家 |
| 328 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 帶一張臭臉回家 |
| 329 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 帶一張臭臉回家 |
| 330 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 帶一張臭臉回家 |
| 331 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 帶一張臭臉回家 |
| 332 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 帶一張臭臉回家 |
| 333 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 帶一張臭臉回家 |
| 334 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 帶一張臭臉回家 |
| 335 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 帶一張臭臉回家 |
| 336 | 2 | 張 | zhāng | large | 帶一張臭臉回家 |
| 337 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 帶一張臭臉回家 |
| 338 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 帶一張臭臉回家 |
| 339 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 帶一張臭臉回家 |
| 340 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 帶一張臭臉回家 |
| 341 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 帶一張臭臉回家 |
| 342 | 2 | 己 | jǐ | self | 靜坐常思己過 |
| 343 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 靜坐常思己過 |
| 344 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 靜坐常思己過 |
| 345 | 2 | 己 | jǐ | her; him; it | 靜坐常思己過 |
| 346 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 靜坐常思己過 |
| 347 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 靜坐常思己過 |
| 348 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 349 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 350 | 2 | 音聲 | yīnshēng | sound; noise | 無論好音聲 |
| 351 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何修身呢 |
| 352 | 2 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 身心修養好了 |
| 353 | 2 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 身心修養好了 |
| 354 | 2 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 心念善美 |
| 355 | 2 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 心念善美 |
| 356 | 2 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 心念善美 |
| 357 | 2 | 露 | lù | to bare; to be open; to be exposed | 面不露不悅之容 |
| 358 | 2 | 露 | lù | dew | 面不露不悅之容 |
| 359 | 2 | 露 | lù | liqueur | 面不露不悅之容 |
| 360 | 2 | 露 | lù | Lu | 面不露不悅之容 |
| 361 | 2 | 露 | lòu | to bare; to be open; to be exposed | 面不露不悅之容 |
| 362 | 2 | 露 | lòu | to divulge | 面不露不悅之容 |
| 363 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 才不會把好話聽成壞話 |
| 364 | 2 | 成 | chéng | one tenth | 才不會把好話聽成壞話 |
| 365 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 才不會把好話聽成壞話 |
| 366 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 才不會把好話聽成壞話 |
| 367 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 才不會把好話聽成壞話 |
| 368 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 才不會把好話聽成壞話 |
| 369 | 2 | 成 | chéng | whole | 才不會把好話聽成壞話 |
| 370 | 2 | 成 | chéng | set; established | 才不會把好話聽成壞話 |
| 371 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 才不會把好話聽成壞話 |
| 372 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 才不會把好話聽成壞話 |
| 373 | 2 | 成 | chéng | alright; OK | 才不會把好話聽成壞話 |
| 374 | 2 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 才不會把好話聽成壞話 |
| 375 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 才不會把好話聽成壞話 |
| 376 | 2 | 成 | chéng | composed of | 才不會把好話聽成壞話 |
| 377 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 才不會把好話聽成壞話 |
| 378 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 才不會把好話聽成壞話 |
| 379 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 才不會把好話聽成壞話 |
| 380 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 才不會把好話聽成壞話 |
| 381 | 2 | 成 | chéng | Become | 才不會把好話聽成壞話 |
| 382 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 才不會把好話聽成壞話 |
| 383 | 2 | 面 | miàn | side; surface | 面不露不悅之容 |
| 384 | 2 | 面 | miàn | flour | 面不露不悅之容 |
| 385 | 2 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 面不露不悅之容 |
| 386 | 2 | 面 | miàn | unit | 面不露不悅之容 |
| 387 | 2 | 面 | miàn | a rural district; a township | 面不露不悅之容 |
| 388 | 2 | 面 | miàn | face | 面不露不悅之容 |
| 389 | 2 | 面 | miàn | face to face; in somebody's presence; facing | 面不露不悅之容 |
| 390 | 2 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 面不露不悅之容 |
| 391 | 2 | 面 | miàn | side | 面不露不悅之容 |
| 392 | 2 | 面 | miàn | noodles | 面不露不悅之容 |
| 393 | 2 | 面 | miàn | powder | 面不露不悅之容 |
| 394 | 2 | 面 | miàn | soft and mushy | 面不露不悅之容 |
| 395 | 2 | 面 | miàn | an aspect | 面不露不悅之容 |
| 396 | 2 | 面 | miàn | a direction | 面不露不悅之容 |
| 397 | 2 | 面 | miàn | to meet | 面不露不悅之容 |
| 398 | 2 | 面 | miàn | face; vaktra | 面不露不悅之容 |
| 399 | 2 | 耳 | ěr | ear | 耳不聽不善之音 |
| 400 | 2 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 耳不聽不善之音 |
| 401 | 2 | 耳 | ěr | and that is all | 耳不聽不善之音 |
| 402 | 2 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 耳不聽不善之音 |
| 403 | 2 | 耳 | ěr | on both sides | 耳不聽不善之音 |
| 404 | 2 | 耳 | ěr | a vessel handle | 耳不聽不善之音 |
| 405 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 406 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 407 | 2 | 仁德 | réndé | benevolent integrity; high mindedness | 常說仁德之語 |
| 408 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心修養好了 |
| 409 | 2 | 因 | yīn | because | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 410 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 411 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 412 | 2 | 因 | yīn | to follow | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 413 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 414 | 2 | 因 | yīn | via; through | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 415 | 2 | 因 | yīn | to continue | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 416 | 2 | 因 | yīn | to receive | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 417 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 418 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 419 | 2 | 因 | yīn | to be like | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 420 | 2 | 因 | yīn | from; because of | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 421 | 2 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 422 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 423 | 2 | 因 | yīn | Cause | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 424 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 會因一句柔和的話而消弭無形 |
| 425 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這也是高超的修養 |
| 426 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這也是高超的修養 |
| 427 | 2 | 這 | zhè | now | 這也是高超的修養 |
| 428 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這也是高超的修養 |
| 429 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這也是高超的修養 |
| 430 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這也是高超的修養 |
| 431 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 才會聽出真意 |
| 432 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 才會聽出真意 |
| 433 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 才會聽出真意 |
| 434 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 才會聽出真意 |
| 435 | 2 | 出 | chū | to appear | 才會聽出真意 |
| 436 | 2 | 出 | chū | to exceed | 才會聽出真意 |
| 437 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 才會聽出真意 |
| 438 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 才會聽出真意 |
| 439 | 2 | 出 | chū | to give birth | 才會聽出真意 |
| 440 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 才會聽出真意 |
| 441 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 才會聽出真意 |
| 442 | 2 | 出 | chū | to divorce | 才會聽出真意 |
| 443 | 2 | 出 | chū | to chase away | 才會聽出真意 |
| 444 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 才會聽出真意 |
| 445 | 2 | 出 | chū | to give | 才會聽出真意 |
| 446 | 2 | 出 | chū | to emit | 才會聽出真意 |
| 447 | 2 | 出 | chū | quoted from | 才會聽出真意 |
| 448 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 才會聽出真意 |
| 449 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 450 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 451 | 2 | 就 | jiù | right away | 就會看人低下 |
| 452 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會看人低下 |
| 453 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會看人低下 |
| 454 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就會看人低下 |
| 455 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會看人低下 |
| 456 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會看人低下 |
| 457 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會看人低下 |
| 458 | 2 | 就 | jiù | namely | 就會看人低下 |
| 459 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會看人低下 |
| 460 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就會看人低下 |
| 461 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就會看人低下 |
| 462 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就會看人低下 |
| 463 | 2 | 就 | jiù | already | 就會看人低下 |
| 464 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就會看人低下 |
| 465 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會看人低下 |
| 466 | 2 | 就 | jiù | even if | 就會看人低下 |
| 467 | 2 | 就 | jiù | to die | 就會看人低下 |
| 468 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會看人低下 |
| 469 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 470 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 471 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 472 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 473 | 2 | 才 | cái | just now | 才會聽出真意 |
| 474 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才會聽出真意 |
| 475 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才會聽出真意 |
| 476 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會聽出真意 |
| 477 | 2 | 才 | cái | Cai | 才會聽出真意 |
| 478 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才會聽出真意 |
| 479 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會聽出真意 |
| 480 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會聽出真意 |
| 481 | 2 | 不善 | bù shàn | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | 耳不聽不善之音 |
| 482 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 眼不看不淨之事 |
| 483 | 2 | 事 | shì | to serve | 眼不看不淨之事 |
| 484 | 2 | 事 | shì | a government post | 眼不看不淨之事 |
| 485 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 眼不看不淨之事 |
| 486 | 2 | 事 | shì | occupation | 眼不看不淨之事 |
| 487 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 眼不看不淨之事 |
| 488 | 2 | 事 | shì | an accident | 眼不看不淨之事 |
| 489 | 2 | 事 | shì | to attend | 眼不看不淨之事 |
| 490 | 2 | 事 | shì | an allusion | 眼不看不淨之事 |
| 491 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 眼不看不淨之事 |
| 492 | 2 | 事 | shì | to engage in | 眼不看不淨之事 |
| 493 | 2 | 事 | shì | to enslave | 眼不看不淨之事 |
| 494 | 2 | 事 | shì | to pursue | 眼不看不淨之事 |
| 495 | 2 | 事 | shì | to administer | 眼不看不淨之事 |
| 496 | 2 | 事 | shì | to appoint | 眼不看不淨之事 |
| 497 | 2 | 事 | shì | a piece | 眼不看不淨之事 |
| 498 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 眼不看不淨之事 |
| 499 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 眼不看不淨之事 |
| 500 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 性情自然和美 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不 | bù | no; na | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 看 | kàn | see | |
| 是 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 常 | cháng | eternal; nitya | |
| 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | |
| 也 | yě | ya | |
| 说 | 說 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大宝积经 | 大寶積經 | 100 | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 泥洹经 | 泥洹經 | 110 | The Nirvana Sutra |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱语 | 愛語 | 195 |
|
| 不害 | 98 | non-harm | |
| 不净 | 不淨 | 98 | Impurity; dirty; filthy |
| 不轻 | 不輕 | 98 | never disparage |
| 不善 | 98 | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | |
| 度世 | 100 | to pass through life | |
| 结善缘 | 結善緣 | 106 | Develop Broad and Good Affinity with Others |
| 净眼 | 淨眼 | 106 |
|
| 利养 | 利養 | 108 | gain |
| 十方 | 115 |
|
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 音声 | 音聲 | 121 | sound; noise |
| 正见 | 正見 | 122 |
|