Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, A Clear Mirror 明　鏡

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	鏡	jìng	mirror	鏡
2	11	鏡	jìng	lens	鏡
3	11	鏡	jìng	glass	鏡
4	11	鏡	jìng	glasses	鏡
5	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	大家就稱讚他
6	9	就	jiù	to assume	大家就稱讚他
7	9	就	jiù	to receive; to suffer	大家就稱讚他
8	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	大家就稱讚他
9	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	大家就稱讚他
10	9	就	jiù	to accomplish	大家就稱讚他
11	9	就	jiù	to go with	大家就稱讚他
12	9	就	jiù	to die	大家就稱讚他
13	8	鏡子	jìngzi	mirror	鏡子有典範之義
14	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	就說謝謝你的
15	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	就說謝謝你的
16	7	說	shuì	to persuade	就說謝謝你的
17	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	就說謝謝你的
18	7	說	shuō	a doctrine; a theory	就說謝謝你的
19	7	說	shuō	to claim; to assert	就說謝謝你的
20	7	說	shuō	allocution	就說謝謝你的
21	7	說	shuō	to criticize; to scold	就說謝謝你的
22	7	說	shuō	to indicate; to refer to	就說謝謝你的
23	7	說	shuō	speach; vāda	就說謝謝你的
24	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	就說謝謝你的
25	7	照	zhào	to illuminate; to shine	照胃鏡
26	7	照	zhào	to photograph	照胃鏡
27	7	照	zhào	to reflect	照胃鏡
28	7	照	zhào	a photograph; an image	照胃鏡
29	7	照	zhào	to take care of; to look after	照胃鏡
30	7	照	zhào	to contrast; to compare	照胃鏡
31	7	照	zhào	a permit; a license	照胃鏡
32	7	照	zhào	to understand	照胃鏡
33	7	照	zhào	to inform; to notify	照胃鏡
34	7	照	zhào	a ray of light	照胃鏡
35	7	照	zhào	to inspect	照胃鏡
36	7	照	zhào	sunlight	照胃鏡
37	7	照	zhào	shine; jval	照胃鏡
38	6	物	wù	thing; matter	觀察微小物的顯微鏡
39	6	物	wù	physics	觀察微小物的顯微鏡
40	6	物	wù	living beings; the outside world; other people	觀察微小物的顯微鏡
41	6	物	wù	contents; properties; elements	觀察微小物的顯微鏡
42	6	物	wù	muticolor of an animal's coat	觀察微小物的顯微鏡
43	6	物	wù	mottling	觀察微小物的顯微鏡
44	6	物	wù	variety	觀察微小物的顯微鏡
45	6	物	wù	an institution	觀察微小物的顯微鏡
46	6	物	wù	to select; to choose	觀察微小物的顯微鏡
47	6	物	wù	to seek	觀察微小物的顯微鏡
48	5	一	yī	one	一件事
49	5	一	yī	Kangxi radical 1	一件事
50	5	一	yī	pure; concentrated	一件事
51	5	一	yī	first	一件事
52	5	一	yī	the same	一件事
53	5	一	yī	sole; single	一件事
54	5	一	yī	a very small amount	一件事
55	5	一	yī	Yi	一件事
56	5	一	yī	other	一件事
57	5	一	yī	to unify	一件事
58	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一件事
59	5	一	yī	abruptly; suddenly	一件事
60	5	一	yī	one; eka	一件事
61	5	之	zhī	to go	鏡子有典範之義
62	5	之	zhī	to arrive; to go	鏡子有典範之義
63	5	之	zhī	is	鏡子有典範之義
64	5	之	zhī	to use	鏡子有典範之義
65	5	之	zhī	Zhi	鏡子有典範之義
66	4	了	liǎo	to know; to understand	別人受了你的教言
67	4	了	liǎo	to understand; to know	別人受了你的教言
68	4	了	liào	to look afar from a high place	別人受了你的教言
69	4	了	liǎo	to complete	別人受了你的教言
70	4	了	liǎo	clever; intelligent	別人受了你的教言
71	4	了	liǎo	to know; jñāta	別人受了你的教言
72	4	人	rén	person; people; a human being	平反的人
73	4	人	rén	Kangxi radical 9	平反的人
74	4	人	rén	a kind of person	平反的人
75	4	人	rén	everybody	平反的人
76	4	人	rén	adult	平反的人
77	4	人	rén	somebody; others	平反的人
78	4	人	rén	an upright person	平反的人
79	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	平反的人
80	4	義	yì	meaning; sense	鏡子有典範之義
81	4	義	yì	justice; right action; righteousness	鏡子有典範之義
82	4	義	yì	artificial; man-made; fake	鏡子有典範之義
83	4	義	yì	chivalry; generosity	鏡子有典範之義
84	4	義	yì	just; righteous	鏡子有典範之義
85	4	義	yì	adopted	鏡子有典範之義
86	4	義	yì	a relationship	鏡子有典範之義
87	4	義	yì	volunteer	鏡子有典範之義
88	4	義	yì	something suitable	鏡子有典範之義
89	4	義	yì	a martyr	鏡子有典範之義
90	4	義	yì	a law	鏡子有典範之義
91	4	義	yì	Yi	鏡子有典範之義
92	4	義	yì	Righteousness	鏡子有典範之義
93	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	對民間的冤情能夠給予申訴
94	3	用	yòng	to use; to apply	醫療用的內視鏡
95	3	用	yòng	Kangxi radical 101	醫療用的內視鏡
96	3	用	yòng	to eat	醫療用的內視鏡
97	3	用	yòng	to spend	醫療用的內視鏡
98	3	用	yòng	expense	醫療用的內視鏡
99	3	用	yòng	a use; usage	醫療用的內視鏡
100	3	用	yòng	to need; must	醫療用的內視鏡
101	3	用	yòng	useful; practical	醫療用的內視鏡
102	3	用	yòng	to use up; to use all of something	醫療用的內視鏡
103	3	用	yòng	to work (an animal)	醫療用的內視鏡
104	3	用	yòng	to appoint	醫療用的內視鏡
105	3	用	yòng	to administer; to manager	醫療用的內視鏡
106	3	用	yòng	to control	醫療用的內視鏡
107	3	用	yòng	to access	醫療用的內視鏡
108	3	用	yòng	Yong	醫療用的內視鏡
109	3	用	yòng	yong ／ function; application	醫療用的內視鏡
110	3	為	wéi	to act as; to serve	但常被喻為不實之物
111	3	為	wéi	to change into; to become	但常被喻為不實之物
112	3	為	wéi	to be; is	但常被喻為不實之物
113	3	為	wéi	to do	但常被喻為不實之物
114	3	為	wèi	to support; to help	但常被喻為不實之物
115	3	為	wéi	to govern	但常被喻為不實之物
116	3	不	bù	infix potential marker	自己怨歎自己做人兩面不討好
117	3	明鏡	míng jìng	a clear mirror	明鏡有多種用途
118	3	心	xīn	heart [organ]	就是我們的心
119	3	心	xīn	Kangxi radical 61	就是我們的心
120	3	心	xīn	mind; consciousness	就是我們的心
121	3	心	xīn	the center; the core; the middle	就是我們的心
122	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	就是我們的心
123	3	心	xīn	heart	就是我們的心
124	3	心	xīn	emotion	就是我們的心
125	3	心	xīn	intention; consideration	就是我們的心
126	3	心	xīn	disposition; temperament	就是我們的心
127	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	就是我們的心
128	3	以	yǐ	to use; to grasp	以銅為鏡可以正衣冠
129	3	以	yǐ	to rely on	以銅為鏡可以正衣冠
130	3	以	yǐ	to regard	以銅為鏡可以正衣冠
131	3	以	yǐ	to be able to	以銅為鏡可以正衣冠
132	3	以	yǐ	to order; to command	以銅為鏡可以正衣冠
133	3	以	yǐ	used after a verb	以銅為鏡可以正衣冠
134	3	以	yǐ	a reason; a cause	以銅為鏡可以正衣冠
135	3	以	yǐ	Israel	以銅為鏡可以正衣冠
136	3	以	yǐ	Yi	以銅為鏡可以正衣冠
137	3	以	yǐ	use; yogena	以銅為鏡可以正衣冠
138	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	以銅為鏡可以正衣冠
139	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	以銅為鏡可以正衣冠
140	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	以銅為鏡可以正衣冠
141	3	可以	kěyǐ	good	以銅為鏡可以正衣冠
142	2	勤	qín	attendance	時時勤拂拭
143	2	勤	qín	duty; work	時時勤拂拭
144	2	勤	qín	Qin	時時勤拂拭
145	2	勤	qín	to force to do physical labor	時時勤拂拭
146	2	勤	qín	to help out recover from a disaster	時時勤拂拭
147	2	勤	qín	labor	時時勤拂拭
148	2	勤	qín	sincere	時時勤拂拭
149	2	勤	qín	diligence; perseverance; virya	時時勤拂拭
150	2	於	yú	to go; to	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
151	2	於	yú	to rely on; to depend on	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
152	2	於	yú	Yu	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
153	2	於	wū	a crow	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
154	2	鑑	jiàn	a mirror; a bronze mirror	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
155	2	鑑	jiàn	to reflect	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
156	2	鑑	jiàn	to radiate light	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
157	2	鑑	jiàn	the ability to observe; discernment	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
158	2	鑑	jiàn	vigilance	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
159	2	鑑	jiàn	evidence of conduct; example	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
160	2	鑑	jiàn	Jian	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
161	2	鑑	jiàn	to investigate; to inspect	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
162	2	鑑	jiàn	to warn	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
163	2	所	suǒ	a few; various; some	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
164	2	所	suǒ	a place; a location	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
165	2	所	suǒ	indicates a passive voice	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
166	2	所	suǒ	an ordinal number	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
167	2	所	suǒ	meaning	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
168	2	所	suǒ	garrison	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
169	2	所	suǒ	place; pradeśa	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
170	2	映照	yìngzhào	to shine upon; to reflect	有映照之義
171	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	儘管你多少爭執
172	2	大家	dàjiā	an influential family	大家就稱讚他
173	2	大家	dàjiā	a great master	大家就稱讚他
174	2	大家	dàgū	madam	大家就稱讚他
175	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家就稱讚他
176	2	才	cái	ability; talent	才是心如明鏡
177	2	才	cái	strength; wisdom	才是心如明鏡
178	2	才	cái	Cai	才是心如明鏡
179	2	才	cái	a person of greast talent	才是心如明鏡
180	2	才	cái	excellence; bhaga	才是心如明鏡
181	2	知	zhī	to know	才知內心醜陋無比
182	2	知	zhī	to comprehend	才知內心醜陋無比
183	2	知	zhī	to inform; to tell	才知內心醜陋無比
184	2	知	zhī	to administer	才知內心醜陋無比
185	2	知	zhī	to distinguish; to discern	才知內心醜陋無比
186	2	知	zhī	to be close friends	才知內心醜陋無比
187	2	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	才知內心醜陋無比
188	2	知	zhī	to receive; to entertain	才知內心醜陋無比
189	2	知	zhī	knowledge	才知內心醜陋無比
190	2	知	zhī	consciousness; perception	才知內心醜陋無比
191	2	知	zhī	a close friend	才知內心醜陋無比
192	2	知	zhì	wisdom	才知內心醜陋無比
193	2	知	zhì	Zhi	才知內心醜陋無比
194	2	知	zhī	Understanding	才知內心醜陋無比
195	2	知	zhī	know; jña	才知內心醜陋無比
196	2	透視	tòushì	to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray)	透視裡層的透視鏡
197	2	本來	běnlái	original	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
198	2	玉耶女	yùyé nǚ	Sujātā	須達長者的媳婦玉耶女
199	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們要勤於用心拂拭
200	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們要勤於用心拂拭
201	2	計較	jìjiào	to haggle; to fuss over	多少計較
202	2	計較	jìjiào	to dispute; to bicker; to argue	多少計較
203	2	計較	jìjiào	to consider; to plan	多少計較
204	2	計較	jìjiào	to compare	多少計較
205	2	裡	lǐ	inside; interior	透視裡層的透視鏡
206	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	透視裡層的透視鏡
207	2	裡	lǐ	a small village; ri	透視裡層的透視鏡
208	2	裡	lǐ	a residence	透視裡層的透視鏡
209	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	透視裡層的透視鏡
210	2	裡	lǐ	a local administrative district	透視裡層的透視鏡
211	2	一樣	yīyàng	same; like	就像海市蜃樓一樣
212	2	心如明鏡	xīn rú míng jìng	A Mind Clear as a Mirror	心如明鏡台
213	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
214	2	明	míng	Ming	明
215	2	明	míng	Ming Dynasty	明
216	2	明	míng	obvious; explicit; clear	明
217	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
218	2	明	míng	to illuminate; to shine	明
219	2	明	míng	consecrated	明
220	2	明	míng	to understand; to comprehend	明
221	2	明	míng	to explain; to clarify	明
222	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
223	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
224	2	明	míng	eyesight; vision	明
225	2	明	míng	a god; a spirit	明
226	2	明	míng	fame; renown	明
227	2	明	míng	open; public	明
228	2	明	míng	clear	明
229	2	明	míng	to become proficient	明
230	2	明	míng	to be proficient	明
231	2	明	míng	virtuous	明
232	2	明	míng	open and honest	明
233	2	明	míng	clean; neat	明
234	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
235	2	明	míng	next; afterwards	明
236	2	明	míng	positive	明
237	2	明	míng	Clear	明
238	2	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	明
239	2	湖	hú	a lake	湖水寂靜不起波浪
240	2	湖	hú	Hu	湖水寂靜不起波浪
241	2	他	tā	other; another; some other	大家就稱讚他
242	2	他	tā	other	大家就稱讚他
243	2	他	tā	tha	大家就稱讚他
244	2	他	tā	ṭha	大家就稱讚他
245	2	他	tā	other; anya	大家就稱讚他
246	2	二	èr	two	二
247	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
248	2	二	èr	second	二
249	2	二	èr	twice; double; di-	二
250	2	二	èr	more than one kind	二
251	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
252	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
253	2	拂拭	fúshì	to wipe off; to clean; to wisk	時時勤拂拭
254	2	三重	sānchóng	triple	如三重明鏡
255	2	也	yě	ya	也不能顯現出本來的面目
256	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像海市蜃樓一樣
257	2	像	xiàng	image; portrait; statue	就像海市蜃樓一樣
258	2	像	xiàng	appearance	就像海市蜃樓一樣
259	2	像	xiàng	for example	就像海市蜃樓一樣
260	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像海市蜃樓一樣
261	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是一個例子
262	2	就是	jiùshì	agree	就是一個例子
263	2	在	zài	in; at	在古今的官員當中
264	2	在	zài	to exist; to be living	在古今的官員當中
265	2	在	zài	to consist of	在古今的官員當中
266	2	在	zài	to be at a post	在古今的官員當中
267	2	在	zài	in; bhū	在古今的官員當中
268	2	面	miàn	side; surface	湖面如鏡
269	2	面	miàn	flour	湖面如鏡
270	2	面	miàn	Kangxi radical 176	湖面如鏡
271	2	面	miàn	a rural district; a township	湖面如鏡
272	2	面	miàn	face	湖面如鏡
273	2	面	miàn	to face in a certain direction	湖面如鏡
274	2	面	miàn	noodles	湖面如鏡
275	2	面	miàn	powder	湖面如鏡
276	2	面	miàn	soft and mushy	湖面如鏡
277	2	面	miàn	an aspect	湖面如鏡
278	2	面	miàn	a direction	湖面如鏡
279	2	面	miàn	to meet	湖面如鏡
280	2	面	miàn	face; vaktra	湖面如鏡
281	2	光	guāng	light	明白光色深淺的濾光鏡
282	2	光	guāng	brilliant; bright; shining	明白光色深淺的濾光鏡
283	2	光	guāng	to shine	明白光色深淺的濾光鏡
284	2	光	guāng	to bare; to go naked	明白光色深淺的濾光鏡
285	2	光	guāng	bare; naked	明白光色深淺的濾光鏡
286	2	光	guāng	glory; honor	明白光色深淺的濾光鏡
287	2	光	guāng	scenery	明白光色深淺的濾光鏡
288	2	光	guāng	smooth	明白光色深淺的濾光鏡
289	2	光	guāng	sheen; luster; gloss	明白光色深淺的濾光鏡
290	2	光	guāng	time; a moment	明白光色深淺的濾光鏡
291	2	光	guāng	grace; favor	明白光色深淺的濾光鏡
292	2	光	guāng	Guang	明白光色深淺的濾光鏡
293	2	光	guāng	to manifest	明白光色深淺的濾光鏡
294	2	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	明白光色深淺的濾光鏡
295	2	光	guāng	a ray of light; rasmi	明白光色深淺的濾光鏡
296	2	一個	yī gè	one instance; one unit	就是一個例子
297	2	一個	yī gè	a certain degreee	就是一個例子
298	2	一個	yī gè	whole; entire	就是一個例子
299	1	例子	lìzi	example	就是一個例子
300	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	公路轉彎處的凹凸鏡
301	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	公路轉彎處的凹凸鏡
302	1	處	chù	an office; a department; a bureau	公路轉彎處的凹凸鏡
303	1	處	chù	a part; an aspect	公路轉彎處的凹凸鏡
304	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	公路轉彎處的凹凸鏡
305	1	處	chǔ	to get along with	公路轉彎處的凹凸鏡
306	1	處	chǔ	to deal with; to manage	公路轉彎處的凹凸鏡
307	1	處	chǔ	to punish; to sentence	公路轉彎處的凹凸鏡
308	1	處	chǔ	to stop; to pause	公路轉彎處的凹凸鏡
309	1	處	chǔ	to be associated with	公路轉彎處的凹凸鏡
310	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	公路轉彎處的凹凸鏡
311	1	處	chǔ	to occupy; to control	公路轉彎處的凹凸鏡
312	1	處	chù	circumstances; situation	公路轉彎處的凹凸鏡
313	1	處	chù	an occasion; a time	公路轉彎處的凹凸鏡
314	1	媳婦	xífù	daughter-in-law	須達長者的媳婦玉耶女
315	1	媳婦	xífù	wife	須達長者的媳婦玉耶女
316	1	媳婦	xífù	young married woman	須達長者的媳婦玉耶女
317	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的鏡子
318	1	多種	duōzhǒng	many kinds of; diverse; multi-	明鏡有多種用途
319	1	明白	míngbai	to understand; to realize	明白光色深淺的濾光鏡
320	1	明白	míngbai	clear; obvious	明白光色深淺的濾光鏡
321	1	明白	míngbai	clear-headed; clever	明白光色深淺的濾光鏡
322	1	明白	míngbai	sober; aware	明白光色深淺的濾光鏡
323	1	明白	míngbai	Understanding	明白光色深淺的濾光鏡
324	1	教誨	jiāohuì	to instruct; to teach	具有教誨
325	1	驕慢	jiāomàn	arrogant	是一位驕慢的女子
326	1	寫	xiě	to write	所寫
327	1	寫	xiě	writing	所寫
328	1	寫	xiě	to move; to shift; to place	所寫
329	1	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	所寫
330	1	寫	xiě	to copy; to transcribe	所寫
331	1	寫	xiě	to resemble; to seem like	所寫
332	1	寫	xiè	to remove	所寫
333	1	寫	xiě	to agree upon	所寫
334	1	寫	xiě	to compose; to describe	所寫
335	1	寫	xiě	to draw; to sketch	所寫
336	1	寫	xiě	write	所寫
337	1	興替	xīngtì	rise and fall	以史為鏡可以知興替
338	1	老年人	lǎonián rén	old people; the elderly	以及老年人的老花眼鏡
339	1	官員	guānyuán	government official	在古今的官員當中
340	1	場	chǎng	an open space; a courtyard	只是一場過眼雲煙
341	1	場	cháng	an event; a show	只是一場過眼雲煙
342	1	場	chǎng	a religious space; a ritual area	只是一場過眼雲煙
343	1	場	chǎng	an arena	只是一場過眼雲煙
344	1	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	只是一場過眼雲煙
345	1	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	只是一場過眼雲煙
346	1	場	chǎng	a place; a site; a location	只是一場過眼雲煙
347	1	場	chǎng	a stage	只是一場過眼雲煙
348	1	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	只是一場過眼雲煙
349	1	顯現	xiǎnxiàn	to appear	也不能顯現出本來的面目
350	1	顯現	xiǎnxiàn	appearance	也不能顯現出本來的面目
351	1	自恃	zìshì	self-esteem; self-reliance; overconfident; conceited	過去自恃嬌美
352	1	位	wèi	position; location; place	是一位驕慢的女子
353	1	位	wèi	bit	是一位驕慢的女子
354	1	位	wèi	a seat	是一位驕慢的女子
355	1	位	wèi	a post	是一位驕慢的女子
356	1	位	wèi	a rank; status	是一位驕慢的女子
357	1	位	wèi	a throne	是一位驕慢的女子
358	1	位	wèi	Wei	是一位驕慢的女子
359	1	位	wèi	the standard form of an object	是一位驕慢的女子
360	1	位	wèi	a polite form of address	是一位驕慢的女子
361	1	位	wèi	at; located at	是一位驕慢的女子
362	1	位	wèi	to arrange	是一位驕慢的女子
363	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	是一位驕慢的女子
364	1	小說	xiǎoshuō	novel; fiction	就如古書小說的
365	1	古今	gǔ jīn	then and now; ancient and modern	在古今的官員當中
366	1	不過	bùguò	not exceeding	到最後不過如夢幻泡影
367	1	意思	yìsi	idea; intention	訓示的意思
368	1	意思	yìsi	meaning	訓示的意思
369	1	意思	yìsi	emotional appeal; interest	訓示的意思
370	1	意思	yìsi	friendship	訓示的意思
371	1	意思	yìsi	sincerity	訓示的意思
372	1	出眾	chūzhòng	to stand out; to be oustanding	假如特別出眾
373	1	兩面	liǎngmiàn	both sides	自己怨歎自己做人兩面不討好
374	1	是非	shìfēi	right and wrong	能夠把是非善惡
375	1	是非	shìfēi	a quarrel	能夠把是非善惡
376	1	過去佛	guòqù fó	past Buddhas	過去佛陀住世時
377	1	宋朝	Sòng Cháo	Song Dynasty	宋朝的包拯
378	1	用途	yòngtú	use; application	明鏡有多種用途
379	1	知名	zhīmíng	famous; noted; well-known	有一些知名的藝人
380	1	古書	gǔshū	ancient book; old book	就如古書小說的
381	1	塵埃	chénāi	dirt; dust	勿使惹塵埃
382	1	塵埃	chénāi	dirt; defilements	勿使惹塵埃
383	1	鏡花水月	jìnghuā shuǐ yuè	flowers in a mirror and the moon reflected in the lake; an unrealistic rosy view	鏡花水月
384	1	楚	chǔ	state of Chu	分得清清楚楚
385	1	楚	chǔ	Chu	分得清清楚楚
386	1	楚	chǔ	distinct; clear; orderly	分得清清楚楚
387	1	楚	chǔ	painful	分得清清楚楚
388	1	楚	chǔ	dazzling; sparkling	分得清清楚楚
389	1	楚	chǔ	a cane	分得清清楚楚
390	1	楚	chǔ	Hubei and Hunan	分得清清楚楚
391	1	楚	chǔ	horsewhip	分得清清楚楚
392	1	楚	chǔ	to beat a prisoner; to torture	分得清清楚楚
393	1	楚	chǔ	painful	分得清清楚楚
394	1	一般	yībān	ordinary; common; general	一般的鏡子只照外貌
395	1	一般	yībān	same	一般的鏡子只照外貌
396	1	接過	jiēguò	to take (something offered)	玉耶女接過鏡子
397	1	謝謝	xièxie	to thank	就說謝謝你的
398	1	微小	wēixiǎo	very small; little	觀察微小物的顯微鏡
399	1	常	cháng	Chang	但常被喻為不實之物
400	1	常	cháng	common; general; ordinary	但常被喻為不實之物
401	1	常	cháng	a principle; a rule	但常被喻為不實之物
402	1	常	cháng	eternal; nitya	但常被喻為不實之物
403	1	執著	zhízhuó	attachment	實在不值得執著
404	1	執著	zhízhuó	grasping	實在不值得執著
405	1	面目	miànmù	appearance; facial features; look	也不能顯現出本來的面目
406	1	面目	miànmù	honor; face	也不能顯現出本來的面目
407	1	拿	ná	to hold; to seize; to catch; to take	佛陀拿了一面鏡子給她
408	1	拿	ná	to apprehend	佛陀拿了一面鏡子給她
409	1	凹凸	āotū	bumpy; uneven	公路轉彎處的凹凸鏡
410	1	凹凸	āotū	a slotted and tabbed joint	公路轉彎處的凹凸鏡
411	1	東西	dōngxī	east and west	鏡子裡的東西
412	1	東西	dōngxī	east to west	鏡子裡的東西
413	1	東西	dōngxi	thing	鏡子裡的東西
414	1	東西	dōngxi	[you] so and so	鏡子裡的東西
415	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
416	1	輕重	qīng zhòng	weight	輕重好壞
417	1	輕重	qīng zhòng	degree	輕重好壞
418	1	輕重	qīng zhòng	severity	輕重好壞
419	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀拿了一面鏡子給她
420	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	告訴她說
421	1	之外	zhīwài	outside; excluding	或出乎意料之外
422	1	跟	gēn	to follow; to go with	跟你借鏡
423	1	跟	gēn	heel	跟你借鏡
424	1	起	qǐ	to arise; to get up	湖水寂靜不起波浪
425	1	起	qǐ	to rise; to raise	湖水寂靜不起波浪
426	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	湖水寂靜不起波浪
427	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	湖水寂靜不起波浪
428	1	起	qǐ	to start	湖水寂靜不起波浪
429	1	起	qǐ	to establish; to build	湖水寂靜不起波浪
430	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	湖水寂靜不起波浪
431	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	湖水寂靜不起波浪
432	1	起	qǐ	to get out of bed	湖水寂靜不起波浪
433	1	起	qǐ	to recover; to heal	湖水寂靜不起波浪
434	1	起	qǐ	to take out; to extract	湖水寂靜不起波浪
435	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	湖水寂靜不起波浪
436	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	湖水寂靜不起波浪
437	1	起	qǐ	to call back from mourning	湖水寂靜不起波浪
438	1	起	qǐ	to take place; to occur	湖水寂靜不起波浪
439	1	起	qǐ	to conjecture	湖水寂靜不起波浪
440	1	起	qǐ	stand up; utthāna	湖水寂靜不起波浪
441	1	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	但常被喻為不實之物
442	1	喻	yù	Yu	但常被喻為不實之物
443	1	喻	yù	to explain	但常被喻為不實之物
444	1	喻	yù	to understand	但常被喻為不實之物
445	1	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	但常被喻為不實之物
446	1	察	chá	to examine; to inquire; to inspect	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
447	1	察	chá	to observe; to notice	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
448	1	察	chá	to understand	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
449	1	察	chá	to evaluate and promote	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
450	1	察	chá	Cha	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
451	1	察	chá	clean	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
452	1	察	chá	searched; understood; vicita	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
453	1	銅	tóng	copper	以銅為鏡可以正衣冠
454	1	銅	tóng	brass	以銅為鏡可以正衣冠
455	1	銅	tóng	bronze	以銅為鏡可以正衣冠
456	1	汽車	qìchē	car; automobile	汽車後視鏡
457	1	貢高我慢	gònggāo wǒmàn	haughty and arrogant	生性貢高我慢
458	1	如今	rújīn	nowadays; now	如今一照
459	1	申訴	shēnsù	to file a complaint; to appeal (to an authority, a higher court of justice etc); complaint; appeal	對民間的冤情能夠給予申訴
460	1	色	sè	color	明白光色深淺的濾光鏡
461	1	色	sè	form; matter	明白光色深淺的濾光鏡
462	1	色	shǎi	dice	明白光色深淺的濾光鏡
463	1	色	sè	Kangxi radical 139	明白光色深淺的濾光鏡
464	1	色	sè	countenance	明白光色深淺的濾光鏡
465	1	色	sè	scene; sight	明白光色深淺的濾光鏡
466	1	色	sè	feminine charm; female beauty	明白光色深淺的濾光鏡
467	1	色	sè	kind; type	明白光色深淺的濾光鏡
468	1	色	sè	quality	明白光色深淺的濾光鏡
469	1	色	sè	to be angry	明白光色深淺的濾光鏡
470	1	色	sè	to seek; to search for	明白光色深淺的濾光鏡
471	1	色	sè	lust; sexual desire	明白光色深淺的濾光鏡
472	1	色	sè	form; rupa	明白光色深淺的濾光鏡
473	1	鏡花緣	jìnghuāyuán	Jinghua Yuan; Flowers in the Mirror	鏡花緣
474	1	滿	mǎn	full	如果鏡面落滿了塵垢
475	1	滿	mǎn	to be satisfied	如果鏡面落滿了塵垢
476	1	滿	mǎn	to fill	如果鏡面落滿了塵垢
477	1	滿	mǎn	conceited	如果鏡面落滿了塵垢
478	1	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	如果鏡面落滿了塵垢
479	1	滿	mǎn	whole; entire	如果鏡面落滿了塵垢
480	1	滿	mǎn	Manchu	如果鏡面落滿了塵垢
481	1	滿	mǎn	Man	如果鏡面落滿了塵垢
482	1	滿	mǎn	Full	如果鏡面落滿了塵垢
483	1	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	如果鏡面落滿了塵垢
484	1	須達長者	Xūdá Zhǎngzhě	Elder Sudatta	須達長者的媳婦玉耶女
485	1	裡外	lǐwài	inside and out; or so	裡外不是人
486	1	惹	rě	to vex; to offend; to incite	勿使惹塵埃
487	1	惹	rě	to attract	勿使惹塵埃
488	1	惹	rě	to worry about	勿使惹塵埃
489	1	惹	rě	to infect	勿使惹塵埃
490	1	惹	rě	injure; viheṭhaka	勿使惹塵埃
491	1	面對	miànduì	to face; to confront	面對攝影機
492	1	向	xiàng	direction	當有人向你學習
493	1	向	xiàng	to face	當有人向你學習
494	1	向	xiàng	previous; former; earlier	當有人向你學習
495	1	向	xiàng	a north facing window	當有人向你學習
496	1	向	xiàng	a trend	當有人向你學習
497	1	向	xiàng	Xiang	當有人向你學習
498	1	向	xiàng	Xiang	當有人向你學習
499	1	向	xiàng	to move towards	當有人向你學習
500	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	當有人向你學習

Frequencies of all Words

Top 602

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	在古今的官員當中
2	29	的	de	structural particle	在古今的官員當中
3	29	的	de	complement	在古今的官員當中
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	在古今的官員當中
5	11	鏡	jìng	mirror	鏡
6	11	鏡	jìng	lens	鏡
7	11	鏡	jìng	glass	鏡
8	11	鏡	jìng	glasses	鏡
9	9	就	jiù	right away	大家就稱讚他
10	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	大家就稱讚他
11	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	大家就稱讚他
12	9	就	jiù	to assume	大家就稱讚他
13	9	就	jiù	to receive; to suffer	大家就稱讚他
14	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	大家就稱讚他
15	9	就	jiù	precisely; exactly	大家就稱讚他
16	9	就	jiù	namely	大家就稱讚他
17	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	大家就稱讚他
18	9	就	jiù	only; just	大家就稱讚他
19	9	就	jiù	to accomplish	大家就稱讚他
20	9	就	jiù	to go with	大家就稱讚他
21	9	就	jiù	already	大家就稱讚他
22	9	就	jiù	as much as	大家就稱讚他
23	9	就	jiù	to begin with; as expected	大家就稱讚他
24	9	就	jiù	even if	大家就稱讚他
25	9	就	jiù	to die	大家就稱讚他
26	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	大家就稱讚他
27	8	鏡子	jìngzi	mirror	鏡子有典範之義
28	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	就說謝謝你的
29	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	就說謝謝你的
30	7	說	shuì	to persuade	就說謝謝你的
31	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	就說謝謝你的
32	7	說	shuō	a doctrine; a theory	就說謝謝你的
33	7	說	shuō	to claim; to assert	就說謝謝你的
34	7	說	shuō	allocution	就說謝謝你的
35	7	說	shuō	to criticize; to scold	就說謝謝你的
36	7	說	shuō	to indicate; to refer to	就說謝謝你的
37	7	說	shuō	speach; vāda	就說謝謝你的
38	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	就說謝謝你的
39	7	照	zhào	to illuminate; to shine	照胃鏡
40	7	照	zhào	according to; in accordance with	照胃鏡
41	7	照	zhào	to photograph	照胃鏡
42	7	照	zhào	to reflect	照胃鏡
43	7	照	zhào	a photograph; an image	照胃鏡
44	7	照	zhào	to take care of; to look after	照胃鏡
45	7	照	zhào	to contrast; to compare	照胃鏡
46	7	照	zhào	a permit; a license	照胃鏡
47	7	照	zhào	to understand	照胃鏡
48	7	照	zhào	to inform; to notify	照胃鏡
49	7	照	zhào	towards	照胃鏡
50	7	照	zhào	a ray of light	照胃鏡
51	7	照	zhào	to inspect	照胃鏡
52	7	照	zhào	sunlight	照胃鏡
53	7	照	zhào	shine; jval	照胃鏡
54	6	有	yǒu	is; are; to exist	鏡子有典範之義
55	6	有	yǒu	to have; to possess	鏡子有典範之義
56	6	有	yǒu	indicates an estimate	鏡子有典範之義
57	6	有	yǒu	indicates a large quantity	鏡子有典範之義
58	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	鏡子有典範之義
59	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	鏡子有典範之義
60	6	有	yǒu	used to compare two things	鏡子有典範之義
61	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	鏡子有典範之義
62	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	鏡子有典範之義
63	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	鏡子有典範之義
64	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	鏡子有典範之義
65	6	有	yǒu	abundant	鏡子有典範之義
66	6	有	yǒu	purposeful	鏡子有典範之義
67	6	有	yǒu	You	鏡子有典範之義
68	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	鏡子有典範之義
69	6	有	yǒu	becoming; bhava	鏡子有典範之義
70	6	物	wù	thing; matter	觀察微小物的顯微鏡
71	6	物	wù	physics	觀察微小物的顯微鏡
72	6	物	wù	living beings; the outside world; other people	觀察微小物的顯微鏡
73	6	物	wù	contents; properties; elements	觀察微小物的顯微鏡
74	6	物	wù	muticolor of an animal's coat	觀察微小物的顯微鏡
75	6	物	wù	mottling	觀察微小物的顯微鏡
76	6	物	wù	variety	觀察微小物的顯微鏡
77	6	物	wù	an institution	觀察微小物的顯微鏡
78	6	物	wù	to select; to choose	觀察微小物的顯微鏡
79	6	物	wù	to seek	觀察微小物的顯微鏡
80	5	你	nǐ	you	當有人向你學習
81	5	是	shì	is; are; am; to be	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
82	5	是	shì	is exactly	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
83	5	是	shì	is suitable; is in contrast	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
84	5	是	shì	this; that; those	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
85	5	是	shì	really; certainly	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
86	5	是	shì	correct; yes; affirmative	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
87	5	是	shì	true	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
88	5	是	shì	is; has; exists	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
89	5	是	shì	used between repetitions of a word	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
90	5	是	shì	a matter; an affair	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
91	5	是	shì	Shi	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
92	5	是	shì	is; bhū	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
93	5	是	shì	this; idam	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
94	5	一	yī	one	一件事
95	5	一	yī	Kangxi radical 1	一件事
96	5	一	yī	as soon as; all at once	一件事
97	5	一	yī	pure; concentrated	一件事
98	5	一	yì	whole; all	一件事
99	5	一	yī	first	一件事
100	5	一	yī	the same	一件事
101	5	一	yī	each	一件事
102	5	一	yī	certain	一件事
103	5	一	yī	throughout	一件事
104	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	一件事
105	5	一	yī	sole; single	一件事
106	5	一	yī	a very small amount	一件事
107	5	一	yī	Yi	一件事
108	5	一	yī	other	一件事
109	5	一	yī	to unify	一件事
110	5	一	yī	accidentally; coincidentally	一件事
111	5	一	yī	abruptly; suddenly	一件事
112	5	一	yī	or	一件事
113	5	一	yī	one; eka	一件事
114	5	之	zhī	him; her; them; that	鏡子有典範之義
115	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	鏡子有典範之義
116	5	之	zhī	to go	鏡子有典範之義
117	5	之	zhī	this; that	鏡子有典範之義
118	5	之	zhī	genetive marker	鏡子有典範之義
119	5	之	zhī	it	鏡子有典範之義
120	5	之	zhī	in	鏡子有典範之義
121	5	之	zhī	all	鏡子有典範之義
122	5	之	zhī	and	鏡子有典範之義
123	5	之	zhī	however	鏡子有典範之義
124	5	之	zhī	if	鏡子有典範之義
125	5	之	zhī	then	鏡子有典範之義
126	5	之	zhī	to arrive; to go	鏡子有典範之義
127	5	之	zhī	is	鏡子有典範之義
128	5	之	zhī	to use	鏡子有典範之義
129	5	之	zhī	Zhi	鏡子有典範之義
130	4	了	le	completion of an action	別人受了你的教言
131	4	了	liǎo	to know; to understand	別人受了你的教言
132	4	了	liǎo	to understand; to know	別人受了你的教言
133	4	了	liào	to look afar from a high place	別人受了你的教言
134	4	了	le	modal particle	別人受了你的教言
135	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	別人受了你的教言
136	4	了	liǎo	to complete	別人受了你的教言
137	4	了	liǎo	completely	別人受了你的教言
138	4	了	liǎo	clever; intelligent	別人受了你的教言
139	4	了	liǎo	to know; jñāta	別人受了你的教言
140	4	人	rén	person; people; a human being	平反的人
141	4	人	rén	Kangxi radical 9	平反的人
142	4	人	rén	a kind of person	平反的人
143	4	人	rén	everybody	平反的人
144	4	人	rén	adult	平反的人
145	4	人	rén	somebody; others	平反的人
146	4	人	rén	an upright person	平反的人
147	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	平反的人
148	4	自己	zìjǐ	self	自己怨歎自己做人兩面不討好
149	4	義	yì	meaning; sense	鏡子有典範之義
150	4	義	yì	justice; right action; righteousness	鏡子有典範之義
151	4	義	yì	artificial; man-made; fake	鏡子有典範之義
152	4	義	yì	chivalry; generosity	鏡子有典範之義
153	4	義	yì	just; righteous	鏡子有典範之義
154	4	義	yì	adopted	鏡子有典範之義
155	4	義	yì	a relationship	鏡子有典範之義
156	4	義	yì	volunteer	鏡子有典範之義
157	4	義	yì	something suitable	鏡子有典範之義
158	4	義	yì	a martyr	鏡子有典範之義
159	4	義	yì	a law	鏡子有典範之義
160	4	義	yì	Yi	鏡子有典範之義
161	4	義	yì	Righteousness	鏡子有典範之義
162	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	對民間的冤情能夠給予申訴
163	3	用	yòng	to use; to apply	醫療用的內視鏡
164	3	用	yòng	Kangxi radical 101	醫療用的內視鏡
165	3	用	yòng	to eat	醫療用的內視鏡
166	3	用	yòng	to spend	醫療用的內視鏡
167	3	用	yòng	expense	醫療用的內視鏡
168	3	用	yòng	a use; usage	醫療用的內視鏡
169	3	用	yòng	to need; must	醫療用的內視鏡
170	3	用	yòng	useful; practical	醫療用的內視鏡
171	3	用	yòng	to use up; to use all of something	醫療用的內視鏡
172	3	用	yòng	by means of; with	醫療用的內視鏡
173	3	用	yòng	to work (an animal)	醫療用的內視鏡
174	3	用	yòng	to appoint	醫療用的內視鏡
175	3	用	yòng	to administer; to manager	醫療用的內視鏡
176	3	用	yòng	to control	醫療用的內視鏡
177	3	用	yòng	to access	醫療用的內視鏡
178	3	用	yòng	Yong	醫療用的內視鏡
179	3	用	yòng	yong ／ function; application	醫療用的內視鏡
180	3	為	wèi	for; to	但常被喻為不實之物
181	3	為	wèi	because of	但常被喻為不實之物
182	3	為	wéi	to act as; to serve	但常被喻為不實之物
183	3	為	wéi	to change into; to become	但常被喻為不實之物
184	3	為	wéi	to be; is	但常被喻為不實之物
185	3	為	wéi	to do	但常被喻為不實之物
186	3	為	wèi	for	但常被喻為不實之物
187	3	為	wèi	because of; for; to	但常被喻為不實之物
188	3	為	wèi	to	但常被喻為不實之物
189	3	為	wéi	in a passive construction	但常被喻為不實之物
190	3	為	wéi	forming a rehetorical question	但常被喻為不實之物
191	3	為	wéi	forming an adverb	但常被喻為不實之物
192	3	為	wéi	to add emphasis	但常被喻為不實之物
193	3	為	wèi	to support; to help	但常被喻為不實之物
194	3	為	wéi	to govern	但常被喻為不實之物
195	3	不	bù	not; no	自己怨歎自己做人兩面不討好
196	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	自己怨歎自己做人兩面不討好
197	3	不	bù	as a correlative	自己怨歎自己做人兩面不討好
198	3	不	bù	no (answering a question)	自己怨歎自己做人兩面不討好
199	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	自己怨歎自己做人兩面不討好
200	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	自己怨歎自己做人兩面不討好
201	3	不	bù	to form a yes or no question	自己怨歎自己做人兩面不討好
202	3	不	bù	infix potential marker	自己怨歎自己做人兩面不討好
203	3	不	bù	no; na	自己怨歎自己做人兩面不討好
204	3	如	rú	such as; for example; for instance	如三重明鏡
205	3	如	rú	if	如三重明鏡
206	3	如	rú	in accordance with	如三重明鏡
207	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如三重明鏡
208	3	如	rú	this	如三重明鏡
209	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如三重明鏡
210	3	如	rú	to go to	如三重明鏡
211	3	如	rú	to meet	如三重明鏡
212	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如三重明鏡
213	3	如	rú	at least as good as	如三重明鏡
214	3	如	rú	and	如三重明鏡
215	3	如	rú	or	如三重明鏡
216	3	如	rú	but	如三重明鏡
217	3	如	rú	then	如三重明鏡
218	3	如	rú	naturally	如三重明鏡
219	3	如	rú	expresses a question or doubt	如三重明鏡
220	3	如	rú	you	如三重明鏡
221	3	如	rú	the second lunar month	如三重明鏡
222	3	如	rú	in; at	如三重明鏡
223	3	如	rú	Ru	如三重明鏡
224	3	如	rú	Thus	如三重明鏡
225	3	如	rú	thus; tathā	如三重明鏡
226	3	如	rú	like; iva	如三重明鏡
227	3	明鏡	míng jìng	a clear mirror	明鏡有多種用途
228	3	心	xīn	heart [organ]	就是我們的心
229	3	心	xīn	Kangxi radical 61	就是我們的心
230	3	心	xīn	mind; consciousness	就是我們的心
231	3	心	xīn	the center; the core; the middle	就是我們的心
232	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	就是我們的心
233	3	心	xīn	heart	就是我們的心
234	3	心	xīn	emotion	就是我們的心
235	3	心	xīn	intention; consideration	就是我們的心
236	3	心	xīn	disposition; temperament	就是我們的心
237	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	就是我們的心
238	3	以	yǐ	so as to; in order to	以銅為鏡可以正衣冠
239	3	以	yǐ	to use; to regard as	以銅為鏡可以正衣冠
240	3	以	yǐ	to use; to grasp	以銅為鏡可以正衣冠
241	3	以	yǐ	according to	以銅為鏡可以正衣冠
242	3	以	yǐ	because of	以銅為鏡可以正衣冠
243	3	以	yǐ	on a certain date	以銅為鏡可以正衣冠
244	3	以	yǐ	and; as well as	以銅為鏡可以正衣冠
245	3	以	yǐ	to rely on	以銅為鏡可以正衣冠
246	3	以	yǐ	to regard	以銅為鏡可以正衣冠
247	3	以	yǐ	to be able to	以銅為鏡可以正衣冠
248	3	以	yǐ	to order; to command	以銅為鏡可以正衣冠
249	3	以	yǐ	further; moreover	以銅為鏡可以正衣冠
250	3	以	yǐ	used after a verb	以銅為鏡可以正衣冠
251	3	以	yǐ	very	以銅為鏡可以正衣冠
252	3	以	yǐ	already	以銅為鏡可以正衣冠
253	3	以	yǐ	increasingly	以銅為鏡可以正衣冠
254	3	以	yǐ	a reason; a cause	以銅為鏡可以正衣冠
255	3	以	yǐ	Israel	以銅為鏡可以正衣冠
256	3	以	yǐ	Yi	以銅為鏡可以正衣冠
257	3	以	yǐ	use; yogena	以銅為鏡可以正衣冠
258	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	以銅為鏡可以正衣冠
259	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	以銅為鏡可以正衣冠
260	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	以銅為鏡可以正衣冠
261	3	可以	kěyǐ	good	以銅為鏡可以正衣冠
262	3	我們	wǒmen	we	我們對於一個人
263	2	她	tā	she; her	佛陀拿了一面鏡子給她
264	2	勤	qín	diligently; industriously	時時勤拂拭
265	2	勤	qín	attendance	時時勤拂拭
266	2	勤	qín	duty; work	時時勤拂拭
267	2	勤	qín	freqently; often	時時勤拂拭
268	2	勤	qín	Qin	時時勤拂拭
269	2	勤	qín	to force to do physical labor	時時勤拂拭
270	2	勤	qín	to help out recover from a disaster	時時勤拂拭
271	2	勤	qín	labor	時時勤拂拭
272	2	勤	qín	sincere	時時勤拂拭
273	2	勤	qín	diligence; perseverance; virya	時時勤拂拭
274	2	於	yú	in; at	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
275	2	於	yú	in; at	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
276	2	於	yú	in; at; to; from	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
277	2	於	yú	to go; to	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
278	2	於	yú	to rely on; to depend on	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
279	2	於	yú	to go to; to arrive at	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
280	2	於	yú	from	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
281	2	於	yú	give	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
282	2	於	yú	oppposing	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
283	2	於	yú	and	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
284	2	於	yú	compared to	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
285	2	於	yú	by	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
286	2	於	yú	and; as well as	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
287	2	於	yú	for	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
288	2	於	yú	Yu	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
289	2	於	wū	a crow	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
290	2	於	wū	whew; wow	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
291	2	鑑	jiàn	a mirror; a bronze mirror	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
292	2	鑑	jiàn	to reflect	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
293	2	鑑	jiàn	to radiate light	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
294	2	鑑	jiàn	the ability to observe; discernment	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
295	2	鑑	jiàn	vigilance	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
296	2	鑑	jiàn	evidence of conduct; example	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
297	2	鑑	jiàn	Jian	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
298	2	鑑	jiàn	to investigate; to inspect	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
299	2	鑑	jiàn	to warn	甚至用於鑑察人心的照妖鏡等
300	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
301	2	所	suǒ	an office; an institute	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
302	2	所	suǒ	introduces a relative clause	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
303	2	所	suǒ	it	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
304	2	所	suǒ	if; supposing	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
305	2	所	suǒ	a few; various; some	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
306	2	所	suǒ	a place; a location	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
307	2	所	suǒ	indicates a passive voice	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
308	2	所	suǒ	that which	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
309	2	所	suǒ	an ordinal number	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
310	2	所	suǒ	meaning	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
311	2	所	suǒ	garrison	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
312	2	所	suǒ	place; pradeśa	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
313	2	所	suǒ	that which; yad	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
314	2	映照	yìngzhào	to shine upon; to reflect	有映照之義
315	2	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	儘管你多少爭執
316	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	儘管你多少爭執
317	2	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	儘管你多少爭執
318	2	大家	dàjiā	everyone	大家就稱讚他
319	2	大家	dàjiā	an influential family	大家就稱讚他
320	2	大家	dàjiā	a great master	大家就稱讚他
321	2	大家	dàgū	madam	大家就稱讚他
322	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家就稱讚他
323	2	才	cái	just now	才是心如明鏡
324	2	才	cái	not until; only then	才是心如明鏡
325	2	才	cái	ability; talent	才是心如明鏡
326	2	才	cái	strength; wisdom	才是心如明鏡
327	2	才	cái	Cai	才是心如明鏡
328	2	才	cái	merely; barely	才是心如明鏡
329	2	才	cái	a person of greast talent	才是心如明鏡
330	2	才	cái	excellence; bhaga	才是心如明鏡
331	2	知	zhī	to know	才知內心醜陋無比
332	2	知	zhī	to comprehend	才知內心醜陋無比
333	2	知	zhī	to inform; to tell	才知內心醜陋無比
334	2	知	zhī	to administer	才知內心醜陋無比
335	2	知	zhī	to distinguish; to discern	才知內心醜陋無比
336	2	知	zhī	to be close friends	才知內心醜陋無比
337	2	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	才知內心醜陋無比
338	2	知	zhī	to receive; to entertain	才知內心醜陋無比
339	2	知	zhī	knowledge	才知內心醜陋無比
340	2	知	zhī	consciousness; perception	才知內心醜陋無比
341	2	知	zhī	a close friend	才知內心醜陋無比
342	2	知	zhì	wisdom	才知內心醜陋無比
343	2	知	zhì	Zhi	才知內心醜陋無比
344	2	知	zhī	Understanding	才知內心醜陋無比
345	2	知	zhī	know; jña	才知內心醜陋無比
346	2	透視	tòushì	to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray)	透視裡層的透視鏡
347	2	本來	běnlái	original	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
348	2	本來	běnlái	it goes without saying; of course	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
349	2	本來	běnlái	originally	雖然是外物映照後所呈現的本來形象
350	2	玉耶女	yùyé nǚ	Sujātā	須達長者的媳婦玉耶女
351	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以我們要勤於用心拂拭
352	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們要勤於用心拂拭
353	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以我們要勤於用心拂拭
354	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們要勤於用心拂拭
355	2	計較	jìjiào	to haggle; to fuss over	多少計較
356	2	計較	jìjiào	to dispute; to bicker; to argue	多少計較
357	2	計較	jìjiào	to consider; to plan	多少計較
358	2	計較	jìjiào	to compare	多少計較
359	2	裡	lǐ	inside; interior	透視裡層的透視鏡
360	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	透視裡層的透視鏡
361	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	透視裡層的透視鏡
362	2	裡	lǐ	a small village; ri	透視裡層的透視鏡
363	2	裡	lǐ	inside; within	透視裡層的透視鏡
364	2	裡	lǐ	a residence	透視裡層的透視鏡
365	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	透視裡層的透視鏡
366	2	裡	lǐ	a local administrative district	透視裡層的透視鏡
367	2	一樣	yīyàng	same; like	就像海市蜃樓一樣
368	2	心如明鏡	xīn rú míng jìng	A Mind Clear as a Mirror	心如明鏡台
369	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
370	2	明	míng	Ming	明
371	2	明	míng	Ming Dynasty	明
372	2	明	míng	obvious; explicit; clear	明
373	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
374	2	明	míng	to illuminate; to shine	明
375	2	明	míng	consecrated	明
376	2	明	míng	to understand; to comprehend	明
377	2	明	míng	to explain; to clarify	明
378	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
379	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
380	2	明	míng	eyesight; vision	明
381	2	明	míng	a god; a spirit	明
382	2	明	míng	fame; renown	明
383	2	明	míng	open; public	明
384	2	明	míng	clear	明
385	2	明	míng	to become proficient	明
386	2	明	míng	to be proficient	明
387	2	明	míng	virtuous	明
388	2	明	míng	open and honest	明
389	2	明	míng	clean; neat	明
390	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
391	2	明	míng	next; afterwards	明
392	2	明	míng	positive	明
393	2	明	míng	Clear	明
394	2	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	明
395	2	湖	hú	a lake	湖水寂靜不起波浪
396	2	湖	hú	Hu	湖水寂靜不起波浪
397	2	他	tā	he; him	大家就稱讚他
398	2	他	tā	another aspect	大家就稱讚他
399	2	他	tā	other; another; some other	大家就稱讚他
400	2	他	tā	everybody	大家就稱讚他
401	2	他	tā	other	大家就稱讚他
402	2	他	tuō	other; another; some other	大家就稱讚他
403	2	他	tā	tha	大家就稱讚他
404	2	他	tā	ṭha	大家就稱讚他
405	2	他	tā	other; anya	大家就稱讚他
406	2	二	èr	two	二
407	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
408	2	二	èr	second	二
409	2	二	èr	twice; double; di-	二
410	2	二	èr	another; the other	二
411	2	二	èr	more than one kind	二
412	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
413	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
414	2	拂拭	fúshì	to wipe off; to clean; to wisk	時時勤拂拭
415	2	三重	sānchóng	triple	如三重明鏡
416	2	也	yě	also; too	也不能顯現出本來的面目
417	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不能顯現出本來的面目
418	2	也	yě	either	也不能顯現出本來的面目
419	2	也	yě	even	也不能顯現出本來的面目
420	2	也	yě	used to soften the tone	也不能顯現出本來的面目
421	2	也	yě	used for emphasis	也不能顯現出本來的面目
422	2	也	yě	used to mark contrast	也不能顯現出本來的面目
423	2	也	yě	used to mark compromise	也不能顯現出本來的面目
424	2	也	yě	ya	也不能顯現出本來的面目
425	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像海市蜃樓一樣
426	2	像	xiàng	image; portrait; statue	就像海市蜃樓一樣
427	2	像	xiàng	appearance	就像海市蜃樓一樣
428	2	像	xiàng	for example	就像海市蜃樓一樣
429	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像海市蜃樓一樣
430	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是一個例子
431	2	就是	jiùshì	even if; even	就是一個例子
432	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是一個例子
433	2	就是	jiùshì	agree	就是一個例子
434	2	在	zài	in; at	在古今的官員當中
435	2	在	zài	at	在古今的官員當中
436	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在古今的官員當中
437	2	在	zài	to exist; to be living	在古今的官員當中
438	2	在	zài	to consist of	在古今的官員當中
439	2	在	zài	to be at a post	在古今的官員當中
440	2	在	zài	in; bhū	在古今的官員當中
441	2	面	miàn	side; surface	湖面如鏡
442	2	面	miàn	flour	湖面如鏡
443	2	面	miàn	Kangxi radical 176	湖面如鏡
444	2	面	miàn	unit	湖面如鏡
445	2	面	miàn	a rural district; a township	湖面如鏡
446	2	面	miàn	face	湖面如鏡
447	2	面	miàn	face to face; in somebody's presence; facing	湖面如鏡
448	2	面	miàn	to face in a certain direction	湖面如鏡
449	2	面	miàn	side	湖面如鏡
450	2	面	miàn	noodles	湖面如鏡
451	2	面	miàn	powder	湖面如鏡
452	2	面	miàn	soft and mushy	湖面如鏡
453	2	面	miàn	an aspect	湖面如鏡
454	2	面	miàn	a direction	湖面如鏡
455	2	面	miàn	to meet	湖面如鏡
456	2	面	miàn	face; vaktra	湖面如鏡
457	2	光	guāng	light	明白光色深淺的濾光鏡
458	2	光	guāng	brilliant; bright; shining	明白光色深淺的濾光鏡
459	2	光	guāng	to shine	明白光色深淺的濾光鏡
460	2	光	guāng	only	明白光色深淺的濾光鏡
461	2	光	guāng	to bare; to go naked	明白光色深淺的濾光鏡
462	2	光	guāng	bare; naked	明白光色深淺的濾光鏡
463	2	光	guāng	glory; honor	明白光色深淺的濾光鏡
464	2	光	guāng	scenery	明白光色深淺的濾光鏡
465	2	光	guāng	smooth	明白光色深淺的濾光鏡
466	2	光	guāng	used up	明白光色深淺的濾光鏡
467	2	光	guāng	sheen; luster; gloss	明白光色深淺的濾光鏡
468	2	光	guāng	time; a moment	明白光色深淺的濾光鏡
469	2	光	guāng	grace; favor	明白光色深淺的濾光鏡
470	2	光	guāng	Guang	明白光色深淺的濾光鏡
471	2	光	guāng	to manifest	明白光色深淺的濾光鏡
472	2	光	guāng	welcome	明白光色深淺的濾光鏡
473	2	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	明白光色深淺的濾光鏡
474	2	光	guāng	a ray of light; rasmi	明白光色深淺的濾光鏡
475	2	一個	yī gè	one instance; one unit	就是一個例子
476	2	一個	yī gè	a certain degreee	就是一個例子
477	2	一個	yī gè	whole; entire	就是一個例子
478	1	例子	lìzi	example	就是一個例子
479	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	公路轉彎處的凹凸鏡
480	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	公路轉彎處的凹凸鏡
481	1	處	chù	location	公路轉彎處的凹凸鏡
482	1	處	chù	an office; a department; a bureau	公路轉彎處的凹凸鏡
483	1	處	chù	a part; an aspect	公路轉彎處的凹凸鏡
484	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	公路轉彎處的凹凸鏡
485	1	處	chǔ	to get along with	公路轉彎處的凹凸鏡
486	1	處	chǔ	to deal with; to manage	公路轉彎處的凹凸鏡
487	1	處	chǔ	to punish; to sentence	公路轉彎處的凹凸鏡
488	1	處	chǔ	to stop; to pause	公路轉彎處的凹凸鏡
489	1	處	chǔ	to be associated with	公路轉彎處的凹凸鏡
490	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	公路轉彎處的凹凸鏡
491	1	處	chǔ	to occupy; to control	公路轉彎處的凹凸鏡
492	1	處	chù	circumstances; situation	公路轉彎處的凹凸鏡
493	1	處	chù	an occasion; a time	公路轉彎處的凹凸鏡
494	1	媳婦	xífù	daughter-in-law	須達長者的媳婦玉耶女
495	1	媳婦	xífù	wife	須達長者的媳婦玉耶女
496	1	媳婦	xífù	young married woman	須達長者的媳婦玉耶女
497	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的鏡子
498	1	多種	duōzhǒng	many kinds of; diverse; multi-	明鏡有多種用途
499	1	明白	míngbai	to understand; to realize	明白光色深淺的濾光鏡
500	1	明白	míngbai	clear; obvious	明白光色深淺的濾光鏡

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
就		jiù	for instance; namely; yathā
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
照		zhào	shine; jval
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
了		liǎo	to know; jñāta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
义	義	yì	Righteousness
用		yòng	yong ／ function; application

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
包青天		98	Bao Qingtian
包拯		98	Bao Zheng
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
镜花缘	鏡花緣	106	Jinghua Yuan; Flowers in the Mirror
人间福报	人間福報	114	Merit Times
宋朝		83	Song Dynasty
唐太宗		84	Emperor Taizong of Tang
须达长者	須達長者	88	Elder Sudatta
玉耶女		121	Sujātā
猪八戒	豬八戒	122	Zhu Bajie

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
大圆镜智	大圓鏡智	100	Great Perfect Mirror Wisdom perfect mirrorlike wisdom; ādarśajñāna
过去佛	過去佛	103	past Buddhas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心如明镜	心如明鏡	120	A Mind Clear as a Mirror
执着	執著	122	attachment grasping
住世		122	living in the world