Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Text - Precept against Killing 文 ■戒殺

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	之	zhī	to go	而人又以智巧餅之
2	9	之	zhī	to arrive; to go	而人又以智巧餅之
3	9	之	zhī	is	而人又以智巧餅之
4	9	之	zhī	to use	而人又以智巧餅之
5	9	之	zhī	Zhi	而人又以智巧餅之
6	4	心	xīn	heart [organ]	只要心好
7	4	心	xīn	Kangxi radical 61	只要心好
8	4	心	xīn	mind; consciousness	只要心好
9	4	心	xīn	the center; the core; the middle	只要心好
10	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	只要心好
11	4	心	xīn	heart	只要心好
12	4	心	xīn	emotion	只要心好
13	4	心	xīn	intention; consideration	只要心好
14	4	心	xīn	disposition; temperament	只要心好
15	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	只要心好
16	4	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	戒殺
17	4	殺	shā	to hurt	戒殺
18	4	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	戒殺
19	4	而	ér	Kangxi radical 126	而人又以智巧餅之
20	4	而	ér	as if; to seem like	而人又以智巧餅之
21	4	而	néng	can; able	而人又以智巧餅之
22	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而人又以智巧餅之
23	4	而	ér	to arrive; up to	而人又以智巧餅之
24	3	文	wén	writing; text	文
25	3	文	wén	Kangxi radical 67	文
26	3	文	wén	Wen	文
27	3	文	wén	lines or grain on an object	文
28	3	文	wén	culture	文
29	3	文	wén	refined writings	文
30	3	文	wén	civil; non-military	文
31	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文
32	3	文	wén	wen	文
33	3	文	wén	ornamentation; adornment	文
34	3	文	wén	to ornament; to adorn	文
35	3	文	wén	beautiful	文
36	3	文	wén	a text; a manuscript	文
37	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文
38	3	文	wén	the text of an imperial order	文
39	3	文	wén	liberal arts	文
40	3	文	wén	a rite; a ritual	文
41	3	文	wén	a tattoo	文
42	3	文	wén	a classifier for copper coins	文
43	3	文	wén	text; grantha	文
44	3	覺	jué	to awake	覺痛覺痒
45	3	覺	jiào	sleep	覺痛覺痒
46	3	覺	jué	to realize	覺痛覺痒
47	3	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	覺痛覺痒
48	3	覺	jué	to enlighten; to inspire	覺痛覺痒
49	3	覺	jué	perception; feeling	覺痛覺痒
50	3	覺	jué	a person with foresight	覺痛覺痒
51	3	覺	jué	Awaken	覺痛覺痒
52	3	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	覺痛覺痒
53	3	同	tóng	like; same; similar	何苦復將同有血氣
54	3	同	tóng	to be the same	何苦復將同有血氣
55	3	同	tòng	an alley; a lane	何苦復將同有血氣
56	3	同	tóng	to do something for somebody	何苦復將同有血氣
57	3	同	tóng	Tong	何苦復將同有血氣
58	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	何苦復將同有血氣
59	3	同	tóng	to be unified	何苦復將同有血氣
60	3	同	tóng	to approve; to endorse	何苦復將同有血氣
61	3	同	tóng	peace; harmony	何苦復將同有血氣
62	3	同	tóng	an agreement	何苦復將同有血氣
63	3	同	tóng	same; sama	何苦復將同有血氣
64	3	同	tóng	together; saha	何苦復將同有血氣
65	3	戒	jiè	to quit	戒殺
66	3	戒	jiè	to warn against	戒殺
67	3	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	戒殺
68	3	戒	jiè	vow	戒殺
69	3	戒	jiè	to instruct; to command	戒殺
70	3	戒	jiè	to ordain	戒殺
71	3	戒	jiè	a genre of writing containing maxims	戒殺
72	3	戒	jiè	to be cautious; to be prudent	戒殺
73	3	戒	jiè	to prohibit; to proscribe	戒殺
74	3	戒	jiè	boundary; realm	戒殺
75	3	戒	jiè	third finger	戒殺
76	3	戒	jiè	a precept; a vow; sila	戒殺
77	3	戒	jiè	morality	戒殺
78	2	足	zú	sufficient; enough	可謂千足萬足
79	2	足	zú	Kangxi radical 157	可謂千足萬足
80	2	足	zú	foot	可謂千足萬足
81	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	可謂千足萬足
82	2	足	zú	to satisfy	可謂千足萬足
83	2	足	zú	leg	可謂千足萬足
84	2	足	zú	football	可謂千足萬足
85	2	足	zú	sound of footsteps; patter	可謂千足萬足
86	2	足	zú	permitted	可謂千足萬足
87	2	足	zú	to amount to; worthy	可謂千足萬足
88	2	足	zú	Zu	可謂千足萬足
89	2	足	zú	to step; to tread	可謂千足萬足
90	2	足	zú	to stop; to halt	可謂千足萬足
91	2	足	zú	prosperous	可謂千足萬足
92	2	足	jù	excessive	可謂千足萬足
93	2	足	zú	Contented	可謂千足萬足
94	2	足	zú	foot; pāda	可謂千足萬足
95	2	足	zú	satisfied; tṛpta	可謂千足萬足
96	2	其	qí	Qi	戮其身而啖其肉
97	2	以	yǐ	to use; to grasp	天地生物以供人食
98	2	以	yǐ	to rely on	天地生物以供人食
99	2	以	yǐ	to regard	天地生物以供人食
100	2	以	yǐ	to be able to	天地生物以供人食
101	2	以	yǐ	to order; to command	天地生物以供人食
102	2	以	yǐ	used after a verb	天地生物以供人食
103	2	以	yǐ	a reason; a cause	天地生物以供人食
104	2	以	yǐ	Israel	天地生物以供人食
105	2	以	yǐ	Yi	天地生物以供人食
106	2	以	yǐ	use; yogena	天地生物以供人食
107	2	食	shí	food; food and drink	天地生物以供人食
108	2	食	shí	Kangxi radical 184	天地生物以供人食
109	2	食	shí	to eat	天地生物以供人食
110	2	食	sì	to feed	天地生物以供人食
111	2	食	shí	meal; cooked cereals	天地生物以供人食
112	2	食	sì	to raise; to nourish	天地生物以供人食
113	2	食	shí	to receive; to accept	天地生物以供人食
114	2	食	shí	to receive an official salary	天地生物以供人食
115	2	食	shí	an eclipse	天地生物以供人食
116	2	食	shí	food; bhakṣa	天地生物以供人食
117	2	在	zài	in; at	好心當在何處
118	2	在	zài	to exist; to be living	好心當在何處
119	2	在	zài	to consist of	好心當在何處
120	2	在	zài	to be at a post	好心當在何處
121	2	在	zài	in; bhū	好心當在何處
122	2	也	yě	ya	豈理也哉
123	2	人	rén	person; people; a human being	天地生物以供人食
124	2	人	rén	Kangxi radical 9	天地生物以供人食
125	2	人	rén	a kind of person	天地生物以供人食
126	2	人	rén	everybody	天地生物以供人食
127	2	人	rén	adult	天地生物以供人食
128	2	人	rén	somebody; others	天地生物以供人食
129	2	人	rén	an upright person	天地生物以供人食
130	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	天地生物以供人食
131	1	酢	cù	to toast to the host with wine	酢之
132	1	酢	cù	to extract juice by pressing	酢之
133	1	幸	xìng	fortunate; lucky	何幸猶有如是仁人君子在也
134	1	幸	xìng	good fortune; luck	何幸猶有如是仁人君子在也
135	1	幸	xìng	to favor	何幸猶有如是仁人君子在也
136	1	幸	xìng	to arrive	何幸猶有如是仁人君子在也
137	1	幸	xìng	to trust; to hope	何幸猶有如是仁人君子在也
138	1	幸	xìng	to be glad; to be happy	何幸猶有如是仁人君子在也
139	1	幸	xìng	Xing	何幸猶有如是仁人君子在也
140	1	幸	xìng	thankful	何幸猶有如是仁人君子在也
141	1	仁人君子	rén rén jūnzi	people of good will; charitable person	何幸猶有如是仁人君子在也
142	1	炮	pào	large gun; cannon; artillery	炮之
143	1	血氣	xuèqì	blood and vital breath	何苦復將同有血氣
144	1	血氣	xuèqì	bloodline	何苦復將同有血氣
145	1	血氣	xuèqì	valor	何苦復將同有血氣
146	1	理	lǐ	reason; logic; truth	豈理也哉
147	1	理	lǐ	to manage	豈理也哉
148	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	豈理也哉
149	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	豈理也哉
150	1	理	lǐ	a natural science	豈理也哉
151	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	豈理也哉
152	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	豈理也哉
153	1	理	lǐ	a judge	豈理也哉
154	1	理	lǐ	li; moral principle	豈理也哉
155	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	豈理也哉
156	1	理	lǐ	grain; texture	豈理也哉
157	1	理	lǐ	reason; logic; truth	豈理也哉
158	1	惡心	èxīn	bad habit; vice	惡心
159	1	惡心	ěxīn	to vomit or feel like vomitting	惡心
160	1	惡心	ěxīn	to hate	惡心
161	1	猶	yóu	an animal like a monkey	何幸猶有如是仁人君子在也
162	1	猶	yóu	a schema; a plot	何幸猶有如是仁人君子在也
163	1	猶	yóu	You	何幸猶有如是仁人君子在也
164	1	有如	yǒurú	to be like; similar to; alike	何幸猶有如是仁人君子在也
165	1	本	běn	to be one's own	不下一二十本
166	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	不下一二十本
167	1	本	běn	the roots of a plant	不下一二十本
168	1	本	běn	capital	不下一二十本
169	1	本	běn	main; central; primary	不下一二十本
170	1	本	běn	according to	不下一二十本
171	1	本	běn	a version; an edition	不下一二十本
172	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	不下一二十本
173	1	本	běn	a book	不下一二十本
174	1	本	běn	trunk of a tree	不下一二十本
175	1	本	běn	to investigate the root of	不下一二十本
176	1	本	běn	a manuscript for a play	不下一二十本
177	1	本	běn	Ben	不下一二十本
178	1	本	běn	root; origin; mula	不下一二十本
179	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	不下一二十本
180	1	本	běn	former; previous; pūrva	不下一二十本
181	1	復	fù	to go back; to return	何苦復將同有血氣
182	1	復	fù	to resume; to restart	何苦復將同有血氣
183	1	復	fù	to do in detail	何苦復將同有血氣
184	1	復	fù	to restore	何苦復將同有血氣
185	1	復	fù	to respond; to reply to	何苦復將同有血氣
186	1	復	fù	Fu; Return	何苦復將同有血氣
187	1	復	fù	to retaliate; to reciprocate	何苦復將同有血氣
188	1	復	fù	to avoid forced labor or tax	何苦復將同有血氣
189	1	復	fù	Fu	何苦復將同有血氣
190	1	復	fù	doubled; to overlapping; folded	何苦復將同有血氣
191	1	復	fù	a lined garment with doubled thickness	何苦復將同有血氣
192	1	物	wù	thing; matter	覺生覺死之物而殺食之
193	1	物	wù	physics	覺生覺死之物而殺食之
194	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	覺生覺死之物而殺食之
195	1	物	wù	contents; properties; elements	覺生覺死之物而殺食之
196	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	覺生覺死之物而殺食之
197	1	物	wù	mottling	覺生覺死之物而殺食之
198	1	物	wù	variety	覺生覺死之物而殺食之
199	1	物	wù	an institution	覺生覺死之物而殺食之
200	1	物	wù	to select; to choose	覺生覺死之物而殺食之
201	1	物	wù	to seek	覺生覺死之物而殺食之
202	1	哉	zāi	to start	豈理也哉
203	1	供	gōng	to present to; to supply; to provide	天地生物以供人食
204	1	供	gòng	to offer in worship	天地生物以供人食
205	1	供	gōng	to state in evidence	天地生物以供人食
206	1	供	gōng	a court record; evidence	天地生物以供人食
207	1	供	gōng	to state the details of a case	天地生物以供人食
208	1	供	gōng	to be supportive	天地生物以供人食
209	1	供	gōng	to respect	天地生物以供人食
210	1	供	gòng	to set out; to arrange	天地生物以供人食
211	1	供	gòng	provisions	天地生物以供人食
212	1	供	gòng	to perform an official duty	天地生物以供人食
213	1	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	天地生物以供人食
214	1	巧	qiǎo	artfully crafted	而人又以智巧餅之
215	1	巧	qiǎo	beautiful; charming	而人又以智巧餅之
216	1	巧	qiǎo	false	而人又以智巧餅之
217	1	巧	qiǎo	acumen; skill; talent	而人又以智巧餅之
218	1	巧	qiǎo	clever; skillful; masterful	而人又以智巧餅之
219	1	巧	qiǎo	to cheat	而人又以智巧餅之
220	1	巧	qiǎo	agape	而人又以智巧餅之
221	1	巧	qiǎo	skilful; kuśala	而人又以智巧餅之
222	1	肉	ròu	meat; muscle	戮其身而啖其肉
223	1	肉	ròu	Kangxi radical 130	戮其身而啖其肉
224	1	肉	ròu	flesh; physical body	戮其身而啖其肉
225	1	肉	ròu	pulp	戮其身而啖其肉
226	1	肉	ròu	soft; supple	戮其身而啖其肉
227	1	慘	cǎn	tragic; miserable; wretched	慘心
228	1	慘	cǎn	cruel	慘心
229	1	孰	shú	to be mature	孰甚焉
230	1	孰	shú	ka	孰甚焉
231	1	好心	hǎoxīn	kindness; good intentions	好心當在何處
232	1	戮	lù	to kill; to massacre	戮其身而啖其肉
233	1	戮	lù	to oppress	戮其身而啖其肉
234	1	何	hè	to carry on the shoulder	何幸猶有如是仁人君子在也
235	1	何	hé	what	何幸猶有如是仁人君子在也
236	1	何	hé	He	何幸猶有如是仁人君子在也
237	1	又	yòu	Kangxi radical 29	而人又以智巧餅之
238	1	覺生	jué shēng	Awakening Living Beings Magazine	覺生覺死之物而殺食之
239	1	覺生	jué shēng	Awakening Living Beings Magazine	覺生覺死之物而殺食之
240	1	齋	zhāi	to abstain from meat or wine	不在齋素
241	1	齋	zhāi	a vegetarian diet; vegetarian food	不在齋素
242	1	齋	zhāi	a building; a room; a studio	不在齋素
243	1	齋	zhāi	to give alms	不在齋素
244	1	齋	zhāi	to fast	不在齋素
245	1	齋	zhāi	student dormitory	不在齋素
246	1	齋	zhāi	a study; a library; a school	不在齋素
247	1	齋	zhāi	a temple hostel	不在齋素
248	1	齋	zhāi	to purify oneself	不在齋素
249	1	齋	zhāi	to retreat	不在齋素
250	1	齋	zhāi	various rituals	不在齋素
251	1	齋	zhāi	abstinence; upavāsa	不在齋素
252	1	凶	xiōng	to b evicious; fierce; terrible; fearful	天下之言凶心
253	1	凶	xiōng	ominous	天下之言凶心
254	1	凶	xiōng	famine	天下之言凶心
255	1	凶	xiōng	fiendish; murderous	天下之言凶心
256	1	凶	xiōng	lethal; relating to death	天下之言凶心
257	1	凶	xiōng	inauspicious, unlucky; amaṅgalya	天下之言凶心
258	1	凶	xiōng	injurious; khara	天下之言凶心
259	1	甚	shí	mixed; miscellaneous	孰甚焉
260	1	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	孰甚焉
261	1	甚	shí	Shi	孰甚焉
262	1	甚	shí	tenfold	孰甚焉
263	1	甚	shí	one hundred percent	孰甚焉
264	1	甚	shí	ten	孰甚焉
265	1	予	yǔ	to give	予昔作
266	1	一二	yīèr	one or two; a few	不下一二十本
267	1	蔬菜	shūcài	vegetables	種種蔬菜
268	1	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	而人又以智巧餅之
269	1	智	zhì	care; prudence	而人又以智巧餅之
270	1	智	zhì	Zhi	而人又以智巧餅之
271	1	智	zhì	clever	而人又以智巧餅之
272	1	智	zhì	Wisdom	而人又以智巧餅之
273	1	智	zhì	jnana; knowing	而人又以智巧餅之
274	1	翻刻	fānkè	a reproduction with additional engraving	而頗有翻刻此文
275	1	翻刻	fānkè	to transcribe	而頗有翻刻此文
276	1	痒	yǎng	to itch	覺痛覺痒
277	1	斯	sī	to split; to tear	善哉斯世
278	1	斯	sī	to depart; to leave	善哉斯世
279	1	斯	sī	Si	善哉斯世
280	1	不下	bùxià	to be not less than (a certain quantity, amount etc)	不下一二十本
281	1	世	shì	a generation	善哉斯世
282	1	世	shì	a period of thirty years	善哉斯世
283	1	世	shì	the world	善哉斯世
284	1	世	shì	years; age	善哉斯世
285	1	世	shì	a dynasty	善哉斯世
286	1	世	shì	secular; worldly	善哉斯世
287	1	世	shì	over generations	善哉斯世
288	1	世	shì	world	善哉斯世
289	1	世	shì	an era	善哉斯世
290	1	世	shì	from generation to generation; across generations	善哉斯世
291	1	世	shì	to keep good family relations	善哉斯世
292	1	世	shì	Shi	善哉斯世
293	1	世	shì	a geologic epoch	善哉斯世
294	1	世	shì	hereditary	善哉斯世
295	1	世	shì	later generations	善哉斯世
296	1	世	shì	a successor; an heir	善哉斯世
297	1	世	shì	the current times	善哉斯世
298	1	世	shì	loka; a world	善哉斯世
299	1	袾宏	zhū hóng	Zhu Hong; Master of Yunqi	袾宏
300	1	袾宏	Zhū Hóng	Zhu Hong	袾宏
301	1	知覺	zhījué	consciousness; perception	同有知覺
302	1	痛	tòng	to feel pain; to ache	覺痛覺痒
303	1	痛	tòng	to be sorry; to be sad	覺痛覺痒
304	1	痛	tòng	to be bitter	覺痛覺痒
305	1	痛	tòng	anguish; sadness	覺痛覺痒
306	1	痛	tòng	to suffer injury	覺痛覺痒
307	1	痛	tòng	to pity	覺痛覺痒
308	1	有子	yǒu zǐ	Master You	同有子母
309	1	豈	kǎi	music for a triumphant return of troops	豈理也哉
310	1	豈	kǎi	harmonious; happy	豈理也哉
311	1	好	hǎo	good	只要心好
312	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	只要心好
313	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	只要心好
314	1	好	hǎo	easy; convenient	只要心好
315	1	好	hǎo	so as to	只要心好
316	1	好	hǎo	friendly; kind	只要心好
317	1	好	hào	to be likely to	只要心好
318	1	好	hǎo	beautiful	只要心好
319	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	只要心好
320	1	好	hǎo	remarkable; excellent	只要心好
321	1	好	hǎo	suitable	只要心好
322	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	只要心好
323	1	好	hào	a fond object	只要心好
324	1	好	hǎo	Good	只要心好
325	1	好	hǎo	good; sādhu	只要心好
326	1	餌	ěr	bait	餌之
327	1	餌	ěr	to bait; to entice	餌之
328	1	餌	ěr	dumplings	餌之
329	1	水陸	shuǐ lù	water and land; by water and land (transport); amphibian; delicacies from land and sea	種種水陸珍味
330	1	何苦	hékǔ	why bother?; is it worth the trouble?	何苦復將同有血氣
331	1	言	yán	to speak; to say; said	天下之言凶心
332	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	天下之言凶心
333	1	言	yán	Kangxi radical 149	天下之言凶心
334	1	言	yán	phrase; sentence	天下之言凶心
335	1	言	yán	a word; a syllable	天下之言凶心
336	1	言	yán	a theory; a doctrine	天下之言凶心
337	1	言	yán	to regard as	天下之言凶心
338	1	言	yán	to act as	天下之言凶心
339	1	言	yán	speech; vāc	天下之言凶心
340	1	言	yán	speak; vad	天下之言凶心
341	1	果	guǒ	a result; a consequence	種種果
342	1	果	guǒ	fruit	種種果
343	1	果	guǒ	to eat until full	種種果
344	1	果	guǒ	to realize	種種果
345	1	果	guǒ	a fruit tree	種種果
346	1	果	guǒ	resolute; determined	種種果
347	1	果	guǒ	Fruit	種種果
348	1	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	種種果
349	1	勸世	quànshì	to advise and enlighten humanity	勸世
350	1	十	shí	ten	不下一二十本
351	1	十	shí	Kangxi radical 24	不下一二十本
352	1	十	shí	tenth	不下一二十本
353	1	十	shí	complete; perfect	不下一二十本
354	1	十	shí	ten; daśa	不下一二十本
355	1	死	sǐ	to die	覺生覺死之物而殺食之
356	1	死	sǐ	to sever; to break off	覺生覺死之物而殺食之
357	1	死	sǐ	dead	覺生覺死之物而殺食之
358	1	死	sǐ	death	覺生覺死之物而殺食之
359	1	死	sǐ	to sacrifice one's life	覺生覺死之物而殺食之
360	1	死	sǐ	lost; severed	覺生覺死之物而殺食之
361	1	死	sǐ	lifeless; not moving	覺生覺死之物而殺食之
362	1	死	sǐ	stiff; inflexible	覺生覺死之物而殺食之
363	1	死	sǐ	already fixed; set; established	覺生覺死之物而殺食之
364	1	死	sǐ	damned	覺生覺死之物而殺食之
365	1	身	shēn	human body; torso	戮其身而啖其肉
366	1	身	shēn	Kangxi radical 158	戮其身而啖其肉
367	1	身	shēn	self	戮其身而啖其肉
368	1	身	shēn	life	戮其身而啖其肉
369	1	身	shēn	an object	戮其身而啖其肉
370	1	身	shēn	a lifetime	戮其身而啖其肉
371	1	身	shēn	moral character	戮其身而啖其肉
372	1	身	shēn	status; identity; position	戮其身而啖其肉
373	1	身	shēn	pregnancy	戮其身而啖其肉
374	1	身	juān	India	戮其身而啖其肉
375	1	身	shēn	body; kaya	戮其身而啖其肉
376	1	昔	xī	past; former times	予昔作
377	1	昔	xī	Xi	予昔作
378	1	昔	cuò	rough; coarse	予昔作
379	1	昔	xī	night	予昔作
380	1	生物	shēngwù	living creatures and plants; forms of life	天地生物以供人食
381	1	生物	shēngwù	life; biology	天地生物以供人食
382	1	萬	wàn	ten thousand	可謂千足萬足
383	1	萬	wàn	many; myriad; innumerable	可謂千足萬足
384	1	萬	wàn	Wan	可謂千足萬足
385	1	萬	mò	Mo	可謂千足萬足
386	1	萬	wàn	scorpion dance	可謂千足萬足
387	1	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	可謂千足萬足
388	1	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	天地生物以供人食
389	1	天地	tiān dì	a scope of activity	天地生物以供人食
390	1	天地	tiān dì	plight	天地生物以供人食
391	1	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	天地生物以供人食
392	1	天地	tiān dì	a great difference	天地生物以供人食
393	1	母	mǔ	mother	同有子母
394	1	母	mǔ	Kangxi radical 80	同有子母
395	1	母	mǔ	female	同有子母
396	1	母	mǔ	female elders; older female relatives	同有子母
397	1	母	mǔ	parent; source; origin	同有子母
398	1	母	mǔ	all women	同有子母
399	1	母	mǔ	to foster; to nurture	同有子母
400	1	母	mǔ	a large proportion of currency	同有子母
401	1	母	mǔ	investment capital	同有子母
402	1	母	mǔ	mother; maternal deity	同有子母
403	1	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
404	1	明	míng	Ming	明
405	1	明	míng	Ming Dynasty	明
406	1	明	míng	obvious; explicit; clear	明
407	1	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
408	1	明	míng	to illuminate; to shine	明
409	1	明	míng	consecrated	明
410	1	明	míng	to understand; to comprehend	明
411	1	明	míng	to explain; to clarify	明
412	1	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
413	1	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
414	1	明	míng	eyesight; vision	明
415	1	明	míng	a god; a spirit	明
416	1	明	míng	fame; renown	明
417	1	明	míng	open; public	明
418	1	明	míng	clear	明
419	1	明	míng	to become proficient	明
420	1	明	míng	to be proficient	明
421	1	明	míng	virtuous	明
422	1	明	míng	open and honest	明
423	1	明	míng	clean; neat	明
424	1	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
425	1	明	míng	next; afterwards	明
426	1	明	míng	positive	明
427	1	明	míng	Clear	明
428	1	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	明
429	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	天下之言凶心
430	1	天下	tiānxià	authority over China	天下之言凶心
431	1	天下	tiānxià	the world	天下之言凶心
432	1	尋常	xúncháng	usual; common; ordinary	尋常說
433	1	尋常	xúncháng	cramped	尋常說
434	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	何苦復將同有血氣
435	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	何苦復將同有血氣
436	1	將	jiàng	to command; to lead	何苦復將同有血氣
437	1	將	qiāng	to request	何苦復將同有血氣
438	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	何苦復將同有血氣
439	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	何苦復將同有血氣
440	1	將	jiāng	to checkmate	何苦復將同有血氣
441	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	何苦復將同有血氣
442	1	將	jiāng	to do; to handle	何苦復將同有血氣
443	1	將	jiàng	backbone	何苦復將同有血氣
444	1	將	jiàng	king	何苦復將同有血氣
445	1	將	jiāng	to rest	何苦復將同有血氣
446	1	將	jiàng	a senior member of an organization	何苦復將同有血氣
447	1	將	jiāng	large; great	何苦復將同有血氣
448	1	鹽	yán	salt	鹽之
449	1	鹽	yán	to salt; to cure with salt	鹽之
450	1	鹽	yán	to envy; to admire	鹽之
451	1	千	qiān	one thousand	可謂千足萬足
452	1	千	qiān	many; numerous; countless	可謂千足萬足
453	1	千	qiān	a cheat; swindler	可謂千足萬足
454	1	餅	bǐng	round flat cake; cookie; cake; pastry; rice-cake	而人又以智巧餅之
455	1	餅	bǐng	round flat object	而人又以智巧餅之
456	1	餅	bǐng	cake; apūpa	而人又以智巧餅之
457	1	烹	pēng	to boil; to cook	烹之
458	1	烹	pēng	to quick fry; to stir fry	烹之
459	1	素	sù	plain; white	不在齋素
460	1	素	sù	vegetarian food	不在齋素
461	1	素	sù	element	不在齋素
462	1	素	sù	a letter written on white silk	不在齋素
463	1	素	sù	original; former; native	不在齋素
464	1	素	sù	plain silk; white silk	不在齋素
465	1	素	sù	simple	不在齋素
466	1	素	sù	the actual situation	不在齋素
467	1	素	sù	beige; the color of plain silk	不在齋素
468	1	素	sù	worthy but with no official position	不在齋素
469	1	素	sù	fundamental	不在齋素
470	1	素	sù	a cloud carriage	不在齋素
471	1	素	sù	jasmine	不在齋素
472	1	啖	dàn	to eat; to chew	戮其身而啖其肉
473	1	啖	dàn	to feed	戮其身而啖其肉
474	1	啖	dàn	to entice	戮其身而啖其肉
475	1	啖	dàn	Dan	戮其身而啖其肉
476	1	啖	dàn	eat; bhakṣ	戮其身而啖其肉
477	1	毒	dú	poison; venom	毒心
478	1	毒	dú	poisonous	毒心
479	1	毒	dú	to poison	毒心
480	1	毒	dú	to endanger	毒心
481	1	毒	dú	to lothe; to hate	毒心
482	1	毒	dú	a disaster	毒心
483	1	毒	dú	narcotics	毒心
484	1	毒	dú	to harm	毒心
485	1	毒	dú	harmful	毒心
486	1	毒	dú	harmful	毒心
487	1	作	zuò	to do	予昔作
488	1	作	zuò	to act as; to serve as	予昔作
489	1	作	zuò	to start	予昔作
490	1	作	zuò	a writing; a work	予昔作
491	1	作	zuò	to dress as; to be disguised as	予昔作
492	1	作	zuō	to create; to make	予昔作
493	1	作	zuō	a workshop	予昔作
494	1	作	zuō	to write; to compose	予昔作
495	1	作	zuò	to rise	予昔作
496	1	作	zuò	to be aroused	予昔作
497	1	作	zuò	activity; action; undertaking	予昔作
498	1	作	zuò	to regard as	予昔作
499	1	作	zuò	action; kāraṇa	予昔作
500	1	不在	bùzài	not here	不在齋素

Frequencies of all Words

Top 760

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	9	之	zhī	him; her; them; that	而人又以智巧餅之
2	9	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	而人又以智巧餅之
3	9	之	zhī	to go	而人又以智巧餅之
4	9	之	zhī	this; that	而人又以智巧餅之
5	9	之	zhī	genetive marker	而人又以智巧餅之
6	9	之	zhī	it	而人又以智巧餅之
7	9	之	zhī	in	而人又以智巧餅之
8	9	之	zhī	all	而人又以智巧餅之
9	9	之	zhī	and	而人又以智巧餅之
10	9	之	zhī	however	而人又以智巧餅之
11	9	之	zhī	if	而人又以智巧餅之
12	9	之	zhī	then	而人又以智巧餅之
13	9	之	zhī	to arrive; to go	而人又以智巧餅之
14	9	之	zhī	is	而人又以智巧餅之
15	9	之	zhī	to use	而人又以智巧餅之
16	9	之	zhī	Zhi	而人又以智巧餅之
17	4	種種	zhǒngzhǒng	all kinds of	如種種穀
18	4	心	xīn	heart [organ]	只要心好
19	4	心	xīn	Kangxi radical 61	只要心好
20	4	心	xīn	mind; consciousness	只要心好
21	4	心	xīn	the center; the core; the middle	只要心好
22	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	只要心好
23	4	心	xīn	heart	只要心好
24	4	心	xīn	emotion	只要心好
25	4	心	xīn	intention; consideration	只要心好
26	4	心	xīn	disposition; temperament	只要心好
27	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	只要心好
28	4	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	戒殺
29	4	殺	shā	to hurt	戒殺
30	4	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	戒殺
31	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而人又以智巧餅之
32	4	而	ér	Kangxi radical 126	而人又以智巧餅之
33	4	而	ér	you	而人又以智巧餅之
34	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而人又以智巧餅之
35	4	而	ér	right away; then	而人又以智巧餅之
36	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而人又以智巧餅之
37	4	而	ér	if; in case; in the event that	而人又以智巧餅之
38	4	而	ér	therefore; as a result; thus	而人又以智巧餅之
39	4	而	ér	how can it be that?	而人又以智巧餅之
40	4	而	ér	so as to	而人又以智巧餅之
41	4	而	ér	only then	而人又以智巧餅之
42	4	而	ér	as if; to seem like	而人又以智巧餅之
43	4	而	néng	can; able	而人又以智巧餅之
44	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而人又以智巧餅之
45	4	而	ér	me	而人又以智巧餅之
46	4	而	ér	to arrive; up to	而人又以智巧餅之
47	4	而	ér	possessive	而人又以智巧餅之
48	3	文	wén	writing; text	文
49	3	文	wén	Kangxi radical 67	文
50	3	文	wén	Wen	文
51	3	文	wén	lines or grain on an object	文
52	3	文	wén	culture	文
53	3	文	wén	refined writings	文
54	3	文	wén	civil; non-military	文
55	3	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文
56	3	文	wén	wen	文
57	3	文	wén	ornamentation; adornment	文
58	3	文	wén	to ornament; to adorn	文
59	3	文	wén	beautiful	文
60	3	文	wén	a text; a manuscript	文
61	3	文	wén	a group responsible for ritual and music	文
62	3	文	wén	the text of an imperial order	文
63	3	文	wén	liberal arts	文
64	3	文	wén	a rite; a ritual	文
65	3	文	wén	a tattoo	文
66	3	文	wén	a classifier for copper coins	文
67	3	文	wén	text; grantha	文
68	3	覺	jué	to awake	覺痛覺痒
69	3	覺	jiào	sleep	覺痛覺痒
70	3	覺	jué	to realize	覺痛覺痒
71	3	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	覺痛覺痒
72	3	覺	jué	to enlighten; to inspire	覺痛覺痒
73	3	覺	jué	perception; feeling	覺痛覺痒
74	3	覺	jué	a person with foresight	覺痛覺痒
75	3	覺	jiào	a sleep; a nap	覺痛覺痒
76	3	覺	jué	Awaken	覺痛覺痒
77	3	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	覺痛覺痒
78	3	同	tóng	like; same; similar	何苦復將同有血氣
79	3	同	tóng	simultaneously; coincide	何苦復將同有血氣
80	3	同	tóng	together	何苦復將同有血氣
81	3	同	tóng	together	何苦復將同有血氣
82	3	同	tóng	to be the same	何苦復將同有血氣
83	3	同	tòng	an alley; a lane	何苦復將同有血氣
84	3	同	tóng	same－	何苦復將同有血氣
85	3	同	tóng	to do something for somebody	何苦復將同有血氣
86	3	同	tóng	Tong	何苦復將同有血氣
87	3	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	何苦復將同有血氣
88	3	同	tóng	to be unified	何苦復將同有血氣
89	3	同	tóng	to approve; to endorse	何苦復將同有血氣
90	3	同	tóng	peace; harmony	何苦復將同有血氣
91	3	同	tóng	an agreement	何苦復將同有血氣
92	3	同	tóng	same; sama	何苦復將同有血氣
93	3	同	tóng	together; saha	何苦復將同有血氣
94	3	戒	jiè	to quit	戒殺
95	3	戒	jiè	to warn against	戒殺
96	3	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	戒殺
97	3	戒	jiè	vow	戒殺
98	3	戒	jiè	to instruct; to command	戒殺
99	3	戒	jiè	to ordain	戒殺
100	3	戒	jiè	a genre of writing containing maxims	戒殺
101	3	戒	jiè	to be cautious; to be prudent	戒殺
102	3	戒	jiè	to prohibit; to proscribe	戒殺
103	3	戒	jiè	boundary; realm	戒殺
104	3	戒	jiè	third finger	戒殺
105	3	戒	jiè	a precept; a vow; sila	戒殺
106	3	戒	jiè	morality	戒殺
107	2	有	yǒu	is; are; to exist	何苦復將同有血氣
108	2	有	yǒu	to have; to possess	何苦復將同有血氣
109	2	有	yǒu	indicates an estimate	何苦復將同有血氣
110	2	有	yǒu	indicates a large quantity	何苦復將同有血氣
111	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	何苦復將同有血氣
112	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	何苦復將同有血氣
113	2	有	yǒu	used to compare two things	何苦復將同有血氣
114	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	何苦復將同有血氣
115	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	何苦復將同有血氣
116	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	何苦復將同有血氣
117	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	何苦復將同有血氣
118	2	有	yǒu	abundant	何苦復將同有血氣
119	2	有	yǒu	purposeful	何苦復將同有血氣
120	2	有	yǒu	You	何苦復將同有血氣
121	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	何苦復將同有血氣
122	2	有	yǒu	becoming; bhava	何苦復將同有血氣
123	2	足	zú	sufficient; enough	可謂千足萬足
124	2	足	zú	Kangxi radical 157	可謂千足萬足
125	2	足	zú	foot	可謂千足萬足
126	2	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	可謂千足萬足
127	2	足	zú	to satisfy	可謂千足萬足
128	2	足	zú	leg	可謂千足萬足
129	2	足	zú	football	可謂千足萬足
130	2	足	zú	fully	可謂千足萬足
131	2	足	zú	sound of footsteps; patter	可謂千足萬足
132	2	足	zú	permitted	可謂千足萬足
133	2	足	zú	to amount to; worthy	可謂千足萬足
134	2	足	zú	Zu	可謂千足萬足
135	2	足	zú	to step; to tread	可謂千足萬足
136	2	足	zú	to stop; to halt	可謂千足萬足
137	2	足	zú	prosperous	可謂千足萬足
138	2	足	jù	excessive	可謂千足萬足
139	2	足	zú	Contented	可謂千足萬足
140	2	足	zú	foot; pāda	可謂千足萬足
141	2	足	zú	satisfied; tṛpta	可謂千足萬足
142	2	其	qí	his; hers; its; theirs	戮其身而啖其肉
143	2	其	qí	to add emphasis	戮其身而啖其肉
144	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	戮其身而啖其肉
145	2	其	qí	used when making a request or giving an order	戮其身而啖其肉
146	2	其	qí	he; her; it; them	戮其身而啖其肉
147	2	其	qí	probably; likely	戮其身而啖其肉
148	2	其	qí	will	戮其身而啖其肉
149	2	其	qí	may	戮其身而啖其肉
150	2	其	qí	if	戮其身而啖其肉
151	2	其	qí	or	戮其身而啖其肉
152	2	其	qí	Qi	戮其身而啖其肉
153	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	戮其身而啖其肉
154	2	以	yǐ	so as to; in order to	天地生物以供人食
155	2	以	yǐ	to use; to regard as	天地生物以供人食
156	2	以	yǐ	to use; to grasp	天地生物以供人食
157	2	以	yǐ	according to	天地生物以供人食
158	2	以	yǐ	because of	天地生物以供人食
159	2	以	yǐ	on a certain date	天地生物以供人食
160	2	以	yǐ	and; as well as	天地生物以供人食
161	2	以	yǐ	to rely on	天地生物以供人食
162	2	以	yǐ	to regard	天地生物以供人食
163	2	以	yǐ	to be able to	天地生物以供人食
164	2	以	yǐ	to order; to command	天地生物以供人食
165	2	以	yǐ	further; moreover	天地生物以供人食
166	2	以	yǐ	used after a verb	天地生物以供人食
167	2	以	yǐ	very	天地生物以供人食
168	2	以	yǐ	already	天地生物以供人食
169	2	以	yǐ	increasingly	天地生物以供人食
170	2	以	yǐ	a reason; a cause	天地生物以供人食
171	2	以	yǐ	Israel	天地生物以供人食
172	2	以	yǐ	Yi	天地生物以供人食
173	2	以	yǐ	use; yogena	天地生物以供人食
174	2	食	shí	food; food and drink	天地生物以供人食
175	2	食	shí	Kangxi radical 184	天地生物以供人食
176	2	食	shí	to eat	天地生物以供人食
177	2	食	sì	to feed	天地生物以供人食
178	2	食	shí	meal; cooked cereals	天地生物以供人食
179	2	食	sì	to raise; to nourish	天地生物以供人食
180	2	食	shí	to receive; to accept	天地生物以供人食
181	2	食	shí	to receive an official salary	天地生物以供人食
182	2	食	shí	an eclipse	天地生物以供人食
183	2	食	shí	food; bhakṣa	天地生物以供人食
184	2	在	zài	in; at	好心當在何處
185	2	在	zài	at	好心當在何處
186	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	好心當在何處
187	2	在	zài	to exist; to be living	好心當在何處
188	2	在	zài	to consist of	好心當在何處
189	2	在	zài	to be at a post	好心當在何處
190	2	在	zài	in; bhū	好心當在何處
191	2	也	yě	also; too	豈理也哉
192	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	豈理也哉
193	2	也	yě	either	豈理也哉
194	2	也	yě	even	豈理也哉
195	2	也	yě	used to soften the tone	豈理也哉
196	2	也	yě	used for emphasis	豈理也哉
197	2	也	yě	used to mark contrast	豈理也哉
198	2	也	yě	used to mark compromise	豈理也哉
199	2	也	yě	ya	豈理也哉
200	2	人	rén	person; people; a human being	天地生物以供人食
201	2	人	rén	Kangxi radical 9	天地生物以供人食
202	2	人	rén	a kind of person	天地生物以供人食
203	2	人	rén	everybody	天地生物以供人食
204	2	人	rén	adult	天地生物以供人食
205	2	人	rén	somebody; others	天地生物以供人食
206	2	人	rén	an upright person	天地生物以供人食
207	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	天地生物以供人食
208	1	酢	cù	to toast to the host with wine	酢之
209	1	酢	cù	to extract juice by pressing	酢之
210	1	可謂	kěwèi	it could even be said	可謂千足萬足
211	1	當	dāng	to be; to act as; to serve as	好心當在何處
212	1	當	dāng	at or in the very same; be apposite	好心當在何處
213	1	當	dāng	dang (sound of a bell)	好心當在何處
214	1	當	dāng	to face	好心當在何處
215	1	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	好心當在何處
216	1	當	dāng	to manage; to host	好心當在何處
217	1	當	dāng	should	好心當在何處
218	1	當	dāng	to treat; to regard as	好心當在何處
219	1	當	dǎng	to think	好心當在何處
220	1	當	dàng	suitable; correspond to	好心當在何處
221	1	當	dǎng	to be equal	好心當在何處
222	1	當	dàng	that	好心當在何處
223	1	當	dāng	an end; top	好心當在何處
224	1	當	dàng	clang; jingle	好心當在何處
225	1	當	dāng	to judge	好心當在何處
226	1	當	dǎng	to bear on one's shoulder	好心當在何處
227	1	當	dàng	the same	好心當在何處
228	1	當	dàng	to pawn	好心當在何處
229	1	當	dàng	to fail [an exam]	好心當在何處
230	1	當	dàng	a trap	好心當在何處
231	1	當	dàng	a pawned item	好心當在何處
232	1	幸	xìng	fortunate; lucky	何幸猶有如是仁人君子在也
233	1	幸	xìng	good fortune; luck	何幸猶有如是仁人君子在也
234	1	幸	xìng	to favor	何幸猶有如是仁人君子在也
235	1	幸	xìng	to arrive	何幸猶有如是仁人君子在也
236	1	幸	xìng	to trust; to hope	何幸猶有如是仁人君子在也
237	1	幸	xìng	just so	何幸猶有如是仁人君子在也
238	1	幸	xìng	to bring good luck	何幸猶有如是仁人君子在也
239	1	幸	xìng	to grace with imperial presence	何幸猶有如是仁人君子在也
240	1	幸	xìng	yet /still	何幸猶有如是仁人君子在也
241	1	幸	xìng	to be glad; to be happy	何幸猶有如是仁人君子在也
242	1	幸	xìng	Xing	何幸猶有如是仁人君子在也
243	1	幸	xìng	thankful	何幸猶有如是仁人君子在也
244	1	仁人君子	rén rén jūnzi	people of good will; charitable person	何幸猶有如是仁人君子在也
245	1	炮	pào	large gun; cannon; artillery	炮之
246	1	血氣	xuèqì	blood and vital breath	何苦復將同有血氣
247	1	血氣	xuèqì	bloodline	何苦復將同有血氣
248	1	血氣	xuèqì	valor	何苦復將同有血氣
249	1	理	lǐ	reason; logic; truth	豈理也哉
250	1	理	lǐ	to manage	豈理也哉
251	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	豈理也哉
252	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	豈理也哉
253	1	理	lǐ	a natural science	豈理也哉
254	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	豈理也哉
255	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	豈理也哉
256	1	理	lǐ	a judge	豈理也哉
257	1	理	lǐ	li; moral principle	豈理也哉
258	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	豈理也哉
259	1	理	lǐ	grain; texture	豈理也哉
260	1	理	lǐ	reason; logic; truth	豈理也哉
261	1	惡心	èxīn	bad habit; vice	惡心
262	1	惡心	ěxīn	to vomit or feel like vomitting	惡心
263	1	惡心	ěxīn	to hate	惡心
264	1	猶	yóu	also; as if; still	何幸猶有如是仁人君子在也
265	1	猶	yóu	an animal like a monkey	何幸猶有如是仁人君子在也
266	1	猶	yóu	a schema; a plot	何幸猶有如是仁人君子在也
267	1	猶	yóu	to seem to be; is like	何幸猶有如是仁人君子在也
268	1	猶	yóu	You	何幸猶有如是仁人君子在也
269	1	有如	yǒurú	to be like; similar to; alike	何幸猶有如是仁人君子在也
270	1	本	běn	measure word for books	不下一二十本
271	1	本	běn	this (city, week, etc)	不下一二十本
272	1	本	běn	originally; formerly	不下一二十本
273	1	本	běn	to be one's own	不下一二十本
274	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	不下一二十本
275	1	本	běn	the roots of a plant	不下一二十本
276	1	本	běn	self	不下一二十本
277	1	本	běn	measure word for flowering plants	不下一二十本
278	1	本	běn	capital	不下一二十本
279	1	本	běn	main; central; primary	不下一二十本
280	1	本	běn	according to	不下一二十本
281	1	本	běn	a version; an edition	不下一二十本
282	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	不下一二十本
283	1	本	běn	a book	不下一二十本
284	1	本	běn	trunk of a tree	不下一二十本
285	1	本	běn	to investigate the root of	不下一二十本
286	1	本	běn	a manuscript for a play	不下一二十本
287	1	本	běn	Ben	不下一二十本
288	1	本	běn	root; origin; mula	不下一二十本
289	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	不下一二十本
290	1	本	běn	former; previous; pūrva	不下一二十本
291	1	復	fù	again; more; repeatedly	何苦復將同有血氣
292	1	復	fù	to go back; to return	何苦復將同有血氣
293	1	復	fù	to resume; to restart	何苦復將同有血氣
294	1	復	fù	to do in detail	何苦復將同有血氣
295	1	復	fù	to restore	何苦復將同有血氣
296	1	復	fù	to respond; to reply to	何苦復將同有血氣
297	1	復	fù	after all; and then	何苦復將同有血氣
298	1	復	fù	even if; although	何苦復將同有血氣
299	1	復	fù	Fu; Return	何苦復將同有血氣
300	1	復	fù	to retaliate; to reciprocate	何苦復將同有血氣
301	1	復	fù	to avoid forced labor or tax	何苦復將同有血氣
302	1	復	fù	particle without meaing	何苦復將同有血氣
303	1	復	fù	Fu	何苦復將同有血氣
304	1	復	fù	repeated; again	何苦復將同有血氣
305	1	復	fù	doubled; to overlapping; folded	何苦復將同有血氣
306	1	復	fù	a lined garment with doubled thickness	何苦復將同有血氣
307	1	復	fù	again; punar	何苦復將同有血氣
308	1	物	wù	thing; matter	覺生覺死之物而殺食之
309	1	物	wù	physics	覺生覺死之物而殺食之
310	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	覺生覺死之物而殺食之
311	1	物	wù	contents; properties; elements	覺生覺死之物而殺食之
312	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	覺生覺死之物而殺食之
313	1	物	wù	mottling	覺生覺死之物而殺食之
314	1	物	wù	variety	覺生覺死之物而殺食之
315	1	物	wù	an institution	覺生覺死之物而殺食之
316	1	物	wù	to select; to choose	覺生覺死之物而殺食之
317	1	物	wù	to seek	覺生覺死之物而殺食之
318	1	哉	zāi	exclamatory particle	豈理也哉
319	1	哉	zāi	interrogative particle	豈理也哉
320	1	哉	zāi	to start	豈理也哉
321	1	供	gōng	to present to; to supply; to provide	天地生物以供人食
322	1	供	gòng	to offer in worship	天地生物以供人食
323	1	供	gōng	to state in evidence	天地生物以供人食
324	1	供	gōng	a court record; evidence	天地生物以供人食
325	1	供	gōng	to state the details of a case	天地生物以供人食
326	1	供	gōng	to be supportive	天地生物以供人食
327	1	供	gōng	to respect	天地生物以供人食
328	1	供	gòng	to set out; to arrange	天地生物以供人食
329	1	供	gòng	provisions	天地生物以供人食
330	1	供	gòng	to perform an official duty	天地生物以供人食
331	1	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	天地生物以供人食
332	1	巧	qiǎo	opportune; coincidental; lucky; timely	而人又以智巧餅之
333	1	巧	qiǎo	artfully crafted	而人又以智巧餅之
334	1	巧	qiǎo	beautiful; charming	而人又以智巧餅之
335	1	巧	qiǎo	false	而人又以智巧餅之
336	1	巧	qiǎo	acumen; skill; talent	而人又以智巧餅之
337	1	巧	qiǎo	clever; skillful; masterful	而人又以智巧餅之
338	1	巧	qiǎo	to cheat	而人又以智巧餅之
339	1	巧	qiǎo	agape	而人又以智巧餅之
340	1	巧	qiǎo	skilful; kuśala	而人又以智巧餅之
341	1	肉	ròu	meat; muscle	戮其身而啖其肉
342	1	肉	ròu	Kangxi radical 130	戮其身而啖其肉
343	1	肉	ròu	flesh; physical body	戮其身而啖其肉
344	1	肉	ròu	pulp	戮其身而啖其肉
345	1	肉	ròu	soft; supple	戮其身而啖其肉
346	1	肉	ròu	slowly	戮其身而啖其肉
347	1	慘	cǎn	tragic; miserable; wretched	慘心
348	1	慘	cǎn	cruel	慘心
349	1	孰	shú	which	孰甚焉
350	1	孰	shú	who	孰甚焉
351	1	孰	shú	to be mature	孰甚焉
352	1	孰	shú	ka	孰甚焉
353	1	好心	hǎoxīn	kindness; good intentions	好心當在何處
354	1	戮	lù	to kill; to massacre	戮其身而啖其肉
355	1	戮	lù	to oppress	戮其身而啖其肉
356	1	何	hé	what; where; which	何幸猶有如是仁人君子在也
357	1	何	hè	to carry on the shoulder	何幸猶有如是仁人君子在也
358	1	何	hé	who	何幸猶有如是仁人君子在也
359	1	何	hé	what	何幸猶有如是仁人君子在也
360	1	何	hé	why	何幸猶有如是仁人君子在也
361	1	何	hé	how	何幸猶有如是仁人君子在也
362	1	何	hé	how much	何幸猶有如是仁人君子在也
363	1	何	hé	He	何幸猶有如是仁人君子在也
364	1	何	hé	what; kim	何幸猶有如是仁人君子在也
365	1	又	yòu	again; also	而人又以智巧餅之
366	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	而人又以智巧餅之
367	1	又	yòu	Kangxi radical 29	而人又以智巧餅之
368	1	又	yòu	and	而人又以智巧餅之
369	1	又	yòu	furthermore	而人又以智巧餅之
370	1	又	yòu	in addition	而人又以智巧餅之
371	1	又	yòu	but	而人又以智巧餅之
372	1	又	yòu	again; also; punar	而人又以智巧餅之
373	1	覺生	jué shēng	Awakening Living Beings Magazine	覺生覺死之物而殺食之
374	1	覺生	jué shēng	Awakening Living Beings Magazine	覺生覺死之物而殺食之
375	1	齋	zhāi	to abstain from meat or wine	不在齋素
376	1	齋	zhāi	a vegetarian diet; vegetarian food	不在齋素
377	1	齋	zhāi	a building; a room; a studio	不在齋素
378	1	齋	zhāi	to give alms	不在齋素
379	1	齋	zhāi	to fast	不在齋素
380	1	齋	zhāi	student dormitory	不在齋素
381	1	齋	zhāi	a study; a library; a school	不在齋素
382	1	齋	zhāi	a temple hostel	不在齋素
383	1	齋	zhāi	to purify oneself	不在齋素
384	1	齋	zhāi	to retreat	不在齋素
385	1	齋	zhāi	various rituals	不在齋素
386	1	齋	zhāi	abstinence; upavāsa	不在齋素
387	1	凶	xiōng	to b evicious; fierce; terrible; fearful	天下之言凶心
388	1	凶	xiōng	ominous	天下之言凶心
389	1	凶	xiōng	famine	天下之言凶心
390	1	凶	xiōng	fiendish; murderous	天下之言凶心
391	1	凶	xiōng	lethal; relating to death	天下之言凶心
392	1	凶	xiōng	inauspicious, unlucky; amaṅgalya	天下之言凶心
393	1	凶	xiōng	injurious; khara	天下之言凶心
394	1	嗟乎	jiēhū	sigh	嗟乎
395	1	甚	shén	what	孰甚焉
396	1	甚	shí	mixed; miscellaneous	孰甚焉
397	1	甚	shèn	extremely	孰甚焉
398	1	甚	shèn	excessive; more than	孰甚焉
399	1	甚	shí	a group of ten sections in the Shijing	孰甚焉
400	1	甚	shí	Shi	孰甚焉
401	1	甚	shí	tenfold	孰甚焉
402	1	甚	shí	one hundred percent	孰甚焉
403	1	甚	shén	why?	孰甚焉
404	1	甚	shén	extremely	孰甚焉
405	1	甚	shí	ten	孰甚焉
406	1	甚	shèn	definitely; certainly	孰甚焉
407	1	甚	shén	very; bhṛśam	孰甚焉
408	1	予	yǔ	to give	予昔作
409	1	予	yú	I	予昔作
410	1	一二	yīèr	one or two; a few	不下一二十本
411	1	蔬菜	shūcài	vegetables	種種蔬菜
412	1	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	而人又以智巧餅之
413	1	智	zhì	care; prudence	而人又以智巧餅之
414	1	智	zhì	Zhi	而人又以智巧餅之
415	1	智	zhì	clever	而人又以智巧餅之
416	1	智	zhì	Wisdom	而人又以智巧餅之
417	1	智	zhì	jnana; knowing	而人又以智巧餅之
418	1	翻刻	fānkè	a reproduction with additional engraving	而頗有翻刻此文
419	1	翻刻	fānkè	to transcribe	而頗有翻刻此文
420	1	痒	yǎng	to itch	覺痛覺痒
421	1	斯	sī	this	善哉斯世
422	1	斯	sī	to split; to tear	善哉斯世
423	1	斯	sī	thus; such	善哉斯世
424	1	斯	sī	to depart; to leave	善哉斯世
425	1	斯	sī	otherwise; but; however	善哉斯世
426	1	斯	sī	possessive particle	善哉斯世
427	1	斯	sī	question particle	善哉斯世
428	1	斯	sī	sigh	善哉斯世
429	1	斯	sī	is; are	善哉斯世
430	1	斯	sī	all; every	善哉斯世
431	1	斯	sī	Si	善哉斯世
432	1	不下	bùxià	to be not less than (a certain quantity, amount etc)	不下一二十本
433	1	世	shì	a generation	善哉斯世
434	1	世	shì	a period of thirty years	善哉斯世
435	1	世	shì	the world	善哉斯世
436	1	世	shì	years; age	善哉斯世
437	1	世	shì	a dynasty	善哉斯世
438	1	世	shì	secular; worldly	善哉斯世
439	1	世	shì	over generations	善哉斯世
440	1	世	shì	always	善哉斯世
441	1	世	shì	world	善哉斯世
442	1	世	shì	a life; a lifetime	善哉斯世
443	1	世	shì	an era	善哉斯世
444	1	世	shì	from generation to generation; across generations	善哉斯世
445	1	世	shì	to keep good family relations	善哉斯世
446	1	世	shì	Shi	善哉斯世
447	1	世	shì	a geologic epoch	善哉斯世
448	1	世	shì	hereditary	善哉斯世
449	1	世	shì	later generations	善哉斯世
450	1	世	shì	a successor; an heir	善哉斯世
451	1	世	shì	the current times	善哉斯世
452	1	世	shì	loka; a world	善哉斯世
453	1	袾宏	zhū hóng	Zhu Hong; Master of Yunqi	袾宏
454	1	袾宏	Zhū Hóng	Zhu Hong	袾宏
455	1	知覺	zhījué	consciousness; perception	同有知覺
456	1	痛	tòng	to feel pain; to ache	覺痛覺痒
457	1	痛	tòng	to be sorry; to be sad	覺痛覺痒
458	1	痛	tòng	to be bitter	覺痛覺痒
459	1	痛	tòng	anguish; sadness	覺痛覺痒
460	1	痛	tòng	to suffer injury	覺痛覺痒
461	1	痛	tòng	painstakingly	覺痛覺痒
462	1	痛	tòng	very; intensely	覺痛覺痒
463	1	痛	tòng	to pity	覺痛覺痒
464	1	何處	héchǔ	where	好心當在何處
465	1	有子	yǒu zǐ	Master You	同有子母
466	1	豈	qǐ	how can it be that; not surprisingly	豈理也哉
467	1	豈	kǎi	music for a triumphant return of troops	豈理也哉
468	1	豈	kǎi	harmonious; happy	豈理也哉
469	1	好	hǎo	good	只要心好
470	1	好	hǎo	indicates completion or readiness	只要心好
471	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	只要心好
472	1	好	hǎo	indicates agreement	只要心好
473	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	只要心好
474	1	好	hǎo	easy; convenient	只要心好
475	1	好	hǎo	very; quite	只要心好
476	1	好	hǎo	many; long	只要心好
477	1	好	hǎo	so as to	只要心好
478	1	好	hǎo	friendly; kind	只要心好
479	1	好	hào	to be likely to	只要心好
480	1	好	hǎo	beautiful	只要心好
481	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	只要心好
482	1	好	hǎo	remarkable; excellent	只要心好
483	1	好	hǎo	suitable	只要心好
484	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	只要心好
485	1	好	hào	a fond object	只要心好
486	1	好	hǎo	Good	只要心好
487	1	好	hǎo	good; sādhu	只要心好
488	1	餌	ěr	bait	餌之
489	1	餌	ěr	to bait; to entice	餌之
490	1	餌	ěr	dumplings	餌之
491	1	水陸	shuǐ lù	water and land; by water and land (transport); amphibian; delicacies from land and sea	種種水陸珍味
492	1	何苦	hékǔ	why bother?; is it worth the trouble?	何苦復將同有血氣
493	1	是	shì	is; are; am; to be	何幸猶有如是仁人君子在也
494	1	是	shì	is exactly	何幸猶有如是仁人君子在也
495	1	是	shì	is suitable; is in contrast	何幸猶有如是仁人君子在也
496	1	是	shì	this; that; those	何幸猶有如是仁人君子在也
497	1	是	shì	really; certainly	何幸猶有如是仁人君子在也
498	1	是	shì	correct; yes; affirmative	何幸猶有如是仁人君子在也
499	1	是	shì	true	何幸猶有如是仁人君子在也
500	1	是	shì	is; has; exists	何幸猶有如是仁人君子在也

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
文		wén	text; grantha
觉	覺	jué jué	Awaken bodhi; enlightenment; awakening
同		tóng tóng	same; sama together; saha
戒		jiè jiè	a precept; a vow; sila morality
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
足		zú zú zú	Contented foot; pāda satisfied; tṛpta
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
以		yǐ	use; yogena
食		shí	food; bhakṣa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
觉生	覺生	106	Awakening Living Beings Magazine Awakening Living Beings Magazine
有子		121	Master You
袾宏		122	Zhu Hong; Master of Yunqi Zhu Hong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
善哉		115	Sadhu excellent