Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 3: The Four Essentials of Life - Four Joys in Life 卷三 人生四要 人生四樂
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 人生四要 |
| 2 | 11 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生四要 |
| 3 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 人生四要 |
| 4 | 9 | 也 | yě | ya | 心境也如四季 |
| 5 | 6 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 人生四樂 |
| 6 | 6 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 人生四樂 |
| 7 | 6 | 樂 | lè | Le | 人生四樂 |
| 8 | 6 | 樂 | yuè | music | 人生四樂 |
| 9 | 6 | 樂 | yuè | a musical instrument | 人生四樂 |
| 10 | 6 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 人生四樂 |
| 11 | 6 | 樂 | yuè | a musician | 人生四樂 |
| 12 | 6 | 樂 | lè | joy; pleasure | 人生四樂 |
| 13 | 6 | 樂 | yuè | the Book of Music | 人生四樂 |
| 14 | 6 | 樂 | lào | Lao | 人生四樂 |
| 15 | 6 | 樂 | lè | to laugh | 人生四樂 |
| 16 | 6 | 樂 | lè | Joy | 人生四樂 |
| 17 | 6 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 人生四樂 |
| 18 | 5 | 四 | sì | four | 人生四要 |
| 19 | 5 | 四 | sì | note a musical scale | 人生四要 |
| 20 | 5 | 四 | sì | fourth | 人生四要 |
| 21 | 5 | 四 | sì | Si | 人生四要 |
| 22 | 5 | 四 | sì | four; catur | 人生四要 |
| 23 | 4 | 春天 | chūntiān | spring | 即使身處春天 |
| 24 | 4 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 25 | 4 | 一 | yī | one | 人生一樂也 |
| 26 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 人生一樂也 |
| 27 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 人生一樂也 |
| 28 | 4 | 一 | yī | first | 人生一樂也 |
| 29 | 4 | 一 | yī | the same | 人生一樂也 |
| 30 | 4 | 一 | yī | sole; single | 人生一樂也 |
| 31 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 人生一樂也 |
| 32 | 4 | 一 | yī | Yi | 人生一樂也 |
| 33 | 4 | 一 | yī | other | 人生一樂也 |
| 34 | 4 | 一 | yī | to unify | 人生一樂也 |
| 35 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 人生一樂也 |
| 36 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 人生一樂也 |
| 37 | 4 | 一 | yī | one; eka | 人生一樂也 |
| 38 | 4 | 恭喜 | gōngxǐ | congratulations; greetings | 恭喜 |
| 39 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 40 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 41 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 42 | 4 | 人 | rén | everybody | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 43 | 4 | 人 | rén | adult | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 44 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 45 | 4 | 人 | rén | an upright person | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 46 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 47 | 4 | 茶 | chá | tea | 夏品甘露茶 |
| 48 | 4 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 夏品甘露茶 |
| 49 | 4 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 夏品甘露茶 |
| 50 | 3 | 花香 | huāxiāng | incense | 春觀眾花香 |
| 51 | 3 | 四季 | sì jì | four seasons | 人生如四季 |
| 52 | 3 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 遊人賞其真趣 |
| 53 | 3 | 賞 | shǎng | to appreciate | 遊人賞其真趣 |
| 54 | 3 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 春天到了 |
| 55 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 詩仙李白也道出了 |
| 56 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 詩仙李白也道出了 |
| 57 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 詩仙李白也道出了 |
| 58 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 詩仙李白也道出了 |
| 59 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 詩仙李白也道出了 |
| 60 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 詩仙李白也道出了 |
| 61 | 3 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 62 | 3 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 63 | 3 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 64 | 3 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 65 | 3 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 66 | 3 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 67 | 3 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 68 | 3 | 爆竹 | bàozhú | firecracker | 冬聽爆竹聲 |
| 69 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 70 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 71 | 3 | 中 | zhōng | middle | 生活中 |
| 72 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 生活中 |
| 73 | 3 | 中 | zhōng | China | 生活中 |
| 74 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 生活中 |
| 75 | 3 | 中 | zhōng | midday | 生活中 |
| 76 | 3 | 中 | zhōng | inside | 生活中 |
| 77 | 3 | 中 | zhōng | during | 生活中 |
| 78 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 生活中 |
| 79 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 生活中 |
| 80 | 3 | 中 | zhōng | half | 生活中 |
| 81 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 生活中 |
| 82 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 生活中 |
| 83 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 生活中 |
| 84 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 生活中 |
| 85 | 3 | 中 | zhōng | middle | 生活中 |
| 86 | 3 | 聲 | shēng | sound | 冬聽爆竹聲 |
| 87 | 3 | 聲 | shēng | sheng | 冬聽爆竹聲 |
| 88 | 3 | 聲 | shēng | voice | 冬聽爆竹聲 |
| 89 | 3 | 聲 | shēng | music | 冬聽爆竹聲 |
| 90 | 3 | 聲 | shēng | language | 冬聽爆竹聲 |
| 91 | 3 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 冬聽爆竹聲 |
| 92 | 3 | 聲 | shēng | a message | 冬聽爆竹聲 |
| 93 | 3 | 聲 | shēng | a consonant | 冬聽爆竹聲 |
| 94 | 3 | 聲 | shēng | a tone | 冬聽爆竹聲 |
| 95 | 3 | 聲 | shēng | to announce | 冬聽爆竹聲 |
| 96 | 3 | 甘露 | gānlù | sweet dew | 夏品甘露茶 |
| 97 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 夏品甘露茶 |
| 98 | 3 | 甘露 | gānlù | greenfly secretion | 夏品甘露茶 |
| 99 | 3 | 甘露 | gānlù | Ganlu | 夏品甘露茶 |
| 100 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 夏品甘露茶 |
| 101 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 夏品甘露茶 |
| 102 | 3 | 甘露 | gānlù | nectar | 夏品甘露茶 |
| 103 | 3 | 甘露 | gānlù | amrta | 夏品甘露茶 |
| 104 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 夏品甘露茶 |
| 105 | 3 | 明月 | míngyuè | bright moon | 一個更靠近明月的季節 |
| 106 | 3 | 明月 | míngyuè | a legendary bright pearl; a pearl of great value | 一個更靠近明月的季節 |
| 107 | 2 | 放爆竹 | fàngbàozhú | to set off firecrackers | 這家放爆竹 |
| 108 | 2 | 春夏秋冬 | Chūn Xià Qiū Dōng | the four seasons | 不管春夏秋冬 |
| 109 | 2 | 在 | zài | in; at | 即使是在夏天 |
| 110 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 即使是在夏天 |
| 111 | 2 | 在 | zài | to consist of | 即使是在夏天 |
| 112 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 即使是在夏天 |
| 113 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 即使是在夏天 |
| 114 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 115 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 116 | 2 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 117 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 118 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 119 | 2 | 來 | lái | to come | 就是新年來了 |
| 120 | 2 | 來 | lái | please | 就是新年來了 |
| 121 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 就是新年來了 |
| 122 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 就是新年來了 |
| 123 | 2 | 來 | lái | wheat | 就是新年來了 |
| 124 | 2 | 來 | lái | next; future | 就是新年來了 |
| 125 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 就是新年來了 |
| 126 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 就是新年來了 |
| 127 | 2 | 來 | lái | to earn | 就是新年來了 |
| 128 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 就是新年來了 |
| 129 | 2 | 秋 | qiū | fall; autumn | 秋賞清涼月 |
| 130 | 2 | 秋 | qiū | year | 秋賞清涼月 |
| 131 | 2 | 秋 | qiū | a time | 秋賞清涼月 |
| 132 | 2 | 秋 | qiū | Qiu | 秋賞清涼月 |
| 133 | 2 | 秋 | qiū | old and feeble | 秋賞清涼月 |
| 134 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 我們何必要自陷悲苦的情緒中呢 |
| 135 | 2 | 一年四季 | yīnián sìjì | all year round | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 136 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 冬聽爆竹聲 |
| 137 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 冬聽爆竹聲 |
| 138 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 冬聽爆竹聲 |
| 139 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 冬聽爆竹聲 |
| 140 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 冬聽爆竹聲 |
| 141 | 2 | 聽 | tīng | to await | 冬聽爆竹聲 |
| 142 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 冬聽爆竹聲 |
| 143 | 2 | 聽 | tīng | information | 冬聽爆竹聲 |
| 144 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 冬聽爆竹聲 |
| 145 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 冬聽爆竹聲 |
| 146 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 冬聽爆竹聲 |
| 147 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 148 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 149 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 150 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 151 | 2 | 春 | chūn | spring | 春觀眾花香 |
| 152 | 2 | 春 | chūn | spring | 春觀眾花香 |
| 153 | 2 | 春 | chūn | vitality | 春觀眾花香 |
| 154 | 2 | 春 | chūn | romance | 春觀眾花香 |
| 155 | 2 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 春觀眾花香 |
| 156 | 2 | 春 | chūn | the east | 春觀眾花香 |
| 157 | 2 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 春觀眾花香 |
| 158 | 2 | 春 | chūn | of springtime | 春觀眾花香 |
| 159 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 160 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 161 | 2 | 皎潔 | jiǎojié | sparkling clean; shining bright | 看看那種皎潔的明月 |
| 162 | 2 | 冬 | dōng | winter | 冬聽爆竹聲 |
| 163 | 2 | 冬 | dōng | winter; hemanta | 冬聽爆竹聲 |
| 164 | 2 | 冬 | dōng | cold; śiśira | 冬聽爆竹聲 |
| 165 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 166 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 167 | 2 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看那種皎潔的明月 |
| 168 | 2 | 觀眾 | guānzhòng | spectator; audience | 春觀眾花香 |
| 169 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 170 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 有四種樂趣 |
| 171 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 有四種樂趣 |
| 172 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 有四種樂趣 |
| 173 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 有四種樂趣 |
| 174 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 有四種樂趣 |
| 175 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 有四種樂趣 |
| 176 | 2 | 種 | zhǒng | race | 有四種樂趣 |
| 177 | 2 | 種 | zhǒng | species | 有四種樂趣 |
| 178 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 有四種樂趣 |
| 179 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 有四種樂趣 |
| 180 | 2 | 都 | dū | capital city | 一切都可以重新來過 |
| 181 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一切都可以重新來過 |
| 182 | 2 | 都 | dōu | all | 一切都可以重新來過 |
| 183 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 一切都可以重新來過 |
| 184 | 2 | 都 | dū | Du | 一切都可以重新來過 |
| 185 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 一切都可以重新來過 |
| 186 | 2 | 都 | dū | to reside | 一切都可以重新來過 |
| 187 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 一切都可以重新來過 |
| 188 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 189 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 190 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 191 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 192 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 193 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 194 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 這家放爆竹 |
| 195 | 2 | 家 | jiā | family | 這家放爆竹 |
| 196 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 這家放爆竹 |
| 197 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 這家放爆竹 |
| 198 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 這家放爆竹 |
| 199 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 這家放爆竹 |
| 200 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 這家放爆竹 |
| 201 | 2 | 家 | jiā | domestic | 這家放爆竹 |
| 202 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 這家放爆竹 |
| 203 | 2 | 家 | jiā | side; party | 這家放爆竹 |
| 204 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 這家放爆竹 |
| 205 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 這家放爆竹 |
| 206 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 這家放爆竹 |
| 207 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 這家放爆竹 |
| 208 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 這家放爆竹 |
| 209 | 2 | 家 | jiā | district | 這家放爆竹 |
| 210 | 2 | 家 | jiā | private propery | 這家放爆竹 |
| 211 | 2 | 家 | jiā | Jia | 這家放爆竹 |
| 212 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 這家放爆竹 |
| 213 | 2 | 家 | gū | lady | 這家放爆竹 |
| 214 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 這家放爆竹 |
| 215 | 2 | 清涼月 | qīngliáng yuè | pure and cool moon | 秋賞清涼月 |
| 216 | 2 | 清涼月 | qīngliáng yuè | Pure and Cool Moon | 秋賞清涼月 |
| 217 | 2 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 新的一年 |
| 218 | 2 | 新 | xīn | xinjiang | 新的一年 |
| 219 | 2 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 新的一年 |
| 220 | 2 | 新 | xīn | new people or things | 新的一年 |
| 221 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新的一年 |
| 222 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新的一年 |
| 223 | 2 | 新 | xīn | new; nava | 新的一年 |
| 224 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 225 | 2 | 會 | huì | able to | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 226 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 227 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 228 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 229 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 230 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 231 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 232 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 233 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 234 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 235 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 236 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 237 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 238 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 239 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 240 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 241 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 242 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 243 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 244 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 245 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 246 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 247 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 248 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 249 | 2 | 品 | pǐn | product; goods; thing | 夏品甘露茶 |
| 250 | 2 | 品 | pǐn | degree; rate; grade; a standard | 夏品甘露茶 |
| 251 | 2 | 品 | pǐn | a work (of art) | 夏品甘露茶 |
| 252 | 2 | 品 | pǐn | kind; type; category; variety | 夏品甘露茶 |
| 253 | 2 | 品 | pǐn | to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise | 夏品甘露茶 |
| 254 | 2 | 品 | pǐn | to sample; to taste; to appreciate | 夏品甘露茶 |
| 255 | 2 | 品 | pǐn | to ruminate; to ponder subtleties | 夏品甘露茶 |
| 256 | 2 | 品 | pǐn | to play a flute | 夏品甘露茶 |
| 257 | 2 | 品 | pǐn | a family name | 夏品甘露茶 |
| 258 | 2 | 品 | pǐn | character; style | 夏品甘露茶 |
| 259 | 2 | 品 | pǐn | pink; light red | 夏品甘露茶 |
| 260 | 2 | 品 | pǐn | production rejects; seconds; scrap; discarded material | 夏品甘露茶 |
| 261 | 2 | 品 | pǐn | a fret | 夏品甘露茶 |
| 262 | 2 | 品 | pǐn | Pin | 夏品甘露茶 |
| 263 | 2 | 品 | pǐn | a rank in the imperial government | 夏品甘露茶 |
| 264 | 2 | 品 | pǐn | standard | 夏品甘露茶 |
| 265 | 2 | 品 | pǐn | chapter; varga | 夏品甘露茶 |
| 266 | 2 | 不快 | bùkuài | unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp | 也是無時不快活 |
| 267 | 2 | 夏 | xià | summer | 夏品甘露茶 |
| 268 | 2 | 夏 | xià | Xia | 夏品甘露茶 |
| 269 | 2 | 夏 | xià | Xia Dynasty | 夏品甘露茶 |
| 270 | 2 | 夏 | jiǎ | a historic form of punishment with a whip | 夏品甘露茶 |
| 271 | 2 | 夏 | xià | great; grand; big | 夏品甘露茶 |
| 272 | 2 | 夏 | xià | China | 夏品甘露茶 |
| 273 | 2 | 夏 | xià | the five colors | 夏品甘露茶 |
| 274 | 2 | 夏 | xià | a tall building | 夏品甘露茶 |
| 275 | 2 | 夏 | xià | summer; varṣā | 夏品甘露茶 |
| 276 | 2 | 悲苦 | bēikǔ | forlorn; miserable | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 277 | 2 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 的瀟灑自在 |
| 278 | 2 | 自在 | zìzài | Carefree | 的瀟灑自在 |
| 279 | 2 | 自在 | zìzài | perfect ease | 的瀟灑自在 |
| 280 | 2 | 自在 | zìzài | Isvara | 的瀟灑自在 |
| 281 | 2 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 的瀟灑自在 |
| 282 | 2 | 充滿 | chōngmǎn | full of; brimming with; very full; permeated | 生命充滿活力 |
| 283 | 2 | 夏天 | xiàtiān | summer | 即使是在夏天 |
| 284 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生在這個時候 |
| 285 | 2 | 生 | shēng | to live | 生在這個時候 |
| 286 | 2 | 生 | shēng | raw | 生在這個時候 |
| 287 | 2 | 生 | shēng | a student | 生在這個時候 |
| 288 | 2 | 生 | shēng | life | 生在這個時候 |
| 289 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生在這個時候 |
| 290 | 2 | 生 | shēng | alive | 生在這個時候 |
| 291 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 生在這個時候 |
| 292 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生在這個時候 |
| 293 | 2 | 生 | shēng | to grow | 生在這個時候 |
| 294 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 生在這個時候 |
| 295 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 生在這個時候 |
| 296 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生在這個時候 |
| 297 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生在這個時候 |
| 298 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生在這個時候 |
| 299 | 2 | 生 | shēng | gender | 生在這個時候 |
| 300 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生在這個時候 |
| 301 | 2 | 生 | shēng | to set up | 生在這個時候 |
| 302 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 生在這個時候 |
| 303 | 2 | 生 | shēng | a captive | 生在這個時候 |
| 304 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 生在這個時候 |
| 305 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生在這個時候 |
| 306 | 2 | 生 | shēng | unripe | 生在這個時候 |
| 307 | 2 | 生 | shēng | nature | 生在這個時候 |
| 308 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生在這個時候 |
| 309 | 2 | 生 | shēng | destiny | 生在這個時候 |
| 310 | 2 | 生 | shēng | birth | 生在這個時候 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 人生四要 |
| 312 | 2 | 要 | yào | to want | 人生四要 |
| 313 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 人生四要 |
| 314 | 2 | 要 | yào | to request | 人生四要 |
| 315 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 人生四要 |
| 316 | 2 | 要 | yāo | waist | 人生四要 |
| 317 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 人生四要 |
| 318 | 2 | 要 | yāo | waistband | 人生四要 |
| 319 | 2 | 要 | yāo | Yao | 人生四要 |
| 320 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人生四要 |
| 321 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人生四要 |
| 322 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人生四要 |
| 323 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 人生四要 |
| 324 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人生四要 |
| 325 | 2 | 要 | yào | to summarize | 人生四要 |
| 326 | 2 | 要 | yào | essential; important | 人生四要 |
| 327 | 2 | 要 | yào | to desire | 人生四要 |
| 328 | 2 | 要 | yào | to demand | 人生四要 |
| 329 | 2 | 要 | yào | to need | 人生四要 |
| 330 | 2 | 要 | yào | should; must | 人生四要 |
| 331 | 2 | 要 | yào | might | 人生四要 |
| 332 | 1 | 味 | wèi | taste; flavor | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 333 | 1 | 味 | wèi | significance | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 334 | 1 | 味 | wèi | to taste | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 335 | 1 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 336 | 1 | 味 | wèi | smell; odor | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 337 | 1 | 味 | wèi | a delicacy | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 338 | 1 | 味 | wèi | taste; rasa | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 339 | 1 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 340 | 1 | 冷暖 | lěngnuǎn | daily changes of temperature | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 341 | 1 | 很 | hěn | disobey | 不是也很自在 |
| 342 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 不是也很自在 |
| 343 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 不是也很自在 |
| 344 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 不是也很自在 |
| 345 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 人生充滿無限的希望 |
| 346 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 人生充滿無限的希望 |
| 347 | 1 | 喝 | hē | to drink | 三五好友喝一杯茶 |
| 348 | 1 | 喝 | hè | to intimidate; to threaten | 三五好友喝一杯茶 |
| 349 | 1 | 喝 | hè | to yell; to shout loudly | 三五好友喝一杯茶 |
| 350 | 1 | 喝 | yè | to weep; to sob; to wail | 三五好友喝一杯茶 |
| 351 | 1 | 喝 | yè | to be hoarse | 三五好友喝一杯茶 |
| 352 | 1 | 喝 | hē | to drink alcoholic beverages | 三五好友喝一杯茶 |
| 353 | 1 | 喝 | hè | to berate | 三五好友喝一杯茶 |
| 354 | 1 | 喝 | hē | to shout | 三五好友喝一杯茶 |
| 355 | 1 | 清茶 | qīngchá | green tea; only tea (without food) | 何妨啜飲一口清茶 |
| 356 | 1 | 影 | yǐng | an image; a reflection | 對影成三人 |
| 357 | 1 | 影 | yǐng | a shadow | 對影成三人 |
| 358 | 1 | 影 | yǐng | a photograph | 對影成三人 |
| 359 | 1 | 影 | yǐng | to trace; to outline | 對影成三人 |
| 360 | 1 | 影 | yǐng | a film; a movie | 對影成三人 |
| 361 | 1 | 影 | yǐng | a portrait of an ancestor | 對影成三人 |
| 362 | 1 | 影 | yǐng | a shadow play | 對影成三人 |
| 363 | 1 | 影 | yǐng | to hide | 對影成三人 |
| 364 | 1 | 影 | yǐng | an outline | 對影成三人 |
| 365 | 1 | 影 | yǐng | to reproduce; to copy | 對影成三人 |
| 366 | 1 | 影 | yǐng | shadow; chāyā | 對影成三人 |
| 367 | 1 | 瀟灑 | xiāosǎ | natural and unrestrained | 的瀟灑自在 |
| 368 | 1 | 瀟灑 | xiāosǎ | sorrowful; grieved | 的瀟灑自在 |
| 369 | 1 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 370 | 1 | 跳 | tiào | to jump; to hop; to skip (a grade); to leap; to bounce | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 371 | 1 | 跳 | tiào | to dance | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 372 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管春夏秋冬 |
| 373 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管春夏秋冬 |
| 374 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管春夏秋冬 |
| 375 | 1 | 下 | xià | bottom | 樹蔭下 |
| 376 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 樹蔭下 |
| 377 | 1 | 下 | xià | to announce | 樹蔭下 |
| 378 | 1 | 下 | xià | to do | 樹蔭下 |
| 379 | 1 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 樹蔭下 |
| 380 | 1 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 樹蔭下 |
| 381 | 1 | 下 | xià | inside | 樹蔭下 |
| 382 | 1 | 下 | xià | an aspect | 樹蔭下 |
| 383 | 1 | 下 | xià | a certain time | 樹蔭下 |
| 384 | 1 | 下 | xià | to capture; to take | 樹蔭下 |
| 385 | 1 | 下 | xià | to put in | 樹蔭下 |
| 386 | 1 | 下 | xià | to enter | 樹蔭下 |
| 387 | 1 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 樹蔭下 |
| 388 | 1 | 下 | xià | to finish work or school | 樹蔭下 |
| 389 | 1 | 下 | xià | to go | 樹蔭下 |
| 390 | 1 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 樹蔭下 |
| 391 | 1 | 下 | xià | to modestly decline | 樹蔭下 |
| 392 | 1 | 下 | xià | to produce | 樹蔭下 |
| 393 | 1 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 樹蔭下 |
| 394 | 1 | 下 | xià | to decide | 樹蔭下 |
| 395 | 1 | 下 | xià | to be less than | 樹蔭下 |
| 396 | 1 | 下 | xià | humble; lowly | 樹蔭下 |
| 397 | 1 | 下 | xià | below; adhara | 樹蔭下 |
| 398 | 1 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 樹蔭下 |
| 399 | 1 | 舉杯 | jǔbēi | to toast; to drink a toast | 舉杯邀明月 |
| 400 | 1 | 桃 | táo | peach | 桃符萬象更新 |
| 401 | 1 | 桃 | táo | marriage | 桃符萬象更新 |
| 402 | 1 | 桃 | táo | Tao | 桃符萬象更新 |
| 403 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 404 | 1 | 寒 | hán | poor | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 405 | 1 | 寒 | hán | lowly | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 406 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 407 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 408 | 1 | 寒 | hán | Han | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 409 | 1 | 寒 | hán | to chill | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 410 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 411 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 412 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 413 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 生在這個時候 |
| 414 | 1 | 時候 | shíhou | time | 生在這個時候 |
| 415 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 生在這個時候 |
| 416 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 生在這個時候 |
| 417 | 1 | 新年 | Xīn Nián | New Year | 就是新年來了 |
| 418 | 1 | 月亮 | yuèliang | the moon | 天上的月亮愈是清涼 |
| 419 | 1 | 百花 | bǎi huā | various types of flowers and plants | 百花燦爛 |
| 420 | 1 | 吾 | wú | Wu | 吾心似秋月 |
| 421 | 1 | 年 | nián | year | 新的一年 |
| 422 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 新的一年 |
| 423 | 1 | 年 | nián | age | 新的一年 |
| 424 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 新的一年 |
| 425 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 新的一年 |
| 426 | 1 | 年 | nián | a date | 新的一年 |
| 427 | 1 | 年 | nián | time; years | 新的一年 |
| 428 | 1 | 年 | nián | harvest | 新的一年 |
| 429 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 新的一年 |
| 430 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 新的一年 |
| 431 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
| 432 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
| 433 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
| 434 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
| 435 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
| 436 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
| 437 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
| 438 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
| 439 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
| 440 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
| 441 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
| 442 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
| 443 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
| 444 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
| 445 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
| 446 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
| 447 | 1 | 亦 | yì | Yi | 亦如和風一樣 |
| 448 | 1 | 夏日 | xiàrì | summertime | 夏日 |
| 449 | 1 | 外出 | wàichū | to go out | 乘車外出看看風景 |
| 450 | 1 | 談到 | tán dào | to refer to; to speak about; to talk about | 談到人生四季 |
| 451 | 1 | 笑語 | xiào yǔ | talking and laughing; cheerful talk | 彼此交談的笑語 |
| 452 | 1 | 清 | qīng | clear; clean | 碧潭清皎潔 |
| 453 | 1 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 碧潭清皎潔 |
| 454 | 1 | 清 | qìng | peaceful | 碧潭清皎潔 |
| 455 | 1 | 清 | qìng | transparent | 碧潭清皎潔 |
| 456 | 1 | 清 | qìng | upper six notes | 碧潭清皎潔 |
| 457 | 1 | 清 | qìng | distinctive | 碧潭清皎潔 |
| 458 | 1 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 碧潭清皎潔 |
| 459 | 1 | 清 | qìng | elegant; graceful | 碧潭清皎潔 |
| 460 | 1 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 碧潭清皎潔 |
| 461 | 1 | 清 | qìng | to tidy up | 碧潭清皎潔 |
| 462 | 1 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 碧潭清皎潔 |
| 463 | 1 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 碧潭清皎潔 |
| 464 | 1 | 清 | qìng | blood serum | 碧潭清皎潔 |
| 465 | 1 | 清 | qìng | Qing | 碧潭清皎潔 |
| 466 | 1 | 清 | qīng | Clear | 碧潭清皎潔 |
| 467 | 1 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 碧潭清皎潔 |
| 468 | 1 | 樹蔭 | shù yìn | shade of a tree | 樹蔭下 |
| 469 | 1 | 活力 | huólì | energy; vitality | 生命充滿活力 |
| 470 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是多麼美妙的事 |
| 471 | 1 | 事 | shì | to serve | 這是多麼美妙的事 |
| 472 | 1 | 事 | shì | a government post | 這是多麼美妙的事 |
| 473 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 這是多麼美妙的事 |
| 474 | 1 | 事 | shì | occupation | 這是多麼美妙的事 |
| 475 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是多麼美妙的事 |
| 476 | 1 | 事 | shì | an accident | 這是多麼美妙的事 |
| 477 | 1 | 事 | shì | to attend | 這是多麼美妙的事 |
| 478 | 1 | 事 | shì | an allusion | 這是多麼美妙的事 |
| 479 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這是多麼美妙的事 |
| 480 | 1 | 事 | shì | to engage in | 這是多麼美妙的事 |
| 481 | 1 | 事 | shì | to enslave | 這是多麼美妙的事 |
| 482 | 1 | 事 | shì | to pursue | 這是多麼美妙的事 |
| 483 | 1 | 事 | shì | to administer | 這是多麼美妙的事 |
| 484 | 1 | 事 | shì | to appoint | 這是多麼美妙的事 |
| 485 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這是多麼美妙的事 |
| 486 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 這是多麼美妙的事 |
| 487 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 心裡又留下多少熱忱氣息 |
| 488 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 無物堪倫比 |
| 489 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 無物堪倫比 |
| 490 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 無物堪倫比 |
| 491 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 無物堪倫比 |
| 492 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 無物堪倫比 |
| 493 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 無物堪倫比 |
| 494 | 1 | 比 | bǐ | an example | 無物堪倫比 |
| 495 | 1 | 雅興 | yǎxīng | refined and elegant attitude of mind | 有如此的雅興 |
| 496 | 1 | 那種 | nàzhǒng | that; that kind of; that sort of; that type of | 看看那種皎潔的明月 |
| 497 | 1 | 美妙 | měimiào | beautiful; wonderful; splendid | 這是多麼美妙的事 |
| 498 | 1 | 二十四 | èrshísì | 24; twenty-four | 人生二十四小時 |
| 499 | 1 | 二十四 | èrshísì | twenty-four; caturviṃśati | 人生二十四小時 |
| 500 | 1 | 有如 | yǒurú | to be like; similar to; alike | 有如此的雅興 |
Frequencies of all Words
Top 593
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 的 | de | possessive particle | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 2 | 22 | 的 | de | structural particle | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 3 | 22 | 的 | de | complement | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 4 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 5 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 人生四要 |
| 6 | 11 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生四要 |
| 7 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 人生四要 |
| 8 | 9 | 也 | yě | also; too | 心境也如四季 |
| 9 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 心境也如四季 |
| 10 | 9 | 也 | yě | either | 心境也如四季 |
| 11 | 9 | 也 | yě | even | 心境也如四季 |
| 12 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 心境也如四季 |
| 13 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 心境也如四季 |
| 14 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 心境也如四季 |
| 15 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 心境也如四季 |
| 16 | 9 | 也 | yě | ya | 心境也如四季 |
| 17 | 6 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 人生四樂 |
| 18 | 6 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 人生四樂 |
| 19 | 6 | 樂 | lè | Le | 人生四樂 |
| 20 | 6 | 樂 | yuè | music | 人生四樂 |
| 21 | 6 | 樂 | yuè | a musical instrument | 人生四樂 |
| 22 | 6 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 人生四樂 |
| 23 | 6 | 樂 | yuè | a musician | 人生四樂 |
| 24 | 6 | 樂 | lè | joy; pleasure | 人生四樂 |
| 25 | 6 | 樂 | yuè | the Book of Music | 人生四樂 |
| 26 | 6 | 樂 | lào | Lao | 人生四樂 |
| 27 | 6 | 樂 | lè | to laugh | 人生四樂 |
| 28 | 6 | 樂 | lè | Joy | 人生四樂 |
| 29 | 6 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 人生四樂 |
| 30 | 5 | 四 | sì | four | 人生四要 |
| 31 | 5 | 四 | sì | note a musical scale | 人生四要 |
| 32 | 5 | 四 | sì | fourth | 人生四要 |
| 33 | 5 | 四 | sì | Si | 人生四要 |
| 34 | 5 | 四 | sì | four; catur | 人生四要 |
| 35 | 5 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 人生如四季 |
| 36 | 5 | 如 | rú | if | 人生如四季 |
| 37 | 5 | 如 | rú | in accordance with | 人生如四季 |
| 38 | 5 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 人生如四季 |
| 39 | 5 | 如 | rú | this | 人生如四季 |
| 40 | 5 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 人生如四季 |
| 41 | 5 | 如 | rú | to go to | 人生如四季 |
| 42 | 5 | 如 | rú | to meet | 人生如四季 |
| 43 | 5 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 人生如四季 |
| 44 | 5 | 如 | rú | at least as good as | 人生如四季 |
| 45 | 5 | 如 | rú | and | 人生如四季 |
| 46 | 5 | 如 | rú | or | 人生如四季 |
| 47 | 5 | 如 | rú | but | 人生如四季 |
| 48 | 5 | 如 | rú | then | 人生如四季 |
| 49 | 5 | 如 | rú | naturally | 人生如四季 |
| 50 | 5 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 人生如四季 |
| 51 | 5 | 如 | rú | you | 人生如四季 |
| 52 | 5 | 如 | rú | the second lunar month | 人生如四季 |
| 53 | 5 | 如 | rú | in; at | 人生如四季 |
| 54 | 5 | 如 | rú | Ru | 人生如四季 |
| 55 | 5 | 如 | rú | Thus | 人生如四季 |
| 56 | 5 | 如 | rú | thus; tathā | 人生如四季 |
| 57 | 5 | 如 | rú | like; iva | 人生如四季 |
| 58 | 4 | 春天 | chūntiān | spring | 即使身處春天 |
| 59 | 4 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 60 | 4 | 一 | yī | one | 人生一樂也 |
| 61 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 人生一樂也 |
| 62 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 人生一樂也 |
| 63 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 人生一樂也 |
| 64 | 4 | 一 | yì | whole; all | 人生一樂也 |
| 65 | 4 | 一 | yī | first | 人生一樂也 |
| 66 | 4 | 一 | yī | the same | 人生一樂也 |
| 67 | 4 | 一 | yī | each | 人生一樂也 |
| 68 | 4 | 一 | yī | certain | 人生一樂也 |
| 69 | 4 | 一 | yī | throughout | 人生一樂也 |
| 70 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 人生一樂也 |
| 71 | 4 | 一 | yī | sole; single | 人生一樂也 |
| 72 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 人生一樂也 |
| 73 | 4 | 一 | yī | Yi | 人生一樂也 |
| 74 | 4 | 一 | yī | other | 人生一樂也 |
| 75 | 4 | 一 | yī | to unify | 人生一樂也 |
| 76 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 人生一樂也 |
| 77 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 人生一樂也 |
| 78 | 4 | 一 | yī | or | 人生一樂也 |
| 79 | 4 | 一 | yī | one; eka | 人生一樂也 |
| 80 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 你覺得天氣炎熱嗎 |
| 81 | 4 | 恭喜 | gōngxǐ | congratulations; greetings | 恭喜 |
| 82 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 83 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 84 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 85 | 4 | 人 | rén | everybody | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 86 | 4 | 人 | rén | adult | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 87 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 88 | 4 | 人 | rén | an upright person | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 89 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 90 | 4 | 茶 | chá | tea | 夏品甘露茶 |
| 91 | 4 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 夏品甘露茶 |
| 92 | 4 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 夏品甘露茶 |
| 93 | 3 | 花香 | huāxiāng | incense | 春觀眾花香 |
| 94 | 3 | 四季 | sì jì | four seasons | 人生如四季 |
| 95 | 3 | 賞 | shǎng | to reward; to grant; to bestow | 遊人賞其真趣 |
| 96 | 3 | 賞 | shǎng | to appreciate | 遊人賞其真趣 |
| 97 | 3 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 春天到了 |
| 98 | 3 | 了 | le | completion of an action | 詩仙李白也道出了 |
| 99 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 詩仙李白也道出了 |
| 100 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 詩仙李白也道出了 |
| 101 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 詩仙李白也道出了 |
| 102 | 3 | 了 | le | modal particle | 詩仙李白也道出了 |
| 103 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 詩仙李白也道出了 |
| 104 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 詩仙李白也道出了 |
| 105 | 3 | 了 | liǎo | completely | 詩仙李白也道出了 |
| 106 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 詩仙李白也道出了 |
| 107 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 詩仙李白也道出了 |
| 108 | 3 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 109 | 3 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 110 | 3 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 111 | 3 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 112 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 113 | 3 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 114 | 3 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 115 | 3 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 116 | 3 | 爆竹 | bàozhú | firecracker | 冬聽爆竹聲 |
| 117 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 118 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 119 | 3 | 中 | zhōng | middle | 生活中 |
| 120 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 生活中 |
| 121 | 3 | 中 | zhōng | China | 生活中 |
| 122 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 生活中 |
| 123 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 生活中 |
| 124 | 3 | 中 | zhōng | midday | 生活中 |
| 125 | 3 | 中 | zhōng | inside | 生活中 |
| 126 | 3 | 中 | zhōng | during | 生活中 |
| 127 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 生活中 |
| 128 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 生活中 |
| 129 | 3 | 中 | zhōng | half | 生活中 |
| 130 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 生活中 |
| 131 | 3 | 中 | zhōng | while | 生活中 |
| 132 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 生活中 |
| 133 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 生活中 |
| 134 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 生活中 |
| 135 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 生活中 |
| 136 | 3 | 中 | zhōng | middle | 生活中 |
| 137 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 即使是在夏天 |
| 138 | 3 | 是 | shì | is exactly | 即使是在夏天 |
| 139 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 即使是在夏天 |
| 140 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 即使是在夏天 |
| 141 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 即使是在夏天 |
| 142 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 即使是在夏天 |
| 143 | 3 | 是 | shì | true | 即使是在夏天 |
| 144 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 即使是在夏天 |
| 145 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 即使是在夏天 |
| 146 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 即使是在夏天 |
| 147 | 3 | 是 | shì | Shi | 即使是在夏天 |
| 148 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 即使是在夏天 |
| 149 | 3 | 是 | shì | this; idam | 即使是在夏天 |
| 150 | 3 | 聲 | shēng | sound | 冬聽爆竹聲 |
| 151 | 3 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 冬聽爆竹聲 |
| 152 | 3 | 聲 | shēng | sheng | 冬聽爆竹聲 |
| 153 | 3 | 聲 | shēng | voice | 冬聽爆竹聲 |
| 154 | 3 | 聲 | shēng | music | 冬聽爆竹聲 |
| 155 | 3 | 聲 | shēng | language | 冬聽爆竹聲 |
| 156 | 3 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 冬聽爆竹聲 |
| 157 | 3 | 聲 | shēng | a message | 冬聽爆竹聲 |
| 158 | 3 | 聲 | shēng | an utterance | 冬聽爆竹聲 |
| 159 | 3 | 聲 | shēng | a consonant | 冬聽爆竹聲 |
| 160 | 3 | 聲 | shēng | a tone | 冬聽爆竹聲 |
| 161 | 3 | 聲 | shēng | to announce | 冬聽爆竹聲 |
| 162 | 3 | 甘露 | gānlù | sweet dew | 夏品甘露茶 |
| 163 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 夏品甘露茶 |
| 164 | 3 | 甘露 | gānlù | greenfly secretion | 夏品甘露茶 |
| 165 | 3 | 甘露 | gānlù | Ganlu | 夏品甘露茶 |
| 166 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 夏品甘露茶 |
| 167 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 夏品甘露茶 |
| 168 | 3 | 甘露 | gānlù | nectar | 夏品甘露茶 |
| 169 | 3 | 甘露 | gānlù | amrta | 夏品甘露茶 |
| 170 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 夏品甘露茶 |
| 171 | 3 | 明月 | míngyuè | bright moon | 一個更靠近明月的季節 |
| 172 | 3 | 明月 | míngyuè | a legendary bright pearl; a pearl of great value | 一個更靠近明月的季節 |
| 173 | 2 | 放爆竹 | fàngbàozhú | to set off firecrackers | 這家放爆竹 |
| 174 | 2 | 春夏秋冬 | Chūn Xià Qiū Dōng | the four seasons | 不管春夏秋冬 |
| 175 | 2 | 在 | zài | in; at | 即使是在夏天 |
| 176 | 2 | 在 | zài | at | 即使是在夏天 |
| 177 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 即使是在夏天 |
| 178 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 即使是在夏天 |
| 179 | 2 | 在 | zài | to consist of | 即使是在夏天 |
| 180 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 即使是在夏天 |
| 181 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 即使是在夏天 |
| 182 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使身處春天 |
| 183 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 184 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 185 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 186 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 187 | 2 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 188 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 189 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 190 | 2 | 來 | lái | to come | 就是新年來了 |
| 191 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 就是新年來了 |
| 192 | 2 | 來 | lái | please | 就是新年來了 |
| 193 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 就是新年來了 |
| 194 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 就是新年來了 |
| 195 | 2 | 來 | lái | ever since | 就是新年來了 |
| 196 | 2 | 來 | lái | wheat | 就是新年來了 |
| 197 | 2 | 來 | lái | next; future | 就是新年來了 |
| 198 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 就是新年來了 |
| 199 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 就是新年來了 |
| 200 | 2 | 來 | lái | to earn | 就是新年來了 |
| 201 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 就是新年來了 |
| 202 | 2 | 秋 | qiū | fall; autumn | 秋賞清涼月 |
| 203 | 2 | 秋 | qiū | year | 秋賞清涼月 |
| 204 | 2 | 秋 | qiū | a time | 秋賞清涼月 |
| 205 | 2 | 秋 | qiū | Qiu | 秋賞清涼月 |
| 206 | 2 | 秋 | qiū | old and feeble | 秋賞清涼月 |
| 207 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 我們何必要自陷悲苦的情緒中呢 |
| 208 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 我們何必要自陷悲苦的情緒中呢 |
| 209 | 2 | 一年四季 | yīnián sìjì | all year round | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 210 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 冬聽爆竹聲 |
| 211 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 冬聽爆竹聲 |
| 212 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 冬聽爆竹聲 |
| 213 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 冬聽爆竹聲 |
| 214 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 冬聽爆竹聲 |
| 215 | 2 | 聽 | tīng | to await | 冬聽爆竹聲 |
| 216 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 冬聽爆竹聲 |
| 217 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 冬聽爆竹聲 |
| 218 | 2 | 聽 | tīng | information | 冬聽爆竹聲 |
| 219 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 冬聽爆竹聲 |
| 220 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 冬聽爆竹聲 |
| 221 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 冬聽爆竹聲 |
| 222 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 223 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 224 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 225 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 226 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 227 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 228 | 2 | 春 | chūn | spring | 春觀眾花香 |
| 229 | 2 | 春 | chūn | spring | 春觀眾花香 |
| 230 | 2 | 春 | chūn | vitality | 春觀眾花香 |
| 231 | 2 | 春 | chūn | romance | 春觀眾花香 |
| 232 | 2 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 春觀眾花香 |
| 233 | 2 | 春 | chūn | the east | 春觀眾花香 |
| 234 | 2 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 春觀眾花香 |
| 235 | 2 | 春 | chūn | of springtime | 春觀眾花香 |
| 236 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 有如此的雅興 |
| 237 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 有如此的雅興 |
| 238 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 有如此的雅興 |
| 239 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 有如此的雅興 |
| 240 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 有如此的雅興 |
| 241 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 242 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 243 | 2 | 皎潔 | jiǎojié | sparkling clean; shining bright | 看看那種皎潔的明月 |
| 244 | 2 | 冬 | dōng | winter | 冬聽爆竹聲 |
| 245 | 2 | 冬 | dōng | winter; hemanta | 冬聽爆竹聲 |
| 246 | 2 | 冬 | dōng | cold; śiśira | 冬聽爆竹聲 |
| 247 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 248 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 249 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四種樂趣 |
| 250 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四種樂趣 |
| 251 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四種樂趣 |
| 252 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四種樂趣 |
| 253 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四種樂趣 |
| 254 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四種樂趣 |
| 255 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四種樂趣 |
| 256 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四種樂趣 |
| 257 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四種樂趣 |
| 258 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四種樂趣 |
| 259 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四種樂趣 |
| 260 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 有四種樂趣 |
| 261 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 有四種樂趣 |
| 262 | 2 | 有 | yǒu | You | 有四種樂趣 |
| 263 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四種樂趣 |
| 264 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四種樂趣 |
| 265 | 2 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看那種皎潔的明月 |
| 266 | 2 | 觀眾 | guānzhòng | spectator; audience | 春觀眾花香 |
| 267 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 268 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 有四種樂趣 |
| 269 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 有四種樂趣 |
| 270 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 有四種樂趣 |
| 271 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 有四種樂趣 |
| 272 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 有四種樂趣 |
| 273 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 有四種樂趣 |
| 274 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 有四種樂趣 |
| 275 | 2 | 種 | zhǒng | race | 有四種樂趣 |
| 276 | 2 | 種 | zhǒng | species | 有四種樂趣 |
| 277 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 有四種樂趣 |
| 278 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 有四種樂趣 |
| 279 | 2 | 都 | dōu | all | 一切都可以重新來過 |
| 280 | 2 | 都 | dū | capital city | 一切都可以重新來過 |
| 281 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一切都可以重新來過 |
| 282 | 2 | 都 | dōu | all | 一切都可以重新來過 |
| 283 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 一切都可以重新來過 |
| 284 | 2 | 都 | dū | Du | 一切都可以重新來過 |
| 285 | 2 | 都 | dōu | already | 一切都可以重新來過 |
| 286 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 一切都可以重新來過 |
| 287 | 2 | 都 | dū | to reside | 一切都可以重新來過 |
| 288 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 一切都可以重新來過 |
| 289 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 一切都可以重新來過 |
| 290 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 291 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 292 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 293 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 294 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 295 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 296 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 這家放爆竹 |
| 297 | 2 | 家 | jiā | family | 這家放爆竹 |
| 298 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 這家放爆竹 |
| 299 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 這家放爆竹 |
| 300 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 這家放爆竹 |
| 301 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 這家放爆竹 |
| 302 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 這家放爆竹 |
| 303 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 這家放爆竹 |
| 304 | 2 | 家 | jiā | domestic | 這家放爆竹 |
| 305 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 這家放爆竹 |
| 306 | 2 | 家 | jiā | side; party | 這家放爆竹 |
| 307 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 這家放爆竹 |
| 308 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 這家放爆竹 |
| 309 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 這家放爆竹 |
| 310 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 這家放爆竹 |
| 311 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 這家放爆竹 |
| 312 | 2 | 家 | jiā | district | 這家放爆竹 |
| 313 | 2 | 家 | jiā | private propery | 這家放爆竹 |
| 314 | 2 | 家 | jiā | Jia | 這家放爆竹 |
| 315 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 這家放爆竹 |
| 316 | 2 | 家 | gū | lady | 這家放爆竹 |
| 317 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 這家放爆竹 |
| 318 | 2 | 清涼月 | qīngliáng yuè | pure and cool moon | 秋賞清涼月 |
| 319 | 2 | 清涼月 | qīngliáng yuè | Pure and Cool Moon | 秋賞清涼月 |
| 320 | 2 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 新的一年 |
| 321 | 2 | 新 | xīn | xinjiang | 新的一年 |
| 322 | 2 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 新的一年 |
| 323 | 2 | 新 | xīn | recently | 新的一年 |
| 324 | 2 | 新 | xīn | new people or things | 新的一年 |
| 325 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新的一年 |
| 326 | 2 | 新 | xīn | Xin | 新的一年 |
| 327 | 2 | 新 | xīn | new; nava | 新的一年 |
| 328 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 329 | 2 | 會 | huì | able to | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 330 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 331 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 332 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 333 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 334 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 335 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 336 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 337 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 338 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 339 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 340 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 341 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 342 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 343 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 344 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 345 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 346 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 347 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 348 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 349 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 350 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 351 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 352 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會覺得寒如嚴冬 |
| 353 | 2 | 品 | pǐn | product; goods; thing | 夏品甘露茶 |
| 354 | 2 | 品 | pǐn | degree; rate; grade; a standard | 夏品甘露茶 |
| 355 | 2 | 品 | pǐn | a work (of art) | 夏品甘露茶 |
| 356 | 2 | 品 | pǐn | kind; type; category; variety | 夏品甘露茶 |
| 357 | 2 | 品 | pǐn | to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise | 夏品甘露茶 |
| 358 | 2 | 品 | pǐn | to sample; to taste; to appreciate | 夏品甘露茶 |
| 359 | 2 | 品 | pǐn | to ruminate; to ponder subtleties | 夏品甘露茶 |
| 360 | 2 | 品 | pǐn | to play a flute | 夏品甘露茶 |
| 361 | 2 | 品 | pǐn | a family name | 夏品甘露茶 |
| 362 | 2 | 品 | pǐn | character; style | 夏品甘露茶 |
| 363 | 2 | 品 | pǐn | pink; light red | 夏品甘露茶 |
| 364 | 2 | 品 | pǐn | production rejects; seconds; scrap; discarded material | 夏品甘露茶 |
| 365 | 2 | 品 | pǐn | a fret | 夏品甘露茶 |
| 366 | 2 | 品 | pǐn | Pin | 夏品甘露茶 |
| 367 | 2 | 品 | pǐn | a rank in the imperial government | 夏品甘露茶 |
| 368 | 2 | 品 | pǐn | standard | 夏品甘露茶 |
| 369 | 2 | 品 | pǐn | chapter; varga | 夏品甘露茶 |
| 370 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這家放爆竹 |
| 371 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這家放爆竹 |
| 372 | 2 | 這 | zhè | now | 這家放爆竹 |
| 373 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這家放爆竹 |
| 374 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這家放爆竹 |
| 375 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這家放爆竹 |
| 376 | 2 | 不快 | bùkuài | unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp | 也是無時不快活 |
| 377 | 2 | 夏 | xià | summer | 夏品甘露茶 |
| 378 | 2 | 夏 | xià | Xia | 夏品甘露茶 |
| 379 | 2 | 夏 | xià | Xia Dynasty | 夏品甘露茶 |
| 380 | 2 | 夏 | jiǎ | a historic form of punishment with a whip | 夏品甘露茶 |
| 381 | 2 | 夏 | xià | great; grand; big | 夏品甘露茶 |
| 382 | 2 | 夏 | xià | China | 夏品甘露茶 |
| 383 | 2 | 夏 | xià | the five colors | 夏品甘露茶 |
| 384 | 2 | 夏 | xià | a tall building | 夏品甘露茶 |
| 385 | 2 | 夏 | xià | summer; varṣā | 夏品甘露茶 |
| 386 | 2 | 悲苦 | bēikǔ | forlorn; miserable | 當一個人陷入悲苦的情境 |
| 387 | 2 | 自在 | zìzài | at ease; at will; as one likes | 的瀟灑自在 |
| 388 | 2 | 自在 | zìzài | Carefree | 的瀟灑自在 |
| 389 | 2 | 自在 | zìzài | perfect ease | 的瀟灑自在 |
| 390 | 2 | 自在 | zìzài | Isvara | 的瀟灑自在 |
| 391 | 2 | 自在 | zìzài | self mastery; vaśitā | 的瀟灑自在 |
| 392 | 2 | 充滿 | chōngmǎn | full of; brimming with; very full; permeated | 生命充滿活力 |
| 393 | 2 | 夏天 | xiàtiān | summer | 即使是在夏天 |
| 394 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生在這個時候 |
| 395 | 2 | 生 | shēng | to live | 生在這個時候 |
| 396 | 2 | 生 | shēng | raw | 生在這個時候 |
| 397 | 2 | 生 | shēng | a student | 生在這個時候 |
| 398 | 2 | 生 | shēng | life | 生在這個時候 |
| 399 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生在這個時候 |
| 400 | 2 | 生 | shēng | alive | 生在這個時候 |
| 401 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 生在這個時候 |
| 402 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生在這個時候 |
| 403 | 2 | 生 | shēng | to grow | 生在這個時候 |
| 404 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 生在這個時候 |
| 405 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 生在這個時候 |
| 406 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生在這個時候 |
| 407 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 生在這個時候 |
| 408 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生在這個時候 |
| 409 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生在這個時候 |
| 410 | 2 | 生 | shēng | gender | 生在這個時候 |
| 411 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生在這個時候 |
| 412 | 2 | 生 | shēng | to set up | 生在這個時候 |
| 413 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 生在這個時候 |
| 414 | 2 | 生 | shēng | a captive | 生在這個時候 |
| 415 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 生在這個時候 |
| 416 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生在這個時候 |
| 417 | 2 | 生 | shēng | unripe | 生在這個時候 |
| 418 | 2 | 生 | shēng | nature | 生在這個時候 |
| 419 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生在這個時候 |
| 420 | 2 | 生 | shēng | destiny | 生在這個時候 |
| 421 | 2 | 生 | shēng | birth | 生在這個時候 |
| 422 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 人生四要 |
| 423 | 2 | 要 | yào | if | 人生四要 |
| 424 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 人生四要 |
| 425 | 2 | 要 | yào | to want | 人生四要 |
| 426 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 人生四要 |
| 427 | 2 | 要 | yào | to request | 人生四要 |
| 428 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 人生四要 |
| 429 | 2 | 要 | yāo | waist | 人生四要 |
| 430 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 人生四要 |
| 431 | 2 | 要 | yāo | waistband | 人生四要 |
| 432 | 2 | 要 | yāo | Yao | 人生四要 |
| 433 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人生四要 |
| 434 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人生四要 |
| 435 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人生四要 |
| 436 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 人生四要 |
| 437 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人生四要 |
| 438 | 2 | 要 | yào | to summarize | 人生四要 |
| 439 | 2 | 要 | yào | essential; important | 人生四要 |
| 440 | 2 | 要 | yào | to desire | 人生四要 |
| 441 | 2 | 要 | yào | to demand | 人生四要 |
| 442 | 2 | 要 | yào | to need | 人生四要 |
| 443 | 2 | 要 | yào | should; must | 人生四要 |
| 444 | 2 | 要 | yào | might | 人生四要 |
| 445 | 2 | 要 | yào | or | 人生四要 |
| 446 | 1 | 味 | wèi | taste; flavor | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 447 | 1 | 味 | wèi | measure word for ingredients in Chinese medicine | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 448 | 1 | 味 | wèi | significance | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 449 | 1 | 味 | wèi | to taste | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 450 | 1 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 451 | 1 | 味 | wèi | smell; odor | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 452 | 1 | 味 | wèi | a delicacy | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 453 | 1 | 味 | wèi | taste; rasa | 唇齒間留有多少茶香餘味 |
| 454 | 1 | 一旦 | yīdàn | in one day | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 455 | 1 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 456 | 1 | 一旦 | yīdàn | suddenly one day | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 457 | 1 | 冷暖 | lěngnuǎn | daily changes of temperature | 能夠超越現實世間的人情冷暖 |
| 458 | 1 | 很 | hěn | very | 不是也很自在 |
| 459 | 1 | 很 | hěn | disobey | 不是也很自在 |
| 460 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 不是也很自在 |
| 461 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 不是也很自在 |
| 462 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 不是也很自在 |
| 463 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 人生充滿無限的希望 |
| 464 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 人生充滿無限的希望 |
| 465 | 1 | 你 | nǐ | you | 你覺得天氣炎熱嗎 |
| 466 | 1 | 喝 | hē | to drink | 三五好友喝一杯茶 |
| 467 | 1 | 喝 | hè | to intimidate; to threaten | 三五好友喝一杯茶 |
| 468 | 1 | 喝 | hè | to yell; to shout loudly | 三五好友喝一杯茶 |
| 469 | 1 | 喝 | yè | to weep; to sob; to wail | 三五好友喝一杯茶 |
| 470 | 1 | 喝 | yè | to be hoarse | 三五好友喝一杯茶 |
| 471 | 1 | 喝 | hē | to drink alcoholic beverages | 三五好友喝一杯茶 |
| 472 | 1 | 喝 | hē | oh; wow | 三五好友喝一杯茶 |
| 473 | 1 | 喝 | hè | to berate | 三五好友喝一杯茶 |
| 474 | 1 | 喝 | hē | to shout | 三五好友喝一杯茶 |
| 475 | 1 | 清茶 | qīngchá | green tea; only tea (without food) | 何妨啜飲一口清茶 |
| 476 | 1 | 影 | yǐng | an image; a reflection | 對影成三人 |
| 477 | 1 | 影 | yǐng | a shadow | 對影成三人 |
| 478 | 1 | 影 | yǐng | a photograph | 對影成三人 |
| 479 | 1 | 影 | yǐng | to trace; to outline | 對影成三人 |
| 480 | 1 | 影 | yǐng | a film; a movie | 對影成三人 |
| 481 | 1 | 影 | yǐng | a portrait of an ancestor | 對影成三人 |
| 482 | 1 | 影 | yǐng | a shadow play | 對影成三人 |
| 483 | 1 | 影 | yǐng | to hide | 對影成三人 |
| 484 | 1 | 影 | yǐng | an outline | 對影成三人 |
| 485 | 1 | 影 | yǐng | to reproduce; to copy | 對影成三人 |
| 486 | 1 | 影 | yǐng | shadow; chāyā | 對影成三人 |
| 487 | 1 | 瀟灑 | xiāosǎ | natural and unrestrained | 的瀟灑自在 |
| 488 | 1 | 瀟灑 | xiāosǎ | sorrowful; grieved | 的瀟灑自在 |
| 489 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此交談的笑語 |
| 490 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此交談的笑語 |
| 491 | 1 | 多麼 | duōme | how; what | 這是多麼美妙的事 |
| 492 | 1 | 多麼 | duōme | excellent; wonderful | 這是多麼美妙的事 |
| 493 | 1 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 一年四季自有無限的樂趣 |
| 494 | 1 | 慢慢 | mànmàn | slowly | 慢慢走路運動 |
| 495 | 1 | 跳 | tiào | to jump; to hop; to skip (a grade); to leap; to bounce | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 496 | 1 | 跳 | tiào | to dance | 一旦跳脫煩惱的束縛 |
| 497 | 1 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管春夏秋冬 |
| 498 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管春夏秋冬 |
| 499 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管春夏秋冬 |
| 500 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管春夏秋冬 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人生 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 乐 | 樂 |
|
|
| 四 | sì | four; catur | |
| 如 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 三 |
|
|
|
| 中 | zhōng | middle |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春夏秋冬 | 67 | the four seasons | |
| 寒山 | 104 | Hanshan | |
| 李白 | 76 | Li Bai; Li Taibai; Li Po | |
| 新年 | 88 | New Year | |
| 中秋 | 122 | the Mid-autumn festival |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 降诞 | 降誕 | 106 | anniversary of the Birth of the Buddha |
| 清凉自在 | 清涼自在 | 113 | Remain Calm and at Perfect Ease |
| 清凉月 | 清涼月 | 113 |
|
| 秋月 | 113 | Autumn Moon | |
| 行住坐卧 | 行住坐臥 | 120 |
|