Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Letters - Venerable Master Taixu's Letter to Commander Jiang 書信 ■太虛大師致蔣總司令書

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 66 之 zhī to go 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
2 66 之 zhī to arrive; to go 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
3 66 之 zhī is 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
4 66 之 zhī to use 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
5 66 之 zhī Zhi 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
6 24 而 ér Kangxi radical 126 而建設費在中國亦不可不先付到一部
7 24 而 ér as if; to seem like 而建設費在中國亦不可不先付到一部
8 24 而 néng can; able 而建設費在中國亦不可不先付到一部
9 24 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而建設費在中國亦不可不先付到一部
10 24 而 ér to arrive; up to 而建設費在中國亦不可不先付到一部
11 22 太虛 tàixū sky 太虛
12 22 太虛 tàixū a void 太虛
13 22 太虛 tàixū Taixu 太虛
14 20 佛教 fójiào Buddhism 美傳佛教
15 20 佛教 fó jiào the Buddha teachings 美傳佛教
16 19 以 yǐ to use; to grasp 以昌明佛學
17 19 以 yǐ to rely on 以昌明佛學
18 19 以 yǐ to regard 以昌明佛學
19 19 以 yǐ to be able to 以昌明佛學
20 19 以 yǐ to order; to command 以昌明佛學
21 19 以 yǐ used after a verb 以昌明佛學
22 19 以 yǐ a reason; a cause 以昌明佛學
23 19 以 yǐ Israel 以昌明佛學
24 19 以 yǐ Yi 以昌明佛學
25 19 以 yǐ use; yogena 以昌明佛學
26 18 為 wéi to act as; to serve 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
27 18 為 wéi to change into; to become 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
28 18 為 wéi to be; is 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
29 18 為 wéi to do 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
30 18 為 wèi to support; to help 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
31 18 為 wéi to govern 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
32 16 由 yóu Kangxi radical 102 由該院院長翻譯
33 16 由 yóu to follow along 由該院院長翻譯
34 16 由 yóu cause; reason 由該院院長翻譯
35 16 由 yóu You 由該院院長翻譯
36 14 於 yú to go; to 亦可深入普遍於歐
37 14 於 yú to rely on; to depend on 亦可深入普遍於歐
38 14 於 yú Yu 亦可深入普遍於歐
39 14 於 wū a crow 亦可深入普遍於歐
40 12 佛學 fóxué academic study of Buddhism; Buddhist philosophy 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
41 12 佛學 Fóxué Buddhology 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
42 12 佛學 fóxué study from the Buddha 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
43 12 及 jí to reach 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
44 12 及 jí to attain 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
45 12 及 jí to understand 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
46 12 及 jí able to be compared to; to catch up with 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
47 12 及 jí to be involved with; to associate with 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
48 12 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
49 12 及 jí and; ca; api 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
50 12 者 zhě ca 由各國熱心佛學者設立
51 11 東方 dōngfāng The East; The Orient 來日在巴黎東方博物館演講
52 11 亦 yì Yi 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
53 11 在 zài in; at 來日在巴黎東方博物館演講
54 11 在 zài to exist; to be living 來日在巴黎東方博物館演講
55 11 在 zài to consist of 來日在巴黎東方博物館演講
56 11 在 zài to be at a post 來日在巴黎東方博物館演講
57 11 在 zài in; bhū 來日在巴黎東方博物館演講
58 9 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則無論居何地位
59 9 則 zé a grade; a level 則無論居何地位
60 9 則 zé an example; a model 則無論居何地位
61 9 則 zé a weighing device 則無論居何地位
62 9 則 zé to grade; to rank 則無論居何地位
63 9 則 zé to copy; to imitate; to follow 則無論居何地位
64 9 則 zé to do 則無論居何地位
65 9 則 zé koan; kōan; gong'an 則無論居何地位
66 9 歐 ōu Europe 太虛至歐
67 9 歐 ōu Ou 太虛至歐
68 9 歐 ōu to sing 太虛至歐
69 9 歐 ōu to beat; to thump 太虛至歐
70 9 歐 ǒu to vommit; to throw up 太虛至歐
71 9 世界 shìjiè the world; the universe; the cosmos 造成世界之安樂為宗旨
72 9 世界 shìjiè the earth 造成世界之安樂為宗旨
73 9 世界 shìjiè a domain; a realm 造成世界之安樂為宗旨
74 9 世界 shìjiè the human world 造成世界之安樂為宗旨
75 9 世界 shìjiè the conditions in the world 造成世界之安樂為宗旨
76 9 世界 shìjiè world 造成世界之安樂為宗旨
77 9 世界 shìjiè a world; lokadhatu 造成世界之安樂為宗旨
78 9 中國 zhōngguó China 故中國及華僑方面
79 9 中國 zhōngguó Central States 故中國及華僑方面
80 9 中國 zhōngguó imperial court 故中國及華僑方面
81 9 中國 zhōngguó the capital 故中國及華僑方面
82 8 學術 xuéshù learning; science; academia 皆已有研究東方學術之傾向
83 8 等 děng et cetera; and so on 巴士等大學院大學之教授院長
84 8 等 děng to wait 巴士等大學院大學之教授院長
85 8 等 děng to be equal 巴士等大學院大學之教授院長
86 8 等 děng degree; level 巴士等大學院大學之教授院長
87 8 等 děng to compare 巴士等大學院大學之教授院長
88 8 已 yǐ Kangxi radical 49 已得希爾法勒肥
89 8 已 yǐ to bring to an end; to stop 已得希爾法勒肥
90 8 已 yǐ to complete 已得希爾法勒肥
91 8 已 yǐ to demote; to dismiss 已得希爾法勒肥
92 8 已 yǐ to recover from an illness 已得希爾法勒肥
93 8 已 yǐ former; pūrvaka 已得希爾法勒肥
94 7 僧寺 sēngsì temple; monastery 以現在僧寺財產
95 7 人 rén person; people; a human being 聽者六七百人
96 7 人 rén Kangxi radical 9 聽者六七百人
97 7 人 rén a kind of person 聽者六七百人
98 7 人 rén everybody 聽者六七百人
99 7 人 rén adult 聽者六七百人
100 7 人 rén somebody; others 聽者六七百人
101 7 人 rén an upright person 聽者六七百人
102 7 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 聽者六七百人
103 7 元 yuán Yuan Dynasty 太虛先擔任每月百元經費
104 7 元 yuán first 太虛先擔任每月百元經費
105 7 元 yuán origin; head 太虛先擔任每月百元經費
106 7 元 yuán Yuan 太虛先擔任每月百元經費
107 7 元 yuán large 太虛先擔任每月百元經費
108 7 元 yuán good 太虛先擔任每月百元經費
109 7 元 yuán fundamental 太虛先擔任每月百元經費
110 7 元 yuán beginning; ādi 太虛先擔任每月百元經費
111 7 元 yuán first; preceding; pūrvam 太虛先擔任每月百元經費
112 7 其 qí Qi 其學者名流紛來訪問
113 7 各國 gèguó each country; every country; various countries 皆各國名人
114 7 三民主義 sān mín zhǔyì Three principles of the people 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
115 7 一 yī one 故一星期後
116 7 一 yī Kangxi radical 1 故一星期後
117 7 一 yī pure; concentrated 故一星期後
118 7 一 yī first 故一星期後
119 7 一 yī the same 故一星期後
120 7 一 yī sole; single 故一星期後
121 7 一 yī a very small amount 故一星期後
122 7 一 yī Yi 故一星期後
123 7 一 yī other 故一星期後
124 7 一 yī to unify 故一星期後
125 7 一 yī accidentally; coincidentally 故一星期後
126 7 一 yī abruptly; suddenly 故一星期後
127 7 一 yī one; eka 故一星期後
128 7 僧 sēng a Buddhist monk 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
129 7 僧 sēng a person with dark skin 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
130 7 僧 sēng Seng 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
131 7 僧 sēng Sangha; monastic community 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
132 6 主管 zhǔguǎn to be in charge; to be responsible for 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
133 6 主管 zhǔguǎn person in charge; manager 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
134 6 主管 zhǔguǎn Supervisor 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
135 6 公 gōng public/ common; state-owned 介公澂照
136 6 公 gōng official 介公澂照
137 6 公 gōng male 介公澂照
138 6 公 gōng duke; lord 介公澂照
139 6 公 gōng fair; equitable 介公澂照
140 6 公 gōng Mr.; mister 介公澂照
141 6 公 gōng father-in-law 介公澂照
142 6 公 gōng form of address; your honor 介公澂照
143 6 公 gōng accepted; mutual 介公澂照
144 6 公 gōng metric 介公澂照
145 6 公 gōng to release to the public 介公澂照
146 6 公 gōng the common good 介公澂照
147 6 公 gōng to divide equally 介公澂照
148 6 公 gōng Gong 介公澂照
149 6 能 néng can; able 必能敬服而歡喜領受
150 6 能 néng ability; capacity 必能敬服而歡喜領受
151 6 能 néng a mythical bear-like beast 必能敬服而歡喜領受
152 6 能 néng energy 必能敬服而歡喜領受
153 6 能 néng function; use 必能敬服而歡喜領受
154 6 能 néng talent 必能敬服而歡喜領受
155 6 能 néng expert at 必能敬服而歡喜領受
156 6 能 néng to be in harmony 必能敬服而歡喜領受
157 6 能 néng to tend to; to care for 必能敬服而歡喜領受
158 6 能 néng to reach; to arrive at 必能敬服而歡喜領受
159 6 能 néng to be able; śak 必能敬服而歡喜領受
160 6 精神 jīngshén vigor; vitality; drive 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
161 6 精神 jīngshén spirit; soul 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
162 6 精神 jīngshén main idea 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
163 6 精神 jīngshén state of mind 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
164 6 精神 jīngshén consciousness 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
165 6 興辦 xīngbàn to initiate 佛教教產十分之二興辦慈善公益
166 6 寺僧 sìsēng Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community 引起一般國民對佛教寺僧之好感
167 6 先 xiān first 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
168 6 先 xiān early; prior; former 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
169 6 先 xiān to go forward; to advance 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
170 6 先 xiān to attach importance to; to value 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
171 6 先 xiān to start 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
172 6 先 xiān ancestors; forebears 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
173 6 先 xiān before; in front 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
174 6 先 xiān fundamental; basic 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
175 6 先 xiān Xian 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
176 6 先 xiān ancient; archaic 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
177 6 先 xiān super 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
178 6 先 xiān deceased 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
179 6 先 xiān first; former; pūrva 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
180 6 今 jīn today; present; now 昨今兩日
181 6 今 jīn Jin 昨今兩日
182 6 今 jīn modern 昨今兩日
183 6 今 jīn now; adhunā 昨今兩日
184 6 二 èr two 佛教教產十分之二興辦慈善公益
185 6 二 èr Kangxi radical 7 佛教教產十分之二興辦慈善公益
186 6 二 èr second 佛教教產十分之二興辦慈善公益
187 6 二 èr twice; double; di- 佛教教產十分之二興辦慈善公益
188 6 二 èr more than one kind 佛教教產十分之二興辦慈善公益
189 6 二 èr two; dvā; dvi 佛教教產十分之二興辦慈善公益
190 5 也 yě ya 誠有霄壤天淵之別者也
191 5 上 shàng top; a high position 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
192 5 上 shang top; the position on or above something 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
193 5 上 shàng to go up; to go forward 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
194 5 上 shàng shang 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
195 5 上 shàng previous; last 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
196 5 上 shàng high; higher 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
197 5 上 shàng advanced 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
198 5 上 shàng a monarch; a sovereign 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
199 5 上 shàng time 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
200 5 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
201 5 上 shàng far 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
202 5 上 shàng big; as big as 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
203 5 上 shàng abundant; plentiful 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
204 5 上 shàng to report 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
205 5 上 shàng to offer 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
206 5 上 shàng to go on stage 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
207 5 上 shàng to take office; to assume a post 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
208 5 上 shàng to install; to erect 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
209 5 上 shàng to suffer; to sustain 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
210 5 上 shàng to burn 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
211 5 上 shàng to remember 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
212 5 上 shàng to add 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
213 5 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
214 5 上 shàng to meet 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
215 5 上 shàng falling then rising (4th) tone 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
216 5 上 shang used after a verb indicating a result 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
217 5 上 shàng a musical note 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
218 5 上 shàng higher, superior; uttara 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
219 5 所 suǒ a few; various; some 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
220 5 所 suǒ a place; a location 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
221 5 所 suǒ indicates a passive voice 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
222 5 所 suǒ an ordinal number 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
223 5 所 suǒ meaning 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
224 5 所 suǒ garrison 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
225 5 所 suǒ place; pradeśa 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
226 5 日 rì day of the month; a certain day 昨今兩日
227 5 日 rì Kangxi radical 72 昨今兩日
228 5 日 rì a day 昨今兩日
229 5 日 rì Japan 昨今兩日
230 5 日 rì sun 昨今兩日
231 5 日 rì daytime 昨今兩日
232 5 日 rì sunlight 昨今兩日
233 5 日 rì everyday 昨今兩日
234 5 日 rì season 昨今兩日
235 5 日 rì available time 昨今兩日
236 5 日 rì in the past 昨今兩日
237 5 日 mì mi 昨今兩日
238 5 日 rì sun; sūrya 昨今兩日
239 5 日 rì a day; divasa 昨今兩日
240 5 中國民族 zhōngguó mínzú the Chinese people 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
241 5 察 chá to examine; to inquire; to inspect 嘗察之歐人心理
242 5 察 chá to observe; to notice 嘗察之歐人心理
243 5 察 chá to understand 嘗察之歐人心理
244 5 察 chá to evaluate and promote 嘗察之歐人心理
245 5 察 chá Cha 嘗察之歐人心理
246 5 察 chá clean 嘗察之歐人心理
247 5 察 chá searched; understood; vicita 嘗察之歐人心理
248 5 乃 nǎi to be 格拉乃
249 5 行政院 xíngzhèng yuàn Executive Yuan 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
250 5 致 zhì to send; to devote; to deliver; to convey 太虛大師致蔣總司令書
251 5 致 zhì delicate; fine; detailed [investigation] 太虛大師致蔣總司令書
252 5 致 zhì to cause; to lead to 太虛大師致蔣總司令書
253 5 致 zhì dense 太虛大師致蔣總司令書
254 5 致 zhì appeal; interest 太虛大師致蔣總司令書
255 5 致 zhì to focus on; to strive 太虛大師致蔣總司令書
256 5 致 zhì to attain; to achieve 太虛大師致蔣總司令書
257 5 致 zhì so as to 太虛大師致蔣總司令書
258 5 致 zhì result 太虛大師致蔣總司令書
259 5 致 zhì to arrive 太虛大師致蔣總司令書
260 5 致 zhì to express 太虛大師致蔣總司令書
261 5 致 zhì to return 太虛大師致蔣總司令書
262 5 致 zhì an objective 太虛大師致蔣總司令書
263 5 致 zhì a principle 太虛大師致蔣總司令書
264 5 致 zhì to become; nigam 太虛大師致蔣總司令書
265 5 致 zhì motive; reason; artha 太虛大師致蔣總司令書
266 5 健全 jiànquán robust; strong 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
267 5 健全 jiànquán to perfect 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
268 5 健全 jiànquán to be perfect 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
269 5 不 bù infix potential marker 不敷者由彼等分同擔負之
270 5 教育 jiàoyù education 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
271 5 教育 jiàoyù to educate; to teach 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
272 4 縣 xiàn county 既由縣市政府主組委員會征收興辦
273 4 研究 yánjiū to research 以研究超國族之世界性佛學
274 4 研究 yánjiū to consider 以研究超國族之世界性佛學
275 4 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 已得希爾法勒肥
276 4 得 děi to want to; to need to 已得希爾法勒肥
277 4 得 děi must; ought to 已得希爾法勒肥
278 4 得 dé de 已得希爾法勒肥
279 4 得 de infix potential marker 已得希爾法勒肥
280 4 得 dé to result in 已得希爾法勒肥
281 4 得 dé to be proper; to fit; to suit 已得希爾法勒肥
282 4 得 dé to be satisfied 已得希爾法勒肥
283 4 得 dé to be finished 已得希爾法勒肥
284 4 得 děi satisfying 已得希爾法勒肥
285 4 得 dé to contract 已得希爾法勒肥
286 4 得 dé to hear 已得希爾法勒肥
287 4 得 dé to have; there is 已得希爾法勒肥
288 4 得 dé marks time passed 已得希爾法勒肥
289 4 得 dé obtain; attain; prāpta 已得希爾法勒肥
290 4 慈善 císhàn benevolent; charitable 佛教教產十分之二興辦慈善公益
291 4 慈善 císhàn Compassion and Virtue 佛教教產十分之二興辦慈善公益
292 4 官署 guānshǔ an official institution; a state bureau 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
293 4 法 fǎ method; way 已得希爾法勒肥
294 4 法 fǎ France 已得希爾法勒肥
295 4 法 fǎ the law; rules; regulations 已得希爾法勒肥
296 4 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 已得希爾法勒肥
297 4 法 fǎ a standard; a norm 已得希爾法勒肥
298 4 法 fǎ an institution 已得希爾法勒肥
299 4 法 fǎ to emulate 已得希爾法勒肥
300 4 法 fǎ magic; a magic trick 已得希爾法勒肥
301 4 法 fǎ punishment 已得希爾法勒肥
302 4 法 fǎ Fa 已得希爾法勒肥
303 4 法 fǎ a precedent 已得希爾法勒肥
304 4 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 已得希爾法勒肥
305 4 法 fǎ relating to a ceremony or rite 已得希爾法勒肥
306 4 法 fǎ Dharma 已得希爾法勒肥
307 4 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 已得希爾法勒肥
308 4 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 已得希爾法勒肥
309 4 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 已得希爾法勒肥
310 4 法 fǎ quality; characteristic 已得希爾法勒肥
311 4 內政部 nèizhèng bù Ministry of the Interior 當對內政部之議改內容
312 4 費 fèi fee; expenses 費奴爾
313 4 費 fèi to cost; to spend 費奴爾
314 4 費 fèi to waste 費奴爾
315 4 費 fèi to consume; expend 費奴爾
316 4 費 fèi convoluted [words]; tedious 費奴爾
317 4 費 fèi Fei [place] 費奴爾
318 4 費 fèi Fei [place] 費奴爾
319 4 巴黎 bālí Paris 來日在巴黎東方博物館演講
320 4 然 rán to approve; to endorse 然聲明不受各國政府之款
321 4 然 rán to burn 然聲明不受各國政府之款
322 4 然 rán to pledge; to promise 然聲明不受各國政府之款
323 4 然 rán Ran 然聲明不受各國政府之款
324 4 與 yǔ to give 彼承認即由彼等捐與地基
325 4 與 yǔ to accompany 彼承認即由彼等捐與地基
326 4 與 yù to particate in 彼承認即由彼等捐與地基
327 4 與 yù of the same kind 彼承認即由彼等捐與地基
328 4 與 yù to help 彼承認即由彼等捐與地基
329 4 與 yǔ for 彼承認即由彼等捐與地基
330 4 美人 měirén beauty; belle 美人之心內
331 4 即 jí to be near by; to be close to 共議即在東方博物院
332 4 即 jí at that time 共議即在東方博物院
333 4 即 jí to be exactly the same as; to be thus 共議即在東方博物院
334 4 即 jí supposed; so-called 共議即在東方博物院
335 4 即 jí to arrive at; to ascend 共議即在東方博物院
336 4 文化 wénhuà culture 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
337 4 文化 wénhuà civilization 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
338 4 了解 liǎojiě to understand; to realize 若令西洋人真個了解
339 4 督導 dūdǎo to direct; to oversee 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
340 4 督導 dūdǎo Elder Advisor; see 協會督導 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
341 4 斯 sī to split; to tear 馬斯博
342 4 斯 sī to depart; to leave 馬斯博
343 4 斯 sī Si 馬斯博
344 4 呈 chéng to submit; to present 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
345 4 呈 chéng to show; to appear 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
346 4 呈 chéng a petition 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
347 4 呈 chéng a measurement 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
348 4 公益 gōngyì public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth 佛教教產十分之二興辦慈善公益
349 4 可 kě can; may; permissible 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
350 4 可 kě to approve; to permit 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
351 4 可 kě to be worth 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
352 4 可 kě to suit; to fit 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
353 4 可 kè khan 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
354 4 可 kě to recover 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
355 4 可 kě to act as 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
356 4 可 kě to be worth; to deserve 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
357 4 可 kě used to add emphasis 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
358 4 可 kě beautiful 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
359 4 可 kě Ke 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
360 4 可 kě can; may; śakta 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
361 4 日本 rìběn Japan 已載日本外務省
362 3 本 běn to be one's own 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
363 3 本 běn origin; source; root; foundation; basis 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
364 3 本 běn the roots of a plant 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
365 3 本 běn capital 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
366 3 本 běn main; central; primary 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
367 3 本 běn according to 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
368 3 本 běn a version; an edition 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
369 3 本 běn a memorial [presented to the emperor] 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
370 3 本 běn a book 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
371 3 本 běn trunk of a tree 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
372 3 本 běn to investigate the root of 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
373 3 本 běn a manuscript for a play 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
374 3 本 běn Ben 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
375 3 本 běn root; origin; mula 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
376 3 本 běn becoming, being, existing; bhava 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
377 3 本 běn former; previous; pūrva 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
378 3 組織 zǔzhī to organize; to constitute; to form; to compose 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
379 3 組織 zǔzhī organization 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
380 3 組織 zǔzhī weave 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
381 3 組織 zǔzhī tissue; nerve 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
382 3 蔣 jiǎng Jiang 太虛大師致蔣總司令書
383 3 蔣 jiǎng Manchurian wild rice 太虛大師致蔣總司令書
384 3 蔣 jiǎng Jiang [state] 太虛大師致蔣總司令書
385 3 生產 shēngchǎn to produce; to manufacture 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
386 3 生產 shēngchǎn to give birth 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
387 3 生產 shēngchǎn production 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
388 3 未 wèi Eighth earthly branch 德未愛威爾加
389 3 未 wèi 1-3 p.m. 德未愛威爾加
390 3 未 wèi to taste 德未愛威爾加
391 3 生命 shēngmìng life 為太虛第一生命
392 3 生命 shēngmìng living 為太虛第一生命
393 3 生命 shēngmìng vivid; lively 為太虛第一生命
394 3 復興 fùxīng to revive; to rejuvenate 俾中國佛徒追隨中國民族同時復興
395 3 復興 fùxīng Fuxing 俾中國佛徒追隨中國民族同時復興
396 3 會 huì can; be able to 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
397 3 會 huì able to 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
398 3 會 huì a meeting; a conference; an assembly 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
399 3 會 kuài to balance an account 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
400 3 會 huì to assemble 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
401 3 會 huì to meet 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
402 3 會 huì a temple fair 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
403 3 會 huì a religious assembly 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
404 3 會 huì an association; a society 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
405 3 會 huì a national or provincial capital 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
406 3 會 huì an opportunity 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
407 3 會 huì to understand 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
408 3 會 huì to be familiar with; to know 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
409 3 會 huì to be possible; to be likely 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
410 3 會 huì to be good at 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
411 3 會 huì a moment 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
412 3 會 huì to happen to 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
413 3 會 huì to pay 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
414 3 會 huì a meeting place 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
415 3 會 kuài the seam of a cap 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
416 3 會 huì in accordance with 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
417 3 會 huì imperial civil service examination 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
418 3 會 huì to have sexual intercourse 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
419 3 會 huì Hui 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
420 3 會 huì combining; samsarga 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
421 3 臘 là preserved [meat] 臘爾哇
422 3 臘 là twelfth lunar month; end of the lunar year 臘爾哇
423 3 臘 là dried meat 臘爾哇
424 3 臘 là to dry in the sun 臘爾哇
425 3 臘 là a sacrifice at the end of the year 臘爾哇
426 3 臘 là a monastic year 臘爾哇
427 3 臘 là La 臘爾哇
428 3 民族 mínzú nationality; ethnic group 公認為貫通東方各民族文學
429 3 德 dé Germany 德未愛威爾加
430 3 德 dé virtue; morality; ethics; character 德未愛威爾加
431 3 德 dé kindness; favor 德未愛威爾加
432 3 德 dé conduct; behavior 德未愛威爾加
433 3 德 dé to be grateful 德未愛威爾加
434 3 德 dé heart; intention 德未愛威爾加
435 3 德 dé De 德未愛威爾加
436 3 德 dé potency; natural power 德未愛威爾加
437 3 德 dé wholesome; good 德未愛威爾加
438 3 德 dé Virtue 德未愛威爾加
439 3 德 dé merit; puṇya; puñña 德未愛威爾加
440 3 德 dé guṇa 德未愛威爾加
441 3 非 fēi Kangxi radical 175 不惟非寺僧自行興辦
442 3 非 fēi wrong; bad; untruthful 不惟非寺僧自行興辦
443 3 非 fēi different 不惟非寺僧自行興辦
444 3 非 fēi to not be; to not have 不惟非寺僧自行興辦
445 3 非 fēi to violate; to be contrary to 不惟非寺僧自行興辦
446 3 非 fēi Africa 不惟非寺僧自行興辦
447 3 非 fēi to slander 不惟非寺僧自行興辦
448 3 非 fěi to avoid 不惟非寺僧自行興辦
449 3 非 fēi must 不惟非寺僧自行興辦
450 3 非 fēi an error 不惟非寺僧自行興辦
451 3 非 fēi a problem; a question 不惟非寺僧自行興辦
452 3 非 fēi evil 不惟非寺僧自行興辦
453 3 年 nián year 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
454 3 年 nián New Year festival 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
455 3 年 nián age 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
456 3 年 nián life span; life expectancy 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
457 3 年 nián an era; a period 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
458 3 年 nián a date 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
459 3 年 nián time; years 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
460 3 年 nián harvest 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
461 3 年 nián annual; every year 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
462 3 年 nián year; varṣa 而本年內政部忽頒行八月三十日修訂之
463 3 意 yì idea 遂生隔閡或鄙薄之意
464 3 意 yì Italy (abbreviation) 遂生隔閡或鄙薄之意
465 3 意 yì a wish; a desire; intention 遂生隔閡或鄙薄之意
466 3 意 yì mood; feeling 遂生隔閡或鄙薄之意
467 3 意 yì will; willpower; determination 遂生隔閡或鄙薄之意
468 3 意 yì bearing; spirit 遂生隔閡或鄙薄之意
469 3 意 yì to think of; to long for; to miss 遂生隔閡或鄙薄之意
470 3 意 yì to anticipate; to expect 遂生隔閡或鄙薄之意
471 3 意 yì to doubt; to suspect 遂生隔閡或鄙薄之意
472 3 意 yì meaning 遂生隔閡或鄙薄之意
473 3 意 yì a suggestion; a hint 遂生隔閡或鄙薄之意
474 3 意 yì an understanding; a point of view 遂生隔閡或鄙薄之意
475 3 意 yì Yi 遂生隔閡或鄙薄之意
476 3 意 yì manas; mind; mentation 遂生隔閡或鄙薄之意
477 3 佛學院 Fóxuéyuàn Buddhist college; see 佛光山叢林學院 遂提出在歐洲或美洲設立一世界佛學院
478 3 佛學院 fóxuéyuàn Buddhist college 遂提出在歐洲或美洲設立一世界佛學院
479 3 美 měi beautiful 美最高學者
480 3 美 měi America 美最高學者
481 3 美 měi good; pleasing 美最高學者
482 3 美 měi United States of America 美最高學者
483 3 美 měi to beautify 美最高學者
484 3 美 měi to be satisfied with oneself 美最高學者
485 3 美 měi tasty 美最高學者
486 3 美 měi satisying; pleasing 美最高學者
487 3 美 měi a beautiful lady 美最高學者
488 3 美 měi a beautiful thing 美最高學者
489 3 美 měi to exaggerate 美最高學者
490 3 美 měi Beauty 美最高學者
491 3 美 měi beautiful; sundara 美最高學者
492 3 美 měi sweet; madhura 美最高學者
493 3 比 bì to associate with; be near 比
494 3 比 bǐ to compare; to contrast 比
495 3 比 bǐ Kangxi radical 81 比
496 3 比 bǐ to gesture (with hands) 比
497 3 比 bǐ to make an analogy 比
498 3 比 bǐ an analogy 比
499 3 比 bǐ an example 比
500 3 對 duì to oppose; to face; to regard 引起一般國民對佛教寺僧之好感

Frequencies of all Words

Top 821

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 66 之 zhī him; her; them; that 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
2 66 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
3 66 之 zhī to go 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
4 66 之 zhī this; that 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
5 66 之 zhī genetive marker 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
6 66 之 zhī it 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
7 66 之 zhī in 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
8 66 之 zhī all 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
9 66 之 zhī and 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
10 66 之 zhī however 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
11 66 之 zhī if 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
12 66 之 zhī then 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
13 66 之 zhī to arrive; to go 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
14 66 之 zhī is 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
15 66 之 zhī to use 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
16 66 之 zhī Zhi 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
17 24 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而建設費在中國亦不可不先付到一部
18 24 而 ér Kangxi radical 126 而建設費在中國亦不可不先付到一部
19 24 而 ér you 而建設費在中國亦不可不先付到一部
20 24 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而建設費在中國亦不可不先付到一部
21 24 而 ér right away; then 而建設費在中國亦不可不先付到一部
22 24 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而建設費在中國亦不可不先付到一部
23 24 而 ér if; in case; in the event that 而建設費在中國亦不可不先付到一部
24 24 而 ér therefore; as a result; thus 而建設費在中國亦不可不先付到一部
25 24 而 ér how can it be that? 而建設費在中國亦不可不先付到一部
26 24 而 ér so as to 而建設費在中國亦不可不先付到一部
27 24 而 ér only then 而建設費在中國亦不可不先付到一部
28 24 而 ér as if; to seem like 而建設費在中國亦不可不先付到一部
29 24 而 néng can; able 而建設費在中國亦不可不先付到一部
30 24 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而建設費在中國亦不可不先付到一部
31 24 而 ér me 而建設費在中國亦不可不先付到一部
32 24 而 ér to arrive; up to 而建設費在中國亦不可不先付到一部
33 24 而 ér possessive 而建設費在中國亦不可不先付到一部
34 22 太虛 tàixū sky 太虛
35 22 太虛 tàixū a void 太虛
36 22 太虛 tàixū Taixu 太虛
37 20 佛教 fójiào Buddhism 美傳佛教
38 20 佛教 fó jiào the Buddha teachings 美傳佛教
39 19 以 yǐ so as to; in order to 以昌明佛學
40 19 以 yǐ to use; to regard as 以昌明佛學
41 19 以 yǐ to use; to grasp 以昌明佛學
42 19 以 yǐ according to 以昌明佛學
43 19 以 yǐ because of 以昌明佛學
44 19 以 yǐ on a certain date 以昌明佛學
45 19 以 yǐ and; as well as 以昌明佛學
46 19 以 yǐ to rely on 以昌明佛學
47 19 以 yǐ to regard 以昌明佛學
48 19 以 yǐ to be able to 以昌明佛學
49 19 以 yǐ to order; to command 以昌明佛學
50 19 以 yǐ further; moreover 以昌明佛學
51 19 以 yǐ used after a verb 以昌明佛學
52 19 以 yǐ very 以昌明佛學
53 19 以 yǐ already 以昌明佛學
54 19 以 yǐ increasingly 以昌明佛學
55 19 以 yǐ a reason; a cause 以昌明佛學
56 19 以 yǐ Israel 以昌明佛學
57 19 以 yǐ Yi 以昌明佛學
58 19 以 yǐ use; yogena 以昌明佛學
59 18 為 wèi for; to 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
60 18 為 wèi because of 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
61 18 為 wéi to act as; to serve 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
62 18 為 wéi to change into; to become 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
63 18 為 wéi to be; is 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
64 18 為 wéi to do 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
65 18 為 wèi for 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
66 18 為 wèi because of; for; to 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
67 18 為 wèi to 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
68 18 為 wéi in a passive construction 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
69 18 為 wéi forming a rehetorical question 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
70 18 為 wéi forming an adverb 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
71 18 為 wéi to add emphasis 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
72 18 為 wèi to support; to help 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
73 18 為 wéi to govern 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
74 16 由 yóu follow; from; it is for...to 由該院院長翻譯
75 16 由 yóu Kangxi radical 102 由該院院長翻譯
76 16 由 yóu to follow along 由該院院長翻譯
77 16 由 yóu cause; reason 由該院院長翻譯
78 16 由 yóu by somebody; up to somebody 由該院院長翻譯
79 16 由 yóu from a starting point 由該院院長翻譯
80 16 由 yóu You 由該院院長翻譯
81 14 於 yú in; at 亦可深入普遍於歐
82 14 於 yú in; at 亦可深入普遍於歐
83 14 於 yú in; at; to; from 亦可深入普遍於歐
84 14 於 yú to go; to 亦可深入普遍於歐
85 14 於 yú to rely on; to depend on 亦可深入普遍於歐
86 14 於 yú to go to; to arrive at 亦可深入普遍於歐
87 14 於 yú from 亦可深入普遍於歐
88 14 於 yú give 亦可深入普遍於歐
89 14 於 yú oppposing 亦可深入普遍於歐
90 14 於 yú and 亦可深入普遍於歐
91 14 於 yú compared to 亦可深入普遍於歐
92 14 於 yú by 亦可深入普遍於歐
93 14 於 yú and; as well as 亦可深入普遍於歐
94 14 於 yú for 亦可深入普遍於歐
95 14 於 yú Yu 亦可深入普遍於歐
96 14 於 wū a crow 亦可深入普遍於歐
97 14 於 wū whew; wow 亦可深入普遍於歐
98 12 佛學 fóxué academic study of Buddhism; Buddhist philosophy 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
99 12 佛學 Fóxué Buddhology 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
100 12 佛學 fóxué study from the Buddha 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
101 12 及 jí to reach 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
102 12 及 jí and 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
103 12 及 jí coming to; when 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
104 12 及 jí to attain 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
105 12 及 jí to understand 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
106 12 及 jí able to be compared to; to catch up with 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
107 12 及 jí to be involved with; to associate with 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
108 12 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
109 12 及 jí and; ca; api 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
110 12 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 由各國熱心佛學者設立
111 12 者 zhě that 由各國熱心佛學者設立
112 12 者 zhě nominalizing function word 由各國熱心佛學者設立
113 12 者 zhě used to mark a definition 由各國熱心佛學者設立
114 12 者 zhě used to mark a pause 由各國熱心佛學者設立
115 12 者 zhě topic marker; that; it 由各國熱心佛學者設立
116 12 者 zhuó according to 由各國熱心佛學者設立
117 12 者 zhě ca 由各國熱心佛學者設立
118 11 東方 dōngfāng The East; The Orient 來日在巴黎東方博物館演講
119 11 亦 yì also; too 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
120 11 亦 yì but 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
121 11 亦 yì this; he; she 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
122 11 亦 yì although; even though 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
123 11 亦 yì already 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
124 11 亦 yì particle with no meaning 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
125 11 亦 yì Yi 太虛亦告以可籌募二十萬元之數
126 11 在 zài in; at 來日在巴黎東方博物館演講
127 11 在 zài at 來日在巴黎東方博物館演講
128 11 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 來日在巴黎東方博物館演講
129 11 在 zài to exist; to be living 來日在巴黎東方博物館演講
130 11 在 zài to consist of 來日在巴黎東方博物館演講
131 11 在 zài to be at a post 來日在巴黎東方博物館演講
132 11 在 zài in; bhū 來日在巴黎東方博物館演講
133 9 則 zé otherwise; but; however 則無論居何地位
134 9 則 zé then 則無論居何地位
135 9 則 zé measure word for short sections of text 則無論居何地位
136 9 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則無論居何地位
137 9 則 zé a grade; a level 則無論居何地位
138 9 則 zé an example; a model 則無論居何地位
139 9 則 zé a weighing device 則無論居何地位
140 9 則 zé to grade; to rank 則無論居何地位
141 9 則 zé to copy; to imitate; to follow 則無論居何地位
142 9 則 zé to do 則無論居何地位
143 9 則 zé only 則無論居何地位
144 9 則 zé immediately 則無論居何地位
145 9 則 zé then; moreover; atha 則無論居何地位
146 9 則 zé koan; kōan; gong'an 則無論居何地位
147 9 歐 ōu Europe 太虛至歐
148 9 歐 ōu Ohm 太虛至歐
149 9 歐 ōu Ou 太虛至歐
150 9 歐 ōu to sing 太虛至歐
151 9 歐 ōu to beat; to thump 太虛至歐
152 9 歐 ǒu to vommit; to throw up 太虛至歐
153 9 世界 shìjiè the world; the universe; the cosmos 造成世界之安樂為宗旨
154 9 世界 shìjiè the earth 造成世界之安樂為宗旨
155 9 世界 shìjiè a domain; a realm 造成世界之安樂為宗旨
156 9 世界 shìjiè the human world 造成世界之安樂為宗旨
157 9 世界 shìjiè the conditions in the world 造成世界之安樂為宗旨
158 9 世界 shìjiè world 造成世界之安樂為宗旨
159 9 世界 shìjiè a world; lokadhatu 造成世界之安樂為宗旨
160 9 中國 zhōngguó China 故中國及華僑方面
161 9 中國 zhōngguó Central States 故中國及華僑方面
162 9 中國 zhōngguó imperial court 故中國及華僑方面
163 9 中國 zhōngguó the capital 故中國及華僑方面
164 8 學術 xuéshù learning; science; academia 皆已有研究東方學術之傾向
165 8 等 děng et cetera; and so on 巴士等大學院大學之教授院長
166 8 等 děng to wait 巴士等大學院大學之教授院長
167 8 等 děng degree; kind 巴士等大學院大學之教授院長
168 8 等 děng plural 巴士等大學院大學之教授院長
169 8 等 děng to be equal 巴士等大學院大學之教授院長
170 8 等 děng degree; level 巴士等大學院大學之教授院長
171 8 等 děng to compare 巴士等大學院大學之教授院長
172 8 已 yǐ already 已得希爾法勒肥
173 8 已 yǐ Kangxi radical 49 已得希爾法勒肥
174 8 已 yǐ from 已得希爾法勒肥
175 8 已 yǐ to bring to an end; to stop 已得希爾法勒肥
176 8 已 yǐ final aspectual particle 已得希爾法勒肥
177 8 已 yǐ afterwards; thereafter 已得希爾法勒肥
178 8 已 yǐ too; very; excessively 已得希爾法勒肥
179 8 已 yǐ to complete 已得希爾法勒肥
180 8 已 yǐ to demote; to dismiss 已得希爾法勒肥
181 8 已 yǐ to recover from an illness 已得希爾法勒肥
182 8 已 yǐ certainly 已得希爾法勒肥
183 8 已 yǐ an interjection of surprise 已得希爾法勒肥
184 8 已 yǐ this 已得希爾法勒肥
185 8 已 yǐ former; pūrvaka 已得希爾法勒肥
186 8 已 yǐ former; pūrvaka 已得希爾法勒肥
187 7 僧寺 sēngsì temple; monastery 以現在僧寺財產
188 7 人 rén person; people; a human being 聽者六七百人
189 7 人 rén Kangxi radical 9 聽者六七百人
190 7 人 rén a kind of person 聽者六七百人
191 7 人 rén everybody 聽者六七百人
192 7 人 rén adult 聽者六七百人
193 7 人 rén somebody; others 聽者六七百人
194 7 人 rén an upright person 聽者六七百人
195 7 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 聽者六七百人
196 7 元 yuán monetary unit; dollar 太虛先擔任每月百元經費
197 7 元 yuán Yuan Dynasty 太虛先擔任每月百元經費
198 7 元 yuán first 太虛先擔任每月百元經費
199 7 元 yuán origin; head 太虛先擔任每月百元經費
200 7 元 yuán a variable representing an unknown quantity 太虛先擔任每月百元經費
201 7 元 yuán Yuan 太虛先擔任每月百元經費
202 7 元 yuán large 太虛先擔任每月百元經費
203 7 元 yuán good 太虛先擔任每月百元經費
204 7 元 yuán fundamental 太虛先擔任每月百元經費
205 7 元 yuán beginning; ādi 太虛先擔任每月百元經費
206 7 元 yuán first; preceding; pūrvam 太虛先擔任每月百元經費
207 7 其 qí his; hers; its; theirs 其學者名流紛來訪問
208 7 其 qí to add emphasis 其學者名流紛來訪問
209 7 其 qí used when asking a question in reply to a question 其學者名流紛來訪問
210 7 其 qí used when making a request or giving an order 其學者名流紛來訪問
211 7 其 qí he; her; it; them 其學者名流紛來訪問
212 7 其 qí probably; likely 其學者名流紛來訪問
213 7 其 qí will 其學者名流紛來訪問
214 7 其 qí may 其學者名流紛來訪問
215 7 其 qí if 其學者名流紛來訪問
216 7 其 qí or 其學者名流紛來訪問
217 7 其 qí Qi 其學者名流紛來訪問
218 7 其 qí he; her; it; saḥ; sā; tad 其學者名流紛來訪問
219 7 各國 gèguó each country; every country; various countries 皆各國名人
220 7 三民主義 sān mín zhǔyì Three principles of the people 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
221 7 一 yī one 故一星期後
222 7 一 yī Kangxi radical 1 故一星期後
223 7 一 yī as soon as; all at once 故一星期後
224 7 一 yī pure; concentrated 故一星期後
225 7 一 yì whole; all 故一星期後
226 7 一 yī first 故一星期後
227 7 一 yī the same 故一星期後
228 7 一 yī each 故一星期後
229 7 一 yī certain 故一星期後
230 7 一 yī throughout 故一星期後
231 7 一 yī used in between a reduplicated verb 故一星期後
232 7 一 yī sole; single 故一星期後
233 7 一 yī a very small amount 故一星期後
234 7 一 yī Yi 故一星期後
235 7 一 yī other 故一星期後
236 7 一 yī to unify 故一星期後
237 7 一 yī accidentally; coincidentally 故一星期後
238 7 一 yī abruptly; suddenly 故一星期後
239 7 一 yī or 故一星期後
240 7 一 yī one; eka 故一星期後
241 7 此 cǐ this; these 此人與某美國女士
242 7 此 cǐ in this way 此人與某美國女士
243 7 此 cǐ otherwise; but; however; so 此人與某美國女士
244 7 此 cǐ at this time; now; here 此人與某美國女士
245 7 此 cǐ this; here; etad 此人與某美國女士
246 7 僧 sēng a Buddhist monk 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
247 7 僧 sēng a person with dark skin 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
248 7 僧 sēng Seng 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
249 7 僧 sēng Sangha; monastic community 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
250 6 主管 zhǔguǎn to be in charge; to be responsible for 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
251 6 主管 zhǔguǎn person in charge; manager 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
252 6 主管 zhǔguǎn Supervisor 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
253 6 爾 ěr thus; so; like that 費奴爾
254 6 爾 ěr in a manner 費奴爾
255 6 爾 ěr final particle with no meaning 費奴爾
256 6 爾 ěr final particle marking a question 費奴爾
257 6 爾 ěr you; thou 費奴爾
258 6 爾 ěr this; that 費奴爾
259 6 爾 ěr thus; atha khalu 費奴爾
260 6 公 gōng public/ common; state-owned 介公澂照
261 6 公 gōng official 介公澂照
262 6 公 gōng male 介公澂照
263 6 公 gōng duke; lord 介公澂照
264 6 公 gōng fair; equitable 介公澂照
265 6 公 gōng Mr.; mister 介公澂照
266 6 公 gōng father-in-law 介公澂照
267 6 公 gōng form of address; your honor 介公澂照
268 6 公 gōng accepted; mutual 介公澂照
269 6 公 gōng metric 介公澂照
270 6 公 gōng to release to the public 介公澂照
271 6 公 gōng the common good 介公澂照
272 6 公 gōng to divide equally 介公澂照
273 6 公 gōng Gong 介公澂照
274 6 公 gōng publicly; openly 介公澂照
275 6 公 gōng publicly operated; state run 介公澂照
276 6 能 néng can; able 必能敬服而歡喜領受
277 6 能 néng ability; capacity 必能敬服而歡喜領受
278 6 能 néng a mythical bear-like beast 必能敬服而歡喜領受
279 6 能 néng energy 必能敬服而歡喜領受
280 6 能 néng function; use 必能敬服而歡喜領受
281 6 能 néng may; should; permitted to 必能敬服而歡喜領受
282 6 能 néng talent 必能敬服而歡喜領受
283 6 能 néng expert at 必能敬服而歡喜領受
284 6 能 néng to be in harmony 必能敬服而歡喜領受
285 6 能 néng to tend to; to care for 必能敬服而歡喜領受
286 6 能 néng to reach; to arrive at 必能敬服而歡喜領受
287 6 能 néng as long as; only 必能敬服而歡喜領受
288 6 能 néng even if 必能敬服而歡喜領受
289 6 能 néng but 必能敬服而歡喜領受
290 6 能 néng in this way 必能敬服而歡喜領受
291 6 能 néng to be able; śak 必能敬服而歡喜領受
292 6 有 yǒu is; are; to exist 皆已有研究東方學術之傾向
293 6 有 yǒu to have; to possess 皆已有研究東方學術之傾向
294 6 有 yǒu indicates an estimate 皆已有研究東方學術之傾向
295 6 有 yǒu indicates a large quantity 皆已有研究東方學術之傾向
296 6 有 yǒu indicates an affirmative response 皆已有研究東方學術之傾向
297 6 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 皆已有研究東方學術之傾向
298 6 有 yǒu used to compare two things 皆已有研究東方學術之傾向
299 6 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 皆已有研究東方學術之傾向
300 6 有 yǒu used before the names of dynasties 皆已有研究東方學術之傾向
301 6 有 yǒu a certain thing; what exists 皆已有研究東方學術之傾向
302 6 有 yǒu multiple of ten and ... 皆已有研究東方學術之傾向
303 6 有 yǒu abundant 皆已有研究東方學術之傾向
304 6 有 yǒu purposeful 皆已有研究東方學術之傾向
305 6 有 yǒu You 皆已有研究東方學術之傾向
306 6 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 皆已有研究東方學術之傾向
307 6 有 yǒu becoming; bhava 皆已有研究東方學術之傾向
308 6 精神 jīngshén vigor; vitality; drive 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
309 6 精神 jīngshén spirit; soul 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
310 6 精神 jīngshén main idea 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
311 6 精神 jīngshén state of mind 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
312 6 精神 jīngshén consciousness 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
313 6 興辦 xīngbàn to initiate 佛教教產十分之二興辦慈善公益
314 6 寺僧 sìsēng Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community 引起一般國民對佛教寺僧之好感
315 6 先 xiān first 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
316 6 先 xiān early; prior; former 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
317 6 先 xiān to go forward; to advance 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
318 6 先 xiān to attach importance to; to value 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
319 6 先 xiān to start 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
320 6 先 xiān ancestors; forebears 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
321 6 先 xiān earlier 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
322 6 先 xiān before; in front 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
323 6 先 xiān fundamental; basic 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
324 6 先 xiān Xian 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
325 6 先 xiān ancient; archaic 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
326 6 先 xiān super 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
327 6 先 xiān deceased 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
328 6 先 xiān first; former; pūrva 先設一世界佛學苑巴黎通訊處
329 6 今 jīn today; present; now 昨今兩日
330 6 今 jīn Jin 昨今兩日
331 6 今 jīn modern 昨今兩日
332 6 今 jīn now; adhunā 昨今兩日
333 6 二 èr two 佛教教產十分之二興辦慈善公益
334 6 二 èr Kangxi radical 7 佛教教產十分之二興辦慈善公益
335 6 二 èr second 佛教教產十分之二興辦慈善公益
336 6 二 èr twice; double; di- 佛教教產十分之二興辦慈善公益
337 6 二 èr another; the other 佛教教產十分之二興辦慈善公益
338 6 二 èr more than one kind 佛教教產十分之二興辦慈善公益
339 6 二 èr two; dvā; dvi 佛教教產十分之二興辦慈善公益
340 5 也 yě also; too 誠有霄壤天淵之別者也
341 5 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 誠有霄壤天淵之別者也
342 5 也 yě either 誠有霄壤天淵之別者也
343 5 也 yě even 誠有霄壤天淵之別者也
344 5 也 yě used to soften the tone 誠有霄壤天淵之別者也
345 5 也 yě used for emphasis 誠有霄壤天淵之別者也
346 5 也 yě used to mark contrast 誠有霄壤天淵之別者也
347 5 也 yě used to mark compromise 誠有霄壤天淵之別者也
348 5 也 yě ya 誠有霄壤天淵之別者也
349 5 上 shàng top; a high position 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
350 5 上 shang top; the position on or above something 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
351 5 上 shàng to go up; to go forward 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
352 5 上 shàng shang 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
353 5 上 shàng previous; last 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
354 5 上 shàng high; higher 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
355 5 上 shàng advanced 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
356 5 上 shàng a monarch; a sovereign 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
357 5 上 shàng time 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
358 5 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
359 5 上 shàng far 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
360 5 上 shàng big; as big as 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
361 5 上 shàng abundant; plentiful 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
362 5 上 shàng to report 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
363 5 上 shàng to offer 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
364 5 上 shàng to go on stage 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
365 5 上 shàng to take office; to assume a post 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
366 5 上 shàng to install; to erect 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
367 5 上 shàng to suffer; to sustain 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
368 5 上 shàng to burn 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
369 5 上 shàng to remember 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
370 5 上 shang on; in 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
371 5 上 shàng upward 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
372 5 上 shàng to add 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
373 5 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
374 5 上 shàng to meet 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
375 5 上 shàng falling then rising (4th) tone 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
376 5 上 shang used after a verb indicating a result 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
377 5 上 shàng a musical note 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
378 5 上 shàng higher, superior; uttara 而更有最廣大哲學可以籠罩一切哲學駕出於其上
379 5 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
380 5 所 suǒ an office; an institute 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
381 5 所 suǒ introduces a relative clause 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
382 5 所 suǒ it 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
383 5 所 suǒ if; supposing 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
384 5 所 suǒ a few; various; some 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
385 5 所 suǒ a place; a location 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
386 5 所 suǒ indicates a passive voice 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
387 5 所 suǒ that which 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
388 5 所 suǒ an ordinal number 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
389 5 所 suǒ meaning 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
390 5 所 suǒ garrison 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
391 5 所 suǒ place; pradeśa 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
392 5 所 suǒ that which; yad 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
393 5 日 rì day of the month; a certain day 昨今兩日
394 5 日 rì Kangxi radical 72 昨今兩日
395 5 日 rì a day 昨今兩日
396 5 日 rì Japan 昨今兩日
397 5 日 rì sun 昨今兩日
398 5 日 rì daytime 昨今兩日
399 5 日 rì sunlight 昨今兩日
400 5 日 rì everyday 昨今兩日
401 5 日 rì season 昨今兩日
402 5 日 rì available time 昨今兩日
403 5 日 rì a day 昨今兩日
404 5 日 rì in the past 昨今兩日
405 5 日 mì mi 昨今兩日
406 5 日 rì sun; sūrya 昨今兩日
407 5 日 rì a day; divasa 昨今兩日
408 5 中國民族 zhōngguó mínzú the Chinese people 本為宣揚三民主義所根據之中國民族文化精神及佛學
409 5 察 chá to examine; to inquire; to inspect 嘗察之歐人心理
410 5 察 chá to observe; to notice 嘗察之歐人心理
411 5 察 chá to understand 嘗察之歐人心理
412 5 察 chá to evaluate and promote 嘗察之歐人心理
413 5 察 chá Cha 嘗察之歐人心理
414 5 察 chá clean 嘗察之歐人心理
415 5 察 chá searched; understood; vicita 嘗察之歐人心理
416 5 乃 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 格拉乃
417 5 乃 nǎi to be 格拉乃
418 5 乃 nǎi you; yours 格拉乃
419 5 乃 nǎi also; moreover 格拉乃
420 5 乃 nǎi however; but 格拉乃
421 5 乃 nǎi if 格拉乃
422 5 故 gù purposely; intentionally; deliberately; knowingly 故中國及華僑方面
423 5 故 gù old; ancient; former; past 故中國及華僑方面
424 5 故 gù reason; cause; purpose 故中國及華僑方面
425 5 故 gù to die 故中國及華僑方面
426 5 故 gù so; therefore; hence 故中國及華僑方面
427 5 故 gù original 故中國及華僑方面
428 5 故 gù accident; happening; instance 故中國及華僑方面
429 5 故 gù a friend; an acquaintance; friendship 故中國及華僑方面
430 5 故 gù something in the past 故中國及華僑方面
431 5 故 gù deceased; dead 故中國及華僑方面
432 5 故 gù still; yet 故中國及華僑方面
433 5 行政院 xíngzhèng yuàn Executive Yuan 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
434 5 致 zhì to send; to devote; to deliver; to convey 太虛大師致蔣總司令書
435 5 致 zhì delicate; fine; detailed [investigation] 太虛大師致蔣總司令書
436 5 致 zhì to cause; to lead to 太虛大師致蔣總司令書
437 5 致 zhì dense 太虛大師致蔣總司令書
438 5 致 zhì appeal; interest 太虛大師致蔣總司令書
439 5 致 zhì to focus on; to strive 太虛大師致蔣總司令書
440 5 致 zhì to attain; to achieve 太虛大師致蔣總司令書
441 5 致 zhì so as to 太虛大師致蔣總司令書
442 5 致 zhì result 太虛大師致蔣總司令書
443 5 致 zhì to arrive 太虛大師致蔣總司令書
444 5 致 zhì to express 太虛大師致蔣總司令書
445 5 致 zhì to return 太虛大師致蔣總司令書
446 5 致 zhì an objective 太虛大師致蔣總司令書
447 5 致 zhì a principle 太虛大師致蔣總司令書
448 5 致 zhì to become; nigam 太虛大師致蔣總司令書
449 5 致 zhì motive; reason; artha 太虛大師致蔣總司令書
450 5 健全 jiànquán robust; strong 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
451 5 健全 jiànquán to perfect 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
452 5 健全 jiànquán to be perfect 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
453 5 不 bù not; no 不敷者由彼等分同擔負之
454 5 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不敷者由彼等分同擔負之
455 5 不 bù as a correlative 不敷者由彼等分同擔負之
456 5 不 bù no (answering a question) 不敷者由彼等分同擔負之
457 5 不 bù forms a negative adjective from a noun 不敷者由彼等分同擔負之
458 5 不 bù at the end of a sentence to form a question 不敷者由彼等分同擔負之
459 5 不 bù to form a yes or no question 不敷者由彼等分同擔負之
460 5 不 bù infix potential marker 不敷者由彼等分同擔負之
461 5 不 bù no; na 不敷者由彼等分同擔負之
462 5 教育 jiàoyù education 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
463 5 教育 jiàoyù to educate; to teach 以十分之二興辦僧教育及各種振興佛教之生產事業等
464 4 縣 xiàn county 既由縣市政府主組委員會征收興辦
465 4 研究 yánjiū to research 以研究超國族之世界性佛學
466 4 研究 yánjiū to consider 以研究超國族之世界性佛學
467 4 得 de potential marker 已得希爾法勒肥
468 4 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 已得希爾法勒肥
469 4 得 děi must; ought to 已得希爾法勒肥
470 4 得 děi to want to; to need to 已得希爾法勒肥
471 4 得 děi must; ought to 已得希爾法勒肥
472 4 得 dé de 已得希爾法勒肥
473 4 得 de infix potential marker 已得希爾法勒肥
474 4 得 dé to result in 已得希爾法勒肥
475 4 得 dé to be proper; to fit; to suit 已得希爾法勒肥
476 4 得 dé to be satisfied 已得希爾法勒肥
477 4 得 dé to be finished 已得希爾法勒肥
478 4 得 de result of degree 已得希爾法勒肥
479 4 得 de marks completion of an action 已得希爾法勒肥
480 4 得 děi satisfying 已得希爾法勒肥
481 4 得 dé to contract 已得希爾法勒肥
482 4 得 dé marks permission or possibility 已得希爾法勒肥
483 4 得 dé expressing frustration 已得希爾法勒肥
484 4 得 dé to hear 已得希爾法勒肥
485 4 得 dé to have; there is 已得希爾法勒肥
486 4 得 dé marks time passed 已得希爾法勒肥
487 4 得 dé obtain; attain; prāpta 已得希爾法勒肥
488 4 皆 jiē all; each and every; in all cases 皆各國名人
489 4 皆 jiē same; equally 皆各國名人
490 4 慈善 císhàn benevolent; charitable 佛教教產十分之二興辦慈善公益
491 4 慈善 císhàn Compassion and Virtue 佛教教產十分之二興辦慈善公益
492 4 官署 guānshǔ an official institution; a state bureau 去春太虛呈行政院令主管官署督導各級佛教會健全組織
493 4 法 fǎ method; way 已得希爾法勒肥
494 4 法 fǎ France 已得希爾法勒肥
495 4 法 fǎ the law; rules; regulations 已得希爾法勒肥
496 4 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 已得希爾法勒肥
497 4 法 fǎ a standard; a norm 已得希爾法勒肥
498 4 法 fǎ an institution 已得希爾法勒肥
499 4 法 fǎ to emulate 已得希爾法勒肥
500 4 法 fǎ magic; a magic trick 已得希爾法勒肥

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
太虚 太虛 tàixū Taixu
以 yǐ use; yogena
佛学 佛學
  1. Fóxué
  2. fóxué
  1. Buddhology
  2. study from the Buddha
及 jí and; ca; api
者 zhě ca
在 zài in; bhū
则 則
  1. zé
  2. zé
  1. then; moreover; atha
  2. koan; kōan; gong'an
世界
  1. shìjiè
  2. shìjiè
  1. world
  2. a world; lokadhatu
已
  1. yǐ
  2. yǐ
  1. former; pūrvaka
  2. former; pūrvaka
僧寺 sēngsì temple; monastery

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
巴黎 98 Paris
保甲 98 historical Baojia
八月 98
  1. August; the Eighth Month
  2. eighth lunar month; kārttika
大同 100
  1. Datong
  2. datong; Grand Unity
德文 100 German (language)
东方 東方 100 The East; The Orient
法国 法國 70 France
格拉 103 Gera
国际联盟 國際聯盟 103 League of Nations
华文 華文 72 Chinese language; Chinese script
回教 104 Islam
基督教 106 Christianity
孔子 75 Confucius
里昂 108 Lyon, French city on the Rhône
伦敦 倫敦 76 London
美国 美國 109 United States
美洲 109 Americas
内政部 內政部 110 Ministry of the Interior
欧洲 歐洲 197 Europe
日本 114 Japan
三星 115
  1. Sanxing
  2. Samsung
太虚大师 太虛大師 84 Venerable Master Taixu
吴 吳 119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
希尔 希爾 120 Hill (name) / Christopher Hill, US undersecretary of state of East Asian affairs
行政院 120 Executive Yuan
西洋 120
  1. the West
  2. countries of the Indian Ocean
西洋人 120 Westerner
印度 121 India
元月 89 first month of the lunar new year
至德 90 Zhide reign
中国佛教会 中國佛教會 122 Buddhist Association of the Republic of China
中华民国 中華民國 90 Republic of China
中山 122
  1. Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname)
  2. Zhongshan
  3. Nakayama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified Traditional Pinyin English
等慈 100 Universal Compassion
佛学院 佛學院 70
  1. Buddhist college; see 佛光山叢林學院
  2. Buddhist college
三部 115 three divisions
三千 115 three thousand-fold
僧侣 僧侶 115
  1. monastic
  2. Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧寺 115 temple; monastery
实有 實有 115 absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
寺僧 115 Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
天下为公 天下為公 116 What Is Under Heaven Is for All
心量 120
  1. Magnanimity
  2. capacity
缘起 緣起 121
  1. Dependent Origination
  2. dependent origination; conditioned origination; dependent arising