Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 10: Religion Overview - Class 17: A Buddhist View of Places for Offerings 第十冊　宗教概說 第十七課　佛教對神壇的看法

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	28	神壇	shéntán	a sacred altar	佛教對神壇的看法
2	28	神壇	shéntán	a place for offerings	佛教對神壇的看法
3	13	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	對於民眾的信仰來說
4	13	以	yǐ	to use; to grasp	社稷神祇則以祀
5	13	以	yǐ	to rely on	社稷神祇則以祀
6	13	以	yǐ	to regard	社稷神祇則以祀
7	13	以	yǐ	to be able to	社稷神祇則以祀
8	13	以	yǐ	to order; to command	社稷神祇則以祀
9	13	以	yǐ	used after a verb	社稷神祇則以祀
10	13	以	yǐ	a reason; a cause	社稷神祇則以祀
11	13	以	yǐ	Israel	社稷神祇則以祀
12	13	以	yǐ	Yi	社稷神祇則以祀
13	13	以	yǐ	use; yogena	社稷神祇則以祀
14	12	社會	shèhuì	society	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
15	12	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神
16	12	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神
17	12	神	shén	spirit; will; attention	神
18	12	神	shén	soul; spirit; divine essence	神
19	12	神	shén	expression	神
20	12	神	shén	a portrait	神
21	12	神	shén	a person with supernatural powers	神
22	12	神	shén	Shen	神
23	10	為	wéi	to act as; to serve	此為官方提倡祭祀的神祀制度
24	10	為	wéi	to change into; to become	此為官方提倡祭祀的神祀制度
25	10	為	wéi	to be; is	此為官方提倡祭祀的神祀制度
26	10	為	wéi	to do	此為官方提倡祭祀的神祀制度
27	10	為	wèi	to support; to help	此為官方提倡祭祀的神祀制度
28	10	為	wéi	to govern	此為官方提倡祭祀的神祀制度
29	9	祀	sì	to give an offering in a religious ceremony	社稷神祇則以祀
30	9	祀	sì	a place for sacrificial ceremony	社稷神祇則以祀
31	9	祀	sì	year	社稷神祇則以祀
32	9	祀	sì	an epoch	社稷神祇則以祀
33	9	等	děng	et cetera; and so on	敬仰等
34	9	等	děng	to wait	敬仰等
35	9	等	děng	to be equal	敬仰等
36	9	等	děng	degree; level	敬仰等
37	9	等	děng	to compare	敬仰等
38	8	應	yìng	to answer; to respond	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
39	8	應	yìng	to confirm; to verify	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
40	8	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
41	8	應	yìng	to accept	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
42	8	應	yìng	to permit; to allow	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
43	8	應	yìng	to echo	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
44	8	應	yìng	to handle; to deal with	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
45	8	應	yìng	Ying	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
46	8	與	yǔ	to give	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
47	8	與	yǔ	to accompany	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
48	8	與	yù	to particate in	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
49	8	與	yù	of the same kind	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
50	8	與	yù	to help	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
51	8	與	yǔ	for	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
52	7	於	yú	to go; to	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
53	7	於	yú	to rely on; to depend on	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
54	7	於	yú	Yu	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
55	7	於	wū	a crow	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
56	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛教對神壇的看法
57	6	對	duì	correct; right	佛教對神壇的看法
58	6	對	duì	opposing; opposite	佛教對神壇的看法
59	6	對	duì	duilian; couplet	佛教對神壇的看法
60	6	對	duì	yes; affirmative	佛教對神壇的看法
61	6	對	duì	to treat; to regard	佛教對神壇的看法
62	6	對	duì	to confirm; to agree	佛教對神壇的看法
63	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛教對神壇的看法
64	6	對	duì	to mix	佛教對神壇的看法
65	6	對	duì	a pair	佛教對神壇的看法
66	6	對	duì	to respond; to answer	佛教對神壇的看法
67	6	對	duì	mutual	佛教對神壇的看法
68	6	對	duì	parallel; alternating	佛教對神壇的看法
69	6	對	duì	a command to appear as an audience	佛教對神壇的看法
70	6	神明	shénmíng	deities; gods	地區神明
71	6	神明	shénmíng	god, deity	地區神明
72	6	不	bù	infix potential marker	其規模不具寺廟登記要件者
73	6	民間	mínjiān	folk; civilian; community	民間四處林立的神壇祠堂
74	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	社稷神祇則以祀
75	6	則	zé	a grade; a level	社稷神祇則以祀
76	6	則	zé	an example; a model	社稷神祇則以祀
77	6	則	zé	a weighing device	社稷神祇則以祀
78	6	則	zé	to grade; to rank	社稷神祇則以祀
79	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	社稷神祇則以祀
80	6	則	zé	to do	社稷神祇則以祀
81	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	社稷神祇則以祀
82	6	藉	jiè	a mat; a pad	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
83	6	藉	jiè	to rely on; to lean on	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
84	6	藉	jiè	to help	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
85	6	藉	jiè	using; by means of	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
86	6	藉	jiè	a woven mat for offerings	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
87	6	藉	jiè	to lay out a mat	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
88	6	藉	jiè	to stretch out; to sit on a mat	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
89	6	藉	jiè	to borrow	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
90	6	藉	jiè	to trample; to tread on; to humiliate	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
91	6	藉	jí	in disorder	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
92	6	藉	jí	to offer [a tribute]	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
93	6	藉	jí	to attach to with a cord	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
94	6	藉	jí	to look back at	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
95	6	藉	jiè	to use as a pretext	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
96	5	名	míng	fame; renown; reputation	名宦鄉賢則以祀
97	5	名	míng	a name; personal name; designation	名宦鄉賢則以祀
98	5	名	míng	rank; position	名宦鄉賢則以祀
99	5	名	míng	an excuse	名宦鄉賢則以祀
100	5	名	míng	life	名宦鄉賢則以祀
101	5	名	míng	to name; to call	名宦鄉賢則以祀
102	5	名	míng	to express; to describe	名宦鄉賢則以祀
103	5	名	míng	to be called; to have the name	名宦鄉賢則以祀
104	5	名	míng	to own; to possess	名宦鄉賢則以祀
105	5	名	míng	famous; renowned	名宦鄉賢則以祀
106	5	名	míng	moral	名宦鄉賢則以祀
107	5	名	míng	name; naman	名宦鄉賢則以祀
108	5	名	míng	fame; renown; yasas	名宦鄉賢則以祀
109	5	者	zhě	ca	其規模不具寺廟登記要件者
110	5	及	jí	to reach	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
111	5	及	jí	to attain	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
112	5	及	jí	to understand	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
113	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
114	5	及	jí	to be involved with; to associate with	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
115	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
116	5	及	jí	and; ca; api	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
117	5	詐	zhà	to cheat; to swindle	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
118	5	詐	zhà	fraudulent	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
119	5	詐	zhà	to pretend; to feign; to bluff	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
120	5	並	bìng	to combine; to amalgamate	並利用此畏懼的心理
121	5	並	bìng	to combine	並利用此畏懼的心理
122	5	並	bìng	to resemble; to be like	並利用此畏懼的心理
123	5	並	bìng	to stand side-by-side	並利用此畏懼的心理
124	5	並	bīng	Taiyuan	並利用此畏懼的心理
125	5	並	bìng	equally; both; together	並利用此畏懼的心理
126	5	心理	xīnlǐ	mental; psychological	實際上進行的是生理與心理的輔導治療
127	5	心理	xīnlǐ	mind and reason	實際上進行的是生理與心理的輔導治療
128	5	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	實際上進行的是生理與心理的輔導治療
129	5	功能	gōngnéng	function; capability	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
130	5	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
131	5	之	zhī	to go	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
132	5	之	zhī	to arrive; to go	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
133	5	之	zhī	is	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
134	5	之	zhī	to use	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
135	5	之	zhī	Zhi	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
136	4	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	民眾對神明的祈求
137	4	祈求	qíqiú	Pray	民眾對神明的祈求
138	4	求	qiú	to request	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
139	4	求	qiú	to seek; to look for	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
140	4	求	qiú	to implore	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
141	4	求	qiú	to aspire to	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
142	4	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
143	4	求	qiú	to attract	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
144	4	求	qiú	to bribe	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
145	4	求	qiú	Qiu	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
146	4	求	qiú	to demand	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
147	4	求	qiú	to end	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
148	4	形成	xíngchéng	to form; to take shape	的觀念形成
149	4	財	cái	money; wealth; riches; valuables	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
150	4	財	cái	financial worth	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
151	4	財	cái	talent	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
152	4	財	cái	to consider	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
153	4	財	cái	wealth; dhana; vastu	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
154	4	祭祀	jìsì	sacrificial worship	此為官方提倡祭祀的神祀制度
155	4	祭祀	jìsì	Vedic ritual; yajña	此為官方提倡祭祀的神祀制度
156	4	民間信仰	mínjiān xìnyǎng	folk religion; popular religion	形成了民間信仰靈驗的現實主義
157	4	造成	zàochéng	to create; to cause	造成社會的危害
158	4	騙色	piànsè	to trick somebody into having sex	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
159	4	在	zài	in; at	在個人方面
160	4	在	zài	to exist; to be living	在個人方面
161	4	在	zài	to consist of	在個人方面
162	4	在	zài	to be at a post	在個人方面
163	4	在	zài	in; bhū	在個人方面
164	4	假	jià	vacation	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
165	4	假	jiǎ	fake; false	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
166	4	假	jiǎ	to borrow	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
167	4	假	jiǎ	provisional	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
168	4	假	jiǎ	to pardon; to concede	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
169	4	假	jiǎ	to grant	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
170	4	假	jiǎ	to pretend	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
171	4	假	jiǎ	to designate using the name of; to substitute for	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
172	4	假	jiǎ	to depend on	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
173	4	假	jiǎ	to wait on	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
174	4	假	jiǎ	to get close to	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
175	4	假	jiǎ	excellent	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
176	4	假	jiǎ	provisional; conventional; temporary; designated	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
177	4	其	qí	Qi	有其特定的歷史時空
178	4	二	èr	two	依一九九二
179	4	二	èr	Kangxi radical 7	依一九九二
180	4	二	èr	second	依一九九二
181	4	二	èr	twice; double; di-	依一九九二
182	4	二	èr	more than one kind	依一九九二
183	4	二	èr	two; dvā; dvi	依一九九二
184	4	也	yě	ya	也希望民間的神壇透過學術的研究
185	4	而	ér	Kangxi radical 126	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
186	4	而	ér	as if; to seem like	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
187	4	而	néng	can; able	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
188	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
189	4	而	ér	to arrive; up to	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
190	4	崇拜	chóngbài	to worship; to adore; to admire	例如自然崇拜
191	4	崇拜	chóngbài	Worship	例如自然崇拜
192	4	神祇	shénqí	a god; a diety	社稷神祇則以祀
193	3	請	qǐng	to ask; to inquire	請依法處理
194	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請依法處理
195	3	請	qǐng	to beg; to entreat	請依法處理
196	3	請	qǐng	please	請依法處理
197	3	請	qǐng	to request	請依法處理
198	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請依法處理
199	3	請	qǐng	to make an appointment	請依法處理
200	3	請	qǐng	to greet	請依法處理
201	3	請	qǐng	to invite	請依法處理
202	3	依法	yīfǎ	according to law	請依法處理
203	3	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	反應民眾為追求各種欲望的滿足
204	3	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	反應民眾為追求各種欲望的滿足
205	3	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	反應民眾為追求各種欲望的滿足
206	3	公	gōng	public/ common; state-owned	妨礙公序良俗不法行為
207	3	公	gōng	official	妨礙公序良俗不法行為
208	3	公	gōng	male	妨礙公序良俗不法行為
209	3	公	gōng	duke; lord	妨礙公序良俗不法行為
210	3	公	gōng	fair; equitable	妨礙公序良俗不法行為
211	3	公	gōng	Mr.; mister	妨礙公序良俗不法行為
212	3	公	gōng	father-in-law	妨礙公序良俗不法行為
213	3	公	gōng	form of address; your honor	妨礙公序良俗不法行為
214	3	公	gōng	accepted; mutual	妨礙公序良俗不法行為
215	3	公	gōng	metric	妨礙公序良俗不法行為
216	3	公	gōng	to release to the public	妨礙公序良俗不法行為
217	3	公	gōng	the common good	妨礙公序良俗不法行為
218	3	公	gōng	to divide equally	妨礙公序良俗不法行為
219	3	公	gōng	Gong	妨礙公序良俗不法行為
220	3	儀式	yíshì	ritual; ceremony	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
221	3	不法	bùfǎ	lawless; illegal; unlawful	妨礙公序良俗不法行為
222	3	不法	bùfǎ	not exemplary	妨礙公序良俗不法行為
223	3	只	zhī	single	但一般民眾只在他的生日
224	3	只	zhǐ	lone; solitary	但一般民眾只在他的生日
225	3	只	zhī	a single bird	但一般民眾只在他的生日
226	3	只	zhī	unique	但一般民眾只在他的生日
227	3	只	zhǐ	Zhi	但一般民眾只在他的生日
228	3	了	liǎo	to know; to understand	形成了民間信仰靈驗的現實主義
229	3	了	liǎo	to understand; to know	形成了民間信仰靈驗的現實主義
230	3	了	liào	to look afar from a high place	形成了民間信仰靈驗的現實主義
231	3	了	liǎo	to complete	形成了民間信仰靈驗的現實主義
232	3	了	liǎo	clever; intelligent	形成了民間信仰靈驗的現實主義
233	3	了	liǎo	to know; jñāta	形成了民間信仰靈驗的現實主義
234	3	驅邪	qūxié	to drive out devils; exorcism	驅邪
235	3	靈驗	língyàn	fulfilling of a prophecy	形成了民間信仰靈驗的現實主義
236	3	靈驗	língyàn	a miracle	形成了民間信仰靈驗的現實主義
237	3	靈驗	língyàn	efficacious	形成了民間信仰靈驗的現實主義
238	3	神蹟	shénjì	a miracle	神蹟
239	3	一	yī	one	一
240	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
241	3	一	yī	pure; concentrated	一
242	3	一	yī	first	一
243	3	一	yī	the same	一
244	3	一	yī	sole; single	一
245	3	一	yī	a very small amount	一
246	3	一	yī	Yi	一
247	3	一	yī	other	一
248	3	一	yī	to unify	一
249	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
250	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
251	3	一	yī	one; eka	一
252	3	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
253	3	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
254	3	從事	cóngshì	Attendant	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
255	3	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	妨礙公序良俗不法行為
256	3	善良	shànliáng	kind-hearted	端正社會善良風氣
257	3	人員	rényuán	staff; crew; personnel	更欠缺完善的神壇人員培訓課程
258	3	能	néng	can; able	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
259	3	能	néng	ability; capacity	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
260	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
261	3	能	néng	energy	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
262	3	能	néng	function; use	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
263	3	能	néng	talent	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
264	3	能	néng	expert at	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
265	3	能	néng	to be in harmony	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
266	3	能	néng	to tend to; to care for	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
267	3	能	néng	to reach; to arrive at	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
268	3	能	néng	to be able; śak	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
269	3	三	sān	three	三
270	3	三	sān	third	三
271	3	三	sān	more than two	三
272	3	三	sān	very few	三
273	3	三	sān	San	三
274	3	三	sān	three; tri	三
275	3	三	sān	sa	三
276	3	但	dàn	Dan	但神壇凡事皆以沖
277	3	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	請依法處理
278	3	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	反應民眾為追求各種欲望的滿足
279	3	棍	gùn	stick; cudgel	不肖的神棍極盡各種名目
280	3	棍	gùn	scoundrel	不肖的神棍極盡各種名目
281	3	上	shàng	top; a high position	民間對於上祀天地神祀
282	3	上	shang	top; the position on or above something	民間對於上祀天地神祀
283	3	上	shàng	to go up; to go forward	民間對於上祀天地神祀
284	3	上	shàng	shang	民間對於上祀天地神祀
285	3	上	shàng	previous; last	民間對於上祀天地神祀
286	3	上	shàng	high; higher	民間對於上祀天地神祀
287	3	上	shàng	advanced	民間對於上祀天地神祀
288	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	民間對於上祀天地神祀
289	3	上	shàng	time	民間對於上祀天地神祀
290	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	民間對於上祀天地神祀
291	3	上	shàng	far	民間對於上祀天地神祀
292	3	上	shàng	big; as big as	民間對於上祀天地神祀
293	3	上	shàng	abundant; plentiful	民間對於上祀天地神祀
294	3	上	shàng	to report	民間對於上祀天地神祀
295	3	上	shàng	to offer	民間對於上祀天地神祀
296	3	上	shàng	to go on stage	民間對於上祀天地神祀
297	3	上	shàng	to take office; to assume a post	民間對於上祀天地神祀
298	3	上	shàng	to install; to erect	民間對於上祀天地神祀
299	3	上	shàng	to suffer; to sustain	民間對於上祀天地神祀
300	3	上	shàng	to burn	民間對於上祀天地神祀
301	3	上	shàng	to remember	民間對於上祀天地神祀
302	3	上	shàng	to add	民間對於上祀天地神祀
303	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	民間對於上祀天地神祀
304	3	上	shàng	to meet	民間對於上祀天地神祀
305	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	民間對於上祀天地神祀
306	3	上	shang	used after a verb indicating a result	民間對於上祀天地神祀
307	3	上	shàng	a musical note	民間對於上祀天地神祀
308	3	上	shàng	higher, superior; uttara	民間對於上祀天地神祀
309	3	無	wú	Kangxi radical 71	無祀孤魂
310	3	無	wú	to not have; without	無祀孤魂
311	3	無	mó	mo	無祀孤魂
312	3	無	wú	to not have	無祀孤魂
313	3	無	wú	Wu	無祀孤魂
314	3	無	mó	mo	無祀孤魂
315	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	對於民眾的信仰來說
316	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	對於民眾的信仰來說
317	3	信仰	xìnyǎng	faith	對於民眾的信仰來說
318	3	訂定	dìngdìng	to set; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules etc); stipulation	民政廳近年訂定的
319	3	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	的觀念形成
320	3	觀念	guānniàn	point of view	的觀念形成
321	3	觀念	guānniàn	perception	的觀念形成
322	3	活動	huódòng	activity; exercise	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
323	3	活動	huódòng	to be active; to exercise	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
324	3	活動	huódòng	unsteady; loose	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
325	3	活動	huódòng	mobile; movable	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
326	3	活動	huódòng	a purposeful activity	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
327	3	活動	huódòng	lively	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
328	3	信徒	xìntú	a disciple; a believer	藉此吸收廣大信徒
329	3	信徒	xìntú	Devotee	藉此吸收廣大信徒
330	2	寺廟	sìmiào	temple; monastery; shrine	其規模不具寺廟登記要件者
331	2	不肖	bùxiào	unworthy	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
332	2	神奇	shénqí	magical; mystical; miraculous	內在意含著神奇
333	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對於民眾的信仰來說
334	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對於民眾的信仰來說
335	2	說	shuì	to persuade	對於民眾的信仰來說
336	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對於民眾的信仰來說
337	2	說	shuō	a doctrine; a theory	對於民眾的信仰來說
338	2	說	shuō	to claim; to assert	對於民眾的信仰來說
339	2	說	shuō	allocution	對於民眾的信仰來說
340	2	說	shuō	to criticize; to scold	對於民眾的信仰來說
341	2	說	shuō	to indicate; to refer to	對於民眾的信仰來說
342	2	說	shuō	speach; vāda	對於民眾的信仰來說
343	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	對於民眾的信仰來說
344	2	避	bì	to avoid; to shun	企圖以驅邪避祟的法術
345	2	避	bì	to flee; to escape; to leave	企圖以驅邪避祟的法術
346	2	避	bì	to hide	企圖以驅邪避祟的法術
347	2	利用	lìyòng	to make use of; to use	利用重複曝光等合成手法
348	2	利用	lìyòng	generally useful	利用重複曝光等合成手法
349	2	利用	lìyòng	to display goods	利用重複曝光等合成手法
350	2	利用	lìyòng	to exploit; to take advantage of	利用重複曝光等合成手法
351	2	禍福	huòfú	a disaster; a misfortune	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
352	2	方面	fāngmiàn	aspect; respect	在個人方面
353	2	吸收	xīshōu	to take in; to absorb	藉此吸收廣大信徒
354	2	吸收	xīshōu	to assimilate; to ingest	藉此吸收廣大信徒
355	2	吸收	xīshōu	to recruit; to enroll	藉此吸收廣大信徒
356	2	刻不容緩	kè bù róng huǎn	demand immediate action	亦屬刻不容緩
357	2	醫療	yīliáo	to provide medical treatment	假藉符咒或其他不當方法給藥執行醫療行為而觸犯醫師法者
358	2	分身	fēnshēn	to do multiple things at once; to be distracted; to divide one's body into two	聲稱能發功分身
359	2	分身	fēnshēn	a division body; emanation	聲稱能發功分身
360	2	分身	fēn shēn	to divide a body	聲稱能發功分身
361	2	祀神	sìshén	to offer sacrifices to the gods	規定祀神的五大原則
362	2	石頭	shítou	rock; stone	乃至對特定的石頭
363	2	石頭	shítou	Shitou [Xiqian]	乃至對特定的石頭
364	2	台灣	Táiwān	Taiwan	台灣省神壇輔導要點
365	2	多元化	duōyuánhuà	pluralism	民間諸神的種類相當繁雜和多元化
366	2	歷史	lìshǐ	history	有其特定的歷史時空
367	2	七	qī	seven	七
368	2	七	qī	a genre of poetry	七
369	2	七	qī	seventh day memorial ceremony	七
370	2	七	qī	seven; sapta	七
371	2	祟	suì	an evil spirit	企圖以驅邪避祟的法術
372	2	祟	suì	evil influence	企圖以驅邪避祟的法術
373	2	看法	kànfǎ	way of looking at a thing; view; opinion	佛教對神壇的看法
374	2	名目	míngmù	name	不肖的神棍極盡各種名目
375	2	名目	míngmù	fame	不肖的神棍極盡各種名目
376	2	個人	gèrén	individual; personal	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
377	2	宗教	zōngjiào	religion	宗教概說
378	2	現實	xiànshí	reality	民間信仰主要為滿足現實的需求
379	2	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	民間信仰主要為滿足現實的需求
380	2	力量	lìliang	power; force; strength	思議的力量
381	2	目前	mùqián	at present	由於目前神壇尚無設置標準與管理的辦法
382	2	靈媒	língméi	a spiritual medium; a psychic	安胎與靈媒等
383	2	符咒	fúzhòu	charm; amulet	假藉符咒或其他不當方法給藥執行醫療行為而觸犯醫師法者
384	2	保存	bǎocún	to conserve; to preserve; to keep	民俗文物的保存
385	2	保存	bǎocún	to save (a file)	民俗文物的保存
386	2	圓通	yuántōng	flexible; accommodating	圓通教
387	2	圓通	yuántōng	universally penetrating	圓通教
388	2	圓通	yuántōng	universally penetrating; omnipresent	圓通教
389	2	項	xiàng	back of the neck	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
390	2	項	xiàng	a sum of money	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
391	2	項	xiàng	a variable	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
392	2	項	xiàng	neck	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
393	2	項	xiàng	a clause	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
394	2	項	xiàng	Xiang	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
395	2	項	xiàng	fat; stout	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
396	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓民眾對信仰有正確的認識
397	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓民眾對信仰有正確的認識
398	2	讓	ràng	Give Way	讓民眾對信仰有正確的認識
399	2	各	gè	ka	如有左列情事者應由各權法查處
400	2	民俗	mínsú	popular customs	民俗文物的保存
401	2	設	shè	to set up; to establish	是指私設祭壇供奉神祇
402	2	設	shè	to display; to arrange	是指私設祭壇供奉神祇
403	2	設	shè	completely setup	是指私設祭壇供奉神祇
404	2	設	shè	an army detachment	是指私設祭壇供奉神祇
405	2	設	shè	to build	是指私設祭壇供奉神祇
406	2	輔導	fǔdǎo	to coach; to tutor	台灣省神壇輔導要點
407	2	五大	wǔ dà	the five elements	規定祀神的五大原則
408	2	予	yǔ	to give	予取予求
409	2	中	zhōng	middle	中崇於聖賢
410	2	中	zhōng	medium; medium sized	中崇於聖賢
411	2	中	zhōng	China	中崇於聖賢
412	2	中	zhòng	to hit the mark	中崇於聖賢
413	2	中	zhōng	midday	中崇於聖賢
414	2	中	zhōng	inside	中崇於聖賢
415	2	中	zhōng	during	中崇於聖賢
416	2	中	zhōng	Zhong	中崇於聖賢
417	2	中	zhōng	intermediary	中崇於聖賢
418	2	中	zhōng	half	中崇於聖賢
419	2	中	zhòng	to reach; to attain	中崇於聖賢
420	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中崇於聖賢
421	2	中	zhòng	to obtain	中崇於聖賢
422	2	中	zhòng	to pass an exam	中崇於聖賢
423	2	中	zhōng	middle	中崇於聖賢
424	2	教育	jiàoyù	education	從事回饋社會的教育及各項福利慈善的事業
425	2	教育	jiàoyù	to educate; to teach	從事回饋社會的教育及各項福利慈善的事業
426	2	現實主義	xiànshízhǔyì	realism	形成了民間信仰靈驗的現實主義
427	2	原則	yuánzé	principle	規定祀神的五大原則
428	2	意	yì	idea	內在意含著神奇
429	2	意	yì	Italy (abbreviation)	內在意含著神奇
430	2	意	yì	a wish; a desire; intention	內在意含著神奇
431	2	意	yì	mood; feeling	內在意含著神奇
432	2	意	yì	will; willpower; determination	內在意含著神奇
433	2	意	yì	bearing; spirit	內在意含著神奇
434	2	意	yì	to think of; to long for; to miss	內在意含著神奇
435	2	意	yì	to anticipate; to expect	內在意含著神奇
436	2	意	yì	to doubt; to suspect	內在意含著神奇
437	2	意	yì	meaning	內在意含著神奇
438	2	意	yì	a suggestion; a hint	內在意含著神奇
439	2	意	yì	an understanding; a point of view	內在意含著神奇
440	2	意	yì	Yi	內在意含著神奇
441	2	意	yì	manas; mind; mentation	內在意含著神奇
442	2	以來	yǐlái	afterwards	但是由於神壇久遠以來即欠缺統一教義的依循
443	2	以來	yǐlái	additional; extra	但是由於神壇久遠以來即欠缺統一教義的依循
444	2	標準	biāozhǔn	an official standard; norm; criterion	由於目前神壇尚無設置標準與管理的辦法
445	2	生活	shēnghuó	life	用以解釋民眾生活上遇到的災難苦厄
446	2	生活	shēnghuó	to live	用以解釋民眾生活上遇到的災難苦厄
447	2	生活	shēnghuó	everyday life	用以解釋民眾生活上遇到的災難苦厄
448	2	生活	shēnghuó	livelihood	用以解釋民眾生活上遇到的災難苦厄
449	2	生活	shēnghuó	goods; articles	用以解釋民眾生活上遇到的災難苦厄
450	2	指	zhǐ	to point	是指私設祭壇供奉神祇
451	2	指	zhǐ	finger	是指私設祭壇供奉神祇
452	2	指	zhǐ	to indicate	是指私設祭壇供奉神祇
453	2	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	是指私設祭壇供奉神祇
454	2	指	zhǐ	to refer to	是指私設祭壇供奉神祇
455	2	指	zhǐ	to rely on; to depend on	是指私設祭壇供奉神祇
456	2	指	zhǐ	toe	是指私設祭壇供奉神祇
457	2	指	zhǐ	to face towards	是指私設祭壇供奉神祇
458	2	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	是指私設祭壇供奉神祇
459	2	指	zhǐ	to take responsibility for	是指私設祭壇供奉神祇
460	2	指	zhǐ	meaning; purpose	是指私設祭壇供奉神祇
461	2	指	zhǐ	to denounce	是指私設祭壇供奉神祇
462	2	中心	zhōngxīn	center	神廟可以說是社會文化中心
463	2	最高	zuìgāo	highest	並不一定是地位最高的神祇
464	2	孤魂	gūhún	lonely soul	無祀孤魂
465	2	傳統	chuántǒng	tradition; convention	在傳統的社會裡
466	2	功	gōng	merit	崇功報德則以祀
467	2	功	gōng	service; work; effort	崇功報德則以祀
468	2	功	gōng	skill	崇功報德則以祀
469	2	功	gōng	an achievement; an accomplishment	崇功報德則以祀
470	2	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	崇功報德則以祀
471	2	功	gōng	deserving praise	崇功報德則以祀
472	2	功	gōng	level of morning ritual	崇功報德則以祀
473	2	功	gōng	an effect; a result	崇功報德則以祀
474	2	功	gōng	a kind of funeral dress	崇功報德則以祀
475	2	功	gōng	work (physics)	崇功報德則以祀
476	2	婦女	fùnǚ	woman	讓無辜的婦女受害
477	2	特定	tèdìng	special; specific; designated; particular	有其特定的歷史時空
478	2	欲望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	反應民眾為追求各種欲望的滿足
479	2	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	端正社會善良風氣
480	2	風氣	fēngqì	a custom; common practice	端正社會善良風氣
481	2	風氣	fēngqì	style; demeanor	端正社會善良風氣
482	2	風氣	fēngqì	wind	端正社會善良風氣
483	2	典	diǎn	canon; classic; scripture	嘉慶會典
484	2	典	diǎn	laws; regulations	嘉慶會典
485	2	典	diǎn	a ceremony	嘉慶會典
486	2	典	diǎn	an institution in imperial China	嘉慶會典
487	2	典	diǎn	refined; elegant	嘉慶會典
488	2	典	diǎn	to administer	嘉慶會典
489	2	典	diǎn	to pawn	嘉慶會典
490	2	典	diǎn	an allusion; a precedent	嘉慶會典
491	2	典	diǎn	scripture; grantha	嘉慶會典
492	2	附身	fùshēn	to enter a body; to possess	附身等理由
493	2	崇	chóng	high; dignified; lofty	崇功報德則以祀
494	2	崇	chóng	to honor	崇功報德則以祀
495	2	崇	chóng	prosperous; flourishing	崇功報德則以祀
496	2	崇	chóng	to fill	崇功報德則以祀
497	2	崇	chóng	to end	崇功報德則以祀
498	2	崇	chóng	to pray	崇功報德則以祀
499	2	崇	chóng	Chong	崇功報德則以祀
500	2	崇	chóng	eminent; gaurava	崇功報德則以祀

Frequencies of all Words

Top 607

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	110	的	de	possessive particle	佛教對神壇的看法
2	110	的	de	structural particle	佛教對神壇的看法
3	110	的	de	complement	佛教對神壇的看法
4	110	的	de	a substitute for something already referred to	佛教對神壇的看法
5	28	神壇	shéntán	a sacred altar	佛教對神壇的看法
6	28	神壇	shéntán	a place for offerings	佛教對神壇的看法
7	13	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	對於民眾的信仰來說
8	13	以	yǐ	so as to; in order to	社稷神祇則以祀
9	13	以	yǐ	to use; to regard as	社稷神祇則以祀
10	13	以	yǐ	to use; to grasp	社稷神祇則以祀
11	13	以	yǐ	according to	社稷神祇則以祀
12	13	以	yǐ	because of	社稷神祇則以祀
13	13	以	yǐ	on a certain date	社稷神祇則以祀
14	13	以	yǐ	and; as well as	社稷神祇則以祀
15	13	以	yǐ	to rely on	社稷神祇則以祀
16	13	以	yǐ	to regard	社稷神祇則以祀
17	13	以	yǐ	to be able to	社稷神祇則以祀
18	13	以	yǐ	to order; to command	社稷神祇則以祀
19	13	以	yǐ	further; moreover	社稷神祇則以祀
20	13	以	yǐ	used after a verb	社稷神祇則以祀
21	13	以	yǐ	very	社稷神祇則以祀
22	13	以	yǐ	already	社稷神祇則以祀
23	13	以	yǐ	increasingly	社稷神祇則以祀
24	13	以	yǐ	a reason; a cause	社稷神祇則以祀
25	13	以	yǐ	Israel	社稷神祇則以祀
26	13	以	yǐ	Yi	社稷神祇則以祀
27	13	以	yǐ	use; yogena	社稷神祇則以祀
28	12	社會	shèhuì	society	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
29	12	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	神
30	12	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	神
31	12	神	shén	spirit; will; attention	神
32	12	神	shén	soul; spirit; divine essence	神
33	12	神	shén	expression	神
34	12	神	shén	a portrait	神
35	12	神	shén	a person with supernatural powers	神
36	12	神	shén	Shen	神
37	10	為	wèi	for; to	此為官方提倡祭祀的神祀制度
38	10	為	wèi	because of	此為官方提倡祭祀的神祀制度
39	10	為	wéi	to act as; to serve	此為官方提倡祭祀的神祀制度
40	10	為	wéi	to change into; to become	此為官方提倡祭祀的神祀制度
41	10	為	wéi	to be; is	此為官方提倡祭祀的神祀制度
42	10	為	wéi	to do	此為官方提倡祭祀的神祀制度
43	10	為	wèi	for	此為官方提倡祭祀的神祀制度
44	10	為	wèi	because of; for; to	此為官方提倡祭祀的神祀制度
45	10	為	wèi	to	此為官方提倡祭祀的神祀制度
46	10	為	wéi	in a passive construction	此為官方提倡祭祀的神祀制度
47	10	為	wéi	forming a rehetorical question	此為官方提倡祭祀的神祀制度
48	10	為	wéi	forming an adverb	此為官方提倡祭祀的神祀制度
49	10	為	wéi	to add emphasis	此為官方提倡祭祀的神祀制度
50	10	為	wèi	to support; to help	此為官方提倡祭祀的神祀制度
51	10	為	wéi	to govern	此為官方提倡祭祀的神祀制度
52	10	有	yǒu	is; are; to exist	有其特定的歷史時空
53	10	有	yǒu	to have; to possess	有其特定的歷史時空
54	10	有	yǒu	indicates an estimate	有其特定的歷史時空
55	10	有	yǒu	indicates a large quantity	有其特定的歷史時空
56	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	有其特定的歷史時空
57	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有其特定的歷史時空
58	10	有	yǒu	used to compare two things	有其特定的歷史時空
59	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有其特定的歷史時空
60	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	有其特定的歷史時空
61	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	有其特定的歷史時空
62	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	有其特定的歷史時空
63	10	有	yǒu	abundant	有其特定的歷史時空
64	10	有	yǒu	purposeful	有其特定的歷史時空
65	10	有	yǒu	You	有其特定的歷史時空
66	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有其特定的歷史時空
67	10	有	yǒu	becoming; bhava	有其特定的歷史時空
68	9	祀	sì	to give an offering in a religious ceremony	社稷神祇則以祀
69	9	祀	sì	a place for sacrificial ceremony	社稷神祇則以祀
70	9	祀	sì	year	社稷神祇則以祀
71	9	祀	sì	an epoch	社稷神祇則以祀
72	9	等	děng	et cetera; and so on	敬仰等
73	9	等	děng	to wait	敬仰等
74	9	等	děng	degree; kind	敬仰等
75	9	等	děng	plural	敬仰等
76	9	等	děng	to be equal	敬仰等
77	9	等	děng	degree; level	敬仰等
78	9	等	děng	to compare	敬仰等
79	8	應	yīng	should; ought	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
80	8	應	yìng	to answer; to respond	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
81	8	應	yìng	to confirm; to verify	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
82	8	應	yīng	soon; immediately	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
83	8	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
84	8	應	yìng	to accept	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
85	8	應	yīng	or; either	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
86	8	應	yìng	to permit; to allow	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
87	8	應	yìng	to echo	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
88	8	應	yìng	to handle; to deal with	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
89	8	應	yìng	Ying	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
90	8	應	yīng	suitable; yukta	神壇膜拜儀式及活動應以公開方式為之
91	8	與	yǔ	and	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
92	8	與	yǔ	to give	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
93	8	與	yǔ	together with	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
94	8	與	yú	interrogative particle	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
95	8	與	yǔ	to accompany	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
96	8	與	yù	to particate in	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
97	8	與	yù	of the same kind	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
98	8	與	yù	to help	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
99	8	與	yǔ	for	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
100	7	於	yú	in; at	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
101	7	於	yú	in; at	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
102	7	於	yú	in; at; to; from	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
103	7	於	yú	to go; to	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
104	7	於	yú	to rely on; to depend on	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
105	7	於	yú	to go to; to arrive at	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
106	7	於	yú	from	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
107	7	於	yú	give	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
108	7	於	yú	oppposing	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
109	7	於	yú	and	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
110	7	於	yú	compared to	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
111	7	於	yú	by	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
112	7	於	yú	and; as well as	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
113	7	於	yú	for	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
114	7	於	yú	Yu	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
115	7	於	wū	a crow	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
116	7	於	wū	whew; wow	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
117	6	對	duì	to; toward	佛教對神壇的看法
118	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛教對神壇的看法
119	6	對	duì	correct; right	佛教對神壇的看法
120	6	對	duì	pair	佛教對神壇的看法
121	6	對	duì	opposing; opposite	佛教對神壇的看法
122	6	對	duì	duilian; couplet	佛教對神壇的看法
123	6	對	duì	yes; affirmative	佛教對神壇的看法
124	6	對	duì	to treat; to regard	佛教對神壇的看法
125	6	對	duì	to confirm; to agree	佛教對神壇的看法
126	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛教對神壇的看法
127	6	對	duì	to mix	佛教對神壇的看法
128	6	對	duì	a pair	佛教對神壇的看法
129	6	對	duì	to respond; to answer	佛教對神壇的看法
130	6	對	duì	mutual	佛教對神壇的看法
131	6	對	duì	parallel; alternating	佛教對神壇的看法
132	6	對	duì	a command to appear as an audience	佛教對神壇的看法
133	6	神明	shénmíng	deities; gods	地區神明
134	6	神明	shénmíng	god, deity	地區神明
135	6	不	bù	not; no	其規模不具寺廟登記要件者
136	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	其規模不具寺廟登記要件者
137	6	不	bù	as a correlative	其規模不具寺廟登記要件者
138	6	不	bù	no (answering a question)	其規模不具寺廟登記要件者
139	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	其規模不具寺廟登記要件者
140	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	其規模不具寺廟登記要件者
141	6	不	bù	to form a yes or no question	其規模不具寺廟登記要件者
142	6	不	bù	infix potential marker	其規模不具寺廟登記要件者
143	6	不	bù	no; na	其規模不具寺廟登記要件者
144	6	民間	mínjiān	folk; civilian; community	民間四處林立的神壇祠堂
145	6	則	zé	otherwise; but; however	社稷神祇則以祀
146	6	則	zé	then	社稷神祇則以祀
147	6	則	zé	measure word for short sections of text	社稷神祇則以祀
148	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	社稷神祇則以祀
149	6	則	zé	a grade; a level	社稷神祇則以祀
150	6	則	zé	an example; a model	社稷神祇則以祀
151	6	則	zé	a weighing device	社稷神祇則以祀
152	6	則	zé	to grade; to rank	社稷神祇則以祀
153	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	社稷神祇則以祀
154	6	則	zé	to do	社稷神祇則以祀
155	6	則	zé	only	社稷神祇則以祀
156	6	則	zé	immediately	社稷神祇則以祀
157	6	則	zé	then; moreover; atha	社稷神祇則以祀
158	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	社稷神祇則以祀
159	6	藉	jiè	a mat; a pad	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
160	6	藉	jiè	to rely on; to lean on	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
161	6	藉	jiè	to help	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
162	6	藉	jiè	using; by means of	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
163	6	藉	jiè	a woven mat for offerings	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
164	6	藉	jiè	to lay out a mat	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
165	6	藉	jiè	to stretch out; to sit on a mat	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
166	6	藉	jiè	to borrow	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
167	6	藉	jiè	to trample; to tread on; to humiliate	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
168	6	藉	jí	in disorder	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
169	6	藉	jí	to offer [a tribute]	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
170	6	藉	jí	to attach to with a cord	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
171	6	藉	jí	to look back at	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
172	6	藉	jiè	to use as a pretext	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
173	5	名	míng	measure word for people	名宦鄉賢則以祀
174	5	名	míng	fame; renown; reputation	名宦鄉賢則以祀
175	5	名	míng	a name; personal name; designation	名宦鄉賢則以祀
176	5	名	míng	rank; position	名宦鄉賢則以祀
177	5	名	míng	an excuse	名宦鄉賢則以祀
178	5	名	míng	life	名宦鄉賢則以祀
179	5	名	míng	to name; to call	名宦鄉賢則以祀
180	5	名	míng	to express; to describe	名宦鄉賢則以祀
181	5	名	míng	to be called; to have the name	名宦鄉賢則以祀
182	5	名	míng	to own; to possess	名宦鄉賢則以祀
183	5	名	míng	famous; renowned	名宦鄉賢則以祀
184	5	名	míng	moral	名宦鄉賢則以祀
185	5	名	míng	name; naman	名宦鄉賢則以祀
186	5	名	míng	fame; renown; yasas	名宦鄉賢則以祀
187	5	是	shì	is; are; am; to be	是指私設祭壇供奉神祇
188	5	是	shì	is exactly	是指私設祭壇供奉神祇
189	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是指私設祭壇供奉神祇
190	5	是	shì	this; that; those	是指私設祭壇供奉神祇
191	5	是	shì	really; certainly	是指私設祭壇供奉神祇
192	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是指私設祭壇供奉神祇
193	5	是	shì	true	是指私設祭壇供奉神祇
194	5	是	shì	is; has; exists	是指私設祭壇供奉神祇
195	5	是	shì	used between repetitions of a word	是指私設祭壇供奉神祇
196	5	是	shì	a matter; an affair	是指私設祭壇供奉神祇
197	5	是	shì	Shi	是指私設祭壇供奉神祇
198	5	是	shì	is; bhū	是指私設祭壇供奉神祇
199	5	是	shì	this; idam	是指私設祭壇供奉神祇
200	5	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	其規模不具寺廟登記要件者
201	5	者	zhě	that	其規模不具寺廟登記要件者
202	5	者	zhě	nominalizing function word	其規模不具寺廟登記要件者
203	5	者	zhě	used to mark a definition	其規模不具寺廟登記要件者
204	5	者	zhě	used to mark a pause	其規模不具寺廟登記要件者
205	5	者	zhě	topic marker; that; it	其規模不具寺廟登記要件者
206	5	者	zhuó	according to	其規模不具寺廟登記要件者
207	5	者	zhě	ca	其規模不具寺廟登記要件者
208	5	及	jí	to reach	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
209	5	及	jí	and	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
210	5	及	jí	coming to; when	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
211	5	及	jí	to attain	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
212	5	及	jí	to understand	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
213	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
214	5	及	jí	to be involved with; to associate with	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
215	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
216	5	及	jí	and; ca; api	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
217	5	詐	zhà	to cheat; to swindle	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
218	5	詐	zhà	fraudulent	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
219	5	詐	zhà	to pretend; to feign; to bluff	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
220	5	詐	zhà	suddenly	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
221	5	並	bìng	and; furthermore; also	並利用此畏懼的心理
222	5	並	bìng	completely; entirely	並利用此畏懼的心理
223	5	並	bìng	to combine; to amalgamate	並利用此畏懼的心理
224	5	並	bìng	to combine	並利用此畏懼的心理
225	5	並	bìng	to resemble; to be like	並利用此畏懼的心理
226	5	並	bìng	both; equally	並利用此畏懼的心理
227	5	並	bìng	both; side-by-side; equally	並利用此畏懼的心理
228	5	並	bìng	completely; entirely	並利用此畏懼的心理
229	5	並	bìng	to stand side-by-side	並利用此畏懼的心理
230	5	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並利用此畏懼的心理
231	5	並	bīng	Taiyuan	並利用此畏懼的心理
232	5	並	bìng	equally; both; together	並利用此畏懼的心理
233	5	並	bìng	together; saha	並利用此畏懼的心理
234	5	心理	xīnlǐ	mental; psychological	實際上進行的是生理與心理的輔導治療
235	5	心理	xīnlǐ	mind and reason	實際上進行的是生理與心理的輔導治療
236	5	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	實際上進行的是生理與心理的輔導治療
237	5	功能	gōngnéng	function; capability	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
238	5	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	在早期台灣寺廟有下列幾項功能
239	5	之	zhī	him; her; them; that	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
240	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
241	5	之	zhī	to go	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
242	5	之	zhī	this; that	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
243	5	之	zhī	genetive marker	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
244	5	之	zhī	it	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
245	5	之	zhī	in	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
246	5	之	zhī	all	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
247	5	之	zhī	and	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
248	5	之	zhī	however	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
249	5	之	zhī	if	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
250	5	之	zhī	then	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
251	5	之	zhī	to arrive; to go	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
252	5	之	zhī	is	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
253	5	之	zhī	to use	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
254	5	之	zhī	Zhi	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
255	4	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	民眾對神明的祈求
256	4	祈求	qíqiú	Pray	民眾對神明的祈求
257	4	求	qiú	to request	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
258	4	求	qiú	to seek; to look for	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
259	4	求	qiú	to implore	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
260	4	求	qiú	to aspire to	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
261	4	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
262	4	求	qiú	to attract	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
263	4	求	qiú	to bribe	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
264	4	求	qiú	Qiu	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
265	4	求	qiú	to demand	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
266	4	求	qiú	to end	假造神蹟來迎合民眾求福避祟的心理
267	4	形成	xíngchéng	to form; to take shape	的觀念形成
268	4	財	cái	money; wealth; riches; valuables	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
269	4	財	cái	financial worth	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
270	4	財	cái	talent	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
271	4	財	cái	to consider	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
272	4	財	cái	only	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
273	4	財	cái	wealth; dhana; vastu	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
274	4	祭祀	jìsì	sacrificial worship	此為官方提倡祭祀的神祀制度
275	4	祭祀	jìsì	Vedic ritual; yajña	此為官方提倡祭祀的神祀制度
276	4	民間信仰	mínjiān xìnyǎng	folk religion; popular religion	形成了民間信仰靈驗的現實主義
277	4	造成	zàochéng	to create; to cause	造成社會的危害
278	4	騙色	piànsè	to trick somebody into having sex	從事詐財騙色或施醫配藥替人治病
279	4	在	zài	in; at	在個人方面
280	4	在	zài	at	在個人方面
281	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在個人方面
282	4	在	zài	to exist; to be living	在個人方面
283	4	在	zài	to consist of	在個人方面
284	4	在	zài	to be at a post	在個人方面
285	4	在	zài	in; bhū	在個人方面
286	4	假	jià	vacation	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
287	4	假	jiǎ	fake; false	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
288	4	假	jiǎ	if; suppose	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
289	4	假	jiǎ	to borrow	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
290	4	假	jiǎ	provisional	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
291	4	假	jiǎ	to pardon; to concede	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
292	4	假	jiǎ	to grant	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
293	4	假	jiǎ	to pretend	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
294	4	假	jiǎ	to designate using the name of; to substitute for	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
295	4	假	jiǎ	to depend on	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
296	4	假	jiǎ	to wait on	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
297	4	假	jiǎ	to get close to	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
298	4	假	jiǎ	excellent	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
299	4	假	jiǎ	provisional; conventional; temporary; designated	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
300	4	假	jiǎ	if; yadi	難免有不肖之徒假藉神旨邪詞
301	4	其	qí	his; hers; its; theirs	有其特定的歷史時空
302	4	其	qí	to add emphasis	有其特定的歷史時空
303	4	其	qí	used when asking a question in reply to a question	有其特定的歷史時空
304	4	其	qí	used when making a request or giving an order	有其特定的歷史時空
305	4	其	qí	he; her; it; them	有其特定的歷史時空
306	4	其	qí	probably; likely	有其特定的歷史時空
307	4	其	qí	will	有其特定的歷史時空
308	4	其	qí	may	有其特定的歷史時空
309	4	其	qí	if	有其特定的歷史時空
310	4	其	qí	or	有其特定的歷史時空
311	4	其	qí	Qi	有其特定的歷史時空
312	4	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	有其特定的歷史時空
313	4	二	èr	two	依一九九二
314	4	二	èr	Kangxi radical 7	依一九九二
315	4	二	èr	second	依一九九二
316	4	二	èr	twice; double; di-	依一九九二
317	4	二	èr	another; the other	依一九九二
318	4	二	èr	more than one kind	依一九九二
319	4	二	èr	two; dvā; dvi	依一九九二
320	4	也	yě	also; too	也希望民間的神壇透過學術的研究
321	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也希望民間的神壇透過學術的研究
322	4	也	yě	either	也希望民間的神壇透過學術的研究
323	4	也	yě	even	也希望民間的神壇透過學術的研究
324	4	也	yě	used to soften the tone	也希望民間的神壇透過學術的研究
325	4	也	yě	used for emphasis	也希望民間的神壇透過學術的研究
326	4	也	yě	used to mark contrast	也希望民間的神壇透過學術的研究
327	4	也	yě	used to mark compromise	也希望民間的神壇透過學術的研究
328	4	也	yě	ya	也希望民間的神壇透過學術的研究
329	4	或	huò	or; either; else	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
330	4	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
331	4	或	huò	some; someone	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
332	4	或	míngnián	suddenly	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
333	4	或	huò	or; vā	普遍具有益於農耕收穫或立功於國家社會的賢士
334	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
335	4	而	ér	Kangxi radical 126	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
336	4	而	ér	you	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
337	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
338	4	而	ér	right away; then	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
339	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
340	4	而	ér	if; in case; in the event that	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
341	4	而	ér	therefore; as a result; thus	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
342	4	而	ér	how can it be that?	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
343	4	而	ér	so as to	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
344	4	而	ér	only then	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
345	4	而	ér	as if; to seem like	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
346	4	而	néng	can; able	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
347	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
348	4	而	ér	me	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
349	4	而	ér	to arrive; up to	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
350	4	而	ér	possessive	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
351	4	崇拜	chóngbài	to worship; to adore; to admire	例如自然崇拜
352	4	崇拜	chóngbài	Worship	例如自然崇拜
353	4	神祇	shénqí	a god; a diety	社稷神祇則以祀
354	3	請	qǐng	to ask; to inquire	請依法處理
355	3	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請依法處理
356	3	請	qǐng	to beg; to entreat	請依法處理
357	3	請	qǐng	please	請依法處理
358	3	請	qǐng	to request	請依法處理
359	3	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請依法處理
360	3	請	qǐng	to make an appointment	請依法處理
361	3	請	qǐng	to greet	請依法處理
362	3	請	qǐng	to invite	請依法處理
363	3	依法	yīfǎ	according to law	請依法處理
364	3	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	反應民眾為追求各種欲望的滿足
365	3	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	反應民眾為追求各種欲望的滿足
366	3	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	反應民眾為追求各種欲望的滿足
367	3	公	gōng	public/ common; state-owned	妨礙公序良俗不法行為
368	3	公	gōng	official	妨礙公序良俗不法行為
369	3	公	gōng	male	妨礙公序良俗不法行為
370	3	公	gōng	duke; lord	妨礙公序良俗不法行為
371	3	公	gōng	fair; equitable	妨礙公序良俗不法行為
372	3	公	gōng	Mr.; mister	妨礙公序良俗不法行為
373	3	公	gōng	father-in-law	妨礙公序良俗不法行為
374	3	公	gōng	form of address; your honor	妨礙公序良俗不法行為
375	3	公	gōng	accepted; mutual	妨礙公序良俗不法行為
376	3	公	gōng	metric	妨礙公序良俗不法行為
377	3	公	gōng	to release to the public	妨礙公序良俗不法行為
378	3	公	gōng	the common good	妨礙公序良俗不法行為
379	3	公	gōng	to divide equally	妨礙公序良俗不法行為
380	3	公	gōng	Gong	妨礙公序良俗不法行為
381	3	公	gōng	publicly; openly	妨礙公序良俗不法行為
382	3	公	gōng	publicly operated; state run	妨礙公序良俗不法行為
383	3	儀式	yíshì	ritual; ceremony	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
384	3	不法	bùfǎ	lawless; illegal; unlawful	妨礙公序良俗不法行為
385	3	不法	bùfǎ	not exemplary	妨礙公序良俗不法行為
386	3	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	但一般民眾只在他的生日
387	3	只	zhī	single	但一般民眾只在他的生日
388	3	只	zhǐ	lone; solitary	但一般民眾只在他的生日
389	3	只	zhī	a single bird	但一般民眾只在他的生日
390	3	只	zhī	unique	但一般民眾只在他的生日
391	3	只	zhǐ	only	但一般民眾只在他的生日
392	3	只	zhǐ	but	但一般民眾只在他的生日
393	3	只	zhǐ	a particle with no meaning	但一般民眾只在他的生日
394	3	只	zhǐ	Zhi	但一般民眾只在他的生日
395	3	了	le	completion of an action	形成了民間信仰靈驗的現實主義
396	3	了	liǎo	to know; to understand	形成了民間信仰靈驗的現實主義
397	3	了	liǎo	to understand; to know	形成了民間信仰靈驗的現實主義
398	3	了	liào	to look afar from a high place	形成了民間信仰靈驗的現實主義
399	3	了	le	modal particle	形成了民間信仰靈驗的現實主義
400	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	形成了民間信仰靈驗的現實主義
401	3	了	liǎo	to complete	形成了民間信仰靈驗的現實主義
402	3	了	liǎo	completely	形成了民間信仰靈驗的現實主義
403	3	了	liǎo	clever; intelligent	形成了民間信仰靈驗的現實主義
404	3	了	liǎo	to know; jñāta	形成了民間信仰靈驗的現實主義
405	3	驅邪	qūxié	to drive out devils; exorcism	驅邪
406	3	靈驗	língyàn	fulfilling of a prophecy	形成了民間信仰靈驗的現實主義
407	3	靈驗	língyàn	a miracle	形成了民間信仰靈驗的現實主義
408	3	靈驗	língyàn	efficacious	形成了民間信仰靈驗的現實主義
409	3	神蹟	shénjì	a miracle	神蹟
410	3	一	yī	one	一
411	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
412	3	一	yī	as soon as; all at once	一
413	3	一	yī	pure; concentrated	一
414	3	一	yì	whole; all	一
415	3	一	yī	first	一
416	3	一	yī	the same	一
417	3	一	yī	each	一
418	3	一	yī	certain	一
419	3	一	yī	throughout	一
420	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
421	3	一	yī	sole; single	一
422	3	一	yī	a very small amount	一
423	3	一	yī	Yi	一
424	3	一	yī	other	一
425	3	一	yī	to unify	一
426	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
427	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
428	3	一	yī	or	一
429	3	一	yī	one; eka	一
430	3	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
431	3	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
432	3	從事	cóngshì	Attendant	而供民眾從事膜拜儀式及活動的場所
433	3	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	妨礙公序良俗不法行為
434	3	善良	shànliáng	kind-hearted	端正社會善良風氣
435	3	人員	rényuán	staff; crew; personnel	更欠缺完善的神壇人員培訓課程
436	3	能	néng	can; able	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
437	3	能	néng	ability; capacity	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
438	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
439	3	能	néng	energy	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
440	3	能	néng	function; use	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
441	3	能	néng	may; should; permitted to	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
442	3	能	néng	talent	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
443	3	能	néng	expert at	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
444	3	能	néng	to be in harmony	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
445	3	能	néng	to tend to; to care for	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
446	3	能	néng	to reach; to arrive at	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
447	3	能	néng	as long as; only	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
448	3	能	néng	even if	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
449	3	能	néng	but	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
450	3	能	néng	in this way	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
451	3	能	néng	to be able; śak	能護佑族群的興隆與主宰個人的吉凶禍福的命運
452	3	此	cǐ	this; these	此為官方提倡祭祀的神祀制度
453	3	此	cǐ	in this way	此為官方提倡祭祀的神祀制度
454	3	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此為官方提倡祭祀的神祀制度
455	3	此	cǐ	at this time; now; here	此為官方提倡祭祀的神祀制度
456	3	此	cǐ	this; here; etad	此為官方提倡祭祀的神祀制度
457	3	三	sān	three	三
458	3	三	sān	third	三
459	3	三	sān	more than two	三
460	3	三	sān	very few	三
461	3	三	sān	repeatedly	三
462	3	三	sān	San	三
463	3	三	sān	three; tri	三
464	3	三	sān	sa	三
465	3	為何	wèihé	why	祀神的五大原則為何
466	3	如	rú	such as; for example; for instance	如有左列情事者應由各權法查處
467	3	如	rú	if	如有左列情事者應由各權法查處
468	3	如	rú	in accordance with	如有左列情事者應由各權法查處
469	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如有左列情事者應由各權法查處
470	3	如	rú	this	如有左列情事者應由各權法查處
471	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如有左列情事者應由各權法查處
472	3	如	rú	to go to	如有左列情事者應由各權法查處
473	3	如	rú	to meet	如有左列情事者應由各權法查處
474	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如有左列情事者應由各權法查處
475	3	如	rú	at least as good as	如有左列情事者應由各權法查處
476	3	如	rú	and	如有左列情事者應由各權法查處
477	3	如	rú	or	如有左列情事者應由各權法查處
478	3	如	rú	but	如有左列情事者應由各權法查處
479	3	如	rú	then	如有左列情事者應由各權法查處
480	3	如	rú	naturally	如有左列情事者應由各權法查處
481	3	如	rú	expresses a question or doubt	如有左列情事者應由各權法查處
482	3	如	rú	you	如有左列情事者應由各權法查處
483	3	如	rú	the second lunar month	如有左列情事者應由各權法查處
484	3	如	rú	in; at	如有左列情事者應由各權法查處
485	3	如	rú	Ru	如有左列情事者應由各權法查處
486	3	如	rú	Thus	如有左列情事者應由各權法查處
487	3	如	rú	thus; tathā	如有左列情事者應由各權法查處
488	3	如	rú	like; iva	如有左列情事者應由各權法查處
489	3	但	dàn	but; yet; however	但神壇凡事皆以沖
490	3	但	dàn	merely; only	但神壇凡事皆以沖
491	3	但	dàn	vainly	但神壇凡事皆以沖
492	3	但	dàn	promptly	但神壇凡事皆以沖
493	3	但	dàn	all	但神壇凡事皆以沖
494	3	但	dàn	Dan	但神壇凡事皆以沖
495	3	但	dàn	only; kevala	但神壇凡事皆以沖
496	3	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	請依法處理
497	3	各種	gèzhǒng	every kind of; all kinds; various kinds	反應民眾為追求各種欲望的滿足
498	3	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	反應民眾為追求各種欲望的滿足
499	3	棍	gùn	stick; cudgel	不肖的神棍極盡各種名目
500	3	棍	gùn	scoundrel	不肖的神棍極盡各種名目

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
应	應	yīng	suitable; yukta
神明		shénmíng	god, deity
不		bù	no; na
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
是		shì shì	is; bhū this; idam
者		zhě	ca
及		jí	and; ca; api

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
民政厅	民政廳	109	Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA)
内政部	內政部	110	Ministry of the Interior
彭		112	Peng Peng
清朝		81	Qing Dynasty
台湾	台灣	84	Taiwan
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
一九		121	Amitābha
玉皇大帝		121	Jade Emperor
正月		122	first month of the lunar calendar first lunar month; caitra
宗教法		122	Religious Law

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
护国	護國	104	Protecting the Country
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
来迎	來迎	108	coming to greet
五大		119	the five elements