Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》, Three Treatise School - Introduction 三論宗 前言

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	人生觀	rénshēng guān	a perspective on life	曾經有人問起我的人生觀
2	9	以	yǐ	to use; to grasp	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
3	9	以	yǐ	to rely on	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
4	9	以	yǐ	to regard	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
5	9	以	yǐ	to be able to	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
6	9	以	yǐ	to order; to command	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
7	9	以	yǐ	used after a verb	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
8	9	以	yǐ	a reason; a cause	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
9	9	以	yǐ	Israel	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
10	9	以	yǐ	Yi	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
11	9	以	yǐ	use; yogena	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
12	8	為	wéi	to act as; to serve	所以被三論學者尊奉為初祖
13	8	為	wéi	to change into; to become	所以被三論學者尊奉為初祖
14	8	為	wéi	to be; is	所以被三論學者尊奉為初祖
15	8	為	wéi	to do	所以被三論學者尊奉為初祖
16	8	為	wèi	to support; to help	所以被三論學者尊奉為初祖
17	8	為	wéi	to govern	所以被三論學者尊奉為初祖
18	7	空	kōng	empty; void; hollow	空
19	7	空	kòng	free time	空
20	7	空	kòng	to empty; to clean out	空
21	7	空	kōng	the sky; the air	空
22	7	空	kōng	in vain; for nothing	空
23	7	空	kòng	vacant; unoccupied	空
24	7	空	kòng	empty space	空
25	7	空	kōng	without substance	空
26	7	空	kōng	to not have	空
27	7	空	kòng	opportunity; chance	空
28	7	空	kōng	vast and high	空
29	7	空	kōng	impractical; ficticious	空
30	7	空	kòng	blank	空
31	7	空	kòng	expansive	空
32	7	空	kòng	lacking	空
33	7	空	kōng	plain; nothing else	空
34	7	空	kōng	Emptiness	空
35	7	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
36	5	三論	sān lùn	three treatises	所以被三論學者尊奉為初祖
37	5	而	ér	Kangxi radical 126	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
38	5	而	ér	as if; to seem like	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
39	5	而	néng	can; able	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
40	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
41	5	而	ér	to arrive; up to	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
42	4	等	děng	et cetera; and so on	慧遠等高足繼起
43	4	等	děng	to wait	慧遠等高足繼起
44	4	等	děng	to be equal	慧遠等高足繼起
45	4	等	děng	degree; level	慧遠等高足繼起
46	4	等	děng	to compare	慧遠等高足繼起
47	4	性空	xìngkōng	inherently empty; empty in nature	由於性空唯名的義理高深
48	4	三論宗	sānlùn zōng	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong	三論宗
49	4	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	諸法因為緣起而有
50	4	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	諸法因為緣起而有
51	3	以後	yǐhòu	afterwards	吉藏以後
52	3	起	qǐ	to arise; to get up	慧遠等高足繼起
53	3	起	qǐ	to rise; to raise	慧遠等高足繼起
54	3	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	慧遠等高足繼起
55	3	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	慧遠等高足繼起
56	3	起	qǐ	to start	慧遠等高足繼起
57	3	起	qǐ	to establish; to build	慧遠等高足繼起
58	3	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	慧遠等高足繼起
59	3	起	qǐ	opening sentence; opening verse	慧遠等高足繼起
60	3	起	qǐ	to get out of bed	慧遠等高足繼起
61	3	起	qǐ	to recover; to heal	慧遠等高足繼起
62	3	起	qǐ	to take out; to extract	慧遠等高足繼起
63	3	起	qǐ	marks the beginning of an action	慧遠等高足繼起
64	3	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	慧遠等高足繼起
65	3	起	qǐ	to call back from mourning	慧遠等高足繼起
66	3	起	qǐ	to take place; to occur	慧遠等高足繼起
67	3	起	qǐ	to conjecture	慧遠等高足繼起
68	3	起	qǐ	stand up; utthāna	慧遠等高足繼起
69	3	與	yǔ	to give	與提婆菩薩的
70	3	與	yǔ	to accompany	與提婆菩薩的
71	3	與	yù	to particate in	與提婆菩薩的
72	3	與	yù	of the same kind	與提婆菩薩的
73	3	與	yù	to help	與提婆菩薩的
74	3	與	yǔ	for	與提婆菩薩的
75	3	學者	xuézhě	scholar	所以被三論學者尊奉為初祖
76	3	學者	xuézhě	a student	所以被三論學者尊奉為初祖
77	3	吉藏	Jí Zàng	Jizang	至吉藏而集大成
78	3	宗	zōng	school; sect	開宗立派
79	3	宗	zōng	ancestor	開宗立派
80	3	宗	zōng	to take as one's model as	開宗立派
81	3	宗	zōng	purpose	開宗立派
82	3	宗	zōng	an ancestral temple	開宗立派
83	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	開宗立派
84	3	宗	zōng	clan; family	開宗立派
85	3	宗	zōng	a model	開宗立派
86	3	宗	zōng	a county	開宗立派
87	3	宗	zōng	religion	開宗立派
88	3	宗	zōng	essential; necessary	開宗立派
89	3	宗	zōng	summation	開宗立派
90	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	開宗立派
91	3	宗	zōng	Zong	開宗立派
92	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	開宗立派
93	3	宗	zōng	sect; thought; mata	開宗立派
94	3	我	wǒ	self	曾經有人問起我的人生觀
95	3	我	wǒ	[my] dear	曾經有人問起我的人生觀
96	3	我	wǒ	Wo	曾經有人問起我的人生觀
97	3	我	wǒ	self; atman; attan	曾經有人問起我的人生觀
98	3	我	wǒ	ga	曾經有人問起我的人生觀
99	3	所	suǒ	a few; various; some	三論宗所根據的三部論典
100	3	所	suǒ	a place; a location	三論宗所根據的三部論典
101	3	所	suǒ	indicates a passive voice	三論宗所根據的三部論典
102	3	所	suǒ	an ordinal number	三論宗所根據的三部論典
103	3	所	suǒ	meaning	三論宗所根據的三部論典
104	3	所	suǒ	garrison	三論宗所根據的三部論典
105	3	所	suǒ	place; pradeśa	三論宗所根據的三部論典
106	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	並不是否定現象界的一切假有而說空
107	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	並不是否定現象界的一切假有而說空
108	3	說	shuì	to persuade	並不是否定現象界的一切假有而說空
109	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	並不是否定現象界的一切假有而說空
110	3	說	shuō	a doctrine; a theory	並不是否定現象界的一切假有而說空
111	3	說	shuō	to claim; to assert	並不是否定現象界的一切假有而說空
112	3	說	shuō	allocution	並不是否定現象界的一切假有而說空
113	3	說	shuō	to criticize; to scold	並不是否定現象界的一切假有而說空
114	3	說	shuō	to indicate; to refer to	並不是否定現象界的一切假有而說空
115	3	說	shuō	speach; vāda	並不是否定現象界的一切假有而說空
116	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	並不是否定現象界的一切假有而說空
117	3	界	jiè	border; boundary	並不是否定現象界的一切假有而說空
118	3	界	jiè	kingdom	並不是否定現象界的一切假有而說空
119	3	界	jiè	territory; region	並不是否定現象界的一切假有而說空
120	3	界	jiè	the world	並不是否定現象界的一切假有而說空
121	3	界	jiè	scope; extent	並不是否定現象界的一切假有而說空
122	3	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	並不是否定現象界的一切假有而說空
123	3	界	jiè	to divide; to define a boundary	並不是否定現象界的一切假有而說空
124	3	界	jiè	to adjoin	並不是否定現象界的一切假有而說空
125	3	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	並不是否定現象界的一切假有而說空
126	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以被三論學者尊奉為初祖
127	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以被三論學者尊奉為初祖
128	3	從	cóng	to follow	從暫時存在的現象界則說
129	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從暫時存在的現象界則說
130	3	從	cóng	to participate in something	從暫時存在的現象界則說
131	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從暫時存在的現象界則說
132	3	從	cóng	something secondary	從暫時存在的現象界則說
133	3	從	cóng	remote relatives	從暫時存在的現象界則說
134	3	從	cóng	secondary	從暫時存在的現象界則說
135	3	從	cóng	to go on; to advance	從暫時存在的現象界則說
136	3	從	cōng	at ease; informal	從暫時存在的現象界則說
137	3	從	zòng	a follower; a supporter	從暫時存在的現象界則說
138	3	從	zòng	to release	從暫時存在的現象界則說
139	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從暫時存在的現象界則說
140	2	無自性	wúzìxìng	niḥsvabhāva; no self-nature	觀察其無自性的空
141	2	本	běn	to be one's own	本宗遂告沈寂
142	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本宗遂告沈寂
143	2	本	běn	the roots of a plant	本宗遂告沈寂
144	2	本	běn	capital	本宗遂告沈寂
145	2	本	běn	main; central; primary	本宗遂告沈寂
146	2	本	běn	according to	本宗遂告沈寂
147	2	本	běn	a version; an edition	本宗遂告沈寂
148	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本宗遂告沈寂
149	2	本	běn	a book	本宗遂告沈寂
150	2	本	běn	trunk of a tree	本宗遂告沈寂
151	2	本	běn	to investigate the root of	本宗遂告沈寂
152	2	本	běn	a manuscript for a play	本宗遂告沈寂
153	2	本	běn	Ben	本宗遂告沈寂
154	2	本	běn	root; origin; mula	本宗遂告沈寂
155	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本宗遂告沈寂
156	2	本	běn	former; previous; pūrva	本宗遂告沈寂
157	2	在	zài	in; at	尤其在日本奈良時期盛行一時
158	2	在	zài	to exist; to be living	尤其在日本奈良時期盛行一時
159	2	在	zài	to consist of	尤其在日本奈良時期盛行一時
160	2	在	zài	to be at a post	尤其在日本奈良時期盛行一時
161	2	在	zài	in; bhū	尤其在日本奈良時期盛行一時
162	2	大師	dàshī	great master; grand master	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
163	2	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
164	2	大師	dàshī	venerable master	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
165	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想駁雜多端
166	2	有的	yǒudì	bulleye	以無為有的人生觀
167	2	中觀	Zhōng Guān	Madhyamaka	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
168	2	中觀	Zhōng guān	Madhyamaka	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
169	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	羅什之後則有僧肇
170	2	則	zé	a grade; a level	羅什之後則有僧肇
171	2	則	zé	an example; a model	羅什之後則有僧肇
172	2	則	zé	a weighing device	羅什之後則有僧肇
173	2	則	zé	to grade; to rank	羅什之後則有僧肇
174	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	羅什之後則有僧肇
175	2	則	zé	to do	羅什之後則有僧肇
176	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	羅什之後則有僧肇
177	2	日本	rìběn	Japan	至於日本
178	2	盛行	shèngxíng	to be in vogue; to flourish	禪宗的盛行等因素影響
179	2	上	shàng	top; a high position	二宗並稱中國佛教史上難治之學
180	2	上	shang	top; the position on or above something	二宗並稱中國佛教史上難治之學
181	2	上	shàng	to go up; to go forward	二宗並稱中國佛教史上難治之學
182	2	上	shàng	shang	二宗並稱中國佛教史上難治之學
183	2	上	shàng	previous; last	二宗並稱中國佛教史上難治之學
184	2	上	shàng	high; higher	二宗並稱中國佛教史上難治之學
185	2	上	shàng	advanced	二宗並稱中國佛教史上難治之學
186	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	二宗並稱中國佛教史上難治之學
187	2	上	shàng	time	二宗並稱中國佛教史上難治之學
188	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	二宗並稱中國佛教史上難治之學
189	2	上	shàng	far	二宗並稱中國佛教史上難治之學
190	2	上	shàng	big; as big as	二宗並稱中國佛教史上難治之學
191	2	上	shàng	abundant; plentiful	二宗並稱中國佛教史上難治之學
192	2	上	shàng	to report	二宗並稱中國佛教史上難治之學
193	2	上	shàng	to offer	二宗並稱中國佛教史上難治之學
194	2	上	shàng	to go on stage	二宗並稱中國佛教史上難治之學
195	2	上	shàng	to take office; to assume a post	二宗並稱中國佛教史上難治之學
196	2	上	shàng	to install; to erect	二宗並稱中國佛教史上難治之學
197	2	上	shàng	to suffer; to sustain	二宗並稱中國佛教史上難治之學
198	2	上	shàng	to burn	二宗並稱中國佛教史上難治之學
199	2	上	shàng	to remember	二宗並稱中國佛教史上難治之學
200	2	上	shàng	to add	二宗並稱中國佛教史上難治之學
201	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	二宗並稱中國佛教史上難治之學
202	2	上	shàng	to meet	二宗並稱中國佛教史上難治之學
203	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	二宗並稱中國佛教史上難治之學
204	2	上	shang	used after a verb indicating a result	二宗並稱中國佛教史上難治之學
205	2	上	shàng	a musical note	二宗並稱中國佛教史上難治之學
206	2	上	shàng	higher, superior; uttara	二宗並稱中國佛教史上難治之學
207	2	來	lái	to come	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
208	2	來	lái	please	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
209	2	來	lái	used to substitute for another verb	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
210	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
211	2	來	lái	wheat	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
212	2	來	lái	next; future	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
213	2	來	lái	a simple complement of direction	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
214	2	來	lái	to occur; to arise	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
215	2	來	lái	to earn	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
216	2	來	lái	to come; āgata	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
217	2	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	雖有智凱
218	2	智	zhì	care; prudence	雖有智凱
219	2	智	zhì	Zhi	雖有智凱
220	2	智	zhì	clever	雖有智凱
221	2	智	zhì	Wisdom	雖有智凱
222	2	智	zhì	jnana; knowing	雖有智凱
223	2	傳承	chuánchéng	a continued tradition; an inheritance	具有濃厚的印度哲學傳承特色
224	2	傳承	chuánchéng	Lineage	具有濃厚的印度哲學傳承特色
225	2	羅什	luó shén	Kumārajīva	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
226	2	實相	shíxiàng	reality	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
227	2	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
228	2	空觀	kōng guān	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon	空觀的建立
229	2	因	yīn	cause; reason	因惠慈為三論學者
230	2	因	yīn	to accord with	因惠慈為三論學者
231	2	因	yīn	to follow	因惠慈為三論學者
232	2	因	yīn	to rely on	因惠慈為三論學者
233	2	因	yīn	via; through	因惠慈為三論學者
234	2	因	yīn	to continue	因惠慈為三論學者
235	2	因	yīn	to receive	因惠慈為三論學者
236	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因惠慈為三論學者
237	2	因	yīn	to seize an opportunity	因惠慈為三論學者
238	2	因	yīn	to be like	因惠慈為三論學者
239	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因惠慈為三論學者
240	2	因	yīn	cause; hetu	因惠慈為三論學者
241	2	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	並不是否定現象界的一切假有而說空
242	2	現象	xiànxiàng	phenomenon	並不是否定現象界的一切假有而說空
243	2	都	dū	capital city	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
244	2	都	dū	a city; a metropolis	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
245	2	都	dōu	all	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
246	2	都	dū	elegant; refined	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
247	2	都	dū	Du	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
248	2	都	dū	to establish a capital city	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
249	2	都	dū	to reside	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
250	2	都	dū	to total; to tally	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
251	2	存在	cúnzài	to exist	從暫時存在的現象界則說
252	2	存在	cúnzài	existence	從暫時存在的現象界則說
253	2	由	yóu	Kangxi radical 102	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
254	2	由	yóu	to follow along	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
255	2	由	yóu	cause; reason	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
256	2	由	yóu	You	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
257	2	其	qí	Qi	有其獨特的見解
258	2	一切	yīqiè	temporary	並不是否定現象界的一切假有而說空
259	2	一切	yīqiè	the same	並不是否定現象界的一切假有而說空
260	2	六	liù	six	我以六點來作答覆
261	2	六	liù	sixth	我以六點來作答覆
262	2	六	liù	a note on the Gongche scale	我以六點來作答覆
263	2	六	liù	six; ṣaṭ	我以六點來作答覆
264	2	人生	rénshēng	life	對於現實人生有著積極向上的正面意義
265	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	對於現實人生有著積極向上的正面意義
266	2	人生	rénshēng	life	對於現實人生有著積極向上的正面意義
267	2	寂	jì	tranquil	寂師
268	2	寂	jì	desolate; lonely	寂師
269	2	寂	jì	Nirvana; Nibbana	寂師
270	2	寂	jì	tranquillity; quiescence; santi	寂師
271	2	學	xué	to study; to learn	二宗並稱中國佛教史上難治之學
272	2	學	xué	to imitate	二宗並稱中國佛教史上難治之學
273	2	學	xué	a school; an academy	二宗並稱中國佛教史上難治之學
274	2	學	xué	to understand	二宗並稱中國佛教史上難治之學
275	2	學	xué	learning; acquired knowledge	二宗並稱中國佛教史上難治之學
276	2	學	xué	learned	二宗並稱中國佛教史上難治之學
277	2	學	xué	a learner	二宗並稱中國佛教史上難治之學
278	2	學	xué	student; learning; śikṣā	二宗並稱中國佛教史上難治之學
279	2	暫時	zhànshí	temporary; provisional	是暫時的幻起幻滅
280	2	才	cái	ability; talent	空才是真實不滅
281	2	才	cái	strength; wisdom	空才是真實不滅
282	2	才	cái	Cai	空才是真實不滅
283	2	才	cái	a person of greast talent	空才是真實不滅
284	2	才	cái	excellence; bhaga	空才是真實不滅
285	2	永恒	yǒnghéng	eternal; everlasting	才是永恒存在
286	2	法相宗	fǎxiāng zōng	Faxiang School	與法相宗的細密煩瑣
287	2	法相宗	fǎxiāng zōng	Hossō School	與法相宗的細密煩瑣
288	2	惠慈	huìcí	Hyeja; Eji	聖德太子禮請高麗僧惠慈為師
289	2	師	shī	teacher	寂師
290	2	師	shī	multitude	寂師
291	2	師	shī	a host; a leader	寂師
292	2	師	shī	an expert	寂師
293	2	師	shī	an example; a model	寂師
294	2	師	shī	master	寂師
295	2	師	shī	a capital city; a well protected place	寂師
296	2	師	shī	Shi	寂師
297	2	師	shī	to imitate	寂師
298	2	師	shī	troops	寂師
299	2	師	shī	shi	寂師
300	2	師	shī	an army division	寂師
301	2	師	shī	the 7th hexagram	寂師
302	2	師	shī	a lion	寂師
303	2	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	寂師
304	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能顯示性空
305	1	鳩摩羅什	Jiūmóluóshí	Kumarajiva; Kumārajīva	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
306	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	直至現代
307	1	現代	xiàndài	modern	直至現代
308	1	現代	xiàndài	Hyundai	直至現代
309	1	義理	yìlǐ	a doctrine; doctrinism; an argument within a paper	由於性空唯名的義理高深
310	1	義理	yìlǐ	Doctrine	由於性空唯名的義理高深
311	1	向上	xiàngshàng	upwards; uplifting	對於現實人生有著積極向上的正面意義
312	1	種	zhǒng	kind; type	這六種人生觀
313	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	這六種人生觀
314	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	這六種人生觀
315	1	種	zhǒng	seed; strain	這六種人生觀
316	1	種	zhǒng	offspring	這六種人生觀
317	1	種	zhǒng	breed	這六種人生觀
318	1	種	zhǒng	race	這六種人生觀
319	1	種	zhǒng	species	這六種人生觀
320	1	種	zhǒng	root; source; origin	這六種人生觀
321	1	種	zhǒng	grit; guts	這六種人生觀
322	1	他	tā	other; another; some other	他對於中觀緣起性空思想
323	1	他	tā	other	他對於中觀緣起性空思想
324	1	他	tā	tha	他對於中觀緣起性空思想
325	1	他	tā	ṭha	他對於中觀緣起性空思想
326	1	他	tā	other; anya	他對於中觀緣起性空思想
327	1	宗派	zōngpài	sect; faction; school	以後漸次合併於其他各宗派
328	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	以空為樂的人生觀
329	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	以空為樂的人生觀
330	1	樂	lè	Le	以空為樂的人生觀
331	1	樂	yuè	music	以空為樂的人生觀
332	1	樂	yuè	a musical instrument	以空為樂的人生觀
333	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	以空為樂的人生觀
334	1	樂	yuè	a musician	以空為樂的人生觀
335	1	樂	lè	joy; pleasure	以空為樂的人生觀
336	1	樂	yuè	the Book of Music	以空為樂的人生觀
337	1	樂	lào	Lao	以空為樂的人生觀
338	1	樂	lè	to laugh	以空為樂的人生觀
339	1	樂	lè	Joy	以空為樂的人生觀
340	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	以空為樂的人生觀
341	1	集大成	jídàchéng	combined theory; synthesis	至吉藏而集大成
342	1	初祖	chūzǔ	first patriarch; founder	所以被三論學者尊奉為初祖
343	1	高深	gāoshēn	profound	由於性空唯名的義理高深
344	1	難治	nán zhì	difficult to rule	二宗並稱中國佛教史上難治之學
345	1	常	cháng	Chang	而是在萬法常體上
346	1	常	cháng	common; general; ordinary	而是在萬法常體上
347	1	常	cháng	a principle; a rule	而是在萬法常體上
348	1	常	cháng	eternal; nitya	而是在萬法常體上
349	1	退	tuì	to retreat; to move back	以退為進的人生觀
350	1	退	tuì	to decline; to recede; to fade	以退為進的人生觀
351	1	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	以退為進的人生觀
352	1	退	tuì	to quit; to withdraw	以退為進的人生觀
353	1	退	tuì	to give back	以退為進的人生觀
354	1	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	以退為進的人生觀
355	1	退	tuì	to recoil; to flinch	以退為進的人生觀
356	1	退	tuì	to dismiss [from a job]	以退為進的人生觀
357	1	退	tuì	obsolete	以退為進的人生觀
358	1	退	tuì	to retire; to resign	以退為進的人生觀
359	1	退	tuì	to shed; to cast off	以退為進的人生觀
360	1	退	tuì	parihāṇi; to regress; to degenerate	以退為進的人生觀
361	1	高麗	Gāolì	Korean Goryeo Dynasty	聖德太子禮請高麗僧惠慈為師
362	1	之後	zhīhòu	after; following; later	羅什之後則有僧肇
363	1	在這之前	zài zhè zhīqián	before then; up until that point	在這之前
364	1	不滅	bùmiè	not being extinguished	空才是真實不滅
365	1	不滅	bùmiè	not being wiped out; surviving	空才是真實不滅
366	1	建立	jiànlì	to create; to build	空觀的建立
367	1	系統	xìtǒng	a system	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
368	1	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	西大寺
369	1	寺	sì	a government office	西大寺
370	1	寺	sì	a eunuch	西大寺
371	1	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	西大寺
372	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	所以能夠緣起
373	1	翻譯	fānyì	to translate; to interpret	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
374	1	翻譯	fānyì	a translator; an interpreter	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
375	1	翻譯	fānyì	1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral)	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
376	1	切實	qièshí	feasible; realistic	切實的行證
377	1	行證	xíng zhèng	cultivation and experiential understanding	切實的行證
378	1	論	lùn	to comment; to discuss	三論宗所根據的三部論典
379	1	論	lùn	a theory; a doctrine	三論宗所根據的三部論典
380	1	論	lùn	to evaluate	三論宗所根據的三部論典
381	1	論	lùn	opinion; speech; statement	三論宗所根據的三部論典
382	1	論	lùn	to convict	三論宗所根據的三部論典
383	1	論	lùn	to edit; to compile	三論宗所根據的三部論典
384	1	論	lùn	a treatise; sastra	三論宗所根據的三部論典
385	1	要	yào	to want; to wish for	空是成就一切萬有的要因
386	1	要	yào	to want	空是成就一切萬有的要因
387	1	要	yāo	a treaty	空是成就一切萬有的要因
388	1	要	yào	to request	空是成就一切萬有的要因
389	1	要	yào	essential points; crux	空是成就一切萬有的要因
390	1	要	yāo	waist	空是成就一切萬有的要因
391	1	要	yāo	to cinch	空是成就一切萬有的要因
392	1	要	yāo	waistband	空是成就一切萬有的要因
393	1	要	yāo	Yao	空是成就一切萬有的要因
394	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	空是成就一切萬有的要因
395	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	空是成就一切萬有的要因
396	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	空是成就一切萬有的要因
397	1	要	yāo	to agree with	空是成就一切萬有的要因
398	1	要	yāo	to invite; to welcome	空是成就一切萬有的要因
399	1	要	yào	to summarize	空是成就一切萬有的要因
400	1	要	yào	essential; important	空是成就一切萬有的要因
401	1	要	yào	to desire	空是成就一切萬有的要因
402	1	要	yào	to demand	空是成就一切萬有的要因
403	1	要	yào	to need	空是成就一切萬有的要因
404	1	要	yào	should; must	空是成就一切萬有的要因
405	1	要	yào	might	空是成就一切萬有的要因
406	1	名	míng	fame; renown; reputation	由於性空唯名的義理高深
407	1	名	míng	a name; personal name; designation	由於性空唯名的義理高深
408	1	名	míng	rank; position	由於性空唯名的義理高深
409	1	名	míng	an excuse	由於性空唯名的義理高深
410	1	名	míng	life	由於性空唯名的義理高深
411	1	名	míng	to name; to call	由於性空唯名的義理高深
412	1	名	míng	to express; to describe	由於性空唯名的義理高深
413	1	名	míng	to be called; to have the name	由於性空唯名的義理高深
414	1	名	míng	to own; to possess	由於性空唯名的義理高深
415	1	名	míng	famous; renowned	由於性空唯名的義理高深
416	1	名	míng	moral	由於性空唯名的義理高深
417	1	名	míng	name; naman	由於性空唯名的義理高深
418	1	名	míng	fame; renown; yasas	由於性空唯名的義理高深
419	1	沈	chén	to sink; to submerge	本宗遂告沈寂
420	1	沈	shěn	juice	本宗遂告沈寂
421	1	沈	shěn	liquid; water	本宗遂告沈寂
422	1	沈	shěn	to leak; to pour	本宗遂告沈寂
423	1	沈	chén	to perish	本宗遂告沈寂
424	1	沈	shěn	Shen	本宗遂告沈寂
425	1	沈	chén	laziness; sloth; laya	本宗遂告沈寂
426	1	西	xī	The West	西大寺
427	1	西	xī	west	西大寺
428	1	西	xī	Kangxi radical 146	西大寺
429	1	西	Xī	Spain	西大寺
430	1	西	xī	foreign	西大寺
431	1	現實	xiànshí	reality	對於現實人生有著積極向上的正面意義
432	1	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	對於現實人生有著積極向上的正面意義
433	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
434	1	並	bìng	to combine	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
435	1	並	bìng	to resemble; to be like	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
436	1	並	bìng	to stand side-by-side	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
437	1	並	bīng	Taiyuan	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
438	1	並	bìng	equally; both; together	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
439	1	觀察	guānchá	to observe; to look carefully	觀察其無自性的空
440	1	觀察	guānchá	Surveillence Commissioner	觀察其無自性的空
441	1	觀察	guānchá	clear perception	觀察其無自性的空
442	1	者	zhě	ca	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
443	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	一切法得成
444	1	得	děi	to want to; to need to	一切法得成
445	1	得	děi	must; ought to	一切法得成
446	1	得	dé	de	一切法得成
447	1	得	de	infix potential marker	一切法得成
448	1	得	dé	to result in	一切法得成
449	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	一切法得成
450	1	得	dé	to be satisfied	一切法得成
451	1	得	dé	to be finished	一切法得成
452	1	得	děi	satisfying	一切法得成
453	1	得	dé	to contract	一切法得成
454	1	得	dé	to hear	一切法得成
455	1	得	dé	to have; there is	一切法得成
456	1	得	dé	marks time passed	一切法得成
457	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	一切法得成
458	1	發展	fāzhǎn	to develop	有相當的發展
459	1	大乘	dàshèng	Mahayana	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
460	1	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
461	1	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
462	1	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	禪宗的盛行等因素影響
463	1	大德	dàdé	most virtuous	目前佛教中研究三論最為有名的大德是印順導師
464	1	大德	dàdé	Dade reign	目前佛教中研究三論最為有名的大德是印順導師
465	1	大德	dàdé	a major festival	目前佛教中研究三論最為有名的大德是印順導師
466	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	目前佛教中研究三論最為有名的大德是印順導師
467	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	目前佛教中研究三論最為有名的大德是印順導師
468	1	自性	zìxìng	Self-Nature	所以空無自性
469	1	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	所以空無自性
470	1	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	所以空無自性
471	1	不生不滅	bù shēng bù miè	neither arises nor extinguishes	不生不滅
472	1	被	bèi	a quilt	所以被三論學者尊奉為初祖
473	1	被	bèi	to cover	所以被三論學者尊奉為初祖
474	1	被	bèi	a cape	所以被三論學者尊奉為初祖
475	1	被	bèi	to put over the top of	所以被三論學者尊奉為初祖
476	1	被	bèi	to reach	所以被三論學者尊奉為初祖
477	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	所以被三論學者尊奉為初祖
478	1	被	bèi	Bei	所以被三論學者尊奉為初祖
479	1	被	pī	to drape over	所以被三論學者尊奉為初祖
480	1	被	pī	to scatter	所以被三論學者尊奉為初祖
481	1	慧灌	huìguàn	Hyegwan	由吉藏的弟子慧灌等的弘傳
482	1	慧灌	huìguàn	Hyegwan	由吉藏的弟子慧灌等的弘傳
483	1	相當	xiāngdāng	similar to	有相當的發展
484	1	相當	xiāngdāng	appropriate; suitable	有相當的發展
485	1	相當	xiāngdāng	equivalent to; equal to	有相當的發展
486	1	大安寺	dàānsì	Da An Temple	大安寺
487	1	點	diǎn	a dot	我以六點來作答覆
488	1	點	diǎn	point; degree	我以六點來作答覆
489	1	點	diǎn	to appoint; to designate	我以六點來作答覆
490	1	點	diǎn	to light on fire	我以六點來作答覆
491	1	點	diǎn	to dot	我以六點來作答覆
492	1	點	diǎn	to nod one's head	我以六點來作答覆
493	1	點	diǎn	to count; to check	我以六點來作答覆
494	1	點	diǎn	to apply drip by drip	我以六點來作答覆
495	1	點	diǎn	to touch quickly and gently	我以六點來作答覆
496	1	點	diǎn	to give directions	我以六點來作答覆
497	1	點	diǎn	pastry	我以六點來作答覆
498	1	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	我以六點來作答覆
499	1	點	diǎn	a place	我以六點來作答覆
500	1	點	diǎn	an item	我以六點來作答覆

Frequencies of all Words

Top 606

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	38	的	de	possessive particle	三論宗依據龍樹菩薩的
2	38	的	de	structural particle	三論宗依據龍樹菩薩的
3	38	的	de	complement	三論宗依據龍樹菩薩的
4	38	的	de	a substitute for something already referred to	三論宗依據龍樹菩薩的
5	9	人生觀	rénshēng guān	a perspective on life	曾經有人問起我的人生觀
6	9	以	yǐ	so as to; in order to	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
7	9	以	yǐ	to use; to regard as	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
8	9	以	yǐ	to use; to grasp	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
9	9	以	yǐ	according to	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
10	9	以	yǐ	because of	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
11	9	以	yǐ	on a certain date	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
12	9	以	yǐ	and; as well as	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
13	9	以	yǐ	to rely on	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
14	9	以	yǐ	to regard	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
15	9	以	yǐ	to be able to	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
16	9	以	yǐ	to order; to command	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
17	9	以	yǐ	further; moreover	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
18	9	以	yǐ	used after a verb	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
19	9	以	yǐ	very	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
20	9	以	yǐ	already	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
21	9	以	yǐ	increasingly	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
22	9	以	yǐ	a reason; a cause	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
23	9	以	yǐ	Israel	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
24	9	以	yǐ	Yi	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
25	9	以	yǐ	use; yogena	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
26	8	是	shì	is; are; am; to be	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
27	8	是	shì	is exactly	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
28	8	是	shì	is suitable; is in contrast	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
29	8	是	shì	this; that; those	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
30	8	是	shì	really; certainly	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
31	8	是	shì	correct; yes; affirmative	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
32	8	是	shì	true	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
33	8	是	shì	is; has; exists	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
34	8	是	shì	used between repetitions of a word	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
35	8	是	shì	a matter; an affair	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
36	8	是	shì	Shi	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
37	8	是	shì	is; bhū	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
38	8	是	shì	this; idam	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
39	8	為	wèi	for; to	所以被三論學者尊奉為初祖
40	8	為	wèi	because of	所以被三論學者尊奉為初祖
41	8	為	wéi	to act as; to serve	所以被三論學者尊奉為初祖
42	8	為	wéi	to change into; to become	所以被三論學者尊奉為初祖
43	8	為	wéi	to be; is	所以被三論學者尊奉為初祖
44	8	為	wéi	to do	所以被三論學者尊奉為初祖
45	8	為	wèi	for	所以被三論學者尊奉為初祖
46	8	為	wèi	because of; for; to	所以被三論學者尊奉為初祖
47	8	為	wèi	to	所以被三論學者尊奉為初祖
48	8	為	wéi	in a passive construction	所以被三論學者尊奉為初祖
49	8	為	wéi	forming a rehetorical question	所以被三論學者尊奉為初祖
50	8	為	wéi	forming an adverb	所以被三論學者尊奉為初祖
51	8	為	wéi	to add emphasis	所以被三論學者尊奉為初祖
52	8	為	wèi	to support; to help	所以被三論學者尊奉為初祖
53	8	為	wéi	to govern	所以被三論學者尊奉為初祖
54	8	有	yǒu	is; are; to exist	羅什之後則有僧肇
55	8	有	yǒu	to have; to possess	羅什之後則有僧肇
56	8	有	yǒu	indicates an estimate	羅什之後則有僧肇
57	8	有	yǒu	indicates a large quantity	羅什之後則有僧肇
58	8	有	yǒu	indicates an affirmative response	羅什之後則有僧肇
59	8	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	羅什之後則有僧肇
60	8	有	yǒu	used to compare two things	羅什之後則有僧肇
61	8	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	羅什之後則有僧肇
62	8	有	yǒu	used before the names of dynasties	羅什之後則有僧肇
63	8	有	yǒu	a certain thing; what exists	羅什之後則有僧肇
64	8	有	yǒu	multiple of ten and ...	羅什之後則有僧肇
65	8	有	yǒu	abundant	羅什之後則有僧肇
66	8	有	yǒu	purposeful	羅什之後則有僧肇
67	8	有	yǒu	You	羅什之後則有僧肇
68	8	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	羅什之後則有僧肇
69	8	有	yǒu	becoming; bhava	羅什之後則有僧肇
70	7	空	kōng	empty; void; hollow	空
71	7	空	kòng	free time	空
72	7	空	kòng	to empty; to clean out	空
73	7	空	kōng	the sky; the air	空
74	7	空	kōng	in vain; for nothing	空
75	7	空	kòng	vacant; unoccupied	空
76	7	空	kòng	empty space	空
77	7	空	kōng	without substance	空
78	7	空	kōng	to not have	空
79	7	空	kòng	opportunity; chance	空
80	7	空	kōng	vast and high	空
81	7	空	kōng	impractical; ficticious	空
82	7	空	kòng	blank	空
83	7	空	kòng	expansive	空
84	7	空	kòng	lacking	空
85	7	空	kōng	plain; nothing else	空
86	7	空	kōng	Emptiness	空
87	7	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
88	5	三論	sān lùn	three treatises	所以被三論學者尊奉為初祖
89	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
90	5	而	ér	Kangxi radical 126	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
91	5	而	ér	you	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
92	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
93	5	而	ér	right away; then	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
94	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
95	5	而	ér	if; in case; in the event that	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
96	5	而	ér	therefore; as a result; thus	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
97	5	而	ér	how can it be that?	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
98	5	而	ér	so as to	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
99	5	而	ér	only then	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
100	5	而	ér	as if; to seem like	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
101	5	而	néng	can; able	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
102	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
103	5	而	ér	me	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
104	5	而	ér	to arrive; up to	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
105	5	而	ér	possessive	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
106	4	等	děng	et cetera; and so on	慧遠等高足繼起
107	4	等	děng	to wait	慧遠等高足繼起
108	4	等	děng	degree; kind	慧遠等高足繼起
109	4	等	děng	plural	慧遠等高足繼起
110	4	等	děng	to be equal	慧遠等高足繼起
111	4	等	děng	degree; level	慧遠等高足繼起
112	4	等	děng	to compare	慧遠等高足繼起
113	4	性空	xìngkōng	inherently empty; empty in nature	由於性空唯名的義理高深
114	4	三論宗	sānlùn zōng	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong	三論宗
115	4	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	諸法因為緣起而有
116	4	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	諸法因為緣起而有
117	4	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	諸法因為緣起而有
118	3	以後	yǐhòu	afterwards	吉藏以後
119	3	起	qǐ	to arise; to get up	慧遠等高足繼起
120	3	起	qǐ	case; instance; batch; group	慧遠等高足繼起
121	3	起	qǐ	to rise; to raise	慧遠等高足繼起
122	3	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	慧遠等高足繼起
123	3	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	慧遠等高足繼起
124	3	起	qǐ	to start	慧遠等高足繼起
125	3	起	qǐ	to establish; to build	慧遠等高足繼起
126	3	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	慧遠等高足繼起
127	3	起	qǐ	opening sentence; opening verse	慧遠等高足繼起
128	3	起	qǐ	to get out of bed	慧遠等高足繼起
129	3	起	qǐ	to recover; to heal	慧遠等高足繼起
130	3	起	qǐ	to take out; to extract	慧遠等高足繼起
131	3	起	qǐ	marks the beginning of an action	慧遠等高足繼起
132	3	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	慧遠等高足繼起
133	3	起	qǐ	to call back from mourning	慧遠等高足繼起
134	3	起	qǐ	to take place; to occur	慧遠等高足繼起
135	3	起	qǐ	from	慧遠等高足繼起
136	3	起	qǐ	to conjecture	慧遠等高足繼起
137	3	起	qǐ	stand up; utthāna	慧遠等高足繼起
138	3	與	yǔ	and	與提婆菩薩的
139	3	與	yǔ	to give	與提婆菩薩的
140	3	與	yǔ	together with	與提婆菩薩的
141	3	與	yú	interrogative particle	與提婆菩薩的
142	3	與	yǔ	to accompany	與提婆菩薩的
143	3	與	yù	to particate in	與提婆菩薩的
144	3	與	yù	of the same kind	與提婆菩薩的
145	3	與	yù	to help	與提婆菩薩的
146	3	與	yǔ	for	與提婆菩薩的
147	3	學者	xuézhě	scholar	所以被三論學者尊奉為初祖
148	3	學者	xuézhě	a student	所以被三論學者尊奉為初祖
149	3	吉藏	Jí Zàng	Jizang	至吉藏而集大成
150	3	宗	zōng	school; sect	開宗立派
151	3	宗	zōng	ancestor	開宗立派
152	3	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	開宗立派
153	3	宗	zōng	to take as one's model as	開宗立派
154	3	宗	zōng	purpose	開宗立派
155	3	宗	zōng	an ancestral temple	開宗立派
156	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	開宗立派
157	3	宗	zōng	clan; family	開宗立派
158	3	宗	zōng	a model	開宗立派
159	3	宗	zōng	a county	開宗立派
160	3	宗	zōng	religion	開宗立派
161	3	宗	zōng	essential; necessary	開宗立派
162	3	宗	zōng	summation	開宗立派
163	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	開宗立派
164	3	宗	zōng	Zong	開宗立派
165	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	開宗立派
166	3	宗	zōng	sect; thought; mata	開宗立派
167	3	我	wǒ	I; me; my	曾經有人問起我的人生觀
168	3	我	wǒ	self	曾經有人問起我的人生觀
169	3	我	wǒ	we; our	曾經有人問起我的人生觀
170	3	我	wǒ	[my] dear	曾經有人問起我的人生觀
171	3	我	wǒ	Wo	曾經有人問起我的人生觀
172	3	我	wǒ	self; atman; attan	曾經有人問起我的人生觀
173	3	我	wǒ	ga	曾經有人問起我的人生觀
174	3	我	wǒ	I; aham	曾經有人問起我的人生觀
175	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	三論宗所根據的三部論典
176	3	所	suǒ	an office; an institute	三論宗所根據的三部論典
177	3	所	suǒ	introduces a relative clause	三論宗所根據的三部論典
178	3	所	suǒ	it	三論宗所根據的三部論典
179	3	所	suǒ	if; supposing	三論宗所根據的三部論典
180	3	所	suǒ	a few; various; some	三論宗所根據的三部論典
181	3	所	suǒ	a place; a location	三論宗所根據的三部論典
182	3	所	suǒ	indicates a passive voice	三論宗所根據的三部論典
183	3	所	suǒ	that which	三論宗所根據的三部論典
184	3	所	suǒ	an ordinal number	三論宗所根據的三部論典
185	3	所	suǒ	meaning	三論宗所根據的三部論典
186	3	所	suǒ	garrison	三論宗所根據的三部論典
187	3	所	suǒ	place; pradeśa	三論宗所根據的三部論典
188	3	所	suǒ	that which; yad	三論宗所根據的三部論典
189	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	並不是否定現象界的一切假有而說空
190	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	並不是否定現象界的一切假有而說空
191	3	說	shuì	to persuade	並不是否定現象界的一切假有而說空
192	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	並不是否定現象界的一切假有而說空
193	3	說	shuō	a doctrine; a theory	並不是否定現象界的一切假有而說空
194	3	說	shuō	to claim; to assert	並不是否定現象界的一切假有而說空
195	3	說	shuō	allocution	並不是否定現象界的一切假有而說空
196	3	說	shuō	to criticize; to scold	並不是否定現象界的一切假有而說空
197	3	說	shuō	to indicate; to refer to	並不是否定現象界的一切假有而說空
198	3	說	shuō	speach; vāda	並不是否定現象界的一切假有而說空
199	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	並不是否定現象界的一切假有而說空
200	3	界	jiè	border; boundary	並不是否定現象界的一切假有而說空
201	3	界	jiè	kingdom	並不是否定現象界的一切假有而說空
202	3	界	jiè	circle; society	並不是否定現象界的一切假有而說空
203	3	界	jiè	territory; region	並不是否定現象界的一切假有而說空
204	3	界	jiè	the world	並不是否定現象界的一切假有而說空
205	3	界	jiè	scope; extent	並不是否定現象界的一切假有而說空
206	3	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	並不是否定現象界的一切假有而說空
207	3	界	jiè	to divide; to define a boundary	並不是否定現象界的一切假有而說空
208	3	界	jiè	to adjoin	並不是否定現象界的一切假有而說空
209	3	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	並不是否定現象界的一切假有而說空
210	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以被三論學者尊奉為初祖
211	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以被三論學者尊奉為初祖
212	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以被三論學者尊奉為初祖
213	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以被三論學者尊奉為初祖
214	3	從	cóng	from	從暫時存在的現象界則說
215	3	從	cóng	to follow	從暫時存在的現象界則說
216	3	從	cóng	past; through	從暫時存在的現象界則說
217	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從暫時存在的現象界則說
218	3	從	cóng	to participate in something	從暫時存在的現象界則說
219	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從暫時存在的現象界則說
220	3	從	cóng	usually	從暫時存在的現象界則說
221	3	從	cóng	something secondary	從暫時存在的現象界則說
222	3	從	cóng	remote relatives	從暫時存在的現象界則說
223	3	從	cóng	secondary	從暫時存在的現象界則說
224	3	從	cóng	to go on; to advance	從暫時存在的現象界則說
225	3	從	cōng	at ease; informal	從暫時存在的現象界則說
226	3	從	zòng	a follower; a supporter	從暫時存在的現象界則說
227	3	從	zòng	to release	從暫時存在的現象界則說
228	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從暫時存在的現象界則說
229	3	從	cóng	receiving; upādāya	從暫時存在的現象界則說
230	2	無自性	wúzìxìng	niḥsvabhāva; no self-nature	觀察其無自性的空
231	2	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	由於性空唯名的義理高深
232	2	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	由於性空唯名的義理高深
233	2	本	běn	measure word for books	本宗遂告沈寂
234	2	本	běn	this (city, week, etc)	本宗遂告沈寂
235	2	本	běn	originally; formerly	本宗遂告沈寂
236	2	本	běn	to be one's own	本宗遂告沈寂
237	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本宗遂告沈寂
238	2	本	běn	the roots of a plant	本宗遂告沈寂
239	2	本	běn	self	本宗遂告沈寂
240	2	本	běn	measure word for flowering plants	本宗遂告沈寂
241	2	本	běn	capital	本宗遂告沈寂
242	2	本	běn	main; central; primary	本宗遂告沈寂
243	2	本	běn	according to	本宗遂告沈寂
244	2	本	běn	a version; an edition	本宗遂告沈寂
245	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本宗遂告沈寂
246	2	本	běn	a book	本宗遂告沈寂
247	2	本	běn	trunk of a tree	本宗遂告沈寂
248	2	本	běn	to investigate the root of	本宗遂告沈寂
249	2	本	běn	a manuscript for a play	本宗遂告沈寂
250	2	本	běn	Ben	本宗遂告沈寂
251	2	本	běn	root; origin; mula	本宗遂告沈寂
252	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本宗遂告沈寂
253	2	本	běn	former; previous; pūrva	本宗遂告沈寂
254	2	在	zài	in; at	尤其在日本奈良時期盛行一時
255	2	在	zài	at	尤其在日本奈良時期盛行一時
256	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	尤其在日本奈良時期盛行一時
257	2	在	zài	to exist; to be living	尤其在日本奈良時期盛行一時
258	2	在	zài	to consist of	尤其在日本奈良時期盛行一時
259	2	在	zài	to be at a post	尤其在日本奈良時期盛行一時
260	2	在	zài	in; bhū	尤其在日本奈良時期盛行一時
261	2	大師	dàshī	great master; grand master	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
262	2	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
263	2	大師	dàshī	venerable master	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
264	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想駁雜多端
265	2	有的	yǒude	some	以無為有的人生觀
266	2	有的	yǒudì	bulleye	以無為有的人生觀
267	2	中觀	Zhōng Guān	Madhyamaka	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
268	2	中觀	Zhōng guān	Madhyamaka	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
269	2	則	zé	otherwise; but; however	羅什之後則有僧肇
270	2	則	zé	then	羅什之後則有僧肇
271	2	則	zé	measure word for short sections of text	羅什之後則有僧肇
272	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	羅什之後則有僧肇
273	2	則	zé	a grade; a level	羅什之後則有僧肇
274	2	則	zé	an example; a model	羅什之後則有僧肇
275	2	則	zé	a weighing device	羅什之後則有僧肇
276	2	則	zé	to grade; to rank	羅什之後則有僧肇
277	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	羅什之後則有僧肇
278	2	則	zé	to do	羅什之後則有僧肇
279	2	則	zé	only	羅什之後則有僧肇
280	2	則	zé	immediately	羅什之後則有僧肇
281	2	則	zé	then; moreover; atha	羅什之後則有僧肇
282	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	羅什之後則有僧肇
283	2	日本	rìběn	Japan	至於日本
284	2	盛行	shèngxíng	to be in vogue; to flourish	禪宗的盛行等因素影響
285	2	上	shàng	top; a high position	二宗並稱中國佛教史上難治之學
286	2	上	shang	top; the position on or above something	二宗並稱中國佛教史上難治之學
287	2	上	shàng	to go up; to go forward	二宗並稱中國佛教史上難治之學
288	2	上	shàng	shang	二宗並稱中國佛教史上難治之學
289	2	上	shàng	previous; last	二宗並稱中國佛教史上難治之學
290	2	上	shàng	high; higher	二宗並稱中國佛教史上難治之學
291	2	上	shàng	advanced	二宗並稱中國佛教史上難治之學
292	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	二宗並稱中國佛教史上難治之學
293	2	上	shàng	time	二宗並稱中國佛教史上難治之學
294	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	二宗並稱中國佛教史上難治之學
295	2	上	shàng	far	二宗並稱中國佛教史上難治之學
296	2	上	shàng	big; as big as	二宗並稱中國佛教史上難治之學
297	2	上	shàng	abundant; plentiful	二宗並稱中國佛教史上難治之學
298	2	上	shàng	to report	二宗並稱中國佛教史上難治之學
299	2	上	shàng	to offer	二宗並稱中國佛教史上難治之學
300	2	上	shàng	to go on stage	二宗並稱中國佛教史上難治之學
301	2	上	shàng	to take office; to assume a post	二宗並稱中國佛教史上難治之學
302	2	上	shàng	to install; to erect	二宗並稱中國佛教史上難治之學
303	2	上	shàng	to suffer; to sustain	二宗並稱中國佛教史上難治之學
304	2	上	shàng	to burn	二宗並稱中國佛教史上難治之學
305	2	上	shàng	to remember	二宗並稱中國佛教史上難治之學
306	2	上	shang	on; in	二宗並稱中國佛教史上難治之學
307	2	上	shàng	upward	二宗並稱中國佛教史上難治之學
308	2	上	shàng	to add	二宗並稱中國佛教史上難治之學
309	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	二宗並稱中國佛教史上難治之學
310	2	上	shàng	to meet	二宗並稱中國佛教史上難治之學
311	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	二宗並稱中國佛教史上難治之學
312	2	上	shang	used after a verb indicating a result	二宗並稱中國佛教史上難治之學
313	2	上	shàng	a musical note	二宗並稱中國佛教史上難治之學
314	2	上	shàng	higher, superior; uttara	二宗並稱中國佛教史上難治之學
315	2	來	lái	to come	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
316	2	來	lái	indicates an approximate quantity	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
317	2	來	lái	please	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
318	2	來	lái	used to substitute for another verb	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
319	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
320	2	來	lái	ever since	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
321	2	來	lái	wheat	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
322	2	來	lái	next; future	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
323	2	來	lái	a simple complement of direction	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
324	2	來	lái	to occur; to arise	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
325	2	來	lái	to earn	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
326	2	來	lái	to come; āgata	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
327	2	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	雖有智凱
328	2	智	zhì	care; prudence	雖有智凱
329	2	智	zhì	Zhi	雖有智凱
330	2	智	zhì	clever	雖有智凱
331	2	智	zhì	Wisdom	雖有智凱
332	2	智	zhì	jnana; knowing	雖有智凱
333	2	傳承	chuánchéng	a continued tradition; an inheritance	具有濃厚的印度哲學傳承特色
334	2	傳承	chuánchéng	Lineage	具有濃厚的印度哲學傳承特色
335	2	羅什	luó shén	Kumārajīva	而羅什本身就是大乘中觀系統的傳承者
336	2	實相	shíxiàng	reality	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
337	2	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	並以八不中道的中道實相來彰顯真理
338	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	他對於中觀緣起性空思想
339	2	空觀	kōng guān	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon	空觀的建立
340	2	因	yīn	because	因惠慈為三論學者
341	2	因	yīn	cause; reason	因惠慈為三論學者
342	2	因	yīn	to accord with	因惠慈為三論學者
343	2	因	yīn	to follow	因惠慈為三論學者
344	2	因	yīn	to rely on	因惠慈為三論學者
345	2	因	yīn	via; through	因惠慈為三論學者
346	2	因	yīn	to continue	因惠慈為三論學者
347	2	因	yīn	to receive	因惠慈為三論學者
348	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因惠慈為三論學者
349	2	因	yīn	to seize an opportunity	因惠慈為三論學者
350	2	因	yīn	to be like	因惠慈為三論學者
351	2	因	yīn	from; because of	因惠慈為三論學者
352	2	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	因惠慈為三論學者
353	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因惠慈為三論學者
354	2	因	yīn	Cause	因惠慈為三論學者
355	2	因	yīn	cause; hetu	因惠慈為三論學者
356	2	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	並不是否定現象界的一切假有而說空
357	2	現象	xiànxiàng	phenomenon	並不是否定現象界的一切假有而說空
358	2	都	dōu	all	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
359	2	都	dū	capital city	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
360	2	都	dū	a city; a metropolis	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
361	2	都	dōu	all	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
362	2	都	dū	elegant; refined	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
363	2	都	dū	Du	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
364	2	都	dōu	already	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
365	2	都	dū	to establish a capital city	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
366	2	都	dū	to reside	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
367	2	都	dū	to total; to tally	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
368	2	都	dōu	all; sarva	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
369	2	存在	cúnzài	to exist	從暫時存在的現象界則說
370	2	存在	cúnzài	existence	從暫時存在的現象界則說
371	2	由	yóu	follow; from; it is for...to	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
372	2	由	yóu	Kangxi radical 102	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
373	2	由	yóu	to follow along	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
374	2	由	yóu	cause; reason	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
375	2	由	yóu	by somebody; up to somebody	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
376	2	由	yóu	from a starting point	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
377	2	由	yóu	You	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
378	2	其	qí	his; hers; its; theirs	有其獨特的見解
379	2	其	qí	to add emphasis	有其獨特的見解
380	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	有其獨特的見解
381	2	其	qí	used when making a request or giving an order	有其獨特的見解
382	2	其	qí	he; her; it; them	有其獨特的見解
383	2	其	qí	probably; likely	有其獨特的見解
384	2	其	qí	will	有其獨特的見解
385	2	其	qí	may	有其獨特的見解
386	2	其	qí	if	有其獨特的見解
387	2	其	qí	or	有其獨特的見解
388	2	其	qí	Qi	有其獨特的見解
389	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	有其獨特的見解
390	2	一切	yīqiè	all; every; everything	並不是否定現象界的一切假有而說空
391	2	一切	yīqiè	temporary	並不是否定現象界的一切假有而說空
392	2	一切	yīqiè	the same	並不是否定現象界的一切假有而說空
393	2	一切	yīqiè	generally	並不是否定現象界的一切假有而說空
394	2	一切	yīqiè	all, everything	並不是否定現象界的一切假有而說空
395	2	一切	yīqiè	all; sarva	並不是否定現象界的一切假有而說空
396	2	六	liù	six	我以六點來作答覆
397	2	六	liù	sixth	我以六點來作答覆
398	2	六	liù	a note on the Gongche scale	我以六點來作答覆
399	2	六	liù	six; ṣaṭ	我以六點來作答覆
400	2	人生	rénshēng	life	對於現實人生有著積極向上的正面意義
401	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	對於現實人生有著積極向上的正面意義
402	2	人生	rénshēng	life	對於現實人生有著積極向上的正面意義
403	2	寂	jì	tranquil	寂師
404	2	寂	jì	desolate; lonely	寂師
405	2	寂	jì	Nirvana; Nibbana	寂師
406	2	寂	jì	tranquillity; quiescence; santi	寂師
407	2	學	xué	to study; to learn	二宗並稱中國佛教史上難治之學
408	2	學	xué	a discipline; a branch of study	二宗並稱中國佛教史上難治之學
409	2	學	xué	to imitate	二宗並稱中國佛教史上難治之學
410	2	學	xué	a school; an academy	二宗並稱中國佛教史上難治之學
411	2	學	xué	to understand	二宗並稱中國佛教史上難治之學
412	2	學	xué	learning; acquired knowledge	二宗並稱中國佛教史上難治之學
413	2	學	xué	a doctrine	二宗並稱中國佛教史上難治之學
414	2	學	xué	learned	二宗並稱中國佛教史上難治之學
415	2	學	xué	a learner	二宗並稱中國佛教史上難治之學
416	2	學	xué	student; learning; śikṣā	二宗並稱中國佛教史上難治之學
417	2	暫時	zhànshí	temporary; provisional	是暫時的幻起幻滅
418	2	才	cái	just now	空才是真實不滅
419	2	才	cái	not until; only then	空才是真實不滅
420	2	才	cái	ability; talent	空才是真實不滅
421	2	才	cái	strength; wisdom	空才是真實不滅
422	2	才	cái	Cai	空才是真實不滅
423	2	才	cái	merely; barely	空才是真實不滅
424	2	才	cái	a person of greast talent	空才是真實不滅
425	2	才	cái	excellence; bhaga	空才是真實不滅
426	2	永恒	yǒnghéng	eternal; everlasting	才是永恒存在
427	2	法相宗	fǎxiāng zōng	Faxiang School	與法相宗的細密煩瑣
428	2	法相宗	fǎxiāng zōng	Hossō School	與法相宗的細密煩瑣
429	2	惠慈	huìcí	Hyeja; Eji	聖德太子禮請高麗僧惠慈為師
430	2	師	shī	teacher	寂師
431	2	師	shī	multitude	寂師
432	2	師	shī	a host; a leader	寂師
433	2	師	shī	an expert	寂師
434	2	師	shī	an example; a model	寂師
435	2	師	shī	master	寂師
436	2	師	shī	a capital city; a well protected place	寂師
437	2	師	shī	Shi	寂師
438	2	師	shī	to imitate	寂師
439	2	師	shī	troops	寂師
440	2	師	shī	shi	寂師
441	2	師	shī	an army division	寂師
442	2	師	shī	the 7th hexagram	寂師
443	2	師	shī	a lion	寂師
444	2	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	寂師
445	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能顯示性空
446	1	鳩摩羅什	Jiūmóluóshí	Kumarajiva; Kumārajīva	都是由鳩摩羅什大師所翻譯的
447	1	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其在日本奈良時期盛行一時
448	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	直至現代
449	1	現代	xiàndài	modern	直至現代
450	1	現代	xiàndài	Hyundai	直至現代
451	1	義理	yìlǐ	a doctrine; doctrinism; an argument within a paper	由於性空唯名的義理高深
452	1	義理	yìlǐ	Doctrine	由於性空唯名的義理高深
453	1	向上	xiàngshàng	upwards; uplifting	對於現實人生有著積極向上的正面意義
454	1	依據	yījù	according to; basis; foundation	三論宗依據龍樹菩薩的
455	1	種	zhǒng	kind; type	這六種人生觀
456	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	這六種人生觀
457	1	種	zhǒng	kind; type	這六種人生觀
458	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	這六種人生觀
459	1	種	zhǒng	seed; strain	這六種人生觀
460	1	種	zhǒng	offspring	這六種人生觀
461	1	種	zhǒng	breed	這六種人生觀
462	1	種	zhǒng	race	這六種人生觀
463	1	種	zhǒng	species	這六種人生觀
464	1	種	zhǒng	root; source; origin	這六種人生觀
465	1	種	zhǒng	grit; guts	這六種人生觀
466	1	他	tā	he; him	他對於中觀緣起性空思想
467	1	他	tā	another aspect	他對於中觀緣起性空思想
468	1	他	tā	other; another; some other	他對於中觀緣起性空思想
469	1	他	tā	everybody	他對於中觀緣起性空思想
470	1	他	tā	other	他對於中觀緣起性空思想
471	1	他	tuō	other; another; some other	他對於中觀緣起性空思想
472	1	他	tā	tha	他對於中觀緣起性空思想
473	1	他	tā	ṭha	他對於中觀緣起性空思想
474	1	他	tā	other; anya	他對於中觀緣起性空思想
475	1	宗派	zōngpài	sect; faction; school	以後漸次合併於其他各宗派
476	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	以空為樂的人生觀
477	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	以空為樂的人生觀
478	1	樂	lè	Le	以空為樂的人生觀
479	1	樂	yuè	music	以空為樂的人生觀
480	1	樂	yuè	a musical instrument	以空為樂的人生觀
481	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	以空為樂的人生觀
482	1	樂	yuè	a musician	以空為樂的人生觀
483	1	樂	lè	joy; pleasure	以空為樂的人生觀
484	1	樂	yuè	the Book of Music	以空為樂的人生觀
485	1	樂	lào	Lao	以空為樂的人生觀
486	1	樂	lè	to laugh	以空為樂的人生觀
487	1	樂	lè	Joy	以空為樂的人生觀
488	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	以空為樂的人生觀
489	1	集大成	jídàchéng	combined theory; synthesis	至吉藏而集大成
490	1	初祖	chūzǔ	first patriarch; founder	所以被三論學者尊奉為初祖
491	1	高深	gāoshēn	profound	由於性空唯名的義理高深
492	1	難治	nán zhì	difficult to rule	二宗並稱中國佛教史上難治之學
493	1	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	而是在萬法常體上
494	1	常	cháng	Chang	而是在萬法常體上
495	1	常	cháng	long-lasting	而是在萬法常體上
496	1	常	cháng	common; general; ordinary	而是在萬法常體上
497	1	常	cháng	a principle; a rule	而是在萬法常體上
498	1	常	cháng	eternal; nitya	而是在萬法常體上
499	1	退	tuì	to retreat; to move back	以退為進的人生觀
500	1	退	tuì	to decline; to recede; to fade	以退為進的人生觀

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
空		kōng kōng	Emptiness sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
三论	三論	sān lùn	three treatises
性空		xìngkōng	inherently empty; empty in nature
三论宗	三論宗	sānlùn zōng	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong
缘起	緣起	yuánqǐ yuánqǐ	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
起		qǐ	stand up; utthāna
吉藏		Jí Zàng	Jizang

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
僧肇		32	Seng Zhao
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
大安寺		100	Da An Temple
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
法朗		102	Fa Lang
法隆寺		102	Hōryūji
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
高丽	高麗	71	Korean Goryeo Dynasty
惠慈		104	Hyeja; Eji
慧灌		104	Hyegwan Hyegwan
慧远	慧遠	72	Jingying Huiyuan Hui Yuan
吉藏		74	Jizang
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
罗什	羅什	108	Kumārajīva
奈良		110	Nara
日本		114	Japan
三论宗	三論宗	115	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong
僧朗		115	Seng Lang
僧诠	僧詮	115	Seng Quan
僧叡	僧叡	115	Sengrui
圣德太子	聖德太子	83	Prince Shōtoku; Prince Shōtoku Taiji
十二门论	十二門論	115	Twelve Gate Treatise
唐代		84	Tang Dynasty
提婆菩萨	提婆菩薩	84	Āryadeva
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
印度		121	India
印顺导师	印順導師	121	Yin Shun
元兴寺	元興寺	121	Gangōji Yuan Xing Temple
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八不中道		98	eight negations of the middle path
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
假有		106	Nominal Existence
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
礼请	禮請	108	Request for Teachings
破邪显正	破邪顯正	112	to destroy evil and manifest righteousness
三部		115	three divisions
三论	三論	115	three treatises
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
行证	行證	120	cultivation and experiential understanding
性空		120	inherently empty; empty in nature
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
中道		122	Middle Way the middle way
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti