Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Drinking Tea 喝　茶

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	茶	chá	tea	茶
2	14	茶	chá	tea leaves; tea tree	茶
3	14	茶	chá	herbal tea; hot drink	茶
4	11	人	rén	person; people; a human being	人要有休閒的生活
5	11	人	rén	Kangxi radical 9	人要有休閒的生活
6	11	人	rén	a kind of person	人要有休閒的生活
7	11	人	rén	everybody	人要有休閒的生活
8	11	人	rén	adult	人要有休閒的生活
9	11	人	rén	somebody; others	人要有休閒的生活
10	11	人	rén	an upright person	人要有休閒的生活
11	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人要有休閒的生活
12	9	以	yǐ	to use; to grasp	其中尤以茶道最為方便
13	9	以	yǐ	to rely on	其中尤以茶道最為方便
14	9	以	yǐ	to regard	其中尤以茶道最為方便
15	9	以	yǐ	to be able to	其中尤以茶道最為方便
16	9	以	yǐ	to order; to command	其中尤以茶道最為方便
17	9	以	yǐ	used after a verb	其中尤以茶道最為方便
18	9	以	yǐ	a reason; a cause	其中尤以茶道最為方便
19	9	以	yǐ	Israel	其中尤以茶道最為方便
20	9	以	yǐ	Yi	其中尤以茶道最為方便
21	9	以	yǐ	use; yogena	其中尤以茶道最為方便
22	9	喝茶	hēchá	to drink tea	甚至喝茶
23	9	喝茶	hēchá	to get engaged	甚至喝茶
24	5	人生	rénshēng	life	人生如茶味
25	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生如茶味
26	5	人生	rénshēng	life	人生如茶味
27	5	生活	shēnghuó	life	人要有休閒的生活
28	5	生活	shēnghuó	to live	人要有休閒的生活
29	5	生活	shēnghuó	everyday life	人要有休閒的生活
30	5	生活	shēnghuó	livelihood	人要有休閒的生活
31	5	生活	shēnghuó	goods; articles	人要有休閒的生活
32	5	一	yī	one	一杯熱茶
33	5	一	yī	Kangxi radical 1	一杯熱茶
34	5	一	yī	pure; concentrated	一杯熱茶
35	5	一	yī	first	一杯熱茶
36	5	一	yī	the same	一杯熱茶
37	5	一	yī	sole; single	一杯熱茶
38	5	一	yī	a very small amount	一杯熱茶
39	5	一	yī	Yi	一杯熱茶
40	5	一	yī	other	一杯熱茶
41	5	一	yī	to unify	一杯熱茶
42	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一杯熱茶
43	5	一	yī	abruptly; suddenly	一杯熱茶
44	5	一	yī	one; eka	一杯熱茶
45	5	裡	lǐ	inside; interior	人體裡有百分之八十是水分
46	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	人體裡有百分之八十是水分
47	5	裡	lǐ	a small village; ri	人體裡有百分之八十是水分
48	5	裡	lǐ	a residence	人體裡有百分之八十是水分
49	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	人體裡有百分之八十是水分
50	5	裡	lǐ	a local administrative district	人體裡有百分之八十是水分
51	5	喝	hē	to drink	喝
52	5	喝	hè	to intimidate; to threaten	喝
53	5	喝	hè	to yell; to shout loudly	喝
54	5	喝	yè	to weep; to sob; to wail	喝
55	5	喝	yè	to be hoarse	喝
56	5	喝	hē	to drink alcoholic beverages	喝
57	5	喝	hè	to berate	喝
58	5	喝	hē	to shout	喝
59	4	要	yào	to want; to wish for	一杯茶要喝上數小時
60	4	要	yào	to want	一杯茶要喝上數小時
61	4	要	yāo	a treaty	一杯茶要喝上數小時
62	4	要	yào	to request	一杯茶要喝上數小時
63	4	要	yào	essential points; crux	一杯茶要喝上數小時
64	4	要	yāo	waist	一杯茶要喝上數小時
65	4	要	yāo	to cinch	一杯茶要喝上數小時
66	4	要	yāo	waistband	一杯茶要喝上數小時
67	4	要	yāo	Yao	一杯茶要喝上數小時
68	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一杯茶要喝上數小時
69	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一杯茶要喝上數小時
70	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	一杯茶要喝上數小時
71	4	要	yāo	to agree with	一杯茶要喝上數小時
72	4	要	yāo	to invite; to welcome	一杯茶要喝上數小時
73	4	要	yào	to summarize	一杯茶要喝上數小時
74	4	要	yào	essential; important	一杯茶要喝上數小時
75	4	要	yào	to desire	一杯茶要喝上數小時
76	4	要	yào	to demand	一杯茶要喝上數小時
77	4	要	yào	to need	一杯茶要喝上數小時
78	4	要	yào	should; must	一杯茶要喝上數小時
79	4	要	yào	might	一杯茶要喝上數小時
80	4	濃	nóng	thick; strong; concentrated	茶有濃濃的
81	4	有的	yǒudì	bulleye	有的人要過濃濃的五欲生活
82	4	來	lái	to come	任何客人來了
83	4	來	lái	please	任何客人來了
84	4	來	lái	used to substitute for another verb	任何客人來了
85	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	任何客人來了
86	4	來	lái	wheat	任何客人來了
87	4	來	lái	next; future	任何客人來了
88	4	來	lái	a simple complement of direction	任何客人來了
89	4	來	lái	to occur; to arise	任何客人來了
90	4	來	lái	to earn	任何客人來了
91	4	來	lái	to come; āgata	任何客人來了
92	4	在	zài	in; at	佛光山在開山之後
93	4	在	zài	to exist; to be living	佛光山在開山之後
94	4	在	zài	to consist of	佛光山在開山之後
95	4	在	zài	to be at a post	佛光山在開山之後
96	4	在	zài	in; bhū	佛光山在開山之後
97	3	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	從喝茶裡也可以談出更多的情感
98	3	談	tán	Tan	從喝茶裡也可以談出更多的情感
99	3	談	tán	discussion	從喝茶裡也可以談出更多的情感
100	3	不	bù	infix potential marker	茶不迷人
101	3	客	kè	guest; visitor	以待貴客光臨
102	3	客	kè	a customer	以待貴客光臨
103	3	客	kè	a worker	以待貴客光臨
104	3	客	kè	a servant	以待貴客光臨
105	3	客	kè	a guide	以待貴客光臨
106	3	客	kè	a person	以待貴客光臨
107	3	客	kè	Ke	以待貴客光臨
108	3	客	kè	to stay; to lodge	以待貴客光臨
109	3	客	kè	to host a guest	以待貴客光臨
110	3	客	kè	secondary	以待貴客光臨
111	3	客	kè	not known to exist	以待貴客光臨
112	3	客	kè	guest; āgantuka	以待貴客光臨
113	3	也	yě	ya	從喝茶裡也可以談出更多的情感
114	3	都	dū	capital city	每天都需要補充水分
115	3	都	dū	a city; a metropolis	每天都需要補充水分
116	3	都	dōu	all	每天都需要補充水分
117	3	都	dū	elegant; refined	每天都需要補充水分
118	3	都	dū	Du	每天都需要補充水分
119	3	都	dū	to establish a capital city	每天都需要補充水分
120	3	都	dū	to reside	每天都需要補充水分
121	3	都	dū	to total; to tally	每天都需要補充水分
122	3	到	dào	to arrive	相約到茶館
123	3	到	dào	to go	相約到茶館
124	3	到	dào	careful	相約到茶館
125	3	到	dào	Dao	相約到茶館
126	3	到	dào	approach; upagati	相約到茶館
127	3	杯	bēi	a cup; a glass	一杯熱茶
128	3	杯	bēi	a trophy	一杯熱茶
129	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	他都說
130	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	他都說
131	3	說	shuì	to persuade	他都說
132	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	他都說
133	3	說	shuō	a doctrine; a theory	他都說
134	3	說	shuō	to claim; to assert	他都說
135	3	說	shuō	allocution	他都說
136	3	說	shuō	to criticize; to scold	他都說
137	3	說	shuō	to indicate; to refer to	他都說
138	3	說	shuō	speach; vāda	他都說
139	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	他都說
140	3	更多	gèngduō	more	從喝茶裡也可以談出更多的情感
141	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	主人就喊
142	3	就	jiù	to assume	主人就喊
143	3	就	jiù	to receive; to suffer	主人就喊
144	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	主人就喊
145	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	主人就喊
146	3	就	jiù	to accomplish	主人就喊
147	3	就	jiù	to go with	主人就喊
148	3	就	jiù	to die	主人就喊
149	3	最為	zuìwèi	the most	其中尤以茶道最為方便
150	3	很	hěn	disobey	裡中有很大的禪機
151	3	很	hěn	a dispute	裡中有很大的禪機
152	3	很	hěn	violent; cruel	裡中有很大的禪機
153	3	很	hěn	very; atīva	裡中有很大的禪機
154	3	最	zuì	superior	以茶會友則是一個最生活化
155	3	最	zuì	top place	以茶會友則是一個最生活化
156	3	最	zuì	to assemble together	以茶會友則是一個最生活化
157	3	了	liǎo	to know; to understand	任何客人來了
158	3	了	liǎo	to understand; to know	任何客人來了
159	3	了	liào	to look afar from a high place	任何客人來了
160	3	了	liǎo	to complete	任何客人來了
161	3	了	liǎo	clever; intelligent	任何客人來了
162	3	了	liǎo	to know; jñāta	任何客人來了
163	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	人需要水的滋潤
164	3	需要	xūyào	needs; requirements	人需要水的滋潤
165	3	茶道	chá dào	tea ceremony; sado	其中尤以茶道最為方便
166	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為禪門最流行的公案
167	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代從佛光茶往世界發展
168	2	現代	xiàndài	modern	現代從佛光茶往世界發展
169	2	現代	xiàndài	Hyundai	現代從佛光茶往世界發展
170	2	二	èr	two	二
171	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
172	2	二	èr	second	二
173	2	二	èr	twice; double; di-	二
174	2	二	èr	more than one kind	二
175	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
176	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	而且增加朋友之間的聯誼
177	2	文	wén	writing; text	寫文章的以文會友
178	2	文	wén	Kangxi radical 67	寫文章的以文會友
179	2	文	wén	Wen	寫文章的以文會友
180	2	文	wén	lines or grain on an object	寫文章的以文會友
181	2	文	wén	culture	寫文章的以文會友
182	2	文	wén	refined writings	寫文章的以文會友
183	2	文	wén	civil; non-military	寫文章的以文會友
184	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	寫文章的以文會友
185	2	文	wén	wen	寫文章的以文會友
186	2	文	wén	ornamentation; adornment	寫文章的以文會友
187	2	文	wén	to ornament; to adorn	寫文章的以文會友
188	2	文	wén	beautiful	寫文章的以文會友
189	2	文	wén	a text; a manuscript	寫文章的以文會友
190	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	寫文章的以文會友
191	2	文	wén	the text of an imperial order	寫文章的以文會友
192	2	文	wén	liberal arts	寫文章的以文會友
193	2	文	wén	a rite; a ritual	寫文章的以文會友
194	2	文	wén	a tattoo	寫文章的以文會友
195	2	文	wén	a classifier for copper coins	寫文章的以文會友
196	2	文	wén	text; grantha	寫文章的以文會友
197	2	佛教	fójiào	Buddhism	現在佛教裡
198	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	現在佛教裡
199	2	會	huì	can; be able to	也會荒廢正事
200	2	會	huì	able to	也會荒廢正事
201	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會荒廢正事
202	2	會	kuài	to balance an account	也會荒廢正事
203	2	會	huì	to assemble	也會荒廢正事
204	2	會	huì	to meet	也會荒廢正事
205	2	會	huì	a temple fair	也會荒廢正事
206	2	會	huì	a religious assembly	也會荒廢正事
207	2	會	huì	an association; a society	也會荒廢正事
208	2	會	huì	a national or provincial capital	也會荒廢正事
209	2	會	huì	an opportunity	也會荒廢正事
210	2	會	huì	to understand	也會荒廢正事
211	2	會	huì	to be familiar with; to know	也會荒廢正事
212	2	會	huì	to be possible; to be likely	也會荒廢正事
213	2	會	huì	to be good at	也會荒廢正事
214	2	會	huì	a moment	也會荒廢正事
215	2	會	huì	to happen to	也會荒廢正事
216	2	會	huì	to pay	也會荒廢正事
217	2	會	huì	a meeting place	也會荒廢正事
218	2	會	kuài	the seam of a cap	也會荒廢正事
219	2	會	huì	in accordance with	也會荒廢正事
220	2	會	huì	imperial civil service examination	也會荒廢正事
221	2	會	huì	to have sexual intercourse	也會荒廢正事
222	2	會	huì	Hui	也會荒廢正事
223	2	會	huì	combining; samsarga	也會荒廢正事
224	2	從	cóng	to follow	從喝茶裡也可以談出更多的情感
225	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從喝茶裡也可以談出更多的情感
226	2	從	cóng	to participate in something	從喝茶裡也可以談出更多的情感
227	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從喝茶裡也可以談出更多的情感
228	2	從	cóng	something secondary	從喝茶裡也可以談出更多的情感
229	2	從	cóng	remote relatives	從喝茶裡也可以談出更多的情感
230	2	從	cóng	secondary	從喝茶裡也可以談出更多的情感
231	2	從	cóng	to go on; to advance	從喝茶裡也可以談出更多的情感
232	2	從	cōng	at ease; informal	從喝茶裡也可以談出更多的情感
233	2	從	zòng	a follower; a supporter	從喝茶裡也可以談出更多的情感
234	2	從	zòng	to release	從喝茶裡也可以談出更多的情感
235	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從喝茶裡也可以談出更多的情感
236	2	流行	liúxíng	popular; fashionable; prevalent	成為禪門最流行的公案
237	2	流行	liúxíng	to spread; to rage	成為禪門最流行的公案
238	2	解渴	jiěkě	to quench	喝茶不但能解渴
239	2	主人	zhǔrén	master; host	主人就喊
240	2	主人	zhǔrén	sovereign	主人就喊
241	2	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜喝茶的人
242	2	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜喝茶的人
243	2	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜喝茶的人
244	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜喝茶的人
245	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜喝茶的人
246	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以需要喝水
247	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以需要喝水
248	2	熱茶	rèchá	hot tea	一杯熱茶
249	2	滴水	dī shuǐ	water drop; dripping water	滴水茶坊
250	2	滴水	dī shuǐ	eaves	滴水茶坊
251	2	滴水	dī shuǐ	Water Drop	滴水茶坊
252	2	禪機	chánjī	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory	更多的禪機
253	2	佛光茶	fó guāng chá	Fo Guang Tea	東禪樓裡的佛光茶
254	2	日本	rìběn	Japan	日本茶
255	2	茶館	cháguǎn	teahouse	相約到茶館
256	2	茶館	Cháguǎn	Teahouse	相約到茶館
257	2	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	現在提倡讀書會
258	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請到客堂喝茶
259	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請到客堂喝茶
260	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請到客堂喝茶
261	2	請	qǐng	please	請到客堂喝茶
262	2	請	qǐng	to request	請到客堂喝茶
263	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請到客堂喝茶
264	2	請	qǐng	to make an appointment	請到客堂喝茶
265	2	請	qǐng	to greet	請到客堂喝茶
266	2	請	qǐng	to invite	請到客堂喝茶
267	2	友	yǒu	friend; companion	以書會友
268	2	友	yǒu	fraternity	以書會友
269	2	友	yǒu	friend; mitra	以書會友
270	2	朋友	péngyou	friend	而且增加朋友之間的聯誼
271	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	有的人要過濃濃的五欲生活
272	2	過	guò	to surpass; to exceed	有的人要過濃濃的五欲生活
273	2	過	guò	to experience; to pass time	有的人要過濃濃的五欲生活
274	2	過	guò	to go	有的人要過濃濃的五欲生活
275	2	過	guò	a mistake	有的人要過濃濃的五欲生活
276	2	過	guō	Guo	有的人要過濃濃的五欲生活
277	2	過	guò	to die	有的人要過濃濃的五欲生活
278	2	過	guò	to shift	有的人要過濃濃的五欲生活
279	2	過	guò	to endure	有的人要過濃濃的五欲生活
280	2	過	guò	to pay a visit; to call on	有的人要過濃濃的五欲生活
281	2	過	guò	gone by, past; atīta	有的人要過濃濃的五欲生活
282	2	一邊	yībiān	one side; either side	一邊喝茶
283	2	會友	huìyǒu	to make friends; to meet friends	唱歌的以歌會友
284	2	會友	huìyǒu	a member of the same organization	唱歌的以歌會友
285	2	家庭主婦	jiātíng zhǔfù	housewife	家庭主婦在早餐後
286	2	水分	shuǐfèn	moisture content	人體裡有百分之八十是水分
287	2	水分	shuǐfèn	padding	人體裡有百分之八十是水分
288	2	交友	jiāoyǒu	to make friends	另外還有旅行交友
289	2	交友	jiāoyǒu	friends	另外還有旅行交友
290	2	去	qù	to go	喫茶去
291	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	喫茶去
292	2	去	qù	to be distant	喫茶去
293	2	去	qù	to leave	喫茶去
294	2	去	qù	to play a part	喫茶去
295	2	去	qù	to abandon; to give up	喫茶去
296	2	去	qù	to die	喫茶去
297	2	去	qù	previous; past	喫茶去
298	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	喫茶去
299	2	去	qù	falling tone	喫茶去
300	2	去	qù	to lose	喫茶去
301	2	去	qù	Qu	喫茶去
302	2	去	qù	go; gati	喫茶去
303	2	淡淡	dàndàn	faint; dim; dull; insipid; unenthusiastic; indifferent	淡淡的
304	2	水	shuǐ	water	人需要水的滋潤
305	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	人需要水的滋潤
306	2	水	shuǐ	a river	人需要水的滋潤
307	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	人需要水的滋潤
308	2	水	shuǐ	a flood	人需要水的滋潤
309	2	水	shuǐ	to swim	人需要水的滋潤
310	2	水	shuǐ	a body of water	人需要水的滋潤
311	2	水	shuǐ	Shui	人需要水的滋潤
312	2	水	shuǐ	water element	人需要水的滋潤
313	2	水	shuǐ	water	人需要水的滋潤
314	2	客人	kèrén	guest	任何客人來了
315	1	不重	bù zhòng	not heavy; light	已經不重此道
316	1	不重	bù zhòng	not serious; not respectful	已經不重此道
317	1	不重	bù zhòng	not take serously	已經不重此道
318	1	數小時	shǔ xiǎoshí	several hours	一杯茶要喝上數小時
319	1	品味	pǐnwèi	to sample; to taste; to appreciate	有的人要品味人生的得失
320	1	情感	qínggǎn	feeling; emotion	從喝茶裡也可以談出更多的情感
321	1	宴會	yànhuì	banquet; feast; dinner party	宴會時隨順世間
322	1	苦惱	kǔnǎo	distress; vexation	有的人過著憂悲苦惱的人生
323	1	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取
324	1	取	qǔ	to obtain	取
325	1	取	qǔ	to choose; to select	取
326	1	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取
327	1	取	qǔ	to accept; to receive	取
328	1	取	qǔ	to seek	取
329	1	取	qǔ	to take a bride	取
330	1	取	qǔ	Qu	取
331	1	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取
332	1	報導	bàodǎo	to cover (report) news	韓國佛教界曾以專文報導
333	1	貴	guì	expensive; costly; valuable	以待貴客光臨
334	1	貴	guì	Guizhou	以待貴客光臨
335	1	貴	guì	esteemed; honored	以待貴客光臨
336	1	貴	guì	noble	以待貴客光臨
337	1	貴	guì	high quality	以待貴客光臨
338	1	貴	guì	to esteem; to honor	以待貴客光臨
339	1	貴	guì	a place of honor	以待貴客光臨
340	1	貴	guì	Gui	以待貴客光臨
341	1	苦澀	kǔsè	bitter and astringent; pained; agonized	苦澀的
342	1	一句	yījù	a sentence	這不是一句客氣話
343	1	一句	yījù	a single verse; a single word	這不是一句客氣話
344	1	雲門餅	yún mén bǐng	Yunmen cake	雲門餅
345	1	之後	zhīhòu	after; following; later	佛光山在開山之後
346	1	手	shǒu	hand	一杯在手
347	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	一杯在手
348	1	手	shǒu	to hold in one's hand	一杯在手
349	1	手	shǒu	a skill; an ability	一杯在手
350	1	手	shǒu	a person with skill	一杯在手
351	1	手	shǒu	convenient; portable	一杯在手
352	1	手	shǒu	a person doing an activity	一杯在手
353	1	手	shǒu	a method; a technique	一杯在手
354	1	手	shǒu	personally written	一杯在手
355	1	手	shǒu	carried or handled by hand	一杯在手
356	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	一杯在手
357	1	光臨	guānglín	it is an honor to have you	以待貴客光臨
358	1	金錢	jīnqián	money; currency	不談金錢
359	1	煞風景	shāfēngjǐng	to be an eyesore; to spoil the fun; to be a wet blanket	這就很煞風景了
360	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	現在日本還在流行茶道
361	1	還	huán	to pay back; to give back	現在日本還在流行茶道
362	1	還	huán	to do in return	現在日本還在流行茶道
363	1	還	huán	Huan	現在日本還在流行茶道
364	1	還	huán	to revert	現在日本還在流行茶道
365	1	還	huán	to turn one's head; to look back	現在日本還在流行茶道
366	1	還	huán	to encircle	現在日本還在流行茶道
367	1	還	xuán	to rotate	現在日本還在流行茶道
368	1	還	huán	since	現在日本還在流行茶道
369	1	經濟	jīngjì	economy	最為經濟
370	1	經濟	jīngjì	economical; thrifty	最為經濟
371	1	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	最為經濟
372	1	相約	xiāngyuē	to agree; to make an appointment	相約到茶館
373	1	上茶	shàngchá	fine tea	上茶
374	1	洽談	qiàtán	to negotiate	一邊洽談生意買賣
375	1	準備	zhǔnbèi	to prepare	總會準備一壺熱茶
376	1	準備	zhǔnbèi	to plan	總會準備一壺熱茶
377	1	中	zhōng	middle	在生活中總想製造一些生活的情調
378	1	中	zhōng	medium; medium sized	在生活中總想製造一些生活的情調
379	1	中	zhōng	China	在生活中總想製造一些生活的情調
380	1	中	zhòng	to hit the mark	在生活中總想製造一些生活的情調
381	1	中	zhōng	midday	在生活中總想製造一些生活的情調
382	1	中	zhōng	inside	在生活中總想製造一些生活的情調
383	1	中	zhōng	during	在生活中總想製造一些生活的情調
384	1	中	zhōng	Zhong	在生活中總想製造一些生活的情調
385	1	中	zhōng	intermediary	在生活中總想製造一些生活的情調
386	1	中	zhōng	half	在生活中總想製造一些生活的情調
387	1	中	zhòng	to reach; to attain	在生活中總想製造一些生活的情調
388	1	中	zhòng	to suffer; to infect	在生活中總想製造一些生活的情調
389	1	中	zhòng	to obtain	在生活中總想製造一些生活的情調
390	1	中	zhòng	to pass an exam	在生活中總想製造一些生活的情調
391	1	中	zhōng	middle	在生活中總想製造一些生活的情調
392	1	買賣	mǎimài	trading; business; buying and selling; business dealings; transactions	一邊洽談生意買賣
393	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	經常以茶代酒
394	1	酒	jiǔ	banquet	經常以茶代酒
395	1	恩	ēn	kindness; grace; graciousness	滴水之恩
396	1	恩	ēn	kind; benevolent	滴水之恩
397	1	恩	ēn	affection	滴水之恩
398	1	恩	ēn	Gratitude	滴水之恩
399	1	恩	ēn	kindness; grace; upakāra	滴水之恩
400	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	從喝茶裡也可以談出更多的情感
401	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	從喝茶裡也可以談出更多的情感
402	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	從喝茶裡也可以談出更多的情感
403	1	可以	kěyǐ	good	從喝茶裡也可以談出更多的情感
404	1	家庭	jiātíng	family; household	講究禮儀的家庭
405	1	味	wèi	taste; flavor	人生如茶味
406	1	味	wèi	significance	人生如茶味
407	1	味	wèi	to taste	人生如茶味
408	1	味	wèi	to ruminate; to mull over	人生如茶味
409	1	味	wèi	smell; odor	人生如茶味
410	1	味	wèi	a delicacy	人生如茶味
411	1	味	wèi	taste; rasa	人生如茶味
412	1	樂趣	lèqù	a delight; a pleasure; a joy	有的人要體驗淡淡的修道樂趣
413	1	健康	jiànkāng	health	增加健康的聖品
414	1	健康	jiànkāng	healthy	增加健康的聖品
415	1	一日	yī rì	one [whole] day	二年八月一日
416	1	一日	yī rì	one [particular] day	二年八月一日
417	1	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	二年八月一日
418	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	都教人不談俗事
419	1	教	jiào	a school of thought; a sect	都教人不談俗事
420	1	教	jiào	to make; to cause	都教人不談俗事
421	1	教	jiào	religion	都教人不談俗事
422	1	教	jiào	instruction; a teaching	都教人不談俗事
423	1	教	jiào	Jiao	都教人不談俗事
424	1	教	jiào	a directive; an order	都教人不談俗事
425	1	教	jiào	to urge; to incite	都教人不談俗事
426	1	教	jiào	to pass on; to convey	都教人不談俗事
427	1	教	jiào	etiquette	都教人不談俗事
428	1	花	huā	Hua	例如花道
429	1	花	huā	flower	例如花道
430	1	花	huā	to spend (money, time)	例如花道
431	1	花	huā	a flower shaped object	例如花道
432	1	花	huā	a beautiful female	例如花道
433	1	花	huā	having flowers	例如花道
434	1	花	huā	having a decorative pattern	例如花道
435	1	花	huā	having a a variety	例如花道
436	1	花	huā	false; empty	例如花道
437	1	花	huā	indistinct; fuzzy	例如花道
438	1	花	huā	excited	例如花道
439	1	花	huā	to flower	例如花道
440	1	花	huā	flower; puṣpa	例如花道
441	1	酒會	jiǔhuì	cocktail party; reception	酒會醉人
442	1	迷人	mírén	fascinating; enchanting; charming; tempting	茶不迷人
443	1	過去	guòqù	past; previous/ former	過去的官宦人家
444	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去的官宦人家
445	1	過去	guòqu	to die	過去的官宦人家
446	1	過去	guòqu	already past	過去的官宦人家
447	1	過去	guòqu	to go forward	過去的官宦人家
448	1	過去	guòqu	to turn one's back	過去的官宦人家
449	1	過去	guòqù	past	過去的官宦人家
450	1	能	néng	can; able	喝茶不但能解渴
451	1	能	néng	ability; capacity	喝茶不但能解渴
452	1	能	néng	a mythical bear-like beast	喝茶不但能解渴
453	1	能	néng	energy	喝茶不但能解渴
454	1	能	néng	function; use	喝茶不但能解渴
455	1	能	néng	talent	喝茶不但能解渴
456	1	能	néng	expert at	喝茶不但能解渴
457	1	能	néng	to be in harmony	喝茶不但能解渴
458	1	能	néng	to tend to; to care for	喝茶不但能解渴
459	1	能	néng	to reach; to arrive at	喝茶不但能解渴
460	1	能	néng	to be able; śak	喝茶不但能解渴
461	1	聊天	liáotiān	to chat	平時一直喝茶聊天
462	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	人要有休閒的生活
463	1	敘舊	xùjiù	to reminisce; to talk about former times	朋友到茶館敘舊談心
464	1	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	唐代的趙州禪師
465	1	禪師	Chán Shī	Chan master	唐代的趙州禪師
466	1	壺	hú	a jar; a jug; a vase	總會準備一壺熱茶
467	1	壺	hú	Hu	總會準備一壺熱茶
468	1	壺	hú	a gourd	總會準備一壺熱茶
469	1	壺	hú	a kettle; a pot	總會準備一壺熱茶
470	1	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	裡中有很大的禪機
471	1	潤肺	rùnfèi	to moisten the lungs; to make expectoration easy	清心潤肺
472	1	更	gēng	to change; to ammend	甚至西洋的咖啡更是大行其道
473	1	更	gēng	a watch; a measure of time	甚至西洋的咖啡更是大行其道
474	1	更	gēng	to experience	甚至西洋的咖啡更是大行其道
475	1	更	gēng	to improve	甚至西洋的咖啡更是大行其道
476	1	更	gēng	to replace; to substitute	甚至西洋的咖啡更是大行其道
477	1	更	gēng	to compensate	甚至西洋的咖啡更是大行其道
478	1	更	gēng	contacts	甚至西洋的咖啡更是大行其道
479	1	更	gèng	to increase	甚至西洋的咖啡更是大行其道
480	1	更	gēng	forced military service	甚至西洋的咖啡更是大行其道
481	1	更	gēng	Geng	甚至西洋的咖啡更是大行其道
482	1	更	jīng	to experience	甚至西洋的咖啡更是大行其道
483	1	上下	shàngxià	to go up and down	上下古今
484	1	上下	shàngxià	to increase and decrease	上下古今
485	1	上下	shàngxià	face-to-face	上下古今
486	1	上下	shàngxià	approximately	上下古今
487	1	上下	shàngxià	top and bottom	上下古今
488	1	上下	shàngxià	a bailiff	上下古今
489	1	上下	shàngxià	to ask about a taboo name	上下古今
490	1	趙州	zhàozhōu	Zhouzhou	唐代的趙州禪師
491	1	趙州	Zhàozhōu	Zhouzhou; Zhouzhou Congshen	唐代的趙州禪師
492	1	寫	xiě	to write	寫文章的以文會友
493	1	寫	xiě	writing	寫文章的以文會友
494	1	寫	xiě	to move; to shift; to place	寫文章的以文會友
495	1	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	寫文章的以文會友
496	1	寫	xiě	to copy; to transcribe	寫文章的以文會友
497	1	寫	xiě	to resemble; to seem like	寫文章的以文會友
498	1	寫	xiè	to remove	寫文章的以文會友
499	1	寫	xiě	to agree upon	寫文章的以文會友
500	1	寫	xiě	to compose; to describe	寫文章的以文會友

Frequencies of all Words

Top 528

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	的	de	possessive particle	人要有休閒的生活
2	34	的	de	structural particle	人要有休閒的生活
3	34	的	de	complement	人要有休閒的生活
4	34	的	de	a substitute for something already referred to	人要有休閒的生活
5	14	茶	chá	tea	茶
6	14	茶	chá	tea leaves; tea tree	茶
7	14	茶	chá	herbal tea; hot drink	茶
8	11	人	rén	person; people; a human being	人要有休閒的生活
9	11	人	rén	Kangxi radical 9	人要有休閒的生活
10	11	人	rén	a kind of person	人要有休閒的生活
11	11	人	rén	everybody	人要有休閒的生活
12	11	人	rén	adult	人要有休閒的生活
13	11	人	rén	somebody; others	人要有休閒的生活
14	11	人	rén	an upright person	人要有休閒的生活
15	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人要有休閒的生活
16	9	以	yǐ	so as to; in order to	其中尤以茶道最為方便
17	9	以	yǐ	to use; to regard as	其中尤以茶道最為方便
18	9	以	yǐ	to use; to grasp	其中尤以茶道最為方便
19	9	以	yǐ	according to	其中尤以茶道最為方便
20	9	以	yǐ	because of	其中尤以茶道最為方便
21	9	以	yǐ	on a certain date	其中尤以茶道最為方便
22	9	以	yǐ	and; as well as	其中尤以茶道最為方便
23	9	以	yǐ	to rely on	其中尤以茶道最為方便
24	9	以	yǐ	to regard	其中尤以茶道最為方便
25	9	以	yǐ	to be able to	其中尤以茶道最為方便
26	9	以	yǐ	to order; to command	其中尤以茶道最為方便
27	9	以	yǐ	further; moreover	其中尤以茶道最為方便
28	9	以	yǐ	used after a verb	其中尤以茶道最為方便
29	9	以	yǐ	very	其中尤以茶道最為方便
30	9	以	yǐ	already	其中尤以茶道最為方便
31	9	以	yǐ	increasingly	其中尤以茶道最為方便
32	9	以	yǐ	a reason; a cause	其中尤以茶道最為方便
33	9	以	yǐ	Israel	其中尤以茶道最為方便
34	9	以	yǐ	Yi	其中尤以茶道最為方便
35	9	以	yǐ	use; yogena	其中尤以茶道最為方便
36	9	喝茶	hēchá	to drink tea	甚至喝茶
37	9	喝茶	hēchá	to get engaged	甚至喝茶
38	5	人生	rénshēng	life	人生如茶味
39	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生如茶味
40	5	人生	rénshēng	life	人生如茶味
41	5	生活	shēnghuó	life	人要有休閒的生活
42	5	生活	shēnghuó	to live	人要有休閒的生活
43	5	生活	shēnghuó	everyday life	人要有休閒的生活
44	5	生活	shēnghuó	livelihood	人要有休閒的生活
45	5	生活	shēnghuó	goods; articles	人要有休閒的生活
46	5	一	yī	one	一杯熱茶
47	5	一	yī	Kangxi radical 1	一杯熱茶
48	5	一	yī	as soon as; all at once	一杯熱茶
49	5	一	yī	pure; concentrated	一杯熱茶
50	5	一	yì	whole; all	一杯熱茶
51	5	一	yī	first	一杯熱茶
52	5	一	yī	the same	一杯熱茶
53	5	一	yī	each	一杯熱茶
54	5	一	yī	certain	一杯熱茶
55	5	一	yī	throughout	一杯熱茶
56	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	一杯熱茶
57	5	一	yī	sole; single	一杯熱茶
58	5	一	yī	a very small amount	一杯熱茶
59	5	一	yī	Yi	一杯熱茶
60	5	一	yī	other	一杯熱茶
61	5	一	yī	to unify	一杯熱茶
62	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一杯熱茶
63	5	一	yī	abruptly; suddenly	一杯熱茶
64	5	一	yī	or	一杯熱茶
65	5	一	yī	one; eka	一杯熱茶
66	5	裡	lǐ	inside; interior	人體裡有百分之八十是水分
67	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	人體裡有百分之八十是水分
68	5	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	人體裡有百分之八十是水分
69	5	裡	lǐ	a small village; ri	人體裡有百分之八十是水分
70	5	裡	lǐ	inside; within	人體裡有百分之八十是水分
71	5	裡	lǐ	a residence	人體裡有百分之八十是水分
72	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	人體裡有百分之八十是水分
73	5	裡	lǐ	a local administrative district	人體裡有百分之八十是水分
74	5	甚至	shènzhì	so much so that	甚至琴棋書畫
75	5	甚至	shènzhì	even	甚至琴棋書畫
76	5	喝	hē	to drink	喝
77	5	喝	hè	to intimidate; to threaten	喝
78	5	喝	hè	to yell; to shout loudly	喝
79	5	喝	yè	to weep; to sob; to wail	喝
80	5	喝	yè	to be hoarse	喝
81	5	喝	hē	to drink alcoholic beverages	喝
82	5	喝	hē	oh; wow	喝
83	5	喝	hè	to berate	喝
84	5	喝	hē	to shout	喝
85	4	要	yào	to want; to wish for	一杯茶要喝上數小時
86	4	要	yào	if	一杯茶要喝上數小時
87	4	要	yào	to be about to; in the future	一杯茶要喝上數小時
88	4	要	yào	to want	一杯茶要喝上數小時
89	4	要	yāo	a treaty	一杯茶要喝上數小時
90	4	要	yào	to request	一杯茶要喝上數小時
91	4	要	yào	essential points; crux	一杯茶要喝上數小時
92	4	要	yāo	waist	一杯茶要喝上數小時
93	4	要	yāo	to cinch	一杯茶要喝上數小時
94	4	要	yāo	waistband	一杯茶要喝上數小時
95	4	要	yāo	Yao	一杯茶要喝上數小時
96	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一杯茶要喝上數小時
97	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一杯茶要喝上數小時
98	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	一杯茶要喝上數小時
99	4	要	yāo	to agree with	一杯茶要喝上數小時
100	4	要	yāo	to invite; to welcome	一杯茶要喝上數小時
101	4	要	yào	to summarize	一杯茶要喝上數小時
102	4	要	yào	essential; important	一杯茶要喝上數小時
103	4	要	yào	to desire	一杯茶要喝上數小時
104	4	要	yào	to demand	一杯茶要喝上數小時
105	4	要	yào	to need	一杯茶要喝上數小時
106	4	要	yào	should; must	一杯茶要喝上數小時
107	4	要	yào	might	一杯茶要喝上數小時
108	4	要	yào	or	一杯茶要喝上數小時
109	4	是	shì	is; are; am; to be	人體裡有百分之八十是水分
110	4	是	shì	is exactly	人體裡有百分之八十是水分
111	4	是	shì	is suitable; is in contrast	人體裡有百分之八十是水分
112	4	是	shì	this; that; those	人體裡有百分之八十是水分
113	4	是	shì	really; certainly	人體裡有百分之八十是水分
114	4	是	shì	correct; yes; affirmative	人體裡有百分之八十是水分
115	4	是	shì	true	人體裡有百分之八十是水分
116	4	是	shì	is; has; exists	人體裡有百分之八十是水分
117	4	是	shì	used between repetitions of a word	人體裡有百分之八十是水分
118	4	是	shì	a matter; an affair	人體裡有百分之八十是水分
119	4	是	shì	Shi	人體裡有百分之八十是水分
120	4	是	shì	is; bhū	人體裡有百分之八十是水分
121	4	是	shì	this; idam	人體裡有百分之八十是水分
122	4	濃	nóng	thick; strong; concentrated	茶有濃濃的
123	4	有的	yǒude	some	有的人要過濃濃的五欲生活
124	4	有的	yǒudì	bulleye	有的人要過濃濃的五欲生活
125	4	來	lái	to come	任何客人來了
126	4	來	lái	indicates an approximate quantity	任何客人來了
127	4	來	lái	please	任何客人來了
128	4	來	lái	used to substitute for another verb	任何客人來了
129	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	任何客人來了
130	4	來	lái	ever since	任何客人來了
131	4	來	lái	wheat	任何客人來了
132	4	來	lái	next; future	任何客人來了
133	4	來	lái	a simple complement of direction	任何客人來了
134	4	來	lái	to occur; to arise	任何客人來了
135	4	來	lái	to earn	任何客人來了
136	4	來	lái	to come; āgata	任何客人來了
137	4	在	zài	in; at	佛光山在開山之後
138	4	在	zài	at	佛光山在開山之後
139	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛光山在開山之後
140	4	在	zài	to exist; to be living	佛光山在開山之後
141	4	在	zài	to consist of	佛光山在開山之後
142	4	在	zài	to be at a post	佛光山在開山之後
143	4	在	zài	in; bhū	佛光山在開山之後
144	3	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	從喝茶裡也可以談出更多的情感
145	3	談	tán	Tan	從喝茶裡也可以談出更多的情感
146	3	談	tán	discussion	從喝茶裡也可以談出更多的情感
147	3	不	bù	not; no	茶不迷人
148	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	茶不迷人
149	3	不	bù	as a correlative	茶不迷人
150	3	不	bù	no (answering a question)	茶不迷人
151	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	茶不迷人
152	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	茶不迷人
153	3	不	bù	to form a yes or no question	茶不迷人
154	3	不	bù	infix potential marker	茶不迷人
155	3	不	bù	no; na	茶不迷人
156	3	客	kè	guest; visitor	以待貴客光臨
157	3	客	kè	portion	以待貴客光臨
158	3	客	kè	a customer	以待貴客光臨
159	3	客	kè	a worker	以待貴客光臨
160	3	客	kè	a servant	以待貴客光臨
161	3	客	kè	a guide	以待貴客光臨
162	3	客	kè	a person	以待貴客光臨
163	3	客	kè	Ke	以待貴客光臨
164	3	客	kè	to stay; to lodge	以待貴客光臨
165	3	客	kè	to host a guest	以待貴客光臨
166	3	客	kè	secondary	以待貴客光臨
167	3	客	kè	not known to exist	以待貴客光臨
168	3	客	kè	guest; āgantuka	以待貴客光臨
169	3	也	yě	also; too	從喝茶裡也可以談出更多的情感
170	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	從喝茶裡也可以談出更多的情感
171	3	也	yě	either	從喝茶裡也可以談出更多的情感
172	3	也	yě	even	從喝茶裡也可以談出更多的情感
173	3	也	yě	used to soften the tone	從喝茶裡也可以談出更多的情感
174	3	也	yě	used for emphasis	從喝茶裡也可以談出更多的情感
175	3	也	yě	used to mark contrast	從喝茶裡也可以談出更多的情感
176	3	也	yě	used to mark compromise	從喝茶裡也可以談出更多的情感
177	3	也	yě	ya	從喝茶裡也可以談出更多的情感
178	3	都	dōu	all	每天都需要補充水分
179	3	都	dū	capital city	每天都需要補充水分
180	3	都	dū	a city; a metropolis	每天都需要補充水分
181	3	都	dōu	all	每天都需要補充水分
182	3	都	dū	elegant; refined	每天都需要補充水分
183	3	都	dū	Du	每天都需要補充水分
184	3	都	dōu	already	每天都需要補充水分
185	3	都	dū	to establish a capital city	每天都需要補充水分
186	3	都	dū	to reside	每天都需要補充水分
187	3	都	dū	to total; to tally	每天都需要補充水分
188	3	都	dōu	all; sarva	每天都需要補充水分
189	3	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在佛教裡
190	3	現在	xiànzài	now, present	現在佛教裡
191	3	到	dào	to arrive	相約到茶館
192	3	到	dào	arrive; receive	相約到茶館
193	3	到	dào	to go	相約到茶館
194	3	到	dào	careful	相約到茶館
195	3	到	dào	Dao	相約到茶館
196	3	到	dào	approach; upagati	相約到茶館
197	3	有	yǒu	is; are; to exist	人體裡有百分之八十是水分
198	3	有	yǒu	to have; to possess	人體裡有百分之八十是水分
199	3	有	yǒu	indicates an estimate	人體裡有百分之八十是水分
200	3	有	yǒu	indicates a large quantity	人體裡有百分之八十是水分
201	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	人體裡有百分之八十是水分
202	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	人體裡有百分之八十是水分
203	3	有	yǒu	used to compare two things	人體裡有百分之八十是水分
204	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	人體裡有百分之八十是水分
205	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	人體裡有百分之八十是水分
206	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	人體裡有百分之八十是水分
207	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	人體裡有百分之八十是水分
208	3	有	yǒu	abundant	人體裡有百分之八十是水分
209	3	有	yǒu	purposeful	人體裡有百分之八十是水分
210	3	有	yǒu	You	人體裡有百分之八十是水分
211	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	人體裡有百分之八十是水分
212	3	有	yǒu	becoming; bhava	人體裡有百分之八十是水分
213	3	杯	bēi	a cup; a glass	一杯熱茶
214	3	杯	bēi	cup [measure word]	一杯熱茶
215	3	杯	bēi	a trophy	一杯熱茶
216	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	他都說
217	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	他都說
218	3	說	shuì	to persuade	他都說
219	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	他都說
220	3	說	shuō	a doctrine; a theory	他都說
221	3	說	shuō	to claim; to assert	他都說
222	3	說	shuō	allocution	他都說
223	3	說	shuō	to criticize; to scold	他都說
224	3	說	shuō	to indicate; to refer to	他都說
225	3	說	shuō	speach; vāda	他都說
226	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	他都說
227	3	更多	gèngduō	more	從喝茶裡也可以談出更多的情感
228	3	就	jiù	right away	主人就喊
229	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	主人就喊
230	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	主人就喊
231	3	就	jiù	to assume	主人就喊
232	3	就	jiù	to receive; to suffer	主人就喊
233	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	主人就喊
234	3	就	jiù	precisely; exactly	主人就喊
235	3	就	jiù	namely	主人就喊
236	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	主人就喊
237	3	就	jiù	only; just	主人就喊
238	3	就	jiù	to accomplish	主人就喊
239	3	就	jiù	to go with	主人就喊
240	3	就	jiù	already	主人就喊
241	3	就	jiù	as much as	主人就喊
242	3	就	jiù	to begin with; as expected	主人就喊
243	3	就	jiù	even if	主人就喊
244	3	就	jiù	to die	主人就喊
245	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	主人就喊
246	3	最為	zuìwèi	the most	其中尤以茶道最為方便
247	3	很	hěn	very	裡中有很大的禪機
248	3	很	hěn	disobey	裡中有很大的禪機
249	3	很	hěn	a dispute	裡中有很大的禪機
250	3	很	hěn	violent; cruel	裡中有很大的禪機
251	3	很	hěn	very; atīva	裡中有很大的禪機
252	3	最	zuì	most; extremely; exceedingly	以茶會友則是一個最生活化
253	3	最	zuì	superior	以茶會友則是一個最生活化
254	3	最	zuì	top place	以茶會友則是一個最生活化
255	3	最	zuì	in sum; altogether	以茶會友則是一個最生活化
256	3	最	zuì	to assemble together	以茶會友則是一個最生活化
257	3	了	le	completion of an action	任何客人來了
258	3	了	liǎo	to know; to understand	任何客人來了
259	3	了	liǎo	to understand; to know	任何客人來了
260	3	了	liào	to look afar from a high place	任何客人來了
261	3	了	le	modal particle	任何客人來了
262	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	任何客人來了
263	3	了	liǎo	to complete	任何客人來了
264	3	了	liǎo	completely	任何客人來了
265	3	了	liǎo	clever; intelligent	任何客人來了
266	3	了	liǎo	to know; jñāta	任何客人來了
267	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	人需要水的滋潤
268	3	需要	xūyào	needs; requirements	人需要水的滋潤
269	3	茶道	chá dào	tea ceremony; sado	其中尤以茶道最為方便
270	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為禪門最流行的公案
271	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代從佛光茶往世界發展
272	2	現代	xiàndài	modern	現代從佛光茶往世界發展
273	2	現代	xiàndài	Hyundai	現代從佛光茶往世界發展
274	2	二	èr	two	二
275	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
276	2	二	èr	second	二
277	2	二	èr	twice; double; di-	二
278	2	二	èr	another; the other	二
279	2	二	èr	more than one kind	二
280	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
281	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	而且增加朋友之間的聯誼
282	2	而且	érqiě	moreover; furthermore	而且增加朋友之間的聯誼
283	2	文	wén	writing; text	寫文章的以文會友
284	2	文	wén	Kangxi radical 67	寫文章的以文會友
285	2	文	wén	Wen	寫文章的以文會友
286	2	文	wén	lines or grain on an object	寫文章的以文會友
287	2	文	wén	culture	寫文章的以文會友
288	2	文	wén	refined writings	寫文章的以文會友
289	2	文	wén	civil; non-military	寫文章的以文會友
290	2	文	wén	to conceal a fault; gloss over	寫文章的以文會友
291	2	文	wén	wen	寫文章的以文會友
292	2	文	wén	ornamentation; adornment	寫文章的以文會友
293	2	文	wén	to ornament; to adorn	寫文章的以文會友
294	2	文	wén	beautiful	寫文章的以文會友
295	2	文	wén	a text; a manuscript	寫文章的以文會友
296	2	文	wén	a group responsible for ritual and music	寫文章的以文會友
297	2	文	wén	the text of an imperial order	寫文章的以文會友
298	2	文	wén	liberal arts	寫文章的以文會友
299	2	文	wén	a rite; a ritual	寫文章的以文會友
300	2	文	wén	a tattoo	寫文章的以文會友
301	2	文	wén	a classifier for copper coins	寫文章的以文會友
302	2	文	wén	text; grantha	寫文章的以文會友
303	2	佛教	fójiào	Buddhism	現在佛教裡
304	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	現在佛教裡
305	2	會	huì	can; be able to	也會荒廢正事
306	2	會	huì	able to	也會荒廢正事
307	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會荒廢正事
308	2	會	kuài	to balance an account	也會荒廢正事
309	2	會	huì	to assemble	也會荒廢正事
310	2	會	huì	to meet	也會荒廢正事
311	2	會	huì	a temple fair	也會荒廢正事
312	2	會	huì	a religious assembly	也會荒廢正事
313	2	會	huì	an association; a society	也會荒廢正事
314	2	會	huì	a national or provincial capital	也會荒廢正事
315	2	會	huì	an opportunity	也會荒廢正事
316	2	會	huì	to understand	也會荒廢正事
317	2	會	huì	to be familiar with; to know	也會荒廢正事
318	2	會	huì	to be possible; to be likely	也會荒廢正事
319	2	會	huì	to be good at	也會荒廢正事
320	2	會	huì	a moment	也會荒廢正事
321	2	會	huì	to happen to	也會荒廢正事
322	2	會	huì	to pay	也會荒廢正事
323	2	會	huì	a meeting place	也會荒廢正事
324	2	會	kuài	the seam of a cap	也會荒廢正事
325	2	會	huì	in accordance with	也會荒廢正事
326	2	會	huì	imperial civil service examination	也會荒廢正事
327	2	會	huì	to have sexual intercourse	也會荒廢正事
328	2	會	huì	Hui	也會荒廢正事
329	2	會	huì	combining; samsarga	也會荒廢正事
330	2	從	cóng	from	從喝茶裡也可以談出更多的情感
331	2	從	cóng	to follow	從喝茶裡也可以談出更多的情感
332	2	從	cóng	past; through	從喝茶裡也可以談出更多的情感
333	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從喝茶裡也可以談出更多的情感
334	2	從	cóng	to participate in something	從喝茶裡也可以談出更多的情感
335	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從喝茶裡也可以談出更多的情感
336	2	從	cóng	usually	從喝茶裡也可以談出更多的情感
337	2	從	cóng	something secondary	從喝茶裡也可以談出更多的情感
338	2	從	cóng	remote relatives	從喝茶裡也可以談出更多的情感
339	2	從	cóng	secondary	從喝茶裡也可以談出更多的情感
340	2	從	cóng	to go on; to advance	從喝茶裡也可以談出更多的情感
341	2	從	cōng	at ease; informal	從喝茶裡也可以談出更多的情感
342	2	從	zòng	a follower; a supporter	從喝茶裡也可以談出更多的情感
343	2	從	zòng	to release	從喝茶裡也可以談出更多的情感
344	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從喝茶裡也可以談出更多的情感
345	2	從	cóng	receiving; upādāya	從喝茶裡也可以談出更多的情感
346	2	流行	liúxíng	popular; fashionable; prevalent	成為禪門最流行的公案
347	2	流行	liúxíng	to spread; to rage	成為禪門最流行的公案
348	2	解渴	jiěkě	to quench	喝茶不但能解渴
349	2	主人	zhǔrén	master; host	主人就喊
350	2	主人	zhǔrén	sovereign	主人就喊
351	2	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜喝茶的人
352	2	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜喝茶的人
353	2	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜喝茶的人
354	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜喝茶的人
355	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜喝茶的人
356	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以需要喝水
357	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以需要喝水
358	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以需要喝水
359	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以需要喝水
360	2	熱茶	rèchá	hot tea	一杯熱茶
361	2	滴水	dī shuǐ	water drop; dripping water	滴水茶坊
362	2	滴水	dī shuǐ	eaves	滴水茶坊
363	2	滴水	dī shuǐ	Water Drop	滴水茶坊
364	2	禪機	chánjī	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory	更多的禪機
365	2	佛光茶	fó guāng chá	Fo Guang Tea	東禪樓裡的佛光茶
366	2	日本	rìběn	Japan	日本茶
367	2	茶館	cháguǎn	teahouse	相約到茶館
368	2	茶館	Cháguǎn	Teahouse	相約到茶館
369	2	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	現在提倡讀書會
370	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請到客堂喝茶
371	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請到客堂喝茶
372	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請到客堂喝茶
373	2	請	qǐng	please	請到客堂喝茶
374	2	請	qǐng	to request	請到客堂喝茶
375	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請到客堂喝茶
376	2	請	qǐng	to make an appointment	請到客堂喝茶
377	2	請	qǐng	to greet	請到客堂喝茶
378	2	請	qǐng	to invite	請到客堂喝茶
379	2	你	nǐ	you	如果你會得喝茶
380	2	友	yǒu	friend; companion	以書會友
381	2	友	yǒu	fraternity	以書會友
382	2	友	yǒu	friend; mitra	以書會友
383	2	不但	bùdàn	not only	喝茶不但能解渴
384	2	朋友	péngyou	friend	而且增加朋友之間的聯誼
385	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	有的人要過濃濃的五欲生活
386	2	過	guò	too	有的人要過濃濃的五欲生活
387	2	過	guò	particle to indicate experience	有的人要過濃濃的五欲生活
388	2	過	guò	to surpass; to exceed	有的人要過濃濃的五欲生活
389	2	過	guò	to experience; to pass time	有的人要過濃濃的五欲生活
390	2	過	guò	to go	有的人要過濃濃的五欲生活
391	2	過	guò	a mistake	有的人要過濃濃的五欲生活
392	2	過	guò	a time; a round	有的人要過濃濃的五欲生活
393	2	過	guō	Guo	有的人要過濃濃的五欲生活
394	2	過	guò	to die	有的人要過濃濃的五欲生活
395	2	過	guò	to shift	有的人要過濃濃的五欲生活
396	2	過	guò	to endure	有的人要過濃濃的五欲生活
397	2	過	guò	to pay a visit; to call on	有的人要過濃濃的五欲生活
398	2	過	guò	gone by, past; atīta	有的人要過濃濃的五欲生活
399	2	一邊	yībiān	one side; either side	一邊喝茶
400	2	一邊	yībiān	on the one hand; on the other hand; doing while	一邊喝茶
401	2	會友	huìyǒu	to make friends; to meet friends	唱歌的以歌會友
402	2	會友	huìyǒu	a member of the same organization	唱歌的以歌會友
403	2	家庭主婦	jiātíng zhǔfù	housewife	家庭主婦在早餐後
404	2	水分	shuǐfèn	moisture content	人體裡有百分之八十是水分
405	2	水分	shuǐfèn	padding	人體裡有百分之八十是水分
406	2	交友	jiāoyǒu	to make friends	另外還有旅行交友
407	2	交友	jiāoyǒu	friends	另外還有旅行交友
408	2	去	qù	to go	喫茶去
409	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	喫茶去
410	2	去	qù	to be distant	喫茶去
411	2	去	qù	to leave	喫茶去
412	2	去	qù	to play a part	喫茶去
413	2	去	qù	to abandon; to give up	喫茶去
414	2	去	qù	to die	喫茶去
415	2	去	qù	previous; past	喫茶去
416	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	喫茶去
417	2	去	qù	expresses a tendency	喫茶去
418	2	去	qù	falling tone	喫茶去
419	2	去	qù	to lose	喫茶去
420	2	去	qù	Qu	喫茶去
421	2	去	qù	go; gati	喫茶去
422	2	淡淡	dàndàn	faint; dim; dull; insipid; unenthusiastic; indifferent	淡淡的
423	2	水	shuǐ	water	人需要水的滋潤
424	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	人需要水的滋潤
425	2	水	shuǐ	a river	人需要水的滋潤
426	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	人需要水的滋潤
427	2	水	shuǐ	a flood	人需要水的滋潤
428	2	水	shuǐ	to swim	人需要水的滋潤
429	2	水	shuǐ	a body of water	人需要水的滋潤
430	2	水	shuǐ	Shui	人需要水的滋潤
431	2	水	shuǐ	water element	人需要水的滋潤
432	2	水	shuǐ	water	人需要水的滋潤
433	2	客人	kèrén	guest	任何客人來了
434	2	任何	rènhé	any; whatever; whichever	任何人來訪
435	1	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於忙碌的現代人來說
436	1	不重	bù zhòng	not heavy; light	已經不重此道
437	1	不重	bù zhòng	not serious; not respectful	已經不重此道
438	1	不重	bù zhòng	not take serously	已經不重此道
439	1	數小時	shǔ xiǎoshí	several hours	一杯茶要喝上數小時
440	1	品味	pǐnwèi	to sample; to taste; to appreciate	有的人要品味人生的得失
441	1	情感	qínggǎn	feeling; emotion	從喝茶裡也可以談出更多的情感
442	1	宴會	yànhuì	banquet; feast; dinner party	宴會時隨順世間
443	1	苦惱	kǔnǎo	distress; vexation	有的人過著憂悲苦惱的人生
444	1	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取
445	1	取	qǔ	to obtain	取
446	1	取	qǔ	to choose; to select	取
447	1	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取
448	1	取	qǔ	to accept; to receive	取
449	1	取	qǔ	to seek	取
450	1	取	qǔ	to take a bride	取
451	1	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	取
452	1	取	qǔ	Qu	取
453	1	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取
454	1	報導	bàodǎo	to cover (report) news	韓國佛教界曾以專文報導
455	1	貴	guì	expensive; costly; valuable	以待貴客光臨
456	1	貴	guì	Guizhou	以待貴客光臨
457	1	貴	guì	esteemed; honored	以待貴客光臨
458	1	貴	guì	noble	以待貴客光臨
459	1	貴	guì	high quality	以待貴客光臨
460	1	貴	guì	to esteem; to honor	以待貴客光臨
461	1	貴	guì	a place of honor	以待貴客光臨
462	1	貴	guì	Gui	以待貴客光臨
463	1	苦澀	kǔsè	bitter and astringent; pained; agonized	苦澀的
464	1	一句	yījù	a sentence	這不是一句客氣話
465	1	一句	yījù	a single verse; a single word	這不是一句客氣話
466	1	如何	rúhé	how; what way; what	你應該懂得如何安排自己所歡喜的人生
467	1	雲門餅	yún mén bǐng	Yunmen cake	雲門餅
468	1	之後	zhīhòu	after; following; later	佛光山在開山之後
469	1	手	shǒu	hand	一杯在手
470	1	手	shǒu	Kangxi radical 64	一杯在手
471	1	手	shǒu	to hold in one's hand	一杯在手
472	1	手	shǒu	a skill; an ability	一杯在手
473	1	手	shǒu	personally	一杯在手
474	1	手	shǒu	a person with skill	一杯在手
475	1	手	shǒu	convenient; portable	一杯在手
476	1	手	shǒu	a person doing an activity	一杯在手
477	1	手	shǒu	a method; a technique	一杯在手
478	1	手	shǒu	personally written	一杯在手
479	1	手	shǒu	carried or handled by hand	一杯在手
480	1	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	一杯在手
481	1	光臨	guānglín	it is an honor to have you	以待貴客光臨
482	1	金錢	jīnqián	money; currency	不談金錢
483	1	慢慢	mànmàn	slowly	慢慢成為
484	1	煞風景	shāfēngjǐng	to be an eyesore; to spoil the fun; to be a wet blanket	這就很煞風景了
485	1	還	hái	also; in addition; more	現在日本還在流行茶道
486	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	現在日本還在流行茶道
487	1	還	huán	to pay back; to give back	現在日本還在流行茶道
488	1	還	hái	yet; still	現在日本還在流行茶道
489	1	還	hái	still more; even more	現在日本還在流行茶道
490	1	還	hái	fairly	現在日本還在流行茶道
491	1	還	huán	to do in return	現在日本還在流行茶道
492	1	還	huán	Huan	現在日本還在流行茶道
493	1	還	huán	to revert	現在日本還在流行茶道
494	1	還	huán	to turn one's head; to look back	現在日本還在流行茶道
495	1	還	huán	to encircle	現在日本還在流行茶道
496	1	還	xuán	to rotate	現在日本還在流行茶道
497	1	還	huán	since	現在日本還在流行茶道
498	1	還	hái	however	現在日本還在流行茶道
499	1	還	hái	already	現在日本還在流行茶道
500	1	還	hái	already	現在日本還在流行茶道

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
以		yǐ	use; yogena
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
一		yī	one; eka
喝		hē	to shout
是		shì shì	is; bhū this; idam
来	來	lái	to come; āgata
在		zài	in; bhū
不		bù	no; na
客		kè	guest; āgantuka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
韩国	韓國	104	South Korea
欧洲	歐洲	197	Europe
人间福报	人間福報	114	Merit Times
日本		114	Japan
唐代		84	Tang Dynasty
网路	網路	119	the Internet
西藏人		120	Tibetan (person)
西洋		120	the West countries of the Indian Ocean
印度人		89	Indian
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
东禅楼	東禪樓	100	East Chan Auditorium
佛光茶		102	Fo Guang Tea
明心		109	A Clear Mind an enlightened mind
调身	調身	116	Adjusting the Body
五欲	五慾	119	the five desires
一句		121	a sentence a single verse; a single word
云门饼	雲門餅	121	Yunmen cake
赵州茶	趙州茶	122	Zhaozhou tea
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth