Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 1: Wisdom in Life - The Dharma and Life 卷一 人生的智慧 佛法與人生

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	而是本來就存在於天地間
2	13	就	jiù	to assume	而是本來就存在於天地間
3	13	就	jiù	to receive; to suffer	而是本來就存在於天地間
4	13	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	而是本來就存在於天地間
5	13	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	而是本來就存在於天地間
6	13	就	jiù	to accomplish	而是本來就存在於天地間
7	13	就	jiù	to go with	而是本來就存在於天地間
8	13	就	jiù	to die	而是本來就存在於天地間
9	10	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法與人生
10	10	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法與人生
11	10	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法與人生
12	10	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法與人生
13	9	地方	dìfāng	place	有布施的地方就有慈悲
14	8	人生	rénshēng	life	人生的智慧
15	8	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的智慧
16	8	人生	rénshēng	life	人生的智慧
17	7	布施	bùshī	generosity	有布施的地方就有慈悲
18	7	布施	bùshī	dana; giving; generosity	有布施的地方就有慈悲
19	6	不	bù	infix potential marker	心若不靜
20	6	佛心	fóxīn	Buddha’s Mind	有佛心的地方就有幸福
21	6	佛心	fó xīn	mind of Buddha	有佛心的地方就有幸福
22	5	與	yǔ	to give	佛法與人生
23	5	與	yǔ	to accompany	佛法與人生
24	5	與	yù	to particate in	佛法與人生
25	5	與	yù	of the same kind	佛法與人生
26	5	與	yù	to help	佛法與人生
27	5	與	yǔ	for	佛法與人生
28	4	五戒	wǔ jiè	the five precepts	特別是最基本的五戒
29	4	都	dū	capital city	我們每天都必須面對複雜的人事問題
30	4	都	dū	a city; a metropolis	我們每天都必須面對複雜的人事問題
31	4	都	dōu	all	我們每天都必須面對複雜的人事問題
32	4	都	dū	elegant; refined	我們每天都必須面對複雜的人事問題
33	4	都	dū	Du	我們每天都必須面對複雜的人事問題
34	4	都	dū	to establish a capital city	我們每天都必須面對複雜的人事問題
35	4	都	dū	to reside	我們每天都必須面對複雜的人事問題
36	4	都	dū	to total; to tally	我們每天都必須面對複雜的人事問題
37	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	有布施的地方就有慈悲
38	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	有布施的地方就有慈悲
39	4	慈悲	cíbēi	Compassion	有布施的地方就有慈悲
40	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	有布施的地方就有慈悲
41	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	有布施的地方就有慈悲
42	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	有布施的地方就有慈悲
43	4	持戒	chí jiè	to uphold precepts	有持戒的地方就有道德
44	4	持戒	chí jiè	morality; to uphold precepts	有持戒的地方就有道德
45	4	佛教	fójiào	Buddhism	提到佛教
46	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	提到佛教
47	3	人間	rénjiān	the human world; the world	佛法更與人間生活密不可分
48	3	人間	rénjiān	human world	佛法更與人間生活密不可分
49	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	佛法更與人間生活密不可分
50	3	境	jìng	boundary; frontier; boundary	容易心隨境遷
51	3	境	jìng	area; region; place; territory	容易心隨境遷
52	3	境	jìng	situation; circumstances	容易心隨境遷
53	3	境	jìng	degree; level	容易心隨境遷
54	3	境	jìng	the object of one of the six senses	容易心隨境遷
55	3	境	jìng	sphere; region	容易心隨境遷
56	3	般若	bōrě	Prajna Wisdom	有禪定的地方就有般若
57	3	般若	bōrě	prajna	有禪定的地方就有般若
58	3	般若	bōrě	Prajñā	有禪定的地方就有般若
59	3	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	有禪定的地方就有般若
60	3	性	xìng	gender	永恒性
61	3	性	xìng	nature; disposition	永恒性
62	3	性	xìng	grammatical gender	永恒性
63	3	性	xìng	a property; a quality	永恒性
64	3	性	xìng	life; destiny	永恒性
65	3	性	xìng	sexual desire	永恒性
66	3	性	xìng	scope	永恒性
67	3	性	xìng	nature	永恒性
68	3	在	zài	in; at	在天堂
69	3	在	zài	to exist; to be living	在天堂
70	3	在	zài	to consist of	在天堂
71	3	在	zài	to be at a post	在天堂
72	3	在	zài	in; bhū	在天堂
73	3	定	dìng	to decide	心有定境
74	3	定	dìng	certainly; definitely	心有定境
75	3	定	dìng	to determine	心有定境
76	3	定	dìng	to calm down	心有定境
77	3	定	dìng	to set; to fix	心有定境
78	3	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	心有定境
79	3	定	dìng	still	心有定境
80	3	定	dìng	Concentration	心有定境
81	3	定	dìng	meditative concentration; meditation	心有定境
82	3	以	yǐ	to use; to grasp	以清明的理路思考
83	3	以	yǐ	to rely on	以清明的理路思考
84	3	以	yǐ	to regard	以清明的理路思考
85	3	以	yǐ	to be able to	以清明的理路思考
86	3	以	yǐ	to order; to command	以清明的理路思考
87	3	以	yǐ	used after a verb	以清明的理路思考
88	3	以	yǐ	a reason; a cause	以清明的理路思考
89	3	以	yǐ	Israel	以清明的理路思考
90	3	以	yǐ	Yi	以清明的理路思考
91	3	以	yǐ	use; yogena	以清明的理路思考
92	3	道德	dàodé	moral; morality; ethics	法律原是為了維護社會的道德
93	3	心	xīn	heart [organ]	容易心隨境遷
94	3	心	xīn	Kangxi radical 61	容易心隨境遷
95	3	心	xīn	mind; consciousness	容易心隨境遷
96	3	心	xīn	the center; the core; the middle	容易心隨境遷
97	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	容易心隨境遷
98	3	心	xīn	heart	容易心隨境遷
99	3	心	xīn	emotion	容易心隨境遷
100	3	心	xīn	intention; consideration	容易心隨境遷
101	3	心	xīn	disposition; temperament	容易心隨境遷
102	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	容易心隨境遷
103	3	禪定	chándìng	meditative concentration	有禪定的地方就有般若
104	3	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	有禪定的地方就有般若
105	3	禪定	chándìng	to meditate	有禪定的地方就有般若
106	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有則寓言故事
107	3	則	zé	a grade; a level	有則寓言故事
108	3	則	zé	an example; a model	有則寓言故事
109	3	則	zé	a weighing device	有則寓言故事
110	3	則	zé	to grade; to rank	有則寓言故事
111	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有則寓言故事
112	3	則	zé	to do	有則寓言故事
113	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	有則寓言故事
114	3	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
115	3	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
116	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	人生的智慧
117	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	人生的智慧
118	3	大家	dàjiā	an influential family	大家你爭我奪
119	3	大家	dàjiā	a great master	大家你爭我奪
120	3	大家	dàgū	madam	大家你爭我奪
121	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家你爭我奪
122	2	長	zhǎng	to grow; to develop	吃飯的筷子有三尺長
123	2	長	cháng	long	吃飯的筷子有三尺長
124	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	吃飯的筷子有三尺長
125	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	吃飯的筷子有三尺長
126	2	長	cháng	length; distance	吃飯的筷子有三尺長
127	2	長	cháng	distant	吃飯的筷子有三尺長
128	2	長	cháng	tall	吃飯的筷子有三尺長
129	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	吃飯的筷子有三尺長
130	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	吃飯的筷子有三尺長
131	2	長	cháng	deep	吃飯的筷子有三尺長
132	2	長	cháng	good aspects; strong points	吃飯的筷子有三尺長
133	2	長	cháng	Chang	吃飯的筷子有三尺長
134	2	長	cháng	speciality	吃飯的筷子有三尺長
135	2	長	zhǎng	old	吃飯的筷子有三尺長
136	2	長	zhǎng	to be born	吃飯的筷子有三尺長
137	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	吃飯的筷子有三尺長
138	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	吃飯的筷子有三尺長
139	2	長	zhǎng	to be a leader	吃飯的筷子有三尺長
140	2	長	zhǎng	Zhang	吃飯的筷子有三尺長
141	2	長	zhǎng	to increase; to boost	吃飯的筷子有三尺長
142	2	長	zhǎng	older; senior	吃飯的筷子有三尺長
143	2	長	cháng	long	吃飯的筷子有三尺長
144	2	呢	ní	woolen material	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
145	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	總有人以為是迷信
146	2	以為	yǐwéi	to act as	總有人以為是迷信
147	2	以為	yǐwèi	to think	總有人以為是迷信
148	2	以為	yǐwéi	to use as	總有人以為是迷信
149	2	德	dé	Germany	有持戒的地方就有道德
150	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	有持戒的地方就有道德
151	2	德	dé	kindness; favor	有持戒的地方就有道德
152	2	德	dé	conduct; behavior	有持戒的地方就有道德
153	2	德	dé	to be grateful	有持戒的地方就有道德
154	2	德	dé	heart; intention	有持戒的地方就有道德
155	2	德	dé	De	有持戒的地方就有道德
156	2	德	dé	potency; natural power	有持戒的地方就有道德
157	2	德	dé	wholesome; good	有持戒的地方就有道德
158	2	德	dé	Virtue	有持戒的地方就有道德
159	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	有持戒的地方就有道德
160	2	德	dé	guṇa	有持戒的地方就有道德
161	2	等	děng	et cetera; and so on	新加坡等低犯罪率的國家
162	2	等	děng	to wait	新加坡等低犯罪率的國家
163	2	等	děng	to be equal	新加坡等低犯罪率的國家
164	2	等	děng	degree; level	新加坡等低犯罪率的國家
165	2	等	děng	to compare	新加坡等低犯罪率的國家
166	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
167	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
168	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以圓滿我們的人生
169	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以圓滿我們的人生
170	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以圓滿我們的人生
171	2	可以	kěyǐ	good	可以圓滿我們的人生
172	2	時	shí	time; a point or period of time	癡煩惱覆蓋時
173	2	時	shí	a season; a quarter of a year	癡煩惱覆蓋時
174	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	癡煩惱覆蓋時
175	2	時	shí	fashionable	癡煩惱覆蓋時
176	2	時	shí	fate; destiny; luck	癡煩惱覆蓋時
177	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	癡煩惱覆蓋時
178	2	時	shí	tense	癡煩惱覆蓋時
179	2	時	shí	particular; special	癡煩惱覆蓋時
180	2	時	shí	to plant; to cultivate	癡煩惱覆蓋時
181	2	時	shí	an era; a dynasty	癡煩惱覆蓋時
182	2	時	shí	time [abstract]	癡煩惱覆蓋時
183	2	時	shí	seasonal	癡煩惱覆蓋時
184	2	時	shí	to wait upon	癡煩惱覆蓋時
185	2	時	shí	hour	癡煩惱覆蓋時
186	2	時	shí	appropriate; proper; timely	癡煩惱覆蓋時
187	2	時	shí	Shi	癡煩惱覆蓋時
188	2	時	shí	a present; currentlt	癡煩惱覆蓋時
189	2	時	shí	time; kāla	癡煩惱覆蓋時
190	2	時	shí	at that time; samaya	癡煩惱覆蓋時
191	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	可以圓滿我們的人生
192	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	可以圓滿我們的人生
193	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	可以圓滿我們的人生
194	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	但是真正的道德要發自我們內心
195	2	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	其國人民多守持五戒
196	2	守	shǒu	to watch over	其國人民多守持五戒
197	2	守	shǒu	to observe; to abide by	其國人民多守持五戒
198	2	守	shǒu	to be near; to be close to	其國人民多守持五戒
199	2	守	shǒu	Governor	其國人民多守持五戒
200	2	守	shǒu	duty; an official post	其國人民多守持五戒
201	2	守	shǒu	personal integrity; moral character	其國人民多守持五戒
202	2	守	shǒu	Shou	其國人民多守持五戒
203	2	守	shǒu	to preserve; to conserve	其國人民多守持五戒
204	2	守	shǒu	to wait for	其國人民多守持五戒
205	2	守	shǒu	to rely on	其國人民多守持五戒
206	2	守	shòu	to hunt	其國人民多守持五戒
207	2	守	shǒu	protect; gupta	其國人民多守持五戒
208	2	慧	huì	intelligent; clever	定是慧體
209	2	慧	huì	mental ability; intellect	定是慧體
210	2	慧	huì	wisdom; understanding	定是慧體
211	2	慧	huì	Wisdom	定是慧體
212	2	慧	huì	wisdom; prajna	定是慧體
213	2	慧	huì	intellect; mati	定是慧體
214	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	列舉四點說明
215	2	第三	dì sān	third	第三
216	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
217	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能觀照問題
218	2	內心	nèixīn	inner heart	內心如果沒有自主的定力
219	2	了	liǎo	to know; to understand	被囚禁的人都是犯了五戒
220	2	了	liǎo	to understand; to know	被囚禁的人都是犯了五戒
221	2	了	liào	to look afar from a high place	被囚禁的人都是犯了五戒
222	2	了	liǎo	to complete	被囚禁的人都是犯了五戒
223	2	了	liǎo	clever; intelligent	被囚禁的人都是犯了五戒
224	2	了	liǎo	to know; jñāta	被囚禁的人都是犯了五戒
225	2	密不可分	mì bù kě fēn	inextricably linked ; inseparable	佛法更與人間生活密不可分
226	2	生活	shēnghuó	life	佛法更與人間生活密不可分
227	2	生活	shēnghuó	to live	佛法更與人間生活密不可分
228	2	生活	shēnghuó	everyday life	佛法更與人間生活密不可分
229	2	生活	shēnghuó	livelihood	佛法更與人間生活密不可分
230	2	生活	shēnghuó	goods; articles	佛法更與人間生活密不可分
231	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
232	2	關係	guānxi	relations	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
233	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
234	2	關係	guānxi	a reason	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
235	2	關係	guānxi	to concern; to affect	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
236	2	關係	guānxi	credentials	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
237	2	關係	guānxi	a reference	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
238	2	三	sān	three	吃飯的筷子有三尺長
239	2	三	sān	third	吃飯的筷子有三尺長
240	2	三	sān	more than two	吃飯的筷子有三尺長
241	2	三	sān	very few	吃飯的筷子有三尺長
242	2	三	sān	San	吃飯的筷子有三尺長
243	2	三	sān	three; tri	吃飯的筷子有三尺長
244	2	三	sān	sa	吃飯的筷子有三尺長
245	2	筷子	kuàizi	chopsticks	吃飯的筷子有三尺長
246	2	看	kàn	to see; to look	我們看芬蘭
247	2	看	kàn	to visit	我們看芬蘭
248	2	看	kàn	to examine [a patient]	我們看芬蘭
249	2	看	kàn	to regard; to consider	我們看芬蘭
250	2	看	kàn	to watch out; to look out for	我們看芬蘭
251	2	看	kàn	to try and see the result	我們看芬蘭
252	2	看	kàn	to oberve	我們看芬蘭
253	2	看	kàn	to take care of; to protect	我們看芬蘭
254	2	看	kàn	see	我們看芬蘭
255	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	認識佛法
256	2	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	有持戒的地方就有道德
257	2	更	gēng	to change; to ammend	佛法更與人間生活密不可分
258	2	更	gēng	a watch; a measure of time	佛法更與人間生活密不可分
259	2	更	gēng	to experience	佛法更與人間生活密不可分
260	2	更	gēng	to improve	佛法更與人間生活密不可分
261	2	更	gēng	to replace; to substitute	佛法更與人間生活密不可分
262	2	更	gēng	to compensate	佛法更與人間生活密不可分
263	2	更	gēng	contacts	佛法更與人間生活密不可分
264	2	更	gèng	to increase	佛法更與人間生活密不可分
265	2	更	gēng	forced military service	佛法更與人間生活密不可分
266	2	更	gēng	Geng	佛法更與人間生活密不可分
267	2	更	jīng	to experience	佛法更與人間生活密不可分
268	2	第一	dì yī	first	第一
269	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
270	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
271	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
272	2	云	yún	cloud	曾國藩先生曾云
273	2	云	yún	Yunnan	曾國藩先生曾云
274	2	云	yún	Yun	曾國藩先生曾云
275	2	云	yún	to say	曾國藩先生曾云
276	2	云	yún	to have	曾國藩先生曾云
277	2	云	yún	cloud; megha	曾國藩先生曾云
278	2	云	yún	to say; iti	曾國藩先生曾云
279	2	第二	dì èr	second	第二
280	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
281	2	社會	shèhuì	society	法律原是為了維護社會的道德
282	2	人	rén	person; people; a human being	總有人以為是迷信
283	2	人	rén	Kangxi radical 9	總有人以為是迷信
284	2	人	rén	a kind of person	總有人以為是迷信
285	2	人	rén	everybody	總有人以為是迷信
286	2	人	rén	adult	總有人以為是迷信
287	2	人	rén	somebody; others	總有人以為是迷信
288	2	人	rén	an upright person	總有人以為是迷信
289	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	總有人以為是迷信
290	2	他	tā	other; another; some other	他說
291	2	他	tā	other	他說
292	2	他	tā	tha	他說
293	2	他	tā	ṭha	他說
294	2	他	tā	other; anya	他說
295	2	有幸	yǒuxìng	to be favored	有佛心的地方就有幸福
296	2	福	fú	good fortune; happiness; luck	有佛心的地方就有幸福
297	2	福	fú	Fujian	有佛心的地方就有幸福
298	2	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	有佛心的地方就有幸福
299	2	福	fú	Fortune	有佛心的地方就有幸福
300	2	福	fú	merit; blessing; punya	有佛心的地方就有幸福
301	2	心中	xīnzhōng	in mind	唯有培養心中的禪定
302	2	第四	dì sì	fourth	第四
303	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
304	2	較	jiào	to compare	事事不計較
305	2	較	jué	to wrestle; to dispute	事事不計較
306	2	較	jué	carriage handrails	事事不計較
307	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	吃飯的筷子有三尺長
308	2	尺	chǐ	small	吃飯的筷子有三尺長
309	2	尺	chǐ	a drawing tool	吃飯的筷子有三尺長
310	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	吃飯的筷子有三尺長
311	2	問題	wèntí	a question	我們每天都必須面對複雜的人事問題
312	2	問題	wèntí	a problem	我們每天都必須面對複雜的人事問題
313	2	之	zhī	to go	妥善處理之
314	2	之	zhī	to arrive; to go	妥善處理之
315	2	之	zhī	is	妥善處理之
316	2	之	zhī	to use	妥善處理之
317	2	之	zhī	Zhi	妥善處理之
318	2	持	chí	to grasp; to hold	其國人民多守持五戒
319	2	持	chí	to resist; to oppose	其國人民多守持五戒
320	2	持	chí	to uphold	其國人民多守持五戒
321	2	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	其國人民多守持五戒
322	2	持	chí	to administer; to manage	其國人民多守持五戒
323	2	持	chí	to control	其國人民多守持五戒
324	2	持	chí	to be cautious	其國人民多守持五戒
325	2	持	chí	to remember	其國人民多守持五戒
326	2	持	chí	to assist	其國人民多守持五戒
327	2	持	chí	to hold; dhara	其國人民多守持五戒
328	2	持	chí	with; using	其國人民多守持五戒
329	2	忽而	hūér	suddenly; now (..., now...)	忽而上天
330	2	被	bèi	a quilt	被囚禁的人都是犯了五戒
331	2	被	bèi	to cover	被囚禁的人都是犯了五戒
332	2	被	bèi	a cape	被囚禁的人都是犯了五戒
333	2	被	bèi	to put over the top of	被囚禁的人都是犯了五戒
334	2	被	bèi	to reach	被囚禁的人都是犯了五戒
335	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被囚禁的人都是犯了五戒
336	2	被	bèi	Bei	被囚禁的人都是犯了五戒
337	2	被	pī	to drape over	被囚禁的人都是犯了五戒
338	2	被	pī	to scatter	被囚禁的人都是犯了五戒
339	1	明理	mínglǐ	sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning	明理等
340	1	明理	mínglǐ	Understanding	明理等
341	1	本來	běnlái	original	而是本來就存在於天地間
342	1	不過	bùguò	not exceeding	不過
343	1	不比	bùbǐ	unlike	不比較
344	1	一個	yī gè	one instance; one unit	就在每一個當下了
345	1	一個	yī gè	a certain degreee	就在每一個當下了
346	1	一個	yī gè	whole; entire	就在每一個當下了
347	1	出錢	chūqián	to pay	大家出錢出力
348	1	吸毒	xīdú	to take illegal drugs	不吸毒
349	1	曾	zēng	great-grand	曾國藩先生曾云
350	1	曾	zēng	Zeng	曾國藩先生曾云
351	1	曾	céng	layered; tiered; storied	曾國藩先生曾云
352	1	曾	zēng	to add to; to increase	曾國藩先生曾云
353	1	曾	céng	deep	曾國藩先生曾云
354	1	溫暖	wēnnuǎn	warm	人間就有慈悲溫暖
355	1	用心	yòngxīn	diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively	不從日常生活近處用心
356	1	用心	yòngxīn	to be diligent; to be attentive	不從日常生活近處用心
357	1	用心	yòngxīn	deliberate; attentive	不從日常生活近處用心
358	1	吃	chī	to eat	大家互相夾給對方吃
359	1	吃	chī	to suffer; to endure	大家互相夾給對方吃
360	1	吃	chī	to inhale; ingest	大家互相夾給對方吃
361	1	吃	jí	to stutter	大家互相夾給對方吃
362	1	吃	chī	to capture a chess piece	大家互相夾給對方吃
363	1	吃	chī	to engulf	大家互相夾給對方吃
364	1	吃	chī	to sink	大家互相夾給對方吃
365	1	吃	chī	to receive	大家互相夾給對方吃
366	1	吃	chī	to expend	大家互相夾給對方吃
367	1	吃	jí	laughing sound	大家互相夾給對方吃
368	1	吃	chī	kha	大家互相夾給對方吃
369	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	他說
370	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	他說
371	1	說	shuì	to persuade	他說
372	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	他說
373	1	說	shuō	a doctrine; a theory	他說
374	1	說	shuō	to claim; to assert	他說
375	1	說	shuō	allocution	他說
376	1	說	shuō	to criticize; to scold	他說
377	1	說	shuō	to indicate; to refer to	他說
378	1	說	shuō	speach; vāda	他說
379	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	他說
380	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將自己的微笑和歡喜散播人間
381	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將自己的微笑和歡喜散播人間
382	1	將	jiàng	to command; to lead	將自己的微笑和歡喜散播人間
383	1	將	qiāng	to request	將自己的微笑和歡喜散播人間
384	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將自己的微笑和歡喜散播人間
385	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將自己的微笑和歡喜散播人間
386	1	將	jiāng	to checkmate	將自己的微笑和歡喜散播人間
387	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將自己的微笑和歡喜散播人間
388	1	將	jiāng	to do; to handle	將自己的微笑和歡喜散播人間
389	1	將	jiàng	backbone	將自己的微笑和歡喜散播人間
390	1	將	jiàng	king	將自己的微笑和歡喜散播人間
391	1	將	jiāng	to rest	將自己的微笑和歡喜散播人間
392	1	將	jiàng	a senior member of an organization	將自己的微笑和歡喜散播人間
393	1	將	jiāng	large; great	將自己的微笑和歡喜散播人間
394	1	看見	kànjiàn	to see	看見眾生痛苦
395	1	必須	bìxū	to have to; must	我們每天都必須面對複雜的人事問題
396	1	出力	chūlì	to exert oneself	大家出錢出力
397	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	酒
398	1	酒	jiǔ	banquet	酒
399	1	必然性	bìránxìng	inevitability	必然性
400	1	出世	chūshì	to be born; to come into being	若未出世
401	1	出世	chūshì	Transcending the World	若未出世
402	1	出世	chūshì	to become a monk or num; to leave secular life	若未出世
403	1	出世	chūshì	to appear in this world	若未出世
404	1	出世	chūshì	transcendental	若未出世
405	1	正信	zhèngxìn	Right Faith	佛教是正信的宗教
406	1	正信	zhèngxìn	proper belief	佛教是正信的宗教
407	1	分享	fēnxiǎng	to share (of wealth, rights, etc.)	布施是分享
408	1	來生	lái shēng	later rebirths; subsequent births	我們以佛心來生活
409	1	歡喜	huānxǐ	joyful	將自己的微笑和歡喜散播人間
410	1	歡喜	huānxǐ	to like	將自己的微笑和歡喜散播人間
411	1	歡喜	huānxǐ	joy	將自己的微笑和歡喜散播人間
412	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	將自己的微笑和歡喜散播人間
413	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	將自己的微笑和歡喜散播人間
414	1	新加坡	xīnjiāpō	Singapore	新加坡等低犯罪率的國家
415	1	幸福	xìngfú	blessed; happy	幸福
416	1	幸福	xìngfú	Happiness	幸福
417	1	隨	suí	to follow	容易心隨境遷
418	1	隨	suí	to listen to	容易心隨境遷
419	1	隨	suí	to submit to; to comply with	容易心隨境遷
420	1	隨	suí	to be obsequious	容易心隨境遷
421	1	隨	suí	17th hexagram	容易心隨境遷
422	1	隨	suí	let somebody do what they like	容易心隨境遷
423	1	隨	suí	to resemble; to look like	容易心隨境遷
424	1	變	biàn	to change; to alter	以不變應萬變
425	1	變	biàn	bian	以不變應萬變
426	1	變	biàn	to become	以不變應萬變
427	1	變	biàn	uncommon	以不變應萬變
428	1	變	biàn	a misfortune	以不變應萬變
429	1	變	biàn	variable; changeable	以不變應萬變
430	1	變	biàn	to move; to change position	以不變應萬變
431	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	以不變應萬變
432	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	以不變應萬變
433	1	變	biàn	strange; weird	以不變應萬變
434	1	變	biàn	transformation; vikāra	以不變應萬變
435	1	監獄	jiānyù	prison	我們再到監獄去看
436	1	從	cóng	to follow	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
437	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
438	1	從	cóng	to participate in something	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
439	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
440	1	從	cóng	something secondary	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
441	1	從	cóng	remote relatives	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
442	1	從	cóng	secondary	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
443	1	從	cóng	to go on; to advance	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
444	1	從	cōng	at ease; informal	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
445	1	從	zòng	a follower; a supporter	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
446	1	從	zòng	to release	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
447	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
448	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	共成善事
449	1	成	chéng	to become; to turn into	共成善事
450	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	共成善事
451	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	共成善事
452	1	成	chéng	a full measure of	共成善事
453	1	成	chéng	whole	共成善事
454	1	成	chéng	set; established	共成善事
455	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	共成善事
456	1	成	chéng	to reconcile	共成善事
457	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	共成善事
458	1	成	chéng	composed of	共成善事
459	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	共成善事
460	1	成	chéng	capable; able; accomplished	共成善事
461	1	成	chéng	to help somebody achieve something	共成善事
462	1	成	chéng	Cheng	共成善事
463	1	成	chéng	Become	共成善事
464	1	成	chéng	becoming; bhāva	共成善事
465	1	曾國藩	zēng guófān	Zeng Guofan	曾國藩先生曾云
466	1	饑餓	jī è	hunger	饑餓不堪
467	1	近處	jìnchù	vicinity; neighborhood	不從日常生活近處用心
468	1	不論	bùlùn	to do without discussion	而不論信仰佛教與否
469	1	不論	bùlùn	do not say that; be quiet	而不論信仰佛教與否
470	1	理則	lǐzé	a principle	見理則不明
471	1	理則	lǐzé	logic	見理則不明
472	1	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	不殺
473	1	殺	shā	to hurt	不殺
474	1	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	不殺
475	1	丹麥	dānmài	Denmark	丹麥
476	1	發自	fàzì	to evolve from	但是真正的道德要發自我們內心
477	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀是佛教的教主
478	1	貧乏	pínfá	lacking	貧乏
479	1	看出	kànchū	to make out; to see	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
480	1	一念	yī niàn	one thought	一念轉境
481	1	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念轉境
482	1	一念	yī niàn	one thought	一念轉境
483	1	不從	bùcóng	not following; not joining	不從日常生活近處用心
484	1	面對	miànduì	to face; to confront	我們每天都必須面對複雜的人事問題
485	1	生出	shēngchū	to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce	才能生出
486	1	尋	xún	to search; to look for; to seek	尋回清淨佛心時
487	1	尋	xún	to investigate; to study; to research	尋回清淨佛心時
488	1	尋	xún	to pursue	尋回清淨佛心時
489	1	尋	xún	to supress with armed forces	尋回清淨佛心時
490	1	尋	xún	Xun	尋回清淨佛心時
491	1	尋	xún	to continue	尋回清淨佛心時
492	1	尋	xún	to climb	尋回清淨佛心時
493	1	尋	xún	to put something to use; to make use of	尋回清淨佛心時
494	1	尋	xún	to reaffirm; to reiterate	尋回清淨佛心時
495	1	尋	xún	vitarka; vitarkah; vitakka; conception; gross detection; examination; application of thought	尋回清淨佛心時
496	1	說明	shuōmíng	to explain	列舉四點說明
497	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	列舉四點說明
498	1	善事	shànshì	something lucky; something good	共成善事
499	1	善事	shànshì	benevolent actions	共成善事
500	1	善事	shànshì	to attend well	共成善事

Frequencies of all Words

Top 578

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	37	的	de	possessive particle	人生的智慧
2	37	的	de	structural particle	人生的智慧
3	37	的	de	complement	人生的智慧
4	37	的	de	a substitute for something already referred to	人生的智慧
5	18	是	shì	is; are; am; to be	總有人以為是迷信
6	18	是	shì	is exactly	總有人以為是迷信
7	18	是	shì	is suitable; is in contrast	總有人以為是迷信
8	18	是	shì	this; that; those	總有人以為是迷信
9	18	是	shì	really; certainly	總有人以為是迷信
10	18	是	shì	correct; yes; affirmative	總有人以為是迷信
11	18	是	shì	true	總有人以為是迷信
12	18	是	shì	is; has; exists	總有人以為是迷信
13	18	是	shì	used between repetitions of a word	總有人以為是迷信
14	18	是	shì	a matter; an affair	總有人以為是迷信
15	18	是	shì	Shi	總有人以為是迷信
16	18	是	shì	is; bhū	總有人以為是迷信
17	18	是	shì	this; idam	總有人以為是迷信
18	18	有	yǒu	is; are; to exist	有布施的地方就有慈悲
19	18	有	yǒu	to have; to possess	有布施的地方就有慈悲
20	18	有	yǒu	indicates an estimate	有布施的地方就有慈悲
21	18	有	yǒu	indicates a large quantity	有布施的地方就有慈悲
22	18	有	yǒu	indicates an affirmative response	有布施的地方就有慈悲
23	18	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有布施的地方就有慈悲
24	18	有	yǒu	used to compare two things	有布施的地方就有慈悲
25	18	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有布施的地方就有慈悲
26	18	有	yǒu	used before the names of dynasties	有布施的地方就有慈悲
27	18	有	yǒu	a certain thing; what exists	有布施的地方就有慈悲
28	18	有	yǒu	multiple of ten and ...	有布施的地方就有慈悲
29	18	有	yǒu	abundant	有布施的地方就有慈悲
30	18	有	yǒu	purposeful	有布施的地方就有慈悲
31	18	有	yǒu	You	有布施的地方就有慈悲
32	18	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有布施的地方就有慈悲
33	18	有	yǒu	becoming; bhava	有布施的地方就有慈悲
34	13	就	jiù	right away	而是本來就存在於天地間
35	13	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	而是本來就存在於天地間
36	13	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	而是本來就存在於天地間
37	13	就	jiù	to assume	而是本來就存在於天地間
38	13	就	jiù	to receive; to suffer	而是本來就存在於天地間
39	13	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	而是本來就存在於天地間
40	13	就	jiù	precisely; exactly	而是本來就存在於天地間
41	13	就	jiù	namely	而是本來就存在於天地間
42	13	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	而是本來就存在於天地間
43	13	就	jiù	only; just	而是本來就存在於天地間
44	13	就	jiù	to accomplish	而是本來就存在於天地間
45	13	就	jiù	to go with	而是本來就存在於天地間
46	13	就	jiù	already	而是本來就存在於天地間
47	13	就	jiù	as much as	而是本來就存在於天地間
48	13	就	jiù	to begin with; as expected	而是本來就存在於天地間
49	13	就	jiù	even if	而是本來就存在於天地間
50	13	就	jiù	to die	而是本來就存在於天地間
51	13	就	jiù	for instance; namely; yathā	而是本來就存在於天地間
52	10	我們	wǒmen	we	可以圓滿我們的人生
53	10	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法與人生
54	10	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法與人生
55	10	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法與人生
56	10	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法與人生
57	9	地方	dìfāng	place	有布施的地方就有慈悲
58	8	人生	rénshēng	life	人生的智慧
59	8	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的智慧
60	8	人生	rénshēng	life	人生的智慧
61	7	布施	bùshī	generosity	有布施的地方就有慈悲
62	7	布施	bùshī	dana; giving; generosity	有布施的地方就有慈悲
63	6	不	bù	not; no	心若不靜
64	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	心若不靜
65	6	不	bù	as a correlative	心若不靜
66	6	不	bù	no (answering a question)	心若不靜
67	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	心若不靜
68	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	心若不靜
69	6	不	bù	to form a yes or no question	心若不靜
70	6	不	bù	infix potential marker	心若不靜
71	6	不	bù	no; na	心若不靜
72	6	佛心	fóxīn	Buddha’s Mind	有佛心的地方就有幸福
73	6	佛心	fó xīn	mind of Buddha	有佛心的地方就有幸福
74	5	與	yǔ	and	佛法與人生
75	5	與	yǔ	to give	佛法與人生
76	5	與	yǔ	together with	佛法與人生
77	5	與	yú	interrogative particle	佛法與人生
78	5	與	yǔ	to accompany	佛法與人生
79	5	與	yù	to particate in	佛法與人生
80	5	與	yù	of the same kind	佛法與人生
81	5	與	yù	to help	佛法與人生
82	5	與	yǔ	for	佛法與人生
83	4	五戒	wǔ jiè	the five precepts	特別是最基本的五戒
84	4	都	dōu	all	我們每天都必須面對複雜的人事問題
85	4	都	dū	capital city	我們每天都必須面對複雜的人事問題
86	4	都	dū	a city; a metropolis	我們每天都必須面對複雜的人事問題
87	4	都	dōu	all	我們每天都必須面對複雜的人事問題
88	4	都	dū	elegant; refined	我們每天都必須面對複雜的人事問題
89	4	都	dū	Du	我們每天都必須面對複雜的人事問題
90	4	都	dōu	already	我們每天都必須面對複雜的人事問題
91	4	都	dū	to establish a capital city	我們每天都必須面對複雜的人事問題
92	4	都	dū	to reside	我們每天都必須面對複雜的人事問題
93	4	都	dū	to total; to tally	我們每天都必須面對複雜的人事問題
94	4	都	dōu	all; sarva	我們每天都必須面對複雜的人事問題
95	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	有布施的地方就有慈悲
96	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	有布施的地方就有慈悲
97	4	慈悲	cíbēi	Compassion	有布施的地方就有慈悲
98	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	有布施的地方就有慈悲
99	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	有布施的地方就有慈悲
100	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	有布施的地方就有慈悲
101	4	持戒	chí jiè	to uphold precepts	有持戒的地方就有道德
102	4	持戒	chí jiè	morality; to uphold precepts	有持戒的地方就有道德
103	4	佛教	fójiào	Buddhism	提到佛教
104	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	提到佛教
105	3	人間	rénjiān	the human world; the world	佛法更與人間生活密不可分
106	3	人間	rénjiān	human world	佛法更與人間生活密不可分
107	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	佛法更與人間生活密不可分
108	3	境	jìng	boundary; frontier; boundary	容易心隨境遷
109	3	境	jìng	area; region; place; territory	容易心隨境遷
110	3	境	jìng	situation; circumstances	容易心隨境遷
111	3	境	jìng	degree; level	容易心隨境遷
112	3	境	jìng	the object of one of the six senses	容易心隨境遷
113	3	境	jìng	sphere; region	容易心隨境遷
114	3	若	ruò	to seem; to be like; as	若佛出世
115	3	若	ruò	seemingly	若佛出世
116	3	若	ruò	if	若佛出世
117	3	若	ruò	you	若佛出世
118	3	若	ruò	this; that	若佛出世
119	3	若	ruò	and; or	若佛出世
120	3	若	ruò	as for; pertaining to	若佛出世
121	3	若	rě	pomegranite	若佛出世
122	3	若	ruò	to choose	若佛出世
123	3	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若佛出世
124	3	若	ruò	thus	若佛出世
125	3	若	ruò	pollia	若佛出世
126	3	若	ruò	Ruo	若佛出世
127	3	若	ruò	only then	若佛出世
128	3	若	rě	ja	若佛出世
129	3	若	rě	jñā	若佛出世
130	3	般若	bōrě	Prajna Wisdom	有禪定的地方就有般若
131	3	般若	bōrě	prajna	有禪定的地方就有般若
132	3	般若	bōrě	Prajñā	有禪定的地方就有般若
133	3	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	有禪定的地方就有般若
134	3	性	xìng	gender	永恒性
135	3	性	xìng	suffix corresponding to -ness	永恒性
136	3	性	xìng	nature; disposition	永恒性
137	3	性	xìng	a suffix corresponding to -ness	永恒性
138	3	性	xìng	grammatical gender	永恒性
139	3	性	xìng	a property; a quality	永恒性
140	3	性	xìng	life; destiny	永恒性
141	3	性	xìng	sexual desire	永恒性
142	3	性	xìng	scope	永恒性
143	3	性	xìng	nature	永恒性
144	3	在	zài	in; at	在天堂
145	3	在	zài	at	在天堂
146	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在天堂
147	3	在	zài	to exist; to be living	在天堂
148	3	在	zài	to consist of	在天堂
149	3	在	zài	to be at a post	在天堂
150	3	在	zài	in; bhū	在天堂
151	3	定	dìng	to decide	心有定境
152	3	定	dìng	certainly; definitely	心有定境
153	3	定	dìng	to determine	心有定境
154	3	定	dìng	to calm down	心有定境
155	3	定	dìng	to set; to fix	心有定境
156	3	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	心有定境
157	3	定	dìng	still	心有定境
158	3	定	dìng	Concentration	心有定境
159	3	定	dìng	meditative concentration; meditation	心有定境
160	3	以	yǐ	so as to; in order to	以清明的理路思考
161	3	以	yǐ	to use; to regard as	以清明的理路思考
162	3	以	yǐ	to use; to grasp	以清明的理路思考
163	3	以	yǐ	according to	以清明的理路思考
164	3	以	yǐ	because of	以清明的理路思考
165	3	以	yǐ	on a certain date	以清明的理路思考
166	3	以	yǐ	and; as well as	以清明的理路思考
167	3	以	yǐ	to rely on	以清明的理路思考
168	3	以	yǐ	to regard	以清明的理路思考
169	3	以	yǐ	to be able to	以清明的理路思考
170	3	以	yǐ	to order; to command	以清明的理路思考
171	3	以	yǐ	further; moreover	以清明的理路思考
172	3	以	yǐ	used after a verb	以清明的理路思考
173	3	以	yǐ	very	以清明的理路思考
174	3	以	yǐ	already	以清明的理路思考
175	3	以	yǐ	increasingly	以清明的理路思考
176	3	以	yǐ	a reason; a cause	以清明的理路思考
177	3	以	yǐ	Israel	以清明的理路思考
178	3	以	yǐ	Yi	以清明的理路思考
179	3	以	yǐ	use; yogena	以清明的理路思考
180	3	道德	dàodé	moral; morality; ethics	法律原是為了維護社會的道德
181	3	心	xīn	heart [organ]	容易心隨境遷
182	3	心	xīn	Kangxi radical 61	容易心隨境遷
183	3	心	xīn	mind; consciousness	容易心隨境遷
184	3	心	xīn	the center; the core; the middle	容易心隨境遷
185	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	容易心隨境遷
186	3	心	xīn	heart	容易心隨境遷
187	3	心	xīn	emotion	容易心隨境遷
188	3	心	xīn	intention; consideration	容易心隨境遷
189	3	心	xīn	disposition; temperament	容易心隨境遷
190	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	容易心隨境遷
191	3	禪定	chándìng	meditative concentration	有禪定的地方就有般若
192	3	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	有禪定的地方就有般若
193	3	禪定	chándìng	to meditate	有禪定的地方就有般若
194	3	則	zé	otherwise; but; however	有則寓言故事
195	3	則	zé	then	有則寓言故事
196	3	則	zé	measure word for short sections of text	有則寓言故事
197	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有則寓言故事
198	3	則	zé	a grade; a level	有則寓言故事
199	3	則	zé	an example; a model	有則寓言故事
200	3	則	zé	a weighing device	有則寓言故事
201	3	則	zé	to grade; to rank	有則寓言故事
202	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有則寓言故事
203	3	則	zé	to do	有則寓言故事
204	3	則	zé	only	有則寓言故事
205	3	則	zé	immediately	有則寓言故事
206	3	則	zé	then; moreover; atha	有則寓言故事
207	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	有則寓言故事
208	3	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
209	3	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
210	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	人生的智慧
211	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	人生的智慧
212	3	大家	dàjiā	everyone	大家你爭我奪
213	3	大家	dàjiā	an influential family	大家你爭我奪
214	3	大家	dàjiā	a great master	大家你爭我奪
215	3	大家	dàgū	madam	大家你爭我奪
216	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家你爭我奪
217	2	長	zhǎng	director; chief; head; elder	吃飯的筷子有三尺長
218	2	長	zhǎng	to grow; to develop	吃飯的筷子有三尺長
219	2	長	cháng	long	吃飯的筷子有三尺長
220	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	吃飯的筷子有三尺長
221	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	吃飯的筷子有三尺長
222	2	長	cháng	length; distance	吃飯的筷子有三尺長
223	2	長	cháng	distant	吃飯的筷子有三尺長
224	2	長	cháng	tall	吃飯的筷子有三尺長
225	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	吃飯的筷子有三尺長
226	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	吃飯的筷子有三尺長
227	2	長	cháng	deep	吃飯的筷子有三尺長
228	2	長	cháng	good aspects; strong points	吃飯的筷子有三尺長
229	2	長	cháng	Chang	吃飯的筷子有三尺長
230	2	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	吃飯的筷子有三尺長
231	2	長	cháng	eternally	吃飯的筷子有三尺長
232	2	長	cháng	speciality	吃飯的筷子有三尺長
233	2	長	zhǎng	old	吃飯的筷子有三尺長
234	2	長	zhǎng	to be born	吃飯的筷子有三尺長
235	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	吃飯的筷子有三尺長
236	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	吃飯的筷子有三尺長
237	2	長	zhǎng	to be a leader	吃飯的筷子有三尺長
238	2	長	zhǎng	Zhang	吃飯的筷子有三尺長
239	2	長	zhǎng	to increase; to boost	吃飯的筷子有三尺長
240	2	長	zhǎng	older; senior	吃飯的筷子有三尺長
241	2	長	cháng	long	吃飯的筷子有三尺長
242	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
243	2	呢	ní	woolen material	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
244	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	總有人以為是迷信
245	2	以為	yǐwéi	to act as	總有人以為是迷信
246	2	以為	yǐwèi	to think	總有人以為是迷信
247	2	以為	yǐwéi	to use as	總有人以為是迷信
248	2	德	dé	Germany	有持戒的地方就有道德
249	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	有持戒的地方就有道德
250	2	德	dé	kindness; favor	有持戒的地方就有道德
251	2	德	dé	conduct; behavior	有持戒的地方就有道德
252	2	德	dé	to be grateful	有持戒的地方就有道德
253	2	德	dé	heart; intention	有持戒的地方就有道德
254	2	德	dé	De	有持戒的地方就有道德
255	2	德	dé	potency; natural power	有持戒的地方就有道德
256	2	德	dé	wholesome; good	有持戒的地方就有道德
257	2	德	dé	Virtue	有持戒的地方就有道德
258	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	有持戒的地方就有道德
259	2	德	dé	guṇa	有持戒的地方就有道德
260	2	等	děng	et cetera; and so on	新加坡等低犯罪率的國家
261	2	等	děng	to wait	新加坡等低犯罪率的國家
262	2	等	děng	degree; kind	新加坡等低犯罪率的國家
263	2	等	děng	plural	新加坡等低犯罪率的國家
264	2	等	děng	to be equal	新加坡等低犯罪率的國家
265	2	等	děng	degree; level	新加坡等低犯罪率的國家
266	2	等	děng	to compare	新加坡等低犯罪率的國家
267	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
268	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
269	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
270	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
271	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以圓滿我們的人生
272	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以圓滿我們的人生
273	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以圓滿我們的人生
274	2	可以	kěyǐ	good	可以圓滿我們的人生
275	2	時	shí	time; a point or period of time	癡煩惱覆蓋時
276	2	時	shí	a season; a quarter of a year	癡煩惱覆蓋時
277	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	癡煩惱覆蓋時
278	2	時	shí	at that time	癡煩惱覆蓋時
279	2	時	shí	fashionable	癡煩惱覆蓋時
280	2	時	shí	fate; destiny; luck	癡煩惱覆蓋時
281	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	癡煩惱覆蓋時
282	2	時	shí	tense	癡煩惱覆蓋時
283	2	時	shí	particular; special	癡煩惱覆蓋時
284	2	時	shí	to plant; to cultivate	癡煩惱覆蓋時
285	2	時	shí	hour (measure word)	癡煩惱覆蓋時
286	2	時	shí	an era; a dynasty	癡煩惱覆蓋時
287	2	時	shí	time [abstract]	癡煩惱覆蓋時
288	2	時	shí	seasonal	癡煩惱覆蓋時
289	2	時	shí	frequently; often	癡煩惱覆蓋時
290	2	時	shí	occasionally; sometimes	癡煩惱覆蓋時
291	2	時	shí	on time	癡煩惱覆蓋時
292	2	時	shí	this; that	癡煩惱覆蓋時
293	2	時	shí	to wait upon	癡煩惱覆蓋時
294	2	時	shí	hour	癡煩惱覆蓋時
295	2	時	shí	appropriate; proper; timely	癡煩惱覆蓋時
296	2	時	shí	Shi	癡煩惱覆蓋時
297	2	時	shí	a present; currentlt	癡煩惱覆蓋時
298	2	時	shí	time; kāla	癡煩惱覆蓋時
299	2	時	shí	at that time; samaya	癡煩惱覆蓋時
300	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	可以圓滿我們的人生
301	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	可以圓滿我們的人生
302	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	可以圓滿我們的人生
303	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	但是真正的道德要發自我們內心
304	2	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	其國人民多守持五戒
305	2	守	shǒu	to watch over	其國人民多守持五戒
306	2	守	shǒu	to observe; to abide by	其國人民多守持五戒
307	2	守	shǒu	to be near; to be close to	其國人民多守持五戒
308	2	守	shǒu	Governor	其國人民多守持五戒
309	2	守	shǒu	duty; an official post	其國人民多守持五戒
310	2	守	shǒu	personal integrity; moral character	其國人民多守持五戒
311	2	守	shǒu	Shou	其國人民多守持五戒
312	2	守	shǒu	to preserve; to conserve	其國人民多守持五戒
313	2	守	shǒu	to wait for	其國人民多守持五戒
314	2	守	shǒu	to rely on	其國人民多守持五戒
315	2	守	shòu	to hunt	其國人民多守持五戒
316	2	守	shǒu	protect; gupta	其國人民多守持五戒
317	2	慧	huì	intelligent; clever	定是慧體
318	2	慧	huì	mental ability; intellect	定是慧體
319	2	慧	huì	wisdom; understanding	定是慧體
320	2	慧	huì	Wisdom	定是慧體
321	2	慧	huì	wisdom; prajna	定是慧體
322	2	慧	huì	intellect; mati	定是慧體
323	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	列舉四點說明
324	2	第三	dì sān	third	第三
325	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
326	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能觀照問題
327	2	內心	nèixīn	inner heart	內心如果沒有自主的定力
328	2	了	le	completion of an action	被囚禁的人都是犯了五戒
329	2	了	liǎo	to know; to understand	被囚禁的人都是犯了五戒
330	2	了	liǎo	to understand; to know	被囚禁的人都是犯了五戒
331	2	了	liào	to look afar from a high place	被囚禁的人都是犯了五戒
332	2	了	le	modal particle	被囚禁的人都是犯了五戒
333	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	被囚禁的人都是犯了五戒
334	2	了	liǎo	to complete	被囚禁的人都是犯了五戒
335	2	了	liǎo	completely	被囚禁的人都是犯了五戒
336	2	了	liǎo	clever; intelligent	被囚禁的人都是犯了五戒
337	2	了	liǎo	to know; jñāta	被囚禁的人都是犯了五戒
338	2	密不可分	mì bù kě fēn	inextricably linked ; inseparable	佛法更與人間生活密不可分
339	2	生活	shēnghuó	life	佛法更與人間生活密不可分
340	2	生活	shēnghuó	to live	佛法更與人間生活密不可分
341	2	生活	shēnghuó	everyday life	佛法更與人間生活密不可分
342	2	生活	shēnghuó	livelihood	佛法更與人間生活密不可分
343	2	生活	shēnghuó	goods; articles	佛法更與人間生活密不可分
344	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
345	2	關係	guānxi	relations	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
346	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
347	2	關係	guānxi	a reason	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
348	2	關係	guānxi	to concern; to affect	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
349	2	關係	guānxi	credentials	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
350	2	關係	guānxi	a reference	從什麼地方能看出佛法與人生的關係呢
351	2	三	sān	three	吃飯的筷子有三尺長
352	2	三	sān	third	吃飯的筷子有三尺長
353	2	三	sān	more than two	吃飯的筷子有三尺長
354	2	三	sān	very few	吃飯的筷子有三尺長
355	2	三	sān	repeatedly	吃飯的筷子有三尺長
356	2	三	sān	San	吃飯的筷子有三尺長
357	2	三	sān	three; tri	吃飯的筷子有三尺長
358	2	三	sān	sa	吃飯的筷子有三尺長
359	2	筷子	kuàizi	chopsticks	吃飯的筷子有三尺長
360	2	看	kàn	to see; to look	我們看芬蘭
361	2	看	kàn	to visit	我們看芬蘭
362	2	看	kàn	to examine [a patient]	我們看芬蘭
363	2	看	kàn	to regard; to consider	我們看芬蘭
364	2	看	kàn	to watch out; to look out for	我們看芬蘭
365	2	看	kàn	to try and see the result	我們看芬蘭
366	2	看	kàn	to oberve	我們看芬蘭
367	2	看	kàn	to take care of; to protect	我們看芬蘭
368	2	看	kàn	see	我們看芬蘭
369	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	認識佛法
370	2	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	有持戒的地方就有道德
371	2	更	gèng	more; even more	佛法更與人間生活密不可分
372	2	更	gēng	to change; to ammend	佛法更與人間生活密不可分
373	2	更	gēng	a watch; a measure of time	佛法更與人間生活密不可分
374	2	更	gèng	again; also	佛法更與人間生活密不可分
375	2	更	gēng	to experience	佛法更與人間生活密不可分
376	2	更	gēng	to improve	佛法更與人間生活密不可分
377	2	更	gēng	to replace; to substitute	佛法更與人間生活密不可分
378	2	更	gēng	to compensate	佛法更與人間生活密不可分
379	2	更	gēng	contacts	佛法更與人間生活密不可分
380	2	更	gèng	furthermore; even if	佛法更與人間生活密不可分
381	2	更	gèng	other	佛法更與人間生活密不可分
382	2	更	gèng	to increase	佛法更與人間生活密不可分
383	2	更	gēng	forced military service	佛法更與人間生活密不可分
384	2	更	gēng	Geng	佛法更與人間生活密不可分
385	2	更	gèng	finally; eventually	佛法更與人間生活密不可分
386	2	更	jīng	to experience	佛法更與人間生活密不可分
387	2	第一	dì yī	first	第一
388	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
389	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
390	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
391	2	云	yún	cloud	曾國藩先生曾云
392	2	云	yún	Yunnan	曾國藩先生曾云
393	2	云	yún	Yun	曾國藩先生曾云
394	2	云	yún	to say	曾國藩先生曾云
395	2	云	yún	to have	曾國藩先生曾云
396	2	云	yún	a particle with no meaning	曾國藩先生曾云
397	2	云	yún	in this way	曾國藩先生曾云
398	2	云	yún	cloud; megha	曾國藩先生曾云
399	2	云	yún	to say; iti	曾國藩先生曾云
400	2	第二	dì èr	second	第二
401	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
402	2	社會	shèhuì	society	法律原是為了維護社會的道德
403	2	人	rén	person; people; a human being	總有人以為是迷信
404	2	人	rén	Kangxi radical 9	總有人以為是迷信
405	2	人	rén	a kind of person	總有人以為是迷信
406	2	人	rén	everybody	總有人以為是迷信
407	2	人	rén	adult	總有人以為是迷信
408	2	人	rén	somebody; others	總有人以為是迷信
409	2	人	rén	an upright person	總有人以為是迷信
410	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	總有人以為是迷信
411	2	他	tā	he; him	他說
412	2	他	tā	another aspect	他說
413	2	他	tā	other; another; some other	他說
414	2	他	tā	everybody	他說
415	2	他	tā	other	他說
416	2	他	tuō	other; another; some other	他說
417	2	他	tā	tha	他說
418	2	他	tā	ṭha	他說
419	2	他	tā	other; anya	他說
420	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
421	2	有幸	yǒuxìng	fortunately	有佛心的地方就有幸福
422	2	有幸	yǒuxìng	to be favored	有佛心的地方就有幸福
423	2	福	fú	good fortune; happiness; luck	有佛心的地方就有幸福
424	2	福	fú	Fujian	有佛心的地方就有幸福
425	2	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	有佛心的地方就有幸福
426	2	福	fú	Fortune	有佛心的地方就有幸福
427	2	福	fú	merit; blessing; punya	有佛心的地方就有幸福
428	2	心中	xīnzhōng	in mind	唯有培養心中的禪定
429	2	第四	dì sì	fourth	第四
430	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
431	2	較	jiào	comparatively; proportionately	事事不計較
432	2	較	jiào	to compare	事事不計較
433	2	較	jiào	used in a phrase to compare a difference of degree	事事不計較
434	2	較	jué	to wrestle; to dispute	事事不計較
435	2	較	jiào	obviously	事事不計較
436	2	較	jué	carriage handrails	事事不計較
437	2	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	吃飯的筷子有三尺長
438	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	吃飯的筷子有三尺長
439	2	尺	chǐ	small	吃飯的筷子有三尺長
440	2	尺	chǐ	a drawing tool	吃飯的筷子有三尺長
441	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	吃飯的筷子有三尺長
442	2	問題	wèntí	a question	我們每天都必須面對複雜的人事問題
443	2	問題	wèntí	a problem	我們每天都必須面對複雜的人事問題
444	2	之	zhī	him; her; them; that	妥善處理之
445	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	妥善處理之
446	2	之	zhī	to go	妥善處理之
447	2	之	zhī	this; that	妥善處理之
448	2	之	zhī	genetive marker	妥善處理之
449	2	之	zhī	it	妥善處理之
450	2	之	zhī	in	妥善處理之
451	2	之	zhī	all	妥善處理之
452	2	之	zhī	and	妥善處理之
453	2	之	zhī	however	妥善處理之
454	2	之	zhī	if	妥善處理之
455	2	之	zhī	then	妥善處理之
456	2	之	zhī	to arrive; to go	妥善處理之
457	2	之	zhī	is	妥善處理之
458	2	之	zhī	to use	妥善處理之
459	2	之	zhī	Zhi	妥善處理之
460	2	持	chí	to grasp; to hold	其國人民多守持五戒
461	2	持	chí	to resist; to oppose	其國人民多守持五戒
462	2	持	chí	to uphold	其國人民多守持五戒
463	2	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	其國人民多守持五戒
464	2	持	chí	to administer; to manage	其國人民多守持五戒
465	2	持	chí	to control	其國人民多守持五戒
466	2	持	chí	to be cautious	其國人民多守持五戒
467	2	持	chí	to remember	其國人民多守持五戒
468	2	持	chí	to assist	其國人民多守持五戒
469	2	持	chí	to hold; dhara	其國人民多守持五戒
470	2	持	chí	with; using	其國人民多守持五戒
471	2	忽而	hūér	suddenly; now (..., now...)	忽而上天
472	2	被	bèi	by	被囚禁的人都是犯了五戒
473	2	被	bèi	a quilt	被囚禁的人都是犯了五戒
474	2	被	bèi	to cover	被囚禁的人都是犯了五戒
475	2	被	bèi	a cape	被囚禁的人都是犯了五戒
476	2	被	bèi	to put over the top of	被囚禁的人都是犯了五戒
477	2	被	bèi	to reach	被囚禁的人都是犯了五戒
478	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被囚禁的人都是犯了五戒
479	2	被	bèi	because	被囚禁的人都是犯了五戒
480	2	被	bèi	Bei	被囚禁的人都是犯了五戒
481	2	被	pī	to drape over	被囚禁的人都是犯了五戒
482	2	被	pī	to scatter	被囚禁的人都是犯了五戒
483	1	明理	mínglǐ	sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning	明理等
484	1	明理	mínglǐ	Understanding	明理等
485	1	本來	běnlái	original	而是本來就存在於天地間
486	1	本來	běnlái	it goes without saying; of course	而是本來就存在於天地間
487	1	本來	běnlái	originally	而是本來就存在於天地間
488	1	不過	bùguò	but; however	不過
489	1	不過	bùguò	only; merely; no more than	不過
490	1	不過	bùguò	not exceeding	不過
491	1	不過	bùguò	used for emphasis	不過
492	1	不比	bùbǐ	unlike	不比較
493	1	一個	yī gè	one instance; one unit	就在每一個當下了
494	1	一個	yī gè	a certain degreee	就在每一個當下了
495	1	一個	yī gè	whole; entire	就在每一個當下了
496	1	出錢	chūqián	to pay	大家出錢出力
497	1	吸毒	xīdú	to take illegal drugs	不吸毒
498	1	曾	céng	once; already; former; previously	曾國藩先生曾云
499	1	曾	zēng	great-grand	曾國藩先生曾云
500	1	曾	zēng	Zeng	曾國藩先生曾云

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
就		jiù	for instance; namely; yathā
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
布施		bùshī bùshī	generosity dana; giving; generosity
不		bù	no; na
佛心		fóxīn fó xīn	Buddha’s Mind mind of Buddha
五戒		wǔ jiè	the five precepts
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
春城		99	Chunseong
丹麦	丹麥	100	Denmark
法常		102	Damei Fachang
芬兰	芬蘭	102	Finland
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
新加坡		120	Singapore
曾国藩	曾國藩	122	Zeng Guofan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
佛出世		102	for a Buddha to appear in a world
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
日日是好日		114	all days are good days
五戒		119	the five precepts
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
正信		122	Right Faith proper belief