Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, the Beginning of Cast Metal Statues (Faith) 鑄像之始(信仰)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 17 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
2 5 在 zài in; at 佛陀在祇園精舍說法
3 5 在 zài to exist; to be living 佛陀在祇園精舍說法
4 5 在 zài to consist of 佛陀在祇園精舍說法
5 5 在 zài to be at a post 佛陀在祇園精舍說法
6 5 在 zài in; bhū 佛陀在祇園精舍說法
7 5 聖像 shèngxiàng icon; iconic; religious image; figure 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
8 4 之 zhī to go 鑄像之始
9 4 之 zhī to arrive; to go 鑄像之始
10 4 之 zhī is 鑄像之始
11 4 之 zhī to use 鑄像之始
12 4 之 zhī Zhi 鑄像之始
13 4 允許 yǔnxǔ to permit; to allow 我們懇求佛陀允許
14 4 鑄造 zhùzào to cast pour metal 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
15 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 鑄像之始
16 3 像 xiàng image; portrait; statue 鑄像之始
17 3 像 xiàng appearance 鑄像之始
18 3 像 xiàng for example 鑄像之始
19 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 鑄像之始
20 3 佛像 fóxiàng Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha 這是佛像雕刻之始
21 3 佛像 fó xiàng images worshipped by Buddhists 這是佛像雕刻之始
22 3 也 yě ya 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
23 3 了 liǎo to know; to understand 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
24 3 了 liǎo to understand; to know 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
25 3 了 liào to look afar from a high place 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
26 3 了 liǎo to complete 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
27 3 了 liǎo clever; intelligent 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
28 3 了 liǎo to know; jñāta 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
29 3 給孤獨長者 jǐgūdú zhǎngzhě Anāthapiṇḍada 給孤獨長者上前頂禮佛足
30 3 雕刻 diāokè to carve; to engrave 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
31 2 做 zuò to make 這裏沒有佛陀做領導中心
32 2 做 zuò to do; to work 這裏沒有佛陀做領導中心
33 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 這裏沒有佛陀做領導中心
34 2 做 zuò to conduct; to hold 這裏沒有佛陀做領導中心
35 2 做 zuò to pretend 這裏沒有佛陀做領導中心
36 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓我們鑄造聖像
37 2 讓 ràng to transfer; to sell 讓我們鑄造聖像
38 2 讓 ràng Give Way 讓我們鑄造聖像
39 2 始 shǐ beginning; start 鑄像之始
40 2 始 shǐ beginning; ādi 鑄像之始
41 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 這樣就可維繫教團中的和諧
42 2 就 jiù to assume 這樣就可維繫教團中的和諧
43 2 就 jiù to receive; to suffer 這樣就可維繫教團中的和諧
44 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 這樣就可維繫教團中的和諧
45 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 這樣就可維繫教團中的和諧
46 2 就 jiù to accomplish 這樣就可維繫教團中的和諧
47 2 就 jiù to go with 這樣就可維繫教團中的和諧
48 2 就 jiù to die 這樣就可維繫教團中的和諧
49 2 王 wáng Wang 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
50 2 王 wáng a king 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
51 2 王 wáng Kangxi radical 96 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
52 2 王 wàng to be king; to rule 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
53 2 王 wáng a prince; a duke 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
54 2 王 wáng grand; great 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
55 2 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
56 2 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
57 2 王 wáng the head of a group or gang 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
58 2 王 wáng the biggest or best of a group 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
59 2 王 wáng king; best of a kind; rāja 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
60 2 瞻仰 zhānyǎng to look up at 我們也可以瞻仰聖容
61 2 瞻仰 zhānyǎng to revere; to admire 我們也可以瞻仰聖容
62 2 高 gāo high; tall 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
63 2 高 gāo Kangxi radical 189 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
64 2 高 gāo height 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
65 2 高 gāo superior in level; degree; rate; grade 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
66 2 高 gāo high pitched; loud 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
67 2 高 gāo fine; good 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
68 2 高 gāo senior 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
69 2 高 gāo expensive 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
70 2 高 gāo Gao 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
71 2 高 gāo heights; an elevated place 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
72 2 高 gāo to be respected; to be eminent 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
73 2 高 gāo to respect 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
74 2 高 gāo height; samucchraya 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
75 2 高 gāo eminent; unnata 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
76 2 到 dào to arrive 有時佛陀到他處弘化了
77 2 到 dào to go 有時佛陀到他處弘化了
78 2 到 dào careful 有時佛陀到他處弘化了
79 2 到 dào Dao 有時佛陀到他處弘化了
80 2 到 dào approach; upagati 有時佛陀到他處弘化了
81 2 鑄 zhù to melt; to cast 鑄像之始
82 2 鑄 zhù to coin; to mint 鑄像之始
83 2 優填 Yōutián Aśoka; Asoka; Ashoka 優填王因思念成疾
84 2 優填 Yōutián Ancient India 優填王因思念成疾
85 2 弘化 hóng huà to promote virtue 有時佛陀到他處弘化了
86 2 五 wǔ five 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
87 2 五 wǔ fifth musical note 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
88 2 五 wǔ Wu 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
89 2 五 wǔ the five elements 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
90 2 五 wǔ five; pañca 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
91 2 時候 shíhou a time; a season; a period 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
92 2 時候 shíhou time 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
93 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
94 2 時候 shíhou a specific period of time 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
95 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 為了表達對佛陀的崇敬
96 2 能 néng can; able 一切都能在莊嚴
97 2 能 néng ability; capacity 一切都能在莊嚴
98 2 能 néng a mythical bear-like beast 一切都能在莊嚴
99 2 能 néng energy 一切都能在莊嚴
100 2 能 néng function; use 一切都能在莊嚴
101 2 能 néng talent 一切都能在莊嚴
102 2 能 néng expert at 一切都能在莊嚴
103 2 能 néng to be in harmony 一切都能在莊嚴
104 2 能 néng to tend to; to care for 一切都能在莊嚴
105 2 能 néng to reach; to arrive at 一切都能在莊嚴
106 2 能 néng to be able; śak 一切都能在莊嚴
107 2 尺 chǐ a ruler; a tape-measure 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
108 2 尺 chǐ small 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
109 2 尺 chǐ a drawing tool 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
110 2 尺 chǐ handspan; vitasti 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
111 2 對 duì to oppose; to face; to regard 為了表達對佛陀的崇敬
112 2 對 duì correct; right 為了表達對佛陀的崇敬
113 2 對 duì opposing; opposite 為了表達對佛陀的崇敬
114 2 對 duì duilian; couplet 為了表達對佛陀的崇敬
115 2 對 duì yes; affirmative 為了表達對佛陀的崇敬
116 2 對 duì to treat; to regard 為了表達對佛陀的崇敬
117 2 對 duì to confirm; to agree 為了表達對佛陀的崇敬
118 2 對 duì to correct; to make conform; to check 為了表達對佛陀的崇敬
119 2 對 duì to mix 為了表達對佛陀的崇敬
120 2 對 duì a pair 為了表達對佛陀的崇敬
121 2 對 duì to respond; to answer 為了表達對佛陀的崇敬
122 2 對 duì mutual 為了表達對佛陀的崇敬
123 2 對 duì parallel; alternating 為了表達對佛陀的崇敬
124 2 對 duì a command to appear as an audience 為了表達對佛陀的崇敬
125 2 很 hěn disobey 做這樣的請求很好
126 2 很 hěn a dispute 做這樣的請求很好
127 2 很 hěn violent; cruel 做這樣的請求很好
128 2 很 hěn very; atīva 做這樣的請求很好
129 2 中 zhōng middle 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
130 2 中 zhōng medium; medium sized 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
131 2 中 zhōng China 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
132 2 中 zhòng to hit the mark 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
133 2 中 zhōng midday 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
134 2 中 zhōng inside 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
135 2 中 zhōng during 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
136 2 中 zhōng Zhong 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
137 2 中 zhōng intermediary 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
138 2 中 zhōng half 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
139 2 中 zhòng to reach; to attain 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
140 2 中 zhòng to suffer; to infect 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
141 2 中 zhòng to obtain 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
142 2 中 zhòng to pass an exam 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
143 2 中 zhōng middle 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
144 2 道 dào way; road; path 對佛陀稟告道
145 2 道 dào principle; a moral; morality 對佛陀稟告道
146 2 道 dào Tao; the Way 對佛陀稟告道
147 2 道 dào to say; to speak; to talk 對佛陀稟告道
148 2 道 dào to think 對佛陀稟告道
149 2 道 dào circuit; a province 對佛陀稟告道
150 2 道 dào a course; a channel 對佛陀稟告道
151 2 道 dào a method; a way of doing something 對佛陀稟告道
152 2 道 dào a doctrine 對佛陀稟告道
153 2 道 dào Taoism; Daoism 對佛陀稟告道
154 2 道 dào a skill 對佛陀稟告道
155 2 道 dào a sect 對佛陀稟告道
156 2 道 dào a line 對佛陀稟告道
157 2 道 dào Way 對佛陀稟告道
158 2 道 dào way; path; marga 對佛陀稟告道
159 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我們也可以瞻仰聖容
160 2 可以 kěyǐ capable; adequate 我們也可以瞻仰聖容
161 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我們也可以瞻仰聖容
162 2 可以 kěyǐ good 我們也可以瞻仰聖容
163 2 請求 qǐngqiú to request; to beg; to pray 對於給孤獨長者的請求
164 2 請求 qǐngqiú to require of somebody 對於給孤獨長者的請求
165 2 祇園精舍 qíyuán jīngshè Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara 佛陀在祇園精舍說法
166 2 教團 jiāotuán buddhist order; religious community; religious groups 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
167 2 教團 jiāo tuán religious organization 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
168 2 旃檀 zhāntán sandalwood 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
169 2 見佛 jiànfó Seeing the Buddha 見佛像如見佛陀
170 2 見佛 jiànfó to see the Buddha 見佛像如見佛陀
171 1 匠 jiàng a craftsman; an artisan 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
172 1 匠 jiàng a specialized workman 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
173 1 匠 jiàng skilled 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
174 1 匠 jiàng carpenter 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
175 1 匠 jiàng t oconstruct 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
176 1 匠 jiàng artisan; karmāra 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
177 1 供 gōng to present to; to supply; to provide 發心鑄造佛像供人瞻仰了
178 1 供 gòng to offer in worship 發心鑄造佛像供人瞻仰了
179 1 供 gōng to state in evidence 發心鑄造佛像供人瞻仰了
180 1 供 gōng a court record; evidence 發心鑄造佛像供人瞻仰了
181 1 供 gōng to state the details of a case 發心鑄造佛像供人瞻仰了
182 1 供 gōng to be supportive 發心鑄造佛像供人瞻仰了
183 1 供 gōng to respect 發心鑄造佛像供人瞻仰了
184 1 供 gòng to set out; to arrange 發心鑄造佛像供人瞻仰了
185 1 供 gòng provisions 發心鑄造佛像供人瞻仰了
186 1 供 gòng to perform an official duty 發心鑄造佛像供人瞻仰了
187 1 供 gōng to make an offering; worship; pūjā 發心鑄造佛像供人瞻仰了
188 1 忉利天宮 dāolì tiān gōng The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
189 1 思念 sīniàn to think of; to long for; to miss 優填王因思念成疾
190 1 旁 páng side 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
191 1 旁 páng right side of split Chinese character 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
192 1 旁 páng by side; close by; near 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
193 1 旁 páng other 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
194 1 旁 páng skewed 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
195 1 旁 páng pervading 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
196 1 旁 páng at the same time 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
197 1 旁 páng aid; assistance 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
198 1 旁 páng divergent 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
199 1 旁 páng Pang 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
200 1 旁 bàng near 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
201 1 佛足 fózú buddhapāda; Buddha footprints 給孤獨長者上前頂禮佛足
202 1 可知 kězhī evidently; clearly; no wonder 由此可知
203 1 可知 kězhī knowable 由此可知
204 1 可知 kězhī should be known 由此可知
205 1 進行 jìnxíng to advance; to conduct; to carry out 肅靜中進行
206 1 都 dū capital city 一切都能在莊嚴
207 1 都 dū a city; a metropolis 一切都能在莊嚴
208 1 都 dōu all 一切都能在莊嚴
209 1 都 dū elegant; refined 一切都能在莊嚴
210 1 都 dū Du 一切都能在莊嚴
211 1 都 dū to establish a capital city 一切都能在莊嚴
212 1 都 dū to reside 一切都能在莊嚴
213 1 都 dū to total; to tally 一切都能在莊嚴
214 1 信仰 xìnyǎng faith; belief 信仰
215 1 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 信仰
216 1 信仰 xìnyǎng faith 信仰
217 1 大臣 dàchén chancellor; minister 大臣
218 1 香花供養 xiāng huā gòngyǎng They offer to it flowers and incense. 香花供養
219 1 從 cóng to follow 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
220 1 從 cóng to comply; to submit; to defer 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
221 1 從 cóng to participate in something 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
222 1 從 cóng to use a certain method or principle 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
223 1 從 cóng something secondary 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
224 1 從 cóng remote relatives 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
225 1 從 cóng secondary 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
226 1 從 cóng to go on; to advance 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
227 1 從 cōng at ease; informal 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
228 1 從 zòng a follower; a supporter 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
229 1 從 zòng to release 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
230 1 從 zòng perpendicular; longitudinal 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
231 1 有了 yǒule I've got a solution!; to have a bun in the oven 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
232 1 維繫 wéixì to maintain; to keep up; to hold together 這樣就可維繫教團中的和諧
233 1 一 yī one 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
234 1 一 yī Kangxi radical 1 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
235 1 一 yī pure; concentrated 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
236 1 一 yī first 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
237 1 一 yī the same 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
238 1 一 yī sole; single 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
239 1 一 yī a very small amount 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
240 1 一 yī Yi 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
241 1 一 yī other 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
242 1 一 yī to unify 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
243 1 一 yī accidentally; coincidentally 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
244 1 一 yī abruptly; suddenly 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
245 1 一 yī one; eka 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
246 1 尊 zūn to honor; to respect 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
247 1 尊 zūn a zun; an ancient wine vessel 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
248 1 尊 zūn a wine cup 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
249 1 尊 zūn respected; honorable; noble; senior 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
250 1 尊 zūn supreme; high 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
251 1 尊 zūn grave; solemn; dignified 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
252 1 尊 zūn bhagavat; holy one 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
253 1 尊 zūn lord; patron; natha 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
254 1 駕 jià to drive; to sail; to fly 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
255 1 駕 jià to harness 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
256 1 駕 jià imperial carriage 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
257 1 駕 jià a cart; carriage 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
258 1 駕 jià to exceed; to override 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
259 1 駕 jià to spread; to disseminate 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
260 1 駕 jià distance travelled in a day 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
261 1 駕 jiā to to increase; to add to 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
262 1 駕 jià to ride 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
263 1 駕 jià to start in motion 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
264 1 駕 jià to manage; to control 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
265 1 隨 suí to follow 這可以隨各人的心意
266 1 隨 suí to listen to 這可以隨各人的心意
267 1 隨 suí to submit to; to comply with 這可以隨各人的心意
268 1 隨 suí to be obsequious 這可以隨各人的心意
269 1 隨 suí 17th hexagram 這可以隨各人的心意
270 1 隨 suí let somebody do what they like 這可以隨各人的心意
271 1 隨 suí to resemble; to look like 這可以隨各人的心意
272 1 沒有 méiyǒu to not have; there is not 這裏沒有佛陀做領導中心
273 1 如此 rúcǐ in this way; so 如此一來
274 1 處 chù a place; location; a spot; a point 有時佛陀到他處弘化了
275 1 處 chǔ to reside; to live; to dwell 有時佛陀到他處弘化了
276 1 處 chù an office; a department; a bureau 有時佛陀到他處弘化了
277 1 處 chù a part; an aspect 有時佛陀到他處弘化了
278 1 處 chǔ to be in; to be in a position of 有時佛陀到他處弘化了
279 1 處 chǔ to get along with 有時佛陀到他處弘化了
280 1 處 chǔ to deal with; to manage 有時佛陀到他處弘化了
281 1 處 chǔ to punish; to sentence 有時佛陀到他處弘化了
282 1 處 chǔ to stop; to pause 有時佛陀到他處弘化了
283 1 處 chǔ to be associated with 有時佛陀到他處弘化了
284 1 處 chǔ to situate; to fix a place for 有時佛陀到他處弘化了
285 1 處 chǔ to occupy; to control 有時佛陀到他處弘化了
286 1 處 chù circumstances; situation 有時佛陀到他處弘化了
287 1 處 chù an occasion; a time 有時佛陀到他處弘化了
288 1 必 bì must 僧團在秩序上必有所欠缺
289 1 必 bì Bi 僧團在秩序上必有所欠缺
290 1 為母說法 wèi mǔ shuō fǎ taught Dharma for his mother 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
291 1 好勝 hàoshèng competitive; aggressive 以及滿足自己的好勝心
292 1 紫磨黃金 zǐmó huángjīn polished rose gold 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
293 1 又 yòu Kangxi radical 29 又有一次
294 1 感 gǎn to feel; to perceive 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
295 1 感 gǎn to feel empathy for 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
296 1 感 gǎn emotion; feeling 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
297 1 感 gǎn to touch (the heart); to move 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
298 1 感 gǎn to be thankful; to feel grateful 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
299 1 感 gǎn to influence 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
300 1 感 hàn to shake 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
301 1 感 gǎn to exclaim; to moan 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
302 1 感 gǎn sense 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
303 1 感 gǎn to influence; to move; to be felt 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
304 1 聖容 shèngróng devine or stately appearance and complexion 我們也可以瞻仰聖容
305 1 要 yào to want; to wish for 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
306 1 要 yào to want 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
307 1 要 yāo a treaty 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
308 1 要 yào to request 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
309 1 要 yào essential points; crux 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
310 1 要 yāo waist 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
311 1 要 yāo to cinch 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
312 1 要 yāo waistband 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
313 1 要 yāo Yao 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
314 1 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
315 1 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
316 1 要 yāo to obstruct; to intercept 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
317 1 要 yāo to agree with 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
318 1 要 yāo to invite; to welcome 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
319 1 要 yào to summarize 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
320 1 要 yào essential; important 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
321 1 要 yào to desire 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
322 1 要 yào to demand 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
323 1 要 yào to need 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
324 1 要 yào should; must 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
325 1 要 yào might 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
326 1 心靈上 xīnlíng shàng spiritual 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
327 1 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 你為了佛法
328 1 佛法 fófǎ the power of the Buddha 你為了佛法
329 1 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 你為了佛法
330 1 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 你為了佛法
331 1 表達 biǎodá to express 為了表達對佛陀的崇敬
332 1 羅 luó Luo 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
333 1 羅 luó to catch; to capture 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
334 1 羅 luó gauze 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
335 1 羅 luó a sieve; cloth for filtering 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
336 1 羅 luó a net for catching birds 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
337 1 羅 luó to recruit 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
338 1 羅 luó to include 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
339 1 羅 luó to distribute 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
340 1 羅 luó ra 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
341 1 彌 mí extensive; full 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
342 1 彌 mí to fill; to permeate; to pervade 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
343 1 彌 mí to join 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
344 1 彌 mí to spread 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
345 1 彌 mí Mi 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
346 1 彌 mǐ to restrain 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
347 1 彌 mí to complete; to be full 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
348 1 普照 pǔzhào to illuminate everything 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
349 1 普照 pǔzhào Universally Shines 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
350 1 普照 pǔzhào Fushō 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
351 1 普照 pǔzhào Pojo; Pojo Chinul 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
352 1 發心 fàxīn to make a pledge; to establish an aspiration 發心鑄造佛像供人瞻仰了
353 1 發心 fàxīn Resolve 發心鑄造佛像供人瞻仰了
354 1 發心 fàxīn to resolve 發心鑄造佛像供人瞻仰了
355 1 發心 fàxīn to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta 發心鑄造佛像供人瞻仰了
356 1 疾 jí disease; sickness; ailment 優填王因思念成疾
357 1 疾 jí to hate; to envy 優填王因思念成疾
358 1 疾 jí swift; rapid 優填王因思念成疾
359 1 疾 jí urgent 優填王因思念成疾
360 1 疾 jí pain 優填王因思念成疾
361 1 疾 jí to get sick 優填王因思念成疾
362 1 疾 jí to worry; to be nervous 優填王因思念成疾
363 1 牛 niú an ox; a cow; a bull 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
364 1 牛 niú Niu 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
365 1 牛 niú Kangxi radical 93 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
366 1 牛 niú Taurus 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
367 1 牛 niú stubborn 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
368 1 牛 niú cow; cattle; dhenu 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
369 1 一切 yīqiè temporary 一切都能在莊嚴
370 1 一切 yīqiè the same 一切都能在莊嚴
371 1 上 shàng top; a high position 僧團在秩序上必有所欠缺
372 1 上 shang top; the position on or above something 僧團在秩序上必有所欠缺
373 1 上 shàng to go up; to go forward 僧團在秩序上必有所欠缺
374 1 上 shàng shang 僧團在秩序上必有所欠缺
375 1 上 shàng previous; last 僧團在秩序上必有所欠缺
376 1 上 shàng high; higher 僧團在秩序上必有所欠缺
377 1 上 shàng advanced 僧團在秩序上必有所欠缺
378 1 上 shàng a monarch; a sovereign 僧團在秩序上必有所欠缺
379 1 上 shàng time 僧團在秩序上必有所欠缺
380 1 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 僧團在秩序上必有所欠缺
381 1 上 shàng far 僧團在秩序上必有所欠缺
382 1 上 shàng big; as big as 僧團在秩序上必有所欠缺
383 1 上 shàng abundant; plentiful 僧團在秩序上必有所欠缺
384 1 上 shàng to report 僧團在秩序上必有所欠缺
385 1 上 shàng to offer 僧團在秩序上必有所欠缺
386 1 上 shàng to go on stage 僧團在秩序上必有所欠缺
387 1 上 shàng to take office; to assume a post 僧團在秩序上必有所欠缺
388 1 上 shàng to install; to erect 僧團在秩序上必有所欠缺
389 1 上 shàng to suffer; to sustain 僧團在秩序上必有所欠缺
390 1 上 shàng to burn 僧團在秩序上必有所欠缺
391 1 上 shàng to remember 僧團在秩序上必有所欠缺
392 1 上 shàng to add 僧團在秩序上必有所欠缺
393 1 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 僧團在秩序上必有所欠缺
394 1 上 shàng to meet 僧團在秩序上必有所欠缺
395 1 上 shàng falling then rising (4th) tone 僧團在秩序上必有所欠缺
396 1 上 shang used after a verb indicating a result 僧團在秩序上必有所欠缺
397 1 上 shàng a musical note 僧團在秩序上必有所欠缺
398 1 上 shàng higher, superior; uttara 僧團在秩序上必有所欠缺
399 1 和諧 héxié peaceful; harmonious 這樣就可維繫教團中的和諧
400 1 和諧 héxié Harmony 這樣就可維繫教團中的和諧
401 1 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
402 1 著 zhù outstanding 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
403 1 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
404 1 著 zhuó to wear (clothes) 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
405 1 著 zhe expresses a command 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
406 1 著 zháo to attach; to grasp 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
407 1 著 zhāo to add; to put 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
408 1 著 zhuó a chess move 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
409 1 著 zhāo a trick; a move; a method 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
410 1 著 zhāo OK 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
411 1 著 zháo to fall into [a trap] 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
412 1 著 zháo to ignite 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
413 1 著 zháo to fall asleep 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
414 1 著 zhuó whereabouts; end result 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
415 1 著 zhù to appear; to manifest 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
416 1 著 zhù to show 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
417 1 著 zhù to indicate; to be distinguished by 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
418 1 著 zhù to write 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
419 1 著 zhù to record 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
420 1 著 zhù a document; writings 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
421 1 著 zhù Zhu 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
422 1 著 zháo expresses that a continuing process has a result 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
423 1 著 zhuó to arrive 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
424 1 著 zhuó to result in 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
425 1 著 zhuó to command 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
426 1 著 zhuó a strategy 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
427 1 著 zhāo to happen; to occur 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
428 1 著 zhù space between main doorwary and a screen 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
429 1 著 zhuó somebody attached to a place; a local 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
430 1 著 zhe attachment to 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
431 1 說法 shuō fǎ a statement; wording 佛陀在祇園精舍說法
432 1 說法 shuō fǎ a opinion; view; understanding 佛陀在祇園精舍說法
433 1 說法 shuō fǎ words from the heart 佛陀在祇園精舍說法
434 1 說法 shuō fǎ Expounding the Dharma 佛陀在祇園精舍說法
435 1 說法 shuō fǎ to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana 佛陀在祇園精舍說法
436 1 蓋 gài a lid; top; cover 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
437 1 蓋 gài to build 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
438 1 蓋 gě Ge 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
439 1 蓋 gài probably; about 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
440 1 蓋 gài to cover; to hide; to protect 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
441 1 蓋 gài an umbrella; a canopy 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
442 1 蓋 gài a shell 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
443 1 蓋 gài sogon grass 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
444 1 蓋 gài to add to 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
445 1 蓋 gài to surpass; to overshadow; to overarch 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
446 1 蓋 gài to chatter 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
447 1 蓋 gě Ge 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
448 1 蓋 gài a roof; thatched roofing 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
449 1 蓋 gài to respect; to uphold 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
450 1 蓋 gài a crest 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
451 1 蓋 gài a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
452 1 肅靜 sùjìng silent; solemnly silent; peaceful 肅靜中進行
453 1 肅靜 sùjìng silent; solemnly silent; peaceful 肅靜中進行
454 1 他 tā other; another; some other 有時佛陀到他處弘化了
455 1 他 tā other 有時佛陀到他處弘化了
456 1 他 tā tha 有時佛陀到他處弘化了
457 1 他 tā ṭha 有時佛陀到他處弘化了
458 1 他 tā other; anya 有時佛陀到他處弘化了
459 1 會 huì can; be able to 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
460 1 會 huì able to 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
461 1 會 huì a meeting; a conference; an assembly 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
462 1 會 kuài to balance an account 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
463 1 會 huì to assemble 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
464 1 會 huì to meet 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
465 1 會 huì a temple fair 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
466 1 會 huì a religious assembly 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
467 1 會 huì an association; a society 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
468 1 會 huì a national or provincial capital 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
469 1 會 huì an opportunity 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
470 1 會 huì to understand 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
471 1 會 huì to be familiar with; to know 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
472 1 會 huì to be possible; to be likely 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
473 1 會 huì to be good at 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
474 1 會 huì a moment 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
475 1 會 huì to happen to 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
476 1 會 huì to pay 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
477 1 會 huì a meeting place 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
478 1 會 kuài the seam of a cap 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
479 1 會 huì in accordance with 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
480 1 會 huì imperial civil service examination 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
481 1 會 huì to have sexual intercourse 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
482 1 會 huì Hui 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
483 1 會 huì combining; samsarga 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
484 1 聽說 tīngshuō to hear told 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
485 1 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 這樣就可維繫教團中的和諧
486 1 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community 僧團在秩序上必有所欠缺
487 1 憍 jiāo proud; arrogant 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
488 1 憍 jiāo unrestrained 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
489 1 憍 jiāo arrogance; mada 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
490 1 名 míng fame; renown; reputation 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
491 1 名 míng a name; personal name; designation 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
492 1 名 míng rank; position 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
493 1 名 míng an excuse 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
494 1 名 míng life 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
495 1 名 míng to name; to call 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
496 1 名 míng to express; to describe 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
497 1 名 míng to be called; to have the name 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
498 1 名 míng to own; to possess 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
499 1 名 míng famous; renowned 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
500 1 名 míng moral 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊

Frequencies of all Words

Top 641

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 17 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
2 16 的 de possessive particle 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
3 16 的 de structural particle 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
4 16 的 de complement 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
5 16 的 de a substitute for something already referred to 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
6 5 我們 wǒmen we 我們懇求佛陀允許
7 5 在 zài in; at 佛陀在祇園精舍說法
8 5 在 zài at 佛陀在祇園精舍說法
9 5 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 佛陀在祇園精舍說法
10 5 在 zài to exist; to be living 佛陀在祇園精舍說法
11 5 在 zài to consist of 佛陀在祇園精舍說法
12 5 在 zài to be at a post 佛陀在祇園精舍說法
13 5 在 zài in; bhū 佛陀在祇園精舍說法
14 5 聖像 shèngxiàng icon; iconic; religious image; figure 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
15 4 之 zhī him; her; them; that 鑄像之始
16 4 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 鑄像之始
17 4 之 zhī to go 鑄像之始
18 4 之 zhī this; that 鑄像之始
19 4 之 zhī genetive marker 鑄像之始
20 4 之 zhī it 鑄像之始
21 4 之 zhī in 鑄像之始
22 4 之 zhī all 鑄像之始
23 4 之 zhī and 鑄像之始
24 4 之 zhī however 鑄像之始
25 4 之 zhī if 鑄像之始
26 4 之 zhī then 鑄像之始
27 4 之 zhī to arrive; to go 鑄像之始
28 4 之 zhī is 鑄像之始
29 4 之 zhī to use 鑄像之始
30 4 之 zhī Zhi 鑄像之始
31 4 允許 yǔnxǔ to permit; to allow 我們懇求佛陀允許
32 4 鑄造 zhùzào to cast pour metal 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
33 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 鑄像之始
34 3 像 xiàng image; portrait; statue 鑄像之始
35 3 像 xiàng appearance 鑄像之始
36 3 像 xiàng for example 鑄像之始
37 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 鑄像之始
38 3 佛像 fóxiàng Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha 這是佛像雕刻之始
39 3 佛像 fó xiàng images worshipped by Buddhists 這是佛像雕刻之始
40 3 也 yě also; too 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
41 3 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
42 3 也 yě either 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
43 3 也 yě even 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
44 3 也 yě used to soften the tone 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
45 3 也 yě used for emphasis 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
46 3 也 yě used to mark contrast 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
47 3 也 yě used to mark compromise 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
48 3 也 yě ya 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
49 3 了 le completion of an action 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
50 3 了 liǎo to know; to understand 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
51 3 了 liǎo to understand; to know 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
52 3 了 liào to look afar from a high place 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
53 3 了 le modal particle 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
54 3 了 le particle used in certain fixed expressions 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
55 3 了 liǎo to complete 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
56 3 了 liǎo completely 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
57 3 了 liǎo clever; intelligent 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
58 3 了 liǎo to know; jñāta 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
59 3 給孤獨長者 jǐgūdú zhǎngzhě Anāthapiṇḍada 給孤獨長者上前頂禮佛足
60 3 這 zhè this; these 這是佛像雕刻之始
61 3 這 zhèi this; these 這是佛像雕刻之始
62 3 這 zhè now 這是佛像雕刻之始
63 3 這 zhè immediately 這是佛像雕刻之始
64 3 這 zhè particle with no meaning 這是佛像雕刻之始
65 3 這 zhè this; ayam; idam 這是佛像雕刻之始
66 3 雕刻 diāokè to carve; to engrave 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
67 3 是 shì is; are; am; to be 這是佛像雕刻之始
68 3 是 shì is exactly 這是佛像雕刻之始
69 3 是 shì is suitable; is in contrast 這是佛像雕刻之始
70 3 是 shì this; that; those 這是佛像雕刻之始
71 3 是 shì really; certainly 這是佛像雕刻之始
72 3 是 shì correct; yes; affirmative 這是佛像雕刻之始
73 3 是 shì true 這是佛像雕刻之始
74 3 是 shì is; has; exists 這是佛像雕刻之始
75 3 是 shì used between repetitions of a word 這是佛像雕刻之始
76 3 是 shì a matter; an affair 這是佛像雕刻之始
77 3 是 shì Shi 這是佛像雕刻之始
78 3 是 shì is; bhū 這是佛像雕刻之始
79 3 是 shì this; idam 這是佛像雕刻之始
80 3 於是 yúshì thereupon; as a result; consequently; thus; hence 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
81 2 做 zuò to make 這裏沒有佛陀做領導中心
82 2 做 zuò to do; to work 這裏沒有佛陀做領導中心
83 2 做 zuò to serve as; to become; to act as 這裏沒有佛陀做領導中心
84 2 做 zuò to conduct; to hold 這裏沒有佛陀做領導中心
85 2 做 zuò to pretend 這裏沒有佛陀做領導中心
86 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓我們鑄造聖像
87 2 讓 ràng by 讓我們鑄造聖像
88 2 讓 ràng to transfer; to sell 讓我們鑄造聖像
89 2 讓 ràng Give Way 讓我們鑄造聖像
90 2 始 shǐ beginning; start 鑄像之始
91 2 始 shǐ just now; then; only then 鑄像之始
92 2 始 shǐ first; for the first time 鑄像之始
93 2 始 shǐ exactly; just 鑄像之始
94 2 始 shǐ formerly 鑄像之始
95 2 始 shǐ beginning; ādi 鑄像之始
96 2 就 jiù right away 這樣就可維繫教團中的和諧
97 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 這樣就可維繫教團中的和諧
98 2 就 jiù with regard to; concerning; to follow 這樣就可維繫教團中的和諧
99 2 就 jiù to assume 這樣就可維繫教團中的和諧
100 2 就 jiù to receive; to suffer 這樣就可維繫教團中的和諧
101 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 這樣就可維繫教團中的和諧
102 2 就 jiù precisely; exactly 這樣就可維繫教團中的和諧
103 2 就 jiù namely 這樣就可維繫教團中的和諧
104 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 這樣就可維繫教團中的和諧
105 2 就 jiù only; just 這樣就可維繫教團中的和諧
106 2 就 jiù to accomplish 這樣就可維繫教團中的和諧
107 2 就 jiù to go with 這樣就可維繫教團中的和諧
108 2 就 jiù already 這樣就可維繫教團中的和諧
109 2 就 jiù as much as 這樣就可維繫教團中的和諧
110 2 就 jiù to begin with; as expected 這樣就可維繫教團中的和諧
111 2 就 jiù even if 這樣就可維繫教團中的和諧
112 2 就 jiù to die 這樣就可維繫教團中的和諧
113 2 就 jiù for instance; namely; yathā 這樣就可維繫教團中的和諧
114 2 王 wáng Wang 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
115 2 王 wáng a king 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
116 2 王 wáng Kangxi radical 96 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
117 2 王 wàng to be king; to rule 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
118 2 王 wáng a prince; a duke 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
119 2 王 wáng grand; great 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
120 2 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
121 2 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
122 2 王 wáng the head of a group or gang 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
123 2 王 wáng the biggest or best of a group 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
124 2 王 wáng king; best of a kind; rāja 憍薩彌羅國的波斯匿王聽說優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
125 2 這樣 zhèyàng this way; such; like this 這樣就可維繫教團中的和諧
126 2 瞻仰 zhānyǎng to look up at 我們也可以瞻仰聖容
127 2 瞻仰 zhānyǎng to revere; to admire 我們也可以瞻仰聖容
128 2 高 gāo high; tall 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
129 2 高 gāo Kangxi radical 189 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
130 2 高 gāo height 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
131 2 高 gāo superior in level; degree; rate; grade 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
132 2 高 gāo high pitched; loud 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
133 2 高 gāo fine; good 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
134 2 高 gāo senior 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
135 2 高 gāo expensive 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
136 2 高 gāo Gao 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
137 2 高 gāo heights; an elevated place 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
138 2 高 gāo to be respected; to be eminent 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
139 2 高 gāo to respect 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
140 2 高 gāo height; samucchraya 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
141 2 高 gāo eminent; unnata 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
142 2 有 yǒu is; are; to exist 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
143 2 有 yǒu to have; to possess 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
144 2 有 yǒu indicates an estimate 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
145 2 有 yǒu indicates a large quantity 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
146 2 有 yǒu indicates an affirmative response 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
147 2 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
148 2 有 yǒu used to compare two things 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
149 2 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
150 2 有 yǒu used before the names of dynasties 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
151 2 有 yǒu a certain thing; what exists 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
152 2 有 yǒu multiple of ten and ... 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
153 2 有 yǒu abundant 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
154 2 有 yǒu purposeful 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
155 2 有 yǒu You 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
156 2 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
157 2 有 yǒu becoming; bhava 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
158 2 到 dào to arrive 有時佛陀到他處弘化了
159 2 到 dào arrive; receive 有時佛陀到他處弘化了
160 2 到 dào to go 有時佛陀到他處弘化了
161 2 到 dào careful 有時佛陀到他處弘化了
162 2 到 dào Dao 有時佛陀到他處弘化了
163 2 到 dào approach; upagati 有時佛陀到他處弘化了
164 2 鑄 zhù to melt; to cast 鑄像之始
165 2 鑄 zhù to coin; to mint 鑄像之始
166 2 優填 Yōutián Aśoka; Asoka; Ashoka 優填王因思念成疾
167 2 優填 Yōutián Ancient India 優填王因思念成疾
168 2 弘化 hóng huà to promote virtue 有時佛陀到他處弘化了
169 2 五 wǔ five 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
170 2 五 wǔ fifth musical note 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
171 2 五 wǔ Wu 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
172 2 五 wǔ the five elements 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
173 2 五 wǔ five; pañca 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
174 2 時候 shíhou a time; a season; a period 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
175 2 時候 shíhou time 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
176 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
177 2 時候 shíhou a specific period of time 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
178 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 為了表達對佛陀的崇敬
179 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 為了表達對佛陀的崇敬
180 2 能 néng can; able 一切都能在莊嚴
181 2 能 néng ability; capacity 一切都能在莊嚴
182 2 能 néng a mythical bear-like beast 一切都能在莊嚴
183 2 能 néng energy 一切都能在莊嚴
184 2 能 néng function; use 一切都能在莊嚴
185 2 能 néng may; should; permitted to 一切都能在莊嚴
186 2 能 néng talent 一切都能在莊嚴
187 2 能 néng expert at 一切都能在莊嚴
188 2 能 néng to be in harmony 一切都能在莊嚴
189 2 能 néng to tend to; to care for 一切都能在莊嚴
190 2 能 néng to reach; to arrive at 一切都能在莊嚴
191 2 能 néng as long as; only 一切都能在莊嚴
192 2 能 néng even if 一切都能在莊嚴
193 2 能 néng but 一切都能在莊嚴
194 2 能 néng in this way 一切都能在莊嚴
195 2 能 néng to be able; śak 一切都能在莊嚴
196 2 尺 chǐ chi; a Chinese foot; a foot 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
197 2 尺 chǐ a ruler; a tape-measure 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
198 2 尺 chǐ small 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
199 2 尺 chǐ a drawing tool 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
200 2 尺 chǐ handspan; vitasti 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
201 2 對 duì to; toward 為了表達對佛陀的崇敬
202 2 對 duì to oppose; to face; to regard 為了表達對佛陀的崇敬
203 2 對 duì correct; right 為了表達對佛陀的崇敬
204 2 對 duì pair 為了表達對佛陀的崇敬
205 2 對 duì opposing; opposite 為了表達對佛陀的崇敬
206 2 對 duì duilian; couplet 為了表達對佛陀的崇敬
207 2 對 duì yes; affirmative 為了表達對佛陀的崇敬
208 2 對 duì to treat; to regard 為了表達對佛陀的崇敬
209 2 對 duì to confirm; to agree 為了表達對佛陀的崇敬
210 2 對 duì to correct; to make conform; to check 為了表達對佛陀的崇敬
211 2 對 duì to mix 為了表達對佛陀的崇敬
212 2 對 duì a pair 為了表達對佛陀的崇敬
213 2 對 duì to respond; to answer 為了表達對佛陀的崇敬
214 2 對 duì mutual 為了表達對佛陀的崇敬
215 2 對 duì parallel; alternating 為了表達對佛陀的崇敬
216 2 對 duì a command to appear as an audience 為了表達對佛陀的崇敬
217 2 很 hěn very 做這樣的請求很好
218 2 很 hěn disobey 做這樣的請求很好
219 2 很 hěn a dispute 做這樣的請求很好
220 2 很 hěn violent; cruel 做這樣的請求很好
221 2 很 hěn very; atīva 做這樣的請求很好
222 2 中 zhōng middle 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
223 2 中 zhōng medium; medium sized 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
224 2 中 zhōng China 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
225 2 中 zhòng to hit the mark 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
226 2 中 zhōng in; amongst 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
227 2 中 zhōng midday 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
228 2 中 zhōng inside 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
229 2 中 zhōng during 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
230 2 中 zhōng Zhong 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
231 2 中 zhōng intermediary 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
232 2 中 zhōng half 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
233 2 中 zhōng just right; suitably 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
234 2 中 zhōng while 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
235 2 中 zhòng to reach; to attain 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
236 2 中 zhòng to suffer; to infect 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
237 2 中 zhòng to obtain 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
238 2 中 zhòng to pass an exam 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
239 2 中 zhōng middle 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
240 2 你 nǐ you 你為了佛法
241 2 您 nín you 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
242 2 您 nín you (plural) 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
243 2 道 dào way; road; path 對佛陀稟告道
244 2 道 dào principle; a moral; morality 對佛陀稟告道
245 2 道 dào Tao; the Way 對佛陀稟告道
246 2 道 dào measure word for long things 對佛陀稟告道
247 2 道 dào to say; to speak; to talk 對佛陀稟告道
248 2 道 dào to think 對佛陀稟告道
249 2 道 dào times 對佛陀稟告道
250 2 道 dào circuit; a province 對佛陀稟告道
251 2 道 dào a course; a channel 對佛陀稟告道
252 2 道 dào a method; a way of doing something 對佛陀稟告道
253 2 道 dào measure word for doors and walls 對佛陀稟告道
254 2 道 dào measure word for courses of a meal 對佛陀稟告道
255 2 道 dào a centimeter 對佛陀稟告道
256 2 道 dào a doctrine 對佛陀稟告道
257 2 道 dào Taoism; Daoism 對佛陀稟告道
258 2 道 dào a skill 對佛陀稟告道
259 2 道 dào a sect 對佛陀稟告道
260 2 道 dào a line 對佛陀稟告道
261 2 道 dào Way 對佛陀稟告道
262 2 道 dào way; path; marga 對佛陀稟告道
263 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我們也可以瞻仰聖容
264 2 可以 kěyǐ capable; adequate 我們也可以瞻仰聖容
265 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我們也可以瞻仰聖容
266 2 可以 kěyǐ good 我們也可以瞻仰聖容
267 2 請求 qǐngqiú to request; to beg; to pray 對於給孤獨長者的請求
268 2 請求 qǐngqiú to require of somebody 對於給孤獨長者的請求
269 2 祇園精舍 qíyuán jīngshè Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara 佛陀在祇園精舍說法
270 2 教團 jiāotuán buddhist order; religious community; religious groups 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
271 2 教團 jiāo tuán religious organization 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
272 2 旃檀 zhāntán sandalwood 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
273 2 見佛 jiànfó Seeing the Buddha 見佛像如見佛陀
274 2 見佛 jiànfó to see the Buddha 見佛像如見佛陀
275 1 匠 jiàng a craftsman; an artisan 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
276 1 匠 jiàng a specialized workman 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
277 1 匠 jiàng skilled 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
278 1 匠 jiàng carpenter 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
279 1 匠 jiàng t oconstruct 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
280 1 匠 jiàng artisan; karmāra 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
281 1 供 gōng to present to; to supply; to provide 發心鑄造佛像供人瞻仰了
282 1 供 gòng to offer in worship 發心鑄造佛像供人瞻仰了
283 1 供 gōng to state in evidence 發心鑄造佛像供人瞻仰了
284 1 供 gōng a court record; evidence 發心鑄造佛像供人瞻仰了
285 1 供 gōng to state the details of a case 發心鑄造佛像供人瞻仰了
286 1 供 gōng to be supportive 發心鑄造佛像供人瞻仰了
287 1 供 gōng to respect 發心鑄造佛像供人瞻仰了
288 1 供 gòng to set out; to arrange 發心鑄造佛像供人瞻仰了
289 1 供 gòng provisions 發心鑄造佛像供人瞻仰了
290 1 供 gòng to perform an official duty 發心鑄造佛像供人瞻仰了
291 1 供 gōng to make an offering; worship; pūjā 發心鑄造佛像供人瞻仰了
292 1 忉利天宮 dāolì tiān gōng The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
293 1 思念 sīniàn to think of; to long for; to miss 優填王因思念成疾
294 1 旁 páng side 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
295 1 旁 páng right side of split Chinese character 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
296 1 旁 páng by side; close by; near 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
297 1 旁 páng other 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
298 1 旁 páng skewed 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
299 1 旁 páng pervading 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
300 1 旁 páng at the same time 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
301 1 旁 páng aid; assistance 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
302 1 旁 páng unbounded 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
303 1 旁 páng divergent 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
304 1 旁 páng sideways 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
305 1 旁 páng Pang 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
306 1 旁 bàng near 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
307 1 佛足 fózú buddhapāda; Buddha footprints 給孤獨長者上前頂禮佛足
308 1 可知 kězhī evidently; clearly; no wonder 由此可知
309 1 可知 kězhī knowable 由此可知
310 1 可知 kězhī should be known 由此可知
311 1 進行 jìnxíng to advance; to conduct; to carry out 肅靜中進行
312 1 都 dōu all 一切都能在莊嚴
313 1 都 dū capital city 一切都能在莊嚴
314 1 都 dū a city; a metropolis 一切都能在莊嚴
315 1 都 dōu all 一切都能在莊嚴
316 1 都 dū elegant; refined 一切都能在莊嚴
317 1 都 dū Du 一切都能在莊嚴
318 1 都 dōu already 一切都能在莊嚴
319 1 都 dū to establish a capital city 一切都能在莊嚴
320 1 都 dū to reside 一切都能在莊嚴
321 1 都 dū to total; to tally 一切都能在莊嚴
322 1 都 dōu all; sarva 一切都能在莊嚴
323 1 自己 zìjǐ self 以及滿足自己的好勝心
324 1 如 rú such as; for example; for instance 見佛像如見佛陀
325 1 如 rú if 見佛像如見佛陀
326 1 如 rú in accordance with 見佛像如見佛陀
327 1 如 rú to be appropriate; should; with regard to 見佛像如見佛陀
328 1 如 rú this 見佛像如見佛陀
329 1 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 見佛像如見佛陀
330 1 如 rú to go to 見佛像如見佛陀
331 1 如 rú to meet 見佛像如見佛陀
332 1 如 rú to appear; to seem; to be like 見佛像如見佛陀
333 1 如 rú at least as good as 見佛像如見佛陀
334 1 如 rú and 見佛像如見佛陀
335 1 如 rú or 見佛像如見佛陀
336 1 如 rú but 見佛像如見佛陀
337 1 如 rú then 見佛像如見佛陀
338 1 如 rú naturally 見佛像如見佛陀
339 1 如 rú expresses a question or doubt 見佛像如見佛陀
340 1 如 rú you 見佛像如見佛陀
341 1 如 rú the second lunar month 見佛像如見佛陀
342 1 如 rú in; at 見佛像如見佛陀
343 1 如 rú Ru 見佛像如見佛陀
344 1 如 rú Thus 見佛像如見佛陀
345 1 如 rú thus; tathā 見佛像如見佛陀
346 1 如 rú like; iva 見佛像如見佛陀
347 1 信仰 xìnyǎng faith; belief 信仰
348 1 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 信仰
349 1 信仰 xìnyǎng faith 信仰
350 1 大臣 dàchén chancellor; minister 大臣
351 1 香花供養 xiāng huā gòngyǎng They offer to it flowers and incense. 香花供養
352 1 從 cóng from 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
353 1 從 cóng to follow 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
354 1 從 cóng past; through 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
355 1 從 cóng to comply; to submit; to defer 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
356 1 從 cóng to participate in something 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
357 1 從 cóng to use a certain method or principle 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
358 1 從 cóng usually 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
359 1 從 cóng something secondary 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
360 1 從 cóng remote relatives 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
361 1 從 cóng secondary 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
362 1 從 cóng to go on; to advance 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
363 1 從 cōng at ease; informal 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
364 1 從 zòng a follower; a supporter 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
365 1 從 zòng to release 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
366 1 從 zòng perpendicular; longitudinal 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
367 1 從 cóng receiving; upādāya 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
368 1 有了 yǒule I've got a solution!; to have a bun in the oven 於是從祇園精舍開始有了佛像的供奉
369 1 有所 yǒusuǒ somewhat; to some extent 僧團在秩序上必有所欠缺
370 1 對於 duìyú regarding; with regards to 對於給孤獨長者的請求
371 1 曾經 céngjīng once; already; former; previously; ever 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
372 1 進一步 jìnyībù one step further 給孤獨長者進一步要求
373 1 永遠 yǒngyuǎn forever; eternal; always; permanent 讓佛陀的威德之光永遠普照著我們
374 1 維繫 wéixì to maintain; to keep up; to hold together 這樣就可維繫教團中的和諧
375 1 一 yī one 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
376 1 一 yī Kangxi radical 1 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
377 1 一 yī as soon as; all at once 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
378 1 一 yī pure; concentrated 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
379 1 一 yì whole; all 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
380 1 一 yī first 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
381 1 一 yī the same 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
382 1 一 yī each 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
383 1 一 yī certain 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
384 1 一 yī throughout 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
385 1 一 yī used in between a reduplicated verb 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
386 1 一 yī sole; single 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
387 1 一 yī a very small amount 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
388 1 一 yī Yi 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
389 1 一 yī other 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
390 1 一 yī to unify 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
391 1 一 yī accidentally; coincidentally 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
392 1 一 yī abruptly; suddenly 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
393 1 一 yī or 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
394 1 一 yī one; eka 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
395 1 尊 zūn to honor; to respect 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
396 1 尊 zūn measure word for cannons and statues 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
397 1 尊 zūn a zun; an ancient wine vessel 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
398 1 尊 zūn a wine cup 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
399 1 尊 zūn respected; honorable; noble; senior 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
400 1 尊 zūn supreme; high 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
401 1 尊 zūn grave; solemn; dignified 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
402 1 尊 zūn your [honorable] 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
403 1 尊 zūn bhagavat; holy one 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
404 1 尊 zūn lord; patron; natha 於是請名匠雕刻五尺高的牛耳旃檀聖像一尊
405 1 駕 jià to drive; to sail; to fly 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
406 1 駕 jià to harness 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
407 1 駕 jià imperial carriage 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
408 1 駕 jià a cart; carriage 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
409 1 駕 jià to exceed; to override 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
410 1 駕 jià to spread; to disseminate 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
411 1 駕 jià distance travelled in a day 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
412 1 駕 jiā to to increase; to add to 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
413 1 駕 jià to ride 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
414 1 駕 jià to start in motion 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
415 1 駕 jià to manage; to control 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
416 1 駕 jià your highness; honored sir 教團中只要是有您的聖駕駐錫的時候
417 1 隨 suí to follow 這可以隨各人的心意
418 1 隨 suí to listen to 這可以隨各人的心意
419 1 隨 suí to submit to; to comply with 這可以隨各人的心意
420 1 隨 suí with; to accompany 這可以隨各人的心意
421 1 隨 suí in due course; subsequently; then 這可以隨各人的心意
422 1 隨 suí to the extent that 這可以隨各人的心意
423 1 隨 suí to be obsequious 這可以隨各人的心意
424 1 隨 suí everywhere 這可以隨各人的心意
425 1 隨 suí 17th hexagram 這可以隨各人的心意
426 1 隨 suí in passing 這可以隨各人的心意
427 1 隨 suí let somebody do what they like 這可以隨各人的心意
428 1 隨 suí to resemble; to look like 這可以隨各人的心意
429 1 沒有 méiyǒu to not have; there is not 這裏沒有佛陀做領導中心
430 1 沒有 méiyǒu to not have; there is not 這裏沒有佛陀做領導中心
431 1 如此 rúcǐ in this way; so 如此一來
432 1 處 chù a place; location; a spot; a point 有時佛陀到他處弘化了
433 1 處 chǔ to reside; to live; to dwell 有時佛陀到他處弘化了
434 1 處 chù location 有時佛陀到他處弘化了
435 1 處 chù an office; a department; a bureau 有時佛陀到他處弘化了
436 1 處 chù a part; an aspect 有時佛陀到他處弘化了
437 1 處 chǔ to be in; to be in a position of 有時佛陀到他處弘化了
438 1 處 chǔ to get along with 有時佛陀到他處弘化了
439 1 處 chǔ to deal with; to manage 有時佛陀到他處弘化了
440 1 處 chǔ to punish; to sentence 有時佛陀到他處弘化了
441 1 處 chǔ to stop; to pause 有時佛陀到他處弘化了
442 1 處 chǔ to be associated with 有時佛陀到他處弘化了
443 1 處 chǔ to situate; to fix a place for 有時佛陀到他處弘化了
444 1 處 chǔ to occupy; to control 有時佛陀到他處弘化了
445 1 處 chù circumstances; situation 有時佛陀到他處弘化了
446 1 處 chù an occasion; a time 有時佛陀到他處弘化了
447 1 必 bì certainly; must; will; necessarily 僧團在秩序上必有所欠缺
448 1 必 bì must 僧團在秩序上必有所欠缺
449 1 必 bì if; suppose 僧團在秩序上必有所欠缺
450 1 必 bì Bi 僧團在秩序上必有所欠缺
451 1 必 bì certainly; avaśyam 僧團在秩序上必有所欠缺
452 1 為母說法 wèi mǔ shuō fǎ taught Dharma for his mother 佛陀曾經上昇忉利天宮為母說法三個月
453 1 好勝 hàoshèng competitive; aggressive 以及滿足自己的好勝心
454 1 紫磨黃金 zǐmó huángjīn polished rose gold 於是以紫磨黃金鑄造了五尺高的佛陀聖像
455 1 又 yòu again; also 又有一次
456 1 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又有一次
457 1 又 yòu Kangxi radical 29 又有一次
458 1 又 yòu and 又有一次
459 1 又 yòu furthermore 又有一次
460 1 又 yòu in addition 又有一次
461 1 又 yòu but 又有一次
462 1 又 yòu again; also; punar 又有一次
463 1 而且 érqiě moreover; furthermore 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
464 1 感 gǎn to feel; to perceive 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
465 1 感 gǎn to feel empathy for 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
466 1 感 gǎn emotion; feeling 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
467 1 感 gǎn to touch (the heart); to move 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
468 1 感 gǎn to be thankful; to feel grateful 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
469 1 感 gǎn to influence 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
470 1 感 hàn to shake 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
471 1 感 gǎn to exclaim; to moan 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
472 1 感 gǎn sense 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
473 1 感 gǎn to influence; to move; to be felt 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
474 1 聖容 shèngróng devine or stately appearance and complexion 我們也可以瞻仰聖容
475 1 要 yào to want; to wish for 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
476 1 要 yào if 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
477 1 要 yào to be about to; in the future 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
478 1 要 yào to want 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
479 1 要 yāo a treaty 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
480 1 要 yào to request 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
481 1 要 yào essential points; crux 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
482 1 要 yāo waist 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
483 1 要 yāo to cinch 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
484 1 要 yāo waistband 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
485 1 要 yāo Yao 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
486 1 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
487 1 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
488 1 要 yāo to obstruct; to intercept 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
489 1 要 yāo to agree with 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
490 1 要 yāo to invite; to welcome 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
491 1 要 yào to summarize 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
492 1 要 yào essential; important 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
493 1 要 yào to desire 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
494 1 要 yào to demand 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
495 1 要 yào to need 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
496 1 要 yào should; must 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
497 1 要 yào might 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
498 1 要 yào or 我們要在鑄造的聖像旁懸掛旛蓋
499 1 心靈上 xīnlíng shàng spiritual 而且大家在心靈上也會有空虛寂寞之感
500 1 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 你為了佛法

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
在 zài in; bhū
像 xiàng likeness; pratirūpa
也 yě ya
了 liǎo to know; jñāta
给孤独长者 給孤獨長者 jǐgūdú zhǎngzhě Anāthapiṇḍada
这 這 zhè this; ayam; idam
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
让 讓 ràng Give Way
始 shǐ beginning; ādi
就 jiù for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
波斯匿王 66 King Prasenajit; Pasenadi
忉利天宫 忉利天宮 100 The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
给孤独长者 給孤獨長者 106 Anāthapiṇḍada
祇园精舍 祇園精舍 113 Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
王因 119 Wangyin
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven
优填 優填 89
  1. Aśoka; Asoka; Ashoka
  2. Ancient India

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified Traditional Pinyin English
佛足 102 buddhapāda; Buddha footprints
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
教团 教團 106
  1. buddhist order; religious community; religious groups
  2. religious organization
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
为母说法 為母說法 119 taught Dharma for his mother
香花供养 香花供養 120 They offer to it flowers and incense.
住世 122 living in the world
驻锡 駐錫 122 to go on a journey
紫磨黄金 紫磨黃金 122 polished rose gold