Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9-挺胸的意味》, Scroll 3: Acknowledging the World - The Art of Giving Advise 卷三 認知世間 勸告的藝術
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 10 | 之 | zhī | to go | 能教導正道之人 |
2 | 10 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能教導正道之人 |
3 | 10 | 之 | zhī | is | 能教導正道之人 |
4 | 10 | 之 | zhī | to use | 能教導正道之人 |
5 | 10 | 之 | zhī | Zhi | 能教導正道之人 |
6 | 9 | 勸告 | quàngào | to advise | 勸告的藝術 |
7 | 9 | 勸告 | quàngào | advice | 勸告的藝術 |
8 | 7 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 留些餘位給對方有思考的空間 |
9 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 持之有據言之成理 |
10 | 6 | 理 | lǐ | to manage | 持之有據言之成理 |
11 | 6 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 持之有據言之成理 |
12 | 6 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 持之有據言之成理 |
13 | 6 | 理 | lǐ | a natural science | 持之有據言之成理 |
14 | 6 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 持之有據言之成理 |
15 | 6 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 持之有據言之成理 |
16 | 6 | 理 | lǐ | a judge | 持之有據言之成理 |
17 | 6 | 理 | lǐ | li; moral principle | 持之有據言之成理 |
18 | 6 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 持之有據言之成理 |
19 | 6 | 理 | lǐ | grain; texture | 持之有據言之成理 |
20 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 持之有據言之成理 |
21 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
22 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
23 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
24 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 能教導正道之人 |
25 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能教導正道之人 |
26 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 能教導正道之人 |
27 | 5 | 人 | rén | everybody | 能教導正道之人 |
28 | 5 | 人 | rén | adult | 能教導正道之人 |
29 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 能教導正道之人 |
30 | 5 | 人 | rén | an upright person | 能教導正道之人 |
31 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能教導正道之人 |
32 | 4 | 規勸 | guīquàn | to advise | 也會想提出一些規勸 |
33 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 是正直而有德行 |
34 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 是正直而有德行 |
35 | 4 | 而 | néng | can; able | 是正直而有德行 |
36 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 是正直而有德行 |
37 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 是正直而有德行 |
38 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 養不教 |
39 | 4 | 言 | yán | to speak; to say; said | 持之有據言之成理 |
40 | 4 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 持之有據言之成理 |
41 | 4 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 持之有據言之成理 |
42 | 4 | 言 | yán | phrase; sentence | 持之有據言之成理 |
43 | 4 | 言 | yán | a word; a syllable | 持之有據言之成理 |
44 | 4 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 持之有據言之成理 |
45 | 4 | 言 | yán | to regard as | 持之有據言之成理 |
46 | 4 | 言 | yán | to act as | 持之有據言之成理 |
47 | 4 | 言 | yán | speech; vāc | 持之有據言之成理 |
48 | 4 | 言 | yán | speak; vad | 持之有據言之成理 |
49 | 3 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 留些餘地予人 |
50 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 君子以文會友 |
51 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 君子以文會友 |
52 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 君子以文會友 |
53 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 君子以文會友 |
54 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 君子以文會友 |
55 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 君子以文會友 |
56 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 君子以文會友 |
57 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 君子以文會友 |
58 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 君子以文會友 |
59 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 君子以文會友 |
60 | 3 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好是點到為止 |
61 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 父母當然要盡教導之責 |
62 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 父母當然要盡教導之責 |
63 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 父母當然要盡教導之責 |
64 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 父母當然要盡教導之責 |
65 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 父母當然要盡教導之責 |
66 | 3 | 盡 | jìn | to die | 父母當然要盡教導之責 |
67 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 父母當然要盡教導之責 |
68 | 3 | 要 | yào | to want | 父母當然要盡教導之責 |
69 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 父母當然要盡教導之責 |
70 | 3 | 要 | yào | to request | 父母當然要盡教導之責 |
71 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 父母當然要盡教導之責 |
72 | 3 | 要 | yāo | waist | 父母當然要盡教導之責 |
73 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 父母當然要盡教導之責 |
74 | 3 | 要 | yāo | waistband | 父母當然要盡教導之責 |
75 | 3 | 要 | yāo | Yao | 父母當然要盡教導之責 |
76 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 父母當然要盡教導之責 |
77 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 父母當然要盡教導之責 |
78 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 父母當然要盡教導之責 |
79 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 父母當然要盡教導之責 |
80 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 父母當然要盡教導之責 |
81 | 3 | 要 | yào | to summarize | 父母當然要盡教導之責 |
82 | 3 | 要 | yào | essential; important | 父母當然要盡教導之責 |
83 | 3 | 要 | yào | to desire | 父母當然要盡教導之責 |
84 | 3 | 要 | yào | to demand | 父母當然要盡教導之責 |
85 | 3 | 要 | yào | to need | 父母當然要盡教導之責 |
86 | 3 | 要 | yào | should; must | 父母當然要盡教導之責 |
87 | 3 | 要 | yào | might | 父母當然要盡教導之責 |
88 | 3 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 留些餘地予人 |
89 | 3 | 留 | liú | to stop; to halt | 留些餘地予人 |
90 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 持之有據言之成理 |
91 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 持之有據言之成理 |
92 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 持之有據言之成理 |
93 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 持之有據言之成理 |
94 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 持之有據言之成理 |
95 | 3 | 成 | chéng | whole | 持之有據言之成理 |
96 | 3 | 成 | chéng | set; established | 持之有據言之成理 |
97 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 持之有據言之成理 |
98 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 持之有據言之成理 |
99 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 持之有據言之成理 |
100 | 3 | 成 | chéng | composed of | 持之有據言之成理 |
101 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 持之有據言之成理 |
102 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 持之有據言之成理 |
103 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 持之有據言之成理 |
104 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 持之有據言之成理 |
105 | 3 | 成 | chéng | Become | 持之有據言之成理 |
106 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 持之有據言之成理 |
107 | 3 | 諷刺 | fěngcì | irony; satire; sarcasm | 切忌諷刺遭人心病 |
108 | 3 | 達 | dá | to attain; to reach | 辭達則止不貴多言 |
109 | 3 | 達 | dá | Da | 辭達則止不貴多言 |
110 | 3 | 達 | dá | intelligent proficient | 辭達則止不貴多言 |
111 | 3 | 達 | dá | to be open; to be connected | 辭達則止不貴多言 |
112 | 3 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 辭達則止不貴多言 |
113 | 3 | 達 | dá | to display; to manifest | 辭達則止不貴多言 |
114 | 3 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 辭達則止不貴多言 |
115 | 3 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 辭達則止不貴多言 |
116 | 3 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 辭達則止不貴多言 |
117 | 3 | 達 | dá | generous; magnanimous | 辭達則止不貴多言 |
118 | 3 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 辭達則止不貴多言 |
119 | 3 | 達 | dá | dha | 辭達則止不貴多言 |
120 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 態度可以包容 |
121 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 態度可以包容 |
122 | 3 | 據 | jù | to occupy | 持之有據言之成理 |
123 | 3 | 據 | jù | to grasp; to seize | 持之有據言之成理 |
124 | 3 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 持之有據言之成理 |
125 | 3 | 據 | jù | proof; evidence | 持之有據言之成理 |
126 | 3 | 據 | jù | Ju | 持之有據言之成理 |
127 | 3 | 據 | jù | tangible | 持之有據言之成理 |
128 | 3 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 持之有據言之成理 |
129 | 3 | 據 | jù | to quote; to cite | 持之有據言之成理 |
130 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 讓他感動你的迴護 |
131 | 3 | 他 | tā | other | 讓他感動你的迴護 |
132 | 3 | 他 | tā | tha | 讓他感動你的迴護 |
133 | 3 | 他 | tā | ṭha | 讓他感動你的迴護 |
134 | 3 | 他 | tā | other; anya | 讓他感動你的迴護 |
135 | 3 | 切忌 | qiējì | to avoid as taboo; to be prohibited | 切忌諷刺遭人心病 |
136 | 3 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 發必當理不可妄言 |
137 | 3 | 不可 | bù kě | improbable | 發必當理不可妄言 |
138 | 2 | 到 | dào | to arrive | 最好是點到為止 |
139 | 2 | 到 | dào | to go | 最好是點到為止 |
140 | 2 | 到 | dào | careful | 最好是點到為止 |
141 | 2 | 到 | dào | Dao | 最好是點到為止 |
142 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 最好是點到為止 |
143 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
144 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
145 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
146 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
147 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
148 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
149 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
150 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
151 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
152 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
153 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
154 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 你不是無的放矢 |
155 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 你不是無的放矢 |
156 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
157 | 2 | 相勸 | xiāngquàn | to persuade; to exhort; to advise | 既然有心相勸 |
158 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂的 |
159 | 2 | 持 | chí | to grasp; to hold | 持之有據言之成理 |
160 | 2 | 持 | chí | to resist; to oppose | 持之有據言之成理 |
161 | 2 | 持 | chí | to uphold | 持之有據言之成理 |
162 | 2 | 持 | chí | to sustain; to keep; to uphold | 持之有據言之成理 |
163 | 2 | 持 | chí | to administer; to manage | 持之有據言之成理 |
164 | 2 | 持 | chí | to control | 持之有據言之成理 |
165 | 2 | 持 | chí | to be cautious | 持之有據言之成理 |
166 | 2 | 持 | chí | to remember | 持之有據言之成理 |
167 | 2 | 持 | chí | to assist | 持之有據言之成理 |
168 | 2 | 持 | chí | to hold; dhara | 持之有據言之成理 |
169 | 2 | 持 | chí | with; using | 持之有據言之成理 |
170 | 2 | 妄言 | wàngyán | lies; wild talk; lies; nonsense; fantasy | 發必當理不可妄言 |
171 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
172 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
173 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 提供以下四點參考 |
174 | 2 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 人都喜歡聽好聽的話 |
175 | 2 | 在 | zài | in; at | 可見勸告在人際之間的重要 |
176 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 可見勸告在人際之間的重要 |
177 | 2 | 在 | zài | to consist of | 可見勸告在人際之間的重要 |
178 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 可見勸告在人際之間的重要 |
179 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 可見勸告在人際之間的重要 |
180 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 朋友之間彼此有規過勸告 |
181 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 朋友之間彼此有規過勸告 |
182 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 朋友之間彼此有規過勸告 |
183 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 朋友之間彼此有規過勸告 |
184 | 2 | 過 | guò | to go | 朋友之間彼此有規過勸告 |
185 | 2 | 過 | guò | a mistake | 朋友之間彼此有規過勸告 |
186 | 2 | 過 | guō | Guo | 朋友之間彼此有規過勸告 |
187 | 2 | 過 | guò | to die | 朋友之間彼此有規過勸告 |
188 | 2 | 過 | guò | to shift | 朋友之間彼此有規過勸告 |
189 | 2 | 過 | guò | to endure | 朋友之間彼此有規過勸告 |
190 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 朋友之間彼此有規過勸告 |
191 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 朋友之間彼此有規過勸告 |
192 | 2 | 多言 | duōyán | wordy; talkative | 辭達則止不貴多言 |
193 | 2 | 收 | shōu | to receive; to accept | 而收勸告之效 |
194 | 2 | 收 | shōu | to harvest | 而收勸告之效 |
195 | 2 | 收 | shōu | to gather together; to collect | 而收勸告之效 |
196 | 2 | 收 | shōu | to arrest; to take into custody | 而收勸告之效 |
197 | 2 | 收 | shōu | to finish | 而收勸告之效 |
198 | 2 | 收 | shōu | to regain; to retake; to take back | 而收勸告之效 |
199 | 2 | 收 | shōu | to obtain | 而收勸告之效 |
200 | 2 | 收 | shōu | to conserve; to preserve; to keep | 而收勸告之效 |
201 | 2 | 收 | shōu | to tolerate; to admit | 而收勸告之效 |
202 | 2 | 收 | shōu | to arrange; to tidy up | 而收勸告之效 |
203 | 2 | 收 | shōu | to bury | 而收勸告之效 |
204 | 2 | 收 | shōu | to purchase | 而收勸告之效 |
205 | 2 | 收 | shōu | to control; to restrict | 而收勸告之效 |
206 | 2 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 提供以下四點參考 |
207 | 2 | 參考 | cānkǎo | reference | 提供以下四點參考 |
208 | 2 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 辭達則止不貴多言 |
209 | 2 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 辭達則止不貴多言 |
210 | 2 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress | 辭達則止不貴多言 |
211 | 2 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay | 辭達則止不貴多言 |
212 | 2 | 止 | zhǐ | to rest; to settle | 辭達則止不貴多言 |
213 | 2 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 辭達則止不貴多言 |
214 | 2 | 止 | zhǐ | foot | 辭達則止不貴多言 |
215 | 2 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 辭達則止不貴多言 |
216 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 同事犯了過錯 |
217 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 同事犯了過錯 |
218 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 同事犯了過錯 |
219 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 同事犯了過錯 |
220 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 同事犯了過錯 |
221 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 同事犯了過錯 |
222 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 辭達則止不貴多言 |
223 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 辭達則止不貴多言 |
224 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 辭達則止不貴多言 |
225 | 2 | 貴 | guì | noble | 辭達則止不貴多言 |
226 | 2 | 貴 | guì | high quality | 辭達則止不貴多言 |
227 | 2 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 辭達則止不貴多言 |
228 | 2 | 貴 | guì | a place of honor | 辭達則止不貴多言 |
229 | 2 | 貴 | guì | Gui | 辭達則止不貴多言 |
230 | 2 | 刻薄 | kèbáo | unkind; harsh | 講刻薄的話 |
231 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
232 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
233 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
234 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
235 | 2 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 話可以避重就輕的講 |
236 | 2 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 話可以避重就輕的講 |
237 | 2 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 話可以避重就輕的講 |
238 | 2 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 話可以避重就輕的講 |
239 | 2 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 話可以避重就輕的講 |
240 | 2 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 話可以避重就輕的講 |
241 | 2 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 話可以避重就輕的講 |
242 | 2 | 效 | xiào | result; effect | 而收勸告之效 |
243 | 2 | 效 | xiào | effectiveness | 而收勸告之效 |
244 | 2 | 效 | xiào | to imitate; to copy | 而收勸告之效 |
245 | 2 | 效 | xiào | to consecrate; to dedicate | 而收勸告之效 |
246 | 2 | 效 | xiào | to serve to; to produce a result | 而收勸告之效 |
247 | 2 | 效 | xiào | to hand over | 而收勸告之效 |
248 | 2 | 效 | xiào | to do a person's best | 而收勸告之效 |
249 | 2 | 效 | xiào | to verify | 而收勸告之效 |
250 | 2 | 效 | xiào | to indict; to acuse | 而收勸告之效 |
251 | 2 | 必當 | bìdāng | must | 發必當理不可妄言 |
252 | 2 | 也 | yě | ya | 也云 |
253 | 2 | 給 | gěi | to give | 留些餘位給對方有思考的空間 |
254 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 留些餘位給對方有思考的空間 |
255 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 留些餘位給對方有思考的空間 |
256 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 留些餘位給對方有思考的空間 |
257 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 留些餘位給對方有思考的空間 |
258 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 留些餘位給對方有思考的空間 |
259 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 留些餘位給對方有思考的空間 |
260 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 留些餘位給對方有思考的空間 |
261 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 留些餘位給對方有思考的空間 |
262 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 留些餘位給對方有思考的空間 |
263 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
264 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
265 | 2 | 能 | néng | can; able | 能教導正道之人 |
266 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能教導正道之人 |
267 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能教導正道之人 |
268 | 2 | 能 | néng | energy | 能教導正道之人 |
269 | 2 | 能 | néng | function; use | 能教導正道之人 |
270 | 2 | 能 | néng | talent | 能教導正道之人 |
271 | 2 | 能 | néng | expert at | 能教導正道之人 |
272 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能教導正道之人 |
273 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能教導正道之人 |
274 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能教導正道之人 |
275 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能教導正道之人 |
276 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
277 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
278 | 2 | 予 | yǔ | to give | 留些餘地予人 |
279 | 2 | 教導 | jiàodǎo | to instruct; to teach | 能教導正道之人 |
280 | 2 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 勸告的藝術 |
281 | 2 | 切勿 | qiēwù | by no means | 語言切勿刺人骨髓 |
282 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 態度可以包容 |
283 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 態度可以包容 |
284 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 態度可以包容 |
285 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 態度可以包容 |
286 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 才能達到勸告的目的 |
287 | 2 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 切忌諷刺遭人心病 |
288 | 2 | 病 | bìng | to be sick | 切忌諷刺遭人心病 |
289 | 2 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 切忌諷刺遭人心病 |
290 | 2 | 病 | bìng | to be disturbed about | 切忌諷刺遭人心病 |
291 | 2 | 病 | bìng | to suffer for | 切忌諷刺遭人心病 |
292 | 2 | 病 | bìng | to harm | 切忌諷刺遭人心病 |
293 | 2 | 病 | bìng | to worry | 切忌諷刺遭人心病 |
294 | 2 | 病 | bìng | to hate; to resent | 切忌諷刺遭人心病 |
295 | 2 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 切忌諷刺遭人心病 |
296 | 2 | 病 | bìng | withered | 切忌諷刺遭人心病 |
297 | 2 | 病 | bìng | exhausted | 切忌諷刺遭人心病 |
298 | 2 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
299 | 2 | 發 | fà | hair | 發必當理不可妄言 |
300 | 2 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 發必當理不可妄言 |
301 | 2 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 發必當理不可妄言 |
302 | 2 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 發必當理不可妄言 |
303 | 2 | 發 | fā | to start out; to set off | 發必當理不可妄言 |
304 | 2 | 發 | fā | to open | 發必當理不可妄言 |
305 | 2 | 發 | fā | to requisition | 發必當理不可妄言 |
306 | 2 | 發 | fā | to occur | 發必當理不可妄言 |
307 | 2 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 發必當理不可妄言 |
308 | 2 | 發 | fā | to express; to give vent | 發必當理不可妄言 |
309 | 2 | 發 | fā | to excavate | 發必當理不可妄言 |
310 | 2 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 發必當理不可妄言 |
311 | 2 | 發 | fā | to get rich | 發必當理不可妄言 |
312 | 2 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 發必當理不可妄言 |
313 | 2 | 發 | fā | to sell | 發必當理不可妄言 |
314 | 2 | 發 | fā | to shoot with a bow | 發必當理不可妄言 |
315 | 2 | 發 | fā | to rise in revolt | 發必當理不可妄言 |
316 | 2 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 發必當理不可妄言 |
317 | 2 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 發必當理不可妄言 |
318 | 2 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 發必當理不可妄言 |
319 | 2 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 發必當理不可妄言 |
320 | 2 | 發 | fā | to sing; to play | 發必當理不可妄言 |
321 | 2 | 發 | fā | to feel; to sense | 發必當理不可妄言 |
322 | 2 | 發 | fā | to act; to do | 發必當理不可妄言 |
323 | 2 | 發 | fà | grass and moss | 發必當理不可妄言 |
324 | 2 | 發 | fà | Fa | 發必當理不可妄言 |
325 | 2 | 發 | fā | to issue; to emit; utpāda | 發必當理不可妄言 |
326 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 辭達則止不貴多言 |
327 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 辭達則止不貴多言 |
328 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 辭達則止不貴多言 |
329 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 辭達則止不貴多言 |
330 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 辭達則止不貴多言 |
331 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 辭達則止不貴多言 |
332 | 2 | 則 | zé | to do | 辭達則止不貴多言 |
333 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 辭達則止不貴多言 |
334 | 2 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 辭達則止不貴多言 |
335 | 2 | 辭 | cí | to resign | 辭達則止不貴多言 |
336 | 2 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 辭達則止不貴多言 |
337 | 2 | 辭 | cí | rhetoric | 辭達則止不貴多言 |
338 | 2 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 辭達則止不貴多言 |
339 | 2 | 辭 | cí | ci genre poetry | 辭達則止不貴多言 |
340 | 2 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 辭達則止不貴多言 |
341 | 2 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 辭達則止不貴多言 |
342 | 2 | 辭 | cí | to tell; to inform | 辭達則止不貴多言 |
343 | 2 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 辭達則止不貴多言 |
344 | 2 | 辭 | cí | words; phrase; vāc | 辭達則止不貴多言 |
345 | 2 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 切忌諷刺遭人心病 |
346 | 2 | 遭 | zāo | to receive | 切忌諷刺遭人心病 |
347 | 2 | 遭 | zāo | luck; fate | 切忌諷刺遭人心病 |
348 | 2 | 遭 | zāo | surroundings | 切忌諷刺遭人心病 |
349 | 2 | 責 | zé | responsibility; duty | 父母當然要盡教導之責 |
350 | 2 | 責 | zé | to request; to require | 父母當然要盡教導之責 |
351 | 2 | 責 | zé | to interrogate | 父母當然要盡教導之責 |
352 | 2 | 責 | zé | to punish | 父母當然要盡教導之責 |
353 | 2 | 責 | zhài | to owe money | 父母當然要盡教導之責 |
354 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 切忌諷刺遭人心病 |
355 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 切忌諷刺遭人心病 |
356 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 切忌諷刺遭人心病 |
357 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 切忌諷刺遭人心病 |
358 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 切忌諷刺遭人心病 |
359 | 1 | 戲謔 | xìxuè | to banter; to crack jokes; to ridicule | 戲謔切勿中人心病 |
360 | 1 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 兒女有了過失 |
361 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 我們看到子姪晚輩 |
362 | 1 | 肯定 | kěndìng | to confirm; to agree with | 受到他人的肯定 |
363 | 1 | 肯定 | kěndìng | affirmative; certain; definite | 受到他人的肯定 |
364 | 1 | 肯定 | kěndìng | to recognize to be of value; to affirm | 受到他人的肯定 |
365 | 1 | 肯定 | kěndìng | to understand | 受到他人的肯定 |
366 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 我們看到子姪晚輩 |
367 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 我們看到子姪晚輩 |
368 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 我們看到子姪晚輩 |
369 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 我們看到子姪晚輩 |
370 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 我們看到子姪晚輩 |
371 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 我們看到子姪晚輩 |
372 | 1 | 子 | zǐ | master | 我們看到子姪晚輩 |
373 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 我們看到子姪晚輩 |
374 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 我們看到子姪晚輩 |
375 | 1 | 子 | zǐ | masters | 我們看到子姪晚輩 |
376 | 1 | 子 | zǐ | person | 我們看到子姪晚輩 |
377 | 1 | 子 | zǐ | young | 我們看到子姪晚輩 |
378 | 1 | 子 | zǐ | seed | 我們看到子姪晚輩 |
379 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 我們看到子姪晚輩 |
380 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 我們看到子姪晚輩 |
381 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 我們看到子姪晚輩 |
382 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 我們看到子姪晚輩 |
383 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 我們看到子姪晚輩 |
384 | 1 | 子 | zǐ | dear | 我們看到子姪晚輩 |
385 | 1 | 子 | zǐ | little one | 我們看到子姪晚輩 |
386 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 我們看到子姪晚輩 |
387 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 我們看到子姪晚輩 |
388 | 1 | 云 | yún | cloud | 也云 |
389 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 也云 |
390 | 1 | 云 | yún | Yun | 也云 |
391 | 1 | 云 | yún | to say | 也云 |
392 | 1 | 云 | yún | to have | 也云 |
393 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 也云 |
394 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 也云 |
395 | 1 | 聽從 | tīngcóng | to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken | 萬一對方還不聽從規勸 |
396 | 1 | 聽從 | tīngcóng | to comply with | 萬一對方還不聽從規勸 |
397 | 1 | 理由 | lǐyóu | reason; grounds; justification | 正當的理由來折服對方 |
398 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 以上四點 |
399 | 1 | 善知識 | shànzhīshi | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 善知識 |
400 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 提供以下四點參考 |
401 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 規勸他人時 |
402 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 規勸他人時 |
403 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 規勸他人時 |
404 | 1 | 時 | shí | fashionable | 規勸他人時 |
405 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 規勸他人時 |
406 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 規勸他人時 |
407 | 1 | 時 | shí | tense | 規勸他人時 |
408 | 1 | 時 | shí | particular; special | 規勸他人時 |
409 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 規勸他人時 |
410 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 規勸他人時 |
411 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 規勸他人時 |
412 | 1 | 時 | shí | seasonal | 規勸他人時 |
413 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 規勸他人時 |
414 | 1 | 時 | shí | hour | 規勸他人時 |
415 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 規勸他人時 |
416 | 1 | 時 | shí | Shi | 規勸他人時 |
417 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 規勸他人時 |
418 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 規勸他人時 |
419 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 規勸他人時 |
420 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 及對他的關懷和愛護 |
421 | 1 | 根據 | gēnjù | basis; foundation | 而是有所根據 |
422 | 1 | 根據 | gēnjù | to rely on; to be based on; according to | 而是有所根據 |
423 | 1 | 根據 | gēnjù | origin | 而是有所根據 |
424 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 人都喜歡聽好聽的話 |
425 | 1 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 人都喜歡聽好聽的話 |
426 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 正當的理由來折服對方 |
427 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 正當的理由來折服對方 |
428 | 1 | 過錯 | shīcè | a miscalculation | 同事犯了過錯 |
429 | 1 | 姪 | zhí | nephew | 我們看到子姪晚輩 |
430 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所言於理有據 |
431 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 所言於理有據 |
432 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所言於理有據 |
433 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所言於理有據 |
434 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 所言於理有據 |
435 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 所言於理有據 |
436 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 所言於理有據 |
437 | 1 | 打動 | dǎdòng | to move (to pity); to arouse sympathy; to touch | 必定能打動對方 |
438 | 1 | 反目成仇 | fǎnmù chéng chóu | to become enemies; to fall out with sb | 以免反目成仇 |
439 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 留些餘位給對方有思考的空間 |
440 | 1 | 位 | wèi | bit | 留些餘位給對方有思考的空間 |
441 | 1 | 位 | wèi | a seat | 留些餘位給對方有思考的空間 |
442 | 1 | 位 | wèi | a post | 留些餘位給對方有思考的空間 |
443 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 留些餘位給對方有思考的空間 |
444 | 1 | 位 | wèi | a throne | 留些餘位給對方有思考的空間 |
445 | 1 | 位 | wèi | Wei | 留些餘位給對方有思考的空間 |
446 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 留些餘位給對方有思考的空間 |
447 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 留些餘位給對方有思考的空間 |
448 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 留些餘位給對方有思考的空間 |
449 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 留些餘位給對方有思考的空間 |
450 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 留些餘位給對方有思考的空間 |
451 | 1 | 勸勉 | quànmiǎn | to advise; to encourage | 再給予勸勉 |
452 | 1 | 話說 | huàshuō | it is said that; to discuss; to recount | 把話說盡 |
453 | 1 | 折服 | zhéfú | to convince | 正當的理由來折服對方 |
454 | 1 | 折服 | zhéfú | to subdue | 正當的理由來折服對方 |
455 | 1 | 三 | sān | three | 卷三 |
456 | 1 | 三 | sān | third | 卷三 |
457 | 1 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
458 | 1 | 三 | sān | very few | 卷三 |
459 | 1 | 三 | sān | San | 卷三 |
460 | 1 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
461 | 1 | 三 | sān | sa | 卷三 |
462 | 1 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 也會想提出一些規勸 |
463 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠態度誠懇 |
464 | 1 | 心病 | xīnbìng | anxiety | 戲謔切勿中人心病 |
465 | 1 | 心病 | xīnbìng | paranoia; mental disorder | 戲謔切勿中人心病 |
466 | 1 | 心病 | xīnbìng | heart disease | 戲謔切勿中人心病 |
467 | 1 | 節 | jié | festival; a special day | 砥節礪行 |
468 | 1 | 節 | jié | to economize; to save; to moderate | 砥節礪行 |
469 | 1 | 節 | jié | a node | 砥節礪行 |
470 | 1 | 節 | jié | to regulate; to restrain | 砥節礪行 |
471 | 1 | 節 | jié | section; segment; piece | 砥節礪行 |
472 | 1 | 節 | jié | a knot; a joint | 砥節礪行 |
473 | 1 | 節 | jié | courtesy | 砥節礪行 |
474 | 1 | 節 | jié | rate; pitch | 砥節礪行 |
475 | 1 | 節 | jié | chastity; moral integrity; personal integrity | 砥節礪行 |
476 | 1 | 節 | jié | an item | 砥節礪行 |
477 | 1 | 節 | jié | credentials for an envoy | 砥節礪行 |
478 | 1 | 節 | jié | to abridge | 砥節礪行 |
479 | 1 | 節 | jié | Jie | 砥節礪行 |
480 | 1 | 節 | jié | knot; nautical miles per hour | 砥節礪行 |
481 | 1 | 節 | jié | season | 砥節礪行 |
482 | 1 | 節 | jié | jie | 砥節礪行 |
483 | 1 | 節 | jié | bamboo clappers | 砥節礪行 |
484 | 1 | 節 | jié | rhythm | 砥節礪行 |
485 | 1 | 節 | jié | towering | 砥節礪行 |
486 | 1 | 節 | jié | capital of a column | 砥節礪行 |
487 | 1 | 礪 | lì | a whetstone; a grindstone | 砥節礪行 |
488 | 1 | 礪 | lì | to sharpen; to grind | 砥節礪行 |
489 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但要讓對方了解 |
490 | 1 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 但要讓對方了解 |
491 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 萬不可為達目的 |
492 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 萬不可為達目的 |
493 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 萬不可為達目的 |
494 | 1 | 為 | wéi | to do | 萬不可為達目的 |
495 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 萬不可為達目的 |
496 | 1 | 為 | wéi | to govern | 萬不可為達目的 |
497 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 可能引起更大的不滿 |
498 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 可能引起更大的不滿 |
499 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 可能引起更大的不滿 |
500 | 1 | 大 | dà | size | 可能引起更大的不滿 |
Frequencies of all Words
Top 617
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 22 | 的 | de | possessive particle | 勸告的藝術 |
2 | 22 | 的 | de | structural particle | 勸告的藝術 |
3 | 22 | 的 | de | complement | 勸告的藝術 |
4 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 勸告的藝術 |
5 | 10 | 之 | zhī | him; her; them; that | 能教導正道之人 |
6 | 10 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 能教導正道之人 |
7 | 10 | 之 | zhī | to go | 能教導正道之人 |
8 | 10 | 之 | zhī | this; that | 能教導正道之人 |
9 | 10 | 之 | zhī | genetive marker | 能教導正道之人 |
10 | 10 | 之 | zhī | it | 能教導正道之人 |
11 | 10 | 之 | zhī | in | 能教導正道之人 |
12 | 10 | 之 | zhī | all | 能教導正道之人 |
13 | 10 | 之 | zhī | and | 能教導正道之人 |
14 | 10 | 之 | zhī | however | 能教導正道之人 |
15 | 10 | 之 | zhī | if | 能教導正道之人 |
16 | 10 | 之 | zhī | then | 能教導正道之人 |
17 | 10 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能教導正道之人 |
18 | 10 | 之 | zhī | is | 能教導正道之人 |
19 | 10 | 之 | zhī | to use | 能教導正道之人 |
20 | 10 | 之 | zhī | Zhi | 能教導正道之人 |
21 | 9 | 勸告 | quàngào | to advise | 勸告的藝術 |
22 | 9 | 勸告 | quàngào | advice | 勸告的藝術 |
23 | 7 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 留些餘位給對方有思考的空間 |
24 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 朋友之間彼此有規過勸告 |
25 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 朋友之間彼此有規過勸告 |
26 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 朋友之間彼此有規過勸告 |
27 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 朋友之間彼此有規過勸告 |
28 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 朋友之間彼此有規過勸告 |
29 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 朋友之間彼此有規過勸告 |
30 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 朋友之間彼此有規過勸告 |
31 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 朋友之間彼此有規過勸告 |
32 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 朋友之間彼此有規過勸告 |
33 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 朋友之間彼此有規過勸告 |
34 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 朋友之間彼此有規過勸告 |
35 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 朋友之間彼此有規過勸告 |
36 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 朋友之間彼此有規過勸告 |
37 | 6 | 有 | yǒu | You | 朋友之間彼此有規過勸告 |
38 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 朋友之間彼此有規過勸告 |
39 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 朋友之間彼此有規過勸告 |
40 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 持之有據言之成理 |
41 | 6 | 理 | lǐ | to manage | 持之有據言之成理 |
42 | 6 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 持之有據言之成理 |
43 | 6 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 持之有據言之成理 |
44 | 6 | 理 | lǐ | a natural science | 持之有據言之成理 |
45 | 6 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 持之有據言之成理 |
46 | 6 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 持之有據言之成理 |
47 | 6 | 理 | lǐ | a judge | 持之有據言之成理 |
48 | 6 | 理 | lǐ | li; moral principle | 持之有據言之成理 |
49 | 6 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 持之有據言之成理 |
50 | 6 | 理 | lǐ | grain; texture | 持之有據言之成理 |
51 | 6 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 持之有據言之成理 |
52 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
53 | 5 | 讓 | ràng | by | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
54 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
55 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
56 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 能教導正道之人 |
57 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能教導正道之人 |
58 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 能教導正道之人 |
59 | 5 | 人 | rén | everybody | 能教導正道之人 |
60 | 5 | 人 | rén | adult | 能教導正道之人 |
61 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 能教導正道之人 |
62 | 5 | 人 | rén | an upright person | 能教導正道之人 |
63 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能教導正道之人 |
64 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是正直而有德行 |
65 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是正直而有德行 |
66 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是正直而有德行 |
67 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是正直而有德行 |
68 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是正直而有德行 |
69 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是正直而有德行 |
70 | 5 | 是 | shì | true | 是正直而有德行 |
71 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是正直而有德行 |
72 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是正直而有德行 |
73 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是正直而有德行 |
74 | 5 | 是 | shì | Shi | 是正直而有德行 |
75 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是正直而有德行 |
76 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是正直而有德行 |
77 | 4 | 規勸 | guīquàn | to advise | 也會想提出一些規勸 |
78 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 是正直而有德行 |
79 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 是正直而有德行 |
80 | 4 | 而 | ér | you | 是正直而有德行 |
81 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 是正直而有德行 |
82 | 4 | 而 | ér | right away; then | 是正直而有德行 |
83 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 是正直而有德行 |
84 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 是正直而有德行 |
85 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 是正直而有德行 |
86 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 是正直而有德行 |
87 | 4 | 而 | ér | so as to | 是正直而有德行 |
88 | 4 | 而 | ér | only then | 是正直而有德行 |
89 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 是正直而有德行 |
90 | 4 | 而 | néng | can; able | 是正直而有德行 |
91 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 是正直而有德行 |
92 | 4 | 而 | ér | me | 是正直而有德行 |
93 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 是正直而有德行 |
94 | 4 | 而 | ér | possessive | 是正直而有德行 |
95 | 4 | 你 | nǐ | you | 你不是無的放矢 |
96 | 4 | 不 | bù | not; no | 養不教 |
97 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 養不教 |
98 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 養不教 |
99 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 養不教 |
100 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 養不教 |
101 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 養不教 |
102 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 養不教 |
103 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 養不教 |
104 | 4 | 不 | bù | no; na | 養不教 |
105 | 4 | 言 | yán | to speak; to say; said | 持之有據言之成理 |
106 | 4 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 持之有據言之成理 |
107 | 4 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 持之有據言之成理 |
108 | 4 | 言 | yán | a particle with no meaning | 持之有據言之成理 |
109 | 4 | 言 | yán | phrase; sentence | 持之有據言之成理 |
110 | 4 | 言 | yán | a word; a syllable | 持之有據言之成理 |
111 | 4 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 持之有據言之成理 |
112 | 4 | 言 | yán | to regard as | 持之有據言之成理 |
113 | 4 | 言 | yán | to act as | 持之有據言之成理 |
114 | 4 | 言 | yán | speech; vāc | 持之有據言之成理 |
115 | 4 | 言 | yán | speak; vad | 持之有據言之成理 |
116 | 3 | 些 | xiē | some | 留些餘地予人 |
117 | 3 | 些 | xiē | so many | 留些餘地予人 |
118 | 3 | 些 | xiē | a little [better] | 留些餘地予人 |
119 | 3 | 些 | suò | placed at the end of a line of verse | 留些餘地予人 |
120 | 3 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 留些餘地予人 |
121 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 君子以文會友 |
122 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 君子以文會友 |
123 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 君子以文會友 |
124 | 3 | 以 | yǐ | according to | 君子以文會友 |
125 | 3 | 以 | yǐ | because of | 君子以文會友 |
126 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 君子以文會友 |
127 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 君子以文會友 |
128 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 君子以文會友 |
129 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 君子以文會友 |
130 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 君子以文會友 |
131 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 君子以文會友 |
132 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 君子以文會友 |
133 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 君子以文會友 |
134 | 3 | 以 | yǐ | very | 君子以文會友 |
135 | 3 | 以 | yǐ | already | 君子以文會友 |
136 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 君子以文會友 |
137 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 君子以文會友 |
138 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 君子以文會友 |
139 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 君子以文會友 |
140 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 君子以文會友 |
141 | 3 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好是點到為止 |
142 | 3 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 最好是點到為止 |
143 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 父母當然要盡教導之責 |
144 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 父母當然要盡教導之責 |
145 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 父母當然要盡教導之責 |
146 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 父母當然要盡教導之責 |
147 | 3 | 盡 | jìn | furthest; extreme | 父母當然要盡教導之責 |
148 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 父母當然要盡教導之責 |
149 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 父母當然要盡教導之責 |
150 | 3 | 盡 | jìn | to be within the limit | 父母當然要盡教導之責 |
151 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 父母當然要盡教導之責 |
152 | 3 | 盡 | jìn | to die | 父母當然要盡教導之責 |
153 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 父母當然要盡教導之責 |
154 | 3 | 要 | yào | if | 父母當然要盡教導之責 |
155 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 父母當然要盡教導之責 |
156 | 3 | 要 | yào | to want | 父母當然要盡教導之責 |
157 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 父母當然要盡教導之責 |
158 | 3 | 要 | yào | to request | 父母當然要盡教導之責 |
159 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 父母當然要盡教導之責 |
160 | 3 | 要 | yāo | waist | 父母當然要盡教導之責 |
161 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 父母當然要盡教導之責 |
162 | 3 | 要 | yāo | waistband | 父母當然要盡教導之責 |
163 | 3 | 要 | yāo | Yao | 父母當然要盡教導之責 |
164 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 父母當然要盡教導之責 |
165 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 父母當然要盡教導之責 |
166 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 父母當然要盡教導之責 |
167 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 父母當然要盡教導之責 |
168 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 父母當然要盡教導之責 |
169 | 3 | 要 | yào | to summarize | 父母當然要盡教導之責 |
170 | 3 | 要 | yào | essential; important | 父母當然要盡教導之責 |
171 | 3 | 要 | yào | to desire | 父母當然要盡教導之責 |
172 | 3 | 要 | yào | to demand | 父母當然要盡教導之責 |
173 | 3 | 要 | yào | to need | 父母當然要盡教導之責 |
174 | 3 | 要 | yào | should; must | 父母當然要盡教導之責 |
175 | 3 | 要 | yào | might | 父母當然要盡教導之責 |
176 | 3 | 要 | yào | or | 父母當然要盡教導之責 |
177 | 3 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 留些餘地予人 |
178 | 3 | 留 | liú | to stop; to halt | 留些餘地予人 |
179 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 持之有據言之成理 |
180 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 持之有據言之成理 |
181 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 持之有據言之成理 |
182 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 持之有據言之成理 |
183 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 持之有據言之成理 |
184 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 持之有據言之成理 |
185 | 3 | 成 | chéng | whole | 持之有據言之成理 |
186 | 3 | 成 | chéng | set; established | 持之有據言之成理 |
187 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 持之有據言之成理 |
188 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 持之有據言之成理 |
189 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 持之有據言之成理 |
190 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 持之有據言之成理 |
191 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 持之有據言之成理 |
192 | 3 | 成 | chéng | composed of | 持之有據言之成理 |
193 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 持之有據言之成理 |
194 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 持之有據言之成理 |
195 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 持之有據言之成理 |
196 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 持之有據言之成理 |
197 | 3 | 成 | chéng | Become | 持之有據言之成理 |
198 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 持之有據言之成理 |
199 | 3 | 諷刺 | fěngcì | irony; satire; sarcasm | 切忌諷刺遭人心病 |
200 | 3 | 達 | dá | to attain; to reach | 辭達則止不貴多言 |
201 | 3 | 達 | dá | Da | 辭達則止不貴多言 |
202 | 3 | 達 | dá | intelligent proficient | 辭達則止不貴多言 |
203 | 3 | 達 | dá | to be open; to be connected | 辭達則止不貴多言 |
204 | 3 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 辭達則止不貴多言 |
205 | 3 | 達 | dá | to display; to manifest | 辭達則止不貴多言 |
206 | 3 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 辭達則止不貴多言 |
207 | 3 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 辭達則止不貴多言 |
208 | 3 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 辭達則止不貴多言 |
209 | 3 | 達 | dá | generous; magnanimous | 辭達則止不貴多言 |
210 | 3 | 達 | dá | commonly; everywhere | 辭達則止不貴多言 |
211 | 3 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 辭達則止不貴多言 |
212 | 3 | 達 | dá | dha | 辭達則止不貴多言 |
213 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 態度可以包容 |
214 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 態度可以包容 |
215 | 3 | 據 | jù | according to | 持之有據言之成理 |
216 | 3 | 據 | jù | to occupy | 持之有據言之成理 |
217 | 3 | 據 | jù | to grasp; to seize | 持之有據言之成理 |
218 | 3 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 持之有據言之成理 |
219 | 3 | 據 | jù | proof; evidence | 持之有據言之成理 |
220 | 3 | 據 | jù | Ju | 持之有據言之成理 |
221 | 3 | 據 | jù | tangible | 持之有據言之成理 |
222 | 3 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 持之有據言之成理 |
223 | 3 | 據 | jù | to quote; to cite | 持之有據言之成理 |
224 | 3 | 他 | tā | he; him | 讓他感動你的迴護 |
225 | 3 | 他 | tā | another aspect | 讓他感動你的迴護 |
226 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 讓他感動你的迴護 |
227 | 3 | 他 | tā | everybody | 讓他感動你的迴護 |
228 | 3 | 他 | tā | other | 讓他感動你的迴護 |
229 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 讓他感動你的迴護 |
230 | 3 | 他 | tā | tha | 讓他感動你的迴護 |
231 | 3 | 他 | tā | ṭha | 讓他感動你的迴護 |
232 | 3 | 他 | tā | other; anya | 讓他感動你的迴護 |
233 | 3 | 切忌 | qiējì | to avoid as taboo; to be prohibited | 切忌諷刺遭人心病 |
234 | 3 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 發必當理不可妄言 |
235 | 3 | 不可 | bù kě | improbable | 發必當理不可妄言 |
236 | 2 | 到 | dào | to arrive | 最好是點到為止 |
237 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 最好是點到為止 |
238 | 2 | 到 | dào | to go | 最好是點到為止 |
239 | 2 | 到 | dào | careful | 最好是點到為止 |
240 | 2 | 到 | dào | Dao | 最好是點到為止 |
241 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 最好是點到為止 |
242 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
243 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
244 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
245 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
246 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
247 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
248 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
249 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
250 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
251 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
252 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
253 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 你不是無的放矢 |
254 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 你不是無的放矢 |
255 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 你不是無的放矢 |
256 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 你不是無的放矢 |
257 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
258 | 2 | 相勸 | xiāngquàn | to persuade; to exhort; to advise | 既然有心相勸 |
259 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂的 |
260 | 2 | 持 | chí | to grasp; to hold | 持之有據言之成理 |
261 | 2 | 持 | chí | to resist; to oppose | 持之有據言之成理 |
262 | 2 | 持 | chí | to uphold | 持之有據言之成理 |
263 | 2 | 持 | chí | to sustain; to keep; to uphold | 持之有據言之成理 |
264 | 2 | 持 | chí | to administer; to manage | 持之有據言之成理 |
265 | 2 | 持 | chí | to control | 持之有據言之成理 |
266 | 2 | 持 | chí | to be cautious | 持之有據言之成理 |
267 | 2 | 持 | chí | to remember | 持之有據言之成理 |
268 | 2 | 持 | chí | to assist | 持之有據言之成理 |
269 | 2 | 持 | chí | to hold; dhara | 持之有據言之成理 |
270 | 2 | 持 | chí | with; using | 持之有據言之成理 |
271 | 2 | 妄言 | wàngyán | lies; wild talk; lies; nonsense; fantasy | 發必當理不可妄言 |
272 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
273 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
274 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 提供以下四點參考 |
275 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要再三強調 |
276 | 2 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 人都喜歡聽好聽的話 |
277 | 2 | 在 | zài | in; at | 可見勸告在人際之間的重要 |
278 | 2 | 在 | zài | at | 可見勸告在人際之間的重要 |
279 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 可見勸告在人際之間的重要 |
280 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 可見勸告在人際之間的重要 |
281 | 2 | 在 | zài | to consist of | 可見勸告在人際之間的重要 |
282 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 可見勸告在人際之間的重要 |
283 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 可見勸告在人際之間的重要 |
284 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 朋友之間彼此有規過勸告 |
285 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 朋友之間彼此有規過勸告 |
286 | 2 | 過 | guò | too | 朋友之間彼此有規過勸告 |
287 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 朋友之間彼此有規過勸告 |
288 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 朋友之間彼此有規過勸告 |
289 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 朋友之間彼此有規過勸告 |
290 | 2 | 過 | guò | to go | 朋友之間彼此有規過勸告 |
291 | 2 | 過 | guò | a mistake | 朋友之間彼此有規過勸告 |
292 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 朋友之間彼此有規過勸告 |
293 | 2 | 過 | guō | Guo | 朋友之間彼此有規過勸告 |
294 | 2 | 過 | guò | to die | 朋友之間彼此有規過勸告 |
295 | 2 | 過 | guò | to shift | 朋友之間彼此有規過勸告 |
296 | 2 | 過 | guò | to endure | 朋友之間彼此有規過勸告 |
297 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 朋友之間彼此有規過勸告 |
298 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 朋友之間彼此有規過勸告 |
299 | 2 | 多言 | duōyán | wordy; talkative | 辭達則止不貴多言 |
300 | 2 | 收 | shōu | to receive; to accept | 而收勸告之效 |
301 | 2 | 收 | shōu | to harvest | 而收勸告之效 |
302 | 2 | 收 | shōu | to gather together; to collect | 而收勸告之效 |
303 | 2 | 收 | shōu | to arrest; to take into custody | 而收勸告之效 |
304 | 2 | 收 | shōu | to finish | 而收勸告之效 |
305 | 2 | 收 | shōu | to regain; to retake; to take back | 而收勸告之效 |
306 | 2 | 收 | shōu | to obtain | 而收勸告之效 |
307 | 2 | 收 | shōu | to conserve; to preserve; to keep | 而收勸告之效 |
308 | 2 | 收 | shōu | to tolerate; to admit | 而收勸告之效 |
309 | 2 | 收 | shōu | to arrange; to tidy up | 而收勸告之效 |
310 | 2 | 收 | shōu | to bury | 而收勸告之效 |
311 | 2 | 收 | shōu | to purchase | 而收勸告之效 |
312 | 2 | 收 | shōu | to control; to restrict | 而收勸告之效 |
313 | 2 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 提供以下四點參考 |
314 | 2 | 參考 | cānkǎo | reference | 提供以下四點參考 |
315 | 2 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 辭達則止不貴多言 |
316 | 2 | 止 | zhǐ | until; to end | 辭達則止不貴多言 |
317 | 2 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 辭達則止不貴多言 |
318 | 2 | 止 | zhǐ | only | 辭達則止不貴多言 |
319 | 2 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress | 辭達則止不貴多言 |
320 | 2 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay | 辭達則止不貴多言 |
321 | 2 | 止 | zhǐ | to rest; to settle | 辭達則止不貴多言 |
322 | 2 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 辭達則止不貴多言 |
323 | 2 | 止 | zhǐ | a particle at the end of a phrase | 辭達則止不貴多言 |
324 | 2 | 止 | zhǐ | foot | 辭達則止不貴多言 |
325 | 2 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 辭達則止不貴多言 |
326 | 2 | 了 | le | completion of an action | 同事犯了過錯 |
327 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 同事犯了過錯 |
328 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 同事犯了過錯 |
329 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 同事犯了過錯 |
330 | 2 | 了 | le | modal particle | 同事犯了過錯 |
331 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 同事犯了過錯 |
332 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 同事犯了過錯 |
333 | 2 | 了 | liǎo | completely | 同事犯了過錯 |
334 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 同事犯了過錯 |
335 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 同事犯了過錯 |
336 | 2 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 辭達則止不貴多言 |
337 | 2 | 貴 | guì | Guizhou | 辭達則止不貴多言 |
338 | 2 | 貴 | guì | esteemed; honored | 辭達則止不貴多言 |
339 | 2 | 貴 | guì | noble | 辭達則止不貴多言 |
340 | 2 | 貴 | guì | high quality | 辭達則止不貴多言 |
341 | 2 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 辭達則止不貴多言 |
342 | 2 | 貴 | guì | a place of honor | 辭達則止不貴多言 |
343 | 2 | 貴 | guì | Gui | 辭達則止不貴多言 |
344 | 2 | 刻薄 | kèbáo | unkind; harsh | 講刻薄的話 |
345 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
346 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
347 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
348 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
349 | 2 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 話可以避重就輕的講 |
350 | 2 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 話可以避重就輕的講 |
351 | 2 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 話可以避重就輕的講 |
352 | 2 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 話可以避重就輕的講 |
353 | 2 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 話可以避重就輕的講 |
354 | 2 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 話可以避重就輕的講 |
355 | 2 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 話可以避重就輕的講 |
356 | 2 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 話可以避重就輕的講 |
357 | 2 | 效 | xiào | result; effect | 而收勸告之效 |
358 | 2 | 效 | xiào | effectiveness | 而收勸告之效 |
359 | 2 | 效 | xiào | to imitate; to copy | 而收勸告之效 |
360 | 2 | 效 | xiào | to consecrate; to dedicate | 而收勸告之效 |
361 | 2 | 效 | xiào | to serve to; to produce a result | 而收勸告之效 |
362 | 2 | 效 | xiào | to hand over | 而收勸告之效 |
363 | 2 | 效 | xiào | to do a person's best | 而收勸告之效 |
364 | 2 | 效 | xiào | to verify | 而收勸告之效 |
365 | 2 | 效 | xiào | to indict; to acuse | 而收勸告之效 |
366 | 2 | 必當 | bìdāng | must | 發必當理不可妄言 |
367 | 2 | 也 | yě | also; too | 也云 |
368 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也云 |
369 | 2 | 也 | yě | either | 也云 |
370 | 2 | 也 | yě | even | 也云 |
371 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也云 |
372 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也云 |
373 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也云 |
374 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也云 |
375 | 2 | 也 | yě | ya | 也云 |
376 | 2 | 給 | gěi | to give | 留些餘位給對方有思考的空間 |
377 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 留些餘位給對方有思考的空間 |
378 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 留些餘位給對方有思考的空間 |
379 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 留些餘位給對方有思考的空間 |
380 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 留些餘位給對方有思考的空間 |
381 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 留些餘位給對方有思考的空間 |
382 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 留些餘位給對方有思考的空間 |
383 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 留些餘位給對方有思考的空間 |
384 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 留些餘位給對方有思考的空間 |
385 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 留些餘位給對方有思考的空間 |
386 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 留些餘位給對方有思考的空間 |
387 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
388 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
389 | 2 | 能 | néng | can; able | 能教導正道之人 |
390 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能教導正道之人 |
391 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能教導正道之人 |
392 | 2 | 能 | néng | energy | 能教導正道之人 |
393 | 2 | 能 | néng | function; use | 能教導正道之人 |
394 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能教導正道之人 |
395 | 2 | 能 | néng | talent | 能教導正道之人 |
396 | 2 | 能 | néng | expert at | 能教導正道之人 |
397 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能教導正道之人 |
398 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能教導正道之人 |
399 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能教導正道之人 |
400 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 能教導正道之人 |
401 | 2 | 能 | néng | even if | 能教導正道之人 |
402 | 2 | 能 | néng | but | 能教導正道之人 |
403 | 2 | 能 | néng | in this way | 能教導正道之人 |
404 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能教導正道之人 |
405 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
406 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
407 | 2 | 予 | yǔ | to give | 留些餘地予人 |
408 | 2 | 予 | yú | I | 留些餘地予人 |
409 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 受到他人的肯定 |
410 | 2 | 教導 | jiàodǎo | to instruct; to teach | 能教導正道之人 |
411 | 2 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 勸告的藝術 |
412 | 2 | 切勿 | qiēwù | by no means | 語言切勿刺人骨髓 |
413 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 態度可以包容 |
414 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 態度可以包容 |
415 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 態度可以包容 |
416 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 態度可以包容 |
417 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 才能達到勸告的目的 |
418 | 2 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 切忌諷刺遭人心病 |
419 | 2 | 病 | bìng | to be sick | 切忌諷刺遭人心病 |
420 | 2 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 切忌諷刺遭人心病 |
421 | 2 | 病 | bìng | to be disturbed about | 切忌諷刺遭人心病 |
422 | 2 | 病 | bìng | to suffer for | 切忌諷刺遭人心病 |
423 | 2 | 病 | bìng | to harm | 切忌諷刺遭人心病 |
424 | 2 | 病 | bìng | to worry | 切忌諷刺遭人心病 |
425 | 2 | 病 | bìng | to hate; to resent | 切忌諷刺遭人心病 |
426 | 2 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 切忌諷刺遭人心病 |
427 | 2 | 病 | bìng | withered | 切忌諷刺遭人心病 |
428 | 2 | 病 | bìng | exhausted | 切忌諷刺遭人心病 |
429 | 2 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 如何才能讓規勸的忠言達到效果 |
430 | 2 | 發 | fà | hair | 發必當理不可妄言 |
431 | 2 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 發必當理不可妄言 |
432 | 2 | 發 | fā | round | 發必當理不可妄言 |
433 | 2 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 發必當理不可妄言 |
434 | 2 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 發必當理不可妄言 |
435 | 2 | 發 | fā | to start out; to set off | 發必當理不可妄言 |
436 | 2 | 發 | fā | to open | 發必當理不可妄言 |
437 | 2 | 發 | fā | to requisition | 發必當理不可妄言 |
438 | 2 | 發 | fā | to occur | 發必當理不可妄言 |
439 | 2 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 發必當理不可妄言 |
440 | 2 | 發 | fā | to express; to give vent | 發必當理不可妄言 |
441 | 2 | 發 | fā | to excavate | 發必當理不可妄言 |
442 | 2 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 發必當理不可妄言 |
443 | 2 | 發 | fā | to get rich | 發必當理不可妄言 |
444 | 2 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 發必當理不可妄言 |
445 | 2 | 發 | fā | to sell | 發必當理不可妄言 |
446 | 2 | 發 | fā | to shoot with a bow | 發必當理不可妄言 |
447 | 2 | 發 | fā | to rise in revolt | 發必當理不可妄言 |
448 | 2 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 發必當理不可妄言 |
449 | 2 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 發必當理不可妄言 |
450 | 2 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 發必當理不可妄言 |
451 | 2 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 發必當理不可妄言 |
452 | 2 | 發 | fā | to sing; to play | 發必當理不可妄言 |
453 | 2 | 發 | fā | to feel; to sense | 發必當理不可妄言 |
454 | 2 | 發 | fā | to act; to do | 發必當理不可妄言 |
455 | 2 | 發 | fà | grass and moss | 發必當理不可妄言 |
456 | 2 | 發 | fà | Fa | 發必當理不可妄言 |
457 | 2 | 發 | fā | to issue; to emit; utpāda | 發必當理不可妄言 |
458 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 辭達則止不貴多言 |
459 | 2 | 則 | zé | then | 辭達則止不貴多言 |
460 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 辭達則止不貴多言 |
461 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 辭達則止不貴多言 |
462 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 辭達則止不貴多言 |
463 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 辭達則止不貴多言 |
464 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 辭達則止不貴多言 |
465 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 辭達則止不貴多言 |
466 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 辭達則止不貴多言 |
467 | 2 | 則 | zé | to do | 辭達則止不貴多言 |
468 | 2 | 則 | zé | only | 辭達則止不貴多言 |
469 | 2 | 則 | zé | immediately | 辭達則止不貴多言 |
470 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 辭達則止不貴多言 |
471 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 辭達則止不貴多言 |
472 | 2 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 辭達則止不貴多言 |
473 | 2 | 辭 | cí | to resign | 辭達則止不貴多言 |
474 | 2 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 辭達則止不貴多言 |
475 | 2 | 辭 | cí | rhetoric | 辭達則止不貴多言 |
476 | 2 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 辭達則止不貴多言 |
477 | 2 | 辭 | cí | ci genre poetry | 辭達則止不貴多言 |
478 | 2 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 辭達則止不貴多言 |
479 | 2 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 辭達則止不貴多言 |
480 | 2 | 辭 | cí | to tell; to inform | 辭達則止不貴多言 |
481 | 2 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 辭達則止不貴多言 |
482 | 2 | 辭 | cí | words; phrase; vāc | 辭達則止不貴多言 |
483 | 2 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 切忌諷刺遭人心病 |
484 | 2 | 遭 | zāo | measure word for for events, such as time, turn, and incidents | 切忌諷刺遭人心病 |
485 | 2 | 遭 | zāo | to receive | 切忌諷刺遭人心病 |
486 | 2 | 遭 | zāo | luck; fate | 切忌諷刺遭人心病 |
487 | 2 | 遭 | zāo | surroundings | 切忌諷刺遭人心病 |
488 | 2 | 責 | zé | responsibility; duty | 父母當然要盡教導之責 |
489 | 2 | 責 | zé | to request; to require | 父母當然要盡教導之責 |
490 | 2 | 責 | zé | to interrogate | 父母當然要盡教導之責 |
491 | 2 | 責 | zé | to punish | 父母當然要盡教導之責 |
492 | 2 | 責 | zhài | to owe money | 父母當然要盡教導之責 |
493 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 切忌諷刺遭人心病 |
494 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 切忌諷刺遭人心病 |
495 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 切忌諷刺遭人心病 |
496 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 切忌諷刺遭人心病 |
497 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 切忌諷刺遭人心病 |
498 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 那就暫時不要再勸了 |
499 | 2 | 再 | zài | twice | 那就暫時不要再勸了 |
500 | 2 | 再 | zài | even though | 那就暫時不要再勸了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
有 |
|
|
|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
是 |
|
|
|
不 | bù | no; na | |
言 |
|
|
|
些 | xiē | a little; tanmātra | |
以 | yǐ | use; yogena | |
成 |
|
|
|
达 | 達 | dá | dha |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
论语 | 論語 | 76 | The Analects of Confucius |
三字经 | 三字經 | 115 | San Zi Jing; Three character classic |
有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
必当 | 必當 | 98 | must |
善知识 | 善知識 | 115 | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra |
妄语 | 妄語 | 119 | Lying |