Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Gathas - Hexametric 偈 ■六言

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 而 ér Kangxi radical 126 菩提無發而發
2 8 而 ér as if; to seem like 菩提無發而發
3 8 而 néng can; able 菩提無發而發
4 8 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 菩提無發而發
5 8 而 ér to arrive; up to 菩提無發而發
6 7 無 wú Kangxi radical 71 菩提無發而發
7 7 無 wú to not have; without 菩提無發而發
8 7 無 mó mo 菩提無發而發
9 7 無 wú to not have 菩提無發而發
10 7 無 wú Wu 菩提無發而發
11 7 無 mó mo 菩提無發而發
12 5 偈 jì a verse 偈
13 5 偈 jié martial 偈
14 5 偈 jié brave 偈
15 5 偈 jié swift; hasty 偈
16 5 偈 jié forceful 偈
17 5 偈 jì gatha; hymn; verse 偈
18 4 行 xíng to walk 看看行步龍鍾
19 4 行 xíng capable; competent 看看行步龍鍾
20 4 行 háng profession 看看行步龍鍾
21 4 行 xíng Kangxi radical 144 看看行步龍鍾
22 4 行 xíng to travel 看看行步龍鍾
23 4 行 xìng actions; conduct 看看行步龍鍾
24 4 行 xíng to do; to act; to practice 看看行步龍鍾
25 4 行 xíng all right; OK; okay 看看行步龍鍾
26 4 行 háng horizontal line 看看行步龍鍾
27 4 行 héng virtuous deeds 看看行步龍鍾
28 4 行 hàng a line of trees 看看行步龍鍾
29 4 行 hàng bold; steadfast 看看行步龍鍾
30 4 行 xíng to move 看看行步龍鍾
31 4 行 xíng to put into effect; to implement 看看行步龍鍾
32 4 行 xíng travel 看看行步龍鍾
33 4 行 xíng to circulate 看看行步龍鍾
34 4 行 xíng running script; running script 看看行步龍鍾
35 4 行 xíng temporary 看看行步龍鍾
36 4 行 háng rank; order 看看行步龍鍾
37 4 行 háng a business; a shop 看看行步龍鍾
38 4 行 xíng to depart; to leave 看看行步龍鍾
39 4 行 xíng to experience 看看行步龍鍾
40 4 行 xíng path; way 看看行步龍鍾
41 4 行 xíng xing; ballad 看看行步龍鍾
42 4 行 xíng Xing 看看行步龍鍾
43 4 行 xíng Practice 看看行步龍鍾
44 4 行 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 看看行步龍鍾
45 4 行 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 看看行步龍鍾
46 3 作 zuò to do 真智無作而作
47 3 作 zuò to act as; to serve as 真智無作而作
48 3 作 zuò to start 真智無作而作
49 3 作 zuò a writing; a work 真智無作而作
50 3 作 zuò to dress as; to be disguised as 真智無作而作
51 3 作 zuō to create; to make 真智無作而作
52 3 作 zuō a workshop 真智無作而作
53 3 作 zuō to write; to compose 真智無作而作
54 3 作 zuò to rise 真智無作而作
55 3 作 zuò to be aroused 真智無作而作
56 3 作 zuò activity; action; undertaking 真智無作而作
57 3 作 zuò to regard as 真智無作而作
58 3 作 zuò action; kāraṇa 真智無作而作
59 3 度 dù capacity; degree; a standard; a measure 施為谷響度門
60 3 度 duó to estimate; to calculate 施為谷響度門
61 3 度 dù to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 施為谷響度門
62 3 度 dù to save; to rescue; to liberate; to overcome 施為谷響度門
63 3 度 dù musical or poetic rhythm 施為谷響度門
64 3 度 dù conduct; bearing 施為谷響度門
65 3 度 dù to spend time; to pass time 施為谷響度門
66 3 度 dù pāramitā; perfection 施為谷響度門
67 3 度 dù ordination 施為谷響度門
68 3 度 dù liberate; ferry; mokṣa 施為谷響度門
69 3 所 suǒ a few; various; some 無所捨而行檀
70 3 所 suǒ a place; a location 無所捨而行檀
71 3 所 suǒ indicates a passive voice 無所捨而行檀
72 3 所 suǒ an ordinal number 無所捨而行檀
73 3 所 suǒ meaning 無所捨而行檀
74 3 所 suǒ garrison 無所捨而行檀
75 3 所 suǒ place; pradeśa 無所捨而行檀
76 3 花 huā Hua 羅列幻花供具
77 3 花 huā flower 羅列幻花供具
78 3 花 huā to spend (money, time) 羅列幻花供具
79 3 花 huā a flower shaped object 羅列幻花供具
80 3 花 huā a beautiful female 羅列幻花供具
81 3 花 huā having flowers 羅列幻花供具
82 3 花 huā having a decorative pattern 羅列幻花供具
83 3 花 huā having a a variety 羅列幻花供具
84 3 花 huā false; empty 羅列幻花供具
85 3 花 huā indistinct; fuzzy 羅列幻花供具
86 3 花 huā excited 羅列幻花供具
87 3 花 huā to flower 羅列幻花供具
88 3 花 huā flower; puṣpa 羅列幻花供具
89 3 了 liǎo to know; to understand 修進了無所起
90 3 了 liǎo to understand; to know 修進了無所起
91 3 了 liào to look afar from a high place 修進了無所起
92 3 了 liǎo to complete 修進了無所起
93 3 了 liǎo clever; intelligent 修進了無所起
94 3 了 liǎo to know; jñāta 修進了無所起
95 3 空 kōng empty; void; hollow 懺悔罪性本空
96 3 空 kòng free time 懺悔罪性本空
97 3 空 kòng to empty; to clean out 懺悔罪性本空
98 3 空 kōng the sky; the air 懺悔罪性本空
99 3 空 kōng in vain; for nothing 懺悔罪性本空
100 3 空 kòng vacant; unoccupied 懺悔罪性本空
101 3 空 kòng empty space 懺悔罪性本空
102 3 空 kōng without substance 懺悔罪性本空
103 3 空 kōng to not have 懺悔罪性本空
104 3 空 kòng opportunity; chance 懺悔罪性本空
105 3 空 kōng vast and high 懺悔罪性本空
106 3 空 kōng impractical; ficticious 懺悔罪性本空
107 3 空 kòng blank 懺悔罪性本空
108 3 空 kòng expansive 懺悔罪性本空
109 3 空 kòng lacking 懺悔罪性本空
110 3 空 kōng plain; nothing else 懺悔罪性本空
111 3 空 kōng Emptiness 懺悔罪性本空
112 3 空 kōng sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence 懺悔罪性本空
113 2 證 zhèng proof 證無說而談詮
114 2 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 證無說而談詮
115 2 證 zhèng to advise against 證無說而談詮
116 2 證 zhèng certificate 證無說而談詮
117 2 證 zhèng an illness 證無說而談詮
118 2 證 zhèng to accuse 證無說而談詮
119 2 證 zhèng realization; adhigama 證無說而談詮
120 2 無生 wúshēng No-Birth 般若悟境無生
121 2 無生 wúshēng anutpāda; unproduced; non-arising 般若悟境無生
122 2 幻 huàn a fantasy; an illusion 羅列幻花供具
123 2 幻 huàn to delude; to decieve 羅列幻花供具
124 2 幻 huàn to conjuure; to transform by magic 羅列幻花供具
125 2 幻 huàn illusion; māyā 羅列幻花供具
126 2 菩提 pútí bodhi; enlightenment 菩提無發而發
127 2 菩提 pútí bodhi 菩提無發而發
128 2 菩提 pútí bodhi; enlightenment; awakening 菩提無發而發
129 2 道場 dàochǎng place of enlightenment; seat of enlightenment 建立水月道場
130 2 道場 dàochǎng place for spiritual practice 建立水月道場
131 2 道場 dàochǎng place of practice; a Dharma center 建立水月道場
132 2 道場 dàochǎng place of enlightenment; bodhimanda 建立水月道場
133 2 宋 sòng Song dynasty 宋
134 2 宋 sòng Song 宋
135 2 宋 sòng Liu Song Dynasty 宋
136 2 月 yuè month 建立水月道場
137 2 月 yuè moon 建立水月道場
138 2 月 yuè Kangxi radical 74 建立水月道場
139 2 月 yuè moonlight 建立水月道場
140 2 月 yuè monthly 建立水月道場
141 2 月 yuè shaped like the moon; crescent shaped 建立水月道場
142 2 月 yuè Tokharians 建立水月道場
143 2 月 yuè China rose 建立水月道場
144 2 月 yuè Yue 建立水月道場
145 2 月 yuè moon 建立水月道場
146 2 月 yuè month; māsa 建立水月道場
147 2 發 fà hair 菩提無發而發
148 2 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 菩提無發而發
149 2 發 fā to hand over; to deliver; to offer 菩提無發而發
150 2 發 fā to express; to show; to be manifest 菩提無發而發
151 2 發 fā to start out; to set off 菩提無發而發
152 2 發 fā to open 菩提無發而發
153 2 發 fā to requisition 菩提無發而發
154 2 發 fā to occur 菩提無發而發
155 2 發 fā to declare; to proclaim; to utter 菩提無發而發
156 2 發 fā to express; to give vent 菩提無發而發
157 2 發 fā to excavate 菩提無發而發
158 2 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 菩提無發而發
159 2 發 fā to get rich 菩提無發而發
160 2 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 菩提無發而發
161 2 發 fā to sell 菩提無發而發
162 2 發 fā to shoot with a bow 菩提無發而發
163 2 發 fā to rise in revolt 菩提無發而發
164 2 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 菩提無發而發
165 2 發 fā to enlighten; to inspire 菩提無發而發
166 2 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 菩提無發而發
167 2 發 fā to ignite; to set on fire 菩提無發而發
168 2 發 fā to sing; to play 菩提無發而發
169 2 發 fā to feel; to sense 菩提無發而發
170 2 發 fā to act; to do 菩提無發而發
171 2 發 fà grass and moss 菩提無發而發
172 2 發 fà Fa 菩提無發而發
173 2 發 fā to issue; to emit; utpāda 菩提無發而發
174 2 悟 wù to apprehend; to realize; to become aware 興悲悟其同體
175 2 悟 wù to inspire; to enlighten [other people] 興悲悟其同體
176 2 悟 wù Wu 興悲悟其同體
177 2 悟 wù Enlightenment 興悲悟其同體
178 2 悟 wù waking; bodha 興悲悟其同體
179 2 修 xiū to decorate; to embellish 修進了無所起
180 2 修 xiū to study; to cultivate 修進了無所起
181 2 修 xiū to repair 修進了無所起
182 2 修 xiū long; slender 修進了無所起
183 2 修 xiū to write; to compile 修進了無所起
184 2 修 xiū to build; to construct; to shape 修進了無所起
185 2 修 xiū to practice 修進了無所起
186 2 修 xiū to cut 修進了無所起
187 2 修 xiū virtuous; wholesome 修進了無所起
188 2 修 xiū a virtuous person 修進了無所起
189 2 修 xiū Xiu 修進了無所起
190 2 修 xiū to unknot 修進了無所起
191 2 修 xiū to prepare; to put in order 修進了無所起
192 2 修 xiū excellent 修進了無所起
193 2 修 xiū to perform [a ceremony] 修進了無所起
194 2 修 xiū Cultivation 修進了無所起
195 2 修 xiū bhāvanā ／ spiritual cultivation 修進了無所起
196 2 修 xiū pratipanna; spiritual practice 修進了無所起
197 2 深入 shēnrù to penetrate deeply; thorough 行慈深入無緣
198 2 深入 shēnrù thorough; profound 行慈深入無緣
199 2 一 yī one 我有明珠一顆
200 2 一 yī Kangxi radical 1 我有明珠一顆
201 2 一 yī pure; concentrated 我有明珠一顆
202 2 一 yī first 我有明珠一顆
203 2 一 yī the same 我有明珠一顆
204 2 一 yī sole; single 我有明珠一顆
205 2 一 yī a very small amount 我有明珠一顆
206 2 一 yī Yi 我有明珠一顆
207 2 一 yī other 我有明珠一顆
208 2 一 yī to unify 我有明珠一顆
209 2 一 yī accidentally; coincidentally 我有明珠一顆
210 2 一 yī abruptly; suddenly 我有明珠一顆
211 2 一 yī one; eka 我有明珠一顆
212 2 好 hǎo good 東西南北都好
213 2 好 hào to be fond of; to be friendly 東西南北都好
214 2 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 東西南北都好
215 2 好 hǎo easy; convenient 東西南北都好
216 2 好 hǎo so as to 東西南北都好
217 2 好 hǎo friendly; kind 東西南北都好
218 2 好 hào to be likely to 東西南北都好
219 2 好 hǎo beautiful 東西南北都好
220 2 好 hǎo to be healthy; to be recovered 東西南北都好
221 2 好 hǎo remarkable; excellent 東西南北都好
222 2 好 hǎo suitable 東西南北都好
223 2 好 hào a hole in a coin or jade disk 東西南北都好
224 2 好 hào a fond object 東西南北都好
225 2 好 hǎo Good 東西南北都好
226 2 好 hǎo good; sādhu 東西南北都好
227 2 達 dá to attain; to reach 習忍達無所傷
228 2 達 dá Da 習忍達無所傷
229 2 達 dá intelligent proficient 習忍達無所傷
230 2 達 dá to be open; to be connected 習忍達無所傷
231 2 達 dá to realize; to complete; to accomplish 習忍達無所傷
232 2 達 dá to display; to manifest 習忍達無所傷
233 2 達 dá to tell; to inform; to say 習忍達無所傷
234 2 達 dá illustrious; influential; prestigious 習忍達無所傷
235 2 達 dá everlasting; constant; unchanging 習忍達無所傷
236 2 達 dá generous; magnanimous 習忍達無所傷
237 2 達 tà arbitrary; freely come and go 習忍達無所傷
238 2 達 dá dha 習忍達無所傷
239 2 水 shuǐ water 建立水月道場
240 2 水 shuǐ Kangxi radical 85 建立水月道場
241 2 水 shuǐ a river 建立水月道場
242 2 水 shuǐ liquid; lotion; juice 建立水月道場
243 2 水 shuǐ a flood 建立水月道場
244 2 水 shuǐ to swim 建立水月道場
245 2 水 shuǐ a body of water 建立水月道場
246 2 水 shuǐ Shui 建立水月道場
247 2 水 shuǐ water element 建立水月道場
248 2 水 shuǐ water 建立水月道場
249 2 步 bù a step 看看行步龍鍾
250 2 步 bù a stage; a section 看看行步龍鍾
251 2 步 bù to walk 看看行步龍鍾
252 2 步 bù to follow 看看行步龍鍾
253 2 步 bù to calculate 看看行步龍鍾
254 2 步 bù circumstances 看看行步龍鍾
255 2 步 bù fate; destiny 看看行步龍鍾
256 2 步 bù dock; pier; wharf 看看行步龍鍾
257 2 步 bù Bu 看看行步龍鍾
258 2 自 zì Kangxi radical 132 自作還是自受
259 2 自 zì Zi 自作還是自受
260 2 自 zì a nose 自作還是自受
261 2 自 zì the beginning; the start 自作還是自受
262 2 自 zì origin 自作還是自受
263 2 自 zì to employ; to use 自作還是自受
264 2 自 zì to be 自作還是自受
265 2 自 zì self; soul; ātman 自作還是自受
266 2 塵勞 chénláo toil 誓斷無染塵勞
267 2 塵勞 chénláo affliction 誓斷無染塵勞
268 2 塵勞 chénláo afflictions 誓斷無染塵勞
269 2 為 wéi to act as; to serve 施為谷響度門
270 2 為 wéi to change into; to become 施為谷響度門
271 2 為 wéi to be; is 施為谷響度門
272 2 為 wéi to do 施為谷響度門
273 2 為 wèi to support; to help 施為谷響度門
274 2 為 wéi to govern 施為谷響度門
275 1 本來 běnlái original 法性本來空寂
276 1 通 tōng to go through; to open 誦經深通實相
277 1 通 tōng open 誦經深通實相
278 1 通 tōng to connect 誦經深通實相
279 1 通 tōng to know well 誦經深通實相
280 1 通 tōng to report 誦經深通實相
281 1 通 tōng to commit adultery 誦經深通實相
282 1 通 tōng common; in general 誦經深通實相
283 1 通 tōng to transmit 誦經深通實相
284 1 通 tōng to attain a goal 誦經深通實相
285 1 通 tōng to communicate with 誦經深通實相
286 1 通 tōng to pardon; to forgive 誦經深通實相
287 1 通 tōng free-flowing; smooth 誦經深通實相
288 1 通 tōng smoothly; without a hitch 誦經深通實相
289 1 通 tōng erudite; learned 誦經深通實相
290 1 通 tōng an expert 誦經深通實相
291 1 通 tōng a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power 誦經深通實相
292 1 鏡像 jìngxiàng a mirror (for web sites) 降伏鏡像魔軍
293 1 鏡像 jìngxiàng an image 降伏鏡像魔軍
294 1 茶陵 chálíng Chaling 茶陵郁
295 1 鎖 suǒ lock; padlock 久被塵勞關鎖
296 1 鎖 suǒ shackles 久被塵勞關鎖
297 1 鎖 suǒ a kind of sewing 久被塵勞關鎖
298 1 鎖 suǒ a chain 久被塵勞關鎖
299 1 鎖 suǒ to lock 久被塵勞關鎖
300 1 鎖 suǒ a decorative design of linked circles 久被塵勞關鎖
301 1 鎖 suǒ to imprison; to confine 久被塵勞關鎖
302 1 鎖 suǒ to cover; to block 久被塵勞關鎖
303 1 鎖 suǒ to be tense; tight 久被塵勞關鎖
304 1 鎖 suǒ shackles; srnkhala 久被塵勞關鎖
305 1 宜 yí proper; suitable; appropriate 自度度他宜早
306 1 宜 yí to be amiable 自度度他宜早
307 1 宜 yí a suitable thing; arrangements 自度度他宜早
308 1 宜 yí to share 自度度他宜早
309 1 宜 yí should 自度度他宜早
310 1 宜 yí Yi 自度度他宜早
311 1 宜 yí cooking of meat and fish 自度度他宜早
312 1 宜 yí nearly; almost 自度度他宜早
313 1 宜 yí suitable; pathya 自度度他宜早
314 1 詮 quán to explain; to expound; to comment on 證無說而談詮
315 1 性空 xìngkōng inherently empty; empty in nature 莊嚴性空世界
316 1 無身 wúshēn no-body 鑒無身而具相
317 1 照 zhào to illuminate; to shine 照破山河萬朵
318 1 照 zhào to photograph 照破山河萬朵
319 1 照 zhào to reflect 照破山河萬朵
320 1 照 zhào a photograph; an image 照破山河萬朵
321 1 照 zhào to take care of; to look after 照破山河萬朵
322 1 照 zhào to contrast; to compare 照破山河萬朵
323 1 照 zhào a permit; a license 照破山河萬朵
324 1 照 zhào to understand 照破山河萬朵
325 1 照 zhào to inform; to notify 照破山河萬朵
326 1 照 zhào a ray of light 照破山河萬朵
327 1 照 zhào to inspect 照破山河萬朵
328 1 照 zhào sunlight 照破山河萬朵
329 1 照 zhào shine; jval 照破山河萬朵
330 1 言 yán to speak; to say; said 言
331 1 言 yán language; talk; words; utterance; speech 言
332 1 言 yán Kangxi radical 149 言
333 1 言 yán phrase; sentence 言
334 1 言 yán a word; a syllable 言
335 1 言 yán a theory; a doctrine 言
336 1 言 yán to regard as 言
337 1 言 yán to act as 言
338 1 言 yán speech; vāc 言
339 1 言 yán speak; vad 言
340 1 殘 cán to destroy; to spoil; to ruin; to injure 難免衰殘病死
341 1 殘 cán cruel; oppressive; savage; brutal 難免衰殘病死
342 1 殘 cán disabled 難免衰殘病死
343 1 殘 cán ruthlessness 難免衰殘病死
344 1 殘 cán incomplete 難免衰殘病死
345 1 殘 cán remaining; left over 難免衰殘病死
346 1 法身 Fǎshēn Dharma body 勸請法身常住
347 1 法身 fǎshēn Dharma Body 勸請法身常住
348 1 出入 chūrù to go out and come in 出入無礙觀門
349 1 出入 chūrù discrepancy; inconsistency 出入無礙觀門
350 1 出入 chūrù to come and go 出入無礙觀門
351 1 出入 chūrù income and expenditure 出入無礙觀門
352 1 出入 chūrù to breathe; to gasp 出入無礙觀門
353 1 行道 xíng dào to travel on a road 行道步躡真空
354 1 行道 xíng dào a road 行道步躡真空
355 1 行道 xíng dào to practice 行道步躡真空
356 1 行道 xíng dào to go forward 行道步躡真空
357 1 行道 xíng dào Practice the Way 行道步躡真空
358 1 行道 xíng dào to practice the Way 行道步躡真空
359 1 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace 誰也替你不了
360 1 無礙 wú'ài to do no harm; to not obstruct 出入無礙觀門
361 1 無礙 wú'ài Wu Ai 出入無礙觀門
362 1 無礙 wú'ài Wu Ai 出入無礙觀門
363 1 無礙 wú ài unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered 出入無礙觀門
364 1 無礙 wú'ài unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata 出入無礙觀門
365 1 未 wèi Eighth earthly branch 如果一人未度
366 1 未 wèi 1-3 p.m. 如果一人未度
367 1 未 wèi to taste 如果一人未度
368 1 終 zhōng end; finish; conclusion 無常終是到來
369 1 終 zhōng to complete; to finish 無常終是到來
370 1 終 zhōng all; entire; from start to finish 無常終是到來
371 1 終 zhōng to study in detail 無常終是到來
372 1 終 zhōng death 無常終是到來
373 1 終 zhōng Zhong 無常終是到來
374 1 終 zhōng to die 無常終是到來
375 1 破 pò to break; to split; to smash 照破山河萬朵
376 1 破 pò worn-out; broken 照破山河萬朵
377 1 破 pò to destroy; to ruin 照破山河萬朵
378 1 破 pò to break a rule; to allow an exception 照破山河萬朵
379 1 破 pò to defeat 照破山河萬朵
380 1 破 pò low quality; in poor condition 照破山河萬朵
381 1 破 pò to strike; to hit 照破山河萬朵
382 1 破 pò to spend [money]; to squander 照破山河萬朵
383 1 破 pò to disprove [an argument] 照破山河萬朵
384 1 破 pò finale 照破山河萬朵
385 1 破 pò to use up; to exhaust 照破山河萬朵
386 1 破 pò to penetrate 照破山河萬朵
387 1 破 pò pha 照破山河萬朵
388 1 難免 nánmiǎn hard to avoid 難免衰殘病死
389 1 無所得 wú suǒ dé nothing to be attained 回向了無所得
390 1 關 guān to close 久被塵勞關鎖
391 1 關 guān a frontier; a border 久被塵勞關鎖
392 1 關 guān relation 久被塵勞關鎖
393 1 關 guān to detain; to lock up 久被塵勞關鎖
394 1 關 guān to stop; to turn off 久被塵勞關鎖
395 1 關 guān to involve; to connect 久被塵勞關鎖
396 1 關 guān to receive; to get 久被塵勞關鎖
397 1 關 guān a doorbolt 久被塵勞關鎖
398 1 關 guān a strategic moment 久被塵勞關鎖
399 1 關 guān a switch 久被塵勞關鎖
400 1 關 guān Guan 久被塵勞關鎖
401 1 病死 bìngsǐ to fall ill and die 難免衰殘病死
402 1 談 tán to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss 證無說而談詮
403 1 談 tán Tan 證無說而談詮
404 1 談 tán discussion 證無說而談詮
405 1 谷 gǔ valley; gorge; ravine 施為谷響度門
406 1 谷 gǔ grain; corn 施為谷響度門
407 1 谷 gǔ Gu 施為谷響度門
408 1 谷 gǔ Kangxi radical 150 施為谷響度門
409 1 谷 gǔ virtuous 施為谷響度門
410 1 谷 gǔ an official's salary 施為谷響度門
411 1 谷 gǔ to bring up 施為谷響度門
412 1 谷 gǔ to survive; to grow up 施為谷響度門
413 1 谷 gǔ poverty 施為谷響度門
414 1 谷 yù Tuyuhun people 施為谷響度門
415 1 集 jí to gather; to collect 修集空花萬行
416 1 集 jí collected works; collection 修集空花萬行
417 1 集 jí to stablize; to settle 修集空花萬行
418 1 集 jí used in place names 修集空花萬行
419 1 集 jí to mix; to blend 修集空花萬行
420 1 集 jí to hit the mark 修集空花萬行
421 1 集 jí to compile 修集空花萬行
422 1 集 jí to finish; to accomplish 修集空花萬行
423 1 集 jí to rest; to perch 修集空花萬行
424 1 集 jí a market 修集空花萬行
425 1 集 jí the origin of suffering 修集空花萬行
426 1 不少 bùshǎo not just a few 因果絲毫不少
427 1 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 惟有徑路修行
428 1 修行 xiūxíng spiritual cultivation 惟有徑路修行
429 1 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 惟有徑路修行
430 1 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 惟有徑路修行
431 1 捨 shě to give 無所捨而行檀
432 1 捨 shě to give up; to abandon 無所捨而行檀
433 1 捨 shě a house; a home; an abode 無所捨而行檀
434 1 捨 shè my 無所捨而行檀
435 1 捨 shě equanimity 無所捨而行檀
436 1 捨 shè my house 無所捨而行檀
437 1 捨 shě to to shoot; to fire; to launch 無所捨而行檀
438 1 捨 shè to leave 無所捨而行檀
439 1 捨 shě She 無所捨而行檀
440 1 捨 shè disciple 無所捨而行檀
441 1 捨 shè a barn; a pen 無所捨而行檀
442 1 捨 shè to reside 無所捨而行檀
443 1 捨 shè to stop; to halt; to cease 無所捨而行檀
444 1 捨 shè to find a place for; to arrange 無所捨而行檀
445 1 捨 shě Give 無所捨而行檀
446 1 捨 shě equanimity; upeksa 無所捨而行檀
447 1 識 shí knowledge; understanding 廣度如化含識
448 1 識 shí to know; to be familiar with 廣度如化含識
449 1 識 zhì to record 廣度如化含識
450 1 識 shí thought; cognition 廣度如化含識
451 1 識 shí to understand 廣度如化含識
452 1 識 shí experience; common sense 廣度如化含識
453 1 識 shí a good friend 廣度如化含識
454 1 識 zhì to remember; to memorize 廣度如化含識
455 1 識 zhì a label; a mark 廣度如化含識
456 1 識 zhì an inscription 廣度如化含識
457 1 識 shí vijnana; consciousness; mind; cognition 廣度如化含識
458 1 散花 sànhuā scatters flowers 散花顯諸無著
459 1 理 lǐ reason; logic; truth 履踐實際理地
460 1 理 lǐ to manage 履踐實際理地
461 1 理 lǐ to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude 履踐實際理地
462 1 理 lǐ to work jade; to remove jade from ore 履踐實際理地
463 1 理 lǐ a natural science 履踐實際理地
464 1 理 lǐ law; principle; theory; inner principle or structure 履踐實際理地
465 1 理 lǐ to acknowledge; to respond; to answer 履踐實際理地
466 1 理 lǐ a judge 履踐實際理地
467 1 理 lǐ li; moral principle 履踐實際理地
468 1 理 lǐ to tidy up; to put in order 履踐實際理地
469 1 理 lǐ grain; texture 履踐實際理地
470 1 理 lǐ reason; logic; truth 履踐實際理地
471 1 悟道 wùdào to awaken to the truth; to awaken to the way 悟道偈
472 1 悟道 wùdào Awaken to the Path 悟道偈
473 1 悟道 wùdào to awaken to the truth 悟道偈
474 1 悟道 wùdào to become enlightened 悟道偈
475 1 任 rèn to bear; to undertake 任汝千般快樂
476 1 任 rèn to trust to; to rely on 任汝千般快樂
477 1 任 rèn duty; responsibility 任汝千般快樂
478 1 任 rèn to allow; to permit 任汝千般快樂
479 1 任 rèn to appoint 任汝千般快樂
480 1 任 rén Ren 任汝千般快樂
481 1 任 rèn to take office 任汝千般快樂
482 1 任 rén Ren county 任汝千般快樂
483 1 任 rèn an office; a post 任汝千般快樂
484 1 任 rèn to be pregnant 任汝千般快樂
485 1 任 rén crafty and fawning 任汝千般快樂
486 1 其 qí Qi 興悲悟其同體
487 1 等 děng et cetera; and so on 隨喜福等真如
488 1 等 děng to wait 隨喜福等真如
489 1 等 děng to be equal 隨喜福等真如
490 1 等 děng degree; level 隨喜福等真如
491 1 等 děng to compare 隨喜福等真如
492 1 真空 zhēnkōng a vacuum 行道步躡真空
493 1 真空 zhēnkōng true emptiness 行道步躡真空
494 1 真空 zhēnkōng Zhen Kong 行道步躡真空
495 1 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 莊嚴性空世界
496 1 莊嚴 zhuāngyán Dignity 莊嚴性空世界
497 1 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 莊嚴性空世界
498 1 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 莊嚴性空世界
499 1 但 dàn Dan 但念阿彌陀佛
500 1 慈 cí to be kind; to be charitable; to be benevolent 行慈深入無緣

Frequencies of all Words

Top 828

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 菩提無發而發
2 8 而 ér Kangxi radical 126 菩提無發而發
3 8 而 ér you 菩提無發而發
4 8 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 菩提無發而發
5 8 而 ér right away; then 菩提無發而發
6 8 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 菩提無發而發
7 8 而 ér if; in case; in the event that 菩提無發而發
8 8 而 ér therefore; as a result; thus 菩提無發而發
9 8 而 ér how can it be that? 菩提無發而發
10 8 而 ér so as to 菩提無發而發
11 8 而 ér only then 菩提無發而發
12 8 而 ér as if; to seem like 菩提無發而發
13 8 而 néng can; able 菩提無發而發
14 8 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 菩提無發而發
15 8 而 ér me 菩提無發而發
16 8 而 ér to arrive; up to 菩提無發而發
17 8 而 ér possessive 菩提無發而發
18 7 無 wú no 菩提無發而發
19 7 無 wú Kangxi radical 71 菩提無發而發
20 7 無 wú to not have; without 菩提無發而發
21 7 無 wú has not yet 菩提無發而發
22 7 無 mó mo 菩提無發而發
23 7 無 wú do not 菩提無發而發
24 7 無 wú not; -less; un- 菩提無發而發
25 7 無 wú regardless of 菩提無發而發
26 7 無 wú to not have 菩提無發而發
27 7 無 wú um 菩提無發而發
28 7 無 wú Wu 菩提無發而發
29 7 無 wú Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 菩提無發而發
30 7 無 wú not; non- 菩提無發而發
31 7 無 mó mo 菩提無發而發
32 5 偈 jì a verse 偈
33 5 偈 jié martial 偈
34 5 偈 jié brave 偈
35 5 偈 jié swift; hasty 偈
36 5 偈 jié forceful 偈
37 5 偈 jì gatha; hymn; verse 偈
38 4 行 xíng to walk 看看行步龍鍾
39 4 行 xíng capable; competent 看看行步龍鍾
40 4 行 háng profession 看看行步龍鍾
41 4 行 háng line; row 看看行步龍鍾
42 4 行 xíng Kangxi radical 144 看看行步龍鍾
43 4 行 xíng to travel 看看行步龍鍾
44 4 行 xìng actions; conduct 看看行步龍鍾
45 4 行 xíng to do; to act; to practice 看看行步龍鍾
46 4 行 xíng all right; OK; okay 看看行步龍鍾
47 4 行 háng horizontal line 看看行步龍鍾
48 4 行 héng virtuous deeds 看看行步龍鍾
49 4 行 hàng a line of trees 看看行步龍鍾
50 4 行 hàng bold; steadfast 看看行步龍鍾
51 4 行 xíng to move 看看行步龍鍾
52 4 行 xíng to put into effect; to implement 看看行步龍鍾
53 4 行 xíng travel 看看行步龍鍾
54 4 行 xíng to circulate 看看行步龍鍾
55 4 行 xíng running script; running script 看看行步龍鍾
56 4 行 xíng temporary 看看行步龍鍾
57 4 行 xíng soon 看看行步龍鍾
58 4 行 háng rank; order 看看行步龍鍾
59 4 行 háng a business; a shop 看看行步龍鍾
60 4 行 xíng to depart; to leave 看看行步龍鍾
61 4 行 xíng to experience 看看行步龍鍾
62 4 行 xíng path; way 看看行步龍鍾
63 4 行 xíng xing; ballad 看看行步龍鍾
64 4 行 xíng a round [of drinks] 看看行步龍鍾
65 4 行 xíng Xing 看看行步龍鍾
66 4 行 xíng moreover; also 看看行步龍鍾
67 4 行 xíng Practice 看看行步龍鍾
68 4 行 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 看看行步龍鍾
69 4 行 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 看看行步龍鍾
70 3 作 zuò to do 真智無作而作
71 3 作 zuò to act as; to serve as 真智無作而作
72 3 作 zuò to start 真智無作而作
73 3 作 zuò a writing; a work 真智無作而作
74 3 作 zuò to dress as; to be disguised as 真智無作而作
75 3 作 zuō to create; to make 真智無作而作
76 3 作 zuō a workshop 真智無作而作
77 3 作 zuō to write; to compose 真智無作而作
78 3 作 zuò to rise 真智無作而作
79 3 作 zuò to be aroused 真智無作而作
80 3 作 zuò activity; action; undertaking 真智無作而作
81 3 作 zuò to regard as 真智無作而作
82 3 作 zuò action; kāraṇa 真智無作而作
83 3 度 dù capacity; degree; a standard; a measure 施為谷響度門
84 3 度 duó to estimate; to calculate 施為谷響度門
85 3 度 dù to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 施為谷響度門
86 3 度 dù amount 施為谷響度門
87 3 度 dù to save; to rescue; to liberate; to overcome 施為谷響度門
88 3 度 dù musical or poetic rhythm 施為谷響度門
89 3 度 dù conduct; bearing 施為谷響度門
90 3 度 dù a time 施為谷響度門
91 3 度 dù to spend time; to pass time 施為谷響度門
92 3 度 dù kilowatt-hour 施為谷響度門
93 3 度 dù degree 施為谷響度門
94 3 度 dù pāramitā; perfection 施為谷響度門
95 3 度 dù ordination 施為谷響度門
96 3 度 dù liberate; ferry; mokṣa 施為谷響度門
97 3 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 無所捨而行檀
98 3 所 suǒ an office; an institute 無所捨而行檀
99 3 所 suǒ introduces a relative clause 無所捨而行檀
100 3 所 suǒ it 無所捨而行檀
101 3 所 suǒ if; supposing 無所捨而行檀
102 3 所 suǒ a few; various; some 無所捨而行檀
103 3 所 suǒ a place; a location 無所捨而行檀
104 3 所 suǒ indicates a passive voice 無所捨而行檀
105 3 所 suǒ that which 無所捨而行檀
106 3 所 suǒ an ordinal number 無所捨而行檀
107 3 所 suǒ meaning 無所捨而行檀
108 3 所 suǒ garrison 無所捨而行檀
109 3 所 suǒ place; pradeśa 無所捨而行檀
110 3 所 suǒ that which; yad 無所捨而行檀
111 3 花 huā Hua 羅列幻花供具
112 3 花 huā flower 羅列幻花供具
113 3 花 huā to spend (money, time) 羅列幻花供具
114 3 花 huā a flower shaped object 羅列幻花供具
115 3 花 huā a beautiful female 羅列幻花供具
116 3 花 huā having flowers 羅列幻花供具
117 3 花 huā having a decorative pattern 羅列幻花供具
118 3 花 huā having a a variety 羅列幻花供具
119 3 花 huā false; empty 羅列幻花供具
120 3 花 huā indistinct; fuzzy 羅列幻花供具
121 3 花 huā excited 羅列幻花供具
122 3 花 huā to flower 羅列幻花供具
123 3 花 huā flower; puṣpa 羅列幻花供具
124 3 了 le completion of an action 修進了無所起
125 3 了 liǎo to know; to understand 修進了無所起
126 3 了 liǎo to understand; to know 修進了無所起
127 3 了 liào to look afar from a high place 修進了無所起
128 3 了 le modal particle 修進了無所起
129 3 了 le particle used in certain fixed expressions 修進了無所起
130 3 了 liǎo to complete 修進了無所起
131 3 了 liǎo completely 修進了無所起
132 3 了 liǎo clever; intelligent 修進了無所起
133 3 了 liǎo to know; jñāta 修進了無所起
134 3 空 kōng empty; void; hollow 懺悔罪性本空
135 3 空 kòng free time 懺悔罪性本空
136 3 空 kòng to empty; to clean out 懺悔罪性本空
137 3 空 kōng the sky; the air 懺悔罪性本空
138 3 空 kōng in vain; for nothing 懺悔罪性本空
139 3 空 kòng vacant; unoccupied 懺悔罪性本空
140 3 空 kòng empty space 懺悔罪性本空
141 3 空 kōng without substance 懺悔罪性本空
142 3 空 kōng to not have 懺悔罪性本空
143 3 空 kòng opportunity; chance 懺悔罪性本空
144 3 空 kōng vast and high 懺悔罪性本空
145 3 空 kōng impractical; ficticious 懺悔罪性本空
146 3 空 kòng blank 懺悔罪性本空
147 3 空 kòng expansive 懺悔罪性本空
148 3 空 kòng lacking 懺悔罪性本空
149 3 空 kōng plain; nothing else 懺悔罪性本空
150 3 空 kōng Emptiness 懺悔罪性本空
151 3 空 kōng sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence 懺悔罪性本空
152 2 證 zhèng proof 證無說而談詮
153 2 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 證無說而談詮
154 2 證 zhèng to advise against 證無說而談詮
155 2 證 zhèng certificate 證無說而談詮
156 2 證 zhèng an illness 證無說而談詮
157 2 證 zhèng to accuse 證無說而談詮
158 2 證 zhèng realization; adhigama 證無說而談詮
159 2 無生 wúshēng No-Birth 般若悟境無生
160 2 無生 wúshēng anutpāda; unproduced; non-arising 般若悟境無生
161 2 幻 huàn a fantasy; an illusion 羅列幻花供具
162 2 幻 huàn to delude; to decieve 羅列幻花供具
163 2 幻 huàn to conjuure; to transform by magic 羅列幻花供具
164 2 幻 huàn illusion; māyā 羅列幻花供具
165 2 菩提 pútí bodhi; enlightenment 菩提無發而發
166 2 菩提 pútí bodhi 菩提無發而發
167 2 菩提 pútí bodhi; enlightenment; awakening 菩提無發而發
168 2 道場 dàochǎng place of enlightenment; seat of enlightenment 建立水月道場
169 2 道場 dàochǎng place for spiritual practice 建立水月道場
170 2 道場 dàochǎng place of practice; a Dharma center 建立水月道場
171 2 道場 dàochǎng place of enlightenment; bodhimanda 建立水月道場
172 2 如 rú such as; for example; for instance 常遊如幻法門
173 2 如 rú if 常遊如幻法門
174 2 如 rú in accordance with 常遊如幻法門
175 2 如 rú to be appropriate; should; with regard to 常遊如幻法門
176 2 如 rú this 常遊如幻法門
177 2 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 常遊如幻法門
178 2 如 rú to go to 常遊如幻法門
179 2 如 rú to meet 常遊如幻法門
180 2 如 rú to appear; to seem; to be like 常遊如幻法門
181 2 如 rú at least as good as 常遊如幻法門
182 2 如 rú and 常遊如幻法門
183 2 如 rú or 常遊如幻法門
184 2 如 rú but 常遊如幻法門
185 2 如 rú then 常遊如幻法門
186 2 如 rú naturally 常遊如幻法門
187 2 如 rú expresses a question or doubt 常遊如幻法門
188 2 如 rú you 常遊如幻法門
189 2 如 rú the second lunar month 常遊如幻法門
190 2 如 rú in; at 常遊如幻法門
191 2 如 rú Ru 常遊如幻法門
192 2 如 rú Thus 常遊如幻法門
193 2 如 rú thus; tathā 常遊如幻法門
194 2 如 rú like; iva 常遊如幻法門
195 2 宋 sòng Song dynasty 宋
196 2 宋 sòng Song 宋
197 2 宋 sòng Liu Song Dynasty 宋
198 2 月 yuè month 建立水月道場
199 2 月 yuè moon 建立水月道場
200 2 月 yuè Kangxi radical 74 建立水月道場
201 2 月 yuè moonlight 建立水月道場
202 2 月 yuè monthly 建立水月道場
203 2 月 yuè shaped like the moon; crescent shaped 建立水月道場
204 2 月 yuè Tokharians 建立水月道場
205 2 月 yuè China rose 建立水月道場
206 2 月 yuè a month 建立水月道場
207 2 月 yuè Yue 建立水月道場
208 2 月 yuè moon 建立水月道場
209 2 月 yuè month; māsa 建立水月道場
210 2 發 fà hair 菩提無發而發
211 2 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 菩提無發而發
212 2 發 fā round 菩提無發而發
213 2 發 fā to hand over; to deliver; to offer 菩提無發而發
214 2 發 fā to express; to show; to be manifest 菩提無發而發
215 2 發 fā to start out; to set off 菩提無發而發
216 2 發 fā to open 菩提無發而發
217 2 發 fā to requisition 菩提無發而發
218 2 發 fā to occur 菩提無發而發
219 2 發 fā to declare; to proclaim; to utter 菩提無發而發
220 2 發 fā to express; to give vent 菩提無發而發
221 2 發 fā to excavate 菩提無發而發
222 2 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 菩提無發而發
223 2 發 fā to get rich 菩提無發而發
224 2 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 菩提無發而發
225 2 發 fā to sell 菩提無發而發
226 2 發 fā to shoot with a bow 菩提無發而發
227 2 發 fā to rise in revolt 菩提無發而發
228 2 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 菩提無發而發
229 2 發 fā to enlighten; to inspire 菩提無發而發
230 2 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 菩提無發而發
231 2 發 fā to ignite; to set on fire 菩提無發而發
232 2 發 fā to sing; to play 菩提無發而發
233 2 發 fā to feel; to sense 菩提無發而發
234 2 發 fā to act; to do 菩提無發而發
235 2 發 fà grass and moss 菩提無發而發
236 2 發 fà Fa 菩提無發而發
237 2 發 fā to issue; to emit; utpāda 菩提無發而發
238 2 悟 wù to apprehend; to realize; to become aware 興悲悟其同體
239 2 悟 wù to inspire; to enlighten [other people] 興悲悟其同體
240 2 悟 wù Wu 興悲悟其同體
241 2 悟 wù Enlightenment 興悲悟其同體
242 2 悟 wù waking; bodha 興悲悟其同體
243 2 修 xiū to decorate; to embellish 修進了無所起
244 2 修 xiū to study; to cultivate 修進了無所起
245 2 修 xiū to repair 修進了無所起
246 2 修 xiū long; slender 修進了無所起
247 2 修 xiū to write; to compile 修進了無所起
248 2 修 xiū to build; to construct; to shape 修進了無所起
249 2 修 xiū to practice 修進了無所起
250 2 修 xiū to cut 修進了無所起
251 2 修 xiū virtuous; wholesome 修進了無所起
252 2 修 xiū a virtuous person 修進了無所起
253 2 修 xiū Xiu 修進了無所起
254 2 修 xiū to unknot 修進了無所起
255 2 修 xiū to prepare; to put in order 修進了無所起
256 2 修 xiū excellent 修進了無所起
257 2 修 xiū to perform [a ceremony] 修進了無所起
258 2 修 xiū Cultivation 修進了無所起
259 2 修 xiū bhāvanā ／ spiritual cultivation 修進了無所起
260 2 修 xiū pratipanna; spiritual practice 修進了無所起
261 2 深入 shēnrù to penetrate deeply; thorough 行慈深入無緣
262 2 深入 shēnrù thorough; profound 行慈深入無緣
263 2 時時 shíshí often; constantly 時時反省為要
264 2 時時 shíshí at that time 時時反省為要
265 2 一 yī one 我有明珠一顆
266 2 一 yī Kangxi radical 1 我有明珠一顆
267 2 一 yī as soon as; all at once 我有明珠一顆
268 2 一 yī pure; concentrated 我有明珠一顆
269 2 一 yì whole; all 我有明珠一顆
270 2 一 yī first 我有明珠一顆
271 2 一 yī the same 我有明珠一顆
272 2 一 yī each 我有明珠一顆
273 2 一 yī certain 我有明珠一顆
274 2 一 yī throughout 我有明珠一顆
275 2 一 yī used in between a reduplicated verb 我有明珠一顆
276 2 一 yī sole; single 我有明珠一顆
277 2 一 yī a very small amount 我有明珠一顆
278 2 一 yī Yi 我有明珠一顆
279 2 一 yī other 我有明珠一顆
280 2 一 yī to unify 我有明珠一顆
281 2 一 yī accidentally; coincidentally 我有明珠一顆
282 2 一 yī abruptly; suddenly 我有明珠一顆
283 2 一 yī or 我有明珠一顆
284 2 一 yī one; eka 我有明珠一顆
285 2 好 hǎo good 東西南北都好
286 2 好 hǎo indicates completion or readiness 東西南北都好
287 2 好 hào to be fond of; to be friendly 東西南北都好
288 2 好 hǎo indicates agreement 東西南北都好
289 2 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 東西南北都好
290 2 好 hǎo easy; convenient 東西南北都好
291 2 好 hǎo very; quite 東西南北都好
292 2 好 hǎo many; long 東西南北都好
293 2 好 hǎo so as to 東西南北都好
294 2 好 hǎo friendly; kind 東西南北都好
295 2 好 hào to be likely to 東西南北都好
296 2 好 hǎo beautiful 東西南北都好
297 2 好 hǎo to be healthy; to be recovered 東西南北都好
298 2 好 hǎo remarkable; excellent 東西南北都好
299 2 好 hǎo suitable 東西南北都好
300 2 好 hào a hole in a coin or jade disk 東西南北都好
301 2 好 hào a fond object 東西南北都好
302 2 好 hǎo Good 東西南北都好
303 2 好 hǎo good; sādhu 東西南北都好
304 2 達 dá to attain; to reach 習忍達無所傷
305 2 達 dá Da 習忍達無所傷
306 2 達 dá intelligent proficient 習忍達無所傷
307 2 達 dá to be open; to be connected 習忍達無所傷
308 2 達 dá to realize; to complete; to accomplish 習忍達無所傷
309 2 達 dá to display; to manifest 習忍達無所傷
310 2 達 dá to tell; to inform; to say 習忍達無所傷
311 2 達 dá illustrious; influential; prestigious 習忍達無所傷
312 2 達 dá everlasting; constant; unchanging 習忍達無所傷
313 2 達 dá generous; magnanimous 習忍達無所傷
314 2 達 dá commonly; everywhere 習忍達無所傷
315 2 達 tà arbitrary; freely come and go 習忍達無所傷
316 2 達 dá dha 習忍達無所傷
317 2 水 shuǐ water 建立水月道場
318 2 水 shuǐ Kangxi radical 85 建立水月道場
319 2 水 shuǐ a river 建立水月道場
320 2 水 shuǐ liquid; lotion; juice 建立水月道場
321 2 水 shuǐ a flood 建立水月道場
322 2 水 shuǐ to swim 建立水月道場
323 2 水 shuǐ a body of water 建立水月道場
324 2 水 shuǐ Shui 建立水月道場
325 2 水 shuǐ water element 建立水月道場
326 2 水 shuǐ water 建立水月道場
327 2 步 bù a step 看看行步龍鍾
328 2 步 bù a pace 看看行步龍鍾
329 2 步 bù a stage; a section 看看行步龍鍾
330 2 步 bù to walk 看看行步龍鍾
331 2 步 bù to follow 看看行步龍鍾
332 2 步 bù to calculate 看看行步龍鍾
333 2 步 bù circumstances 看看行步龍鍾
334 2 步 bù fate; destiny 看看行步龍鍾
335 2 步 bù dock; pier; wharf 看看行步龍鍾
336 2 步 bù Bu 看看行步龍鍾
337 2 自 zì naturally; of course; certainly 自作還是自受
338 2 自 zì from; since 自作還是自受
339 2 自 zì self; oneself; itself 自作還是自受
340 2 自 zì Kangxi radical 132 自作還是自受
341 2 自 zì Zi 自作還是自受
342 2 自 zì a nose 自作還是自受
343 2 自 zì the beginning; the start 自作還是自受
344 2 自 zì origin 自作還是自受
345 2 自 zì originally 自作還是自受
346 2 自 zì still; to remain 自作還是自受
347 2 自 zì in person; personally 自作還是自受
348 2 自 zì in addition; besides 自作還是自受
349 2 自 zì if; even if 自作還是自受
350 2 自 zì but 自作還是自受
351 2 自 zì because 自作還是自受
352 2 自 zì to employ; to use 自作還是自受
353 2 自 zì to be 自作還是自受
354 2 自 zì own; one's own; oneself 自作還是自受
355 2 自 zì self; soul; ātman 自作還是自受
356 2 塵勞 chénláo toil 誓斷無染塵勞
357 2 塵勞 chénláo affliction 誓斷無染塵勞
358 2 塵勞 chénláo afflictions 誓斷無染塵勞
359 2 為 wèi for; to 施為谷響度門
360 2 為 wèi because of 施為谷響度門
361 2 為 wéi to act as; to serve 施為谷響度門
362 2 為 wéi to change into; to become 施為谷響度門
363 2 為 wéi to be; is 施為谷響度門
364 2 為 wéi to do 施為谷響度門
365 2 為 wèi for 施為谷響度門
366 2 為 wèi because of; for; to 施為谷響度門
367 2 為 wèi to 施為谷響度門
368 2 為 wéi in a passive construction 施為谷響度門
369 2 為 wéi forming a rehetorical question 施為谷響度門
370 2 為 wéi forming an adverb 施為谷響度門
371 2 為 wéi to add emphasis 施為谷響度門
372 2 為 wèi to support; to help 施為谷響度門
373 2 為 wéi to govern 施為谷響度門
374 1 本來 běnlái original 法性本來空寂
375 1 本來 běnlái it goes without saying; of course 法性本來空寂
376 1 本來 běnlái originally 法性本來空寂
377 1 漸漸 jiànjiàn gradually 漸漸雞皮鶴髮
378 1 通 tōng to go through; to open 誦經深通實相
379 1 通 tōng open 誦經深通實相
380 1 通 tōng instance; occurrence; bout 誦經深通實相
381 1 通 tōng to connect 誦經深通實相
382 1 通 tōng to know well 誦經深通實相
383 1 通 tōng to report 誦經深通實相
384 1 通 tōng to commit adultery 誦經深通實相
385 1 通 tōng common; in general 誦經深通實相
386 1 通 tōng to transmit 誦經深通實相
387 1 通 tōng to attain a goal 誦經深通實相
388 1 通 tōng finally; in the end 誦經深通實相
389 1 通 tōng to communicate with 誦經深通實相
390 1 通 tōng thoroughly 誦經深通實相
391 1 通 tōng to pardon; to forgive 誦經深通實相
392 1 通 tōng free-flowing; smooth 誦經深通實相
393 1 通 tōng smoothly; without a hitch 誦經深通實相
394 1 通 tōng erudite; learned 誦經深通實相
395 1 通 tōng an expert 誦經深通實相
396 1 通 tōng a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power 誦經深通實相
397 1 鏡像 jìngxiàng a mirror (for web sites) 降伏鏡像魔軍
398 1 鏡像 jìngxiàng an image 降伏鏡像魔軍
399 1 茶陵 chálíng Chaling 茶陵郁
400 1 鎖 suǒ lock; padlock 久被塵勞關鎖
401 1 鎖 suǒ shackles 久被塵勞關鎖
402 1 鎖 suǒ a kind of sewing 久被塵勞關鎖
403 1 鎖 suǒ a chain 久被塵勞關鎖
404 1 鎖 suǒ to lock 久被塵勞關鎖
405 1 鎖 suǒ a decorative design of linked circles 久被塵勞關鎖
406 1 鎖 suǒ to imprison; to confine 久被塵勞關鎖
407 1 鎖 suǒ to cover; to block 久被塵勞關鎖
408 1 鎖 suǒ to be tense; tight 久被塵勞關鎖
409 1 鎖 suǒ shackles; srnkhala 久被塵勞關鎖
410 1 宜 yí proper; suitable; appropriate 自度度他宜早
411 1 宜 yí to be amiable 自度度他宜早
412 1 宜 yí a suitable thing; arrangements 自度度他宜早
413 1 宜 yí to share 自度度他宜早
414 1 宜 yí should 自度度他宜早
415 1 宜 yí no doubt; of course 自度度他宜早
416 1 宜 yí Yi 自度度他宜早
417 1 宜 yí cooking of meat and fish 自度度他宜早
418 1 宜 yí nearly; almost 自度度他宜早
419 1 宜 yí suitable; pathya 自度度他宜早
420 1 詮 quán to explain; to expound; to comment on 證無說而談詮
421 1 性空 xìngkōng inherently empty; empty in nature 莊嚴性空世界
422 1 無身 wúshēn no-body 鑒無身而具相
423 1 照 zhào to illuminate; to shine 照破山河萬朵
424 1 照 zhào according to; in accordance with 照破山河萬朵
425 1 照 zhào to photograph 照破山河萬朵
426 1 照 zhào to reflect 照破山河萬朵
427 1 照 zhào a photograph; an image 照破山河萬朵
428 1 照 zhào to take care of; to look after 照破山河萬朵
429 1 照 zhào to contrast; to compare 照破山河萬朵
430 1 照 zhào a permit; a license 照破山河萬朵
431 1 照 zhào to understand 照破山河萬朵
432 1 照 zhào to inform; to notify 照破山河萬朵
433 1 照 zhào towards 照破山河萬朵
434 1 照 zhào a ray of light 照破山河萬朵
435 1 照 zhào to inspect 照破山河萬朵
436 1 照 zhào sunlight 照破山河萬朵
437 1 照 zhào shine; jval 照破山河萬朵
438 1 言 yán to speak; to say; said 言
439 1 言 yán language; talk; words; utterance; speech 言
440 1 言 yán Kangxi radical 149 言
441 1 言 yán a particle with no meaning 言
442 1 言 yán phrase; sentence 言
443 1 言 yán a word; a syllable 言
444 1 言 yán a theory; a doctrine 言
445 1 言 yán to regard as 言
446 1 言 yán to act as 言
447 1 言 yán speech; vāc 言
448 1 言 yán speak; vad 言
449 1 殘 cán to destroy; to spoil; to ruin; to injure 難免衰殘病死
450 1 殘 cán cruel; oppressive; savage; brutal 難免衰殘病死
451 1 殘 cán disabled 難免衰殘病死
452 1 殘 cán ruthlessness 難免衰殘病死
453 1 殘 cán incomplete 難免衰殘病死
454 1 殘 cán remaining; left over 難免衰殘病死
455 1 法身 Fǎshēn Dharma body 勸請法身常住
456 1 法身 fǎshēn Dharma Body 勸請法身常住
457 1 出入 chūrù to go out and come in 出入無礙觀門
458 1 出入 chūrù discrepancy; inconsistency 出入無礙觀門
459 1 出入 chūrù to come and go 出入無礙觀門
460 1 出入 chūrù income and expenditure 出入無礙觀門
461 1 出入 chūrù to breathe; to gasp 出入無礙觀門
462 1 行道 xíng dào to travel on a road 行道步躡真空
463 1 行道 xíng dào a road 行道步躡真空
464 1 行道 xíng dào to practice 行道步躡真空
465 1 行道 xíng dào to go forward 行道步躡真空
466 1 行道 xíng dào Practice the Way 行道步躡真空
467 1 行道 xíng dào to practice the Way 行道步躡真空
468 1 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace 誰也替你不了
469 1 替 tì for (someone) 誰也替你不了
470 1 無礙 wú'ài to do no harm; to not obstruct 出入無礙觀門
471 1 無礙 wú'ài Wu Ai 出入無礙觀門
472 1 無礙 wú'ài Wu Ai 出入無礙觀門
473 1 無礙 wú ài unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered 出入無礙觀門
474 1 無礙 wú'ài unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata 出入無礙觀門
475 1 未 wèi Eighth earthly branch 如果一人未度
476 1 未 wèi not yet; still not 如果一人未度
477 1 未 wèi not; did not; have not 如果一人未度
478 1 未 wèi or not? 如果一人未度
479 1 未 wèi 1-3 p.m. 如果一人未度
480 1 未 wèi to taste 如果一人未度
481 1 終 zhōng end; finish; conclusion 無常終是到來
482 1 終 zhōng finally; in the end 無常終是到來
483 1 終 zhōng to complete; to finish 無常終是到來
484 1 終 zhōng all; entire; from start to finish 無常終是到來
485 1 終 zhōng to study in detail 無常終是到來
486 1 終 zhōng death 無常終是到來
487 1 終 zhōng first half of a symmetric phrase 無常終是到來
488 1 終 zhōng Zhong 無常終是到來
489 1 終 zhōng to die 無常終是到來
490 1 破 pò to break; to split; to smash 照破山河萬朵
491 1 破 pò worn-out; broken 照破山河萬朵
492 1 破 pò to destroy; to ruin 照破山河萬朵
493 1 破 pò to break a rule; to allow an exception 照破山河萬朵
494 1 破 pò to defeat 照破山河萬朵
495 1 破 pò low quality; in poor condition 照破山河萬朵
496 1 破 pò to strike; to hit 照破山河萬朵
497 1 破 pò to spend [money]; to squander 照破山河萬朵
498 1 破 pò to disprove [an argument] 照破山河萬朵
499 1 破 pò finale 照破山河萬朵
500 1 破 pò to use up; to exhaust 照破山河萬朵

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
无 無
  1. wú
  2. wú
  3. mó
  1. Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.
  2. not; non-
  3. mo
偈 jì gatha; hymn; verse
行
  1. xíng
  2. xìng
  3. xíng
  1. Practice
  2. mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions
  3. practice; carita; carya; conduct; behavior
作 zuò action; kāraṇa
度
  1. dù
  2. dù
  3. dù
  1. pāramitā; perfection
  2. ordination
  3. liberate; ferry; mokṣa
所
  1. suǒ
  2. suǒ
  1. place; pradeśa
  2. that which; yad
花 huā flower; puṣpa
了 liǎo to know; jñāta
空
  1. kōng
  2. kōng
  1. Emptiness
  2. sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
证 證 zhèng realization; adhigama

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
茶陵 99 Chaling
慈航法师 慈航法師 67 Venerable Ci Hang
阿弥陀佛 阿彌陀佛 196
  1. Amitabha Buddha
  2. Amitabha Buddha
  3. Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法身 70
  1. Dharma body
  2. Dharma Body
法性 102 dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
寂灭 寂滅 106
  1. Upasannaka
  2. calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
如来 如來 114
  1. Tathagata
  2. Tathagata
  3. Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
善导 善導 83 Shan Dao
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
万善同归集 萬善同歸集 87 The Common End of Myriad Good Practices; Wanshan Tonggui Ji
永明延寿 永明延壽 121 Yongming Yanshou
真智 122 Zhen Zhi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 37.

Simplified Traditional Pinyin English
般若 98
  1. Prajna Wisdom
  2. prajna
  3. Prajñā
  4. prajna; prajñā; paññā; great wisdom
禅定 禪定 99
  1. meditative concentration
  2. meditative concentration; meditation
  3. to meditate
常住 99
  1. monastery
  2. Permanence
  3. a long-term resident at a monastery
  4. permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
尘尽光生 塵盡光生 99 when dusts are cleared light will shine
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
焚香 102
  1. to burn incense
  2. Burning Incense
佛道 70
  1. Buddhahood
  2. the Buddha Way
  3. Way of the Buddha
  4. Buddhist practice
  5. bodhi; enlightenment
  6. the path leading to enlightenment
观门 觀門 103 the gate of contemplation
回向 104 to transfer merit; to dedicate
具戒 106 full ordination; upasaṃpanna; upasaṃpadā
空寂 107 śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
妙行 109 a profound act
魔军 魔軍 109 Māra's army
能所 110 ability to transform and transformable
念佛 110
  1. to chant Buddha's name
  2. to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
劝请 勸請 113 to request; to implore
散花 115 scatters flowers
实相 實相 115
  1. reality
  2. dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
诵经 誦經 115
  1. to chant sutras
  2. to chant sutras
随喜 隨喜 115
  1. to rejoice [in the welfare of others]
  2. anumodana; admiration
所持 115 adhisthana; empowerment
徒众 徒眾 116 a group of disciples
万行 萬行 119
  1. all methods for salvation
  2. Wan Xing
唯心净土 唯心淨土 119 mind-only Pure Land
我有 119 the illusion of the existence of self
无求 無求 119 No Desires
无生性 無生性 119 non-nature of dependent arising
无所得 無所得 119 nothing to be attained
无染 無染 119 undefiled
无身 無身 119 no-body
无生 無生 119
  1. No-Birth
  2. anutpāda; unproduced; non-arising
无住 無住 119
  1. non-abiding
  2. non-attachment; non-abiding
现法 現法 120 for a Dharma to manifest in the world
性空 120 inherently empty; empty in nature
真如 122
  1. True Thusness
  2. suchness; true nature; tathata
自度 122 self-salvation