Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - 卷三 智慧之喻 智慧之喻

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
2	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
3	25	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之喻
4	25	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之喻
5	7	之	zhī	to go	智慧之喻
6	7	之	zhī	to arrive; to go	智慧之喻
7	7	之	zhī	is	智慧之喻
8	7	之	zhī	to use	智慧之喻
9	7	之	zhī	Zhi	智慧之喻
10	7	能	néng	can; able	比喻智慧能摧破一切無明
11	7	能	néng	ability; capacity	比喻智慧能摧破一切無明
12	7	能	néng	a mythical bear-like beast	比喻智慧能摧破一切無明
13	7	能	néng	energy	比喻智慧能摧破一切無明
14	7	能	néng	function; use	比喻智慧能摧破一切無明
15	7	能	néng	talent	比喻智慧能摧破一切無明
16	7	能	néng	expert at	比喻智慧能摧破一切無明
17	7	能	néng	to be in harmony	比喻智慧能摧破一切無明
18	7	能	néng	to tend to; to care for	比喻智慧能摧破一切無明
19	7	能	néng	to reach; to arrive at	比喻智慧能摧破一切無明
20	7	能	néng	to be able; śak	比喻智慧能摧破一切無明
21	5	傘蓋	sǎngài	canopy; chattra	智慧如傘蓋
22	5	從	cóng	to follow	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
23	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
24	5	從	cóng	to participate in something	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
25	5	從	cóng	to use a certain method or principle	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
26	5	從	cóng	something secondary	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
27	5	從	cóng	remote relatives	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
28	5	從	cóng	secondary	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
29	5	從	cóng	to go on; to advance	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
30	5	從	cōng	at ease; informal	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
31	5	從	zòng	a follower; a supporter	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
32	5	從	zòng	to release	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
33	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
34	4	一切	yīqiè	temporary	一切修行才能圓滿
35	4	一切	yīqiè	the same	一切修行才能圓滿
36	4	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	智慧之喻
37	4	喻	yù	Yu	智慧之喻
38	4	喻	yù	to explain	智慧之喻
39	4	喻	yù	to understand	智慧之喻
40	4	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	智慧之喻
41	4	金剛	jīngāng	a diamond	智慧如金剛
42	4	金剛	jīngāng	King Kong	智慧如金剛
43	4	金剛	jīngāng	a hard object	智慧如金剛
44	4	金剛	jīngāng	gorilla	智慧如金剛
45	4	金剛	jīngāng	diamond	智慧如金剛
46	4	金剛	jīngāng	vajra	智慧如金剛
47	4	眾生	zhòngshēng	all living things	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
48	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
49	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
50	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
51	4	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	斷除煩惱
52	4	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	斷除煩惱
53	4	煩惱	fánnǎo	defilement	斷除煩惱
54	4	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	斷除煩惱
55	3	利	lì	gain; advantage; benefit	利斷煩惱
56	3	利	lì	profit	利斷煩惱
57	3	利	lì	sharp	利斷煩惱
58	3	利	lì	to benefit; to serve	利斷煩惱
59	3	利	lì	Li	利斷煩惱
60	3	利	lì	to be useful	利斷煩惱
61	3	利	lì	smooth; without a hitch	利斷煩惱
62	3	利	lì	benefit; hita	利斷煩惱
63	3	萬物	wànwù	all living things	含藏萬物
64	3	日月	rì yuè	the sun and moon	智慧如日月
65	3	日月	rì yuè	day and month; every day and every month; season; life and livelihood	智慧如日月
66	3	庇蔭	bìyìn	to give shade; to shield	庇蔭眾生
67	3	藏	cáng	to hide	含藏萬物
68	3	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	含藏萬物
69	3	藏	cáng	to store	含藏萬物
70	3	藏	zàng	Tibet	含藏萬物
71	3	藏	zàng	a treasure	含藏萬物
72	3	藏	zàng	a store	含藏萬物
73	3	藏	zāng	Zang	含藏萬物
74	3	藏	zāng	good	含藏萬物
75	3	藏	zāng	a male slave	含藏萬物
76	3	藏	zāng	booty	含藏萬物
77	3	藏	zàng	an internal organ	含藏萬物
78	3	藏	zàng	to bury	含藏萬物
79	3	藏	zàng	piṭaka; canon	含藏萬物
80	3	藏	zàng	garba; matrix; embryo	含藏萬物
81	3	藏	zàng	kośa; kosa	含藏萬物
82	3	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	含藏萬物
83	3	黑暗	hēiàn	dark	撲滅黑暗
84	3	黑暗	hēiàn	corrupt; evil	撲滅黑暗
85	3	虛空	xūkōng	empty space	智慧如虛空
86	3	虛空	xūkōng	the sky; space	智慧如虛空
87	3	虛空	xūkōng	vast emptiness	智慧如虛空
88	3	虛空	xūkōng	Void	智慧如虛空
89	3	虛空	xūkōng	the sky; gagana	智慧如虛空
90	3	虛空	xūkōng	empty space; kha	智慧如虛空
91	3	日	rì	day of the month; a certain day	東方日升
92	3	日	rì	Kangxi radical 72	東方日升
93	3	日	rì	a day	東方日升
94	3	日	rì	Japan	東方日升
95	3	日	rì	sun	東方日升
96	3	日	rì	daytime	東方日升
97	3	日	rì	sunlight	東方日升
98	3	日	rì	everyday	東方日升
99	3	日	rì	season	東方日升
100	3	日	rì	available time	東方日升
101	3	日	rì	in the past	東方日升
102	3	日	mì	mi	東方日升
103	3	日	rì	sun; sūrya	東方日升
104	3	日	rì	a day; divasa	東方日升
105	3	含	hán	to contain	含藏萬物
106	3	含	hán	to hold in the mouth	含藏萬物
107	3	含	hán	to harbor feelings; to cherish	含藏萬物
108	3	含	hán	to withold; to hold in; to restrain; to endure	含藏萬物
109	3	含	hán	to be infused with [color]	含藏萬物
110	3	含	hán	to tolerate; to forgive	含藏萬物
111	3	含	hàn	a piece of jade placed in the mouth of the deceased	含藏萬物
112	3	含	hàn	to place a piece of jade placed in the mouth of the deceased	含藏萬物
113	3	含	hán	together; saha	含藏萬物
114	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能分辨美醜
115	2	於	yú	to go; to	行於布施
116	2	於	yú	to rely on; to depend on	行於布施
117	2	於	yú	Yu	行於布施
118	2	於	wū	a crow	行於布施
119	2	時	shí	time; a point or period of time	靜時一念不生
120	2	時	shí	a season; a quarter of a year	靜時一念不生
121	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	靜時一念不生
122	2	時	shí	fashionable	靜時一念不生
123	2	時	shí	fate; destiny; luck	靜時一念不生
124	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	靜時一念不生
125	2	時	shí	tense	靜時一念不生
126	2	時	shí	particular; special	靜時一念不生
127	2	時	shí	to plant; to cultivate	靜時一念不生
128	2	時	shí	an era; a dynasty	靜時一念不生
129	2	時	shí	time [abstract]	靜時一念不生
130	2	時	shí	seasonal	靜時一念不生
131	2	時	shí	to wait upon	靜時一念不生
132	2	時	shí	hour	靜時一念不生
133	2	時	shí	appropriate; proper; timely	靜時一念不生
134	2	時	shí	Shi	靜時一念不生
135	2	時	shí	a present; currentlt	靜時一念不生
136	2	時	shí	time; kāla	靜時一念不生
137	2	時	shí	at that time; samaya	靜時一念不生
138	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	人類有了智慧
139	2	第三	dì sān	third	第三
140	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
141	2	第一	dì yī	first	第一
142	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
143	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
144	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
145	2	斷	duàn	to judge	利斷煩惱
146	2	斷	duàn	to severe; to break	利斷煩惱
147	2	斷	duàn	to stop	利斷煩惱
148	2	斷	duàn	to quit; to give up	利斷煩惱
149	2	斷	duàn	to intercept	利斷煩惱
150	2	斷	duàn	to divide	利斷煩惱
151	2	斷	duàn	to isolate	利斷煩惱
152	2	法	fǎ	method; way	摒棄惡法
153	2	法	fǎ	France	摒棄惡法
154	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	摒棄惡法
155	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	摒棄惡法
156	2	法	fǎ	a standard; a norm	摒棄惡法
157	2	法	fǎ	an institution	摒棄惡法
158	2	法	fǎ	to emulate	摒棄惡法
159	2	法	fǎ	magic; a magic trick	摒棄惡法
160	2	法	fǎ	punishment	摒棄惡法
161	2	法	fǎ	Fa	摒棄惡法
162	2	法	fǎ	a precedent	摒棄惡法
163	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	摒棄惡法
164	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	摒棄惡法
165	2	法	fǎ	Dharma	摒棄惡法
166	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	摒棄惡法
167	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	摒棄惡法
168	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	摒棄惡法
169	2	法	fǎ	quality; characteristic	摒棄惡法
170	2	也	yě	ya	也要以般若智慧為導航
171	2	一般	yībān	ordinary; common; general	不是一般物質可以破壞的
172	2	一般	yībān	same	不是一般物質可以破壞的
173	2	惡	è	evil; vice	摒棄惡法
174	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	摒棄惡法
175	2	惡	ě	queasy; nauseous	摒棄惡法
176	2	惡	wù	to hate; to detest	摒棄惡法
177	2	惡	è	fierce	摒棄惡法
178	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	摒棄惡法
179	2	惡	wù	to denounce	摒棄惡法
180	2	惡	è	e	摒棄惡法
181	2	惡	è	evil	摒棄惡法
182	2	斷除	duànchú	to eliminate	斷除煩惱
183	2	撲滅	pūmiè	to pull out	撲滅黑暗
184	2	無明	wúmíng	fury	比喻智慧能摧破一切無明
185	2	無明	wúmíng	ignorance	比喻智慧能摧破一切無明
186	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	比喻智慧能摧破一切無明
187	2	而	ér	Kangxi radical 126	而掌握確定的方向
188	2	而	ér	as if; to seem like	而掌握確定的方向
189	2	而	néng	can; able	而掌握確定的方向
190	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而掌握確定的方向
191	2	而	ér	to arrive; up to	而掌握確定的方向
192	2	精進	jīngjìn	to be diligent	精進
193	2	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	精進
194	2	精進	jīngjìn	Be Diligent	精進
195	2	精進	jīngjìn	diligence	精進
196	2	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	精進
197	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點
198	2	難	nán	difficult; arduous; hard	去除惑業障難
199	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	去除惑業障難
200	2	難	nán	hardly possible; unable	去除惑業障難
201	2	難	nàn	disaster; calamity	去除惑業障難
202	2	難	nàn	enemy; foe	去除惑業障難
203	2	難	nán	bad; unpleasant	去除惑業障難
204	2	難	nàn	to blame; to rebuke	去除惑業障難
205	2	難	nàn	to object to; to argue against	去除惑業障難
206	2	難	nàn	to reject; to repudiate	去除惑業障難
207	2	難	nán	inopportune; aksana	去除惑業障難
208	2	第二	dì èr	second	第二
209	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
210	2	第四	dì sì	fourth	第四
211	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
212	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還能令眾生驚覺
213	2	還	huán	to pay back; to give back	還能令眾生驚覺
214	2	還	huán	to do in return	還能令眾生驚覺
215	2	還	huán	Huan	還能令眾生驚覺
216	2	還	huán	to revert	還能令眾生驚覺
217	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還能令眾生驚覺
218	2	還	huán	to encircle	還能令眾生驚覺
219	2	還	xuán	to rotate	還能令眾生驚覺
220	2	還	huán	since	還能令眾生驚覺
221	2	以	yǐ	to use; to grasp	也要以般若智慧為導航
222	2	以	yǐ	to rely on	也要以般若智慧為導航
223	2	以	yǐ	to regard	也要以般若智慧為導航
224	2	以	yǐ	to be able to	也要以般若智慧為導航
225	2	以	yǐ	to order; to command	也要以般若智慧為導航
226	2	以	yǐ	used after a verb	也要以般若智慧為導航
227	2	以	yǐ	a reason; a cause	也要以般若智慧為導航
228	2	以	yǐ	Israel	也要以般若智慧為導航
229	2	以	yǐ	Yi	也要以般若智慧為導航
230	2	以	yǐ	use; yogena	也要以般若智慧為導航
231	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	修得來
232	2	得	děi	to want to; to need to	修得來
233	2	得	děi	must; ought to	修得來
234	2	得	dé	de	修得來
235	2	得	de	infix potential marker	修得來
236	2	得	dé	to result in	修得來
237	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	修得來
238	2	得	dé	to be satisfied	修得來
239	2	得	dé	to be finished	修得來
240	2	得	děi	satisfying	修得來
241	2	得	dé	to contract	修得來
242	2	得	dé	to hear	修得來
243	2	得	dé	to have; there is	修得來
244	2	得	dé	marks time passed	修得來
245	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	修得來
246	2	善法	shànfǎ	a wholesome dharma	抉擇善法
247	2	善法	shànfǎ	a wholesome teaching	抉擇善法
248	1	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	忍辱
249	1	忍辱	rěnrǔ	patience	忍辱
250	1	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	忍辱
251	1	心	xīn	heart [organ]	智慧之心
252	1	心	xīn	Kangxi radical 61	智慧之心
253	1	心	xīn	mind; consciousness	智慧之心
254	1	心	xīn	the center; the core; the middle	智慧之心
255	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	智慧之心
256	1	心	xīn	heart	智慧之心
257	1	心	xīn	emotion	智慧之心
258	1	心	xīn	intention; consideration	智慧之心
259	1	心	xīn	disposition; temperament	智慧之心
260	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	智慧之心
261	1	真諦	zhēndì	truth	才能發揮生命的真諦
262	1	真諦	zhēndì	Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha	才能發揮生命的真諦
263	1	真諦	zhēndì	paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth	才能發揮生命的真諦
264	1	要	yào	to want; to wish for	也要以般若智慧為導航
265	1	要	yào	to want	也要以般若智慧為導航
266	1	要	yāo	a treaty	也要以般若智慧為導航
267	1	要	yào	to request	也要以般若智慧為導航
268	1	要	yào	essential points; crux	也要以般若智慧為導航
269	1	要	yāo	waist	也要以般若智慧為導航
270	1	要	yāo	to cinch	也要以般若智慧為導航
271	1	要	yāo	waistband	也要以般若智慧為導航
272	1	要	yāo	Yao	也要以般若智慧為導航
273	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要以般若智慧為導航
274	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要以般若智慧為導航
275	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要以般若智慧為導航
276	1	要	yāo	to agree with	也要以般若智慧為導航
277	1	要	yāo	to invite; to welcome	也要以般若智慧為導航
278	1	要	yào	to summarize	也要以般若智慧為導航
279	1	要	yào	essential; important	也要以般若智慧為導航
280	1	要	yào	to desire	也要以般若智慧為導航
281	1	要	yào	to demand	也要以般若智慧為導航
282	1	要	yào	to need	也要以般若智慧為導航
283	1	要	yào	should; must	也要以般若智慧為導航
284	1	要	yào	might	也要以般若智慧為導航
285	1	最	zuì	superior	金剛是世間最堅硬的寶石
286	1	最	zuì	top place	金剛是世間最堅硬的寶石
287	1	最	zuì	to assemble together	金剛是世間最堅硬的寶石
288	1	燈芯	dēngxīn	lampwick	精進如燈芯
289	1	燈	dēng	a lamp; a lantern	善行如燈油
290	1	思	sī	to think; consider; to ponder	思
291	1	思	sī	thinking; consideration	思
292	1	思	sī	to miss; to long for	思
293	1	思	sī	emotions	思
294	1	思	sī	to mourn; to grieve	思
295	1	思	sī	Si	思
296	1	思	sāi	hairy [beard]	思
297	1	思	sī	Think	思
298	1	思	sī	volition; cetanā	思
299	1	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	思
300	1	思	sī	thought; cintā	思
301	1	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	而掌握確定的方向
302	1	劍	jiàn	sword; dagger; saber	如文殊師利菩薩的慧劍
303	1	劍	jiàn	sword; dagger; saber	如文殊師利菩薩的慧劍
304	1	遍	biàn	all; complete	遍周法界
305	1	遍	biàn	to be covered with	遍周法界
306	1	遍	biàn	everywhere; sarva	遍周法界
307	1	遍	biàn	pervade; visva	遍周法界
308	1	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	遍周法界
309	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	才懂得深思
310	1	令眾生	lìng zhòngshēng	lead sentient beings	還能令眾生驚覺
311	1	如如不動	rú rú bù dòng	Be Unmovable Like the Absolute Truth	如如不動
312	1	如如不動	rú rú bù dòng	in unmoving suchness	如如不動
313	1	真偽	zhēnwěi	true or false; authenticity	真偽
314	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不是一般物質可以破壞的
315	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	不是一般物質可以破壞的
316	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不是一般物質可以破壞的
317	1	可以	kěyǐ	good	不是一般物質可以破壞的
318	1	長夜	chángyè	long dark night	趕走昏暝長夜
319	1	長夜	chángyè	death	趕走昏暝長夜
320	1	長夜	chángyè	a long period of misery and oppression	趕走昏暝長夜
321	1	長夜	chángyè	long dark night; dīrgharātram	趕走昏暝長夜
322	1	好比	hǎobǐ	to be just like	智慧之光好比日月
323	1	好比	hǎobǐ	can be compared to	智慧之光好比日月
324	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
325	1	把	bà	a handle	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
326	1	把	bǎ	to guard	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
327	1	把	bǎ	to regard as	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
328	1	把	bǎ	to give	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
329	1	把	bǎ	approximate	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
330	1	把	bà	a stem	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
331	1	把	bǎi	to grasp	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
332	1	把	bǎ	to control	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
333	1	把	bǎ	a handlebar	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
334	1	把	bǎ	sworn brotherhood	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
335	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
336	1	把	pá	a claw	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
337	1	聞	wén	to hear	無論是從聞
338	1	聞	wén	Wen	無論是從聞
339	1	聞	wén	sniff at; to smell	無論是從聞
340	1	聞	wén	to be widely known	無論是從聞
341	1	聞	wén	to confirm; to accept	無論是從聞
342	1	聞	wén	information	無論是從聞
343	1	聞	wèn	famous; well known	無論是從聞
344	1	聞	wén	knowledge; learning	無論是從聞
345	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	無論是從聞
346	1	聞	wén	to question	無論是從聞
347	1	聞	wén	hearing; śruti	無論是從聞
348	1	分辨	fēnbiàn	to distinguish; to differentiate; to resolve	才能分辨美醜
349	1	光	guāng	light	智慧之光好比日月
350	1	光	guāng	brilliant; bright; shining	智慧之光好比日月
351	1	光	guāng	to shine	智慧之光好比日月
352	1	光	guāng	to bare; to go naked	智慧之光好比日月
353	1	光	guāng	bare; naked	智慧之光好比日月
354	1	光	guāng	glory; honor	智慧之光好比日月
355	1	光	guāng	scenery	智慧之光好比日月
356	1	光	guāng	smooth	智慧之光好比日月
357	1	光	guāng	sheen; luster; gloss	智慧之光好比日月
358	1	光	guāng	time; a moment	智慧之光好比日月
359	1	光	guāng	grace; favor	智慧之光好比日月
360	1	光	guāng	Guang	智慧之光好比日月
361	1	光	guāng	to manifest	智慧之光好比日月
362	1	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	智慧之光好比日月
363	1	光	guāng	a ray of light; rasmi	智慧之光好比日月
364	1	揀擇	jiǎnzhái	to choose; to select	揀擇是非善惡
365	1	確定	quèdìng	to fix; to determine; to confirm	而掌握確定的方向
366	1	確定	quèdìng	definite; certain; fixed	而掌握確定的方向
367	1	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	巧妙處理問題
368	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三
369	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三
370	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三
371	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三
372	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三
373	1	卷	juǎn	a break roll	卷三
374	1	卷	juàn	an examination paper	卷三
375	1	卷	juàn	a file	卷三
376	1	卷	quán	crinkled; curled	卷三
377	1	卷	juǎn	to include	卷三
378	1	卷	juǎn	to store away	卷三
379	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三
380	1	卷	juǎn	Juan	卷三
381	1	卷	juàn	tired	卷三
382	1	卷	quán	beautiful	卷三
383	1	卷	juǎn	wrapped	卷三
384	1	束縛	shùfù	to bind; to restrict; to tie	斬斷情牽束縛
385	1	束縛	shùfù	fetter	斬斷情牽束縛
386	1	喚醒	huànxǐng	to wake; to rouse	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
387	1	熱	rè	hot	一般的傘能遮擋免除炙熱
388	1	熱	rè	heat	一般的傘能遮擋免除炙熱
389	1	熱	rè	to heat up	一般的傘能遮擋免除炙熱
390	1	熱	rè	fever	一般的傘能遮擋免除炙熱
391	1	熱	rè	restless	一般的傘能遮擋免除炙熱
392	1	熱	rè	popularity; zeal	一般的傘能遮擋免除炙熱
393	1	熱	rè	steam	一般的傘能遮擋免除炙熱
394	1	熱	rè	Re	一般的傘能遮擋免除炙熱
395	1	熱	rè	friendly; cordial	一般的傘能遮擋免除炙熱
396	1	熱	rè	popular	一般的傘能遮擋免除炙熱
397	1	熱	rè	anxious	一般的傘能遮擋免除炙熱
398	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	萬善圓彰
399	1	善	shàn	happy	萬善圓彰
400	1	善	shàn	good	萬善圓彰
401	1	善	shàn	kind-hearted	萬善圓彰
402	1	善	shàn	to be skilled at something	萬善圓彰
403	1	善	shàn	familiar	萬善圓彰
404	1	善	shàn	to repair	萬善圓彰
405	1	善	shàn	to admire	萬善圓彰
406	1	善	shàn	to praise	萬善圓彰
407	1	善	shàn	Shan	萬善圓彰
408	1	善	shàn	kusala; virtuous	萬善圓彰
409	1	許多	xǔduō	very many; a lot	帶來許多方便
410	1	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山
411	1	山	shān	Shan	山
412	1	山	shān	Kangxi radical 46	山
413	1	山	shān	a mountain-like shape	山
414	1	山	shān	a gable	山
415	1	山	shān	mountain; giri	山
416	1	武器	wǔqì	weapon; arms	用它當武器
417	1	並用	bìngyòng	to use simultaneously	動時諸根並用
418	1	內在	nèizài	intrinsic; innate	內在的智慧付諸於實踐
419	1	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德如燈光
420	1	功德	gōngdé	merit	功德如燈光
421	1	功德	gōngdé	merit	功德如燈光
422	1	功德	gōngdé	puṇya; puñña	功德如燈光
423	1	修	xiū	to decorate; to embellish	修得來
424	1	修	xiū	to study; to cultivate	修得來
425	1	修	xiū	to repair	修得來
426	1	修	xiū	long; slender	修得來
427	1	修	xiū	to write; to compile	修得來
428	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	修得來
429	1	修	xiū	to practice	修得來
430	1	修	xiū	to cut	修得來
431	1	修	xiū	virtuous; wholesome	修得來
432	1	修	xiū	a virtuous person	修得來
433	1	修	xiū	Xiu	修得來
434	1	修	xiū	to unknot	修得來
435	1	修	xiū	to prepare; to put in order	修得來
436	1	修	xiū	excellent	修得來
437	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	修得來
438	1	修	xiū	Cultivation	修得來
439	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	修得來
440	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	修得來
441	1	月光	yuèguāng	moonlight	因為有月光的引導
442	1	月光	yuèguāng	Candraprabha	因為有月光的引導
443	1	月光	yuèguāng	moonlight; candraprabha	因為有月光的引導
444	1	升	shēng	to ascend; to go up	東方日升
445	1	升	shēng	to climb	東方日升
446	1	升	shēng	sheng hexagram	東方日升
447	1	升	shēng	Sheng	東方日升
448	1	升	shēng	ascend; rūḍha	東方日升
449	1	趕走	gǎnzǒu	to drive out; to turn back	趕走昏暝長夜
450	1	疑惑	yíhuò	to feel uncertain	除去諸多疑惑
451	1	因緣	yīnyuán	chance	還能善觀因緣
452	1	因緣	yīnyuán	destiny	還能善觀因緣
453	1	因緣	yīnyuán	according to this	還能善觀因緣
454	1	因緣	yīnyuán	causes and conditions	還能善觀因緣
455	1	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	還能善觀因緣
456	1	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	還能善觀因緣
457	1	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	還能善觀因緣
458	1	困境	kùnjìng	a predicament	不會被困境打倒
459	1	生命	shēngmìng	life	才能發揮生命的真諦
460	1	生命	shēngmìng	living	才能發揮生命的真諦
461	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	才能發揮生命的真諦
462	1	三	sān	three	卷三
463	1	三	sān	third	卷三
464	1	三	sān	more than two	卷三
465	1	三	sān	very few	卷三
466	1	三	sān	San	卷三
467	1	三	sān	three; tri	卷三
468	1	三	sān	sa	卷三
469	1	邪正	xié zhèng	heterodox and orthodox	邪正
470	1	波羅	bōluó	pineapple	菩薩行六度波羅密
471	1	者	zhě	ca	夜以繼日的趕路者
472	1	曬	shài	to dry in the sunshine; to sunbathe	日曬
473	1	曬	shài	to share web files	日曬
474	1	行處	xíngchǔ	karmasthana; kammaṭṭhāna; an object of meditation	心所行處
475	1	物質	wùzhì	matter; substance	不是一般物質可以破壞的
476	1	苦惱	kǔnǎo	distress; vexation	黑暗如同眾生的苦惱
477	1	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離垢穢污染
478	1	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離垢穢污染
479	1	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離垢穢污染
480	1	打倒	dǎdǎo	to knock down	不會被困境打倒
481	1	打倒	dǎdǎo	to overthrow; to defeat	不會被困境打倒
482	1	本	běn	to be one's own	智慧是人人本自具有的
483	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	智慧是人人本自具有的
484	1	本	běn	the roots of a plant	智慧是人人本自具有的
485	1	本	běn	capital	智慧是人人本自具有的
486	1	本	běn	main; central; primary	智慧是人人本自具有的
487	1	本	běn	according to	智慧是人人本自具有的
488	1	本	běn	a version; an edition	智慧是人人本自具有的
489	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	智慧是人人本自具有的
490	1	本	běn	a book	智慧是人人本自具有的
491	1	本	běn	trunk of a tree	智慧是人人本自具有的
492	1	本	běn	to investigate the root of	智慧是人人本自具有的
493	1	本	běn	a manuscript for a play	智慧是人人本自具有的
494	1	本	běn	Ben	智慧是人人本自具有的
495	1	本	běn	root; origin; mula	智慧是人人本自具有的
496	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	智慧是人人本自具有的
497	1	本	běn	former; previous; pūrva	智慧是人人本自具有的
498	1	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	能照除一切暗昧不明
499	1	除	chú	to divide	能照除一切暗昧不明
500	1	除	chú	to put in order	能照除一切暗昧不明

Frequencies of all Words

Top 675

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
2	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
3	25	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之喻
4	25	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之喻
5	16	的	de	possessive particle	金剛是世間最堅硬的寶石
6	16	的	de	structural particle	金剛是世間最堅硬的寶石
7	16	的	de	complement	金剛是世間最堅硬的寶石
8	16	的	de	a substitute for something already referred to	金剛是世間最堅硬的寶石
9	13	如	rú	such as; for example; for instance	智慧如金剛
10	13	如	rú	if	智慧如金剛
11	13	如	rú	in accordance with	智慧如金剛
12	13	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	智慧如金剛
13	13	如	rú	this	智慧如金剛
14	13	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	智慧如金剛
15	13	如	rú	to go to	智慧如金剛
16	13	如	rú	to meet	智慧如金剛
17	13	如	rú	to appear; to seem; to be like	智慧如金剛
18	13	如	rú	at least as good as	智慧如金剛
19	13	如	rú	and	智慧如金剛
20	13	如	rú	or	智慧如金剛
21	13	如	rú	but	智慧如金剛
22	13	如	rú	then	智慧如金剛
23	13	如	rú	naturally	智慧如金剛
24	13	如	rú	expresses a question or doubt	智慧如金剛
25	13	如	rú	you	智慧如金剛
26	13	如	rú	the second lunar month	智慧如金剛
27	13	如	rú	in; at	智慧如金剛
28	13	如	rú	Ru	智慧如金剛
29	13	如	rú	Thus	智慧如金剛
30	13	如	rú	thus; tathā	智慧如金剛
31	13	如	rú	like; iva	智慧如金剛
32	7	之	zhī	him; her; them; that	智慧之喻
33	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	智慧之喻
34	7	之	zhī	to go	智慧之喻
35	7	之	zhī	this; that	智慧之喻
36	7	之	zhī	genetive marker	智慧之喻
37	7	之	zhī	it	智慧之喻
38	7	之	zhī	in	智慧之喻
39	7	之	zhī	all	智慧之喻
40	7	之	zhī	and	智慧之喻
41	7	之	zhī	however	智慧之喻
42	7	之	zhī	if	智慧之喻
43	7	之	zhī	then	智慧之喻
44	7	之	zhī	to arrive; to go	智慧之喻
45	7	之	zhī	is	智慧之喻
46	7	之	zhī	to use	智慧之喻
47	7	之	zhī	Zhi	智慧之喻
48	7	能	néng	can; able	比喻智慧能摧破一切無明
49	7	能	néng	ability; capacity	比喻智慧能摧破一切無明
50	7	能	néng	a mythical bear-like beast	比喻智慧能摧破一切無明
51	7	能	néng	energy	比喻智慧能摧破一切無明
52	7	能	néng	function; use	比喻智慧能摧破一切無明
53	7	能	néng	may; should; permitted to	比喻智慧能摧破一切無明
54	7	能	néng	talent	比喻智慧能摧破一切無明
55	7	能	néng	expert at	比喻智慧能摧破一切無明
56	7	能	néng	to be in harmony	比喻智慧能摧破一切無明
57	7	能	néng	to tend to; to care for	比喻智慧能摧破一切無明
58	7	能	néng	to reach; to arrive at	比喻智慧能摧破一切無明
59	7	能	néng	as long as; only	比喻智慧能摧破一切無明
60	7	能	néng	even if	比喻智慧能摧破一切無明
61	7	能	néng	but	比喻智慧能摧破一切無明
62	7	能	néng	in this way	比喻智慧能摧破一切無明
63	7	能	néng	to be able; śak	比喻智慧能摧破一切無明
64	5	傘蓋	sǎngài	canopy; chattra	智慧如傘蓋
65	5	從	cóng	from	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
66	5	從	cóng	to follow	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
67	5	從	cóng	past; through	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
68	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
69	5	從	cóng	to participate in something	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
70	5	從	cóng	to use a certain method or principle	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
71	5	從	cóng	usually	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
72	5	從	cóng	something secondary	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
73	5	從	cóng	remote relatives	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
74	5	從	cóng	secondary	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
75	5	從	cóng	to go on; to advance	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
76	5	從	cōng	at ease; informal	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
77	5	從	zòng	a follower; a supporter	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
78	5	從	zòng	to release	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
79	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
80	5	從	cóng	receiving; upādāya	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
81	4	一切	yīqiè	all; every; everything	一切修行才能圓滿
82	4	一切	yīqiè	temporary	一切修行才能圓滿
83	4	一切	yīqiè	the same	一切修行才能圓滿
84	4	一切	yīqiè	generally	一切修行才能圓滿
85	4	一切	yīqiè	all, everything	一切修行才能圓滿
86	4	一切	yīqiè	all; sarva	一切修行才能圓滿
87	4	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	智慧之喻
88	4	喻	yù	Yu	智慧之喻
89	4	喻	yù	to explain	智慧之喻
90	4	喻	yù	to understand	智慧之喻
91	4	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	智慧之喻
92	4	金剛	jīngāng	a diamond	智慧如金剛
93	4	金剛	jīngāng	King Kong	智慧如金剛
94	4	金剛	jīngāng	a hard object	智慧如金剛
95	4	金剛	jīngāng	gorilla	智慧如金剛
96	4	金剛	jīngāng	diamond	智慧如金剛
97	4	金剛	jīngāng	vajra	智慧如金剛
98	4	眾生	zhòngshēng	all living things	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
99	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
100	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
101	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
102	4	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	斷除煩惱
103	4	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	斷除煩惱
104	4	煩惱	fánnǎo	defilement	斷除煩惱
105	4	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	斷除煩惱
106	3	利	lì	gain; advantage; benefit	利斷煩惱
107	3	利	lì	profit	利斷煩惱
108	3	利	lì	sharp	利斷煩惱
109	3	利	lì	to benefit; to serve	利斷煩惱
110	3	利	lì	Li	利斷煩惱
111	3	利	lì	to be useful	利斷煩惱
112	3	利	lì	smooth; without a hitch	利斷煩惱
113	3	利	lì	benefit; hita	利斷煩惱
114	3	有	yǒu	is; are; to exist	有四點
115	3	有	yǒu	to have; to possess	有四點
116	3	有	yǒu	indicates an estimate	有四點
117	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點
118	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點
119	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點
120	3	有	yǒu	used to compare two things	有四點
121	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點
122	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點
123	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點
124	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點
125	3	有	yǒu	abundant	有四點
126	3	有	yǒu	purposeful	有四點
127	3	有	yǒu	You	有四點
128	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點
129	3	有	yǒu	becoming; bhava	有四點
130	3	萬物	wànwù	all living things	含藏萬物
131	3	日月	rì yuè	the sun and moon	智慧如日月
132	3	日月	rì yuè	day and month; every day and every month; season; life and livelihood	智慧如日月
133	3	庇蔭	bìyìn	to give shade; to shield	庇蔭眾生
134	3	是	shì	is; are; am; to be	金剛是世間最堅硬的寶石
135	3	是	shì	is exactly	金剛是世間最堅硬的寶石
136	3	是	shì	is suitable; is in contrast	金剛是世間最堅硬的寶石
137	3	是	shì	this; that; those	金剛是世間最堅硬的寶石
138	3	是	shì	really; certainly	金剛是世間最堅硬的寶石
139	3	是	shì	correct; yes; affirmative	金剛是世間最堅硬的寶石
140	3	是	shì	true	金剛是世間最堅硬的寶石
141	3	是	shì	is; has; exists	金剛是世間最堅硬的寶石
142	3	是	shì	used between repetitions of a word	金剛是世間最堅硬的寶石
143	3	是	shì	a matter; an affair	金剛是世間最堅硬的寶石
144	3	是	shì	Shi	金剛是世間最堅硬的寶石
145	3	是	shì	is; bhū	金剛是世間最堅硬的寶石
146	3	是	shì	this; idam	金剛是世間最堅硬的寶石
147	3	藏	cáng	to hide	含藏萬物
148	3	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	含藏萬物
149	3	藏	cáng	to store	含藏萬物
150	3	藏	zàng	Tibet	含藏萬物
151	3	藏	zàng	a treasure	含藏萬物
152	3	藏	zàng	a store	含藏萬物
153	3	藏	zāng	Zang	含藏萬物
154	3	藏	zāng	good	含藏萬物
155	3	藏	zāng	a male slave	含藏萬物
156	3	藏	zāng	booty	含藏萬物
157	3	藏	zàng	an internal organ	含藏萬物
158	3	藏	zàng	to bury	含藏萬物
159	3	藏	zàng	piṭaka; canon	含藏萬物
160	3	藏	zàng	garba; matrix; embryo	含藏萬物
161	3	藏	zàng	kośa; kosa	含藏萬物
162	3	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	含藏萬物
163	3	黑暗	hēiàn	dark	撲滅黑暗
164	3	黑暗	hēiàn	corrupt; evil	撲滅黑暗
165	3	虛空	xūkōng	empty space	智慧如虛空
166	3	虛空	xūkōng	the sky; space	智慧如虛空
167	3	虛空	xūkōng	vast emptiness	智慧如虛空
168	3	虛空	xūkōng	Void	智慧如虛空
169	3	虛空	xūkōng	the sky; gagana	智慧如虛空
170	3	虛空	xūkōng	empty space; kha	智慧如虛空
171	3	日	rì	day of the month; a certain day	東方日升
172	3	日	rì	Kangxi radical 72	東方日升
173	3	日	rì	a day	東方日升
174	3	日	rì	Japan	東方日升
175	3	日	rì	sun	東方日升
176	3	日	rì	daytime	東方日升
177	3	日	rì	sunlight	東方日升
178	3	日	rì	everyday	東方日升
179	3	日	rì	season	東方日升
180	3	日	rì	available time	東方日升
181	3	日	rì	a day	東方日升
182	3	日	rì	in the past	東方日升
183	3	日	mì	mi	東方日升
184	3	日	rì	sun; sūrya	東方日升
185	3	日	rì	a day; divasa	東方日升
186	3	含	hán	to contain	含藏萬物
187	3	含	hán	to hold in the mouth	含藏萬物
188	3	含	hán	to harbor feelings; to cherish	含藏萬物
189	3	含	hán	to withold; to hold in; to restrain; to endure	含藏萬物
190	3	含	hán	to be infused with [color]	含藏萬物
191	3	含	hán	to tolerate; to forgive	含藏萬物
192	3	含	hàn	a piece of jade placed in the mouth of the deceased	含藏萬物
193	3	含	hàn	to place a piece of jade placed in the mouth of the deceased	含藏萬物
194	3	含	hán	together; saha	含藏萬物
195	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能分辨美醜
196	2	於	yú	in; at	行於布施
197	2	於	yú	in; at	行於布施
198	2	於	yú	in; at; to; from	行於布施
199	2	於	yú	to go; to	行於布施
200	2	於	yú	to rely on; to depend on	行於布施
201	2	於	yú	to go to; to arrive at	行於布施
202	2	於	yú	from	行於布施
203	2	於	yú	give	行於布施
204	2	於	yú	oppposing	行於布施
205	2	於	yú	and	行於布施
206	2	於	yú	compared to	行於布施
207	2	於	yú	by	行於布施
208	2	於	yú	and; as well as	行於布施
209	2	於	yú	for	行於布施
210	2	於	yú	Yu	行於布施
211	2	於	wū	a crow	行於布施
212	2	於	wū	whew; wow	行於布施
213	2	時	shí	time; a point or period of time	靜時一念不生
214	2	時	shí	a season; a quarter of a year	靜時一念不生
215	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	靜時一念不生
216	2	時	shí	at that time	靜時一念不生
217	2	時	shí	fashionable	靜時一念不生
218	2	時	shí	fate; destiny; luck	靜時一念不生
219	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	靜時一念不生
220	2	時	shí	tense	靜時一念不生
221	2	時	shí	particular; special	靜時一念不生
222	2	時	shí	to plant; to cultivate	靜時一念不生
223	2	時	shí	hour (measure word)	靜時一念不生
224	2	時	shí	an era; a dynasty	靜時一念不生
225	2	時	shí	time [abstract]	靜時一念不生
226	2	時	shí	seasonal	靜時一念不生
227	2	時	shí	frequently; often	靜時一念不生
228	2	時	shí	occasionally; sometimes	靜時一念不生
229	2	時	shí	on time	靜時一念不生
230	2	時	shí	this; that	靜時一念不生
231	2	時	shí	to wait upon	靜時一念不生
232	2	時	shí	hour	靜時一念不生
233	2	時	shí	appropriate; proper; timely	靜時一念不生
234	2	時	shí	Shi	靜時一念不生
235	2	時	shí	a present; currentlt	靜時一念不生
236	2	時	shí	time; kāla	靜時一念不生
237	2	時	shí	at that time; samaya	靜時一念不生
238	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	人類有了智慧
239	2	第三	dì sān	third	第三
240	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
241	2	第一	dì yī	first	第一
242	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
243	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
244	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
245	2	斷	duàn	absolutely; decidedly	利斷煩惱
246	2	斷	duàn	to judge	利斷煩惱
247	2	斷	duàn	to severe; to break	利斷煩惱
248	2	斷	duàn	to stop	利斷煩惱
249	2	斷	duàn	to quit; to give up	利斷煩惱
250	2	斷	duàn	to intercept	利斷煩惱
251	2	斷	duàn	to divide	利斷煩惱
252	2	斷	duàn	to isolate	利斷煩惱
253	2	法	fǎ	method; way	摒棄惡法
254	2	法	fǎ	France	摒棄惡法
255	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	摒棄惡法
256	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	摒棄惡法
257	2	法	fǎ	a standard; a norm	摒棄惡法
258	2	法	fǎ	an institution	摒棄惡法
259	2	法	fǎ	to emulate	摒棄惡法
260	2	法	fǎ	magic; a magic trick	摒棄惡法
261	2	法	fǎ	punishment	摒棄惡法
262	2	法	fǎ	Fa	摒棄惡法
263	2	法	fǎ	a precedent	摒棄惡法
264	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	摒棄惡法
265	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	摒棄惡法
266	2	法	fǎ	Dharma	摒棄惡法
267	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	摒棄惡法
268	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	摒棄惡法
269	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	摒棄惡法
270	2	法	fǎ	quality; characteristic	摒棄惡法
271	2	也	yě	also; too	也要以般若智慧為導航
272	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要以般若智慧為導航
273	2	也	yě	either	也要以般若智慧為導航
274	2	也	yě	even	也要以般若智慧為導航
275	2	也	yě	used to soften the tone	也要以般若智慧為導航
276	2	也	yě	used for emphasis	也要以般若智慧為導航
277	2	也	yě	used to mark contrast	也要以般若智慧為導航
278	2	也	yě	used to mark compromise	也要以般若智慧為導航
279	2	也	yě	ya	也要以般若智慧為導航
280	2	一般	yībān	ordinary; common; general	不是一般物質可以破壞的
281	2	一般	yībān	same	不是一般物質可以破壞的
282	2	惡	è	evil; vice	摒棄惡法
283	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	摒棄惡法
284	2	惡	ě	queasy; nauseous	摒棄惡法
285	2	惡	wù	to hate; to detest	摒棄惡法
286	2	惡	wū	how?	摒棄惡法
287	2	惡	è	fierce	摒棄惡法
288	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	摒棄惡法
289	2	惡	wù	to denounce	摒棄惡法
290	2	惡	wū	oh!	摒棄惡法
291	2	惡	è	e	摒棄惡法
292	2	惡	è	evil	摒棄惡法
293	2	斷除	duànchú	to eliminate	斷除煩惱
294	2	撲滅	pūmiè	to pull out	撲滅黑暗
295	2	無明	wúmíng	fury	比喻智慧能摧破一切無明
296	2	無明	wúmíng	ignorance	比喻智慧能摧破一切無明
297	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	比喻智慧能摧破一切無明
298	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而掌握確定的方向
299	2	而	ér	Kangxi radical 126	而掌握確定的方向
300	2	而	ér	you	而掌握確定的方向
301	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而掌握確定的方向
302	2	而	ér	right away; then	而掌握確定的方向
303	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而掌握確定的方向
304	2	而	ér	if; in case; in the event that	而掌握確定的方向
305	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而掌握確定的方向
306	2	而	ér	how can it be that?	而掌握確定的方向
307	2	而	ér	so as to	而掌握確定的方向
308	2	而	ér	only then	而掌握確定的方向
309	2	而	ér	as if; to seem like	而掌握確定的方向
310	2	而	néng	can; able	而掌握確定的方向
311	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而掌握確定的方向
312	2	而	ér	me	而掌握確定的方向
313	2	而	ér	to arrive; up to	而掌握確定的方向
314	2	而	ér	possessive	而掌握確定的方向
315	2	精進	jīngjìn	to be diligent	精進
316	2	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	精進
317	2	精進	jīngjìn	Be Diligent	精進
318	2	精進	jīngjìn	diligence	精進
319	2	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	精進
320	2	諸	zhū	all; many; various	絕諸顛倒
321	2	諸	zhū	Zhu	絕諸顛倒
322	2	諸	zhū	all; members of the class	絕諸顛倒
323	2	諸	zhū	interrogative particle	絕諸顛倒
324	2	諸	zhū	him; her; them; it	絕諸顛倒
325	2	諸	zhū	of; in	絕諸顛倒
326	2	諸	zhū	all; many; sarva	絕諸顛倒
327	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點
328	2	難	nán	difficult; arduous; hard	去除惑業障難
329	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	去除惑業障難
330	2	難	nán	hardly possible; unable	去除惑業障難
331	2	難	nàn	disaster; calamity	去除惑業障難
332	2	難	nàn	enemy; foe	去除惑業障難
333	2	難	nán	bad; unpleasant	去除惑業障難
334	2	難	nàn	to blame; to rebuke	去除惑業障難
335	2	難	nàn	to object to; to argue against	去除惑業障難
336	2	難	nàn	to reject; to repudiate	去除惑業障難
337	2	難	nán	inopportune; aksana	去除惑業障難
338	2	第二	dì èr	second	第二
339	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
340	2	第四	dì sì	fourth	第四
341	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
342	2	還	hái	also; in addition; more	還能令眾生驚覺
343	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還能令眾生驚覺
344	2	還	huán	to pay back; to give back	還能令眾生驚覺
345	2	還	hái	yet; still	還能令眾生驚覺
346	2	還	hái	still more; even more	還能令眾生驚覺
347	2	還	hái	fairly	還能令眾生驚覺
348	2	還	huán	to do in return	還能令眾生驚覺
349	2	還	huán	Huan	還能令眾生驚覺
350	2	還	huán	to revert	還能令眾生驚覺
351	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還能令眾生驚覺
352	2	還	huán	to encircle	還能令眾生驚覺
353	2	還	xuán	to rotate	還能令眾生驚覺
354	2	還	huán	since	還能令眾生驚覺
355	2	還	hái	however	還能令眾生驚覺
356	2	還	hái	already	還能令眾生驚覺
357	2	還	hái	already	還能令眾生驚覺
358	2	還	hái	or	還能令眾生驚覺
359	2	以	yǐ	so as to; in order to	也要以般若智慧為導航
360	2	以	yǐ	to use; to regard as	也要以般若智慧為導航
361	2	以	yǐ	to use; to grasp	也要以般若智慧為導航
362	2	以	yǐ	according to	也要以般若智慧為導航
363	2	以	yǐ	because of	也要以般若智慧為導航
364	2	以	yǐ	on a certain date	也要以般若智慧為導航
365	2	以	yǐ	and; as well as	也要以般若智慧為導航
366	2	以	yǐ	to rely on	也要以般若智慧為導航
367	2	以	yǐ	to regard	也要以般若智慧為導航
368	2	以	yǐ	to be able to	也要以般若智慧為導航
369	2	以	yǐ	to order; to command	也要以般若智慧為導航
370	2	以	yǐ	further; moreover	也要以般若智慧為導航
371	2	以	yǐ	used after a verb	也要以般若智慧為導航
372	2	以	yǐ	very	也要以般若智慧為導航
373	2	以	yǐ	already	也要以般若智慧為導航
374	2	以	yǐ	increasingly	也要以般若智慧為導航
375	2	以	yǐ	a reason; a cause	也要以般若智慧為導航
376	2	以	yǐ	Israel	也要以般若智慧為導航
377	2	以	yǐ	Yi	也要以般若智慧為導航
378	2	以	yǐ	use; yogena	也要以般若智慧為導航
379	2	得	de	potential marker	修得來
380	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	修得來
381	2	得	děi	must; ought to	修得來
382	2	得	děi	to want to; to need to	修得來
383	2	得	děi	must; ought to	修得來
384	2	得	dé	de	修得來
385	2	得	de	infix potential marker	修得來
386	2	得	dé	to result in	修得來
387	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	修得來
388	2	得	dé	to be satisfied	修得來
389	2	得	dé	to be finished	修得來
390	2	得	de	result of degree	修得來
391	2	得	de	marks completion of an action	修得來
392	2	得	děi	satisfying	修得來
393	2	得	dé	to contract	修得來
394	2	得	dé	marks permission or possibility	修得來
395	2	得	dé	expressing frustration	修得來
396	2	得	dé	to hear	修得來
397	2	得	dé	to have; there is	修得來
398	2	得	dé	marks time passed	修得來
399	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	修得來
400	2	善法	shànfǎ	a wholesome dharma	抉擇善法
401	2	善法	shànfǎ	a wholesome teaching	抉擇善法
402	2	不但	bùdàn	not only	不但堅固且銳利
403	1	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	忍辱
404	1	忍辱	rěnrǔ	patience	忍辱
405	1	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	忍辱
406	1	心	xīn	heart [organ]	智慧之心
407	1	心	xīn	Kangxi radical 61	智慧之心
408	1	心	xīn	mind; consciousness	智慧之心
409	1	心	xīn	the center; the core; the middle	智慧之心
410	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	智慧之心
411	1	心	xīn	heart	智慧之心
412	1	心	xīn	emotion	智慧之心
413	1	心	xīn	intention; consideration	智慧之心
414	1	心	xīn	disposition; temperament	智慧之心
415	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	智慧之心
416	1	真諦	zhēndì	truth	才能發揮生命的真諦
417	1	真諦	zhēndì	Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha	才能發揮生命的真諦
418	1	真諦	zhēndì	paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth	才能發揮生命的真諦
419	1	要	yào	to want; to wish for	也要以般若智慧為導航
420	1	要	yào	if	也要以般若智慧為導航
421	1	要	yào	to be about to; in the future	也要以般若智慧為導航
422	1	要	yào	to want	也要以般若智慧為導航
423	1	要	yāo	a treaty	也要以般若智慧為導航
424	1	要	yào	to request	也要以般若智慧為導航
425	1	要	yào	essential points; crux	也要以般若智慧為導航
426	1	要	yāo	waist	也要以般若智慧為導航
427	1	要	yāo	to cinch	也要以般若智慧為導航
428	1	要	yāo	waistband	也要以般若智慧為導航
429	1	要	yāo	Yao	也要以般若智慧為導航
430	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	也要以般若智慧為導航
431	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	也要以般若智慧為導航
432	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	也要以般若智慧為導航
433	1	要	yāo	to agree with	也要以般若智慧為導航
434	1	要	yāo	to invite; to welcome	也要以般若智慧為導航
435	1	要	yào	to summarize	也要以般若智慧為導航
436	1	要	yào	essential; important	也要以般若智慧為導航
437	1	要	yào	to desire	也要以般若智慧為導航
438	1	要	yào	to demand	也要以般若智慧為導航
439	1	要	yào	to need	也要以般若智慧為導航
440	1	要	yào	should; must	也要以般若智慧為導航
441	1	要	yào	might	也要以般若智慧為導航
442	1	要	yào	or	也要以般若智慧為導航
443	1	最	zuì	most; extremely; exceedingly	金剛是世間最堅硬的寶石
444	1	最	zuì	superior	金剛是世間最堅硬的寶石
445	1	最	zuì	top place	金剛是世間最堅硬的寶石
446	1	最	zuì	in sum; altogether	金剛是世間最堅硬的寶石
447	1	最	zuì	to assemble together	金剛是世間最堅硬的寶石
448	1	燈芯	dēngxīn	lampwick	精進如燈芯
449	1	燈	dēng	a lamp; a lantern	善行如燈油
450	1	思	sī	to think; consider; to ponder	思
451	1	思	sī	particle	思
452	1	思	sī	thinking; consideration	思
453	1	思	sī	to miss; to long for	思
454	1	思	sī	emotions	思
455	1	思	sī	to mourn; to grieve	思
456	1	思	sī	Si	思
457	1	思	sāi	hairy [beard]	思
458	1	思	sī	Think	思
459	1	思	sī	volition; cetanā	思
460	1	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	思
461	1	思	sī	thought; cintā	思
462	1	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	而掌握確定的方向
463	1	劍	jiàn	sword; dagger; saber	如文殊師利菩薩的慧劍
464	1	劍	jiàn	sword; dagger; saber	如文殊師利菩薩的慧劍
465	1	遍	biàn	turn; one time	遍周法界
466	1	遍	biàn	all; complete	遍周法界
467	1	遍	biàn	everywhere; common	遍周法界
468	1	遍	biàn	to be covered with	遍周法界
469	1	遍	biàn	everywhere; sarva	遍周法界
470	1	遍	biàn	pervade; visva	遍周法界
471	1	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	遍周法界
472	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	才懂得深思
473	1	令眾生	lìng zhòngshēng	lead sentient beings	還能令眾生驚覺
474	1	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為有月光的引導
475	1	如如不動	rú rú bù dòng	Be Unmovable Like the Absolute Truth	如如不動
476	1	如如不動	rú rú bù dòng	in unmoving suchness	如如不動
477	1	真偽	zhēnwěi	true or false; authenticity	真偽
478	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不是一般物質可以破壞的
479	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	不是一般物質可以破壞的
480	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	不是一般物質可以破壞的
481	1	可以	kěyǐ	good	不是一般物質可以破壞的
482	1	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此佛教常以金剛的功用
483	1	長夜	chángyè	long dark night	趕走昏暝長夜
484	1	長夜	chángyè	death	趕走昏暝長夜
485	1	長夜	chángyè	a long period of misery and oppression	趕走昏暝長夜
486	1	長夜	chángyè	long dark night; dīrgharātram	趕走昏暝長夜
487	1	好比	hǎobǐ	to be just like	智慧之光好比日月
488	1	好比	hǎobǐ	can be compared to	智慧之光好比日月
489	1	把	bǎ	marker for direct-object	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
490	1	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
491	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
492	1	把	bà	a handle	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
493	1	把	bǎ	to guard	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
494	1	把	bǎ	to regard as	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
495	1	把	bǎ	to give	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
496	1	把	bǎ	approximate	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
497	1	把	bà	a stem	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
498	1	把	bǎi	to grasp	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
499	1	把	bǎ	to control	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒
500	1	把	bǎ	a handlebar	把眾生從沉睡的迷夢中喚醒

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
智慧		zhìhuì zhìhuì zhìhuì	wisdom jñāna; knowledge wisdom; prajñā
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
能		néng	to be able; śak
伞盖	傘蓋	sǎngài	canopy; chattra
从	從	cóng	receiving; upādāya
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
喻		yù	allegory; dṛṣṭānta
金刚	金剛	jīngāng jīngāng	diamond vajra
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
烦恼	煩惱	fánnǎo fánnǎo	defilement klesa; kilesa; a mental affliction; defilement

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
东方	東方	100	The East; The Orient
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
善观	善觀	115	Sudrsa; Sudassa
文殊师利菩萨	文殊師利菩薩	119	Manjusri
无诸	無諸	119	Wu Zhu
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
如如不动	如如不動	114	Be Unmovable Like the Absolute Truth in unmoving suchness
伞盖	傘蓋	115	canopy; chattra
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
邪正		120	heterodox and orthodox
心所		120	a mental factor; caitta
虚空之中	虛空之中	120	inside the great void
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti