Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Path of Cultivation, Scroll 2: The Many Points on the Path to Enlightenment 卷二 修行之道 處眾六妙門
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 要 | yào | to want; to wish for | 人要在群眾中生活 |
| 2 | 25 | 要 | yào | to want | 人要在群眾中生活 |
| 3 | 25 | 要 | yāo | a treaty | 人要在群眾中生活 |
| 4 | 25 | 要 | yào | to request | 人要在群眾中生活 |
| 5 | 25 | 要 | yào | essential points; crux | 人要在群眾中生活 |
| 6 | 25 | 要 | yāo | waist | 人要在群眾中生活 |
| 7 | 25 | 要 | yāo | to cinch | 人要在群眾中生活 |
| 8 | 25 | 要 | yāo | waistband | 人要在群眾中生活 |
| 9 | 25 | 要 | yāo | Yao | 人要在群眾中生活 |
| 10 | 25 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人要在群眾中生活 |
| 11 | 25 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人要在群眾中生活 |
| 12 | 25 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人要在群眾中生活 |
| 13 | 25 | 要 | yāo | to agree with | 人要在群眾中生活 |
| 14 | 25 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人要在群眾中生活 |
| 15 | 25 | 要 | yào | to summarize | 人要在群眾中生活 |
| 16 | 25 | 要 | yào | essential; important | 人要在群眾中生活 |
| 17 | 25 | 要 | yào | to desire | 人要在群眾中生活 |
| 18 | 25 | 要 | yào | to demand | 人要在群眾中生活 |
| 19 | 25 | 要 | yào | to need | 人要在群眾中生活 |
| 20 | 25 | 要 | yào | should; must | 人要在群眾中生活 |
| 21 | 25 | 要 | yào | might | 人要在群眾中生活 |
| 22 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不能遺世獨立 |
| 23 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不能遺世獨立 |
| 24 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人不能遺世獨立 |
| 25 | 12 | 人 | rén | everybody | 人不能遺世獨立 |
| 26 | 12 | 人 | rén | adult | 人不能遺世獨立 |
| 27 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人不能遺世獨立 |
| 28 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人不能遺世獨立 |
| 29 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不能遺世獨立 |
| 30 | 8 | 聽 | tīng | to listen | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 31 | 8 | 聽 | tīng | to obey | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 32 | 8 | 聽 | tīng | to understand | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 33 | 8 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 34 | 8 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 35 | 8 | 聽 | tīng | to await | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 36 | 8 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 37 | 8 | 聽 | tīng | information | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 38 | 8 | 聽 | tīng | a hall | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 39 | 8 | 聽 | tīng | Ting | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 40 | 8 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 41 | 7 | 很 | hěn | disobey | 別人可能很難察覺得出來 |
| 42 | 7 | 很 | hěn | a dispute | 別人可能很難察覺得出來 |
| 43 | 7 | 很 | hěn | violent; cruel | 別人可能很難察覺得出來 |
| 44 | 7 | 很 | hěn | very; atīva | 別人可能很難察覺得出來 |
| 45 | 7 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處眾六妙門 |
| 46 | 7 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處眾六妙門 |
| 47 | 7 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處眾六妙門 |
| 48 | 7 | 處 | chù | a part; an aspect | 處眾六妙門 |
| 49 | 7 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處眾六妙門 |
| 50 | 7 | 處 | chǔ | to get along with | 處眾六妙門 |
| 51 | 7 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 處眾六妙門 |
| 52 | 7 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 處眾六妙門 |
| 53 | 7 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 處眾六妙門 |
| 54 | 7 | 處 | chǔ | to be associated with | 處眾六妙門 |
| 55 | 7 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 處眾六妙門 |
| 56 | 7 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 處眾六妙門 |
| 57 | 7 | 處 | chù | circumstances; situation | 處眾六妙門 |
| 58 | 7 | 處 | chù | an occasion; a time | 處眾六妙門 |
| 59 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 60 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 61 | 6 | 之 | zhī | to go | 修行之道 |
| 62 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修行之道 |
| 63 | 6 | 之 | zhī | is | 修行之道 |
| 64 | 6 | 之 | zhī | to use | 修行之道 |
| 65 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 修行之道 |
| 66 | 6 | 聽話 | tīnghuà | to be obedient | 聽話是一種藝術 |
| 67 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 個人就難以生存 |
| 68 | 6 | 就 | jiù | to assume | 個人就難以生存 |
| 69 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 個人就難以生存 |
| 70 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 個人就難以生存 |
| 71 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 個人就難以生存 |
| 72 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 個人就難以生存 |
| 73 | 6 | 就 | jiù | to go with | 個人就難以生存 |
| 74 | 6 | 就 | jiù | to die | 個人就難以生存 |
| 75 | 5 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 利益要正當 |
| 76 | 5 | 利益 | lìyì | benefit | 利益要正當 |
| 77 | 5 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 利益要正當 |
| 78 | 5 | 眾 | zhòng | many; numerous | 處眾六妙門 |
| 79 | 5 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 處眾六妙門 |
| 80 | 5 | 眾 | zhòng | general; common; public | 處眾六妙門 |
| 81 | 5 | 臉色 | liǎnsè | complexion | 臉色要和婉 |
| 82 | 5 | 臉色 | liǎnsè | facial expression | 臉色要和婉 |
| 83 | 4 | 婉 | wǎn | graceful; tactful | 臉色要和婉 |
| 84 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 85 | 4 | 會 | huì | able to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 86 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 87 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 88 | 4 | 會 | huì | to assemble | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 89 | 4 | 會 | huì | to meet | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 90 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 91 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 92 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 93 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 94 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 95 | 4 | 會 | huì | to understand | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 96 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 97 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 98 | 4 | 會 | huì | to be good at | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 99 | 4 | 會 | huì | a moment | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 100 | 4 | 會 | huì | to happen to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 101 | 4 | 會 | huì | to pay | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 102 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 103 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 104 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 105 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 106 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 107 | 4 | 會 | huì | Hui | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 108 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 109 | 4 | 在 | zài | in; at | 人要在群眾中生活 |
| 110 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 人要在群眾中生活 |
| 111 | 4 | 在 | zài | to consist of | 人要在群眾中生活 |
| 112 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 人要在群眾中生活 |
| 113 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 人要在群眾中生活 |
| 114 | 4 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 生氣要三思 |
| 115 | 4 | 生氣 | shēngqì | vitality | 生氣要三思 |
| 116 | 4 | 生氣 | shēngqì | life force | 生氣要三思 |
| 117 | 4 | 生氣 | shēngqì | spirit | 生氣要三思 |
| 118 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 大雁不能離群單飛 |
| 119 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 臉色要和婉 |
| 120 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 臉色要和婉 |
| 121 | 4 | 和 | hé | He | 臉色要和婉 |
| 122 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 臉色要和婉 |
| 123 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 臉色要和婉 |
| 124 | 4 | 和 | hé | warm | 臉色要和婉 |
| 125 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 臉色要和婉 |
| 126 | 4 | 和 | hé | a transaction | 臉色要和婉 |
| 127 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 臉色要和婉 |
| 128 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 臉色要和婉 |
| 129 | 4 | 和 | hé | a military gate | 臉色要和婉 |
| 130 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 臉色要和婉 |
| 131 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 臉色要和婉 |
| 132 | 4 | 和 | hé | compatible | 臉色要和婉 |
| 133 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 臉色要和婉 |
| 134 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 臉色要和婉 |
| 135 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 臉色要和婉 |
| 136 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 臉色要和婉 |
| 137 | 4 | 和 | hé | venerable | 臉色要和婉 |
| 138 | 3 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 聽聞要明白 |
| 139 | 3 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 聽聞要明白 |
| 140 | 3 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 聽聞要明白 |
| 141 | 3 | 明白 | míngbai | sober; aware | 聽聞要明白 |
| 142 | 3 | 明白 | míngbai | Understanding | 聽聞要明白 |
| 143 | 3 | 知 | zhī | to know | 人非生而知之 |
| 144 | 3 | 知 | zhī | to comprehend | 人非生而知之 |
| 145 | 3 | 知 | zhī | to inform; to tell | 人非生而知之 |
| 146 | 3 | 知 | zhī | to administer | 人非生而知之 |
| 147 | 3 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 人非生而知之 |
| 148 | 3 | 知 | zhī | to be close friends | 人非生而知之 |
| 149 | 3 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 人非生而知之 |
| 150 | 3 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 人非生而知之 |
| 151 | 3 | 知 | zhī | knowledge | 人非生而知之 |
| 152 | 3 | 知 | zhī | consciousness; perception | 人非生而知之 |
| 153 | 3 | 知 | zhī | a close friend | 人非生而知之 |
| 154 | 3 | 知 | zhì | wisdom | 人非生而知之 |
| 155 | 3 | 知 | zhì | Zhi | 人非生而知之 |
| 156 | 3 | 知 | zhī | Understanding | 人非生而知之 |
| 157 | 3 | 知 | zhī | know; jña | 人非生而知之 |
| 158 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 要讓人感覺你很親切 |
| 159 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 要讓人感覺你很親切 |
| 160 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 要讓人感覺你很親切 |
| 161 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與人相約從事各種計畫 |
| 162 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與人相約從事各種計畫 |
| 163 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與人相約從事各種計畫 |
| 164 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與人相約從事各種計畫 |
| 165 | 3 | 與 | yù | to help | 與人相約從事各種計畫 |
| 166 | 3 | 與 | yǔ | for | 與人相約從事各種計畫 |
| 167 | 3 | 能 | néng | can; able | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 168 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 169 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 170 | 3 | 能 | néng | energy | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 171 | 3 | 能 | néng | function; use | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 172 | 3 | 能 | néng | talent | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 173 | 3 | 能 | néng | expert at | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 174 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 175 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 176 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 177 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 178 | 3 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 見利不求爭分 |
| 179 | 3 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 見利不求爭分 |
| 180 | 3 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 見利不求爭分 |
| 181 | 3 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 見利不求爭分 |
| 182 | 3 | 分 | fēn | a fraction | 見利不求爭分 |
| 183 | 3 | 分 | fēn | to express as a fraction | 見利不求爭分 |
| 184 | 3 | 分 | fēn | one tenth | 見利不求爭分 |
| 185 | 3 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 見利不求爭分 |
| 186 | 3 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 見利不求爭分 |
| 187 | 3 | 分 | fèn | affection; goodwill | 見利不求爭分 |
| 188 | 3 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 見利不求爭分 |
| 189 | 3 | 分 | fēn | equinox | 見利不求爭分 |
| 190 | 3 | 分 | fèn | a characteristic | 見利不求爭分 |
| 191 | 3 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 見利不求爭分 |
| 192 | 3 | 分 | fēn | to share | 見利不求爭分 |
| 193 | 3 | 分 | fēn | branch [office] | 見利不求爭分 |
| 194 | 3 | 分 | fēn | clear; distinct | 見利不求爭分 |
| 195 | 3 | 分 | fēn | a difference | 見利不求爭分 |
| 196 | 3 | 分 | fēn | a score | 見利不求爭分 |
| 197 | 3 | 分 | fèn | identity | 見利不求爭分 |
| 198 | 3 | 分 | fèn | a part; a portion | 見利不求爭分 |
| 199 | 3 | 分 | fēn | part; avayava | 見利不求爭分 |
| 200 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 一個人心裡想什麼 |
| 201 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 一個人心裡想什麼 |
| 202 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 一個人心裡想什麼 |
| 203 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 一個人心裡想什麼 |
| 204 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 一個人心裡想什麼 |
| 205 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 一個人心裡想什麼 |
| 206 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 修行之道 |
| 207 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修行之道 |
| 208 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 修行之道 |
| 209 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修行之道 |
| 210 | 3 | 道 | dào | to think | 修行之道 |
| 211 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 修行之道 |
| 212 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 修行之道 |
| 213 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修行之道 |
| 214 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 修行之道 |
| 215 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修行之道 |
| 216 | 3 | 道 | dào | a skill | 修行之道 |
| 217 | 3 | 道 | dào | a sect | 修行之道 |
| 218 | 3 | 道 | dào | a line | 修行之道 |
| 219 | 3 | 道 | dào | Way | 修行之道 |
| 220 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 修行之道 |
| 221 | 3 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 別人可能很難察覺得出來 |
| 222 | 3 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 別人可能很難察覺得出來 |
| 223 | 3 | 難 | nán | hardly possible; unable | 別人可能很難察覺得出來 |
| 224 | 3 | 難 | nàn | disaster; calamity | 別人可能很難察覺得出來 |
| 225 | 3 | 難 | nàn | enemy; foe | 別人可能很難察覺得出來 |
| 226 | 3 | 難 | nán | bad; unpleasant | 別人可能很難察覺得出來 |
| 227 | 3 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 別人可能很難察覺得出來 |
| 228 | 3 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 別人可能很難察覺得出來 |
| 229 | 3 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 別人可能很難察覺得出來 |
| 230 | 3 | 難 | nán | inopportune; aksana | 別人可能很難察覺得出來 |
| 231 | 3 | 慎重 | shènzhòng | cautious; prudent | 行事要慎重 |
| 232 | 3 | 不難 | bù nán | not difficult | 涉世不難於變化 |
| 233 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 234 | 3 | 我 | wǒ | self | 甚至對方令我難堪 |
| 235 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 甚至對方令我難堪 |
| 236 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 甚至對方令我難堪 |
| 237 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 甚至對方令我難堪 |
| 238 | 3 | 我 | wǒ | ga | 甚至對方令我難堪 |
| 239 | 3 | 於 | yú | to go; to | 涉世不難於變化 |
| 240 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 涉世不難於變化 |
| 241 | 3 | 於 | yú | Yu | 涉世不難於變化 |
| 242 | 3 | 於 | wū | a crow | 涉世不難於變化 |
| 243 | 3 | 中 | zhōng | middle | 人要在群眾中生活 |
| 244 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 人要在群眾中生活 |
| 245 | 3 | 中 | zhōng | China | 人要在群眾中生活 |
| 246 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 人要在群眾中生活 |
| 247 | 3 | 中 | zhōng | midday | 人要在群眾中生活 |
| 248 | 3 | 中 | zhōng | inside | 人要在群眾中生活 |
| 249 | 3 | 中 | zhōng | during | 人要在群眾中生活 |
| 250 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 人要在群眾中生活 |
| 251 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 人要在群眾中生活 |
| 252 | 3 | 中 | zhōng | half | 人要在群眾中生活 |
| 253 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 人要在群眾中生活 |
| 254 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 人要在群眾中生活 |
| 255 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 人要在群眾中生活 |
| 256 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 人要在群眾中生活 |
| 257 | 3 | 中 | zhōng | middle | 人要在群眾中生活 |
| 258 | 2 | 一 | yī | one | 但是從臉色一看 |
| 259 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 但是從臉色一看 |
| 260 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 但是從臉色一看 |
| 261 | 2 | 一 | yī | first | 但是從臉色一看 |
| 262 | 2 | 一 | yī | the same | 但是從臉色一看 |
| 263 | 2 | 一 | yī | sole; single | 但是從臉色一看 |
| 264 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 但是從臉色一看 |
| 265 | 2 | 一 | yī | Yi | 但是從臉色一看 |
| 266 | 2 | 一 | yī | other | 但是從臉色一看 |
| 267 | 2 | 一 | yī | to unify | 但是從臉色一看 |
| 268 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 但是從臉色一看 |
| 269 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 但是從臉色一看 |
| 270 | 2 | 一 | yī | one; eka | 但是從臉色一看 |
| 271 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠三思而後行 |
| 272 | 2 | 人才 | réncái | a talented person | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 273 | 2 | 人才 | réncái | talent | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 274 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 275 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 276 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 277 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 278 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人心裡想什麼 |
| 279 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人心裡想什麼 |
| 280 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人心裡想什麼 |
| 281 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 離群的雁容易迷失方向 |
| 282 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 離群的雁容易迷失方向 |
| 283 | 2 | 六妙門 | liù miào mén | six subtle gates; six paths to enlightenment | 處眾六妙門 |
| 284 | 2 | 六妙門 | liù miào mén | Six Wondrous Dharma Gates | 處眾六妙門 |
| 285 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 難免會有意見相左的時候 |
| 286 | 2 | 時候 | shíhou | time | 難免會有意見相左的時候 |
| 287 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 難免會有意見相左的時候 |
| 288 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 難免會有意見相左的時候 |
| 289 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 290 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 291 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯吃虧 |
| 292 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯吃虧 |
| 293 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就叫諦聽 |
| 294 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 295 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 296 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不瞭解的疑難問題 |
| 297 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 298 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 299 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 300 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 301 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 也不要生嫉妒心 |
| 302 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 也不要生嫉妒心 |
| 303 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 也不要生嫉妒心 |
| 304 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 也不要生嫉妒心 |
| 305 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 也不要生嫉妒心 |
| 306 | 2 | 心 | xīn | heart | 也不要生嫉妒心 |
| 307 | 2 | 心 | xīn | emotion | 也不要生嫉妒心 |
| 308 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 也不要生嫉妒心 |
| 309 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 也不要生嫉妒心 |
| 310 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 也不要生嫉妒心 |
| 311 | 2 | 聽聞 | tīngwén | to listen | 聽聞要明白 |
| 312 | 2 | 聽聞 | tīngwén | news one has heard | 聽聞要明白 |
| 313 | 2 | 聽聞 | tīngwén | listening and learning | 聽聞要明白 |
| 314 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 315 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 316 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 意在言外 |
| 317 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 意在言外 |
| 318 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 意在言外 |
| 319 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 意在言外 |
| 320 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 意在言外 |
| 321 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 意在言外 |
| 322 | 2 | 言 | yán | to regard as | 意在言外 |
| 323 | 2 | 言 | yán | to act as | 意在言外 |
| 324 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 意在言外 |
| 325 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 意在言外 |
| 326 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 327 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 328 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 時常以笑臉迎人的人 |
| 329 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 時常以笑臉迎人的人 |
| 330 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 時常以笑臉迎人的人 |
| 331 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 時常以笑臉迎人的人 |
| 332 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 時常以笑臉迎人的人 |
| 333 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 時常以笑臉迎人的人 |
| 334 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 時常以笑臉迎人的人 |
| 335 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 時常以笑臉迎人的人 |
| 336 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 時常以笑臉迎人的人 |
| 337 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 時常以笑臉迎人的人 |
| 338 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 339 | 2 | 給 | gěi | to give | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 340 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 341 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 342 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 343 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 344 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 345 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 346 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 347 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 348 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 349 | 2 | 三思 | sān sī | three kinds of thought | 生氣要三思 |
| 350 | 2 | 三思 | sān sī | Three Mental Conditions | 生氣要三思 |
| 351 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可事後再討價還價 |
| 352 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可事後再討價還價 |
| 353 | 2 | 學而 | xué ér | Xue Er | 乃學而知之 |
| 354 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 大雁不能離群單飛 |
| 355 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 大雁不能離群單飛 |
| 356 | 2 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 大雁不能離群單飛 |
| 357 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 有六個方法提供參考 |
| 358 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 有六個方法提供參考 |
| 359 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 人非生而知之 |
| 360 | 2 | 生 | shēng | to live | 人非生而知之 |
| 361 | 2 | 生 | shēng | raw | 人非生而知之 |
| 362 | 2 | 生 | shēng | a student | 人非生而知之 |
| 363 | 2 | 生 | shēng | life | 人非生而知之 |
| 364 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 人非生而知之 |
| 365 | 2 | 生 | shēng | alive | 人非生而知之 |
| 366 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 人非生而知之 |
| 367 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 人非生而知之 |
| 368 | 2 | 生 | shēng | to grow | 人非生而知之 |
| 369 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 人非生而知之 |
| 370 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 人非生而知之 |
| 371 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 人非生而知之 |
| 372 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 人非生而知之 |
| 373 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 人非生而知之 |
| 374 | 2 | 生 | shēng | gender | 人非生而知之 |
| 375 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 人非生而知之 |
| 376 | 2 | 生 | shēng | to set up | 人非生而知之 |
| 377 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 人非生而知之 |
| 378 | 2 | 生 | shēng | a captive | 人非生而知之 |
| 379 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 人非生而知之 |
| 380 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 人非生而知之 |
| 381 | 2 | 生 | shēng | unripe | 人非生而知之 |
| 382 | 2 | 生 | shēng | nature | 人非生而知之 |
| 383 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 人非生而知之 |
| 384 | 2 | 生 | shēng | destiny | 人非生而知之 |
| 385 | 2 | 生 | shēng | birth | 人非生而知之 |
| 386 | 2 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 大雁不能離群單飛 |
| 387 | 2 | 離 | lí | a mythical bird | 大雁不能離群單飛 |
| 388 | 2 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 大雁不能離群單飛 |
| 389 | 2 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 大雁不能離群單飛 |
| 390 | 2 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 大雁不能離群單飛 |
| 391 | 2 | 離 | lí | a mountain ash | 大雁不能離群單飛 |
| 392 | 2 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 大雁不能離群單飛 |
| 393 | 2 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 大雁不能離群單飛 |
| 394 | 2 | 離 | lí | to cut off | 大雁不能離群單飛 |
| 395 | 2 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 大雁不能離群單飛 |
| 396 | 2 | 離 | lí | to be distant from | 大雁不能離群單飛 |
| 397 | 2 | 離 | lí | two | 大雁不能離群單飛 |
| 398 | 2 | 離 | lí | to array; to align | 大雁不能離群單飛 |
| 399 | 2 | 離 | lí | to pass through; to experience | 大雁不能離群單飛 |
| 400 | 2 | 離 | lí | transcendence | 大雁不能離群單飛 |
| 401 | 2 | 得出 | dechū | to obtain (results); to arrive at (a conclusion) | 會聽話的人才能聽得出 |
| 402 | 2 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 行事要慎重 |
| 403 | 2 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 行事要慎重 |
| 404 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
| 405 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
| 406 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
| 407 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
| 408 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
| 409 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
| 410 | 2 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
| 411 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
| 412 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
| 413 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
| 414 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
| 415 | 2 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 難免會有意見相左的時候 |
| 416 | 2 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 利益要正當 |
| 417 | 2 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 利益要正當 |
| 418 | 2 | 癡心 | chī xīn | a mind of ignorance | 利爭分則癡心妄動 |
| 419 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 人非生而知之 |
| 420 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 人非生而知之 |
| 421 | 2 | 而 | néng | can; able | 人非生而知之 |
| 422 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 人非生而知之 |
| 423 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 人非生而知之 |
| 424 | 2 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 見利不求爭分 |
| 425 | 2 | 利 | lì | profit | 見利不求爭分 |
| 426 | 2 | 利 | lì | sharp | 見利不求爭分 |
| 427 | 2 | 利 | lì | to benefit; to serve | 見利不求爭分 |
| 428 | 2 | 利 | lì | Li | 見利不求爭分 |
| 429 | 2 | 利 | lì | to be useful | 見利不求爭分 |
| 430 | 2 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 見利不求爭分 |
| 431 | 2 | 利 | lì | benefit; hita | 見利不求爭分 |
| 432 | 2 | 意 | yì | idea | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 433 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 434 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 435 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 436 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 437 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 438 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 439 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 440 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 441 | 2 | 意 | yì | meaning | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 442 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 443 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 444 | 2 | 意 | yì | Yi | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 445 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 446 | 2 | 妄動 | wàngdòng | to rush indiscriminately into action | 利爭分則癡心妄動 |
| 447 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要懂得分析 |
| 448 | 2 | 請教 | qǐngjiào | to request teaching | 疑難要請教 |
| 449 | 2 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 見利不求爭分 |
| 450 | 2 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 見利不求爭分 |
| 451 | 2 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 見利不求爭分 |
| 452 | 2 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 見利不求爭分 |
| 453 | 2 | 爭 | zhēng | to advise against | 見利不求爭分 |
| 454 | 2 | 疑難 | yínán | hard to understand; difficult to deal with | 疑難要請教 |
| 455 | 2 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 與人相約從事各種計畫 |
| 456 | 2 | 做 | zuò | to make | 覺得可行之後再做決定 |
| 457 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 覺得可行之後再做決定 |
| 458 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 覺得可行之後再做決定 |
| 459 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 覺得可行之後再做決定 |
| 460 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 覺得可行之後再做決定 |
| 461 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 有的人不會聽話 |
| 462 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 有的人不會聽話 |
| 463 | 1 | 求 | qiú | to request | 見利不求爭分 |
| 464 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 見利不求爭分 |
| 465 | 1 | 求 | qiú | to implore | 見利不求爭分 |
| 466 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 見利不求爭分 |
| 467 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 見利不求爭分 |
| 468 | 1 | 求 | qiú | to attract | 見利不求爭分 |
| 469 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 見利不求爭分 |
| 470 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 見利不求爭分 |
| 471 | 1 | 求 | qiú | to demand | 見利不求爭分 |
| 472 | 1 | 求 | qiú | to end | 見利不求爭分 |
| 473 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 一旦答應以後 |
| 474 | 1 | 不恥下問 | bù chǐ xià wèn | not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates | 要不恥下問 |
| 475 | 1 | 考慮 | kǎolǜ | to consider | 要審慎考慮 |
| 476 | 1 | 且 | jū | Sixth Month | 且勇於向人就教 |
| 477 | 1 | 且 | jū | dignified | 且勇於向人就教 |
| 478 | 1 | 脾氣 | píqì | temperament; disposition; temper | 脾氣慢半拍 |
| 479 | 1 | 脾氣 | píqì | anger | 脾氣慢半拍 |
| 480 | 1 | 吃虧 | chīkuī | to suffer losses; to come to grief; to lose out | 只要肯吃虧 |
| 481 | 1 | 吃虧 | chīkuī | disadvantageous | 只要肯吃虧 |
| 482 | 1 | 外 | wài | outside | 意在言外 |
| 483 | 1 | 外 | wài | external; outer | 意在言外 |
| 484 | 1 | 外 | wài | foreign countries | 意在言外 |
| 485 | 1 | 外 | wài | exterior; outer surface | 意在言外 |
| 486 | 1 | 外 | wài | a remote place | 意在言外 |
| 487 | 1 | 外 | wài | husband | 意在言外 |
| 488 | 1 | 外 | wài | other | 意在言外 |
| 489 | 1 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 意在言外 |
| 490 | 1 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 意在言外 |
| 491 | 1 | 外 | wài | role of an old man | 意在言外 |
| 492 | 1 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 意在言外 |
| 493 | 1 | 外 | wài | to betray; to forsake | 意在言外 |
| 494 | 1 | 外 | wài | outside; exterior | 意在言外 |
| 495 | 1 | 火 | huǒ | fire; flame | 自然能夠息下怒中火 |
| 496 | 1 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 自然能夠息下怒中火 |
| 497 | 1 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 自然能夠息下怒中火 |
| 498 | 1 | 火 | huǒ | anger; rage | 自然能夠息下怒中火 |
| 499 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 自然能夠息下怒中火 |
| 500 | 1 | 火 | huǒ | Antares | 自然能夠息下怒中火 |
Frequencies of all Words
Top 649
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 要 | yào | to want; to wish for | 人要在群眾中生活 |
| 2 | 25 | 要 | yào | if | 人要在群眾中生活 |
| 3 | 25 | 要 | yào | to be about to; in the future | 人要在群眾中生活 |
| 4 | 25 | 要 | yào | to want | 人要在群眾中生活 |
| 5 | 25 | 要 | yāo | a treaty | 人要在群眾中生活 |
| 6 | 25 | 要 | yào | to request | 人要在群眾中生活 |
| 7 | 25 | 要 | yào | essential points; crux | 人要在群眾中生活 |
| 8 | 25 | 要 | yāo | waist | 人要在群眾中生活 |
| 9 | 25 | 要 | yāo | to cinch | 人要在群眾中生活 |
| 10 | 25 | 要 | yāo | waistband | 人要在群眾中生活 |
| 11 | 25 | 要 | yāo | Yao | 人要在群眾中生活 |
| 12 | 25 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人要在群眾中生活 |
| 13 | 25 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人要在群眾中生活 |
| 14 | 25 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人要在群眾中生活 |
| 15 | 25 | 要 | yāo | to agree with | 人要在群眾中生活 |
| 16 | 25 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人要在群眾中生活 |
| 17 | 25 | 要 | yào | to summarize | 人要在群眾中生活 |
| 18 | 25 | 要 | yào | essential; important | 人要在群眾中生活 |
| 19 | 25 | 要 | yào | to desire | 人要在群眾中生活 |
| 20 | 25 | 要 | yào | to demand | 人要在群眾中生活 |
| 21 | 25 | 要 | yào | to need | 人要在群眾中生活 |
| 22 | 25 | 要 | yào | should; must | 人要在群眾中生活 |
| 23 | 25 | 要 | yào | might | 人要在群眾中生活 |
| 24 | 25 | 要 | yào | or | 人要在群眾中生活 |
| 25 | 13 | 的 | de | possessive particle | 離群的雁容易迷失方向 |
| 26 | 13 | 的 | de | structural particle | 離群的雁容易迷失方向 |
| 27 | 13 | 的 | de | complement | 離群的雁容易迷失方向 |
| 28 | 13 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 離群的雁容易迷失方向 |
| 29 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不能遺世獨立 |
| 30 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不能遺世獨立 |
| 31 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人不能遺世獨立 |
| 32 | 12 | 人 | rén | everybody | 人不能遺世獨立 |
| 33 | 12 | 人 | rén | adult | 人不能遺世獨立 |
| 34 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人不能遺世獨立 |
| 35 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人不能遺世獨立 |
| 36 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不能遺世獨立 |
| 37 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 聽話是一種藝術 |
| 38 | 8 | 是 | shì | is exactly | 聽話是一種藝術 |
| 39 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 聽話是一種藝術 |
| 40 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 聽話是一種藝術 |
| 41 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 聽話是一種藝術 |
| 42 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 聽話是一種藝術 |
| 43 | 8 | 是 | shì | true | 聽話是一種藝術 |
| 44 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 聽話是一種藝術 |
| 45 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 聽話是一種藝術 |
| 46 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 聽話是一種藝術 |
| 47 | 8 | 是 | shì | Shi | 聽話是一種藝術 |
| 48 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 聽話是一種藝術 |
| 49 | 8 | 是 | shì | this; idam | 聽話是一種藝術 |
| 50 | 8 | 聽 | tīng | to listen | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 51 | 8 | 聽 | tīng | to obey | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 52 | 8 | 聽 | tīng | to understand | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 53 | 8 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 54 | 8 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 55 | 8 | 聽 | tīng | to await | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 56 | 8 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 57 | 8 | 聽 | tīng | a tin can | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 58 | 8 | 聽 | tīng | information | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 59 | 8 | 聽 | tīng | a hall | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 60 | 8 | 聽 | tīng | Ting | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 61 | 8 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽人講話要把話意聽明白 |
| 62 | 7 | 很 | hěn | very | 別人可能很難察覺得出來 |
| 63 | 7 | 很 | hěn | disobey | 別人可能很難察覺得出來 |
| 64 | 7 | 很 | hěn | a dispute | 別人可能很難察覺得出來 |
| 65 | 7 | 很 | hěn | violent; cruel | 別人可能很難察覺得出來 |
| 66 | 7 | 很 | hěn | very; atīva | 別人可能很難察覺得出來 |
| 67 | 7 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處眾六妙門 |
| 68 | 7 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處眾六妙門 |
| 69 | 7 | 處 | chù | location | 處眾六妙門 |
| 70 | 7 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處眾六妙門 |
| 71 | 7 | 處 | chù | a part; an aspect | 處眾六妙門 |
| 72 | 7 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處眾六妙門 |
| 73 | 7 | 處 | chǔ | to get along with | 處眾六妙門 |
| 74 | 7 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 處眾六妙門 |
| 75 | 7 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 處眾六妙門 |
| 76 | 7 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 處眾六妙門 |
| 77 | 7 | 處 | chǔ | to be associated with | 處眾六妙門 |
| 78 | 7 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 處眾六妙門 |
| 79 | 7 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 處眾六妙門 |
| 80 | 7 | 處 | chù | circumstances; situation | 處眾六妙門 |
| 81 | 7 | 處 | chù | an occasion; a time | 處眾六妙門 |
| 82 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 83 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 84 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 85 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 86 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 修行之道 |
| 87 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 修行之道 |
| 88 | 6 | 之 | zhī | to go | 修行之道 |
| 89 | 6 | 之 | zhī | this; that | 修行之道 |
| 90 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 修行之道 |
| 91 | 6 | 之 | zhī | it | 修行之道 |
| 92 | 6 | 之 | zhī | in | 修行之道 |
| 93 | 6 | 之 | zhī | all | 修行之道 |
| 94 | 6 | 之 | zhī | and | 修行之道 |
| 95 | 6 | 之 | zhī | however | 修行之道 |
| 96 | 6 | 之 | zhī | if | 修行之道 |
| 97 | 6 | 之 | zhī | then | 修行之道 |
| 98 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修行之道 |
| 99 | 6 | 之 | zhī | is | 修行之道 |
| 100 | 6 | 之 | zhī | to use | 修行之道 |
| 101 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 修行之道 |
| 102 | 6 | 聽話 | tīnghuà | to be obedient | 聽話是一種藝術 |
| 103 | 6 | 就 | jiù | right away | 個人就難以生存 |
| 104 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 個人就難以生存 |
| 105 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 個人就難以生存 |
| 106 | 6 | 就 | jiù | to assume | 個人就難以生存 |
| 107 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 個人就難以生存 |
| 108 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 個人就難以生存 |
| 109 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 個人就難以生存 |
| 110 | 6 | 就 | jiù | namely | 個人就難以生存 |
| 111 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 個人就難以生存 |
| 112 | 6 | 就 | jiù | only; just | 個人就難以生存 |
| 113 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 個人就難以生存 |
| 114 | 6 | 就 | jiù | to go with | 個人就難以生存 |
| 115 | 6 | 就 | jiù | already | 個人就難以生存 |
| 116 | 6 | 就 | jiù | as much as | 個人就難以生存 |
| 117 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 個人就難以生存 |
| 118 | 6 | 就 | jiù | even if | 個人就難以生存 |
| 119 | 6 | 就 | jiù | to die | 個人就難以生存 |
| 120 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 個人就難以生存 |
| 121 | 5 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 利益要正當 |
| 122 | 5 | 利益 | lìyì | benefit | 利益要正當 |
| 123 | 5 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 利益要正當 |
| 124 | 5 | 眾 | zhòng | many; numerous | 處眾六妙門 |
| 125 | 5 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 處眾六妙門 |
| 126 | 5 | 眾 | zhòng | general; common; public | 處眾六妙門 |
| 127 | 5 | 眾 | zhòng | many; all; sarva | 處眾六妙門 |
| 128 | 5 | 臉色 | liǎnsè | complexion | 臉色要和婉 |
| 129 | 5 | 臉色 | liǎnsè | facial expression | 臉色要和婉 |
| 130 | 4 | 婉 | wǎn | graceful; tactful | 臉色要和婉 |
| 131 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 132 | 4 | 會 | huì | able to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 133 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 134 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 135 | 4 | 會 | huì | to assemble | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 136 | 4 | 會 | huì | to meet | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 137 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 138 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 139 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 140 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 141 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 142 | 4 | 會 | huì | to understand | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 143 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 144 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 145 | 4 | 會 | huì | to be good at | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 146 | 4 | 會 | huì | a moment | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 147 | 4 | 會 | huì | to happen to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 148 | 4 | 會 | huì | to pay | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 149 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 150 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 151 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 152 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 153 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 154 | 4 | 會 | huì | Hui | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 155 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 156 | 4 | 在 | zài | in; at | 人要在群眾中生活 |
| 157 | 4 | 在 | zài | at | 人要在群眾中生活 |
| 158 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 人要在群眾中生活 |
| 159 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 人要在群眾中生活 |
| 160 | 4 | 在 | zài | to consist of | 人要在群眾中生活 |
| 161 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 人要在群眾中生活 |
| 162 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 人要在群眾中生活 |
| 163 | 4 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 生氣要三思 |
| 164 | 4 | 生氣 | shēngqì | vitality | 生氣要三思 |
| 165 | 4 | 生氣 | shēngqì | life force | 生氣要三思 |
| 166 | 4 | 生氣 | shēngqì | spirit | 生氣要三思 |
| 167 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 大雁不能離群單飛 |
| 168 | 4 | 和 | hé | and | 臉色要和婉 |
| 169 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 臉色要和婉 |
| 170 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 臉色要和婉 |
| 171 | 4 | 和 | hé | He | 臉色要和婉 |
| 172 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 臉色要和婉 |
| 173 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 臉色要和婉 |
| 174 | 4 | 和 | hé | warm | 臉色要和婉 |
| 175 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 臉色要和婉 |
| 176 | 4 | 和 | hé | a transaction | 臉色要和婉 |
| 177 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 臉色要和婉 |
| 178 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 臉色要和婉 |
| 179 | 4 | 和 | hé | a military gate | 臉色要和婉 |
| 180 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 臉色要和婉 |
| 181 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 臉色要和婉 |
| 182 | 4 | 和 | hé | compatible | 臉色要和婉 |
| 183 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 臉色要和婉 |
| 184 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 臉色要和婉 |
| 185 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 臉色要和婉 |
| 186 | 4 | 和 | hé | Harmony | 臉色要和婉 |
| 187 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 臉色要和婉 |
| 188 | 4 | 和 | hé | venerable | 臉色要和婉 |
| 189 | 3 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 聽聞要明白 |
| 190 | 3 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 聽聞要明白 |
| 191 | 3 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 聽聞要明白 |
| 192 | 3 | 明白 | míngbai | sober; aware | 聽聞要明白 |
| 193 | 3 | 明白 | míngbai | Understanding | 聽聞要明白 |
| 194 | 3 | 知 | zhī | to know | 人非生而知之 |
| 195 | 3 | 知 | zhī | to comprehend | 人非生而知之 |
| 196 | 3 | 知 | zhī | to inform; to tell | 人非生而知之 |
| 197 | 3 | 知 | zhī | to administer | 人非生而知之 |
| 198 | 3 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 人非生而知之 |
| 199 | 3 | 知 | zhī | to be close friends | 人非生而知之 |
| 200 | 3 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 人非生而知之 |
| 201 | 3 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 人非生而知之 |
| 202 | 3 | 知 | zhī | knowledge | 人非生而知之 |
| 203 | 3 | 知 | zhī | consciousness; perception | 人非生而知之 |
| 204 | 3 | 知 | zhī | a close friend | 人非生而知之 |
| 205 | 3 | 知 | zhì | wisdom | 人非生而知之 |
| 206 | 3 | 知 | zhì | Zhi | 人非生而知之 |
| 207 | 3 | 知 | zhī | Understanding | 人非生而知之 |
| 208 | 3 | 知 | zhī | know; jña | 人非生而知之 |
| 209 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 要讓人感覺你很親切 |
| 210 | 3 | 讓 | ràng | by | 要讓人感覺你很親切 |
| 211 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 要讓人感覺你很親切 |
| 212 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 要讓人感覺你很親切 |
| 213 | 3 | 與 | yǔ | and | 與人相約從事各種計畫 |
| 214 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與人相約從事各種計畫 |
| 215 | 3 | 與 | yǔ | together with | 與人相約從事各種計畫 |
| 216 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 與人相約從事各種計畫 |
| 217 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與人相約從事各種計畫 |
| 218 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與人相約從事各種計畫 |
| 219 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與人相約從事各種計畫 |
| 220 | 3 | 與 | yù | to help | 與人相約從事各種計畫 |
| 221 | 3 | 與 | yǔ | for | 與人相約從事各種計畫 |
| 222 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是從臉色一看 |
| 223 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是從臉色一看 |
| 224 | 3 | 能 | néng | can; able | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 225 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 226 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 227 | 3 | 能 | néng | energy | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 228 | 3 | 能 | néng | function; use | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 229 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 230 | 3 | 能 | néng | talent | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 231 | 3 | 能 | néng | expert at | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 232 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 233 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 234 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 235 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 236 | 3 | 能 | néng | even if | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 237 | 3 | 能 | néng | but | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 238 | 3 | 能 | néng | in this way | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 239 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 240 | 3 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 見利不求爭分 |
| 241 | 3 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 見利不求爭分 |
| 242 | 3 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 見利不求爭分 |
| 243 | 3 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 見利不求爭分 |
| 244 | 3 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 見利不求爭分 |
| 245 | 3 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 見利不求爭分 |
| 246 | 3 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 見利不求爭分 |
| 247 | 3 | 分 | fēn | a fraction | 見利不求爭分 |
| 248 | 3 | 分 | fēn | to express as a fraction | 見利不求爭分 |
| 249 | 3 | 分 | fēn | one tenth | 見利不求爭分 |
| 250 | 3 | 分 | fēn | a centimeter | 見利不求爭分 |
| 251 | 3 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 見利不求爭分 |
| 252 | 3 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 見利不求爭分 |
| 253 | 3 | 分 | fèn | affection; goodwill | 見利不求爭分 |
| 254 | 3 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 見利不求爭分 |
| 255 | 3 | 分 | fēn | equinox | 見利不求爭分 |
| 256 | 3 | 分 | fèn | a characteristic | 見利不求爭分 |
| 257 | 3 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 見利不求爭分 |
| 258 | 3 | 分 | fēn | to share | 見利不求爭分 |
| 259 | 3 | 分 | fēn | branch [office] | 見利不求爭分 |
| 260 | 3 | 分 | fēn | clear; distinct | 見利不求爭分 |
| 261 | 3 | 分 | fēn | a difference | 見利不求爭分 |
| 262 | 3 | 分 | fēn | a score | 見利不求爭分 |
| 263 | 3 | 分 | fèn | identity | 見利不求爭分 |
| 264 | 3 | 分 | fèn | a part; a portion | 見利不求爭分 |
| 265 | 3 | 分 | fēn | part; avayava | 見利不求爭分 |
| 266 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 一個人心裡想什麼 |
| 267 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 一個人心裡想什麼 |
| 268 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 一個人心裡想什麼 |
| 269 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 一個人心裡想什麼 |
| 270 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 一個人心裡想什麼 |
| 271 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 一個人心裡想什麼 |
| 272 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 修行之道 |
| 273 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修行之道 |
| 274 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 修行之道 |
| 275 | 3 | 道 | dào | measure word for long things | 修行之道 |
| 276 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修行之道 |
| 277 | 3 | 道 | dào | to think | 修行之道 |
| 278 | 3 | 道 | dào | times | 修行之道 |
| 279 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 修行之道 |
| 280 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 修行之道 |
| 281 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修行之道 |
| 282 | 3 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 修行之道 |
| 283 | 3 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 修行之道 |
| 284 | 3 | 道 | dào | a centimeter | 修行之道 |
| 285 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 修行之道 |
| 286 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修行之道 |
| 287 | 3 | 道 | dào | a skill | 修行之道 |
| 288 | 3 | 道 | dào | a sect | 修行之道 |
| 289 | 3 | 道 | dào | a line | 修行之道 |
| 290 | 3 | 道 | dào | Way | 修行之道 |
| 291 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 修行之道 |
| 292 | 3 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 別人可能很難察覺得出來 |
| 293 | 3 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 別人可能很難察覺得出來 |
| 294 | 3 | 難 | nán | hardly possible; unable | 別人可能很難察覺得出來 |
| 295 | 3 | 難 | nàn | disaster; calamity | 別人可能很難察覺得出來 |
| 296 | 3 | 難 | nàn | enemy; foe | 別人可能很難察覺得出來 |
| 297 | 3 | 難 | nán | bad; unpleasant | 別人可能很難察覺得出來 |
| 298 | 3 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 別人可能很難察覺得出來 |
| 299 | 3 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 別人可能很難察覺得出來 |
| 300 | 3 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 別人可能很難察覺得出來 |
| 301 | 3 | 難 | nán | inopportune; aksana | 別人可能很難察覺得出來 |
| 302 | 3 | 慎重 | shènzhòng | cautious; prudent | 行事要慎重 |
| 303 | 3 | 不難 | bù nán | not difficult | 涉世不難於變化 |
| 304 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這都是不智之舉 |
| 305 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這都是不智之舉 |
| 306 | 3 | 這 | zhè | now | 這都是不智之舉 |
| 307 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這都是不智之舉 |
| 308 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是不智之舉 |
| 309 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是不智之舉 |
| 310 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有六個方法提供參考 |
| 311 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有六個方法提供參考 |
| 312 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有六個方法提供參考 |
| 313 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有六個方法提供參考 |
| 314 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有六個方法提供參考 |
| 315 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有六個方法提供參考 |
| 316 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有六個方法提供參考 |
| 317 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有六個方法提供參考 |
| 318 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有六個方法提供參考 |
| 319 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有六個方法提供參考 |
| 320 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有六個方法提供參考 |
| 321 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有六個方法提供參考 |
| 322 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有六個方法提供參考 |
| 323 | 3 | 有 | yǒu | You | 有六個方法提供參考 |
| 324 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有六個方法提供參考 |
| 325 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有六個方法提供參考 |
| 326 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 327 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 甚至對方令我難堪 |
| 328 | 3 | 我 | wǒ | self | 甚至對方令我難堪 |
| 329 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 甚至對方令我難堪 |
| 330 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 甚至對方令我難堪 |
| 331 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 甚至對方令我難堪 |
| 332 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 甚至對方令我難堪 |
| 333 | 3 | 我 | wǒ | ga | 甚至對方令我難堪 |
| 334 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 甚至對方令我難堪 |
| 335 | 3 | 於 | yú | in; at | 涉世不難於變化 |
| 336 | 3 | 於 | yú | in; at | 涉世不難於變化 |
| 337 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 涉世不難於變化 |
| 338 | 3 | 於 | yú | to go; to | 涉世不難於變化 |
| 339 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 涉世不難於變化 |
| 340 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 涉世不難於變化 |
| 341 | 3 | 於 | yú | from | 涉世不難於變化 |
| 342 | 3 | 於 | yú | give | 涉世不難於變化 |
| 343 | 3 | 於 | yú | oppposing | 涉世不難於變化 |
| 344 | 3 | 於 | yú | and | 涉世不難於變化 |
| 345 | 3 | 於 | yú | compared to | 涉世不難於變化 |
| 346 | 3 | 於 | yú | by | 涉世不難於變化 |
| 347 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 涉世不難於變化 |
| 348 | 3 | 於 | yú | for | 涉世不難於變化 |
| 349 | 3 | 於 | yú | Yu | 涉世不難於變化 |
| 350 | 3 | 於 | wū | a crow | 涉世不難於變化 |
| 351 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 涉世不難於變化 |
| 352 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 這樣值得嗎 |
| 353 | 3 | 中 | zhōng | middle | 人要在群眾中生活 |
| 354 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 人要在群眾中生活 |
| 355 | 3 | 中 | zhōng | China | 人要在群眾中生活 |
| 356 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 人要在群眾中生活 |
| 357 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 人要在群眾中生活 |
| 358 | 3 | 中 | zhōng | midday | 人要在群眾中生活 |
| 359 | 3 | 中 | zhōng | inside | 人要在群眾中生活 |
| 360 | 3 | 中 | zhōng | during | 人要在群眾中生活 |
| 361 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 人要在群眾中生活 |
| 362 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 人要在群眾中生活 |
| 363 | 3 | 中 | zhōng | half | 人要在群眾中生活 |
| 364 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 人要在群眾中生活 |
| 365 | 3 | 中 | zhōng | while | 人要在群眾中生活 |
| 366 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 人要在群眾中生活 |
| 367 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 人要在群眾中生活 |
| 368 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 人要在群眾中生活 |
| 369 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 人要在群眾中生活 |
| 370 | 3 | 中 | zhōng | middle | 人要在群眾中生活 |
| 371 | 2 | 一 | yī | one | 但是從臉色一看 |
| 372 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 但是從臉色一看 |
| 373 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 但是從臉色一看 |
| 374 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 但是從臉色一看 |
| 375 | 2 | 一 | yì | whole; all | 但是從臉色一看 |
| 376 | 2 | 一 | yī | first | 但是從臉色一看 |
| 377 | 2 | 一 | yī | the same | 但是從臉色一看 |
| 378 | 2 | 一 | yī | each | 但是從臉色一看 |
| 379 | 2 | 一 | yī | certain | 但是從臉色一看 |
| 380 | 2 | 一 | yī | throughout | 但是從臉色一看 |
| 381 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 但是從臉色一看 |
| 382 | 2 | 一 | yī | sole; single | 但是從臉色一看 |
| 383 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 但是從臉色一看 |
| 384 | 2 | 一 | yī | Yi | 但是從臉色一看 |
| 385 | 2 | 一 | yī | other | 但是從臉色一看 |
| 386 | 2 | 一 | yī | to unify | 但是從臉色一看 |
| 387 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 但是從臉色一看 |
| 388 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 但是從臉色一看 |
| 389 | 2 | 一 | yī | or | 但是從臉色一看 |
| 390 | 2 | 一 | yī | one; eka | 但是從臉色一看 |
| 391 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠三思而後行 |
| 392 | 2 | 人才 | réncái | a talented person | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 393 | 2 | 人才 | réncái | talent | 會聽話的人才能聽得懂 |
| 394 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 別人可能很難察覺得出來 |
| 395 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 396 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 397 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 398 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 399 | 2 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要學會處眾之道 |
| 400 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人心裡想什麼 |
| 401 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人心裡想什麼 |
| 402 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人心裡想什麼 |
| 403 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 離群的雁容易迷失方向 |
| 404 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 離群的雁容易迷失方向 |
| 405 | 2 | 六妙門 | liù miào mén | six subtle gates; six paths to enlightenment | 處眾六妙門 |
| 406 | 2 | 六妙門 | liù miào mén | Six Wondrous Dharma Gates | 處眾六妙門 |
| 407 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 難免會有意見相左的時候 |
| 408 | 2 | 時候 | shíhou | time | 難免會有意見相左的時候 |
| 409 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 難免會有意見相左的時候 |
| 410 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 難免會有意見相左的時候 |
| 411 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 412 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 413 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 必是最有人緣的人 |
| 414 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯吃虧 |
| 415 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 只要肯吃虧 |
| 416 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就叫諦聽 |
| 417 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 418 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 419 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 420 | 2 | 不 | bù | not; no | 不瞭解的疑難問題 |
| 421 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不瞭解的疑難問題 |
| 422 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不瞭解的疑難問題 |
| 423 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不瞭解的疑難問題 |
| 424 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不瞭解的疑難問題 |
| 425 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不瞭解的疑難問題 |
| 426 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不瞭解的疑難問題 |
| 427 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不瞭解的疑難問題 |
| 428 | 2 | 不 | bù | no; na | 不瞭解的疑難問題 |
| 429 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 430 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 431 | 2 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 這樣值得嗎 |
| 432 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 433 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 434 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 也不要生嫉妒心 |
| 435 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 也不要生嫉妒心 |
| 436 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 也不要生嫉妒心 |
| 437 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 也不要生嫉妒心 |
| 438 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 也不要生嫉妒心 |
| 439 | 2 | 心 | xīn | heart | 也不要生嫉妒心 |
| 440 | 2 | 心 | xīn | emotion | 也不要生嫉妒心 |
| 441 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 也不要生嫉妒心 |
| 442 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 也不要生嫉妒心 |
| 443 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 也不要生嫉妒心 |
| 444 | 2 | 聽聞 | tīngwén | to listen | 聽聞要明白 |
| 445 | 2 | 聽聞 | tīngwén | news one has heard | 聽聞要明白 |
| 446 | 2 | 聽聞 | tīngwén | listening and learning | 聽聞要明白 |
| 447 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 448 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 449 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 意在言外 |
| 450 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 意在言外 |
| 451 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 意在言外 |
| 452 | 2 | 言 | yán | a particle with no meaning | 意在言外 |
| 453 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 意在言外 |
| 454 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 意在言外 |
| 455 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 意在言外 |
| 456 | 2 | 言 | yán | to regard as | 意在言外 |
| 457 | 2 | 言 | yán | to act as | 意在言外 |
| 458 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 意在言外 |
| 459 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 意在言外 |
| 460 | 2 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 461 | 2 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 462 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 時常以笑臉迎人的人 |
| 463 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 時常以笑臉迎人的人 |
| 464 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 時常以笑臉迎人的人 |
| 465 | 2 | 以 | yǐ | according to | 時常以笑臉迎人的人 |
| 466 | 2 | 以 | yǐ | because of | 時常以笑臉迎人的人 |
| 467 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 時常以笑臉迎人的人 |
| 468 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 時常以笑臉迎人的人 |
| 469 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 時常以笑臉迎人的人 |
| 470 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 時常以笑臉迎人的人 |
| 471 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 時常以笑臉迎人的人 |
| 472 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 時常以笑臉迎人的人 |
| 473 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 時常以笑臉迎人的人 |
| 474 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 時常以笑臉迎人的人 |
| 475 | 2 | 以 | yǐ | very | 時常以笑臉迎人的人 |
| 476 | 2 | 以 | yǐ | already | 時常以笑臉迎人的人 |
| 477 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 時常以笑臉迎人的人 |
| 478 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 時常以笑臉迎人的人 |
| 479 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 時常以笑臉迎人的人 |
| 480 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 時常以笑臉迎人的人 |
| 481 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 時常以笑臉迎人的人 |
| 482 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 483 | 2 | 給 | gěi | to give | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 484 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 485 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 486 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 487 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 488 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 489 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 490 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 491 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 492 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 493 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 自己的情緒很自然就會感染給對方 |
| 494 | 2 | 三思 | sān sī | three kinds of thought | 生氣要三思 |
| 495 | 2 | 三思 | sān sī | Three Mental Conditions | 生氣要三思 |
| 496 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可事後再討價還價 |
| 497 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可事後再討價還價 |
| 498 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要心中有人 |
| 499 | 2 | 學而 | xué ér | Xue Er | 乃學而知之 |
| 500 | 2 | 你 | nǐ | you | 很容易就知道你是在生氣 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 利益 |
|
|
|
| 众 | 眾 | zhòng | many; all; sarva |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 和 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 宝王三昧论 | 寶王三昧論 | 98 | Treatise on the King of Treasures Samādhi |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 癡心 | 99 | a mind of ignorance | |
| 好相 | 104 | an auspicious sign | |
| 见相 | 見相 | 106 | perceiving the subject |
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 六妙门 | 六妙門 | 108 |
|
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 三思 | 115 |
|
|
| 随喜 | 隨喜 | 115 |
|
| 往好处想 | 往好處想 | 119 | Think Positively |