Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Ceremonies 典 禮
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 典禮 | diǎnlǐ | a ceremony | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 2 | 32 | 典禮 | diǎnlǐ | someone in charge of ceremonies | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 3 | 5 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 4 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 5 | 5 | 要 | yào | to want | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 6 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 7 | 5 | 要 | yào | to request | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 8 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 9 | 5 | 要 | yāo | waist | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 10 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 11 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 12 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 13 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 14 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 15 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 16 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 17 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 18 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 19 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 20 | 5 | 要 | yào | to desire | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 21 | 5 | 要 | yào | to demand | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 22 | 5 | 要 | yào | to need | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 23 | 5 | 要 | yào | should; must | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 24 | 5 | 要 | yào | might | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 25 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但它的紀念價值是永久的 |
| 26 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 意義就不同凡響了 |
| 27 | 4 | 就 | jiù | to assume | 意義就不同凡響了 |
| 28 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 意義就不同凡響了 |
| 29 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 意義就不同凡響了 |
| 30 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 意義就不同凡響了 |
| 31 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 意義就不同凡響了 |
| 32 | 4 | 就 | jiù | to go with | 意義就不同凡響了 |
| 33 | 4 | 就 | jiù | to die | 意義就不同凡響了 |
| 34 | 4 | 意義 | yìyì | meaning | 都是具有非常重要的意義 |
| 35 | 4 | 意義 | yìyì | value; significance | 都是具有非常重要的意義 |
| 36 | 4 | 其 | qí | Qi | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 37 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 社會上 |
| 38 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少人本來也是平常的 |
| 39 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是具有非常重要的意義 |
| 40 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是具有非常重要的意義 |
| 41 | 4 | 都 | dōu | all | 都是具有非常重要的意義 |
| 42 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是具有非常重要的意義 |
| 43 | 4 | 都 | dū | Du | 都是具有非常重要的意義 |
| 44 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是具有非常重要的意義 |
| 45 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是具有非常重要的意義 |
| 46 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是具有非常重要的意義 |
| 47 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 48 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 49 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 50 | 3 | 也 | yě | ya | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 51 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是每月一次 |
| 52 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 每個人的一生 |
| 53 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 每個人的一生 |
| 54 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 每個人的一生 |
| 55 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從參與的人員 |
| 56 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從參與的人員 |
| 57 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從參與的人員 |
| 58 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從參與的人員 |
| 59 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從參與的人員 |
| 60 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從參與的人員 |
| 61 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從參與的人員 |
| 62 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從參與的人員 |
| 63 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從參與的人員 |
| 64 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從參與的人員 |
| 65 | 3 | 從 | zòng | to release | 從參與的人員 |
| 66 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從參與的人員 |
| 67 | 3 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 68 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 69 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 70 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 71 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 72 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這一個儀式 |
| 73 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這一個儀式 |
| 74 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這一個儀式 |
| 75 | 3 | 個人 | gèrén | individual; personal | 對個人 |
| 76 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家來說 |
| 77 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家來說 |
| 78 | 3 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 有的是每月一次 |
| 79 | 3 | 一次 | yīcì | linear | 有的是每月一次 |
| 80 | 2 | 登基 | dēngjī | to ascend the throne | 古代的皇帝登基 |
| 81 | 2 | 在 | zài | in; at | 在貴賓之中 |
| 82 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在貴賓之中 |
| 83 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在貴賓之中 |
| 84 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在貴賓之中 |
| 85 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在貴賓之中 |
| 86 | 2 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 從參與的人員 |
| 87 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 88 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 89 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 90 | 2 | 為 | wéi | to do | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 91 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 92 | 2 | 為 | wéi | to govern | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 93 | 2 | 來 | lái | to come | 國家來說 |
| 94 | 2 | 來 | lái | please | 國家來說 |
| 95 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 國家來說 |
| 96 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 國家來說 |
| 97 | 2 | 來 | lái | wheat | 國家來說 |
| 98 | 2 | 來 | lái | next; future | 國家來說 |
| 99 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 國家來說 |
| 100 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 國家來說 |
| 101 | 2 | 來 | lái | to earn | 國家來說 |
| 102 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 國家來說 |
| 103 | 2 | 頒獎 | bānjiǎng | to award a prize or medal; to confer an award | 頒獎典禮 |
| 104 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 105 | 2 | 等 | děng | to wait | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 106 | 2 | 等 | děng | to be equal | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 107 | 2 | 等 | děng | degree; level | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 108 | 2 | 等 | děng | to compare | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 109 | 2 | 與 | yǔ | to give | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 110 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 111 | 2 | 與 | yù | to particate in | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 112 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 113 | 2 | 與 | yù | to help | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 114 | 2 | 與 | yǔ | for | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 115 | 2 | 紀念日 | jìniànrì | day of commemoration; memorial day | 以及開國紀念日 |
| 116 | 2 | 者 | zhě | ca | 有財富者 |
| 117 | 2 | 等等 | děngděng | wait a moment | 新產品問世等等的典禮 |
| 118 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對個人 |
| 119 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對個人 |
| 120 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對個人 |
| 121 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對個人 |
| 122 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對個人 |
| 123 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對個人 |
| 124 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對個人 |
| 125 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對個人 |
| 126 | 2 | 對 | duì | to mix | 對個人 |
| 127 | 2 | 對 | duì | a pair | 對個人 |
| 128 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對個人 |
| 129 | 2 | 對 | duì | mutual | 對個人 |
| 130 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對個人 |
| 131 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對個人 |
| 132 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 團體 |
| 133 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 放著正事不做 |
| 134 | 2 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 代表著人生的榮耀乃至生離死別 |
| 135 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 有結婚典禮 |
| 136 | 2 | 喪葬 | sàngzàng | funeral; burial | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 137 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 多少人本來也是平常的 |
| 138 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 多少人本來也是平常的 |
| 139 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 多少人本來也是平常的 |
| 140 | 2 | 人 | rén | everybody | 多少人本來也是平常的 |
| 141 | 2 | 人 | rén | adult | 多少人本來也是平常的 |
| 142 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 多少人本來也是平常的 |
| 143 | 2 | 人 | rén | an upright person | 多少人本來也是平常的 |
| 144 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 多少人本來也是平常的 |
| 145 | 2 | 應酬 | yìngchou | to engage in social activities; to have social interaction | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 146 | 2 | 性 | xìng | gender | 不要把它當成是應酬性的 |
| 147 | 2 | 性 | xìng | nature; disposition | 不要把它當成是應酬性的 |
| 148 | 2 | 性 | xìng | grammatical gender | 不要把它當成是應酬性的 |
| 149 | 2 | 性 | xìng | a property; a quality | 不要把它當成是應酬性的 |
| 150 | 2 | 性 | xìng | life; destiny | 不要把它當成是應酬性的 |
| 151 | 2 | 性 | xìng | sexual desire | 不要把它當成是應酬性的 |
| 152 | 2 | 性 | xìng | scope | 不要把它當成是應酬性的 |
| 153 | 2 | 性 | xìng | nature | 不要把它當成是應酬性的 |
| 154 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一場典禮 |
| 155 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 一場典禮 |
| 156 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一場典禮 |
| 157 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 一場典禮 |
| 158 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一場典禮 |
| 159 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一場典禮 |
| 160 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一場典禮 |
| 161 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 一場典禮 |
| 162 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一場典禮 |
| 163 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 164 | 2 | 身分 | shēnfen | identity | 都能透露出主人的身分 |
| 165 | 2 | 身分 | shēnfen | social status | 都能透露出主人的身分 |
| 166 | 2 | 身分 | shēnfen | dignity | 都能透露出主人的身分 |
| 167 | 2 | 身分 | shēnfen | posture; style | 都能透露出主人的身分 |
| 168 | 2 | 身分 | shēnfen | character | 都能透露出主人的身分 |
| 169 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 放著正事不做 |
| 170 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 放著正事不做 |
| 171 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 放著正事不做 |
| 172 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 放著正事不做 |
| 173 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 放著正事不做 |
| 174 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 放著正事不做 |
| 175 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 放著正事不做 |
| 176 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 放著正事不做 |
| 177 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 放著正事不做 |
| 178 | 2 | 著 | zhāo | OK | 放著正事不做 |
| 179 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 放著正事不做 |
| 180 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 放著正事不做 |
| 181 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 放著正事不做 |
| 182 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 放著正事不做 |
| 183 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 放著正事不做 |
| 184 | 2 | 著 | zhù | to show | 放著正事不做 |
| 185 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 放著正事不做 |
| 186 | 2 | 著 | zhù | to write | 放著正事不做 |
| 187 | 2 | 著 | zhù | to record | 放著正事不做 |
| 188 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 放著正事不做 |
| 189 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 放著正事不做 |
| 190 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 放著正事不做 |
| 191 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 放著正事不做 |
| 192 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 放著正事不做 |
| 193 | 2 | 著 | zhuó | to command | 放著正事不做 |
| 194 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 放著正事不做 |
| 195 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 放著正事不做 |
| 196 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 放著正事不做 |
| 197 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 放著正事不做 |
| 198 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 放著正事不做 |
| 199 | 2 | 後 | hòu | after; later | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 200 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 201 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 202 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 203 | 2 | 後 | hòu | late; later | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 204 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 205 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 206 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 207 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 208 | 2 | 後 | hòu | Hou | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 209 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 210 | 2 | 後 | hòu | following | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 211 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 212 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 213 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 214 | 2 | 後 | hòu | Hou | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 215 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 216 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 217 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 但要儘量減少不太相干的人士之麻煩 |
| 218 | 2 | 貴賓 | guìbīn | distinguished guest; VIP | 貴賓 |
| 219 | 2 | 貴賓 | guìbīn | a guest | 貴賓 |
| 220 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 國家來說 |
| 221 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 國家來說 |
| 222 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 國家來說 |
| 223 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 國家來說 |
| 224 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 國家來說 |
| 225 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 國家來說 |
| 226 | 2 | 說 | shuō | allocution | 國家來說 |
| 227 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 國家來說 |
| 228 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 國家來說 |
| 229 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 國家來說 |
| 230 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 國家來說 |
| 231 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 但它的紀念價值是永久的 |
| 232 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 但它的紀念價值是永久的 |
| 233 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 但它的紀念價值是永久的 |
| 234 | 2 | 一 | yī | one | 甚至一項事業的價值如何 |
| 235 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 甚至一項事業的價值如何 |
| 236 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 甚至一項事業的價值如何 |
| 237 | 2 | 一 | yī | first | 甚至一項事業的價值如何 |
| 238 | 2 | 一 | yī | the same | 甚至一項事業的價值如何 |
| 239 | 2 | 一 | yī | sole; single | 甚至一項事業的價值如何 |
| 240 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 甚至一項事業的價值如何 |
| 241 | 2 | 一 | yī | Yi | 甚至一項事業的價值如何 |
| 242 | 2 | 一 | yī | other | 甚至一項事業的價值如何 |
| 243 | 2 | 一 | yī | to unify | 甚至一項事業的價值如何 |
| 244 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 甚至一項事業的價值如何 |
| 245 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 甚至一項事業的價值如何 |
| 246 | 2 | 一 | yī | one; eka | 甚至一項事業的價值如何 |
| 247 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 都是具有非常重要的意義 |
| 248 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 249 | 2 | 他 | tā | other | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 250 | 2 | 他 | tā | tha | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 251 | 2 | 他 | tā | ṭha | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 252 | 2 | 他 | tā | other; anya | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 253 | 2 | 好 | hǎo | good | 尤其中國人好面子 |
| 254 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 尤其中國人好面子 |
| 255 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 尤其中國人好面子 |
| 256 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 尤其中國人好面子 |
| 257 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 尤其中國人好面子 |
| 258 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 尤其中國人好面子 |
| 259 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 尤其中國人好面子 |
| 260 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 尤其中國人好面子 |
| 261 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 尤其中國人好面子 |
| 262 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 尤其中國人好面子 |
| 263 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 尤其中國人好面子 |
| 264 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 尤其中國人好面子 |
| 265 | 2 | 好 | hào | a fond object | 尤其中國人好面子 |
| 266 | 2 | 好 | hǎo | Good | 尤其中國人好面子 |
| 267 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 尤其中國人好面子 |
| 268 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 269 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 270 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 271 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 272 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 273 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 274 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 275 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 276 | 2 | 而 | néng | can; able | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 277 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 278 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 279 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 280 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 281 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 282 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 283 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 284 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 285 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 286 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 287 | 1 | 首 | shǒu | head | 飛機首航典禮 |
| 288 | 1 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 飛機首航典禮 |
| 289 | 1 | 首 | shǒu | leader; chief | 飛機首航典禮 |
| 290 | 1 | 首 | shǒu | foremost; first | 飛機首航典禮 |
| 291 | 1 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 飛機首航典禮 |
| 292 | 1 | 首 | shǒu | beginning; start | 飛機首航典禮 |
| 293 | 1 | 首 | shǒu | to denounce | 飛機首航典禮 |
| 294 | 1 | 首 | shǒu | top; apex | 飛機首航典禮 |
| 295 | 1 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 飛機首航典禮 |
| 296 | 1 | 首 | shǒu | the main offender | 飛機首航典禮 |
| 297 | 1 | 首 | shǒu | essence; gist | 飛機首航典禮 |
| 298 | 1 | 首 | shǒu | a side; a direction | 飛機首航典禮 |
| 299 | 1 | 首 | shǒu | to face towards | 飛機首航典禮 |
| 300 | 1 | 奔跑 | bēnpǎo | to run | 奔跑各地 |
| 301 | 1 | 開支 | kāizhī | expenditure; cost; expenses | 可以說是一筆很大的開支 |
| 302 | 1 | 親朋好友 | qīn péng hǎo yǒu | friends and family; kith and kin | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 303 | 1 | 紀念 | jìniàn | to commemorate; to remember | 但它的紀念價值是永久的 |
| 304 | 1 | 紀念 | jìniàn | memorial | 但它的紀念價值是永久的 |
| 305 | 1 | 方面 | fāngmiàn | aspect; respect | 至於國家方面 |
| 306 | 1 | 恓惶 | xīhuáng | busy and restless; unhappy | 恓恓惶惶 |
| 307 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 可以說是一筆很大的開支 |
| 308 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 可以說是一筆很大的開支 |
| 309 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 可以說是一筆很大的開支 |
| 310 | 1 | 大 | dà | size | 可以說是一筆很大的開支 |
| 311 | 1 | 大 | dà | old | 可以說是一筆很大的開支 |
| 312 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 可以說是一筆很大的開支 |
| 313 | 1 | 大 | dà | adult | 可以說是一筆很大的開支 |
| 314 | 1 | 大 | dài | an important person | 可以說是一筆很大的開支 |
| 315 | 1 | 大 | dà | senior | 可以說是一筆很大的開支 |
| 316 | 1 | 大 | dà | an element | 可以說是一筆很大的開支 |
| 317 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 可以說是一筆很大的開支 |
| 318 | 1 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 都是具有非常重要的意義 |
| 319 | 1 | 有關 | yǒuguān | concerning; related to | 有關個人的典禮 |
| 320 | 1 | 而言 | éryán | with regard to (preceding phrase) | 對團體而言 |
| 321 | 1 | 或多或少 | huò duō huò shǎo | more or less | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 322 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 323 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 324 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 325 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 326 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 327 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 328 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 329 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 330 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 331 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 332 | 1 | 縣 | xiàn | county | 一個縣市議員 |
| 333 | 1 | 項 | xiàng | back of the neck | 甚至一項事業的價值如何 |
| 334 | 1 | 項 | xiàng | a sum of money | 甚至一項事業的價值如何 |
| 335 | 1 | 項 | xiàng | a variable | 甚至一項事業的價值如何 |
| 336 | 1 | 項 | xiàng | neck | 甚至一項事業的價值如何 |
| 337 | 1 | 項 | xiàng | a clause | 甚至一項事業的價值如何 |
| 338 | 1 | 項 | xiàng | Xiang | 甚至一項事業的價值如何 |
| 339 | 1 | 項 | xiàng | fat; stout | 甚至一項事業的價值如何 |
| 340 | 1 | 能 | néng | can; able | 都能透露出主人的身分 |
| 341 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 都能透露出主人的身分 |
| 342 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能透露出主人的身分 |
| 343 | 1 | 能 | néng | energy | 都能透露出主人的身分 |
| 344 | 1 | 能 | néng | function; use | 都能透露出主人的身分 |
| 345 | 1 | 能 | néng | talent | 都能透露出主人的身分 |
| 346 | 1 | 能 | néng | expert at | 都能透露出主人的身分 |
| 347 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 都能透露出主人的身分 |
| 348 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能透露出主人的身分 |
| 349 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能透露出主人的身分 |
| 350 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 都能透露出主人的身分 |
| 351 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 352 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 353 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 354 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 355 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 356 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 357 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 358 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 359 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 360 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 361 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更不要以別人的身分來光大自己的榮耀 |
| 362 | 1 | 跑 | pǎo | to run; to escape | 白天要跑多少地方 |
| 363 | 1 | 總會 | zǒnghuì | a combined group; a federated organization /a conference; a group of organizations; a union | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 364 | 1 | 總會 | zǒnghuì | to combined groups of organizations | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 365 | 1 | 康熙 | Kāng Xī | Emperor Kang Xi | 如康熙十二歲臨朝聽政 |
| 366 | 1 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 甚至一項事業的價值如何 |
| 367 | 1 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 甚至一項事業的價值如何 |
| 368 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 典禮是一時的 |
| 369 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 典禮是一時的 |
| 370 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 典禮是一時的 |
| 371 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 典禮是一時的 |
| 372 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 典禮是一時的 |
| 373 | 1 | 閱兵 | yuèbīng | to review troops | 有閱兵典禮 |
| 374 | 1 | 經 | jīng | to go through; to experience | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 375 | 1 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 376 | 1 | 經 | jīng | warp | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 377 | 1 | 經 | jīng | longitude | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 378 | 1 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 379 | 1 | 經 | jīng | a woman's period | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 380 | 1 | 經 | jīng | to bear; to endure | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 381 | 1 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 382 | 1 | 經 | jīng | classics | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 383 | 1 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 384 | 1 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 385 | 1 | 經 | jīng | a standard; a norm | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 386 | 1 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 387 | 1 | 經 | jīng | to measure | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 388 | 1 | 經 | jīng | human pulse | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 389 | 1 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 390 | 1 | 經 | jīng | sutra; discourse | 但經諾貝爾頒獎之後 |
| 391 | 1 | 親友 | qīnyǒu | friends and relatives | 親友參加 |
| 392 | 1 | 親友 | qīnyǒu | a close friend | 親友參加 |
| 393 | 1 | 年 | nián | year | 二年三月十七日 |
| 394 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 二年三月十七日 |
| 395 | 1 | 年 | nián | age | 二年三月十七日 |
| 396 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 二年三月十七日 |
| 397 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 二年三月十七日 |
| 398 | 1 | 年 | nián | a date | 二年三月十七日 |
| 399 | 1 | 年 | nián | time; years | 二年三月十七日 |
| 400 | 1 | 年 | nián | harvest | 二年三月十七日 |
| 401 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 二年三月十七日 |
| 402 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 二年三月十七日 |
| 403 | 1 | 問世 | wènshì | to be published; to come out | 新產品問世等等的典禮 |
| 404 | 1 | 問世 | wènshì | to enter the civil service | 新產品問世等等的典禮 |
| 405 | 1 | 成本 | chéngběn | business costs | 為這個社會花去的成本 |
| 406 | 1 | 白天 | báitiān | daytime | 白天要跑多少地方 |
| 407 | 1 | 專 | zhuān | to monopolize; to take sole possession | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 408 | 1 | 專 | zhuān | only; unique; exclusive | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 409 | 1 | 專 | zhuān | focussed; concentrated | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 410 | 1 | 專 | zhuān | to specialize | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 411 | 1 | 專 | zhuān | special | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 412 | 1 | 專 | zhuān | Zhuan | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 413 | 1 | 專 | zhuān | exclusiveness; ekānta | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 414 | 1 | 必要 | bìyào | necessary; essential; indispensable; required | 都有其必要 |
| 415 | 1 | 之中 | zhīzhōng | inside | 在貴賓之中 |
| 416 | 1 | 之中 | zhīzhōng | among | 在貴賓之中 |
| 417 | 1 | 之中 | zhīzhōng | in the midst of (doing something); during | 在貴賓之中 |
| 418 | 1 | 生離死別 | shēng lí sǐbié | separated in life and death; to part for ever | 代表著人生的榮耀乃至生離死別 |
| 419 | 1 | 立法委員 | lìfǎwěi yuán | member of the Legislative Yuan | 但看一個立法委員 |
| 420 | 1 | 參與 | cānyù | to participate | 從參與的人員 |
| 421 | 1 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 古代的皇帝登基 |
| 422 | 1 | 下去 | xiàqu | to descend; to go down | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 423 | 1 | 下去 | xiàqu | to continue | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 424 | 1 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 425 | 1 | 開幕典禮 | kāimù diǎnlǐ | opening ceremony | 有開幕典禮 |
| 426 | 1 | 禮 | lǐ | propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette | 禮 |
| 427 | 1 | 禮 | lǐ | a ritual; a ceremony; a rite | 禮 |
| 428 | 1 | 禮 | lǐ | a present; a gift | 禮 |
| 429 | 1 | 禮 | lǐ | a bow | 禮 |
| 430 | 1 | 禮 | lǐ | Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji | 禮 |
| 431 | 1 | 禮 | lǐ | Li | 禮 |
| 432 | 1 | 禮 | lǐ | to give an offering in a religious ceremony | 禮 |
| 433 | 1 | 禮 | lǐ | to respect; to revere | 禮 |
| 434 | 1 | 恓 | xī | vexed | 恓恓惶惶 |
| 435 | 1 | 主人 | zhǔrén | master; host | 都能透露出主人的身分 |
| 436 | 1 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 都能透露出主人的身分 |
| 437 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 總希望邀約當權者 |
| 438 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 總希望邀約當權者 |
| 439 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 平日就為了參加各種典禮 |
| 440 | 1 | 撐 | chēng | to support; to prop-up | 也不要只是撐撐場面 |
| 441 | 1 | 撐 | chēng | full; stuffed [after eating] | 也不要只是撐撐場面 |
| 442 | 1 | 撐 | chēng | to push off [with a ppole]; to punt | 也不要只是撐撐場面 |
| 443 | 1 | 撐 | chēng | to stretch; to fill to bursting | 也不要只是撐撐場面 |
| 444 | 1 | 撐 | chēng | to unfurl; to open | 也不要只是撐撐場面 |
| 445 | 1 | 撐 | chēng | a strut; a brace; a timber support | 也不要只是撐撐場面 |
| 446 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 447 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 448 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 449 | 1 | 恆 | héng | constant; regular | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 450 | 1 | 恆 | héng | permanent; lasting; perpetual | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 451 | 1 | 恆 | héng | perseverance | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 452 | 1 | 恆 | héng | ordinary; common | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 453 | 1 | 恆 | héng | Constancy [hexagram] | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 454 | 1 | 恆 | gèng | crescent moon | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 455 | 1 | 恆 | gèng | to spread; to expand | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 456 | 1 | 恆 | héng | Heng | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 457 | 1 | 恆 | héng | Eternity | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 458 | 1 | 恆 | héng | eternal | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 459 | 1 | 恆 | gèng | Ganges | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 460 | 1 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 461 | 1 | 長 | cháng | long | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 462 | 1 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 463 | 1 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 464 | 1 | 長 | cháng | length; distance | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 465 | 1 | 長 | cháng | distant | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 466 | 1 | 長 | cháng | tall | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 467 | 1 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 468 | 1 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 469 | 1 | 長 | cháng | deep | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 470 | 1 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 471 | 1 | 長 | cháng | Chang | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 472 | 1 | 長 | cháng | speciality | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 473 | 1 | 長 | zhǎng | old | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 474 | 1 | 長 | zhǎng | to be born | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 475 | 1 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 476 | 1 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 477 | 1 | 長 | zhǎng | to be a leader | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 478 | 1 | 長 | zhǎng | Zhang | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 479 | 1 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 480 | 1 | 長 | zhǎng | older; senior | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 481 | 1 | 長 | cháng | long | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 482 | 1 | 數 | shǔ | to count | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 483 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 484 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 485 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 486 | 1 | 數 | shù | several; a few | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 487 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 488 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 489 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 490 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 491 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 492 | 1 | 數 | shù | a rule | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 493 | 1 | 數 | shù | legal system | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 494 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 495 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 496 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 497 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 498 | 1 | 典 | diǎn | canon; classic; scripture | 典 |
| 499 | 1 | 典 | diǎn | laws; regulations | 典 |
| 500 | 1 | 典 | diǎn | a ceremony | 典 |
Frequencies of all Words
Top 624
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 每個人的一生 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 每個人的一生 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 每個人的一生 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 每個人的一生 |
| 5 | 32 | 典禮 | diǎnlǐ | a ceremony | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 6 | 32 | 典禮 | diǎnlǐ | someone in charge of ceremonies | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 7 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是具有非常重要的意義 |
| 8 | 7 | 是 | shì | is exactly | 都是具有非常重要的意義 |
| 9 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是具有非常重要的意義 |
| 10 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 都是具有非常重要的意義 |
| 11 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 都是具有非常重要的意義 |
| 12 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是具有非常重要的意義 |
| 13 | 7 | 是 | shì | true | 都是具有非常重要的意義 |
| 14 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 都是具有非常重要的意義 |
| 15 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是具有非常重要的意義 |
| 16 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是具有非常重要的意義 |
| 17 | 7 | 是 | shì | Shi | 都是具有非常重要的意義 |
| 18 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 都是具有非常重要的意義 |
| 19 | 7 | 是 | shì | this; idam | 都是具有非常重要的意義 |
| 20 | 5 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 21 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有結婚典禮 |
| 22 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有結婚典禮 |
| 23 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有結婚典禮 |
| 24 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有結婚典禮 |
| 25 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有結婚典禮 |
| 26 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有結婚典禮 |
| 27 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有結婚典禮 |
| 28 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有結婚典禮 |
| 29 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有結婚典禮 |
| 30 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有結婚典禮 |
| 31 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有結婚典禮 |
| 32 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有結婚典禮 |
| 33 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有結婚典禮 |
| 34 | 5 | 有 | yǒu | You | 有結婚典禮 |
| 35 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有結婚典禮 |
| 36 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有結婚典禮 |
| 37 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 38 | 5 | 要 | yào | if | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 39 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 40 | 5 | 要 | yào | to want | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 41 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 42 | 5 | 要 | yào | to request | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 43 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 44 | 5 | 要 | yāo | waist | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 45 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 46 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 47 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 48 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 49 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 50 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 51 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 52 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 53 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 54 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 55 | 5 | 要 | yào | to desire | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 56 | 5 | 要 | yào | to demand | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 57 | 5 | 要 | yào | to need | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 58 | 5 | 要 | yào | should; must | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 59 | 5 | 要 | yào | might | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 60 | 5 | 要 | yào | or | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 61 | 5 | 但 | dàn | but; yet; however | 但它的紀念價值是永久的 |
| 62 | 5 | 但 | dàn | merely; only | 但它的紀念價值是永久的 |
| 63 | 5 | 但 | dàn | vainly | 但它的紀念價值是永久的 |
| 64 | 5 | 但 | dàn | promptly | 但它的紀念價值是永久的 |
| 65 | 5 | 但 | dàn | all | 但它的紀念價值是永久的 |
| 66 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但它的紀念價值是永久的 |
| 67 | 5 | 但 | dàn | only; kevala | 但它的紀念價值是永久的 |
| 68 | 4 | 就 | jiù | right away | 意義就不同凡響了 |
| 69 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 意義就不同凡響了 |
| 70 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 意義就不同凡響了 |
| 71 | 4 | 就 | jiù | to assume | 意義就不同凡響了 |
| 72 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 意義就不同凡響了 |
| 73 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 意義就不同凡響了 |
| 74 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 意義就不同凡響了 |
| 75 | 4 | 就 | jiù | namely | 意義就不同凡響了 |
| 76 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 意義就不同凡響了 |
| 77 | 4 | 就 | jiù | only; just | 意義就不同凡響了 |
| 78 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 意義就不同凡響了 |
| 79 | 4 | 就 | jiù | to go with | 意義就不同凡響了 |
| 80 | 4 | 就 | jiù | already | 意義就不同凡響了 |
| 81 | 4 | 就 | jiù | as much as | 意義就不同凡響了 |
| 82 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 意義就不同凡響了 |
| 83 | 4 | 就 | jiù | even if | 意義就不同凡響了 |
| 84 | 4 | 就 | jiù | to die | 意義就不同凡響了 |
| 85 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 意義就不同凡響了 |
| 86 | 4 | 意義 | yìyì | meaning | 都是具有非常重要的意義 |
| 87 | 4 | 意義 | yìyì | value; significance | 都是具有非常重要的意義 |
| 88 | 4 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 89 | 4 | 其 | qí | to add emphasis | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 90 | 4 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 91 | 4 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 92 | 4 | 其 | qí | he; her; it; them | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 93 | 4 | 其 | qí | probably; likely | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 94 | 4 | 其 | qí | will | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 95 | 4 | 其 | qí | may | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 96 | 4 | 其 | qí | if | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 97 | 4 | 其 | qí | or | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 98 | 4 | 其 | qí | Qi | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 99 | 4 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 數十年後舉國上下都受其影響 |
| 100 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 社會上 |
| 101 | 4 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少人本來也是平常的 |
| 102 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少人本來也是平常的 |
| 103 | 4 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少人本來也是平常的 |
| 104 | 4 | 都 | dōu | all | 都是具有非常重要的意義 |
| 105 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是具有非常重要的意義 |
| 106 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是具有非常重要的意義 |
| 107 | 4 | 都 | dōu | all | 都是具有非常重要的意義 |
| 108 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是具有非常重要的意義 |
| 109 | 4 | 都 | dū | Du | 都是具有非常重要的意義 |
| 110 | 4 | 都 | dōu | already | 都是具有非常重要的意義 |
| 111 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是具有非常重要的意義 |
| 112 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是具有非常重要的意義 |
| 113 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是具有非常重要的意義 |
| 114 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都是具有非常重要的意義 |
| 115 | 3 | 不要 | búyào | must not | 不要把它當成是應酬性的 |
| 116 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 117 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 118 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 119 | 3 | 也 | yě | also; too | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 120 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 121 | 3 | 也 | yě | either | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 122 | 3 | 也 | yě | even | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 123 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 124 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 125 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 126 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 127 | 3 | 也 | yě | ya | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 128 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是每月一次 |
| 129 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 每個人的一生 |
| 130 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 每個人的一生 |
| 131 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 每個人的一生 |
| 132 | 3 | 從 | cóng | from | 從參與的人員 |
| 133 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從參與的人員 |
| 134 | 3 | 從 | cóng | past; through | 從參與的人員 |
| 135 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從參與的人員 |
| 136 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從參與的人員 |
| 137 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從參與的人員 |
| 138 | 3 | 從 | cóng | usually | 從參與的人員 |
| 139 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從參與的人員 |
| 140 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從參與的人員 |
| 141 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從參與的人員 |
| 142 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從參與的人員 |
| 143 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從參與的人員 |
| 144 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從參與的人員 |
| 145 | 3 | 從 | zòng | to release | 從參與的人員 |
| 146 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從參與的人員 |
| 147 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從參與的人員 |
| 148 | 3 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 149 | 3 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 150 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 151 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 152 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 153 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 154 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這一個儀式 |
| 155 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這一個儀式 |
| 156 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這一個儀式 |
| 157 | 3 | 個人 | gèrén | individual; personal | 對個人 |
| 158 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家來說 |
| 159 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家來說 |
| 160 | 3 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 有的是每月一次 |
| 161 | 3 | 一次 | yīcì | linear | 有的是每月一次 |
| 162 | 2 | 登基 | dēngjī | to ascend the throne | 古代的皇帝登基 |
| 163 | 2 | 在 | zài | in; at | 在貴賓之中 |
| 164 | 2 | 在 | zài | at | 在貴賓之中 |
| 165 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在貴賓之中 |
| 166 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在貴賓之中 |
| 167 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在貴賓之中 |
| 168 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在貴賓之中 |
| 169 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在貴賓之中 |
| 170 | 2 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 從參與的人員 |
| 171 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 172 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 173 | 2 | 為 | wèi | for; to | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 174 | 2 | 為 | wèi | because of | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 175 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 176 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 177 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 178 | 2 | 為 | wéi | to do | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 179 | 2 | 為 | wèi | for | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 180 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 181 | 2 | 為 | wèi | to | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 182 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 183 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 184 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 185 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 186 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 187 | 2 | 為 | wéi | to govern | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 188 | 2 | 來 | lái | to come | 國家來說 |
| 189 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 國家來說 |
| 190 | 2 | 來 | lái | please | 國家來說 |
| 191 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 國家來說 |
| 192 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 國家來說 |
| 193 | 2 | 來 | lái | ever since | 國家來說 |
| 194 | 2 | 來 | lái | wheat | 國家來說 |
| 195 | 2 | 來 | lái | next; future | 國家來說 |
| 196 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 國家來說 |
| 197 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 國家來說 |
| 198 | 2 | 來 | lái | to earn | 國家來說 |
| 199 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 國家來說 |
| 200 | 2 | 頒獎 | bānjiǎng | to award a prize or medal; to confer an award | 頒獎典禮 |
| 201 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 202 | 2 | 等 | děng | to wait | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 203 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 204 | 2 | 等 | děng | plural | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 205 | 2 | 等 | děng | to be equal | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 206 | 2 | 等 | děng | degree; level | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 207 | 2 | 等 | děng | to compare | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 208 | 2 | 與 | yǔ | and | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 209 | 2 | 與 | yǔ | to give | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 210 | 2 | 與 | yǔ | together with | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 211 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 212 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 213 | 2 | 與 | yù | to particate in | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 214 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 215 | 2 | 與 | yù | to help | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 216 | 2 | 與 | yǔ | for | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 217 | 2 | 紀念日 | jìniànrì | day of commemoration; memorial day | 以及開國紀念日 |
| 218 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 219 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 也可以看出這個典禮的隆重與否 |
| 220 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 有財富者 |
| 221 | 2 | 者 | zhě | that | 有財富者 |
| 222 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 有財富者 |
| 223 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 有財富者 |
| 224 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 有財富者 |
| 225 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 有財富者 |
| 226 | 2 | 者 | zhuó | according to | 有財富者 |
| 227 | 2 | 者 | zhě | ca | 有財富者 |
| 228 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這一個儀式 |
| 229 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這一個儀式 |
| 230 | 2 | 這 | zhè | now | 這一個儀式 |
| 231 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這一個儀式 |
| 232 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一個儀式 |
| 233 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一個儀式 |
| 234 | 2 | 等等 | děngděng | et cetera; etc; and so on | 新產品問世等等的典禮 |
| 235 | 2 | 等等 | děngděng | wait a moment | 新產品問世等等的典禮 |
| 236 | 2 | 對 | duì | to; toward | 對個人 |
| 237 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對個人 |
| 238 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對個人 |
| 239 | 2 | 對 | duì | pair | 對個人 |
| 240 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對個人 |
| 241 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對個人 |
| 242 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對個人 |
| 243 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對個人 |
| 244 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對個人 |
| 245 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對個人 |
| 246 | 2 | 對 | duì | to mix | 對個人 |
| 247 | 2 | 對 | duì | a pair | 對個人 |
| 248 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對個人 |
| 249 | 2 | 對 | duì | mutual | 對個人 |
| 250 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對個人 |
| 251 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對個人 |
| 252 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 團體 |
| 253 | 2 | 不 | bù | not; no | 放著正事不做 |
| 254 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 放著正事不做 |
| 255 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 放著正事不做 |
| 256 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 放著正事不做 |
| 257 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 放著正事不做 |
| 258 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 放著正事不做 |
| 259 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 放著正事不做 |
| 260 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 放著正事不做 |
| 261 | 2 | 不 | bù | no; na | 放著正事不做 |
| 262 | 2 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 代表著人生的榮耀乃至生離死別 |
| 263 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 有結婚典禮 |
| 264 | 2 | 喪葬 | sàngzàng | funeral; burial | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 265 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 多少人本來也是平常的 |
| 266 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 多少人本來也是平常的 |
| 267 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 多少人本來也是平常的 |
| 268 | 2 | 人 | rén | everybody | 多少人本來也是平常的 |
| 269 | 2 | 人 | rén | adult | 多少人本來也是平常的 |
| 270 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 多少人本來也是平常的 |
| 271 | 2 | 人 | rén | an upright person | 多少人本來也是平常的 |
| 272 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 多少人本來也是平常的 |
| 273 | 2 | 應酬 | yìngchou | to engage in social activities; to have social interaction | 專為應酬典禮而虛度人生 |
| 274 | 2 | 性 | xìng | gender | 不要把它當成是應酬性的 |
| 275 | 2 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 不要把它當成是應酬性的 |
| 276 | 2 | 性 | xìng | nature; disposition | 不要把它當成是應酬性的 |
| 277 | 2 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 不要把它當成是應酬性的 |
| 278 | 2 | 性 | xìng | grammatical gender | 不要把它當成是應酬性的 |
| 279 | 2 | 性 | xìng | a property; a quality | 不要把它當成是應酬性的 |
| 280 | 2 | 性 | xìng | life; destiny | 不要把它當成是應酬性的 |
| 281 | 2 | 性 | xìng | sexual desire | 不要把它當成是應酬性的 |
| 282 | 2 | 性 | xìng | scope | 不要把它當成是應酬性的 |
| 283 | 2 | 性 | xìng | nature | 不要把它當成是應酬性的 |
| 284 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一場典禮 |
| 285 | 2 | 場 | chǎng | an event | 一場典禮 |
| 286 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 一場典禮 |
| 287 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一場典禮 |
| 288 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 一場典禮 |
| 289 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一場典禮 |
| 290 | 2 | 場 | chǎng | an act; a scene | 一場典禮 |
| 291 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一場典禮 |
| 292 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一場典禮 |
| 293 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 一場典禮 |
| 294 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一場典禮 |
| 295 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要與典禮關係重大的人士 |
| 296 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 甚至到了人生最後還有喪葬典禮 |
| 297 | 2 | 身分 | shēnfen | identity | 都能透露出主人的身分 |
| 298 | 2 | 身分 | shēnfen | social status | 都能透露出主人的身分 |
| 299 | 2 | 身分 | shēnfen | dignity | 都能透露出主人的身分 |
| 300 | 2 | 身分 | shēnfen | posture; style | 都能透露出主人的身分 |
| 301 | 2 | 身分 | shēnfen | character | 都能透露出主人的身分 |
| 302 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 放著正事不做 |
| 303 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 放著正事不做 |
| 304 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 放著正事不做 |
| 305 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 放著正事不做 |
| 306 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 放著正事不做 |
| 307 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 放著正事不做 |
| 308 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 放著正事不做 |
| 309 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 放著正事不做 |
| 310 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 放著正事不做 |
| 311 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 放著正事不做 |
| 312 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 放著正事不做 |
| 313 | 2 | 著 | zhāo | OK | 放著正事不做 |
| 314 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 放著正事不做 |
| 315 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 放著正事不做 |
| 316 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 放著正事不做 |
| 317 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 放著正事不做 |
| 318 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 放著正事不做 |
| 319 | 2 | 著 | zhù | to show | 放著正事不做 |
| 320 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 放著正事不做 |
| 321 | 2 | 著 | zhù | to write | 放著正事不做 |
| 322 | 2 | 著 | zhù | to record | 放著正事不做 |
| 323 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 放著正事不做 |
| 324 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 放著正事不做 |
| 325 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 放著正事不做 |
| 326 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 放著正事不做 |
| 327 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 放著正事不做 |
| 328 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 放著正事不做 |
| 329 | 2 | 著 | zhuó | to command | 放著正事不做 |
| 330 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 放著正事不做 |
| 331 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 放著正事不做 |
| 332 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 放著正事不做 |
| 333 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 放著正事不做 |
| 334 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 放著正事不做 |
| 335 | 2 | 後 | hòu | after; later | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 336 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 337 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 338 | 2 | 後 | hòu | behind | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 339 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 340 | 2 | 後 | hòu | late; later | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 341 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 342 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 343 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 344 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 345 | 2 | 後 | hòu | then | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 346 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 347 | 2 | 後 | hòu | Hou | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 348 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 349 | 2 | 後 | hòu | following | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 350 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 351 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 352 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 353 | 2 | 後 | hòu | Hou | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 354 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 355 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 356 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 但要儘量減少不太相干的人士之麻煩 |
| 357 | 2 | 貴賓 | guìbīn | distinguished guest; VIP | 貴賓 |
| 358 | 2 | 貴賓 | guìbīn | a guest | 貴賓 |
| 359 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 國家來說 |
| 360 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 國家來說 |
| 361 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 國家來說 |
| 362 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 國家來說 |
| 363 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 國家來說 |
| 364 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 國家來說 |
| 365 | 2 | 說 | shuō | allocution | 國家來說 |
| 366 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 國家來說 |
| 367 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 國家來說 |
| 368 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 國家來說 |
| 369 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 國家來說 |
| 370 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 但它的紀念價值是永久的 |
| 371 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 但它的紀念價值是永久的 |
| 372 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 但它的紀念價值是永久的 |
| 373 | 2 | 一 | yī | one | 甚至一項事業的價值如何 |
| 374 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 甚至一項事業的價值如何 |
| 375 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 甚至一項事業的價值如何 |
| 376 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 甚至一項事業的價值如何 |
| 377 | 2 | 一 | yì | whole; all | 甚至一項事業的價值如何 |
| 378 | 2 | 一 | yī | first | 甚至一項事業的價值如何 |
| 379 | 2 | 一 | yī | the same | 甚至一項事業的價值如何 |
| 380 | 2 | 一 | yī | each | 甚至一項事業的價值如何 |
| 381 | 2 | 一 | yī | certain | 甚至一項事業的價值如何 |
| 382 | 2 | 一 | yī | throughout | 甚至一項事業的價值如何 |
| 383 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 甚至一項事業的價值如何 |
| 384 | 2 | 一 | yī | sole; single | 甚至一項事業的價值如何 |
| 385 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 甚至一項事業的價值如何 |
| 386 | 2 | 一 | yī | Yi | 甚至一項事業的價值如何 |
| 387 | 2 | 一 | yī | other | 甚至一項事業的價值如何 |
| 388 | 2 | 一 | yī | to unify | 甚至一項事業的價值如何 |
| 389 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 甚至一項事業的價值如何 |
| 390 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 甚至一項事業的價值如何 |
| 391 | 2 | 一 | yī | or | 甚至一項事業的價值如何 |
| 392 | 2 | 一 | yī | one; eka | 甚至一項事業的價值如何 |
| 393 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 都是具有非常重要的意義 |
| 394 | 2 | 他 | tā | he; him | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 395 | 2 | 他 | tā | another aspect | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 396 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 397 | 2 | 他 | tā | everybody | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 398 | 2 | 他 | tā | other | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 399 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 400 | 2 | 他 | tā | tha | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 401 | 2 | 他 | tā | ṭha | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 402 | 2 | 他 | tā | other; anya | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 403 | 2 | 好 | hǎo | good | 尤其中國人好面子 |
| 404 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 尤其中國人好面子 |
| 405 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 尤其中國人好面子 |
| 406 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 尤其中國人好面子 |
| 407 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 尤其中國人好面子 |
| 408 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 尤其中國人好面子 |
| 409 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 尤其中國人好面子 |
| 410 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 尤其中國人好面子 |
| 411 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 尤其中國人好面子 |
| 412 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 尤其中國人好面子 |
| 413 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 尤其中國人好面子 |
| 414 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 尤其中國人好面子 |
| 415 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 尤其中國人好面子 |
| 416 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 尤其中國人好面子 |
| 417 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 尤其中國人好面子 |
| 418 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 尤其中國人好面子 |
| 419 | 2 | 好 | hào | a fond object | 尤其中國人好面子 |
| 420 | 2 | 好 | hǎo | Good | 尤其中國人好面子 |
| 421 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 尤其中國人好面子 |
| 422 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 423 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 424 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 425 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 426 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 427 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 428 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 429 | 2 | 它 | tā | it | 但它的紀念價值是永久的 |
| 430 | 2 | 它 | tā | other | 但它的紀念價值是永久的 |
| 431 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 432 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 433 | 2 | 而 | ér | you | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 434 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 435 | 2 | 而 | ér | right away; then | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 436 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 437 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 438 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 439 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 440 | 2 | 而 | ér | so as to | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 441 | 2 | 而 | ér | only then | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 442 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 443 | 2 | 而 | néng | can; able | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 444 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 445 | 2 | 而 | ér | me | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 446 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 447 | 2 | 而 | ér | possessive | 能夠獨特而恆長的發展 |
| 448 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 449 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 450 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 451 | 2 | 所 | suǒ | it | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 452 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 453 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 454 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 455 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 456 | 2 | 所 | suǒ | that which | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 457 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 458 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 459 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 460 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 461 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 但他登基後所施展出來的抱負 |
| 462 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 463 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line); continuously | 要讓典禮的意義一直延伸下去 |
| 464 | 1 | 首 | shǒu | head | 飛機首航典禮 |
| 465 | 1 | 首 | shǒu | measure word for poems | 飛機首航典禮 |
| 466 | 1 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 飛機首航典禮 |
| 467 | 1 | 首 | shǒu | leader; chief | 飛機首航典禮 |
| 468 | 1 | 首 | shǒu | foremost; first | 飛機首航典禮 |
| 469 | 1 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 飛機首航典禮 |
| 470 | 1 | 首 | shǒu | beginning; start | 飛機首航典禮 |
| 471 | 1 | 首 | shǒu | to denounce | 飛機首航典禮 |
| 472 | 1 | 首 | shǒu | top; apex | 飛機首航典禮 |
| 473 | 1 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 飛機首航典禮 |
| 474 | 1 | 首 | shǒu | the main offender | 飛機首航典禮 |
| 475 | 1 | 首 | shǒu | essence; gist | 飛機首航典禮 |
| 476 | 1 | 首 | shǒu | a side; a direction | 飛機首航典禮 |
| 477 | 1 | 首 | shǒu | to face towards | 飛機首航典禮 |
| 478 | 1 | 奔跑 | bēnpǎo | to run | 奔跑各地 |
| 479 | 1 | 開支 | kāizhī | expenditure; cost; expenses | 可以說是一筆很大的開支 |
| 480 | 1 | 親朋好友 | qīn péng hǎo yǒu | friends and family; kith and kin | 或多或少總會舉行或者應邀參加親朋好友的婚喪喜慶等各種典禮 |
| 481 | 1 | 紀念 | jìniàn | to commemorate; to remember | 但它的紀念價值是永久的 |
| 482 | 1 | 紀念 | jìniàn | memorial | 但它的紀念價值是永久的 |
| 483 | 1 | 方面 | fāngmiàn | aspect; respect | 至於國家方面 |
| 484 | 1 | 恓惶 | xīhuáng | busy and restless; unhappy | 恓恓惶惶 |
| 485 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 可以說是一筆很大的開支 |
| 486 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 可以說是一筆很大的開支 |
| 487 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 可以說是一筆很大的開支 |
| 488 | 1 | 大 | dà | size | 可以說是一筆很大的開支 |
| 489 | 1 | 大 | dà | old | 可以說是一筆很大的開支 |
| 490 | 1 | 大 | dà | greatly; very | 可以說是一筆很大的開支 |
| 491 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 可以說是一筆很大的開支 |
| 492 | 1 | 大 | dà | adult | 可以說是一筆很大的開支 |
| 493 | 1 | 大 | tài | greatest; grand | 可以說是一筆很大的開支 |
| 494 | 1 | 大 | dài | an important person | 可以說是一筆很大的開支 |
| 495 | 1 | 大 | dà | senior | 可以說是一筆很大的開支 |
| 496 | 1 | 大 | dà | approximately | 可以說是一筆很大的開支 |
| 497 | 1 | 大 | tài | greatest; grand | 可以說是一筆很大的開支 |
| 498 | 1 | 大 | dà | an element | 可以說是一筆很大的開支 |
| 499 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 可以說是一筆很大的開支 |
| 500 | 1 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 都是具有非常重要的意義 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 人生 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 一生 | yīshēng | all one's life | |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 康熙 | 75 | Emperor Kang Xi | |
| 诺贝尔 | 諾貝爾 | 110 |
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|