Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 21: Buddhism and Service to the Public 第八冊　佛教與世學 第二十一課　佛教與公益事業

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	27	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與世學
2	27	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與世學
3	27	為	wéi	to act as; to serve	何謂為七
4	27	為	wéi	to change into; to become	何謂為七
5	27	為	wéi	to be; is	何謂為七
6	27	為	wéi	to do	何謂為七
7	27	為	wèi	to support; to help	何謂為七
8	27	為	wéi	to govern	何謂為七
9	20	之	zhī	to go	謂可生福德之田
10	20	之	zhī	to arrive; to go	謂可生福德之田
11	20	之	zhī	is	謂可生福德之田
12	20	之	zhī	to use	謂可生福德之田
13	20	之	zhī	Zhi	謂可生福德之田
14	19	所	suǒ	a few; various; some	佛陀所說增長功德福報的方法
15	19	所	suǒ	a place; a location	佛陀所說增長功德福報的方法
16	19	所	suǒ	indicates a passive voice	佛陀所說增長功德福報的方法
17	19	所	suǒ	an ordinal number	佛陀所說增長功德福報的方法
18	19	所	suǒ	meaning	佛陀所說增長功德福報的方法
19	19	所	suǒ	garrison	佛陀所說增長功德福報的方法
20	19	所	suǒ	place; pradeśa	佛陀所說增長功德福報的方法
21	19	於	yú	to go; to	起於大悲
22	19	於	yú	to rely on; to depend on	起於大悲
23	19	於	yú	Yu	起於大悲
24	19	於	wū	a crow	起於大悲
25	19	以	yǐ	to use; to grasp	並以
26	19	以	yǐ	to rely on	並以
27	19	以	yǐ	to regard	並以
28	19	以	yǐ	to be able to	並以
29	19	以	yǐ	to order; to command	並以
30	19	以	yǐ	used after a verb	並以
31	19	以	yǐ	a reason; a cause	並以
32	19	以	yǐ	Israel	並以
33	19	以	yǐ	Yi	並以
34	19	以	yǐ	use; yogena	並以
35	18	施	shī	to give; to grant	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
36	18	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
37	18	施	shī	to deploy; to set up	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
38	18	施	shī	to relate to	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
39	18	施	shī	to move slowly	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
40	18	施	shī	to exert	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
41	18	施	shī	to apply; to spread	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
42	18	施	shī	Shi	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
43	18	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
44	17	等	děng	et cetera; and so on	鑿井等
45	17	等	děng	to wait	鑿井等
46	17	等	děng	to be equal	鑿井等
47	17	等	děng	degree; level	鑿井等
48	17	等	děng	to compare	鑿井等
49	16	在	zài	in; at	在佛教諸多經典中處處指陳
50	16	在	zài	to exist; to be living	在佛教諸多經典中處處指陳
51	16	在	zài	to consist of	在佛教諸多經典中處處指陳
52	16	在	zài	to be at a post	在佛教諸多經典中處處指陳
53	16	在	zài	in; bhū	在佛教諸多經典中處處指陳
54	15	公益事業	gōngyì shìyè	service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility	佛教與公益事業
55	15	時	shí	time; a point or period of time	佛陀在行化各處時
56	15	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀在行化各處時
57	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀在行化各處時
58	15	時	shí	fashionable	佛陀在行化各處時
59	15	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀在行化各處時
60	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀在行化各處時
61	15	時	shí	tense	佛陀在行化各處時
62	15	時	shí	particular; special	佛陀在行化各處時
63	15	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀在行化各處時
64	15	時	shí	an era; a dynasty	佛陀在行化各處時
65	15	時	shí	time [abstract]	佛陀在行化各處時
66	15	時	shí	seasonal	佛陀在行化各處時
67	15	時	shí	to wait upon	佛陀在行化各處時
68	15	時	shí	hour	佛陀在行化各處時
69	15	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀在行化各處時
70	15	時	shí	Shi	佛陀在行化各處時
71	15	時	shí	a present; currentlt	佛陀在行化各處時
72	15	時	shí	time; kāla	佛陀在行化各處時
73	15	時	shí	at that time; samaya	佛陀在行化各處時
74	14	者	zhě	ca	貧者給財
75	13	社會	shèhuì	society	都是有益於社會大眾的公共設施
76	13	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	各個寺院以刻經
77	13	寺院	sìyuàn	Monastery	各個寺院以刻經
78	11	印度	yìndù	India	這種思想在印度孔雀王朝阿育王時代推動得更為積極
79	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀所說增長功德福報的方法
80	11	僧	sēng	a Buddhist monk	僧
81	11	僧	sēng	a person with dark skin	僧
82	11	僧	sēng	Seng	僧
83	11	僧	sēng	Sangha; monastic community	僧
84	11	設置	shèzhì	to set up; to establish	舉凡設置藥品倉庫
85	11	設置	shèzhì	to install	舉凡設置藥品倉庫
86	11	院	yuàn	a school	無盡藏院
87	11	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	無盡藏院
88	10	作	zuò	to do	無護作護
89	10	作	zuò	to act as; to serve as	無護作護
90	10	作	zuò	to start	無護作護
91	10	作	zuò	a writing; a work	無護作護
92	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	無護作護
93	10	作	zuō	to create; to make	無護作護
94	10	作	zuō	a workshop	無護作護
95	10	作	zuō	to write; to compose	無護作護
96	10	作	zuò	to rise	無護作護
97	10	作	zuò	to be aroused	無護作護
98	10	作	zuò	activity; action; undertaking	無護作護
99	10	作	zuò	to regard as	無護作護
100	10	作	zuò	action; kāraṇa	無護作護
101	10	三	sān	three	三者
102	10	三	sān	third	三者
103	10	三	sān	more than two	三者
104	10	三	sān	very few	三者
105	10	三	sān	San	三者
106	10	三	sān	three; tri	三者
107	10	三	sān	sa	三者
108	9	與	yǔ	to give	佛教與世學
109	9	與	yǔ	to accompany	佛教與世學
110	9	與	yù	to particate in	佛教與世學
111	9	與	yù	of the same kind	佛教與世學
112	9	與	yù	to help	佛教與世學
113	9	與	yǔ	for	佛教與世學
114	9	從	cóng	to follow	從經典所載
115	9	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從經典所載
116	9	從	cóng	to participate in something	從經典所載
117	9	從	cóng	to use a certain method or principle	從經典所載
118	9	從	cóng	something secondary	從經典所載
119	9	從	cóng	remote relatives	從經典所載
120	9	從	cóng	secondary	從經典所載
121	9	從	cóng	to go on; to advance	從經典所載
122	9	從	cōng	at ease; informal	從經典所載
123	9	從	zòng	a follower; a supporter	從經典所載
124	9	從	zòng	to release	從經典所載
125	9	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從經典所載
126	9	又	yòu	Kangxi radical 29	又有三種福田
127	9	年	nián	year	西域五年一次的般遮于瑟會
128	9	年	nián	New Year festival	西域五年一次的般遮于瑟會
129	9	年	nián	age	西域五年一次的般遮于瑟會
130	9	年	nián	life span; life expectancy	西域五年一次的般遮于瑟會
131	9	年	nián	an era; a period	西域五年一次的般遮于瑟會
132	9	年	nián	a date	西域五年一次的般遮于瑟會
133	9	年	nián	time; years	西域五年一次的般遮于瑟會
134	9	年	nián	harvest	西域五年一次的般遮于瑟會
135	9	年	nián	annual; every year	西域五年一次的般遮于瑟會
136	9	年	nián	year; varṣa	西域五年一次的般遮于瑟會
137	9	而	ér	Kangxi radical 126	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
138	9	而	ér	as if; to seem like	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
139	9	而	néng	can; able	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
140	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
141	9	而	ér	to arrive; up to	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
142	9	即	jí	to be near by; to be close to	即生梵天
143	9	即	jí	at that time	即生梵天
144	9	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即生梵天
145	9	即	jí	supposed; so-called	即生梵天
146	9	即	jí	to arrive at; to ascend	即生梵天
147	9	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
148	9	和	hé	peace; harmony	和
149	9	和	hé	He	和
150	9	和	hé	harmonious [sound]	和
151	9	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
152	9	和	hé	warm	和
153	9	和	hé	to harmonize; to make peace	和
154	9	和	hé	a transaction	和
155	9	和	hé	a bell on a chariot	和
156	9	和	hé	a musical instrument	和
157	9	和	hé	a military gate	和
158	9	和	hé	a coffin headboard	和
159	9	和	hé	a skilled worker	和
160	9	和	hé	compatible	和
161	9	和	hé	calm; peaceful	和
162	9	和	hè	to sing in accompaniment	和
163	9	和	hè	to write a matching poem	和
164	9	和	hé	harmony; gentleness	和
165	9	和	hé	venerable	和
166	9	一	yī	one	第二十一課
167	9	一	yī	Kangxi radical 1	第二十一課
168	9	一	yī	pure; concentrated	第二十一課
169	9	一	yī	first	第二十一課
170	9	一	yī	the same	第二十一課
171	9	一	yī	sole; single	第二十一課
172	9	一	yī	a very small amount	第二十一課
173	9	一	yī	Yi	第二十一課
174	9	一	yī	other	第二十一課
175	9	一	yī	to unify	第二十一課
176	9	一	yī	accidentally; coincidentally	第二十一課
177	9	一	yī	abruptly; suddenly	第二十一課
178	9	一	yī	one; eka	第二十一課
179	9	了	liǎo	to know; to understand	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
180	9	了	liǎo	to understand; to know	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
181	9	了	liào	to look afar from a high place	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
182	9	了	liǎo	to complete	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
183	9	了	liǎo	clever; intelligent	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
184	9	了	liǎo	to know; jñāta	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
185	9	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	寺庫
186	9	寺	sì	a government office	寺庫
187	9	寺	sì	a eunuch	寺庫
188	9	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	寺庫
189	8	庫	kù	warehouse; storehouse; library; store	寺庫
190	8	庫	kù	Coulomb	寺庫
191	8	庫	kù	armoury	寺庫
192	8	庫	shè	She	寺庫
193	8	庫	kù	store; kośa	寺庫
194	8	救濟	jiùjì	to provide relief	以及為了救濟貧民
195	8	到	dào	to arrive	大乘佛教最初從印度傳到中國
196	8	到	dào	to go	大乘佛教最初從印度傳到中國
197	8	到	dào	careful	大乘佛教最初從印度傳到中國
198	8	到	dào	Dao	大乘佛教最初從印度傳到中國
199	8	到	dào	approach; upagati	大乘佛教最初從印度傳到中國
200	8	教化	jiāohuà	to educate and transform; to civilize	都是佛教僧團教化的對象
201	8	教化	jiàohuā	a beggar	都是佛教僧團教化的對象
202	8	教化	jiàohuā	to beg	都是佛教僧團教化的對象
203	8	教化	jiāohuà	Teach and Transform	都是佛教僧團教化的對象
204	8	教化	jiāohuà	teach and convert; instruct and transform	都是佛教僧團教化的對象
205	8	由	yóu	Kangxi radical 102	由全國百姓共同推動參與
206	8	由	yóu	to follow along	由全國百姓共同推動參與
207	8	由	yóu	cause; reason	由全國百姓共同推動參與
208	8	由	yóu	You	由全國百姓共同推動參與
209	8	五	wǔ	five	西域五年一次的般遮于瑟會
210	8	五	wǔ	fifth musical note	西域五年一次的般遮于瑟會
211	8	五	wǔ	Wu	西域五年一次的般遮于瑟會
212	8	五	wǔ	the five elements	西域五年一次的般遮于瑟會
213	8	五	wǔ	five; pañca	西域五年一次的般遮于瑟會
214	8	利	lì	gain; advantage; benefit	利濟行旅
215	8	利	lì	profit	利濟行旅
216	8	利	lì	sharp	利濟行旅
217	8	利	lì	to benefit; to serve	利濟行旅
218	8	利	lì	Li	利濟行旅
219	8	利	lì	to be useful	利濟行旅
220	8	利	lì	smooth; without a hitch	利濟行旅
221	8	利	lì	benefit; hita	利濟行旅
222	7	眾生	zhòngshēng	all living things	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
223	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
224	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
225	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
226	7	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	陀羅婆摩羅比丘
227	7	比丘	bǐqiū	bhiksu	陀羅婆摩羅比丘
228	7	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	陀羅婆摩羅比丘
229	7	福田	fútián	field of merit	因此可以說佛教的福田思想實乃發展公益事業的啟蒙
230	7	福田	fútián	field of blessing	因此可以說佛教的福田思想實乃發展公益事業的啟蒙
231	7	卷	juǎn	to coil; to roll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
232	7	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
233	7	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
234	7	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
235	7	卷	juǎn	to involve; to embroil	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
236	7	卷	juǎn	a break roll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
237	7	卷	juàn	an examination paper	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
238	7	卷	juàn	a file	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
239	7	卷	quán	crinkled; curled	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
240	7	卷	juǎn	to include	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
241	7	卷	juǎn	to store away	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
242	7	卷	juǎn	to sever; to break off	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
243	7	卷	juǎn	Juan	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
244	7	卷	juàn	tired	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
245	7	卷	quán	beautiful	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
246	7	卷	juǎn	wrapped	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
247	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	行者得福
248	7	得	děi	to want to; to need to	行者得福
249	7	得	děi	must; ought to	行者得福
250	7	得	dé	de	行者得福
251	7	得	de	infix potential marker	行者得福
252	7	得	dé	to result in	行者得福
253	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	行者得福
254	7	得	dé	to be satisfied	行者得福
255	7	得	dé	to be finished	行者得福
256	7	得	děi	satisfying	行者得福
257	7	得	dé	to contract	行者得福
258	7	得	dé	to hear	行者得福
259	7	得	dé	to have; there is	行者得福
260	7	得	dé	marks time passed	行者得福
261	7	得	dé	obtain; attain; prāpta	行者得福
262	7	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
263	7	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
264	7	中	zhōng	middle	在佛教諸多經典中處處指陳
265	7	中	zhōng	medium; medium sized	在佛教諸多經典中處處指陳
266	7	中	zhōng	China	在佛教諸多經典中處處指陳
267	7	中	zhòng	to hit the mark	在佛教諸多經典中處處指陳
268	7	中	zhōng	midday	在佛教諸多經典中處處指陳
269	7	中	zhōng	inside	在佛教諸多經典中處處指陳
270	7	中	zhōng	during	在佛教諸多經典中處處指陳
271	7	中	zhōng	Zhong	在佛教諸多經典中處處指陳
272	7	中	zhōng	intermediary	在佛教諸多經典中處處指陳
273	7	中	zhōng	half	在佛教諸多經典中處處指陳
274	7	中	zhòng	to reach; to attain	在佛教諸多經典中處處指陳
275	7	中	zhòng	to suffer; to infect	在佛教諸多經典中處處指陳
276	7	中	zhòng	to obtain	在佛教諸多經典中處處指陳
277	7	中	zhòng	to pass an exam	在佛教諸多經典中處處指陳
278	7	中	zhōng	middle	在佛教諸多經典中處處指陳
279	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則為星期兒童學校的首創者
280	7	則	zé	a grade; a level	則為星期兒童學校的首創者
281	7	則	zé	an example; a model	則為星期兒童學校的首創者
282	7	則	zé	a weighing device	則為星期兒童學校的首創者
283	7	則	zé	to grade; to rank	則為星期兒童學校的首創者
284	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則為星期兒童學校的首創者
285	7	則	zé	to do	則為星期兒童學校的首創者
286	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	則為星期兒童學校的首創者
287	7	及	jí	to reach	及出納求利
288	7	及	jí	to attain	及出納求利
289	7	及	jí	to understand	及出納求利
290	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及出納求利
291	7	及	jí	to be involved with; to associate with	及出納求利
292	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及出納求利
293	7	及	jí	and; ca; api	及出納求利
294	7	人	rén	person; people; a human being	隨時以四周的人
295	7	人	rén	Kangxi radical 9	隨時以四周的人
296	7	人	rén	a kind of person	隨時以四周的人
297	7	人	rén	everybody	隨時以四周的人
298	7	人	rén	adult	隨時以四周的人
299	7	人	rén	somebody; others	隨時以四周的人
300	7	人	rén	an upright person	隨時以四周的人
301	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	隨時以四周的人
302	7	對	duì	to oppose; to face; to regard	促進了時人對佛教的了解
303	7	對	duì	correct; right	促進了時人對佛教的了解
304	7	對	duì	opposing; opposite	促進了時人對佛教的了解
305	7	對	duì	duilian; couplet	促進了時人對佛教的了解
306	7	對	duì	yes; affirmative	促進了時人對佛教的了解
307	7	對	duì	to treat; to regard	促進了時人對佛教的了解
308	7	對	duì	to confirm; to agree	促進了時人對佛教的了解
309	7	對	duì	to correct; to make conform; to check	促進了時人對佛教的了解
310	7	對	duì	to mix	促進了時人對佛教的了解
311	7	對	duì	a pair	促進了時人對佛教的了解
312	7	對	duì	to respond; to answer	促進了時人對佛教的了解
313	7	對	duì	mutual	促進了時人對佛教的了解
314	7	對	duì	parallel; alternating	促進了時人對佛教的了解
315	7	對	duì	a command to appear as an audience	促進了時人對佛教的了解
316	7	物	wù	thing; matter	物來教導弟子們
317	7	物	wù	physics	物來教導弟子們
318	7	物	wù	living beings; the outside world; other people	物來教導弟子們
319	7	物	wù	contents; properties; elements	物來教導弟子們
320	7	物	wù	muticolor of an animal's coat	物來教導弟子們
321	7	物	wù	mottling	物來教導弟子們
322	7	物	wù	variety	物來教導弟子們
323	7	物	wù	an institution	物來教導弟子們
324	7	物	wù	to select; to choose	物來教導弟子們
325	7	物	wù	to seek	物來教導弟子們
326	6	布施	bùshī	generosity	其中最重要的原因就是佛教能注重資生的布施與利眾的事業
327	6	布施	bùshī	dana; giving; generosity	其中最重要的原因就是佛教能注重資生的布施與利眾的事業
328	6	設立	shèlì	to set up; to establish	災變所設立的福利制度
329	6	僧祇	sēngzhǐ	asamkhyeya	包括僧祇戶
330	6	四	sì	four	四
331	6	四	sì	note a musical scale	四
332	6	四	sì	fourth	四
333	6	四	sì	Si	四
334	6	四	sì	four; catur	四
335	6	戶	hù	Kangxi radical 63	設佛圖戶
336	6	戶	hù	a household; a family	設佛圖戶
337	6	戶	hù	a door	設佛圖戶
338	6	戶	hù	a company; a unit	設佛圖戶
339	6	戶	hù	family status	設佛圖戶
340	6	戶	hù	Hu	設佛圖戶
341	6	戶	hù	door; dvāra	設佛圖戶
342	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀所說增長功德福報的方法
343	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀所說增長功德福報的方法
344	6	說	shuì	to persuade	佛陀所說增長功德福報的方法
345	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀所說增長功德福報的方法
346	6	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀所說增長功德福報的方法
347	6	說	shuō	to claim; to assert	佛陀所說增長功德福報的方法
348	6	說	shuō	allocution	佛陀所說增長功德福報的方法
349	6	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀所說增長功德福報的方法
350	6	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀所說增長功德福報的方法
351	6	說	shuō	speach; vāda	佛陀所說增長功德福報的方法
352	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀所說增長功德福報的方法
353	6	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	病者施藥
354	6	藥	yào	a chemical	病者施藥
355	6	藥	yào	to cure	病者施藥
356	6	藥	yào	to poison	病者施藥
357	6	地	dì	soil; ground; land	不遺餘力地為社會人群奉獻
358	6	地	dì	floor	不遺餘力地為社會人群奉獻
359	6	地	dì	the earth	不遺餘力地為社會人群奉獻
360	6	地	dì	fields	不遺餘力地為社會人群奉獻
361	6	地	dì	a place	不遺餘力地為社會人群奉獻
362	6	地	dì	a situation; a position	不遺餘力地為社會人群奉獻
363	6	地	dì	background	不遺餘力地為社會人群奉獻
364	6	地	dì	terrain	不遺餘力地為社會人群奉獻
365	6	地	dì	a territory; a region	不遺餘力地為社會人群奉獻
366	6	地	dì	used after a distance measure	不遺餘力地為社會人群奉獻
367	6	地	dì	coming from the same clan	不遺餘力地為社會人群奉獻
368	6	地	dì	earth; prthivi	不遺餘力地為社會人群奉獻
369	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	不遺餘力地為社會人群奉獻
370	6	無	wú	Kangxi radical 71	無護作護
371	6	無	wú	to not have; without	無護作護
372	6	無	mó	mo	無護作護
373	6	無	wú	to not have	無護作護
374	6	無	wú	Wu	無護作護
375	6	無	mó	mo	無護作護
376	6	王	wáng	Wang	帝日王所建的那爛陀大學
377	6	王	wáng	a king	帝日王所建的那爛陀大學
378	6	王	wáng	Kangxi radical 96	帝日王所建的那爛陀大學
379	6	王	wàng	to be king; to rule	帝日王所建的那爛陀大學
380	6	王	wáng	a prince; a duke	帝日王所建的那爛陀大學
381	6	王	wáng	grand; great	帝日王所建的那爛陀大學
382	6	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	帝日王所建的那爛陀大學
383	6	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	帝日王所建的那爛陀大學
384	6	王	wáng	the head of a group or gang	帝日王所建的那爛陀大學
385	6	王	wáng	the biggest or best of a group	帝日王所建的那爛陀大學
386	6	王	wáng	king; best of a kind; rāja	帝日王所建的那爛陀大學
387	6	文化	wénhuà	culture	文化事業
388	6	文化	wénhuà	civilization	文化事業
389	6	能	néng	can; able	之所以能被當地社會普遍接受
390	6	能	néng	ability; capacity	之所以能被當地社會普遍接受
391	6	能	néng	a mythical bear-like beast	之所以能被當地社會普遍接受
392	6	能	néng	energy	之所以能被當地社會普遍接受
393	6	能	néng	function; use	之所以能被當地社會普遍接受
394	6	能	néng	talent	之所以能被當地社會普遍接受
395	6	能	néng	expert at	之所以能被當地社會普遍接受
396	6	能	néng	to be in harmony	之所以能被當地社會普遍接受
397	6	能	néng	to tend to; to care for	之所以能被當地社會普遍接受
398	6	能	néng	to reach; to arrive at	之所以能被當地社會普遍接受
399	6	能	néng	to be able; śak	之所以能被當地社會普遍接受
400	6	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	即稱為福田
401	6	舍	shě	to give	淫舍
402	6	舍	shě	to give up; to abandon	淫舍
403	6	舍	shě	a house; a home; an abode	淫舍
404	6	舍	shè	my	淫舍
405	6	舍	shě	equanimity	淫舍
406	6	舍	shè	my house	淫舍
407	6	舍	shě	to to shoot; to fire; to launch	淫舍
408	6	舍	shè	to leave	淫舍
409	6	舍	shě	She	淫舍
410	6	舍	shè	disciple	淫舍
411	6	舍	shè	a barn; a pen	淫舍
412	6	舍	shè	to reside	淫舍
413	6	舍	shè	to stop; to halt; to cease	淫舍
414	6	舍	shè	to find a place for; to arrange	淫舍
415	6	舍	shě	Give	淫舍
416	6	舍	shě	equanimity; upeksa	淫舍
417	5	福	fú	good fortune; happiness; luck	行者得福
418	5	福	fú	Fujian	行者得福
419	5	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	行者得福
420	5	福	fú	Fortune	行者得福
421	5	福	fú	merit; blessing; punya	行者得福
422	5	都	dū	capital city	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
423	5	都	dū	a city; a metropolis	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
424	5	都	dōu	all	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
425	5	都	dū	elegant; refined	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
426	5	都	dū	Du	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
427	5	都	dū	to establish a capital city	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
428	5	都	dū	to reside	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
429	5	都	dū	to total; to tally	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
430	5	淨化人心	jìng huàrén xīn	reclaim the noble qualities of the mind	社會教化和淨化人心的公益事業日益重要
431	5	乃	nǎi	to be	因此可以說佛教的福田思想實乃發展公益事業的啟蒙
432	5	福德	fúdé	Fortune and Virtue	修諸福德
433	5	福德	fúdé	Merit and Virtue	修諸福德
434	5	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	修諸福德
435	5	經	jīng	to go through; to experience	寶集經
436	5	經	jīng	a sutra; a scripture	寶集經
437	5	經	jīng	warp	寶集經
438	5	經	jīng	longitude	寶集經
439	5	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	寶集經
440	5	經	jīng	a woman's period	寶集經
441	5	經	jīng	to bear; to endure	寶集經
442	5	經	jīng	to hang; to die by hanging	寶集經
443	5	經	jīng	classics	寶集經
444	5	經	jīng	to be frugal; to save	寶集經
445	5	經	jīng	a classic; a scripture; canon	寶集經
446	5	經	jīng	a standard; a norm	寶集經
447	5	經	jīng	a section of a Confucian work	寶集經
448	5	經	jīng	to measure	寶集經
449	5	經	jīng	human pulse	寶集經
450	5	經	jīng	menstruation; a woman's period	寶集經
451	5	經	jīng	sutra; discourse	寶集經
452	5	坊	fāng	lane; alley	並且設有畫坊
453	5	坊	fāng	memorial gateway; memorial arch	並且設有畫坊
454	5	坊	fāng	city district; subdivision	並且設有畫坊
455	5	坊	fáng	workshop; mill	並且設有畫坊
456	5	坊	fáng	an embankment	並且設有畫坊
457	5	坊	fáng	to protect	並且設有畫坊
458	5	坊	fāng	quarters; palace compound	並且設有畫坊
459	5	坊	fāng	shop	並且設有畫坊
460	5	坊	fāng	temple dormitory	並且設有畫坊
461	5	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	載
462	5	載	zài	to record in writing	載
463	5	載	zǎi	to ride	載
464	5	載	zài	to receive	載
465	5	載	zài	to fill	載
466	5	六	liù	six	六者
467	5	六	liù	sixth	六者
468	5	六	liù	a note on the Gongche scale	六者
469	5	六	liù	six; ṣaṭ	六者
470	5	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以
471	5	並	bìng	to combine	並以
472	5	並	bìng	to resemble; to be like	並以
473	5	並	bìng	to stand side-by-side	並以
474	5	並	bīng	Taiyuan	並以
475	5	並	bìng	equally; both; together	並以
476	5	功德	gōngdé	achievements and virtue	佛陀所說增長功德福報的方法
477	5	功德	gōngdé	merit	佛陀所說增長功德福報的方法
478	5	功德	gōngdé	merit	佛陀所說增長功德福報的方法
479	5	功德	gōngdé	puṇya; puñña	佛陀所說增長功德福報的方法
480	5	用	yòng	to use; to apply	以佐國用
481	5	用	yòng	Kangxi radical 101	以佐國用
482	5	用	yòng	to eat	以佐國用
483	5	用	yòng	to spend	以佐國用
484	5	用	yòng	expense	以佐國用
485	5	用	yòng	a use; usage	以佐國用
486	5	用	yòng	to need; must	以佐國用
487	5	用	yòng	useful; practical	以佐國用
488	5	用	yòng	to use up; to use all of something	以佐國用
489	5	用	yòng	to work (an animal)	以佐國用
490	5	用	yòng	to appoint	以佐國用
491	5	用	yòng	to administer; to manager	以佐國用
492	5	用	yòng	to control	以佐國用
493	5	用	yòng	to access	以佐國用
494	5	用	yòng	Yong	以佐國用
495	5	用	yòng	yong ／ function; application	以佐國用
496	5	也	yě	ya	同時也刺激了當代文化藝術的成長
497	5	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	是一種應急的實惠
498	5	制度	zhìdù	(political or administrative) system or institution	災變所設立的福利制度
499	5	宋代	Sòng dài	Song Dynasty	宋代的福田院
500	5	宋代	Sòng dài	Liu Song Dynasty	宋代的福田院

Frequencies of all Words

Top 867

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	137	的	de	possessive particle	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
2	137	的	de	structural particle	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
3	137	的	de	complement	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
4	137	的	de	a substitute for something already referred to	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
5	27	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與世學
6	27	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與世學
7	27	為	wèi	for; to	何謂為七
8	27	為	wèi	because of	何謂為七
9	27	為	wéi	to act as; to serve	何謂為七
10	27	為	wéi	to change into; to become	何謂為七
11	27	為	wéi	to be; is	何謂為七
12	27	為	wéi	to do	何謂為七
13	27	為	wèi	for	何謂為七
14	27	為	wèi	because of; for; to	何謂為七
15	27	為	wèi	to	何謂為七
16	27	為	wéi	in a passive construction	何謂為七
17	27	為	wéi	forming a rehetorical question	何謂為七
18	27	為	wéi	forming an adverb	何謂為七
19	27	為	wéi	to add emphasis	何謂為七
20	27	為	wèi	to support; to help	何謂為七
21	27	為	wéi	to govern	何謂為七
22	20	之	zhī	him; her; them; that	謂可生福德之田
23	20	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	謂可生福德之田
24	20	之	zhī	to go	謂可生福德之田
25	20	之	zhī	this; that	謂可生福德之田
26	20	之	zhī	genetive marker	謂可生福德之田
27	20	之	zhī	it	謂可生福德之田
28	20	之	zhī	in	謂可生福德之田
29	20	之	zhī	all	謂可生福德之田
30	20	之	zhī	and	謂可生福德之田
31	20	之	zhī	however	謂可生福德之田
32	20	之	zhī	if	謂可生福德之田
33	20	之	zhī	then	謂可生福德之田
34	20	之	zhī	to arrive; to go	謂可生福德之田
35	20	之	zhī	is	謂可生福德之田
36	20	之	zhī	to use	謂可生福德之田
37	20	之	zhī	Zhi	謂可生福德之田
38	19	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	佛陀所說增長功德福報的方法
39	19	所	suǒ	an office; an institute	佛陀所說增長功德福報的方法
40	19	所	suǒ	introduces a relative clause	佛陀所說增長功德福報的方法
41	19	所	suǒ	it	佛陀所說增長功德福報的方法
42	19	所	suǒ	if; supposing	佛陀所說增長功德福報的方法
43	19	所	suǒ	a few; various; some	佛陀所說增長功德福報的方法
44	19	所	suǒ	a place; a location	佛陀所說增長功德福報的方法
45	19	所	suǒ	indicates a passive voice	佛陀所說增長功德福報的方法
46	19	所	suǒ	that which	佛陀所說增長功德福報的方法
47	19	所	suǒ	an ordinal number	佛陀所說增長功德福報的方法
48	19	所	suǒ	meaning	佛陀所說增長功德福報的方法
49	19	所	suǒ	garrison	佛陀所說增長功德福報的方法
50	19	所	suǒ	place; pradeśa	佛陀所說增長功德福報的方法
51	19	所	suǒ	that which; yad	佛陀所說增長功德福報的方法
52	19	於	yú	in; at	起於大悲
53	19	於	yú	in; at	起於大悲
54	19	於	yú	in; at; to; from	起於大悲
55	19	於	yú	to go; to	起於大悲
56	19	於	yú	to rely on; to depend on	起於大悲
57	19	於	yú	to go to; to arrive at	起於大悲
58	19	於	yú	from	起於大悲
59	19	於	yú	give	起於大悲
60	19	於	yú	oppposing	起於大悲
61	19	於	yú	and	起於大悲
62	19	於	yú	compared to	起於大悲
63	19	於	yú	by	起於大悲
64	19	於	yú	and; as well as	起於大悲
65	19	於	yú	for	起於大悲
66	19	於	yú	Yu	起於大悲
67	19	於	wū	a crow	起於大悲
68	19	於	wū	whew; wow	起於大悲
69	19	是	shì	is; are; am; to be	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
70	19	是	shì	is exactly	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
71	19	是	shì	is suitable; is in contrast	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
72	19	是	shì	this; that; those	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
73	19	是	shì	really; certainly	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
74	19	是	shì	correct; yes; affirmative	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
75	19	是	shì	true	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
76	19	是	shì	is; has; exists	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
77	19	是	shì	used between repetitions of a word	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
78	19	是	shì	a matter; an affair	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
79	19	是	shì	Shi	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
80	19	是	shì	is; bhū	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
81	19	是	shì	this; idam	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
82	19	以	yǐ	so as to; in order to	並以
83	19	以	yǐ	to use; to regard as	並以
84	19	以	yǐ	to use; to grasp	並以
85	19	以	yǐ	according to	並以
86	19	以	yǐ	because of	並以
87	19	以	yǐ	on a certain date	並以
88	19	以	yǐ	and; as well as	並以
89	19	以	yǐ	to rely on	並以
90	19	以	yǐ	to regard	並以
91	19	以	yǐ	to be able to	並以
92	19	以	yǐ	to order; to command	並以
93	19	以	yǐ	further; moreover	並以
94	19	以	yǐ	used after a verb	並以
95	19	以	yǐ	very	並以
96	19	以	yǐ	already	並以
97	19	以	yǐ	increasingly	並以
98	19	以	yǐ	a reason; a cause	並以
99	19	以	yǐ	Israel	並以
100	19	以	yǐ	Yi	並以
101	19	以	yǐ	use; yogena	並以
102	18	施	shī	to give; to grant	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
103	18	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
104	18	施	shī	to deploy; to set up	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
105	18	施	shī	to relate to	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
106	18	施	shī	to move slowly	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
107	18	施	shī	to exert	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
108	18	施	shī	to apply; to spread	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
109	18	施	shī	Shi	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
110	18	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	同時還要有廣施歡喜法樂的方便行
111	17	等	děng	et cetera; and so on	鑿井等
112	17	等	děng	to wait	鑿井等
113	17	等	děng	degree; kind	鑿井等
114	17	等	děng	plural	鑿井等
115	17	等	děng	to be equal	鑿井等
116	17	等	děng	degree; level	鑿井等
117	17	等	děng	to compare	鑿井等
118	16	在	zài	in; at	在佛教諸多經典中處處指陳
119	16	在	zài	at	在佛教諸多經典中處處指陳
120	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教諸多經典中處處指陳
121	16	在	zài	to exist; to be living	在佛教諸多經典中處處指陳
122	16	在	zài	to consist of	在佛教諸多經典中處處指陳
123	16	在	zài	to be at a post	在佛教諸多經典中處處指陳
124	16	在	zài	in; bhū	在佛教諸多經典中處處指陳
125	16	有	yǒu	is; are; to exist	復有七法廣施
126	16	有	yǒu	to have; to possess	復有七法廣施
127	16	有	yǒu	indicates an estimate	復有七法廣施
128	16	有	yǒu	indicates a large quantity	復有七法廣施
129	16	有	yǒu	indicates an affirmative response	復有七法廣施
130	16	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	復有七法廣施
131	16	有	yǒu	used to compare two things	復有七法廣施
132	16	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	復有七法廣施
133	16	有	yǒu	used before the names of dynasties	復有七法廣施
134	16	有	yǒu	a certain thing; what exists	復有七法廣施
135	16	有	yǒu	multiple of ten and ...	復有七法廣施
136	16	有	yǒu	abundant	復有七法廣施
137	16	有	yǒu	purposeful	復有七法廣施
138	16	有	yǒu	You	復有七法廣施
139	16	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	復有七法廣施
140	16	有	yǒu	becoming; bhava	復有七法廣施
141	15	公益事業	gōngyì shìyè	service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility	佛教與公益事業
142	15	時	shí	time; a point or period of time	佛陀在行化各處時
143	15	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀在行化各處時
144	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀在行化各處時
145	15	時	shí	at that time	佛陀在行化各處時
146	15	時	shí	fashionable	佛陀在行化各處時
147	15	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀在行化各處時
148	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀在行化各處時
149	15	時	shí	tense	佛陀在行化各處時
150	15	時	shí	particular; special	佛陀在行化各處時
151	15	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀在行化各處時
152	15	時	shí	hour (measure word)	佛陀在行化各處時
153	15	時	shí	an era; a dynasty	佛陀在行化各處時
154	15	時	shí	time [abstract]	佛陀在行化各處時
155	15	時	shí	seasonal	佛陀在行化各處時
156	15	時	shí	frequently; often	佛陀在行化各處時
157	15	時	shí	occasionally; sometimes	佛陀在行化各處時
158	15	時	shí	on time	佛陀在行化各處時
159	15	時	shí	this; that	佛陀在行化各處時
160	15	時	shí	to wait upon	佛陀在行化各處時
161	15	時	shí	hour	佛陀在行化各處時
162	15	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀在行化各處時
163	15	時	shí	Shi	佛陀在行化各處時
164	15	時	shí	a present; currentlt	佛陀在行化各處時
165	15	時	shí	time; kāla	佛陀在行化各處時
166	15	時	shí	at that time; samaya	佛陀在行化各處時
167	14	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	貧者給財
168	14	者	zhě	that	貧者給財
169	14	者	zhě	nominalizing function word	貧者給財
170	14	者	zhě	used to mark a definition	貧者給財
171	14	者	zhě	used to mark a pause	貧者給財
172	14	者	zhě	topic marker; that; it	貧者給財
173	14	者	zhuó	according to	貧者給財
174	14	者	zhě	ca	貧者給財
175	13	社會	shèhuì	society	都是有益於社會大眾的公共設施
176	13	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	各個寺院以刻經
177	13	寺院	sìyuàn	Monastery	各個寺院以刻經
178	11	印度	yìndù	India	這種思想在印度孔雀王朝阿育王時代推動得更為積極
179	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀所說增長功德福報的方法
180	11	僧	sēng	a Buddhist monk	僧
181	11	僧	sēng	a person with dark skin	僧
182	11	僧	sēng	Seng	僧
183	11	僧	sēng	Sangha; monastic community	僧
184	11	此	cǐ	this; these	此乃社區教育的開端
185	11	此	cǐ	in this way	此乃社區教育的開端
186	11	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此乃社區教育的開端
187	11	此	cǐ	at this time; now; here	此乃社區教育的開端
188	11	此	cǐ	this; here; etad	此乃社區教育的開端
189	11	設置	shèzhì	to set up; to establish	舉凡設置藥品倉庫
190	11	設置	shèzhì	to install	舉凡設置藥品倉庫
191	11	院	yuàn	a school	無盡藏院
192	11	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	無盡藏院
193	10	作	zuò	to do	無護作護
194	10	作	zuò	to act as; to serve as	無護作護
195	10	作	zuò	to start	無護作護
196	10	作	zuò	a writing; a work	無護作護
197	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	無護作護
198	10	作	zuō	to create; to make	無護作護
199	10	作	zuō	a workshop	無護作護
200	10	作	zuō	to write; to compose	無護作護
201	10	作	zuò	to rise	無護作護
202	10	作	zuò	to be aroused	無護作護
203	10	作	zuò	activity; action; undertaking	無護作護
204	10	作	zuò	to regard as	無護作護
205	10	作	zuò	action; kāraṇa	無護作護
206	10	三	sān	three	三者
207	10	三	sān	third	三者
208	10	三	sān	more than two	三者
209	10	三	sān	very few	三者
210	10	三	sān	repeatedly	三者
211	10	三	sān	San	三者
212	10	三	sān	three; tri	三者
213	10	三	sān	sa	三者
214	9	與	yǔ	and	佛教與世學
215	9	與	yǔ	to give	佛教與世學
216	9	與	yǔ	together with	佛教與世學
217	9	與	yú	interrogative particle	佛教與世學
218	9	與	yǔ	to accompany	佛教與世學
219	9	與	yù	to particate in	佛教與世學
220	9	與	yù	of the same kind	佛教與世學
221	9	與	yù	to help	佛教與世學
222	9	與	yǔ	for	佛教與世學
223	9	從	cóng	from	從經典所載
224	9	從	cóng	to follow	從經典所載
225	9	從	cóng	past; through	從經典所載
226	9	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從經典所載
227	9	從	cóng	to participate in something	從經典所載
228	9	從	cóng	to use a certain method or principle	從經典所載
229	9	從	cóng	usually	從經典所載
230	9	從	cóng	something secondary	從經典所載
231	9	從	cóng	remote relatives	從經典所載
232	9	從	cóng	secondary	從經典所載
233	9	從	cóng	to go on; to advance	從經典所載
234	9	從	cōng	at ease; informal	從經典所載
235	9	從	zòng	a follower; a supporter	從經典所載
236	9	從	zòng	to release	從經典所載
237	9	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從經典所載
238	9	從	cóng	receiving; upādāya	從經典所載
239	9	又	yòu	again; also	又有三種福田
240	9	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又有三種福田
241	9	又	yòu	Kangxi radical 29	又有三種福田
242	9	又	yòu	and	又有三種福田
243	9	又	yòu	furthermore	又有三種福田
244	9	又	yòu	in addition	又有三種福田
245	9	又	yòu	but	又有三種福田
246	9	又	yòu	again; also; punar	又有三種福田
247	9	年	nián	year	西域五年一次的般遮于瑟會
248	9	年	nián	New Year festival	西域五年一次的般遮于瑟會
249	9	年	nián	age	西域五年一次的般遮于瑟會
250	9	年	nián	life span; life expectancy	西域五年一次的般遮于瑟會
251	9	年	nián	an era; a period	西域五年一次的般遮于瑟會
252	9	年	nián	a date	西域五年一次的般遮于瑟會
253	9	年	nián	time; years	西域五年一次的般遮于瑟會
254	9	年	nián	harvest	西域五年一次的般遮于瑟會
255	9	年	nián	annual; every year	西域五年一次的般遮于瑟會
256	9	年	nián	year; varṣa	西域五年一次的般遮于瑟會
257	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
258	9	而	ér	Kangxi radical 126	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
259	9	而	ér	you	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
260	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
261	9	而	ér	right away; then	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
262	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
263	9	而	ér	if; in case; in the event that	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
264	9	而	ér	therefore; as a result; thus	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
265	9	而	ér	how can it be that?	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
266	9	而	ér	so as to	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
267	9	而	ér	only then	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
268	9	而	ér	as if; to seem like	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
269	9	而	néng	can; able	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
270	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
271	9	而	ér	me	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
272	9	而	ér	to arrive; up to	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
273	9	而	ér	possessive	涅槃就是經過修行而滅除了貪欲
274	9	即	jí	promptly; right away; immediately	即生梵天
275	9	即	jí	to be near by; to be close to	即生梵天
276	9	即	jí	at that time	即生梵天
277	9	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即生梵天
278	9	即	jí	supposed; so-called	即生梵天
279	9	即	jí	if; but	即生梵天
280	9	即	jí	to arrive at; to ascend	即生梵天
281	9	即	jí	then; following	即生梵天
282	9	即	jí	so; just so; eva	即生梵天
283	9	或	huò	or; either; else	名為尸棄或世主
284	9	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	名為尸棄或世主
285	9	或	huò	some; someone	名為尸棄或世主
286	9	或	míngnián	suddenly	名為尸棄或世主
287	9	或	huò	or; vā	名為尸棄或世主
288	9	和	hé	and	和
289	9	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
290	9	和	hé	peace; harmony	和
291	9	和	hé	He	和
292	9	和	hé	harmonious [sound]	和
293	9	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
294	9	和	hé	warm	和
295	9	和	hé	to harmonize; to make peace	和
296	9	和	hé	a transaction	和
297	9	和	hé	a bell on a chariot	和
298	9	和	hé	a musical instrument	和
299	9	和	hé	a military gate	和
300	9	和	hé	a coffin headboard	和
301	9	和	hé	a skilled worker	和
302	9	和	hé	compatible	和
303	9	和	hé	calm; peaceful	和
304	9	和	hè	to sing in accompaniment	和
305	9	和	hè	to write a matching poem	和
306	9	和	hé	Harmony	和
307	9	和	hé	harmony; gentleness	和
308	9	和	hé	venerable	和
309	9	一	yī	one	第二十一課
310	9	一	yī	Kangxi radical 1	第二十一課
311	9	一	yī	as soon as; all at once	第二十一課
312	9	一	yī	pure; concentrated	第二十一課
313	9	一	yì	whole; all	第二十一課
314	9	一	yī	first	第二十一課
315	9	一	yī	the same	第二十一課
316	9	一	yī	each	第二十一課
317	9	一	yī	certain	第二十一課
318	9	一	yī	throughout	第二十一課
319	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	第二十一課
320	9	一	yī	sole; single	第二十一課
321	9	一	yī	a very small amount	第二十一課
322	9	一	yī	Yi	第二十一課
323	9	一	yī	other	第二十一課
324	9	一	yī	to unify	第二十一課
325	9	一	yī	accidentally; coincidentally	第二十一課
326	9	一	yī	abruptly; suddenly	第二十一課
327	9	一	yī	or	第二十一課
328	9	一	yī	one; eka	第二十一課
329	9	了	le	completion of an action	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
330	9	了	liǎo	to know; to understand	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
331	9	了	liǎo	to understand; to know	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
332	9	了	liào	to look afar from a high place	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
333	9	了	le	modal particle	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
334	9	了	le	particle used in certain fixed expressions	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
335	9	了	liǎo	to complete	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
336	9	了	liǎo	completely	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
337	9	了	liǎo	clever; intelligent	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
338	9	了	liǎo	to know; jñāta	佛陀入滅之後的三藏結集開啟了文化事業的序幕
339	9	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	寺庫
340	9	寺	sì	a government office	寺庫
341	9	寺	sì	a eunuch	寺庫
342	9	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	寺庫
343	8	庫	kù	warehouse; storehouse; library; store	寺庫
344	8	庫	kù	Coulomb	寺庫
345	8	庫	kù	armoury	寺庫
346	8	庫	shè	She	寺庫
347	8	庫	kù	store; kośa	寺庫
348	8	救濟	jiùjì	to provide relief	以及為了救濟貧民
349	8	到	dào	to arrive	大乘佛教最初從印度傳到中國
350	8	到	dào	arrive; receive	大乘佛教最初從印度傳到中國
351	8	到	dào	to go	大乘佛教最初從印度傳到中國
352	8	到	dào	careful	大乘佛教最初從印度傳到中國
353	8	到	dào	Dao	大乘佛教最初從印度傳到中國
354	8	到	dào	approach; upagati	大乘佛教最初從印度傳到中國
355	8	教化	jiāohuà	to educate and transform; to civilize	都是佛教僧團教化的對象
356	8	教化	jiàohuā	a beggar	都是佛教僧團教化的對象
357	8	教化	jiàohuā	to beg	都是佛教僧團教化的對象
358	8	教化	jiāohuà	Teach and Transform	都是佛教僧團教化的對象
359	8	教化	jiāohuà	teach and convert; instruct and transform	都是佛教僧團教化的對象
360	8	由	yóu	follow; from; it is for...to	由全國百姓共同推動參與
361	8	由	yóu	Kangxi radical 102	由全國百姓共同推動參與
362	8	由	yóu	to follow along	由全國百姓共同推動參與
363	8	由	yóu	cause; reason	由全國百姓共同推動參與
364	8	由	yóu	by somebody; up to somebody	由全國百姓共同推動參與
365	8	由	yóu	from a starting point	由全國百姓共同推動參與
366	8	由	yóu	You	由全國百姓共同推動參與
367	8	五	wǔ	five	西域五年一次的般遮于瑟會
368	8	五	wǔ	fifth musical note	西域五年一次的般遮于瑟會
369	8	五	wǔ	Wu	西域五年一次的般遮于瑟會
370	8	五	wǔ	the five elements	西域五年一次的般遮于瑟會
371	8	五	wǔ	five; pañca	西域五年一次的般遮于瑟會
372	8	利	lì	gain; advantage; benefit	利濟行旅
373	8	利	lì	profit	利濟行旅
374	8	利	lì	sharp	利濟行旅
375	8	利	lì	to benefit; to serve	利濟行旅
376	8	利	lì	Li	利濟行旅
377	8	利	lì	to be useful	利濟行旅
378	8	利	lì	smooth; without a hitch	利濟行旅
379	8	利	lì	benefit; hita	利濟行旅
380	7	眾生	zhòngshēng	all living things	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
381	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
382	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
383	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	認為所有眾生都是相依的因緣和合體
384	7	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	陀羅婆摩羅比丘
385	7	比丘	bǐqiū	bhiksu	陀羅婆摩羅比丘
386	7	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	陀羅婆摩羅比丘
387	7	福田	fútián	field of merit	因此可以說佛教的福田思想實乃發展公益事業的啟蒙
388	7	福田	fútián	field of blessing	因此可以說佛教的福田思想實乃發展公益事業的啟蒙
389	7	卷	juǎn	to coil; to roll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
390	7	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
391	7	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
392	7	卷	juǎn	roll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
393	7	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
394	7	卷	juǎn	to involve; to embroil	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
395	7	卷	juǎn	a break roll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
396	7	卷	juàn	an examination paper	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
397	7	卷	juàn	a file	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
398	7	卷	quán	crinkled; curled	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
399	7	卷	juǎn	to include	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
400	7	卷	juǎn	to store away	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
401	7	卷	juǎn	to sever; to break off	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
402	7	卷	juǎn	Juan	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
403	7	卷	juàn	a scroll	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
404	7	卷	juàn	tired	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
405	7	卷	quán	beautiful	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
406	7	卷	juǎn	wrapped	據有部毗奈耶卷二十二出納求利學處的記載
407	7	得	de	potential marker	行者得福
408	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	行者得福
409	7	得	děi	must; ought to	行者得福
410	7	得	děi	to want to; to need to	行者得福
411	7	得	děi	must; ought to	行者得福
412	7	得	dé	de	行者得福
413	7	得	de	infix potential marker	行者得福
414	7	得	dé	to result in	行者得福
415	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	行者得福
416	7	得	dé	to be satisfied	行者得福
417	7	得	dé	to be finished	行者得福
418	7	得	de	result of degree	行者得福
419	7	得	de	marks completion of an action	行者得福
420	7	得	děi	satisfying	行者得福
421	7	得	dé	to contract	行者得福
422	7	得	dé	marks permission or possibility	行者得福
423	7	得	dé	expressing frustration	行者得福
424	7	得	dé	to hear	行者得福
425	7	得	dé	to have; there is	行者得福
426	7	得	dé	marks time passed	行者得福
427	7	得	dé	obtain; attain; prāpta	行者得福
428	7	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
429	7	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	顧名思義就是謀求公眾利益的事業
430	7	中	zhōng	middle	在佛教諸多經典中處處指陳
431	7	中	zhōng	medium; medium sized	在佛教諸多經典中處處指陳
432	7	中	zhōng	China	在佛教諸多經典中處處指陳
433	7	中	zhòng	to hit the mark	在佛教諸多經典中處處指陳
434	7	中	zhōng	in; amongst	在佛教諸多經典中處處指陳
435	7	中	zhōng	midday	在佛教諸多經典中處處指陳
436	7	中	zhōng	inside	在佛教諸多經典中處處指陳
437	7	中	zhōng	during	在佛教諸多經典中處處指陳
438	7	中	zhōng	Zhong	在佛教諸多經典中處處指陳
439	7	中	zhōng	intermediary	在佛教諸多經典中處處指陳
440	7	中	zhōng	half	在佛教諸多經典中處處指陳
441	7	中	zhōng	just right; suitably	在佛教諸多經典中處處指陳
442	7	中	zhōng	while	在佛教諸多經典中處處指陳
443	7	中	zhòng	to reach; to attain	在佛教諸多經典中處處指陳
444	7	中	zhòng	to suffer; to infect	在佛教諸多經典中處處指陳
445	7	中	zhòng	to obtain	在佛教諸多經典中處處指陳
446	7	中	zhòng	to pass an exam	在佛教諸多經典中處處指陳
447	7	中	zhōng	middle	在佛教諸多經典中處處指陳
448	7	則	zé	otherwise; but; however	則為星期兒童學校的首創者
449	7	則	zé	then	則為星期兒童學校的首創者
450	7	則	zé	measure word for short sections of text	則為星期兒童學校的首創者
451	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則為星期兒童學校的首創者
452	7	則	zé	a grade; a level	則為星期兒童學校的首創者
453	7	則	zé	an example; a model	則為星期兒童學校的首創者
454	7	則	zé	a weighing device	則為星期兒童學校的首創者
455	7	則	zé	to grade; to rank	則為星期兒童學校的首創者
456	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則為星期兒童學校的首創者
457	7	則	zé	to do	則為星期兒童學校的首創者
458	7	則	zé	only	則為星期兒童學校的首創者
459	7	則	zé	immediately	則為星期兒童學校的首創者
460	7	則	zé	then; moreover; atha	則為星期兒童學校的首創者
461	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	則為星期兒童學校的首創者
462	7	及	jí	to reach	及出納求利
463	7	及	jí	and	及出納求利
464	7	及	jí	coming to; when	及出納求利
465	7	及	jí	to attain	及出納求利
466	7	及	jí	to understand	及出納求利
467	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及出納求利
468	7	及	jí	to be involved with; to associate with	及出納求利
469	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及出納求利
470	7	及	jí	and; ca; api	及出納求利
471	7	人	rén	person; people; a human being	隨時以四周的人
472	7	人	rén	Kangxi radical 9	隨時以四周的人
473	7	人	rén	a kind of person	隨時以四周的人
474	7	人	rén	everybody	隨時以四周的人
475	7	人	rén	adult	隨時以四周的人
476	7	人	rén	somebody; others	隨時以四周的人
477	7	人	rén	an upright person	隨時以四周的人
478	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	隨時以四周的人
479	7	對	duì	to; toward	促進了時人對佛教的了解
480	7	對	duì	to oppose; to face; to regard	促進了時人對佛教的了解
481	7	對	duì	correct; right	促進了時人對佛教的了解
482	7	對	duì	pair	促進了時人對佛教的了解
483	7	對	duì	opposing; opposite	促進了時人對佛教的了解
484	7	對	duì	duilian; couplet	促進了時人對佛教的了解
485	7	對	duì	yes; affirmative	促進了時人對佛教的了解
486	7	對	duì	to treat; to regard	促進了時人對佛教的了解
487	7	對	duì	to confirm; to agree	促進了時人對佛教的了解
488	7	對	duì	to correct; to make conform; to check	促進了時人對佛教的了解
489	7	對	duì	to mix	促進了時人對佛教的了解
490	7	對	duì	a pair	促進了時人對佛教的了解
491	7	對	duì	to respond; to answer	促進了時人對佛教的了解
492	7	對	duì	mutual	促進了時人對佛教的了解
493	7	對	duì	parallel; alternating	促進了時人對佛教的了解
494	7	對	duì	a command to appear as an audience	促進了時人對佛教的了解
495	7	物	wù	thing; matter	物來教導弟子們
496	7	物	wù	physics	物來教導弟子們
497	7	物	wù	living beings; the outside world; other people	物來教導弟子們
498	7	物	wù	contents; properties; elements	物來教導弟子們
499	7	物	wù	muticolor of an animal's coat	物來教導弟子們
500	7	物	wù	mottling	物來教導弟子們

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
是		shì shì	is; bhū this; idam
以		yǐ	use; yogena
施		shī	the practice of selfless giving; dāna
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
者		zhě	ca
寺院		sìyuàn	Monastery
僧		sēng	Sangha; monastic community

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
北齐	北齊	66	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北宋		66	Northern Song Dynasty
北魏		66	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
本纪	本紀	66	Imperial Biographies
曹公		99	Duke Cao; Cao Cao
大唐西域记	大唐西域記	68	Great Journey to the West The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
等活		100	Samjiva Hell
帝释天	帝釋天	68	Sakra Devanam-indra Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵王		102	Brahma
梵天		70	Heavenly Realm Brahma
梵天王		70	Brahmā
吠陀		102	Vedas Vedas
佛说诸德福田经	佛說諸德福田經	102	Fo Shuo Zhu De Futian Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛教大学	佛教大學	102	Bukkyo University
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
浮屠		102	Buddha stupa
古印度		103	Ancient India
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
韩国	韓國	104	South Korea
恒河	恆河	104	Ganges River Ganges River Ganges River
华藏寺	華藏寺	104	Huazang Temple
惠安		104	Hui'an
建炎		106	Jian Yan reign
建康		106	Jiankang
给孤独长者	給孤獨長者	106	Anāthapiṇḍada
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
竟陵		106	Jingling
旧唐书	舊唐書	74	Old Book of Tang
开皇	開皇	75	Kai Huang reign Kaihuang
孔雀王朝		75	Maurya Dynasty
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
梁书	梁書	76	Book of Liang Book of Liang
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
秣底补罗国	秣底補羅國	109	Matipura
摩揭陀国	摩揭陀國	109	Magadha
摩罗	摩羅	109	Māra
那烂陀	那爛陀	78	Nālandā Temple
那烂陀寺	那爛陀寺	78	Nalanda Maharihara Nālandā Temple
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
南齐书	南齊書	78	Book of Southern Qi; Book of Qi; History of Qi of the Southern Dynasties
能仁寺		78	Nengren Temple
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
瓶沙王		112	King Bimbisara
频婆娑罗王	頻婆娑羅王	112	King Bimbisara
日本		114	Japan
三皈		115	Triple Gem Refuge
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
善导	善導	83	Shan Dao
胜鬘夫人	勝鬘夫人	115	Śrīmālā
十诵律	十誦律	83	Sarvāstivādavinaya
世主		115	Lord of the world; Brahmā
尸弃	尸棄	83	Sikhin; Śikhin
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋朝		83	Song Dynasty
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
隋		83	Sui Dynasty
隋文帝		83	Emperor Wen of Sui
台州		116	Taizhou
昙曜	曇曜	84	Tan Yao
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
唐会要	唐會要	84	Tang Hui Yao
天皇		116	Japanese Emperor
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
天童寺		84	Tiantong Temple Tiantong Temple
陀罗	陀羅	116	Tārā
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
文成		87	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
文惠太子		119	Crown Prince Wenhui
文宣王		87	Xiao Zi Liang; Wenxuan Wang
光音天		119	Abhasvara Heaven; The Heaven of Radiant Sound
西域		120	Western Regions
小乘		120	Hinayana
续高僧传	續高僧傳	120	Supplement to the Biographies of Eminent Monks
杨广	楊廣	89	Yang Guang; Emperor Yang of Sui
夜摩		121	Yama
印度		121	India
元朝		121	Yuan Dynasty
越南		121	Vietnam
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
造桥	造橋	122	Zaoqiao; Tsaochiao
磔迦国	磔迦國	122	Ṭakka
智顗		90	Zhi Yi; Chih-i
终南	終南	122	Zhongnan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 99.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿闍梨	阿闍梨	196	acarya; a religious teacher
八种福田	八種福田	98	Field of Merit; Eight Fields of Merit
悲田		98	field of piety
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不生不死		98	unnborn and undying
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅净密三修	禪淨密三修	99	Chan, Pure Land, and Estoric Buddhism
忏法	懺法	99	a repentance ceremony
瞋恨		99	to be angry; to hate
床座		99	seat; āsana
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大悲心		100	a mind with great compassion
德号	德號	100	an epithet
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
方等		102	vaipulya; vaidalya; vast; extended
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛图	佛圖	102	stupa
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
福田		102	field of merit field of blessing
浮图	浮圖	102	Buddha Buddha; Buddhist stupa
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化度		104	convert and liberate; teach and save
护法神	護法神	104	protector deities of Buddhist law
济度	濟度	106	to ferry across
见道	見道	106	to see the Way darśanamārga; path of vision
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
敬田		106	field of reverence
离欲	離欲	108	free of desire
历代祖师	歷代祖師	108	the patriarchs of successive generations
离苦	離苦	108	to transcend suffering
灭谛	滅諦	109	the truth of the cessation of suffering; the noble truth of the extinction of suffering
灭度	滅度	109	to extinguish worries and the sea of grief Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
毗奈耶		112	monastic discipline; vinaya
菩萨行者	菩薩行者	112	a bodhisattva practitioner
菩提愿	菩提願	112	Bodhi Vow
七法		113	seven dharmas; seven teachings
七诫运动	七誡運動	113	Seven Admonitions Campaign
请僧	請僧	113	monastics invited to a Dharma service
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
三轮体空	三輪體空	115	the three aspects of giving are empty; giving
三千		115	three thousand-fold
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三衣		115	the three robes of monk
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
色界		115	realm of form; rupadhatu
僧房		115	monastic quarters
僧徒		115	master and disciples
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧祇		115	asamkhyeya
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
上弘下化		115	1. attain awakening and liberate living beings; 2. reach high and care for all to attain awakening while liberating living beings
摄化	攝化	115	protect and transform
生权	生權	115	the right to life
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
施物		115	The Gift
十八部		115	eighteen schools of Hīnayāna
施食		115	to give food Food Bestowal
施主		115	benefactor an alms giver; a donor
四句偈		115	a four line gatha
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四事供养	四事供養	115	the four offerings
寺中		115	within a temple
塔婆		116	stupa
同体大悲	同體大悲	116	a unified body with great compassion
托钵	托缽	116	Alms-Begging to beg for alms
往生		119	to be reborn a future life
维那	維那	119	karmadana weinuo; karmadana; vinaya master; discipline master
五戒		119	the five precepts
无依	無依	119	without basis; with nothing on which to rely; unreliable
无尽藏	無盡藏	119	an inexhaustible treasury Boundless Treasure inexhaustible storehouse
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
下生		120	for a bodhisattva for descend to the human world
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
信行		120	faith and practice Xinxing
信众	信眾	120	devotees
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
学处	學處	120	training; training in conduct; rules of conduct; śikṣāpada; sikkhāpada; siksapada
业果	業果	121	karmic retribution; cause and effect; fruit of actions; karma and results; karmaphala
译经	譯經	121	to translate the scriptures
因明		121	Buddhist logic; hetuvidyā
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
浴池		121	a bath; a pool
种福田	種福田	122	to cultivate the field of merits
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
助念		122	Assistive Chanting
诸天	諸天	122	devas
资生	資生	122	the necessities of life