Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Virtue and Merit in Life Scroll 3: The Sublte Wonders of Suffering 卷三 道德福命 苦的妙用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦的妙用
2	17	苦	kǔ	hardship; suffering	苦的妙用
3	17	苦	kǔ	to make things difficult for	苦的妙用
4	17	苦	kǔ	to train; to practice	苦的妙用
5	17	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦的妙用
6	17	苦	kǔ	bitter	苦的妙用
7	17	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦的妙用
8	17	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦的妙用
9	17	苦	kǔ	painful	苦的妙用
10	17	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦的妙用
11	8	苦行	kǔxíng	austerity	苦行勵節
12	8	苦行	kǔxíng	ascetism; tapas	苦行勵節
13	7	能	néng	can; able	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
14	7	能	néng	ability; capacity	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
15	7	能	néng	a mythical bear-like beast	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
16	7	能	néng	energy	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
17	7	能	néng	function; use	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
18	7	能	néng	talent	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
19	7	能	néng	expert at	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
20	7	能	néng	to be in harmony	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
21	7	能	néng	to tend to; to care for	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
22	7	能	néng	to reach; to arrive at	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
23	7	能	néng	to be able; śak	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
24	7	會	huì	can; be able to	會少很多
25	7	會	huì	able to	會少很多
26	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會少很多
27	7	會	kuài	to balance an account	會少很多
28	7	會	huì	to assemble	會少很多
29	7	會	huì	to meet	會少很多
30	7	會	huì	a temple fair	會少很多
31	7	會	huì	a religious assembly	會少很多
32	7	會	huì	an association; a society	會少很多
33	7	會	huì	a national or provincial capital	會少很多
34	7	會	huì	an opportunity	會少很多
35	7	會	huì	to understand	會少很多
36	7	會	huì	to be familiar with; to know	會少很多
37	7	會	huì	to be possible; to be likely	會少很多
38	7	會	huì	to be good at	會少很多
39	7	會	huì	a moment	會少很多
40	7	會	huì	to happen to	會少很多
41	7	會	huì	to pay	會少很多
42	7	會	huì	a meeting place	會少很多
43	7	會	kuài	the seam of a cap	會少很多
44	7	會	huì	in accordance with	會少很多
45	7	會	huì	imperial civil service examination	會少很多
46	7	會	huì	to have sexual intercourse	會少很多
47	7	會	huì	Hui	會少很多
48	7	會	huì	combining; samsarga	會少很多
49	6	以	yǐ	to use; to grasp	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
50	6	以	yǐ	to rely on	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
51	6	以	yǐ	to regard	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
52	6	以	yǐ	to be able to	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
53	6	以	yǐ	to order; to command	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
54	6	以	yǐ	used after a verb	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
55	6	以	yǐ	a reason; a cause	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
56	6	以	yǐ	Israel	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
57	6	以	yǐ	Yi	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
58	6	以	yǐ	use; yogena	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
59	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
60	5	對	duì	correct; right	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
61	5	對	duì	opposing; opposite	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
62	5	對	duì	duilian; couplet	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
63	5	對	duì	yes; affirmative	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
64	5	對	duì	to treat; to regard	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
65	5	對	duì	to confirm; to agree	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
66	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
67	5	對	duì	to mix	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
68	5	對	duì	a pair	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
69	5	對	duì	to respond; to answer	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
70	5	對	duì	mutual	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
71	5	對	duì	parallel; alternating	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
72	5	對	duì	a command to appear as an audience	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
73	5	也	yě	ya	有時候苦也有苦的妙用
74	5	進步	jìnbù	progress	一定有所進步成長
75	5	進步	jìnbù	to progress	一定有所進步成長
76	5	進步	jìnbù	to move forward	一定有所進步成長
77	4	言	yán	to speak; to say; said	苦言有益
78	4	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	苦言有益
79	4	言	yán	Kangxi radical 149	苦言有益
80	4	言	yán	phrase; sentence	苦言有益
81	4	言	yán	a word; a syllable	苦言有益
82	4	言	yán	a theory; a doctrine	苦言有益
83	4	言	yán	to regard as	苦言有益
84	4	言	yán	to act as	苦言有益
85	4	言	yán	speech; vāc	苦言有益
86	4	言	yán	speak; vad	苦言有益
87	4	苦工	kǔgōng	hard labor (in penal code); coolie	苦工培德
88	4	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	苦的妙用
89	4	妙用	miào yòng	Miao Yong	苦的妙用
90	4	苦味	kǔwèi	bitter taste; bitterness	苦味能養
91	4	苦味	kǔwèi	a bitter taste; bitterness	苦味能養
92	4	之	zhī	to go	必進苦口之藥
93	4	之	zhī	to arrive; to go	必進苦口之藥
94	4	之	zhī	is	必進苦口之藥
95	4	之	zhī	to use	必進苦口之藥
96	4	之	zhī	Zhi	必進苦口之藥
97	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會有割舌之患
98	4	就	jiù	to assume	就會有割舌之患
99	4	就	jiù	to receive; to suffer	就會有割舌之患
100	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會有割舌之患
101	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會有割舌之患
102	4	就	jiù	to accomplish	就會有割舌之患
103	4	就	jiù	to go with	就會有割舌之患
104	4	就	jiù	to die	就會有割舌之患
105	3	佛教	fójiào	Buddhism	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
106	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
107	3	為	wéi	to act as; to serve	書山有路勤為徑
108	3	為	wéi	to change into; to become	書山有路勤為徑
109	3	為	wéi	to be; is	書山有路勤為徑
110	3	為	wéi	to do	書山有路勤為徑
111	3	為	wèi	to support; to help	書山有路勤為徑
112	3	為	wéi	to govern	書山有路勤為徑
113	3	第一	dì yī	first	第一
114	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
115	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
116	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
117	3	來	lái	to come	能夠以苦行來勵志
118	3	來	lái	please	能夠以苦行來勵志
119	3	來	lái	used to substitute for another verb	能夠以苦行來勵志
120	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	能夠以苦行來勵志
121	3	來	lái	wheat	能夠以苦行來勵志
122	3	來	lái	next; future	能夠以苦行來勵志
123	3	來	lái	a simple complement of direction	能夠以苦行來勵志
124	3	來	lái	to occur; to arise	能夠以苦行來勵志
125	3	來	lái	to earn	能夠以苦行來勵志
126	3	來	lái	to come; āgata	能夠以苦行來勵志
127	3	難	nán	difficult; arduous; hard	苦藥難入口
128	3	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	苦藥難入口
129	3	難	nán	hardly possible; unable	苦藥難入口
130	3	難	nàn	disaster; calamity	苦藥難入口
131	3	難	nàn	enemy; foe	苦藥難入口
132	3	難	nán	bad; unpleasant	苦藥難入口
133	3	難	nàn	to blame; to rebuke	苦藥難入口
134	3	難	nàn	to object to; to argue against	苦藥難入口
135	3	難	nàn	to reject; to repudiate	苦藥難入口
136	3	難	nán	inopportune; aksana	苦藥難入口
137	3	但	dàn	Dan	但通常我們只喜歡樂
138	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	甚至禪師點撥弟子
139	3	禪師	Chán Shī	Chan master	甚至禪師點撥弟子
140	3	德	dé	Germany	苦工培德
141	3	德	dé	virtue; morality; ethics; character	苦工培德
142	3	德	dé	kindness; favor	苦工培德
143	3	德	dé	conduct; behavior	苦工培德
144	3	德	dé	to be grateful	苦工培德
145	3	德	dé	heart; intention	苦工培德
146	3	德	dé	De	苦工培德
147	3	德	dé	potency; natural power	苦工培德
148	3	德	dé	wholesome; good	苦工培德
149	3	德	dé	Virtue	苦工培德
150	3	德	dé	merit; puṇya; puñña	苦工培德
151	3	德	dé	guṇa	苦工培德
152	3	許多	xǔduō	very many; a lot	也是需要許多木工
153	3	苦心	kǔxīn	painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains	苦心感人
154	3	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
155	3	培	péi	to bank up with dirt	苦工培德
156	3	培	péi	to cultivate	苦工培德
157	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	甚至禪師點撥弟子
158	3	弟子	dìzi	youngster	甚至禪師點撥弟子
159	3	弟子	dìzi	prostitute	甚至禪師點撥弟子
160	3	弟子	dìzi	believer	甚至禪師點撥弟子
161	3	弟子	dìzi	disciple	甚至禪師點撥弟子
162	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	甚至禪師點撥弟子
163	3	人生	rénshēng	life	人生苦和樂相摻
164	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生苦和樂相摻
165	3	人生	rénshēng	life	人生苦和樂相摻
166	3	有益	yǒuyì	useful; profitable; beneficial	苦言有益
167	3	才	cái	ability; talent	才有後來智閑的擊竹開悟
168	3	才	cái	strength; wisdom	才有後來智閑的擊竹開悟
169	3	才	cái	Cai	才有後來智閑的擊竹開悟
170	3	才	cái	a person of greast talent	才有後來智閑的擊竹開悟
171	3	才	cái	excellence; bhaga	才有後來智閑的擊竹開悟
172	3	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	一定有所進步成長
173	3	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	一定有所進步成長
174	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
175	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
176	2	六	liù	six	六點提供參考
177	2	六	liù	sixth	六點提供參考
178	2	六	liù	a note on the Gongche scale	六點提供參考
179	2	六	liù	six; ṣaṭ	六點提供參考
180	2	知道	zhīdào	to know	知道苦海無邊
181	2	知道	zhīdào	Knowing	知道苦海無邊
182	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又哭又笑
183	2	閑	xián	a fence; a barrier	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
184	2	閑	xián	to defend	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
185	2	閑	xián	a stable	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
186	2	閑	xián	a standard; a regulation	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
187	2	閑	xián	to be well-versed in	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
188	2	第六	dì liù	sixth	第六
189	2	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	第六
190	2	過程	guòchéng	course of events; process	其過程沒有捷徑
191	2	創業	chuàngyè	to begin an undertaking; to start a great enterprise; to initiate	工作創業
192	2	勤	qín	attendance	書山有路勤為徑
193	2	勤	qín	duty; work	書山有路勤為徑
194	2	勤	qín	Qin	書山有路勤為徑
195	2	勤	qín	to force to do physical labor	書山有路勤為徑
196	2	勤	qín	to help out recover from a disaster	書山有路勤為徑
197	2	勤	qín	labor	書山有路勤為徑
198	2	勤	qín	sincere	書山有路勤為徑
199	2	勤	qín	diligence; perseverance; virya	書山有路勤為徑
200	2	道路	dàolù	a road; a path	人生上的冤枉道路
201	2	道路	dàolù	a method; a way	人生上的冤枉道路
202	2	道路	dàolù	progression; course of events	人生上的冤枉道路
203	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	苦味能養
204	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	苦味能養
205	2	養	yǎng	Nurture	苦味能養
206	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	苦味能養
207	2	第四	dì sì	fourth	第四
208	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
209	2	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
210	2	智	zhì	care; prudence	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
211	2	智	zhì	Zhi	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
212	2	智	zhì	clever	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
213	2	智	zhì	Wisdom	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
214	2	智	zhì	jnana; knowing	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
215	2	第三	dì sān	third	第三
216	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
217	2	很	hěn	disobey	會少很多
218	2	很	hěn	a dispute	會少很多
219	2	很	hěn	violent; cruel	會少很多
220	2	很	hěn	very; atīva	會少很多
221	2	工作	gōngzuò	work	尤其靠自己勞力工作並不卑下
222	2	工作	gōngzuò	to do work	尤其靠自己勞力工作並不卑下
223	2	老師	lǎoshī	teacher	老師教導學生
224	2	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師教導學生
225	2	作	zuò	to do	其所言所作
226	2	作	zuò	to act as; to serve as	其所言所作
227	2	作	zuò	to start	其所言所作
228	2	作	zuò	a writing; a work	其所言所作
229	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	其所言所作
230	2	作	zuō	to create; to make	其所言所作
231	2	作	zuō	a workshop	其所言所作
232	2	作	zuō	to write; to compose	其所言所作
233	2	作	zuò	to rise	其所言所作
234	2	作	zuò	to be aroused	其所言所作
235	2	作	zuò	activity; action; undertaking	其所言所作
236	2	作	zuò	to regard as	其所言所作
237	2	作	zuò	action; kāraṇa	其所言所作
238	2	時	shí	time; a point or period of time	時
239	2	時	shí	a season; a quarter of a year	時
240	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時
241	2	時	shí	fashionable	時
242	2	時	shí	fate; destiny; luck	時
243	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	時
244	2	時	shí	tense	時
245	2	時	shí	particular; special	時
246	2	時	shí	to plant; to cultivate	時
247	2	時	shí	an era; a dynasty	時
248	2	時	shí	time [abstract]	時
249	2	時	shí	seasonal	時
250	2	時	shí	to wait upon	時
251	2	時	shí	hour	時
252	2	時	shí	appropriate; proper; timely	時
253	2	時	shí	Shi	時
254	2	時	shí	a present; currentlt	時
255	2	時	shí	time; kāla	時
256	2	時	shí	at that time; samaya	時
257	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個社會的經濟成長
258	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個社會的經濟成長
259	2	一個	yī gè	whole; entire	一個社會的經濟成長
260	2	社會	shèhuì	society	一個社會的經濟成長
261	2	第二	dì èr	second	第二
262	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
263	2	聽	tīng	to listen	不想聽的
264	2	聽	tīng	to obey	不想聽的
265	2	聽	tīng	to understand	不想聽的
266	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	不想聽的
267	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	不想聽的
268	2	聽	tīng	to await	不想聽的
269	2	聽	tīng	to acknowledge	不想聽的
270	2	聽	tīng	information	不想聽的
271	2	聽	tīng	a hall	不想聽的
272	2	聽	tīng	Ting	不想聽的
273	2	聽	tìng	to administer; to process	不想聽的
274	2	勵	lì	to strive	苦行勵節
275	2	勵	lì	to encourage	苦行勵節
276	2	必	bì	must	必進苦口之藥
277	2	必	bì	Bi	必進苦口之藥
278	2	道	dào	way; road; path	常言道
279	2	道	dào	principle; a moral; morality	常言道
280	2	道	dào	Tao; the Way	常言道
281	2	道	dào	to say; to speak; to talk	常言道
282	2	道	dào	to think	常言道
283	2	道	dào	circuit; a province	常言道
284	2	道	dào	a course; a channel	常言道
285	2	道	dào	a method; a way of doing something	常言道
286	2	道	dào	a doctrine	常言道
287	2	道	dào	Taoism; Daoism	常言道
288	2	道	dào	a skill	常言道
289	2	道	dào	a sect	常言道
290	2	道	dào	a line	常言道
291	2	道	dào	Way	常言道
292	2	道	dào	way; path; marga	常言道
293	2	者	zhě	ca	治膏肓者
294	2	子女	zǐnǚ	sons and daughters	父母教育子女
295	2	子女	zǐnǚ	men and women	父母教育子女
296	2	子女	zǐnǚ	young ladies	父母教育子女
297	2	感人	gǎnrén	touching; moving	苦心感人
298	2	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	苦藥難入口
299	2	藥	yào	a chemical	苦藥難入口
300	2	藥	yào	to cure	苦藥難入口
301	2	藥	yào	to poison	苦藥難入口
302	2	練	liàn	to practice; to drill; to exercise; to train	苦苦熬練
303	2	節	jié	festival; a special day	苦行勵節
304	2	節	jié	to economize; to save; to moderate	苦行勵節
305	2	節	jié	a node	苦行勵節
306	2	節	jié	to regulate; to restrain	苦行勵節
307	2	節	jié	section; segment; piece	苦行勵節
308	2	節	jié	a knot; a joint	苦行勵節
309	2	節	jié	courtesy	苦行勵節
310	2	節	jié	rate; pitch	苦行勵節
311	2	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	苦行勵節
312	2	節	jié	an item	苦行勵節
313	2	節	jié	credentials for an envoy	苦行勵節
314	2	節	jié	to abridge	苦行勵節
315	2	節	jié	Jie	苦行勵節
316	2	節	jié	knot; nautical miles per hour	苦行勵節
317	2	節	jié	season	苦行勵節
318	2	節	jié	jie	苦行勵節
319	2	節	jié	bamboo clappers	苦行勵節
320	2	節	jié	rhythm	苦行勵節
321	2	節	jié	towering	苦行勵節
322	2	節	jié	capital of a column	苦行勵節
323	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	但是苦行確實是成就道業的一個過程
324	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	但是苦行確實是成就道業的一個過程
325	2	成就	chéngjiù	accomplishment	但是苦行確實是成就道業的一個過程
326	2	成就	chéngjiù	Achievements	但是苦行確實是成就道業的一個過程
327	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	但是苦行確實是成就道業的一個過程
328	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	但是苦行確實是成就道業的一個過程
329	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	但是苦行確實是成就道業的一個過程
330	2	而	ér	Kangxi radical 126	而能清涼退火
331	2	而	ér	as if; to seem like	而能清涼退火
332	2	而	néng	can; able	而能清涼退火
333	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而能清涼退火
334	2	而	ér	to arrive; up to	而能清涼退火
335	2	他	tā	other; another; some other	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
336	2	他	tā	other	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
337	2	他	tā	tha	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
338	2	他	tā	ṭha	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
339	2	他	tā	other; anya	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
340	2	學	xué	to study; to learn	苦學進步
341	2	學	xué	to imitate	苦學進步
342	2	學	xué	a school; an academy	苦學進步
343	2	學	xué	to understand	苦學進步
344	2	學	xué	learning; acquired knowledge	苦學進步
345	2	學	xué	learned	苦學進步
346	2	學	xué	a learner	苦學進步
347	2	學	xué	student; learning; śikṣā	苦學進步
348	2	讀書	dúshū	to study; to read	無論讀書學習
349	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	但容易膩口
350	2	口	kǒu	mouth	但容易膩口
351	2	口	kǒu	an opening; a hole	但容易膩口
352	2	口	kǒu	eloquence	但容易膩口
353	2	口	kǒu	the edge of a blade	但容易膩口
354	2	口	kǒu	edge; border	但容易膩口
355	2	口	kǒu	verbal; oral	但容易膩口
356	2	口	kǒu	taste	但容易膩口
357	2	口	kǒu	population; people	但容易膩口
358	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	但容易膩口
359	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	但容易膩口
360	2	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	我們應該給予他們禮遇
361	1	不順	bùshùn	unfavorable; adverse	你聽起來不順耳的
362	1	不順	bùshùn	not to accept something	你聽起來不順耳的
363	1	不順	bùshùn	unusual	你聽起來不順耳的
364	1	提供	tígōng	to supply; to provide	六點提供參考
365	1	甜頭	tiántou	benefit	甜頭可嘗
366	1	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
367	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
368	1	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
369	1	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
370	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
371	1	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
372	1	成就佛	Chéngjiù Fó	Susiddhikara Buddha	終於夜睹明星成就佛道
373	1	朋友	péngyou	friend	清潔工等勞工朋友的體力付出
374	1	靠	kào	to depend upon	尤其靠自己勞力工作並不卑下
375	1	靠	kào	to lean on	尤其靠自己勞力工作並不卑下
376	1	靠	kào	to trust	尤其靠自己勞力工作並不卑下
377	1	靠	kào	near	尤其靠自己勞力工作並不卑下
378	1	舟	zhōu	boat; ship	學海無涯苦作舟
379	1	舟	zhōu	Kangxi radical 137	學海無涯苦作舟
380	1	成名	chéngmíng	to earn a good reputation	一舉成名天下知
381	1	成名	chéngmíng	to name; to give a name	一舉成名天下知
382	1	成名	chéngmíng	reputation	一舉成名天下知
383	1	成名	chéngmíng	to make one's name; to become famous	一舉成名天下知
384	1	呈現	chéngxiàn	to appear; to emerge; to present; to demonstrate	就會呈現
385	1	企業家	qǐyèjiā	entrepreneur; industrialist	不單只是企業家的經營
386	1	搬運工	bānyùngōng	a porter	搬運工
387	1	只	zhī	single	但通常我們只喜歡樂
388	1	只	zhǐ	lone; solitary	但通常我們只喜歡樂
389	1	只	zhī	a single bird	但通常我們只喜歡樂
390	1	只	zhī	unique	但通常我們只喜歡樂
391	1	只	zhǐ	Zhi	但通常我們只喜歡樂
392	1	聽起來	tīngqǐlái	to sound like	你聽起來不順耳的
393	1	五欲	wǔ yù	the five desires	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
394	1	退火	tuìhuǒ	annealing	而能清涼退火
395	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	佛教的修行不是以苦為目的
396	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	佛教的修行不是以苦為目的
397	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	佛教的修行不是以苦為目的
398	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	佛教的修行不是以苦為目的
399	1	物	wù	thing; matter	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
400	1	物	wù	physics	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
401	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
402	1	物	wù	contents; properties; elements	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
403	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
404	1	物	wù	mottling	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
405	1	物	wù	variety	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
406	1	物	wù	an institution	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
407	1	物	wù	to select; to choose	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
408	1	物	wù	to seek	就會對周遭的人事物感到有所虧欠
409	1	甜味	tiánwèi	sweetness	甜味甘美
410	1	患	huàn	to suffer from a misfortune	就會有割舌之患
411	1	患	huàn	a misfortune; a calamity	就會有割舌之患
412	1	患	huàn	to worry; to be troubled	就會有割舌之患
413	1	患	huàn	troubles; vexation	就會有割舌之患
414	1	患	huàn	illness	就會有割舌之患
415	1	患	huàn	distress; ādīnava	就會有割舌之患
416	1	養料	yǎngliào	nutrient; nourishment	反而能成為生命歷程的養料
417	1	一定	yīdìng	certain	一定有所進步成長
418	1	一定	yīdìng	fixed	一定有所進步成長
419	1	一定	yīdìng	a certain amount	一定有所進步成長
420	1	路	lù	road; path; way	書山有路勤為徑
421	1	路	lù	journey	書山有路勤為徑
422	1	路	lù	grain patterns; veins	書山有路勤為徑
423	1	路	lù	a way; a method	書山有路勤為徑
424	1	路	lù	a type; a kind	書山有路勤為徑
425	1	路	lù	a circuit; an area; a region	書山有路勤為徑
426	1	路	lù	a route	書山有路勤為徑
427	1	路	lù	Lu	書山有路勤為徑
428	1	路	lù	impressive	書山有路勤為徑
429	1	路	lù	conveyance	書山有路勤為徑
430	1	和樂	hé lè	harmonious and happy	人生苦和樂相摻
431	1	逆耳之言	nì'ěr zhī yán	speech that grates on the ear; bitter truths; home truths (that one does not want to hear)	必告逆耳之言
432	1	耳	ěr	ear	你聽起來不順耳的
433	1	耳	ěr	Kangxi radical 128	你聽起來不順耳的
434	1	耳	ěr	an ear-shaped object	你聽起來不順耳的
435	1	耳	ěr	on both sides	你聽起來不順耳的
436	1	耳	ěr	a vessel handle	你聽起來不順耳的
437	1	營養	yíngyǎng	nutrition; nourishment	卻是營養有味
438	1	營養	yíngyǎng	a nutrient	卻是營養有味
439	1	勞工	láogōng	a worker; a laborer	清潔工等勞工朋友的體力付出
440	1	書	shū	book	書山有路勤為徑
441	1	書	shū	document; manuscript	書山有路勤為徑
442	1	書	shū	letter	書山有路勤為徑
443	1	書	Shū	the Cannon of Documents	書山有路勤為徑
444	1	書	shū	to write	書山有路勤為徑
445	1	書	shū	writing	書山有路勤為徑
446	1	書	shū	calligraphy; writing style	書山有路勤為徑
447	1	書	shū	Shu	書山有路勤為徑
448	1	書	shū	to record	書山有路勤為徑
449	1	書	shū	book; pustaka	書山有路勤為徑
450	1	書	shū	write; copy; likh	書山有路勤為徑
451	1	書	shū	manuscript; lekha	書山有路勤為徑
452	1	出頭	chūtóu	to get out of a predicament	苦幹會有出頭日
453	1	出頭	chūtóu	to take the initiative	苦幹會有出頭日
454	1	出頭	chūtóu	remainder after division	苦幹會有出頭日
455	1	甘	gān	sweet	苦盡才有甘來時
456	1	甘	gān	Kangxi radical 99	苦盡才有甘來時
457	1	甘	Gān	Gan	苦盡才有甘來時
458	1	甘	gān	tasty	苦盡才有甘來時
459	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	道德福命
460	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	會少很多
461	1	多	duó	many; much	會少很多
462	1	多	duō	more	會少很多
463	1	多	duō	excessive	會少很多
464	1	多	duō	abundant	會少很多
465	1	多	duō	to multiply; to acrue	會少很多
466	1	多	duō	Duo	會少很多
467	1	多	duō	ta	會少很多
468	1	然	rán	to approve; to endorse	讓他廓然大悟
469	1	然	rán	to burn	讓他廓然大悟
470	1	然	rán	to pledge; to promise	讓他廓然大悟
471	1	然	rán	Ran	讓他廓然大悟
472	1	進	jìn	to enter	必進苦口之藥
473	1	進	jìn	to advance	必進苦口之藥
474	1	進	jìn	diligence; perseverance	必進苦口之藥
475	1	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	歷史上許多的祖師大德
476	1	忍耐	rěnnài	to show restraint; to exercise patience	你日日忍耐
477	1	木工	mùgōng	woodworker; carpenter	也是需要許多木工
478	1	木工	mùgōng	woodwork; carpentry	也是需要許多木工
479	1	睹	dǔ	look at; to gaze at; to observe	終於夜睹明星成就佛道
480	1	號	hào	number	號為頭陀第一
481	1	號	háo	to yell; to howl	號為頭陀第一
482	1	號	hào	a name	號為頭陀第一
483	1	號	hào	an art name; an alias; an alternative name	號為頭陀第一
484	1	號	hào	a mark; a signal; a sign	號為頭陀第一
485	1	號	hào	a size	號為頭陀第一
486	1	號	hào	a date; a day of the month	號為頭陀第一
487	1	號	hào	to make a mark	號為頭陀第一
488	1	號	hào	to examine a pulse	號為頭陀第一
489	1	號	hào	an order; a command	號為頭陀第一
490	1	號	hào	a store; a shop; a busienss	號為頭陀第一
491	1	號	hào	a kind; a type	號為頭陀第一
492	1	號	hào	a horn; a trumpet	號為頭陀第一
493	1	號	hào	a bugle call	號為頭陀第一
494	1	號	hào	to beckon; to call	號為頭陀第一
495	1	號	hào	to command; to order	號為頭陀第一
496	1	號	hào	to assert	號為頭陀第一
497	1	號	hào	to address	號為頭陀第一
498	1	號	háo	to sob; to cry	號為頭陀第一
499	1	少	shǎo	few	會少很多
500	1	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	會少很多

Frequencies of all Words

Top 573

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	苦的妙用
2	25	的	de	structural particle	苦的妙用
3	25	的	de	complement	苦的妙用
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	苦的妙用
5	17	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦的妙用
6	17	苦	kǔ	hardship; suffering	苦的妙用
7	17	苦	kǔ	to make things difficult for	苦的妙用
8	17	苦	kǔ	to train; to practice	苦的妙用
9	17	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦的妙用
10	17	苦	kǔ	bitter	苦的妙用
11	17	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦的妙用
12	17	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦的妙用
13	17	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	苦的妙用
14	17	苦	kǔ	painful	苦的妙用
15	17	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦的妙用
16	8	苦行	kǔxíng	austerity	苦行勵節
17	8	苦行	kǔxíng	ascetism; tapas	苦行勵節
18	7	有	yǒu	is; are; to exist	有時候苦也有苦的妙用
19	7	有	yǒu	to have; to possess	有時候苦也有苦的妙用
20	7	有	yǒu	indicates an estimate	有時候苦也有苦的妙用
21	7	有	yǒu	indicates a large quantity	有時候苦也有苦的妙用
22	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	有時候苦也有苦的妙用
23	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有時候苦也有苦的妙用
24	7	有	yǒu	used to compare two things	有時候苦也有苦的妙用
25	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有時候苦也有苦的妙用
26	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	有時候苦也有苦的妙用
27	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	有時候苦也有苦的妙用
28	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	有時候苦也有苦的妙用
29	7	有	yǒu	abundant	有時候苦也有苦的妙用
30	7	有	yǒu	purposeful	有時候苦也有苦的妙用
31	7	有	yǒu	You	有時候苦也有苦的妙用
32	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有時候苦也有苦的妙用
33	7	有	yǒu	becoming; bhava	有時候苦也有苦的妙用
34	7	能	néng	can; able	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
35	7	能	néng	ability; capacity	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
36	7	能	néng	a mythical bear-like beast	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
37	7	能	néng	energy	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
38	7	能	néng	function; use	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
39	7	能	néng	may; should; permitted to	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
40	7	能	néng	talent	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
41	7	能	néng	expert at	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
42	7	能	néng	to be in harmony	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
43	7	能	néng	to tend to; to care for	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
44	7	能	néng	to reach; to arrive at	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
45	7	能	néng	as long as; only	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
46	7	能	néng	even if	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
47	7	能	néng	but	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
48	7	能	néng	in this way	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
49	7	能	néng	to be able; śak	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
50	7	會	huì	can; be able to	會少很多
51	7	會	huì	able to	會少很多
52	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會少很多
53	7	會	kuài	to balance an account	會少很多
54	7	會	huì	to assemble	會少很多
55	7	會	huì	to meet	會少很多
56	7	會	huì	a temple fair	會少很多
57	7	會	huì	a religious assembly	會少很多
58	7	會	huì	an association; a society	會少很多
59	7	會	huì	a national or provincial capital	會少很多
60	7	會	huì	an opportunity	會少很多
61	7	會	huì	to understand	會少很多
62	7	會	huì	to be familiar with; to know	會少很多
63	7	會	huì	to be possible; to be likely	會少很多
64	7	會	huì	to be good at	會少很多
65	7	會	huì	a moment	會少很多
66	7	會	huì	to happen to	會少很多
67	7	會	huì	to pay	會少很多
68	7	會	huì	a meeting place	會少很多
69	7	會	kuài	the seam of a cap	會少很多
70	7	會	huì	in accordance with	會少很多
71	7	會	huì	imperial civil service examination	會少很多
72	7	會	huì	to have sexual intercourse	會少很多
73	7	會	huì	Hui	會少很多
74	7	會	huì	combining; samsarga	會少很多
75	6	以	yǐ	so as to; in order to	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
76	6	以	yǐ	to use; to regard as	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
77	6	以	yǐ	to use; to grasp	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
78	6	以	yǐ	according to	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
79	6	以	yǐ	because of	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
80	6	以	yǐ	on a certain date	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
81	6	以	yǐ	and; as well as	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
82	6	以	yǐ	to rely on	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
83	6	以	yǐ	to regard	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
84	6	以	yǐ	to be able to	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
85	6	以	yǐ	to order; to command	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
86	6	以	yǐ	further; moreover	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
87	6	以	yǐ	used after a verb	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
88	6	以	yǐ	very	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
89	6	以	yǐ	already	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
90	6	以	yǐ	increasingly	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
91	6	以	yǐ	a reason; a cause	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
92	6	以	yǐ	Israel	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
93	6	以	yǐ	Yi	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
94	6	以	yǐ	use; yogena	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
95	5	對	duì	to; toward	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
96	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
97	5	對	duì	correct; right	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
98	5	對	duì	pair	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
99	5	對	duì	opposing; opposite	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
100	5	對	duì	duilian; couplet	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
101	5	對	duì	yes; affirmative	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
102	5	對	duì	to treat; to regard	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
103	5	對	duì	to confirm; to agree	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
104	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
105	5	對	duì	to mix	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
106	5	對	duì	a pair	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
107	5	對	duì	to respond; to answer	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
108	5	對	duì	mutual	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
109	5	對	duì	parallel; alternating	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
110	5	對	duì	a command to appear as an audience	能明白別人忠心苦勉的話對我們有益
111	5	也	yě	also; too	有時候苦也有苦的妙用
112	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	有時候苦也有苦的妙用
113	5	也	yě	either	有時候苦也有苦的妙用
114	5	也	yě	even	有時候苦也有苦的妙用
115	5	也	yě	used to soften the tone	有時候苦也有苦的妙用
116	5	也	yě	used for emphasis	有時候苦也有苦的妙用
117	5	也	yě	used to mark contrast	有時候苦也有苦的妙用
118	5	也	yě	used to mark compromise	有時候苦也有苦的妙用
119	5	也	yě	ya	有時候苦也有苦的妙用
120	5	進步	jìnbù	progress	一定有所進步成長
121	5	進步	jìnbù	to progress	一定有所進步成長
122	5	進步	jìnbù	to move forward	一定有所進步成長
123	4	言	yán	to speak; to say; said	苦言有益
124	4	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	苦言有益
125	4	言	yán	Kangxi radical 149	苦言有益
126	4	言	yán	a particle with no meaning	苦言有益
127	4	言	yán	phrase; sentence	苦言有益
128	4	言	yán	a word; a syllable	苦言有益
129	4	言	yán	a theory; a doctrine	苦言有益
130	4	言	yán	to regard as	苦言有益
131	4	言	yán	to act as	苦言有益
132	4	言	yán	speech; vāc	苦言有益
133	4	言	yán	speak; vad	苦言有益
134	4	苦工	kǔgōng	hard labor (in penal code); coolie	苦工培德
135	4	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	苦的妙用
136	4	妙用	miào yòng	Miao Yong	苦的妙用
137	4	苦味	kǔwèi	bitter taste; bitterness	苦味能養
138	4	苦味	kǔwèi	a bitter taste; bitterness	苦味能養
139	4	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	卻能對身體有所滋養
140	4	是	shì	is; are; am; to be	必定是苦言
141	4	是	shì	is exactly	必定是苦言
142	4	是	shì	is suitable; is in contrast	必定是苦言
143	4	是	shì	this; that; those	必定是苦言
144	4	是	shì	really; certainly	必定是苦言
145	4	是	shì	correct; yes; affirmative	必定是苦言
146	4	是	shì	true	必定是苦言
147	4	是	shì	is; has; exists	必定是苦言
148	4	是	shì	used between repetitions of a word	必定是苦言
149	4	是	shì	a matter; an affair	必定是苦言
150	4	是	shì	Shi	必定是苦言
151	4	是	shì	is; bhū	必定是苦言
152	4	是	shì	this; idam	必定是苦言
153	4	你	nǐ	you	你聽起來不順耳的
154	4	之	zhī	him; her; them; that	必進苦口之藥
155	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	必進苦口之藥
156	4	之	zhī	to go	必進苦口之藥
157	4	之	zhī	this; that	必進苦口之藥
158	4	之	zhī	genetive marker	必進苦口之藥
159	4	之	zhī	it	必進苦口之藥
160	4	之	zhī	in	必進苦口之藥
161	4	之	zhī	all	必進苦口之藥
162	4	之	zhī	and	必進苦口之藥
163	4	之	zhī	however	必進苦口之藥
164	4	之	zhī	if	必進苦口之藥
165	4	之	zhī	then	必進苦口之藥
166	4	之	zhī	to arrive; to go	必進苦口之藥
167	4	之	zhī	is	必進苦口之藥
168	4	之	zhī	to use	必進苦口之藥
169	4	之	zhī	Zhi	必進苦口之藥
170	4	就	jiù	right away	就會有割舌之患
171	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會有割舌之患
172	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會有割舌之患
173	4	就	jiù	to assume	就會有割舌之患
174	4	就	jiù	to receive; to suffer	就會有割舌之患
175	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會有割舌之患
176	4	就	jiù	precisely; exactly	就會有割舌之患
177	4	就	jiù	namely	就會有割舌之患
178	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會有割舌之患
179	4	就	jiù	only; just	就會有割舌之患
180	4	就	jiù	to accomplish	就會有割舌之患
181	4	就	jiù	to go with	就會有割舌之患
182	4	就	jiù	already	就會有割舌之患
183	4	就	jiù	as much as	就會有割舌之患
184	4	就	jiù	to begin with; as expected	就會有割舌之患
185	4	就	jiù	even if	就會有割舌之患
186	4	就	jiù	to die	就會有割舌之患
187	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會有割舌之患
188	3	佛教	fójiào	Buddhism	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
189	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	好比佛教也以刀口之蜜比喻五欲的過失
190	3	為	wèi	for; to	書山有路勤為徑
191	3	為	wèi	because of	書山有路勤為徑
192	3	為	wéi	to act as; to serve	書山有路勤為徑
193	3	為	wéi	to change into; to become	書山有路勤為徑
194	3	為	wéi	to be; is	書山有路勤為徑
195	3	為	wéi	to do	書山有路勤為徑
196	3	為	wèi	for	書山有路勤為徑
197	3	為	wèi	because of; for; to	書山有路勤為徑
198	3	為	wèi	to	書山有路勤為徑
199	3	為	wéi	in a passive construction	書山有路勤為徑
200	3	為	wéi	forming a rehetorical question	書山有路勤為徑
201	3	為	wéi	forming an adverb	書山有路勤為徑
202	3	為	wéi	to add emphasis	書山有路勤為徑
203	3	為	wèi	to support; to help	書山有路勤為徑
204	3	為	wéi	to govern	書山有路勤為徑
205	3	第一	dì yī	first	第一
206	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
207	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
208	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
209	3	來	lái	to come	能夠以苦行來勵志
210	3	來	lái	indicates an approximate quantity	能夠以苦行來勵志
211	3	來	lái	please	能夠以苦行來勵志
212	3	來	lái	used to substitute for another verb	能夠以苦行來勵志
213	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	能夠以苦行來勵志
214	3	來	lái	ever since	能夠以苦行來勵志
215	3	來	lái	wheat	能夠以苦行來勵志
216	3	來	lái	next; future	能夠以苦行來勵志
217	3	來	lái	a simple complement of direction	能夠以苦行來勵志
218	3	來	lái	to occur; to arise	能夠以苦行來勵志
219	3	來	lái	to earn	能夠以苦行來勵志
220	3	來	lái	to come; āgata	能夠以苦行來勵志
221	3	我們	wǒmen	we	但通常我們只喜歡樂
222	3	難	nán	difficult; arduous; hard	苦藥難入口
223	3	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	苦藥難入口
224	3	難	nán	hardly possible; unable	苦藥難入口
225	3	難	nàn	disaster; calamity	苦藥難入口
226	3	難	nàn	enemy; foe	苦藥難入口
227	3	難	nán	bad; unpleasant	苦藥難入口
228	3	難	nàn	to blame; to rebuke	苦藥難入口
229	3	難	nàn	to object to; to argue against	苦藥難入口
230	3	難	nàn	to reject; to repudiate	苦藥難入口
231	3	難	nán	inopportune; aksana	苦藥難入口
232	3	但	dàn	but; yet; however	但通常我們只喜歡樂
233	3	但	dàn	merely; only	但通常我們只喜歡樂
234	3	但	dàn	vainly	但通常我們只喜歡樂
235	3	但	dàn	promptly	但通常我們只喜歡樂
236	3	但	dàn	all	但通常我們只喜歡樂
237	3	但	dàn	Dan	但通常我們只喜歡樂
238	3	但	dàn	only; kevala	但通常我們只喜歡樂
239	3	他們	tāmen	they	他們對社會的進步
240	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	甚至禪師點撥弟子
241	3	禪師	Chán Shī	Chan master	甚至禪師點撥弟子
242	3	德	dé	Germany	苦工培德
243	3	德	dé	virtue; morality; ethics; character	苦工培德
244	3	德	dé	kindness; favor	苦工培德
245	3	德	dé	conduct; behavior	苦工培德
246	3	德	dé	to be grateful	苦工培德
247	3	德	dé	heart; intention	苦工培德
248	3	德	dé	De	苦工培德
249	3	德	dé	potency; natural power	苦工培德
250	3	德	dé	wholesome; good	苦工培德
251	3	德	dé	Virtue	苦工培德
252	3	德	dé	merit; puṇya; puñña	苦工培德
253	3	德	dé	guṇa	苦工培德
254	3	許多	xǔduō	many; much	也是需要許多木工
255	3	許多	xǔduō	very many; a lot	也是需要許多木工
256	3	苦心	kǔxīn	painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains	苦心感人
257	3	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
258	3	培	péi	to bank up with dirt	苦工培德
259	3	培	péi	to cultivate	苦工培德
260	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	甚至禪師點撥弟子
261	3	弟子	dìzi	youngster	甚至禪師點撥弟子
262	3	弟子	dìzi	prostitute	甚至禪師點撥弟子
263	3	弟子	dìzi	believer	甚至禪師點撥弟子
264	3	弟子	dìzi	disciple	甚至禪師點撥弟子
265	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	甚至禪師點撥弟子
266	3	人生	rénshēng	life	人生苦和樂相摻
267	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生苦和樂相摻
268	3	人生	rénshēng	life	人生苦和樂相摻
269	3	有益	yǒuyì	useful; profitable; beneficial	苦言有益
270	3	才	cái	just now	才有後來智閑的擊竹開悟
271	3	才	cái	not until; only then	才有後來智閑的擊竹開悟
272	3	才	cái	ability; talent	才有後來智閑的擊竹開悟
273	3	才	cái	strength; wisdom	才有後來智閑的擊竹開悟
274	3	才	cái	Cai	才有後來智閑的擊竹開悟
275	3	才	cái	merely; barely	才有後來智閑的擊竹開悟
276	3	才	cái	a person of greast talent	才有後來智閑的擊竹開悟
277	3	才	cái	excellence; bhaga	才有後來智閑的擊竹開悟
278	3	成長	chéngzhǎng	to mature; to grow up	一定有所進步成長
279	3	成長	chéngzhǎng	to develop; to grow	一定有所進步成長
280	2	也是	yěshì	in addition	也是需要許多木工
281	2	也是	yěshì	either	也是需要許多木工
282	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
283	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
284	2	六	liù	six	六點提供參考
285	2	六	liù	sixth	六點提供參考
286	2	六	liù	a note on the Gongche scale	六點提供參考
287	2	六	liù	six; ṣaṭ	六點提供參考
288	2	知道	zhīdào	to know	知道苦海無邊
289	2	知道	zhīdào	Knowing	知道苦海無邊
290	2	又	yòu	again; also	又哭又笑
291	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又哭又笑
292	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又哭又笑
293	2	又	yòu	and	又哭又笑
294	2	又	yòu	furthermore	又哭又笑
295	2	又	yòu	in addition	又哭又笑
296	2	又	yòu	but	又哭又笑
297	2	又	yòu	again; also; punar	又哭又笑
298	2	閑	xián	idle	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
299	2	閑	xián	a fence; a barrier	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
300	2	閑	xián	to defend	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
301	2	閑	xián	a stable	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
302	2	閑	xián	a standard; a regulation	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
303	2	閑	xián	to be well-versed in	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
304	2	第六	dì liù	sixth	第六
305	2	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	第六
306	2	過程	guòchéng	course of events; process	其過程沒有捷徑
307	2	創業	chuàngyè	to begin an undertaking; to start a great enterprise; to initiate	工作創業
308	2	勤	qín	diligently; industriously	書山有路勤為徑
309	2	勤	qín	attendance	書山有路勤為徑
310	2	勤	qín	duty; work	書山有路勤為徑
311	2	勤	qín	freqently; often	書山有路勤為徑
312	2	勤	qín	Qin	書山有路勤為徑
313	2	勤	qín	to force to do physical labor	書山有路勤為徑
314	2	勤	qín	to help out recover from a disaster	書山有路勤為徑
315	2	勤	qín	labor	書山有路勤為徑
316	2	勤	qín	sincere	書山有路勤為徑
317	2	勤	qín	diligence; perseverance; virya	書山有路勤為徑
318	2	道路	dàolù	a road; a path	人生上的冤枉道路
319	2	道路	dàolù	a method; a way	人生上的冤枉道路
320	2	道路	dàolù	progression; course of events	人生上的冤枉道路
321	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	苦味能養
322	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	苦味能養
323	2	養	yǎng	Nurture	苦味能養
324	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	苦味能養
325	2	第四	dì sì	fourth	第四
326	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
327	2	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
328	2	智	zhì	care; prudence	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
329	2	智	zhì	Zhi	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
330	2	智	zhì	clever	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
331	2	智	zhì	Wisdom	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
332	2	智	zhì	jnana; knowing	溈山靈佑禪師悍然拒絕香儼智閑的請求開示
333	2	第三	dì sān	third	第三
334	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
335	2	很	hěn	very	會少很多
336	2	很	hěn	disobey	會少很多
337	2	很	hěn	a dispute	會少很多
338	2	很	hěn	violent; cruel	會少很多
339	2	很	hěn	very; atīva	會少很多
340	2	工作	gōngzuò	work	尤其靠自己勞力工作並不卑下
341	2	工作	gōngzuò	to do work	尤其靠自己勞力工作並不卑下
342	2	老師	lǎoshī	teacher	老師教導學生
343	2	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師教導學生
344	2	作	zuò	to do	其所言所作
345	2	作	zuò	to act as; to serve as	其所言所作
346	2	作	zuò	to start	其所言所作
347	2	作	zuò	a writing; a work	其所言所作
348	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	其所言所作
349	2	作	zuō	to create; to make	其所言所作
350	2	作	zuō	a workshop	其所言所作
351	2	作	zuō	to write; to compose	其所言所作
352	2	作	zuò	to rise	其所言所作
353	2	作	zuò	to be aroused	其所言所作
354	2	作	zuò	activity; action; undertaking	其所言所作
355	2	作	zuò	to regard as	其所言所作
356	2	作	zuò	action; kāraṇa	其所言所作
357	2	時	shí	time; a point or period of time	時
358	2	時	shí	a season; a quarter of a year	時
359	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時
360	2	時	shí	at that time	時
361	2	時	shí	fashionable	時
362	2	時	shí	fate; destiny; luck	時
363	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	時
364	2	時	shí	tense	時
365	2	時	shí	particular; special	時
366	2	時	shí	to plant; to cultivate	時
367	2	時	shí	hour (measure word)	時
368	2	時	shí	an era; a dynasty	時
369	2	時	shí	time [abstract]	時
370	2	時	shí	seasonal	時
371	2	時	shí	frequently; often	時
372	2	時	shí	occasionally; sometimes	時
373	2	時	shí	on time	時
374	2	時	shí	this; that	時
375	2	時	shí	to wait upon	時
376	2	時	shí	hour	時
377	2	時	shí	appropriate; proper; timely	時
378	2	時	shí	Shi	時
379	2	時	shí	a present; currentlt	時
380	2	時	shí	time; kāla	時
381	2	時	shí	at that time; samaya	時
382	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個社會的經濟成長
383	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個社會的經濟成長
384	2	一個	yī gè	whole; entire	一個社會的經濟成長
385	2	社會	shèhuì	society	一個社會的經濟成長
386	2	第二	dì èr	second	第二
387	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
388	2	聽	tīng	to listen	不想聽的
389	2	聽	tīng	to obey	不想聽的
390	2	聽	tīng	to understand	不想聽的
391	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	不想聽的
392	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	不想聽的
393	2	聽	tīng	to await	不想聽的
394	2	聽	tīng	to acknowledge	不想聽的
395	2	聽	tīng	a tin can	不想聽的
396	2	聽	tīng	information	不想聽的
397	2	聽	tīng	a hall	不想聽的
398	2	聽	tīng	Ting	不想聽的
399	2	聽	tìng	to administer; to process	不想聽的
400	2	勵	lì	to strive	苦行勵節
401	2	勵	lì	to encourage	苦行勵節
402	2	只有	zhǐyǒu	only	只有勤努力是道路
403	2	必	bì	certainly; must; will; necessarily	必進苦口之藥
404	2	必	bì	must	必進苦口之藥
405	2	必	bì	if; suppose	必進苦口之藥
406	2	必	bì	Bi	必進苦口之藥
407	2	必	bì	certainly; avaśyam	必進苦口之藥
408	2	道	dào	way; road; path	常言道
409	2	道	dào	principle; a moral; morality	常言道
410	2	道	dào	Tao; the Way	常言道
411	2	道	dào	measure word for long things	常言道
412	2	道	dào	to say; to speak; to talk	常言道
413	2	道	dào	to think	常言道
414	2	道	dào	times	常言道
415	2	道	dào	circuit; a province	常言道
416	2	道	dào	a course; a channel	常言道
417	2	道	dào	a method; a way of doing something	常言道
418	2	道	dào	measure word for doors and walls	常言道
419	2	道	dào	measure word for courses of a meal	常言道
420	2	道	dào	a centimeter	常言道
421	2	道	dào	a doctrine	常言道
422	2	道	dào	Taoism; Daoism	常言道
423	2	道	dào	a skill	常言道
424	2	道	dào	a sect	常言道
425	2	道	dào	a line	常言道
426	2	道	dào	Way	常言道
427	2	道	dào	way; path; marga	常言道
428	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	治膏肓者
429	2	者	zhě	that	治膏肓者
430	2	者	zhě	nominalizing function word	治膏肓者
431	2	者	zhě	used to mark a definition	治膏肓者
432	2	者	zhě	used to mark a pause	治膏肓者
433	2	者	zhě	topic marker; that; it	治膏肓者
434	2	者	zhuó	according to	治膏肓者
435	2	者	zhě	ca	治膏肓者
436	2	子女	zǐnǚ	sons and daughters	父母教育子女
437	2	子女	zǐnǚ	men and women	父母教育子女
438	2	子女	zǐnǚ	young ladies	父母教育子女
439	2	感人	gǎnrén	touching; moving	苦心感人
440	2	無論	wúlùn	no matter what; regardless of whether	無論讀書學習
441	2	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	苦藥難入口
442	2	藥	yào	a chemical	苦藥難入口
443	2	藥	yào	to cure	苦藥難入口
444	2	藥	yào	to poison	苦藥難入口
445	2	練	liàn	to practice; to drill; to exercise; to train	苦苦熬練
446	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
447	2	節	jié	festival; a special day	苦行勵節
448	2	節	jié	section; segment; piece	苦行勵節
449	2	節	jié	to economize; to save; to moderate	苦行勵節
450	2	節	jié	a node	苦行勵節
451	2	節	jié	to regulate; to restrain	苦行勵節
452	2	節	jié	section; segment; piece	苦行勵節
453	2	節	jié	a knot; a joint	苦行勵節
454	2	節	jié	courtesy	苦行勵節
455	2	節	jié	rate; pitch	苦行勵節
456	2	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	苦行勵節
457	2	節	jié	an item	苦行勵節
458	2	節	jié	credentials for an envoy	苦行勵節
459	2	節	jié	to abridge	苦行勵節
460	2	節	jié	Jie	苦行勵節
461	2	節	jié	knot; nautical miles per hour	苦行勵節
462	2	節	jié	season	苦行勵節
463	2	節	jié	jie	苦行勵節
464	2	節	jié	bamboo clappers	苦行勵節
465	2	節	jié	rhythm	苦行勵節
466	2	節	jié	towering	苦行勵節
467	2	節	jié	capital of a column	苦行勵節
468	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	但是苦行確實是成就道業的一個過程
469	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	但是苦行確實是成就道業的一個過程
470	2	成就	chéngjiù	accomplishment	但是苦行確實是成就道業的一個過程
471	2	成就	chéngjiù	Achievements	但是苦行確實是成就道業的一個過程
472	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	但是苦行確實是成就道業的一個過程
473	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	但是苦行確實是成就道業的一個過程
474	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	但是苦行確實是成就道業的一個過程
475	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而能清涼退火
476	2	而	ér	Kangxi radical 126	而能清涼退火
477	2	而	ér	you	而能清涼退火
478	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而能清涼退火
479	2	而	ér	right away; then	而能清涼退火
480	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而能清涼退火
481	2	而	ér	if; in case; in the event that	而能清涼退火
482	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而能清涼退火
483	2	而	ér	how can it be that?	而能清涼退火
484	2	而	ér	so as to	而能清涼退火
485	2	而	ér	only then	而能清涼退火
486	2	而	ér	as if; to seem like	而能清涼退火
487	2	而	néng	can; able	而能清涼退火
488	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而能清涼退火
489	2	而	ér	me	而能清涼退火
490	2	而	ér	to arrive; up to	而能清涼退火
491	2	而	ér	possessive	而能清涼退火
492	2	他	tā	he; him	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
493	2	他	tā	another aspect	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
494	2	他	tā	other; another; some other	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
495	2	他	tā	everybody	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
496	2	他	tā	other	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
497	2	他	tuō	other; another; some other	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
498	2	他	tā	tha	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
499	2	他	tā	ṭha	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心
500	2	他	tā	other; anya	百丈禪師懂得馬祖道一禪師捏痛他鼻子的用心

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
苦		kǔ	suffering; duḥkha; dukkha
苦行		kǔxíng kǔxíng	austerity ascetism; tapas
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak
会	會	huì	combining; samsarga
以		yǐ	use; yogena
也		yě	ya
言		yán yán	speech; vāc speak; vad
妙用		miào yòng	Miao Yong
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百丈禅师	百丈禪師	98	Baizhang
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
沩山	溈山	103	Guishan Guishan
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
雪山		120	The Himalayas

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大悟		100	great awakening; great enlightenment
焚香		102	to burn incense Burning Incense
苦苦		107	suffering from external circumstances
苦行		107	austerity ascetism; tapas
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
五欲	五慾	119	the five desires
相待		120	interdependence; mutual dependence to entertain