Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 4: Between Other and Self - Establish Oneself and Help Others 卷四 人我之間 己立立人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	之	zhī	to go	富貴之家修道難
2	17	之	zhī	to arrive; to go	富貴之家修道難
3	17	之	zhī	is	富貴之家修道難
4	17	之	zhī	to use	富貴之家修道難
5	17	之	zhī	Zhi	富貴之家修道難
6	15	能	néng	can; able	己儉而能施人
7	15	能	néng	ability; capacity	己儉而能施人
8	15	能	néng	a mythical bear-like beast	己儉而能施人
9	15	能	néng	energy	己儉而能施人
10	15	能	néng	function; use	己儉而能施人
11	15	能	néng	talent	己儉而能施人
12	15	能	néng	expert at	己儉而能施人
13	15	能	néng	to be in harmony	己儉而能施人
14	15	能	néng	to tend to; to care for	己儉而能施人
15	15	能	néng	to reach; to arrive at	己儉而能施人
16	15	能	néng	to be able; śak	己儉而能施人
17	14	而	ér	Kangxi radical 126	己儉而能施人
18	14	而	ér	as if; to seem like	己儉而能施人
19	14	而	néng	can; able	己儉而能施人
20	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	己儉而能施人
21	14	而	ér	to arrive; up to	己儉而能施人
22	14	也	yě	ya	是為仁也
23	13	人	rén	person; people; a human being	己立立人
24	13	人	rén	Kangxi radical 9	己立立人
25	13	人	rén	a kind of person	己立立人
26	13	人	rén	everybody	己立立人
27	13	人	rén	adult	己立立人
28	13	人	rén	somebody; others	己立立人
29	13	人	rén	an upright person	己立立人
30	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	己立立人
31	13	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	己立立人
32	13	己	jǐ	Kangxi radical 49	己立立人
33	13	己	jǐ	sixth	己立立人
34	13	己	jǐ	self; ātman	己立立人
35	12	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	是為禮也
36	12	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	是為禮也
37	12	禮	lǐ	a present; a gift	是為禮也
38	12	禮	lǐ	a bow	是為禮也
39	12	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	是為禮也
40	12	禮	lǐ	Li	是為禮也
41	12	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	是為禮也
42	12	禮	lǐ	to respect; to revere	是為禮也
43	12	為	wéi	to act as; to serve	是為仁也
44	12	為	wéi	to change into; to become	是為仁也
45	12	為	wéi	to be; is	是為仁也
46	12	為	wéi	to do	是為仁也
47	12	為	wèi	to support; to help	是為仁也
48	12	為	wéi	to govern	是為仁也
49	11	義	yì	meaning; sense	是為義也
50	11	義	yì	justice; right action; righteousness	是為義也
51	11	義	yì	artificial; man-made; fake	是為義也
52	11	義	yì	chivalry; generosity	是為義也
53	11	義	yì	just; righteous	是為義也
54	11	義	yì	adopted	是為義也
55	11	義	yì	a relationship	是為義也
56	11	義	yì	volunteer	是為義也
57	11	義	yì	something suitable	是為義也
58	11	義	yì	a martyr	是為義也
59	11	義	yì	a law	是為義也
60	11	義	yì	Yi	是為義也
61	11	義	yì	Righteousness	是為義也
62	10	立	lì	to stand	己立立人
63	10	立	lì	Kangxi radical 117	己立立人
64	10	立	lì	erect; upright; vertical	己立立人
65	10	立	lì	to establish; to set up; to found	己立立人
66	10	立	lì	to conclude; to draw up	己立立人
67	10	立	lì	to ascend the throne	己立立人
68	10	立	lì	to designate; to appoint	己立立人
69	10	立	lì	to live; to exist	己立立人
70	10	立	lì	to erect; to stand something up	己立立人
71	10	立	lì	to take a stand	己立立人
72	10	立	lì	to cease; to stop	己立立人
73	10	立	lì	a two week period at the onset o feach season	己立立人
74	10	立	lì	stand	己立立人
75	6	要	yào	to want; to wish for	做人要持守五戒
76	6	要	yào	to want	做人要持守五戒
77	6	要	yāo	a treaty	做人要持守五戒
78	6	要	yào	to request	做人要持守五戒
79	6	要	yào	essential points; crux	做人要持守五戒
80	6	要	yāo	waist	做人要持守五戒
81	6	要	yāo	to cinch	做人要持守五戒
82	6	要	yāo	waistband	做人要持守五戒
83	6	要	yāo	Yao	做人要持守五戒
84	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	做人要持守五戒
85	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	做人要持守五戒
86	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	做人要持守五戒
87	6	要	yāo	to agree with	做人要持守五戒
88	6	要	yāo	to invite; to welcome	做人要持守五戒
89	6	要	yào	to summarize	做人要持守五戒
90	6	要	yào	essential; important	做人要持守五戒
91	6	要	yào	to desire	做人要持守五戒
92	6	要	yào	to demand	做人要持守五戒
93	6	要	yào	to need	做人要持守五戒
94	6	要	yào	should; must	做人要持守五戒
95	6	要	yào	might	做人要持守五戒
96	6	施	shī	to give; to grant	己儉而能施人
97	6	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	己儉而能施人
98	6	施	shī	to deploy; to set up	己儉而能施人
99	6	施	shī	to relate to	己儉而能施人
100	6	施	shī	to move slowly	己儉而能施人
101	6	施	shī	to exert	己儉而能施人
102	6	施	shī	to apply; to spread	己儉而能施人
103	6	施	shī	Shi	己儉而能施人
104	6	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	己儉而能施人
105	5	傳家	chuánjiā	to pass on through the generations	己義而能傳家
106	5	仁	rén	a kernel; a pit	是為仁也
107	5	仁	rén	benevolent; humane	是為仁也
108	5	仁	rén	benevolence; humanity	是為仁也
109	5	仁	rén	a benevolent person	是為仁也
110	5	仁	rén	kindness	是為仁也
111	5	仁	rén	polite form of address	是為仁也
112	5	仁	rén	to pity	是為仁也
113	5	仁	rén	a person	是為仁也
114	5	仁	rén	Ren	是為仁也
115	5	仁	rén	Benevolence	是為仁也
116	5	仁	rén	a sage; muni	是為仁也
117	5	以	yǐ	to use; to grasp	便以禮傳家
118	5	以	yǐ	to rely on	便以禮傳家
119	5	以	yǐ	to regard	便以禮傳家
120	5	以	yǐ	to be able to	便以禮傳家
121	5	以	yǐ	to order; to command	便以禮傳家
122	5	以	yǐ	used after a verb	便以禮傳家
123	5	以	yǐ	a reason; a cause	便以禮傳家
124	5	以	yǐ	Israel	便以禮傳家
125	5	以	yǐ	Yi	便以禮傳家
126	5	以	yǐ	use; yogena	便以禮傳家
127	4	子孫	zǐsūn	descendents	而能將此美德傳承給後代子孫
128	4	訓	xùn	to teach; to train	己禮而能訓子
129	4	訓	xùn	to drill; to practice	己禮而能訓子
130	4	訓	xùn	an admonishment; a lesson	己禮而能訓子
131	4	訓	xùn	to obey; to comply	己禮而能訓子
132	4	訓	xùn	to explain the meaning of a text	己禮而能訓子
133	4	訓	xùn	a example; a rule	己禮而能訓子
134	4	訓	xùn	Xun	己禮而能訓子
135	4	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	教導給子孫兒女
136	4	給	gěi	to give	布施給貧苦
137	4	給	jǐ	to supply; to provide	布施給貧苦
138	4	給	jǐ	salary for government employees	布施給貧苦
139	4	給	jǐ	to confer; to award	布施給貧苦
140	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	布施給貧苦
141	4	給	jǐ	agile; nimble	布施給貧苦
142	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	布施給貧苦
143	4	給	jǐ	to look after; to take care of	布施給貧苦
144	4	給	jǐ	articulate; well spoken	布施給貧苦
145	4	給	gěi	to give; deya	布施給貧苦
146	4	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	過去儒家主張
147	4	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	過去儒家主張
148	4	主張	zhǔzhāng	to decide	過去儒家主張
149	4	主張	zhǔzhāng	to control	過去儒家主張
150	4	主張	zhǔzhāng	to rule	過去儒家主張
151	4	才	cái	ability; talent	才是傳家之寶
152	4	才	cái	strength; wisdom	才是傳家之寶
153	4	才	cái	Cai	才是傳家之寶
154	4	才	cái	a person of greast talent	才是傳家之寶
155	4	才	cái	excellence; bhaga	才是傳家之寶
156	4	心	xīn	heart [organ]	而無希望福報之心
157	4	心	xīn	Kangxi radical 61	而無希望福報之心
158	4	心	xīn	mind; consciousness	而無希望福報之心
159	4	心	xīn	the center; the core; the middle	而無希望福報之心
160	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	而無希望福報之心
161	4	心	xīn	heart	而無希望福報之心
162	4	心	xīn	emotion	而無希望福報之心
163	4	心	xīn	intention; consideration	而無希望福報之心
164	4	心	xīn	disposition; temperament	而無希望福報之心
165	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	而無希望福報之心
166	3	所	suǒ	a few; various; some	並且還能將自己節儉後所餘
167	3	所	suǒ	a place; a location	並且還能將自己節儉後所餘
168	3	所	suǒ	indicates a passive voice	並且還能將自己節儉後所餘
169	3	所	suǒ	an ordinal number	並且還能將自己節儉後所餘
170	3	所	suǒ	meaning	並且還能將自己節儉後所餘
171	3	所	suǒ	garrison	並且還能將自己節儉後所餘
172	3	所	suǒ	place; pradeśa	並且還能將自己節儉後所餘
173	3	不	bù	infix potential marker	不達則獨善其身
174	3	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	才是傳家之寶
175	3	寶	bǎo	treasured; cherished	才是傳家之寶
176	3	寶	bǎo	a jewel; gem	才是傳家之寶
177	3	寶	bǎo	precious	才是傳家之寶
178	3	寶	bǎo	noble	才是傳家之寶
179	3	寶	bǎo	an imperial seal	才是傳家之寶
180	3	寶	bǎo	a unit of currency	才是傳家之寶
181	3	寶	bǎo	Bao	才是傳家之寶
182	3	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	才是傳家之寶
183	3	寶	bǎo	jewel; gem; mani	才是傳家之寶
184	3	布施	bùshī	generosity	貧賤之家布施更難
185	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	貧賤之家布施更難
186	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	達則兼善天下
187	3	則	zé	a grade; a level	達則兼善天下
188	3	則	zé	an example; a model	達則兼善天下
189	3	則	zé	a weighing device	達則兼善天下
190	3	則	zé	to grade; to rank	達則兼善天下
191	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	達則兼善天下
192	3	則	zé	to do	達則兼善天下
193	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	達則兼善天下
194	3	更	gēng	to change; to ammend	貧賤之家布施更難
195	3	更	gēng	a watch; a measure of time	貧賤之家布施更難
196	3	更	gēng	to experience	貧賤之家布施更難
197	3	更	gēng	to improve	貧賤之家布施更難
198	3	更	gēng	to replace; to substitute	貧賤之家布施更難
199	3	更	gēng	to compensate	貧賤之家布施更難
200	3	更	gēng	contacts	貧賤之家布施更難
201	3	更	gèng	to increase	貧賤之家布施更難
202	3	更	gēng	forced military service	貧賤之家布施更難
203	3	更	gēng	Geng	貧賤之家布施更難
204	3	更	jīng	to experience	貧賤之家布施更難
205	3	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	是為智也
206	3	智	zhì	care; prudence	是為智也
207	3	智	zhì	Zhi	是為智也
208	3	智	zhì	clever	是為智也
209	3	智	zhì	Wisdom	是為智也
210	3	智	zhì	jnana; knowing	是為智也
211	3	佛教	fójiào	Buddhism	佛教則主張
212	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教則主張
213	3	達	dá	to attain; to reach	達則兼善天下
214	3	達	dá	Da	達則兼善天下
215	3	達	dá	intelligent proficient	達則兼善天下
216	3	達	dá	to be open; to be connected	達則兼善天下
217	3	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達則兼善天下
218	3	達	dá	to display; to manifest	達則兼善天下
219	3	達	dá	to tell; to inform; to say	達則兼善天下
220	3	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達則兼善天下
221	3	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達則兼善天下
222	3	達	dá	generous; magnanimous	達則兼善天下
223	3	達	tà	arbitrary; freely come and go	達則兼善天下
224	3	達	dá	dha	達則兼善天下
225	2	難	nán	difficult; arduous; hard	富貴之家修道難
226	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	富貴之家修道難
227	2	難	nán	hardly possible; unable	富貴之家修道難
228	2	難	nàn	disaster; calamity	富貴之家修道難
229	2	難	nàn	enemy; foe	富貴之家修道難
230	2	難	nán	bad; unpleasant	富貴之家修道難
231	2	難	nàn	to blame; to rebuke	富貴之家修道難
232	2	難	nàn	to object to; to argue against	富貴之家修道難
233	2	難	nàn	to reject; to repudiate	富貴之家修道難
234	2	難	nán	inopportune; aksana	富貴之家修道難
235	2	求	qiú	to request	己仁而能寡求
236	2	求	qiú	to seek; to look for	己仁而能寡求
237	2	求	qiú	to implore	己仁而能寡求
238	2	求	qiú	to aspire to	己仁而能寡求
239	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	己仁而能寡求
240	2	求	qiú	to attract	己仁而能寡求
241	2	求	qiú	to bribe	己仁而能寡求
242	2	求	qiú	Qiu	己仁而能寡求
243	2	求	qiú	to demand	己仁而能寡求
244	2	求	qiú	to end	己仁而能寡求
245	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個真正的仁者
246	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個真正的仁者
247	2	一個	yī gè	whole; entire	一個真正的仁者
248	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	很慈悲
249	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	很慈悲
250	2	慈悲	cíbēi	Compassion	很慈悲
251	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	很慈悲
252	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	很慈悲
253	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	很慈悲
254	2	寡	guǎ	few	己仁而能寡求
255	2	寡	guǎ	a widow	己仁而能寡求
256	2	寡	guǎ	alone; friendless	己仁而能寡求
257	2	寡	guǎ	to reduce	己仁而能寡求
258	2	寡	guǎ	little; alpa	己仁而能寡求
259	2	甚	shí	mixed; miscellaneous	施人甚勿念
260	2	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	施人甚勿念
261	2	甚	shí	Shi	施人甚勿念
262	2	甚	shí	tenfold	施人甚勿念
263	2	甚	shí	one hundred percent	施人甚勿念
264	2	甚	shí	ten	施人甚勿念
265	2	國家	guójiā	country; nation; state	所以一個國家社會
266	2	國家	guójiā	the state and the people	所以一個國家社會
267	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點看法
268	2	奉行	fèngxíng	to pursue; to practice	常見有一些人自己奉行道德
269	2	奉行	fèngxíng	Uphold	常見有一些人自己奉行道德
270	2	念	niàn	to read aloud	施人甚勿念
271	2	念	niàn	to remember; to expect	施人甚勿念
272	2	念	niàn	to miss	施人甚勿念
273	2	念	niàn	to consider	施人甚勿念
274	2	念	niàn	to recite; to chant	施人甚勿念
275	2	念	niàn	to show affection for	施人甚勿念
276	2	念	niàn	a thought; an idea	施人甚勿念
277	2	念	niàn	twenty	施人甚勿念
278	2	念	niàn	memory	施人甚勿念
279	2	念	niàn	an instant	施人甚勿念
280	2	念	niàn	Nian	施人甚勿念
281	2	念	niàn	mindfulness; smrti	施人甚勿念
282	2	念	niàn	a thought; citta	施人甚勿念
283	2	聖賢	shèngxián	a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama	這是聖賢所為
284	2	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種
285	2	其	qí	Qi	不達則獨善其身
286	2	都	dū	capital city	都是
287	2	都	dū	a city; a metropolis	都是
288	2	都	dōu	all	都是
289	2	都	dū	elegant; refined	都是
290	2	都	dū	Du	都是
291	2	都	dū	to establish a capital city	都是
292	2	都	dū	to reside	都是
293	2	都	dū	to total; to tally	都是
294	2	第四	dì sì	fourth	第四
295	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
296	2	第三	dì sān	third	第三
297	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
298	2	中	zhōng	middle	中
299	2	中	zhōng	medium; medium sized	中
300	2	中	zhōng	China	中
301	2	中	zhòng	to hit the mark	中
302	2	中	zhōng	midday	中
303	2	中	zhōng	inside	中
304	2	中	zhōng	during	中
305	2	中	zhōng	Zhong	中
306	2	中	zhōng	intermediary	中
307	2	中	zhōng	half	中
308	2	中	zhòng	to reach; to attain	中
309	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中
310	2	中	zhòng	to obtain	中
311	2	中	zhòng	to pass an exam	中
312	2	中	zhōng	middle	中
313	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠發心利人而別無所圖
314	2	馮	féng	feng	馮煖客孟嘗君
315	2	馮	féng	to gallop	馮煖客孟嘗君
316	2	馮	féng	by dint of	馮煖客孟嘗君
317	2	人生	rénshēng	life	才是人生之寶
318	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	才是人生之寶
319	2	人生	rénshēng	life	才是人生之寶
320	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
321	2	就	jiù	to assume	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
322	2	就	jiù	to receive; to suffer	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
323	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
324	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
325	2	就	jiù	to accomplish	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
326	2	就	jiù	to go with	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
327	2	就	jiù	to die	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
328	2	家	jiā	house; home; residence	富貴之家修道難
329	2	家	jiā	family	富貴之家修道難
330	2	家	jiā	a specialist	富貴之家修道難
331	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	富貴之家修道難
332	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	富貴之家修道難
333	2	家	jiā	a person with particular characteristics	富貴之家修道難
334	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	富貴之家修道難
335	2	家	jiā	domestic	富貴之家修道難
336	2	家	jiā	ethnic group; nationality	富貴之家修道難
337	2	家	jiā	side; party	富貴之家修道難
338	2	家	jiā	dynastic line	富貴之家修道難
339	2	家	jiā	a respectful form of address	富貴之家修道難
340	2	家	jiā	a familiar form of address	富貴之家修道難
341	2	家	jiā	school; sect; lineage	富貴之家修道難
342	2	家	jiā	I; my; our	富貴之家修道難
343	2	家	jiā	district	富貴之家修道難
344	2	家	jiā	private propery	富貴之家修道難
345	2	家	jiā	Jia	富貴之家修道難
346	2	家	jiā	to reside; to dwell	富貴之家修道難
347	2	家	gū	lady	富貴之家修道難
348	2	家	jiā	house; gṛha	富貴之家修道難
349	2	所為	suǒwéi	one's actions	是仁者所為
350	2	所為	suǒwèi	reason	是仁者所為
351	2	所為	suǒwèi	what one does; doings	是仁者所為
352	2	道	dào	way; road; path	且能教誨子孫禮義之道
353	2	道	dào	principle; a moral; morality	且能教誨子孫禮義之道
354	2	道	dào	Tao; the Way	且能教誨子孫禮義之道
355	2	道	dào	to say; to speak; to talk	且能教誨子孫禮義之道
356	2	道	dào	to think	且能教誨子孫禮義之道
357	2	道	dào	circuit; a province	且能教誨子孫禮義之道
358	2	道	dào	a course; a channel	且能教誨子孫禮義之道
359	2	道	dào	a method; a way of doing something	且能教誨子孫禮義之道
360	2	道	dào	a doctrine	且能教誨子孫禮義之道
361	2	道	dào	Taoism; Daoism	且能教誨子孫禮義之道
362	2	道	dào	a skill	且能教誨子孫禮義之道
363	2	道	dào	a sect	且能教誨子孫禮義之道
364	2	道	dào	a line	且能教誨子孫禮義之道
365	2	道	dào	Way	且能教誨子孫禮義之道
366	2	道	dào	way; path; marga	且能教誨子孫禮義之道
367	2	煖	nuǎn	warm	馮煖客孟嘗君
368	2	儉	jiǎn	frugal; economical	己儉而能施人
369	2	儉	jiǎn	scarcity; durbhikṣa	己儉而能施人
370	2	孟嘗君	mèngcháng jūn	Lord Menchang of Qi	馮煖客孟嘗君
371	2	第一	dì yī	first	第一
372	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
373	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
374	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
375	2	很	hěn	disobey	自己很仁慈
376	2	很	hěn	a dispute	自己很仁慈
377	2	很	hěn	violent; cruel	自己很仁慈
378	2	很	hěn	very; atīva	自己很仁慈
379	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	一個真正的仁者
380	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	如此縱使你爭得了多少的名譽
381	2	第二	dì èr	second	第二
382	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
383	2	子	zǐ	child; son	己禮而能訓子
384	2	子	zǐ	egg; newborn	己禮而能訓子
385	2	子	zǐ	first earthly branch	己禮而能訓子
386	2	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	己禮而能訓子
387	2	子	zǐ	Kangxi radical 39	己禮而能訓子
388	2	子	zǐ	pellet; something small and hard	己禮而能訓子
389	2	子	zǐ	master	己禮而能訓子
390	2	子	zǐ	viscount	己禮而能訓子
391	2	子	zi	you; your honor	己禮而能訓子
392	2	子	zǐ	masters	己禮而能訓子
393	2	子	zǐ	person	己禮而能訓子
394	2	子	zǐ	young	己禮而能訓子
395	2	子	zǐ	seed	己禮而能訓子
396	2	子	zǐ	subordinate; subsidiary	己禮而能訓子
397	2	子	zǐ	a copper coin	己禮而能訓子
398	2	子	zǐ	female dragonfly	己禮而能訓子
399	2	子	zǐ	constituent	己禮而能訓子
400	2	子	zǐ	offspring; descendants	己禮而能訓子
401	2	子	zǐ	dear	己禮而能訓子
402	2	子	zǐ	little one	己禮而能訓子
403	2	子	zǐ	son; putra	己禮而能訓子
404	2	子	zǐ	offspring; tanaya	己禮而能訓子
405	2	仁者	rénzhe	compassionate one; benevolent one; a compassionate person	一個真正的仁者
406	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	並且還能將自己節儉後所餘
407	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	並且還能將自己節儉後所餘
408	2	將	jiàng	to command; to lead	並且還能將自己節儉後所餘
409	2	將	qiāng	to request	並且還能將自己節儉後所餘
410	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	並且還能將自己節儉後所餘
411	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	並且還能將自己節儉後所餘
412	2	將	jiāng	to checkmate	並且還能將自己節儉後所餘
413	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	並且還能將自己節儉後所餘
414	2	將	jiāng	to do; to handle	並且還能將自己節儉後所餘
415	2	將	jiàng	backbone	並且還能將自己節儉後所餘
416	2	將	jiàng	king	並且還能將自己節儉後所餘
417	2	將	jiāng	to rest	並且還能將自己節儉後所餘
418	2	將	jiàng	a senior member of an organization	並且還能將自己節儉後所餘
419	2	將	jiāng	large; great	並且還能將自己節儉後所餘
420	1	璦	ài	fine quality jade	如崔璦的座右銘
421	1	貧苦	pínkǔ	poverty-stricken; poor	布施給貧苦
422	1	仁德	réndé	benevolent integrity; high mindedness	仁德
423	1	一	yī	one	一文裡
424	1	一	yī	Kangxi radical 1	一文裡
425	1	一	yī	pure; concentrated	一文裡
426	1	一	yī	first	一文裡
427	1	一	yī	the same	一文裡
428	1	一	yī	sole; single	一文裡
429	1	一	yī	a very small amount	一文裡
430	1	一	yī	Yi	一文裡
431	1	一	yī	other	一文裡
432	1	一	yī	to unify	一文裡
433	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一文裡
434	1	一	yī	abruptly; suddenly	一文裡
435	1	一	yī	one; eka	一文裡
436	1	裡	lǐ	inside; interior	一文裡
437	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	一文裡
438	1	裡	lǐ	a small village; ri	一文裡
439	1	裡	lǐ	a residence	一文裡
440	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	一文裡
441	1	裡	lǐ	a local administrative district	一文裡
442	1	賢	xián	virtuous; worthy	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
443	1	賢	xián	able; capable	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
444	1	賢	xián	admirable	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
445	1	賢	xián	a talented person	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
446	1	賢	xián	India	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
447	1	賢	xián	to respect	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
448	1	賢	xián	to excel; to surpass	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
449	1	賢	xián	blessed; bhadra	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
450	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
451	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	常見有一些人自己奉行道德
452	1	忘	wàng	to forget	受施甚勿忘
453	1	忘	wàng	to ignore; neglect	受施甚勿忘
454	1	忘	wàng	to abandon	受施甚勿忘
455	1	忘	wàng	forget; vismṛ	受施甚勿忘
456	1	廉恥	liánchǐ	honor and shame; sense of honor	有知曉廉恥的
457	1	眾生	zhòngshēng	all living things	就如佛教主張眾生皆有佛性
458	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	就如佛教主張眾生皆有佛性
459	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	就如佛教主張眾生皆有佛性
460	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	就如佛教主張眾生皆有佛性
461	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以一個國家社會
462	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一個國家社會
463	1	座右銘	zuòyòumíng	motto	如崔璦的座右銘
464	1	最後	zuìhòu	final; last	到最後給許多不肖的兒女盪盡家產
465	1	之間	zhījiān	between; among	人我之間
466	1	葬	zàng	to bury the dead	葬之以禮
467	1	利人	lìrén	to benefit people	能夠發心利人而別無所圖
468	1	惡	è	evil; vice	羞惡之心
469	1	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	羞惡之心
470	1	惡	ě	queasy; nauseous	羞惡之心
471	1	惡	wù	to hate; to detest	羞惡之心
472	1	惡	è	fierce	羞惡之心
473	1	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	羞惡之心
474	1	惡	wù	to denounce	羞惡之心
475	1	惡	è	e	羞惡之心
476	1	惡	è	evil	羞惡之心
477	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孔子說
478	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孔子說
479	1	說	shuì	to persuade	孔子說
480	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孔子說
481	1	說	shuō	a doctrine; a theory	孔子說
482	1	說	shuō	to claim; to assert	孔子說
483	1	說	shuō	allocution	孔子說
484	1	說	shuō	to criticize; to scold	孔子說
485	1	說	shuō	to indicate; to refer to	孔子說
486	1	說	shuō	speach; vāda	孔子說
487	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	孔子說
488	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能缺少道義
489	1	禮義	lǐ yì	proper etiquette and right action	且能教誨子孫禮義之道
490	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果兒女不學好
491	1	結果	jiéguǒ	fruit	結果兒女不學好
492	1	結果	jiéguǒ	to result in	結果兒女不學好
493	1	自覺	zìjué	to be conscious; to be aware	要自覺覺他
494	1	自覺	zìjué	to be conscientious	要自覺覺他
495	1	自覺	zìjué	Self-Awakening	要自覺覺他
496	1	自覺	zìjué	self-awareness	要自覺覺他
497	1	自覺	zìjué	self-aware; enlightenment	要自覺覺他
498	1	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	像這樣施人不望報的行為
499	1	望	wàng	to visit	像這樣施人不望報的行為
500	1	望	wàng	to hope; to expect	像這樣施人不望報的行為

Frequencies of all Words

Top 742

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	17	之	zhī	him; her; them; that	富貴之家修道難
2	17	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	富貴之家修道難
3	17	之	zhī	to go	富貴之家修道難
4	17	之	zhī	this; that	富貴之家修道難
5	17	之	zhī	genetive marker	富貴之家修道難
6	17	之	zhī	it	富貴之家修道難
7	17	之	zhī	in	富貴之家修道難
8	17	之	zhī	all	富貴之家修道難
9	17	之	zhī	and	富貴之家修道難
10	17	之	zhī	however	富貴之家修道難
11	17	之	zhī	if	富貴之家修道難
12	17	之	zhī	then	富貴之家修道難
13	17	之	zhī	to arrive; to go	富貴之家修道難
14	17	之	zhī	is	富貴之家修道難
15	17	之	zhī	to use	富貴之家修道難
16	17	之	zhī	Zhi	富貴之家修道難
17	17	是	shì	is; are; am; to be	是為仁也
18	17	是	shì	is exactly	是為仁也
19	17	是	shì	is suitable; is in contrast	是為仁也
20	17	是	shì	this; that; those	是為仁也
21	17	是	shì	really; certainly	是為仁也
22	17	是	shì	correct; yes; affirmative	是為仁也
23	17	是	shì	true	是為仁也
24	17	是	shì	is; has; exists	是為仁也
25	17	是	shì	used between repetitions of a word	是為仁也
26	17	是	shì	a matter; an affair	是為仁也
27	17	是	shì	Shi	是為仁也
28	17	是	shì	is; bhū	是為仁也
29	17	是	shì	this; idam	是為仁也
30	16	的	de	possessive particle	一個真正的仁者
31	16	的	de	structural particle	一個真正的仁者
32	16	的	de	complement	一個真正的仁者
33	16	的	de	a substitute for something already referred to	一個真正的仁者
34	15	能	néng	can; able	己儉而能施人
35	15	能	néng	ability; capacity	己儉而能施人
36	15	能	néng	a mythical bear-like beast	己儉而能施人
37	15	能	néng	energy	己儉而能施人
38	15	能	néng	function; use	己儉而能施人
39	15	能	néng	may; should; permitted to	己儉而能施人
40	15	能	néng	talent	己儉而能施人
41	15	能	néng	expert at	己儉而能施人
42	15	能	néng	to be in harmony	己儉而能施人
43	15	能	néng	to tend to; to care for	己儉而能施人
44	15	能	néng	to reach; to arrive at	己儉而能施人
45	15	能	néng	as long as; only	己儉而能施人
46	15	能	néng	even if	己儉而能施人
47	15	能	néng	but	己儉而能施人
48	15	能	néng	in this way	己儉而能施人
49	15	能	néng	to be able; śak	己儉而能施人
50	14	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	己儉而能施人
51	14	而	ér	Kangxi radical 126	己儉而能施人
52	14	而	ér	you	己儉而能施人
53	14	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	己儉而能施人
54	14	而	ér	right away; then	己儉而能施人
55	14	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	己儉而能施人
56	14	而	ér	if; in case; in the event that	己儉而能施人
57	14	而	ér	therefore; as a result; thus	己儉而能施人
58	14	而	ér	how can it be that?	己儉而能施人
59	14	而	ér	so as to	己儉而能施人
60	14	而	ér	only then	己儉而能施人
61	14	而	ér	as if; to seem like	己儉而能施人
62	14	而	néng	can; able	己儉而能施人
63	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	己儉而能施人
64	14	而	ér	me	己儉而能施人
65	14	而	ér	to arrive; up to	己儉而能施人
66	14	而	ér	possessive	己儉而能施人
67	14	也	yě	also; too	是為仁也
68	14	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	是為仁也
69	14	也	yě	either	是為仁也
70	14	也	yě	even	是為仁也
71	14	也	yě	used to soften the tone	是為仁也
72	14	也	yě	used for emphasis	是為仁也
73	14	也	yě	used to mark contrast	是為仁也
74	14	也	yě	used to mark compromise	是為仁也
75	14	也	yě	ya	是為仁也
76	13	人	rén	person; people; a human being	己立立人
77	13	人	rén	Kangxi radical 9	己立立人
78	13	人	rén	a kind of person	己立立人
79	13	人	rén	everybody	己立立人
80	13	人	rén	adult	己立立人
81	13	人	rén	somebody; others	己立立人
82	13	人	rén	an upright person	己立立人
83	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	己立立人
84	13	己	jǐ	self	己立立人
85	13	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	己立立人
86	13	己	jǐ	Kangxi radical 49	己立立人
87	13	己	jǐ	her; him; it	己立立人
88	13	己	jǐ	sixth	己立立人
89	13	己	jǐ	self; ātman	己立立人
90	12	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	是為禮也
91	12	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	是為禮也
92	12	禮	lǐ	a present; a gift	是為禮也
93	12	禮	lǐ	a bow	是為禮也
94	12	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	是為禮也
95	12	禮	lǐ	Li	是為禮也
96	12	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	是為禮也
97	12	禮	lǐ	to respect; to revere	是為禮也
98	12	為	wèi	for; to	是為仁也
99	12	為	wèi	because of	是為仁也
100	12	為	wéi	to act as; to serve	是為仁也
101	12	為	wéi	to change into; to become	是為仁也
102	12	為	wéi	to be; is	是為仁也
103	12	為	wéi	to do	是為仁也
104	12	為	wèi	for	是為仁也
105	12	為	wèi	because of; for; to	是為仁也
106	12	為	wèi	to	是為仁也
107	12	為	wéi	in a passive construction	是為仁也
108	12	為	wéi	forming a rehetorical question	是為仁也
109	12	為	wéi	forming an adverb	是為仁也
110	12	為	wéi	to add emphasis	是為仁也
111	12	為	wèi	to support; to help	是為仁也
112	12	為	wéi	to govern	是為仁也
113	11	義	yì	meaning; sense	是為義也
114	11	義	yì	justice; right action; righteousness	是為義也
115	11	義	yì	artificial; man-made; fake	是為義也
116	11	義	yì	chivalry; generosity	是為義也
117	11	義	yì	just; righteous	是為義也
118	11	義	yì	adopted	是為義也
119	11	義	yì	a relationship	是為義也
120	11	義	yì	volunteer	是為義也
121	11	義	yì	something suitable	是為義也
122	11	義	yì	a martyr	是為義也
123	11	義	yì	a law	是為義也
124	11	義	yì	Yi	是為義也
125	11	義	yì	Righteousness	是為義也
126	10	立	lì	to stand	己立立人
127	10	立	lì	Kangxi radical 117	己立立人
128	10	立	lì	erect; upright; vertical	己立立人
129	10	立	lì	to establish; to set up; to found	己立立人
130	10	立	lì	to conclude; to draw up	己立立人
131	10	立	lì	to ascend the throne	己立立人
132	10	立	lì	to designate; to appoint	己立立人
133	10	立	lì	to live; to exist	己立立人
134	10	立	lì	instantaneously; immediatley	己立立人
135	10	立	lì	to erect; to stand something up	己立立人
136	10	立	lì	to take a stand	己立立人
137	10	立	lì	to cease; to stop	己立立人
138	10	立	lì	a two week period at the onset o feach season	己立立人
139	10	立	lì	stand	己立立人
140	10	自己	zìjǐ	self	不但自己能澹泊自甘
141	6	有	yǒu	is; are; to exist	有四點看法
142	6	有	yǒu	to have; to possess	有四點看法
143	6	有	yǒu	indicates an estimate	有四點看法
144	6	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點看法
145	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點看法
146	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點看法
147	6	有	yǒu	used to compare two things	有四點看法
148	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點看法
149	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點看法
150	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點看法
151	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點看法
152	6	有	yǒu	abundant	有四點看法
153	6	有	yǒu	purposeful	有四點看法
154	6	有	yǒu	You	有四點看法
155	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點看法
156	6	有	yǒu	becoming; bhava	有四點看法
157	6	要	yào	to want; to wish for	做人要持守五戒
158	6	要	yào	if	做人要持守五戒
159	6	要	yào	to be about to; in the future	做人要持守五戒
160	6	要	yào	to want	做人要持守五戒
161	6	要	yāo	a treaty	做人要持守五戒
162	6	要	yào	to request	做人要持守五戒
163	6	要	yào	essential points; crux	做人要持守五戒
164	6	要	yāo	waist	做人要持守五戒
165	6	要	yāo	to cinch	做人要持守五戒
166	6	要	yāo	waistband	做人要持守五戒
167	6	要	yāo	Yao	做人要持守五戒
168	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	做人要持守五戒
169	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	做人要持守五戒
170	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	做人要持守五戒
171	6	要	yāo	to agree with	做人要持守五戒
172	6	要	yāo	to invite; to welcome	做人要持守五戒
173	6	要	yào	to summarize	做人要持守五戒
174	6	要	yào	essential; important	做人要持守五戒
175	6	要	yào	to desire	做人要持守五戒
176	6	要	yào	to demand	做人要持守五戒
177	6	要	yào	to need	做人要持守五戒
178	6	要	yào	should; must	做人要持守五戒
179	6	要	yào	might	做人要持守五戒
180	6	要	yào	or	做人要持守五戒
181	6	施	shī	to give; to grant	己儉而能施人
182	6	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	己儉而能施人
183	6	施	shī	to deploy; to set up	己儉而能施人
184	6	施	shī	to relate to	己儉而能施人
185	6	施	shī	to move slowly	己儉而能施人
186	6	施	shī	to exert	己儉而能施人
187	6	施	shī	to apply; to spread	己儉而能施人
188	6	施	shī	Shi	己儉而能施人
189	6	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	己儉而能施人
190	5	傳家	chuánjiā	to pass on through the generations	己義而能傳家
191	5	仁	rén	a kernel; a pit	是為仁也
192	5	仁	rén	benevolent; humane	是為仁也
193	5	仁	rén	benevolence; humanity	是為仁也
194	5	仁	rén	a benevolent person	是為仁也
195	5	仁	rén	kindness	是為仁也
196	5	仁	rén	polite form of address	是為仁也
197	5	仁	rén	to pity	是為仁也
198	5	仁	rén	a person	是為仁也
199	5	仁	rén	Ren	是為仁也
200	5	仁	rén	Benevolence	是為仁也
201	5	仁	rén	a sage; muni	是為仁也
202	5	以	yǐ	so as to; in order to	便以禮傳家
203	5	以	yǐ	to use; to regard as	便以禮傳家
204	5	以	yǐ	to use; to grasp	便以禮傳家
205	5	以	yǐ	according to	便以禮傳家
206	5	以	yǐ	because of	便以禮傳家
207	5	以	yǐ	on a certain date	便以禮傳家
208	5	以	yǐ	and; as well as	便以禮傳家
209	5	以	yǐ	to rely on	便以禮傳家
210	5	以	yǐ	to regard	便以禮傳家
211	5	以	yǐ	to be able to	便以禮傳家
212	5	以	yǐ	to order; to command	便以禮傳家
213	5	以	yǐ	further; moreover	便以禮傳家
214	5	以	yǐ	used after a verb	便以禮傳家
215	5	以	yǐ	very	便以禮傳家
216	5	以	yǐ	already	便以禮傳家
217	5	以	yǐ	increasingly	便以禮傳家
218	5	以	yǐ	a reason; a cause	便以禮傳家
219	5	以	yǐ	Israel	便以禮傳家
220	5	以	yǐ	Yi	便以禮傳家
221	5	以	yǐ	use; yogena	便以禮傳家
222	4	子孫	zǐsūn	descendents	而能將此美德傳承給後代子孫
223	4	訓	xùn	to teach; to train	己禮而能訓子
224	4	訓	xùn	to drill; to practice	己禮而能訓子
225	4	訓	xùn	an admonishment; a lesson	己禮而能訓子
226	4	訓	xùn	to obey; to comply	己禮而能訓子
227	4	訓	xùn	to explain the meaning of a text	己禮而能訓子
228	4	訓	xùn	a example; a rule	己禮而能訓子
229	4	訓	xùn	Xun	己禮而能訓子
230	4	如	rú	such as; for example; for instance	如崔璦的座右銘
231	4	如	rú	if	如崔璦的座右銘
232	4	如	rú	in accordance with	如崔璦的座右銘
233	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如崔璦的座右銘
234	4	如	rú	this	如崔璦的座右銘
235	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如崔璦的座右銘
236	4	如	rú	to go to	如崔璦的座右銘
237	4	如	rú	to meet	如崔璦的座右銘
238	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	如崔璦的座右銘
239	4	如	rú	at least as good as	如崔璦的座右銘
240	4	如	rú	and	如崔璦的座右銘
241	4	如	rú	or	如崔璦的座右銘
242	4	如	rú	but	如崔璦的座右銘
243	4	如	rú	then	如崔璦的座右銘
244	4	如	rú	naturally	如崔璦的座右銘
245	4	如	rú	expresses a question or doubt	如崔璦的座右銘
246	4	如	rú	you	如崔璦的座右銘
247	4	如	rú	the second lunar month	如崔璦的座右銘
248	4	如	rú	in; at	如崔璦的座右銘
249	4	如	rú	Ru	如崔璦的座右銘
250	4	如	rú	Thus	如崔璦的座右銘
251	4	如	rú	thus; tathā	如崔璦的座右銘
252	4	如	rú	like; iva	如崔璦的座右銘
253	4	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	教導給子孫兒女
254	4	給	gěi	to give	布施給貧苦
255	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	布施給貧苦
256	4	給	jǐ	to supply; to provide	布施給貧苦
257	4	給	jǐ	salary for government employees	布施給貧苦
258	4	給	jǐ	to confer; to award	布施給貧苦
259	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	布施給貧苦
260	4	給	jǐ	agile; nimble	布施給貧苦
261	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	布施給貧苦
262	4	給	jǐ	to look after; to take care of	布施給貧苦
263	4	給	jǐ	articulate; well spoken	布施給貧苦
264	4	給	gěi	to give; deya	布施給貧苦
265	4	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	過去儒家主張
266	4	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	過去儒家主張
267	4	主張	zhǔzhāng	to decide	過去儒家主張
268	4	主張	zhǔzhāng	to control	過去儒家主張
269	4	主張	zhǔzhāng	to rule	過去儒家主張
270	4	才	cái	just now	才是傳家之寶
271	4	才	cái	not until; only then	才是傳家之寶
272	4	才	cái	ability; talent	才是傳家之寶
273	4	才	cái	strength; wisdom	才是傳家之寶
274	4	才	cái	Cai	才是傳家之寶
275	4	才	cái	merely; barely	才是傳家之寶
276	4	才	cái	a person of greast talent	才是傳家之寶
277	4	才	cái	excellence; bhaga	才是傳家之寶
278	4	心	xīn	heart [organ]	而無希望福報之心
279	4	心	xīn	Kangxi radical 61	而無希望福報之心
280	4	心	xīn	mind; consciousness	而無希望福報之心
281	4	心	xīn	the center; the core; the middle	而無希望福報之心
282	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	而無希望福報之心
283	4	心	xīn	heart	而無希望福報之心
284	4	心	xīn	emotion	而無希望福報之心
285	4	心	xīn	intention; consideration	而無希望福報之心
286	4	心	xīn	disposition; temperament	而無希望福報之心
287	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	而無希望福報之心
288	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	並且還能將自己節儉後所餘
289	3	所	suǒ	an office; an institute	並且還能將自己節儉後所餘
290	3	所	suǒ	introduces a relative clause	並且還能將自己節儉後所餘
291	3	所	suǒ	it	並且還能將自己節儉後所餘
292	3	所	suǒ	if; supposing	並且還能將自己節儉後所餘
293	3	所	suǒ	a few; various; some	並且還能將自己節儉後所餘
294	3	所	suǒ	a place; a location	並且還能將自己節儉後所餘
295	3	所	suǒ	indicates a passive voice	並且還能將自己節儉後所餘
296	3	所	suǒ	that which	並且還能將自己節儉後所餘
297	3	所	suǒ	an ordinal number	並且還能將自己節儉後所餘
298	3	所	suǒ	meaning	並且還能將自己節儉後所餘
299	3	所	suǒ	garrison	並且還能將自己節儉後所餘
300	3	所	suǒ	place; pradeśa	並且還能將自己節儉後所餘
301	3	所	suǒ	that which; yad	並且還能將自己節儉後所餘
302	3	不	bù	not; no	不達則獨善其身
303	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不達則獨善其身
304	3	不	bù	as a correlative	不達則獨善其身
305	3	不	bù	no (answering a question)	不達則獨善其身
306	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不達則獨善其身
307	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不達則獨善其身
308	3	不	bù	to form a yes or no question	不達則獨善其身
309	3	不	bù	infix potential marker	不達則獨善其身
310	3	不	bù	no; na	不達則獨善其身
311	3	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	才是傳家之寶
312	3	寶	bǎo	treasured; cherished	才是傳家之寶
313	3	寶	bǎo	a jewel; gem	才是傳家之寶
314	3	寶	bǎo	precious	才是傳家之寶
315	3	寶	bǎo	noble	才是傳家之寶
316	3	寶	bǎo	an imperial seal	才是傳家之寶
317	3	寶	bǎo	a unit of currency	才是傳家之寶
318	3	寶	bǎo	Bao	才是傳家之寶
319	3	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	才是傳家之寶
320	3	寶	bǎo	jewel; gem; mani	才是傳家之寶
321	3	布施	bùshī	generosity	貧賤之家布施更難
322	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	貧賤之家布施更難
323	3	則	zé	otherwise; but; however	達則兼善天下
324	3	則	zé	then	達則兼善天下
325	3	則	zé	measure word for short sections of text	達則兼善天下
326	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	達則兼善天下
327	3	則	zé	a grade; a level	達則兼善天下
328	3	則	zé	an example; a model	達則兼善天下
329	3	則	zé	a weighing device	達則兼善天下
330	3	則	zé	to grade; to rank	達則兼善天下
331	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	達則兼善天下
332	3	則	zé	to do	達則兼善天下
333	3	則	zé	only	達則兼善天下
334	3	則	zé	immediately	達則兼善天下
335	3	則	zé	then; moreover; atha	達則兼善天下
336	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	達則兼善天下
337	3	更	gèng	more; even more	貧賤之家布施更難
338	3	更	gēng	to change; to ammend	貧賤之家布施更難
339	3	更	gēng	a watch; a measure of time	貧賤之家布施更難
340	3	更	gèng	again; also	貧賤之家布施更難
341	3	更	gēng	to experience	貧賤之家布施更難
342	3	更	gēng	to improve	貧賤之家布施更難
343	3	更	gēng	to replace; to substitute	貧賤之家布施更難
344	3	更	gēng	to compensate	貧賤之家布施更難
345	3	更	gēng	contacts	貧賤之家布施更難
346	3	更	gèng	furthermore; even if	貧賤之家布施更難
347	3	更	gèng	other	貧賤之家布施更難
348	3	更	gèng	to increase	貧賤之家布施更難
349	3	更	gēng	forced military service	貧賤之家布施更難
350	3	更	gēng	Geng	貧賤之家布施更難
351	3	更	gèng	finally; eventually	貧賤之家布施更難
352	3	更	jīng	to experience	貧賤之家布施更難
353	3	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	是為智也
354	3	智	zhì	care; prudence	是為智也
355	3	智	zhì	Zhi	是為智也
356	3	智	zhì	clever	是為智也
357	3	智	zhì	Wisdom	是為智也
358	3	智	zhì	jnana; knowing	是為智也
359	3	佛教	fójiào	Buddhism	佛教則主張
360	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教則主張
361	3	達	dá	to attain; to reach	達則兼善天下
362	3	達	dá	Da	達則兼善天下
363	3	達	dá	intelligent proficient	達則兼善天下
364	3	達	dá	to be open; to be connected	達則兼善天下
365	3	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達則兼善天下
366	3	達	dá	to display; to manifest	達則兼善天下
367	3	達	dá	to tell; to inform; to say	達則兼善天下
368	3	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達則兼善天下
369	3	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達則兼善天下
370	3	達	dá	generous; magnanimous	達則兼善天下
371	3	達	dá	commonly; everywhere	達則兼善天下
372	3	達	tà	arbitrary; freely come and go	達則兼善天下
373	3	達	dá	dha	達則兼善天下
374	2	難	nán	difficult; arduous; hard	富貴之家修道難
375	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	富貴之家修道難
376	2	難	nán	hardly possible; unable	富貴之家修道難
377	2	難	nàn	disaster; calamity	富貴之家修道難
378	2	難	nàn	enemy; foe	富貴之家修道難
379	2	難	nán	bad; unpleasant	富貴之家修道難
380	2	難	nàn	to blame; to rebuke	富貴之家修道難
381	2	難	nàn	to object to; to argue against	富貴之家修道難
382	2	難	nàn	to reject; to repudiate	富貴之家修道難
383	2	難	nán	inopportune; aksana	富貴之家修道難
384	2	求	qiú	to request	己仁而能寡求
385	2	求	qiú	to seek; to look for	己仁而能寡求
386	2	求	qiú	to implore	己仁而能寡求
387	2	求	qiú	to aspire to	己仁而能寡求
388	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	己仁而能寡求
389	2	求	qiú	to attract	己仁而能寡求
390	2	求	qiú	to bribe	己仁而能寡求
391	2	求	qiú	Qiu	己仁而能寡求
392	2	求	qiú	to demand	己仁而能寡求
393	2	求	qiú	to end	己仁而能寡求
394	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個真正的仁者
395	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個真正的仁者
396	2	一個	yī gè	whole; entire	一個真正的仁者
397	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	很慈悲
398	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	很慈悲
399	2	慈悲	cíbēi	Compassion	很慈悲
400	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	很慈悲
401	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	很慈悲
402	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	很慈悲
403	2	寡	guǎ	few	己仁而能寡求
404	2	寡	guǎ	a widow	己仁而能寡求
405	2	寡	guǎ	myself [of the emperor]	己仁而能寡求
406	2	寡	guǎ	alone; friendless	己仁而能寡求
407	2	寡	guǎ	to reduce	己仁而能寡求
408	2	寡	guǎ	little; alpa	己仁而能寡求
409	2	勿	wù	do not	施人甚勿念
410	2	勿	wù	no	施人甚勿念
411	2	勿	wù	do not	施人甚勿念
412	2	甚	shén	what	施人甚勿念
413	2	甚	shí	mixed; miscellaneous	施人甚勿念
414	2	甚	shèn	extremely	施人甚勿念
415	2	甚	shèn	excessive; more than	施人甚勿念
416	2	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	施人甚勿念
417	2	甚	shí	Shi	施人甚勿念
418	2	甚	shí	tenfold	施人甚勿念
419	2	甚	shí	one hundred percent	施人甚勿念
420	2	甚	shén	why?	施人甚勿念
421	2	甚	shén	extremely	施人甚勿念
422	2	甚	shí	ten	施人甚勿念
423	2	甚	shèn	definitely; certainly	施人甚勿念
424	2	甚	shén	very; bhṛśam	施人甚勿念
425	2	國家	guójiā	country; nation; state	所以一個國家社會
426	2	國家	guójiā	the state and the people	所以一個國家社會
427	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點看法
428	2	奉行	fèngxíng	to pursue; to practice	常見有一些人自己奉行道德
429	2	奉行	fèngxíng	Uphold	常見有一些人自己奉行道德
430	2	念	niàn	to read aloud	施人甚勿念
431	2	念	niàn	to remember; to expect	施人甚勿念
432	2	念	niàn	to miss	施人甚勿念
433	2	念	niàn	to consider	施人甚勿念
434	2	念	niàn	to recite; to chant	施人甚勿念
435	2	念	niàn	to show affection for	施人甚勿念
436	2	念	niàn	a thought; an idea	施人甚勿念
437	2	念	niàn	twenty	施人甚勿念
438	2	念	niàn	memory	施人甚勿念
439	2	念	niàn	an instant	施人甚勿念
440	2	念	niàn	Nian	施人甚勿念
441	2	念	niàn	mindfulness; smrti	施人甚勿念
442	2	念	niàn	a thought; citta	施人甚勿念
443	2	聖賢	shèngxián	a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama	這是聖賢所為
444	2	他人	tārén	someone else; other people	有幫助他人的
445	2	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種
446	2	其	qí	his; hers; its; theirs	不達則獨善其身
447	2	其	qí	to add emphasis	不達則獨善其身
448	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	不達則獨善其身
449	2	其	qí	used when making a request or giving an order	不達則獨善其身
450	2	其	qí	he; her; it; them	不達則獨善其身
451	2	其	qí	probably; likely	不達則獨善其身
452	2	其	qí	will	不達則獨善其身
453	2	其	qí	may	不達則獨善其身
454	2	其	qí	if	不達則獨善其身
455	2	其	qí	or	不達則獨善其身
456	2	其	qí	Qi	不達則獨善其身
457	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	不達則獨善其身
458	2	都	dōu	all	都是
459	2	都	dū	capital city	都是
460	2	都	dū	a city; a metropolis	都是
461	2	都	dōu	all	都是
462	2	都	dū	elegant; refined	都是
463	2	都	dū	Du	都是
464	2	都	dōu	already	都是
465	2	都	dū	to establish a capital city	都是
466	2	都	dū	to reside	都是
467	2	都	dū	to total; to tally	都是
468	2	都	dōu	all; sarva	都是
469	2	第四	dì sì	fourth	第四
470	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
471	2	第三	dì sān	third	第三
472	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
473	2	中	zhōng	middle	中
474	2	中	zhōng	medium; medium sized	中
475	2	中	zhōng	China	中
476	2	中	zhòng	to hit the mark	中
477	2	中	zhōng	in; amongst	中
478	2	中	zhōng	midday	中
479	2	中	zhōng	inside	中
480	2	中	zhōng	during	中
481	2	中	zhōng	Zhong	中
482	2	中	zhōng	intermediary	中
483	2	中	zhōng	half	中
484	2	中	zhōng	just right; suitably	中
485	2	中	zhōng	while	中
486	2	中	zhòng	to reach; to attain	中
487	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中
488	2	中	zhòng	to obtain	中
489	2	中	zhòng	to pass an exam	中
490	2	中	zhōng	middle	中
491	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠發心利人而別無所圖
492	2	馮	féng	feng	馮煖客孟嘗君
493	2	馮	féng	to gallop	馮煖客孟嘗君
494	2	馮	féng	by dint of	馮煖客孟嘗君
495	2	人生	rénshēng	life	才是人生之寶
496	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	才是人生之寶
497	2	人生	rénshēng	life	才是人生之寶
498	2	就	jiù	right away	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
499	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在於他們主張人人皆可以成聖賢
500	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就在於他們主張人人皆可以成聖賢

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
也		yě	ya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
己		jǐ	self; ātman
义	義	yì	Righteousness
立		lì	stand
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
施		shī	the practice of selfless giving; dāna
仁		rén rén	Benevolence a sage; muni

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
德仁		100	Naruhito
告子		71	Gao Zi
古文观止	古文觀止	103	Guwen Guanzhi
孔子		75	Confucius
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
孟尝君	孟嘗君	109	Lord Menchang of Qi
知礼	知禮	90	Zhi Li

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
慈心		99	compassion; a compassionate mind
福报	福報	102	a blessed reward
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
利人		108	to benefit people
人人皆可成佛		114	Everyone can become a Buddha
人我		114	personality; human soul
三轮体空	三輪體空	115	the three aspects of giving are empty; giving
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
十善		115	the ten virtues
我法		119	self and dharmas my teachings
五戒		119	the five precepts