Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, I Assumed 我以為
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 我以為 |
| 2 | 40 | 以為 | yǐwéi | to act as | 我以為 |
| 3 | 40 | 以為 | yǐwèi | to think | 我以為 |
| 4 | 40 | 以為 | yǐwéi | to use as | 我以為 |
| 5 | 37 | 我 | wǒ | self | 我以為 |
| 6 | 37 | 我 | wǒ | [my] dear | 我以為 |
| 7 | 37 | 我 | wǒ | Wo | 我以為 |
| 8 | 37 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我以為 |
| 9 | 37 | 我 | wǒ | ga | 我以為 |
| 10 | 11 | 了 | liǎo | to know; to understand | 做錯事了 |
| 11 | 11 | 了 | liǎo | to understand; to know | 做錯事了 |
| 12 | 11 | 了 | liào | to look afar from a high place | 做錯事了 |
| 13 | 11 | 了 | liǎo | to complete | 做錯事了 |
| 14 | 11 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 做錯事了 |
| 15 | 11 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 做錯事了 |
| 16 | 9 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以造成父母 |
| 17 | 9 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以造成父母 |
| 18 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 19 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 20 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 21 | 7 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 22 | 7 | 人 | rén | adult | 人 |
| 23 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 24 | 7 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 25 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 26 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 他說 |
| 27 | 7 | 他 | tā | other | 他說 |
| 28 | 7 | 他 | tā | tha | 他說 |
| 29 | 7 | 他 | tā | ṭha | 他說 |
| 30 | 7 | 他 | tā | other; anya | 他說 |
| 31 | 7 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把廉價的物品高價買進 |
| 32 | 7 | 把 | bà | a handle | 把廉價的物品高價買進 |
| 33 | 7 | 把 | bǎ | to guard | 把廉價的物品高價買進 |
| 34 | 7 | 把 | bǎ | to regard as | 把廉價的物品高價買進 |
| 35 | 7 | 把 | bǎ | to give | 把廉價的物品高價買進 |
| 36 | 7 | 把 | bǎ | approximate | 把廉價的物品高價買進 |
| 37 | 7 | 把 | bà | a stem | 把廉價的物品高價買進 |
| 38 | 7 | 把 | bǎi | to grasp | 把廉價的物品高價買進 |
| 39 | 7 | 把 | bǎ | to control | 把廉價的物品高價買進 |
| 40 | 7 | 把 | bǎ | a handlebar | 把廉價的物品高價買進 |
| 41 | 7 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把廉價的物品高價買進 |
| 42 | 7 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把廉價的物品高價買進 |
| 43 | 7 | 把 | pá | a claw | 把廉價的物品高價買進 |
| 44 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就說 |
| 45 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就說 |
| 46 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 就說 |
| 47 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就說 |
| 48 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就說 |
| 49 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就說 |
| 50 | 7 | 說 | shuō | allocution | 就說 |
| 51 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就說 |
| 52 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就說 |
| 53 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 就說 |
| 54 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就說 |
| 55 | 6 | 在 | zài | in; at | 賊在哪裡 |
| 56 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 賊在哪裡 |
| 57 | 6 | 在 | zài | to consist of | 賊在哪裡 |
| 58 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 賊在哪裡 |
| 59 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 賊在哪裡 |
| 60 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 我以為他會游泳 |
| 61 | 6 | 會 | huì | able to | 我以為他會游泳 |
| 62 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 我以為他會游泳 |
| 63 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 我以為他會游泳 |
| 64 | 6 | 會 | huì | to assemble | 我以為他會游泳 |
| 65 | 6 | 會 | huì | to meet | 我以為他會游泳 |
| 66 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 我以為他會游泳 |
| 67 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 我以為他會游泳 |
| 68 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 我以為他會游泳 |
| 69 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 我以為他會游泳 |
| 70 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 我以為他會游泳 |
| 71 | 6 | 會 | huì | to understand | 我以為他會游泳 |
| 72 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 我以為他會游泳 |
| 73 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 我以為他會游泳 |
| 74 | 6 | 會 | huì | to be good at | 我以為他會游泳 |
| 75 | 6 | 會 | huì | a moment | 我以為他會游泳 |
| 76 | 6 | 會 | huì | to happen to | 我以為他會游泳 |
| 77 | 6 | 會 | huì | to pay | 我以為他會游泳 |
| 78 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 我以為他會游泳 |
| 79 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 我以為他會游泳 |
| 80 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 我以為他會游泳 |
| 81 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 我以為他會游泳 |
| 82 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 我以為他會游泳 |
| 83 | 6 | 會 | huì | Hui | 我以為他會游泳 |
| 84 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 我以為他會游泳 |
| 85 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 86 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 87 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 88 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 89 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 我以為颱風不會來 |
| 90 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 我以為颱風不會來 |
| 91 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 早上起來急於要上班 |
| 92 | 4 | 要 | yào | to want | 早上起來急於要上班 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 早上起來急於要上班 |
| 94 | 4 | 要 | yào | to request | 早上起來急於要上班 |
| 95 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 早上起來急於要上班 |
| 96 | 4 | 要 | yāo | waist | 早上起來急於要上班 |
| 97 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 早上起來急於要上班 |
| 98 | 4 | 要 | yāo | waistband | 早上起來急於要上班 |
| 99 | 4 | 要 | yāo | Yao | 早上起來急於要上班 |
| 100 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 早上起來急於要上班 |
| 101 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 早上起來急於要上班 |
| 102 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 早上起來急於要上班 |
| 103 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 早上起來急於要上班 |
| 104 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 早上起來急於要上班 |
| 105 | 4 | 要 | yào | to summarize | 早上起來急於要上班 |
| 106 | 4 | 要 | yào | essential; important | 早上起來急於要上班 |
| 107 | 4 | 要 | yào | to desire | 早上起來急於要上班 |
| 108 | 4 | 要 | yào | to demand | 早上起來急於要上班 |
| 109 | 4 | 要 | yào | to need | 早上起來急於要上班 |
| 110 | 4 | 要 | yào | should; must | 早上起來急於要上班 |
| 111 | 4 | 要 | yào | might | 早上起來急於要上班 |
| 112 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就說 |
| 113 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就說 |
| 114 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就說 |
| 115 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就說 |
| 116 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就說 |
| 117 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就說 |
| 118 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就說 |
| 119 | 3 | 就 | jiù | to die | 就說 |
| 120 | 3 | 之 | zhī | to go | 是假設之詞 |
| 121 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 是假設之詞 |
| 122 | 3 | 之 | zhī | is | 是假設之詞 |
| 123 | 3 | 之 | zhī | to use | 是假設之詞 |
| 124 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 是假設之詞 |
| 125 | 3 | 詞 | cí | a word | 是假設之詞 |
| 126 | 3 | 詞 | cí | a grammatical particle | 是假設之詞 |
| 127 | 3 | 詞 | cí | ci poetry | 是假設之詞 |
| 128 | 3 | 詞 | cí | works; phrases; diction | 是假設之詞 |
| 129 | 3 | 詞 | cí | to talk; to speak | 是假設之詞 |
| 130 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 131 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 132 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 133 | 3 | 來 | lái | to come | 我以為颱風不會來 |
| 134 | 3 | 來 | lái | please | 我以為颱風不會來 |
| 135 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我以為颱風不會來 |
| 136 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我以為颱風不會來 |
| 137 | 3 | 來 | lái | wheat | 我以為颱風不會來 |
| 138 | 3 | 來 | lái | next; future | 我以為颱風不會來 |
| 139 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我以為颱風不會來 |
| 140 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 我以為颱風不會來 |
| 141 | 3 | 來 | lái | to earn | 我以為颱風不會來 |
| 142 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 我以為颱風不會來 |
| 143 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但沒有早餐吃 |
| 144 | 3 | 很 | hěn | disobey | 往往與事實差距很大 |
| 145 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 往往與事實差距很大 |
| 146 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 往往與事實差距很大 |
| 147 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 往往與事實差距很大 |
| 148 | 3 | 都 | dū | capital city | 你們都休息了 |
| 149 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 你們都休息了 |
| 150 | 3 | 都 | dōu | all | 你們都休息了 |
| 151 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 你們都休息了 |
| 152 | 3 | 都 | dū | Du | 你們都休息了 |
| 153 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 你們都休息了 |
| 154 | 3 | 都 | dū | to reside | 你們都休息了 |
| 155 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 你們都休息了 |
| 156 | 3 | 也 | yě | ya | 也要 |
| 157 | 2 | 快要 | kuàiyào | almost; nearly; almost all | 快要下雨了 |
| 158 | 2 | 事實 | shìshí | fact | 往往與事實差距很大 |
| 159 | 2 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 例如買錯了東西 |
| 160 | 2 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 例如買錯了東西 |
| 161 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 客人會很多 |
| 162 | 2 | 多 | duó | many; much | 客人會很多 |
| 163 | 2 | 多 | duō | more | 客人會很多 |
| 164 | 2 | 多 | duō | excessive | 客人會很多 |
| 165 | 2 | 多 | duō | abundant | 客人會很多 |
| 166 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 客人會很多 |
| 167 | 2 | 多 | duō | Duo | 客人會很多 |
| 168 | 2 | 多 | duō | ta | 客人會很多 |
| 169 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 170 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 171 | 2 | 而 | néng | can; able | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 172 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 173 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 174 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 175 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 176 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 晚上沒有關門 |
| 177 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 看到一個人經過 |
| 178 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 看到一個人經過 |
| 179 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 看到一個人經過 |
| 180 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是個骨董 |
| 181 | 2 | 拉登 | lādēng | (Osama) bin Laden | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 182 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 183 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | rigorous; strict | 一直嚴重咳嗽不好 |
| 184 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | to esteem; to respect; to honor | 一直嚴重咳嗽不好 |
| 185 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical | 一直嚴重咳嗽不好 |
| 186 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 是一種執著 |
| 187 | 2 | 諉過 | wěiguò | to put the blame on somebody else | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 188 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯認錯 |
| 189 | 2 | 小偷 | xiǎotōu | a thief | 那個走路的人就是小偷 |
| 190 | 2 | 賊 | zéi | thief | 有賊 |
| 191 | 2 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 有賊 |
| 192 | 2 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 有賊 |
| 193 | 2 | 賊 | zéi | evil | 有賊 |
| 194 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 做錯事了 |
| 195 | 2 | 事 | shì | to serve | 做錯事了 |
| 196 | 2 | 事 | shì | a government post | 做錯事了 |
| 197 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 做錯事了 |
| 198 | 2 | 事 | shì | occupation | 做錯事了 |
| 199 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 做錯事了 |
| 200 | 2 | 事 | shì | an accident | 做錯事了 |
| 201 | 2 | 事 | shì | to attend | 做錯事了 |
| 202 | 2 | 事 | shì | an allusion | 做錯事了 |
| 203 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 做錯事了 |
| 204 | 2 | 事 | shì | to engage in | 做錯事了 |
| 205 | 2 | 事 | shì | to enslave | 做錯事了 |
| 206 | 2 | 事 | shì | to pursue | 做錯事了 |
| 207 | 2 | 事 | shì | to administer | 做錯事了 |
| 208 | 2 | 事 | shì | to appoint | 做錯事了 |
| 209 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 做錯事了 |
| 210 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 做錯事了 |
| 211 | 2 | 認錯 | rèncuò | to admit an error; to acknowledge one's mistake | 不肯認錯 |
| 212 | 2 | 句話 | jù huà | a saying | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 213 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 往往與事實差距很大 |
| 214 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 往往與事實差距很大 |
| 215 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 往往與事實差距很大 |
| 216 | 2 | 大 | dà | size | 往往與事實差距很大 |
| 217 | 2 | 大 | dà | old | 往往與事實差距很大 |
| 218 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 往往與事實差距很大 |
| 219 | 2 | 大 | dà | adult | 往往與事實差距很大 |
| 220 | 2 | 大 | dài | an important person | 往往與事實差距很大 |
| 221 | 2 | 大 | dà | senior | 往往與事實差距很大 |
| 222 | 2 | 大 | dà | an element | 往往與事實差距很大 |
| 223 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 往往與事實差距很大 |
| 224 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 例如買錯了東西 |
| 225 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 例如買錯了東西 |
| 226 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 例如買錯了東西 |
| 227 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 例如買錯了東西 |
| 228 | 2 | 個 | gè | individual | 那是個骨董 |
| 229 | 2 | 個 | gè | height | 那是個骨董 |
| 230 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 231 | 2 | 內 | nèi | private | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 232 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 233 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 234 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 235 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 236 | 2 | 內 | nèi | female | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 237 | 2 | 內 | nèi | to approach | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 238 | 2 | 內 | nèi | indoors | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 239 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 240 | 2 | 內 | nèi | a room | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 241 | 2 | 內 | nèi | Nei | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 242 | 2 | 內 | nà | to receive | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 243 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 244 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 245 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 246 | 2 | 爭執 | zhēngzhí | to dispute; to disagree; to be stubborn | 甚至爭執 |
| 247 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 248 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 249 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 250 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 251 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 252 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 253 | 2 | 月 | yuè | month | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 254 | 2 | 月 | yuè | moon | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 255 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 256 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 257 | 2 | 月 | yuè | monthly | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 258 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 259 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 260 | 2 | 月 | yuè | China rose | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 261 | 2 | 月 | yuè | Yue | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 262 | 2 | 月 | yuè | moon | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 263 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 264 | 2 | 關門 | guān mén | to close a door; to lock a door | 晚上沒有關門 |
| 265 | 2 | 關門 | guān mén | to close | 晚上沒有關門 |
| 266 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 誤盡天下多少事 |
| 267 | 2 | 賓 | bīn | a guest; a visitor | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 268 | 2 | 賓 | bīn | to submit; to obey | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 269 | 2 | 賓 | bīn | Bin | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 270 | 2 | 賓 | bīn | to treat as a guest | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 271 | 2 | 賓 | bìn | to expell; to reject | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 272 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 所以造成父母 |
| 273 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 所以造成父母 |
| 274 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 用科學方法去判斷問題 |
| 275 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用科學方法去判斷問題 |
| 276 | 2 | 用 | yòng | to eat | 用科學方法去判斷問題 |
| 277 | 2 | 用 | yòng | to spend | 用科學方法去判斷問題 |
| 278 | 2 | 用 | yòng | expense | 用科學方法去判斷問題 |
| 279 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 用科學方法去判斷問題 |
| 280 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 用科學方法去判斷問題 |
| 281 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 用科學方法去判斷問題 |
| 282 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用科學方法去判斷問題 |
| 283 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用科學方法去判斷問題 |
| 284 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 用科學方法去判斷問題 |
| 285 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用科學方法去判斷問題 |
| 286 | 2 | 用 | yòng | to control | 用科學方法去判斷問題 |
| 287 | 2 | 用 | yòng | to access | 用科學方法去判斷問題 |
| 288 | 2 | 用 | yòng | Yong | 用科學方法去判斷問題 |
| 289 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 用科學方法去判斷問題 |
| 290 | 1 | 一回事 | yī huí shì | one thing; the same as | 其實統統不是那麼一回事 |
| 291 | 1 | 淹水 | yānshuǐ | to be flooded | 我以為不會淹水 |
| 292 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 293 | 1 | 糖果 | tángguǒ | candy | 所以家裡多備辦一些糖果 |
| 294 | 1 | 菜餚 | càiyáo | vegetable and meat dishes; dish | 菜餚 |
| 295 | 1 | 走路 | zǒulù | to walk | 那個走路的人就是小偷 |
| 296 | 1 | 開玩笑 | kāiwánxiào | to joke | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 297 | 1 | 中國 | zhōngguó | China | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 298 | 1 | 中國 | zhōngguó | Central States | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 299 | 1 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 300 | 1 | 中國 | zhōngguó | the capital | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 301 | 1 | 刀 | dāo | knife; a blade | 刀不快 |
| 302 | 1 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 刀不快 |
| 303 | 1 | 刀 | dāo | knife money | 刀不快 |
| 304 | 1 | 刀 | dāo | sword | 刀不快 |
| 305 | 1 | 刀 | dāo | Dao | 刀不快 |
| 306 | 1 | 刀 | dāo | knife; sastra | 刀不快 |
| 307 | 1 | 字斟句酌 | zì zhēn jù zhuó | weighing every word | 在講話的時候要字斟句酌 |
| 308 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 309 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 310 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 311 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 312 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 313 | 1 | 與 | yǔ | to give | 往往與事實差距很大 |
| 314 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 往往與事實差距很大 |
| 315 | 1 | 與 | yù | to particate in | 往往與事實差距很大 |
| 316 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 往往與事實差距很大 |
| 317 | 1 | 與 | yù | to help | 往往與事實差距很大 |
| 318 | 1 | 與 | yǔ | for | 往往與事實差距很大 |
| 319 | 1 | 飯菜 | fàncài | rice and vegetable dishes | 所以把飯菜煮好 |
| 320 | 1 | 飯菜 | fàncài | food; meals | 所以把飯菜煮好 |
| 321 | 1 | 加班 | jiābān | to work overtime | 你們忙著加班 |
| 322 | 1 | 據 | jù | to occupy | 應該用事實根據 |
| 323 | 1 | 據 | jù | to grasp; to seize | 應該用事實根據 |
| 324 | 1 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 應該用事實根據 |
| 325 | 1 | 據 | jù | proof; evidence | 應該用事實根據 |
| 326 | 1 | 據 | jù | Ju | 應該用事實根據 |
| 327 | 1 | 據 | jù | tangible | 應該用事實根據 |
| 328 | 1 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 應該用事實根據 |
| 329 | 1 | 據 | jù | to quote; to cite | 應該用事實根據 |
| 330 | 1 | 奉勸 | fèngquàn | may I offer a bit of advice | 奉勸世人 |
| 331 | 1 | 一一 | yīyī | one or two | 美國在九一一事件後 |
| 332 | 1 | 一一 | yīyī | a few | 美國在九一一事件後 |
| 333 | 1 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 這句話千萬要三思而說喔 |
| 334 | 1 | 高價 | gāojià | high price | 把廉價的物品高價買進 |
| 335 | 1 | 高價 | gāojià | very good reputation | 把廉價的物品高價買進 |
| 336 | 1 | 語言 | yǔyán | a language | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 337 | 1 | 語言 | yǔyán | language; speech | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 338 | 1 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 339 | 1 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 有時候也會有反效果 |
| 340 | 1 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 有時候也會有反效果 |
| 341 | 1 | 反 | fǎn | to go back; to return | 有時候也會有反效果 |
| 342 | 1 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 有時候也會有反效果 |
| 343 | 1 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 有時候也會有反效果 |
| 344 | 1 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 有時候也會有反效果 |
| 345 | 1 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 有時候也會有反效果 |
| 346 | 1 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 有時候也會有反效果 |
| 347 | 1 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 有時候也會有反效果 |
| 348 | 1 | 反 | fǎn | to introspect | 有時候也會有反效果 |
| 349 | 1 | 反 | fān | to reverse a verdict | 有時候也會有反效果 |
| 350 | 1 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 有時候也會有反效果 |
| 351 | 1 | 忙著 | mángzhe | to be occupied with | 你們忙著加班 |
| 352 | 1 | 差距 | chājù | disparity; gap | 往往與事實差距很大 |
| 353 | 1 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 是推卸責任之詞 |
| 354 | 1 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 子女 |
| 355 | 1 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 子女 |
| 356 | 1 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 子女 |
| 357 | 1 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 所以送一道菜來結緣 |
| 358 | 1 | 送 | sòng | to see off | 所以送一道菜來結緣 |
| 359 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 用科學方法去判斷問題 |
| 360 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 用科學方法去判斷問題 |
| 361 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 有時候也可能讓人大失所望 |
| 362 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 有時候也可能讓人大失所望 |
| 363 | 1 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 有時候也可能讓人大失所望 |
| 364 | 1 | 客人 | kèrén | guest | 客人會很多 |
| 365 | 1 | 後 | hòu | after; later | 美國在九一一事件後 |
| 366 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 美國在九一一事件後 |
| 367 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 美國在九一一事件後 |
| 368 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 美國在九一一事件後 |
| 369 | 1 | 後 | hòu | late; later | 美國在九一一事件後 |
| 370 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 美國在九一一事件後 |
| 371 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 美國在九一一事件後 |
| 372 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 美國在九一一事件後 |
| 373 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 美國在九一一事件後 |
| 374 | 1 | 後 | hòu | Hou | 美國在九一一事件後 |
| 375 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 美國在九一一事件後 |
| 376 | 1 | 後 | hòu | following | 美國在九一一事件後 |
| 377 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 美國在九一一事件後 |
| 378 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 美國在九一一事件後 |
| 379 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 美國在九一一事件後 |
| 380 | 1 | 後 | hòu | Hou | 美國在九一一事件後 |
| 381 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 美國在九一一事件後 |
| 382 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 美國在九一一事件後 |
| 383 | 1 | 廉價 | liánjià | cheap | 把廉價的物品高價買進 |
| 384 | 1 | 備辦 | bèibàn | to provide (items for an event); to cater; to make preparations | 所以家裡多備辦一些糖果 |
| 385 | 1 | 下雨 | xiàyǔ | to rain | 快要下雨了 |
| 386 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 看到一個人經過 |
| 387 | 1 | 書 | shū | book | 所以買一本書供你參考 |
| 388 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 所以買一本書供你參考 |
| 389 | 1 | 書 | shū | letter | 所以買一本書供你參考 |
| 390 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 所以買一本書供你參考 |
| 391 | 1 | 書 | shū | to write | 所以買一本書供你參考 |
| 392 | 1 | 書 | shū | writing | 所以買一本書供你參考 |
| 393 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 所以買一本書供你參考 |
| 394 | 1 | 書 | shū | Shu | 所以買一本書供你參考 |
| 395 | 1 | 書 | shū | to record | 所以買一本書供你參考 |
| 396 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 所以買一本書供你參考 |
| 397 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 所以買一本書供你參考 |
| 398 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 所以買一本書供你參考 |
| 399 | 1 | 淹死 | yānsǐ | to drown | 不會淹死 |
| 400 | 1 | 科學 | kēxué | science | 用科學方法去判斷問題 |
| 401 | 1 | 骨董 | gǔdǒng | an antique; a curio | 那是個骨董 |
| 402 | 1 | 修好 | xiūhǎo | to repair; to restore | 所以把房屋修好 |
| 403 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 早上起來急於要上班 |
| 404 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 早上起來急於要上班 |
| 405 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 早上起來急於要上班 |
| 406 | 1 | 妯娌 | zhóuli | wives of brothers; sisters-in-law | 妯娌之間多少的人我是非 |
| 407 | 1 | 不知道 | bù zhīdào | do not know | 但至今連賓拉登在哪裡都不知道 |
| 408 | 1 | 早上 | zǎoshàng | early morning | 早上起來急於要上班 |
| 409 | 1 | 巡視 | xúnshì | to patrol; to go on an inspection tour | 所以幫你們巡視安全 |
| 410 | 1 | 結緣 | jiéyuán | Develop Affinities | 所以送一道菜來結緣 |
| 411 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to develop affinity | 所以送一道菜來結緣 |
| 412 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to form affinities; karmic affinity | 所以送一道菜來結緣 |
| 413 | 1 | 鋼刀 | gāngdāo | steel knife; sword | 鋼刀把人頭殺下來了 |
| 414 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 小偷進來把東西偷走了 |
| 415 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 小偷進來把東西偷走了 |
| 416 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 小偷進來把東西偷走了 |
| 417 | 1 | 走 | zǒu | to run | 小偷進來把東西偷走了 |
| 418 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 小偷進來把東西偷走了 |
| 419 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 小偷進來把東西偷走了 |
| 420 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 小偷進來把東西偷走了 |
| 421 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 小偷進來把東西偷走了 |
| 422 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 小偷進來把東西偷走了 |
| 423 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 小偷進來把東西偷走了 |
| 424 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 小偷進來把東西偷走了 |
| 425 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 小偷進來把東西偷走了 |
| 426 | 1 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 所以買一本書供你參考 |
| 427 | 1 | 參考 | cānkǎo | reference | 所以買一本書供你參考 |
| 428 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 429 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 所以造成父母 |
| 430 | 1 | 到 | dào | to arrive | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 431 | 1 | 到 | dào | to go | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 432 | 1 | 到 | dào | careful | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 433 | 1 | 到 | dào | Dao | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 434 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 435 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 經常有許多的爭執發生 |
| 436 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在講話的時候要字斟句酌 |
| 437 | 1 | 時候 | shíhou | time | 在講話的時候要字斟句酌 |
| 438 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在講話的時候要字斟句酌 |
| 439 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在講話的時候要字斟句酌 |
| 440 | 1 | 九月 | jiǔyuè | September; the Ninth Month | 二年九月十五日 |
| 441 | 1 | 九月 | jiǔyuè | ninth lunar month; mārga-śīrṣa | 二年九月十五日 |
| 442 | 1 | 乾淨 | gānjìng | clean; neat; tidy | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 443 | 1 | 乾淨 | gānjìng | nothing left | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 444 | 1 | 乾淨 | gānjìng | simple [instructions]; clear [statement] | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 445 | 1 | 乾淨 | gānjìng | total | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 446 | 1 | 乾淨 | gānjìng | to complete | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 447 | 1 | 喔 | wō | wo; the call of a crow or rooster | 這句話千萬要三思而說喔 |
| 448 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那個走路的人就是小偷 |
| 449 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 那個走路的人就是小偷 |
| 450 | 1 | 害死 | hàisǐ | to kill | 毒藥把人害死了 |
| 451 | 1 | 颱風 | táifēng | hurricane; typhoon | 我以為颱風不會來 |
| 452 | 1 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 所以幫你們巡視安全 |
| 453 | 1 | 幫 | bāng | group; gang; party | 所以幫你們巡視安全 |
| 454 | 1 | 幫 | bāng | an underworld gang | 所以幫你們巡視安全 |
| 455 | 1 | 幫 | bāng | a side | 所以幫你們巡視安全 |
| 456 | 1 | 幫 | bāng | a shoe upper | 所以幫你們巡視安全 |
| 457 | 1 | 幫 | bāng | to be hired | 所以幫你們巡視安全 |
| 458 | 1 | 幫 | bāng | an outer layer | 所以幫你們巡視安全 |
| 459 | 1 | 幫 | bāng | to echo | 所以幫你們巡視安全 |
| 460 | 1 | 虛妄 | xūwàng | illusory | 是虛妄猜測之詞 |
| 461 | 1 | 虛妄 | xūwàng | not real; illusory | 是虛妄猜測之詞 |
| 462 | 1 | 誤 | wù | to make a mistake; to miss | 誤盡天下多少事 |
| 463 | 1 | 誤 | wù | to interfere; to hinder | 誤盡天下多少事 |
| 464 | 1 | 誤 | wù | to harm | 誤盡天下多少事 |
| 465 | 1 | 誤 | wù | a mistake | 誤盡天下多少事 |
| 466 | 1 | 誤 | wù | to be confused | 誤盡天下多少事 |
| 467 | 1 | 毒藥 | dúyào | poison | 毒藥把人害死了 |
| 468 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 誤盡天下多少事 |
| 469 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 誤盡天下多少事 |
| 470 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 誤盡天下多少事 |
| 471 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 其實統統不是那麼一回事 |
| 472 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 其實統統不是那麼一回事 |
| 473 | 1 | 三 | sān | three | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 474 | 1 | 三 | sān | third | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 475 | 1 | 三 | sān | more than two | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 476 | 1 | 三 | sān | very few | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 477 | 1 | 三 | sān | San | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 478 | 1 | 三 | sān | three; tri | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 479 | 1 | 三 | sān | sa | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 480 | 1 | 得當 | dédāng | appropriate; suitable | 有時可以用在得當的地方 |
| 481 | 1 | 偷 | tōu | to steal | 小偷進來把東西偷走了 |
| 482 | 1 | 偷 | tōu | a burglar; a thief | 小偷進來把東西偷走了 |
| 483 | 1 | 偷 | tōu | to steal; muṣita | 小偷進來把東西偷走了 |
| 484 | 1 | 急於 | jíyú | to be anxious; to be impatient | 早上起來急於要上班 |
| 485 | 1 | 不休 | bùxiū | endlessly; ceaselessly | 吵鬧不休 |
| 486 | 1 | 多事 | duōshì | meddlesome; eventful | 很多事情的成功 |
| 487 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 很多事情的成功 |
| 488 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 很多事情的成功 |
| 489 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 很多事情的成功 |
| 490 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 很多事情的成功 |
| 491 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 很多事情的成功 |
| 492 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 很多事情的成功 |
| 493 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 很多事情的成功 |
| 494 | 1 | 待客 | dàikè | to entertain a guest | 以便待客 |
| 495 | 1 | 日本 | rìběn | Japan | 日本在一九三七年侵華 |
| 496 | 1 | 阿富汗 | Āfùhàn | Afghanistan | 以為四十八小時可以消滅阿富汗 |
| 497 | 1 | 阿富汗 | Āfùhàn | Afghanistan | 以為四十八小時可以消滅阿富汗 |
| 498 | 1 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 鋼刀把人頭殺下來了 |
| 499 | 1 | 殺 | shā | to hurt | 鋼刀把人頭殺下來了 |
| 500 | 1 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 鋼刀把人頭殺下來了 |
Frequencies of all Words
Top 554
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 我以為 |
| 2 | 40 | 以為 | yǐwéi | to act as | 我以為 |
| 3 | 40 | 以為 | yǐwèi | to think | 我以為 |
| 4 | 40 | 以為 | yǐwéi | to use as | 我以為 |
| 5 | 37 | 我 | wǒ | I; me; my | 我以為 |
| 6 | 37 | 我 | wǒ | self | 我以為 |
| 7 | 37 | 我 | wǒ | we; our | 我以為 |
| 8 | 37 | 我 | wǒ | [my] dear | 我以為 |
| 9 | 37 | 我 | wǒ | Wo | 我以為 |
| 10 | 37 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我以為 |
| 11 | 37 | 我 | wǒ | ga | 我以為 |
| 12 | 37 | 我 | wǒ | I; aham | 我以為 |
| 13 | 13 | 的 | de | possessive particle | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 14 | 13 | 的 | de | structural particle | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 15 | 13 | 的 | de | complement | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 16 | 13 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 17 | 11 | 了 | le | completion of an action | 做錯事了 |
| 18 | 11 | 了 | liǎo | to know; to understand | 做錯事了 |
| 19 | 11 | 了 | liǎo | to understand; to know | 做錯事了 |
| 20 | 11 | 了 | liào | to look afar from a high place | 做錯事了 |
| 21 | 11 | 了 | le | modal particle | 做錯事了 |
| 22 | 11 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 做錯事了 |
| 23 | 11 | 了 | liǎo | to complete | 做錯事了 |
| 24 | 11 | 了 | liǎo | completely | 做錯事了 |
| 25 | 11 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 做錯事了 |
| 26 | 11 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 做錯事了 |
| 27 | 9 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以造成父母 |
| 28 | 9 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以造成父母 |
| 29 | 9 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以造成父母 |
| 30 | 9 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以造成父母 |
| 31 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 32 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 33 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 34 | 7 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 35 | 7 | 人 | rén | adult | 人 |
| 36 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 37 | 7 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 38 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 39 | 7 | 他 | tā | he; him | 他說 |
| 40 | 7 | 他 | tā | another aspect | 他說 |
| 41 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 他說 |
| 42 | 7 | 他 | tā | everybody | 他說 |
| 43 | 7 | 他 | tā | other | 他說 |
| 44 | 7 | 他 | tuō | other; another; some other | 他說 |
| 45 | 7 | 他 | tā | tha | 他說 |
| 46 | 7 | 他 | tā | ṭha | 他說 |
| 47 | 7 | 他 | tā | other; anya | 他說 |
| 48 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是假設之詞 |
| 49 | 7 | 是 | shì | is exactly | 是假設之詞 |
| 50 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是假設之詞 |
| 51 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 是假設之詞 |
| 52 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 是假設之詞 |
| 53 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是假設之詞 |
| 54 | 7 | 是 | shì | true | 是假設之詞 |
| 55 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 是假設之詞 |
| 56 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是假設之詞 |
| 57 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 是假設之詞 |
| 58 | 7 | 是 | shì | Shi | 是假設之詞 |
| 59 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 是假設之詞 |
| 60 | 7 | 是 | shì | this; idam | 是假設之詞 |
| 61 | 7 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把廉價的物品高價買進 |
| 62 | 7 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把廉價的物品高價買進 |
| 63 | 7 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把廉價的物品高價買進 |
| 64 | 7 | 把 | bà | a handle | 把廉價的物品高價買進 |
| 65 | 7 | 把 | bǎ | to guard | 把廉價的物品高價買進 |
| 66 | 7 | 把 | bǎ | to regard as | 把廉價的物品高價買進 |
| 67 | 7 | 把 | bǎ | to give | 把廉價的物品高價買進 |
| 68 | 7 | 把 | bǎ | approximate | 把廉價的物品高價買進 |
| 69 | 7 | 把 | bà | a stem | 把廉價的物品高價買進 |
| 70 | 7 | 把 | bǎi | to grasp | 把廉價的物品高價買進 |
| 71 | 7 | 把 | bǎ | to control | 把廉價的物品高價買進 |
| 72 | 7 | 把 | bǎ | a handlebar | 把廉價的物品高價買進 |
| 73 | 7 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把廉價的物品高價買進 |
| 74 | 7 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把廉價的物品高價買進 |
| 75 | 7 | 把 | pá | a claw | 把廉價的物品高價買進 |
| 76 | 7 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把廉價的物品高價買進 |
| 77 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就說 |
| 78 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就說 |
| 79 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 就說 |
| 80 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就說 |
| 81 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就說 |
| 82 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就說 |
| 83 | 7 | 說 | shuō | allocution | 就說 |
| 84 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就說 |
| 85 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就說 |
| 86 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 就說 |
| 87 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就說 |
| 88 | 6 | 在 | zài | in; at | 賊在哪裡 |
| 89 | 6 | 在 | zài | at | 賊在哪裡 |
| 90 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 賊在哪裡 |
| 91 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 賊在哪裡 |
| 92 | 6 | 在 | zài | to consist of | 賊在哪裡 |
| 93 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 賊在哪裡 |
| 94 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 賊在哪裡 |
| 95 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 我以為他會游泳 |
| 96 | 6 | 會 | huì | able to | 我以為他會游泳 |
| 97 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 我以為他會游泳 |
| 98 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 我以為他會游泳 |
| 99 | 6 | 會 | huì | to assemble | 我以為他會游泳 |
| 100 | 6 | 會 | huì | to meet | 我以為他會游泳 |
| 101 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 我以為他會游泳 |
| 102 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 我以為他會游泳 |
| 103 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 我以為他會游泳 |
| 104 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 我以為他會游泳 |
| 105 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 我以為他會游泳 |
| 106 | 6 | 會 | huì | to understand | 我以為他會游泳 |
| 107 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 我以為他會游泳 |
| 108 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 我以為他會游泳 |
| 109 | 6 | 會 | huì | to be good at | 我以為他會游泳 |
| 110 | 6 | 會 | huì | a moment | 我以為他會游泳 |
| 111 | 6 | 會 | huì | to happen to | 我以為他會游泳 |
| 112 | 6 | 會 | huì | to pay | 我以為他會游泳 |
| 113 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 我以為他會游泳 |
| 114 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 我以為他會游泳 |
| 115 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 我以為他會游泳 |
| 116 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 我以為他會游泳 |
| 117 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 我以為他會游泳 |
| 118 | 6 | 會 | huì | Hui | 我以為他會游泳 |
| 119 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 我以為他會游泳 |
| 120 | 5 | 你 | nǐ | you | 你會關門 |
| 121 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 122 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 123 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 124 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 125 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 126 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 127 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 128 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 129 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 130 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 131 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 132 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 133 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 134 | 5 | 有 | yǒu | You | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 135 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 136 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 137 | 4 | 你們 | nǐmen | you (plural) | 你們都休息了 |
| 138 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 139 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 140 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 141 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 142 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 我以為颱風不會來 |
| 143 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 我以為颱風不會來 |
| 144 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 早上起來急於要上班 |
| 145 | 4 | 要 | yào | if | 早上起來急於要上班 |
| 146 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 早上起來急於要上班 |
| 147 | 4 | 要 | yào | to want | 早上起來急於要上班 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 早上起來急於要上班 |
| 149 | 4 | 要 | yào | to request | 早上起來急於要上班 |
| 150 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 早上起來急於要上班 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | waist | 早上起來急於要上班 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 早上起來急於要上班 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | waistband | 早上起來急於要上班 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | Yao | 早上起來急於要上班 |
| 155 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 早上起來急於要上班 |
| 156 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 早上起來急於要上班 |
| 157 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 早上起來急於要上班 |
| 158 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 早上起來急於要上班 |
| 159 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 早上起來急於要上班 |
| 160 | 4 | 要 | yào | to summarize | 早上起來急於要上班 |
| 161 | 4 | 要 | yào | essential; important | 早上起來急於要上班 |
| 162 | 4 | 要 | yào | to desire | 早上起來急於要上班 |
| 163 | 4 | 要 | yào | to demand | 早上起來急於要上班 |
| 164 | 4 | 要 | yào | to need | 早上起來急於要上班 |
| 165 | 4 | 要 | yào | should; must | 早上起來急於要上班 |
| 166 | 4 | 要 | yào | might | 早上起來急於要上班 |
| 167 | 4 | 要 | yào | or | 早上起來急於要上班 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | right away | 就說 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就說 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就說 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就說 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就說 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就說 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就說 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | namely | 就說 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就說 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就說 |
| 178 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就說 |
| 179 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就說 |
| 180 | 3 | 就 | jiù | already | 就說 |
| 181 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就說 |
| 182 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就說 |
| 183 | 3 | 就 | jiù | even if | 就說 |
| 184 | 3 | 就 | jiù | to die | 就說 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就說 |
| 186 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 是假設之詞 |
| 187 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 是假設之詞 |
| 188 | 3 | 之 | zhī | to go | 是假設之詞 |
| 189 | 3 | 之 | zhī | this; that | 是假設之詞 |
| 190 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 是假設之詞 |
| 191 | 3 | 之 | zhī | it | 是假設之詞 |
| 192 | 3 | 之 | zhī | in | 是假設之詞 |
| 193 | 3 | 之 | zhī | all | 是假設之詞 |
| 194 | 3 | 之 | zhī | and | 是假設之詞 |
| 195 | 3 | 之 | zhī | however | 是假設之詞 |
| 196 | 3 | 之 | zhī | if | 是假設之詞 |
| 197 | 3 | 之 | zhī | then | 是假設之詞 |
| 198 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 是假設之詞 |
| 199 | 3 | 之 | zhī | is | 是假設之詞 |
| 200 | 3 | 之 | zhī | to use | 是假設之詞 |
| 201 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 是假設之詞 |
| 202 | 3 | 詞 | cí | a word | 是假設之詞 |
| 203 | 3 | 詞 | cí | a grammatical particle | 是假設之詞 |
| 204 | 3 | 詞 | cí | ci poetry | 是假設之詞 |
| 205 | 3 | 詞 | cí | works; phrases; diction | 是假設之詞 |
| 206 | 3 | 詞 | cí | to talk; to speak | 是假設之詞 |
| 207 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 208 | 3 | 讓 | ràng | by | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 209 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 210 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 211 | 3 | 來 | lái | to come | 我以為颱風不會來 |
| 212 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我以為颱風不會來 |
| 213 | 3 | 來 | lái | please | 我以為颱風不會來 |
| 214 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我以為颱風不會來 |
| 215 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我以為颱風不會來 |
| 216 | 3 | 來 | lái | ever since | 我以為颱風不會來 |
| 217 | 3 | 來 | lái | wheat | 我以為颱風不會來 |
| 218 | 3 | 來 | lái | next; future | 我以為颱風不會來 |
| 219 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我以為颱風不會來 |
| 220 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 我以為颱風不會來 |
| 221 | 3 | 來 | lái | to earn | 我以為颱風不會來 |
| 222 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 我以為颱風不會來 |
| 223 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但沒有早餐吃 |
| 224 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但沒有早餐吃 |
| 225 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但沒有早餐吃 |
| 226 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但沒有早餐吃 |
| 227 | 3 | 但 | dàn | all | 但沒有早餐吃 |
| 228 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但沒有早餐吃 |
| 229 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但沒有早餐吃 |
| 230 | 3 | 很 | hěn | very | 往往與事實差距很大 |
| 231 | 3 | 很 | hěn | disobey | 往往與事實差距很大 |
| 232 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 往往與事實差距很大 |
| 233 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 往往與事實差距很大 |
| 234 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 往往與事實差距很大 |
| 235 | 3 | 都 | dōu | all | 你們都休息了 |
| 236 | 3 | 都 | dū | capital city | 你們都休息了 |
| 237 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 你們都休息了 |
| 238 | 3 | 都 | dōu | all | 你們都休息了 |
| 239 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 你們都休息了 |
| 240 | 3 | 都 | dū | Du | 你們都休息了 |
| 241 | 3 | 都 | dōu | already | 你們都休息了 |
| 242 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 你們都休息了 |
| 243 | 3 | 都 | dū | to reside | 你們都休息了 |
| 244 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 你們都休息了 |
| 245 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 你們都休息了 |
| 246 | 3 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 247 | 3 | 也 | yě | also; too | 也要 |
| 248 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要 |
| 249 | 3 | 也 | yě | either | 也要 |
| 250 | 3 | 也 | yě | even | 也要 |
| 251 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要 |
| 252 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也要 |
| 253 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要 |
| 254 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要 |
| 255 | 3 | 也 | yě | ya | 也要 |
| 256 | 2 | 快要 | kuàiyào | almost; nearly; almost all | 快要下雨了 |
| 257 | 2 | 事實 | shìshí | fact | 往往與事實差距很大 |
| 258 | 2 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 例如買錯了東西 |
| 259 | 2 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 例如買錯了東西 |
| 260 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 客人會很多 |
| 261 | 2 | 多 | duó | many; much | 客人會很多 |
| 262 | 2 | 多 | duō | more | 客人會很多 |
| 263 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 客人會很多 |
| 264 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 客人會很多 |
| 265 | 2 | 多 | duō | excessive | 客人會很多 |
| 266 | 2 | 多 | duō | to what extent | 客人會很多 |
| 267 | 2 | 多 | duō | abundant | 客人會很多 |
| 268 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 客人會很多 |
| 269 | 2 | 多 | duō | mostly | 客人會很多 |
| 270 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 客人會很多 |
| 271 | 2 | 多 | duō | frequently | 客人會很多 |
| 272 | 2 | 多 | duō | very | 客人會很多 |
| 273 | 2 | 多 | duō | Duo | 客人會很多 |
| 274 | 2 | 多 | duō | ta | 客人會很多 |
| 275 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 客人會很多 |
| 276 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 277 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 278 | 2 | 而 | ér | you | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 279 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 280 | 2 | 而 | ér | right away; then | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 281 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 282 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 283 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 284 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 285 | 2 | 而 | ér | so as to | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 286 | 2 | 而 | ér | only then | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 287 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 288 | 2 | 而 | néng | can; able | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 289 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 290 | 2 | 而 | ér | me | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 291 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 292 | 2 | 而 | ér | possessive | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 293 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 294 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 295 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 晚上沒有關門 |
| 296 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 晚上沒有關門 |
| 297 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 看到一個人經過 |
| 298 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 看到一個人經過 |
| 299 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 看到一個人經過 |
| 300 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至爭執 |
| 301 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至爭執 |
| 302 | 2 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是個骨董 |
| 303 | 2 | 拉登 | lādēng | (Osama) bin Laden | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 304 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 所以把家裡打掃乾淨 |
| 305 | 2 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 互相 |
| 306 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | rigorous; strict | 一直嚴重咳嗽不好 |
| 307 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | to esteem; to respect; to honor | 一直嚴重咳嗽不好 |
| 308 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical | 一直嚴重咳嗽不好 |
| 309 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 是一種執著 |
| 310 | 2 | 諉過 | wěiguò | to put the blame on somebody else | 有一句自我諉過的口頭語 |
| 311 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯認錯 |
| 312 | 2 | 小偷 | xiǎotōu | a thief | 那個走路的人就是小偷 |
| 313 | 2 | 賊 | zéi | thief | 有賊 |
| 314 | 2 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 有賊 |
| 315 | 2 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 有賊 |
| 316 | 2 | 賊 | zéi | evil | 有賊 |
| 317 | 2 | 賊 | zéi | extremely | 有賊 |
| 318 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 做錯事了 |
| 319 | 2 | 事 | shì | to serve | 做錯事了 |
| 320 | 2 | 事 | shì | a government post | 做錯事了 |
| 321 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 做錯事了 |
| 322 | 2 | 事 | shì | occupation | 做錯事了 |
| 323 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 做錯事了 |
| 324 | 2 | 事 | shì | an accident | 做錯事了 |
| 325 | 2 | 事 | shì | to attend | 做錯事了 |
| 326 | 2 | 事 | shì | an allusion | 做錯事了 |
| 327 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 做錯事了 |
| 328 | 2 | 事 | shì | to engage in | 做錯事了 |
| 329 | 2 | 事 | shì | to enslave | 做錯事了 |
| 330 | 2 | 事 | shì | to pursue | 做錯事了 |
| 331 | 2 | 事 | shì | to administer | 做錯事了 |
| 332 | 2 | 事 | shì | to appoint | 做錯事了 |
| 333 | 2 | 事 | shì | a piece | 做錯事了 |
| 334 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 做錯事了 |
| 335 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 做錯事了 |
| 336 | 2 | 認錯 | rèncuò | to admit an error; to acknowledge one's mistake | 不肯認錯 |
| 337 | 2 | 句話 | jù huà | a saying | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 338 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 往往與事實差距很大 |
| 339 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 往往與事實差距很大 |
| 340 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 往往與事實差距很大 |
| 341 | 2 | 大 | dà | size | 往往與事實差距很大 |
| 342 | 2 | 大 | dà | old | 往往與事實差距很大 |
| 343 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 往往與事實差距很大 |
| 344 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 往往與事實差距很大 |
| 345 | 2 | 大 | dà | adult | 往往與事實差距很大 |
| 346 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 往往與事實差距很大 |
| 347 | 2 | 大 | dài | an important person | 往往與事實差距很大 |
| 348 | 2 | 大 | dà | senior | 往往與事實差距很大 |
| 349 | 2 | 大 | dà | approximately | 往往與事實差距很大 |
| 350 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 往往與事實差距很大 |
| 351 | 2 | 大 | dà | an element | 往往與事實差距很大 |
| 352 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 往往與事實差距很大 |
| 353 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 例如買錯了東西 |
| 354 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 例如買錯了東西 |
| 355 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 例如買錯了東西 |
| 356 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 例如買錯了東西 |
| 357 | 2 | 個 | ge | unit | 那是個骨董 |
| 358 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 那是個骨董 |
| 359 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 那是個骨董 |
| 360 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 那是個骨董 |
| 361 | 2 | 個 | gè | individual | 那是個骨董 |
| 362 | 2 | 個 | gè | height | 那是個骨董 |
| 363 | 2 | 個 | gè | this | 那是個骨董 |
| 364 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 365 | 2 | 內 | nèi | private | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 366 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 367 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 368 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 369 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 370 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 371 | 2 | 內 | nèi | female | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 372 | 2 | 內 | nèi | to approach | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 373 | 2 | 內 | nèi | indoors | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 374 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 375 | 2 | 內 | nèi | a room | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 376 | 2 | 內 | nèi | Nei | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 377 | 2 | 內 | nà | to receive | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 378 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 379 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 380 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 381 | 2 | 爭執 | zhēngzhí | to dispute; to disagree; to be stubborn | 甚至爭執 |
| 382 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 383 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 384 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 385 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 386 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 387 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 388 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 389 | 2 | 月 | yuè | month | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 390 | 2 | 月 | yuè | moon | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 391 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 392 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 393 | 2 | 月 | yuè | monthly | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 394 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 395 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 396 | 2 | 月 | yuè | China rose | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 397 | 2 | 月 | yuè | a month | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 398 | 2 | 月 | yuè | Yue | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 399 | 2 | 月 | yuè | moon | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 400 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 401 | 2 | 關門 | guān mén | to close a door; to lock a door | 晚上沒有關門 |
| 402 | 2 | 關門 | guān mén | to close | 晚上沒有關門 |
| 403 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 誤盡天下多少事 |
| 404 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 誤盡天下多少事 |
| 405 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 誤盡天下多少事 |
| 406 | 2 | 賓 | bīn | a guest; a visitor | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 407 | 2 | 賓 | bīn | to submit; to obey | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 408 | 2 | 賓 | bīn | Bin | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 409 | 2 | 賓 | bīn | to treat as a guest | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 410 | 2 | 賓 | bìn | to expell; to reject | 甚至以為一個月可以抓到賓拉登 |
| 411 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 412 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 413 | 2 | 這 | zhè | now | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 414 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 415 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 416 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 417 | 2 | 哪裡 | nǎlǐ | where | 賊在哪裡 |
| 418 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 所以造成父母 |
| 419 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 所以造成父母 |
| 420 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 用科學方法去判斷問題 |
| 421 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用科學方法去判斷問題 |
| 422 | 2 | 用 | yòng | to eat | 用科學方法去判斷問題 |
| 423 | 2 | 用 | yòng | to spend | 用科學方法去判斷問題 |
| 424 | 2 | 用 | yòng | expense | 用科學方法去判斷問題 |
| 425 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 用科學方法去判斷問題 |
| 426 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 用科學方法去判斷問題 |
| 427 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 用科學方法去判斷問題 |
| 428 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用科學方法去判斷問題 |
| 429 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 用科學方法去判斷問題 |
| 430 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用科學方法去判斷問題 |
| 431 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 用科學方法去判斷問題 |
| 432 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用科學方法去判斷問題 |
| 433 | 2 | 用 | yòng | to control | 用科學方法去判斷問題 |
| 434 | 2 | 用 | yòng | to access | 用科學方法去判斷問題 |
| 435 | 2 | 用 | yòng | Yong | 用科學方法去判斷問題 |
| 436 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 用科學方法去判斷問題 |
| 437 | 1 | 一回事 | yī huí shì | one thing; the same as | 其實統統不是那麼一回事 |
| 438 | 1 | 淹水 | yānshuǐ | to be flooded | 我以為不會淹水 |
| 439 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 一句話讓人痛苦懷恨 |
| 440 | 1 | 糖果 | tángguǒ | candy | 所以家裡多備辦一些糖果 |
| 441 | 1 | 菜餚 | càiyáo | vegetable and meat dishes; dish | 菜餚 |
| 442 | 1 | 走路 | zǒulù | to walk | 那個走路的人就是小偷 |
| 443 | 1 | 開玩笑 | kāiwánxiào | to joke | 這句話是跟他開玩笑的 |
| 444 | 1 | 中國 | zhōngguó | China | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 445 | 1 | 中國 | zhōngguó | Central States | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 446 | 1 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 447 | 1 | 中國 | zhōngguó | the capital | 以為三個月內可以打敗中國 |
| 448 | 1 | 刀 | dāo | knife; a blade | 刀不快 |
| 449 | 1 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 刀不快 |
| 450 | 1 | 刀 | dāo | knife money | 刀不快 |
| 451 | 1 | 刀 | dāo | blade | 刀不快 |
| 452 | 1 | 刀 | dāo | sword | 刀不快 |
| 453 | 1 | 刀 | dāo | Dao | 刀不快 |
| 454 | 1 | 刀 | dāo | knife; sastra | 刀不快 |
| 455 | 1 | 字斟句酌 | zì zhēn jù zhuó | weighing every word | 在講話的時候要字斟句酌 |
| 456 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 457 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 458 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 459 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 460 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有時候會讓人出乎意外的歡喜 |
| 461 | 1 | 與 | yǔ | and | 往往與事實差距很大 |
| 462 | 1 | 與 | yǔ | to give | 往往與事實差距很大 |
| 463 | 1 | 與 | yǔ | together with | 往往與事實差距很大 |
| 464 | 1 | 與 | yú | interrogative particle | 往往與事實差距很大 |
| 465 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 往往與事實差距很大 |
| 466 | 1 | 與 | yù | to particate in | 往往與事實差距很大 |
| 467 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 往往與事實差距很大 |
| 468 | 1 | 與 | yù | to help | 往往與事實差距很大 |
| 469 | 1 | 與 | yǔ | for | 往往與事實差距很大 |
| 470 | 1 | 飯菜 | fàncài | rice and vegetable dishes | 所以把飯菜煮好 |
| 471 | 1 | 飯菜 | fàncài | food; meals | 所以把飯菜煮好 |
| 472 | 1 | 加班 | jiābān | to work overtime | 你們忙著加班 |
| 473 | 1 | 據 | jù | according to | 應該用事實根據 |
| 474 | 1 | 據 | jù | to occupy | 應該用事實根據 |
| 475 | 1 | 據 | jù | to grasp; to seize | 應該用事實根據 |
| 476 | 1 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 應該用事實根據 |
| 477 | 1 | 據 | jù | proof; evidence | 應該用事實根據 |
| 478 | 1 | 據 | jù | Ju | 應該用事實根據 |
| 479 | 1 | 據 | jù | tangible | 應該用事實根據 |
| 480 | 1 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 應該用事實根據 |
| 481 | 1 | 據 | jù | to quote; to cite | 應該用事實根據 |
| 482 | 1 | 奉勸 | fèngquàn | may I offer a bit of advice | 奉勸世人 |
| 483 | 1 | 一一 | yīyī | one by one; one after another | 美國在九一一事件後 |
| 484 | 1 | 一一 | yīyī | one or two | 美國在九一一事件後 |
| 485 | 1 | 一一 | yīyī | in order | 美國在九一一事件後 |
| 486 | 1 | 一一 | yīyī | a few | 美國在九一一事件後 |
| 487 | 1 | 一一 | yīyī | one by one; ekaika | 美國在九一一事件後 |
| 488 | 1 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 這句話千萬要三思而說喔 |
| 489 | 1 | 千萬 | qiānwàn | countless; many | 這句話千萬要三思而說喔 |
| 490 | 1 | 千萬 | qiānwàn | absolutely [do not] | 這句話千萬要三思而說喔 |
| 491 | 1 | 也是 | yěshì | in addition | 也是一種推諉 |
| 492 | 1 | 也是 | yěshì | either | 也是一種推諉 |
| 493 | 1 | 高價 | gāojià | high price | 把廉價的物品高價買進 |
| 494 | 1 | 高價 | gāojià | very good reputation | 把廉價的物品高價買進 |
| 495 | 1 | 語言 | yǔyán | a language | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 496 | 1 | 語言 | yǔyán | language; speech | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 497 | 1 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 是一句諉過而有嚴重後果的語言 |
| 498 | 1 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 有時候也會有反效果 |
| 499 | 1 | 反 | fǎn | instead; anti- | 有時候也會有反效果 |
| 500 | 1 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 有時候也會有反效果 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 他 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 说 | 說 |
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿富汗 | 196 |
|
|
| 九月 | 106 |
|
|
| 拉登 | 108 | (Osama) bin Laden | |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 日本 | 114 | Japan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 三思 | 115 |
|
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 执着 | 執著 | 122 |
|