Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, The Best Choice 最好的選擇
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 選擇 | xuǎnzé | to select; to choose | 最好的選擇 |
| 2 | 29 | 選擇 | xuǎnzé | a selection; a choice | 最好的選擇 |
| 3 | 16 | 人生 | rénshēng | life | 是後天的人生前途 |
| 4 | 16 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 是後天的人生前途 |
| 5 | 16 | 人生 | rénshēng | life | 是後天的人生前途 |
| 6 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 有的可以選擇 |
| 7 | 15 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 有的可以選擇 |
| 8 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 有的可以選擇 |
| 9 | 15 | 可以 | kěyǐ | good | 有的可以選擇 |
| 10 | 12 | 也 | yě | ya | 你也沒有辦法選擇 |
| 11 | 8 | 因緣 | yīnyuán | chance | 被不好的因緣所牽引 |
| 12 | 8 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 被不好的因緣所牽引 |
| 13 | 8 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 被不好的因緣所牽引 |
| 14 | 8 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 被不好的因緣所牽引 |
| 15 | 8 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 被不好的因緣所牽引 |
| 16 | 8 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 被不好的因緣所牽引 |
| 17 | 8 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 被不好的因緣所牽引 |
| 18 | 7 | 由不得 | yóubùdé | cannot help; to be beyond control of | 有的由不得你選擇 |
| 19 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的可以選擇 |
| 20 | 5 | 有心 | yǒuxīn | to be considerate | 有時候雖然有心向上 |
| 21 | 5 | 有心 | yǒuxīn | to to intentionally | 有時候雖然有心向上 |
| 22 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但由不得你自己 |
| 23 | 5 | 我 | wǒ | self | 只要我現在播種 |
| 24 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 只要我現在播種 |
| 25 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 只要我現在播種 |
| 26 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 只要我現在播種 |
| 27 | 5 | 我 | wǒ | ga | 只要我現在播種 |
| 28 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是你可以選擇的 |
| 29 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是你可以選擇的 |
| 30 | 4 | 都 | dōu | all | 都是你可以選擇的 |
| 31 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是你可以選擇的 |
| 32 | 4 | 都 | dū | Du | 都是你可以選擇的 |
| 33 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是你可以選擇的 |
| 34 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是你可以選擇的 |
| 35 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是你可以選擇的 |
| 36 | 4 | 能 | néng | can; able | 不是你能選擇的 |
| 37 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 不是你能選擇的 |
| 38 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 不是你能選擇的 |
| 39 | 4 | 能 | néng | energy | 不是你能選擇的 |
| 40 | 4 | 能 | néng | function; use | 不是你能選擇的 |
| 41 | 4 | 能 | néng | talent | 不是你能選擇的 |
| 42 | 4 | 能 | néng | expert at | 不是你能選擇的 |
| 43 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 不是你能選擇的 |
| 44 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 不是你能選擇的 |
| 45 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 不是你能選擇的 |
| 46 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 不是你能選擇的 |
| 47 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 也不是自己有心要關進去的 |
| 48 | 4 | 要 | yào | to want | 也不是自己有心要關進去的 |
| 49 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 也不是自己有心要關進去的 |
| 50 | 4 | 要 | yào | to request | 也不是自己有心要關進去的 |
| 51 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 也不是自己有心要關進去的 |
| 52 | 4 | 要 | yāo | waist | 也不是自己有心要關進去的 |
| 53 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 也不是自己有心要關進去的 |
| 54 | 4 | 要 | yāo | waistband | 也不是自己有心要關進去的 |
| 55 | 4 | 要 | yāo | Yao | 也不是自己有心要關進去的 |
| 56 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也不是自己有心要關進去的 |
| 57 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也不是自己有心要關進去的 |
| 58 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也不是自己有心要關進去的 |
| 59 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 也不是自己有心要關進去的 |
| 60 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也不是自己有心要關進去的 |
| 61 | 4 | 要 | yào | to summarize | 也不是自己有心要關進去的 |
| 62 | 4 | 要 | yào | essential; important | 也不是自己有心要關進去的 |
| 63 | 4 | 要 | yào | to desire | 也不是自己有心要關進去的 |
| 64 | 4 | 要 | yào | to demand | 也不是自己有心要關進去的 |
| 65 | 4 | 要 | yào | to need | 也不是自己有心要關進去的 |
| 66 | 4 | 要 | yào | should; must | 也不是自己有心要關進去的 |
| 67 | 4 | 要 | yào | might | 也不是自己有心要關進去的 |
| 68 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人 |
| 69 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人 |
| 70 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 有的人 |
| 71 | 4 | 人 | rén | everybody | 有的人 |
| 72 | 4 | 人 | rén | adult | 有的人 |
| 73 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 有的人 |
| 74 | 4 | 人 | rén | an upright person | 有的人 |
| 75 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人 |
| 76 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 由不得你想要就有 |
| 77 | 3 | 就 | jiù | to assume | 由不得你想要就有 |
| 78 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 由不得你想要就有 |
| 79 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 由不得你想要就有 |
| 80 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 由不得你想要就有 |
| 81 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 由不得你想要就有 |
| 82 | 3 | 就 | jiù | to go with | 由不得你想要就有 |
| 83 | 3 | 就 | jiù | to die | 由不得你想要就有 |
| 84 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 你當然希望選擇榮華富貴 |
| 85 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 你當然希望選擇榮華富貴 |
| 86 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 你沒有辦法選擇 |
| 87 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 因為意志不堅 |
| 88 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 89 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 現在的不能如我所願 |
| 90 | 2 | 辦法 | bànfǎ | means; method | 你沒有辦法選擇 |
| 91 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是你能選擇的 |
| 92 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是你能選擇的 |
| 93 | 2 | 向上 | xiàngshàng | upwards; uplifting | 有時候雖然有心向上 |
| 94 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 由不得你想要就有 |
| 95 | 2 | 愛情 | àiqíng | romantic love | 要愛情 |
| 96 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 97 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 98 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 99 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 100 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 101 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 102 | 2 | 過去 | guòqù | past | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 103 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 有許多的罪業 |
| 104 | 2 | 未來 | wèilái | future | 但是對未來的因緣 |
| 105 | 2 | 好 | hǎo | good | 向好 |
| 106 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 向好 |
| 107 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 向好 |
| 108 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 向好 |
| 109 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 向好 |
| 110 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 向好 |
| 111 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 向好 |
| 112 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 向好 |
| 113 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 向好 |
| 114 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 向好 |
| 115 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 向好 |
| 116 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 向好 |
| 117 | 2 | 好 | hào | a fond object | 向好 |
| 118 | 2 | 好 | hǎo | Good | 向好 |
| 119 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 向好 |
| 120 | 2 | 貧窮 | pínqióng | poor; impoverished | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 121 | 2 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 要聰明 |
| 122 | 1 | 命運 | mìngyùn | fate; destiny | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 123 | 1 | 誤入歧途 | wù rù qí tú | to take a wrong step in life; to go astray | 因而誤入歧途 |
| 124 | 1 | 結緣 | jiéyuán | Develop Affinities | 結緣 |
| 125 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to develop affinity | 結緣 |
| 126 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to form affinities; karmic affinity | 結緣 |
| 127 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 可以選擇奉獻的人生 |
| 128 | 1 | 女 | nǚ | female; feminine | 生而是男是女 |
| 129 | 1 | 女 | nǚ | female | 生而是男是女 |
| 130 | 1 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 生而是男是女 |
| 131 | 1 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 生而是男是女 |
| 132 | 1 | 女 | nǚ | daughter | 生而是男是女 |
| 133 | 1 | 女 | nǚ | soft; feminine | 生而是男是女 |
| 134 | 1 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 生而是男是女 |
| 135 | 1 | 女 | nǚ | woman; nārī | 生而是男是女 |
| 136 | 1 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 生而是男是女 |
| 137 | 1 | 違反 | wéifǎn | to violate | 也並不是大家有心違反 |
| 138 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 被不好的因緣所牽引 |
| 139 | 1 | 被 | bèi | to cover | 被不好的因緣所牽引 |
| 140 | 1 | 被 | bèi | a cape | 被不好的因緣所牽引 |
| 141 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 被不好的因緣所牽引 |
| 142 | 1 | 被 | bèi | to reach | 被不好的因緣所牽引 |
| 143 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被不好的因緣所牽引 |
| 144 | 1 | 被 | bèi | Bei | 被不好的因緣所牽引 |
| 145 | 1 | 被 | pī | to drape over | 被不好的因緣所牽引 |
| 146 | 1 | 被 | pī | to scatter | 被不好的因緣所牽引 |
| 147 | 1 | 榮華富貴 | róng huà fù guì | glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth | 你當然希望選擇榮華富貴 |
| 148 | 1 | 下賤 | xiàjiàn | low; degrading; base; mean | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 149 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | dexterous | 大方靈巧 |
| 150 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | Skillful | 大方靈巧 |
| 151 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 現在的不能如我所願 |
| 152 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 現在的不能如我所願 |
| 153 | 1 | 事與願違 | shì yǔ yuàn wéi | for a matter to turn out the opposite to way desired | 事與願違 |
| 154 | 1 | 事與願違 | shì yǔ yuàn wéi | when things go against your will | 事與願違 |
| 155 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 你有心為善 |
| 156 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 你有心為善 |
| 157 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 你有心為善 |
| 158 | 1 | 為 | wéi | to do | 你有心為善 |
| 159 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 你有心為善 |
| 160 | 1 | 為 | wéi | to govern | 你有心為善 |
| 161 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 162 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 163 | 1 | 而 | néng | can; able | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 164 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 165 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 166 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 167 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 168 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 169 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 170 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 171 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 172 | 1 | 稱心滿意 | chēng xīn mǎn yì | very satisfied | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 173 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 世間上的事 |
| 174 | 1 | 事 | shì | to serve | 世間上的事 |
| 175 | 1 | 事 | shì | a government post | 世間上的事 |
| 176 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 世間上的事 |
| 177 | 1 | 事 | shì | occupation | 世間上的事 |
| 178 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 世間上的事 |
| 179 | 1 | 事 | shì | an accident | 世間上的事 |
| 180 | 1 | 事 | shì | to attend | 世間上的事 |
| 181 | 1 | 事 | shì | an allusion | 世間上的事 |
| 182 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 世間上的事 |
| 183 | 1 | 事 | shì | to engage in | 世間上的事 |
| 184 | 1 | 事 | shì | to enslave | 世間上的事 |
| 185 | 1 | 事 | shì | to pursue | 世間上的事 |
| 186 | 1 | 事 | shì | to administer | 世間上的事 |
| 187 | 1 | 事 | shì | to appoint | 世間上的事 |
| 188 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 世間上的事 |
| 189 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 世間上的事 |
| 190 | 1 | 際會 | jìhuì | opportunity; chance | 但是一旦因緣際會 |
| 191 | 1 | 際會 | jìhuì | meeting | 但是一旦因緣際會 |
| 192 | 1 | 德 | dé | Germany | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 193 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 194 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 195 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 196 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 197 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 198 | 1 | 德 | dé | De | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 199 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 200 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 201 | 1 | 德 | dé | Virtue | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 202 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 203 | 1 | 德 | dé | guṇa | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 204 | 1 | 不好 | bù hǎo | not good | 被不好的因緣所牽引 |
| 205 | 1 | 因而 | yīnér | willful; careless | 因而誤入歧途 |
| 206 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 可以選擇服務的人生 |
| 207 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 可以選擇服務的人生 |
| 208 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 可以選擇服務的人生 |
| 209 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 想要一點因緣 |
| 210 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 想要一點因緣 |
| 211 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 你也想 |
| 212 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 你也想 |
| 213 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 你也想 |
| 214 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 你也想 |
| 215 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 你也想 |
| 216 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 你也想 |
| 217 | 1 | 向 | xiàng | direction | 向好 |
| 218 | 1 | 向 | xiàng | to face | 向好 |
| 219 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向好 |
| 220 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 向好 |
| 221 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 向好 |
| 222 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 向好 |
| 223 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 向好 |
| 224 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 向好 |
| 225 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向好 |
| 226 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向好 |
| 227 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 向好 |
| 228 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 向好 |
| 229 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 向好 |
| 230 | 1 | 向 | xiàng | echo | 向好 |
| 231 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 向好 |
| 232 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向好 |
| 233 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不夠 |
| 234 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不夠 |
| 235 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧不夠 |
| 236 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧不夠 |
| 237 | 1 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 238 | 1 | 歡 | huān | joy | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 239 | 1 | 歡 | huān | to be friendly with | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 240 | 1 | 歡 | huān | dear | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 241 | 1 | 歡 | huān | friendly | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 242 | 1 | 呀 | yā | ten | 也由不得你呀 |
| 243 | 1 | 呀 | yā | ya | 也由不得你呀 |
| 244 | 1 | 呀 | ya | na | 也由不得你呀 |
| 245 | 1 | 大方 | dàfang | generous; magnanimous | 大方靈巧 |
| 246 | 1 | 大方 | dàfang | having poise | 大方靈巧 |
| 247 | 1 | 大方 | dàfang | well mannered | 大方靈巧 |
| 248 | 1 | 大方 | dàfāng | a well known person | 大方靈巧 |
| 249 | 1 | 大方 | dàfāng | the earth | 大方靈巧 |
| 250 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance | 慚愧等 |
| 251 | 1 | 慚愧 | cánkuì | fortunate | 慚愧等 |
| 252 | 1 | 慚愧 | cánkuì | Shamefulness | 慚愧等 |
| 253 | 1 | 慚愧 | cánkuì | humility | 慚愧等 |
| 254 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance; conscience; shame | 慚愧等 |
| 255 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的事 |
| 256 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的事 |
| 257 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的事 |
| 258 | 1 | 上 | shàng | shang | 世間上的事 |
| 259 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的事 |
| 260 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的事 |
| 261 | 1 | 上 | shàng | advanced | 世間上的事 |
| 262 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的事 |
| 263 | 1 | 上 | shàng | time | 世間上的事 |
| 264 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的事 |
| 265 | 1 | 上 | shàng | far | 世間上的事 |
| 266 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的事 |
| 267 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的事 |
| 268 | 1 | 上 | shàng | to report | 世間上的事 |
| 269 | 1 | 上 | shàng | to offer | 世間上的事 |
| 270 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的事 |
| 271 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的事 |
| 272 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的事 |
| 273 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的事 |
| 274 | 1 | 上 | shàng | to burn | 世間上的事 |
| 275 | 1 | 上 | shàng | to remember | 世間上的事 |
| 276 | 1 | 上 | shàng | to add | 世間上的事 |
| 277 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的事 |
| 278 | 1 | 上 | shàng | to meet | 世間上的事 |
| 279 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的事 |
| 280 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的事 |
| 281 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的事 |
| 282 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的事 |
| 283 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 兄弟姊妹 |
| 284 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 兄弟姊妹 |
| 285 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 兄弟姊妹 |
| 286 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 兄弟姊妹 |
| 287 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 兄弟姊妹 |
| 288 | 1 | 牽引 | qiānyǐn | to pull; to draw | 被不好的因緣所牽引 |
| 289 | 1 | 牽引 | qiānyǐn | to drag | 被不好的因緣所牽引 |
| 290 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 291 | 1 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 容貌的美醜 |
| 292 | 1 | 富商巨賈 | fù shāng jù jiǎ | tycoon; magnate | 有時候富商巨賈 |
| 293 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 也並不是大家有心違反 |
| 294 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 也並不是大家有心違反 |
| 295 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 也並不是大家有心違反 |
| 296 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 也並不是大家有心違反 |
| 297 | 1 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 只要我現在播種 |
| 298 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 我就可以選擇我未來人生的需要 |
| 299 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 我就可以選擇我未來人生的需要 |
| 300 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年五月二十日 |
| 301 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年五月二十日 |
| 302 | 1 | 日 | rì | a day | 一年五月二十日 |
| 303 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年五月二十日 |
| 304 | 1 | 日 | rì | sun | 一年五月二十日 |
| 305 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年五月二十日 |
| 306 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年五月二十日 |
| 307 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年五月二十日 |
| 308 | 1 | 日 | rì | season | 一年五月二十日 |
| 309 | 1 | 日 | rì | available time | 一年五月二十日 |
| 310 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年五月二十日 |
| 311 | 1 | 日 | mì | mi | 一年五月二十日 |
| 312 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年五月二十日 |
| 313 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年五月二十日 |
| 314 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的選擇 |
| 315 | 1 | 前途 | qiántú | prospects; outlook; future | 是後天的人生前途 |
| 316 | 1 | 力不從心 | lìbùcóngxīn | not as strong as one wishes | 但力不從心 |
| 317 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 318 | 1 | 精勤 | jīngqín | concentrated diligence | 精勤 |
| 319 | 1 | 精勤 | jīngqín | diligent; abhiyukta | 精勤 |
| 320 | 1 | 美醜 | měichǒu | beauty and ugliness | 容貌的美醜 |
| 321 | 1 | 一呼百諾 | yī hū bǎi nuò | one command brings a hundred responses; having hundreds of attendants at one's beck and call | 一呼百諾 |
| 322 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 被不好的因緣所牽引 |
| 323 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 被不好的因緣所牽引 |
| 324 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 被不好的因緣所牽引 |
| 325 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 被不好的因緣所牽引 |
| 326 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 被不好的因緣所牽引 |
| 327 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 被不好的因緣所牽引 |
| 328 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 被不好的因緣所牽引 |
| 329 | 1 | 進去 | jìnqù | to go in | 也不是自己有心要關進去的 |
| 330 | 1 | 餘力 | yúlì | energy left over | 但沒有餘力 |
| 331 | 1 | 作惡 | zuòè | to do evil | 你也可以選擇作惡的人生 |
| 332 | 1 | 業力 | yè lì | karmic effect | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 333 | 1 | 業力 | yè lì | the power of karma | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 334 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 慚愧等 |
| 335 | 1 | 等 | děng | to wait | 慚愧等 |
| 336 | 1 | 等 | děng | to be equal | 慚愧等 |
| 337 | 1 | 等 | děng | degree; level | 慚愧等 |
| 338 | 1 | 等 | děng | to compare | 慚愧等 |
| 339 | 1 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 340 | 1 | 何 | hé | what | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 341 | 1 | 何 | hé | He | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 342 | 1 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 若能擁有這些 |
| 343 | 1 | 愁 | chóu | to worry about | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 344 | 1 | 愁 | chóu | anxiety | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 345 | 1 | 愁 | chóu | affliction | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 346 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 347 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 348 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 349 | 1 | 由 | yóu | You | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 350 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 雖然一時不能全都如願 |
| 351 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 雖然一時不能全都如願 |
| 352 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 雖然一時不能全都如願 |
| 353 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 雖然一時不能全都如願 |
| 354 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 雖然一時不能全都如願 |
| 355 | 1 | 男 | nán | male | 生而是男是女 |
| 356 | 1 | 男 | nán | male | 生而是男是女 |
| 357 | 1 | 男 | nán | a baron | 生而是男是女 |
| 358 | 1 | 男 | nán | Nan | 生而是男是女 |
| 359 | 1 | 男 | nán | male; nara | 生而是男是女 |
| 360 | 1 | 身材 | shēncái | stature; build | 身材的高矮 |
| 361 | 1 | 作 | zuò | to do | 也由不得你作選擇 |
| 362 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 也由不得你作選擇 |
| 363 | 1 | 作 | zuò | to start | 也由不得你作選擇 |
| 364 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 也由不得你作選擇 |
| 365 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 也由不得你作選擇 |
| 366 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 也由不得你作選擇 |
| 367 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 也由不得你作選擇 |
| 368 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 也由不得你作選擇 |
| 369 | 1 | 作 | zuò | to rise | 也由不得你作選擇 |
| 370 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 也由不得你作選擇 |
| 371 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 也由不得你作選擇 |
| 372 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 也由不得你作選擇 |
| 373 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 也由不得你作選擇 |
| 374 | 1 | 注定 | zhùdìng | to be doomed; to be destined | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 375 | 1 | 風度 | fēngdù | demeanor; elegance; grace; poise | 風度翩翩 |
| 376 | 1 | 聰明才智 | cōngmíng cái zhì | intelligence and wisdom | 聰明才智 |
| 377 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 你當然希望人生如此 |
| 378 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟姊妹 |
| 379 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟姊妹 |
| 380 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟姊妹 |
| 381 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟姊妹 |
| 382 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟姊妹 |
| 383 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟姊妹 |
| 384 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟姊妹 |
| 385 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟姊妹 |
| 386 | 1 | 慈善 | císhàn | benevolent; charitable | 你可以選擇慈善的人生 |
| 387 | 1 | 慈善 | císhàn | Compassion and Virtue | 你可以選擇慈善的人生 |
| 388 | 1 | 愚昧 | yúmèi | ignorant; uneducated | 你也可以選擇愚昧的人生 |
| 389 | 1 | 消極 | xiāojí | negative; passive; inactive | 你也可以選擇消極的人生 |
| 390 | 1 | 消極 | xiāojí | 1. passive; 2. negative | 你也可以選擇消極的人生 |
| 391 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 有一些事情實在是由不得你的選擇 |
| 392 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 393 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 394 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 現在的不能如我所願 |
| 395 | 1 | 願 | yuàn | hope | 現在的不能如我所願 |
| 396 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 現在的不能如我所願 |
| 397 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 現在的不能如我所願 |
| 398 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 現在的不能如我所願 |
| 399 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 現在的不能如我所願 |
| 400 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 現在的不能如我所願 |
| 401 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 現在的不能如我所願 |
| 402 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 現在的不能如我所願 |
| 403 | 1 | 罪犯 | zuìfàn | a criminal | 例如牢獄裡的罪犯 |
| 404 | 1 | 年 | nián | year | 一年五月二十日 |
| 405 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年五月二十日 |
| 406 | 1 | 年 | nián | age | 一年五月二十日 |
| 407 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年五月二十日 |
| 408 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年五月二十日 |
| 409 | 1 | 年 | nián | a date | 一年五月二十日 |
| 410 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年五月二十日 |
| 411 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年五月二十日 |
| 412 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年五月二十日 |
| 413 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年五月二十日 |
| 414 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰 |
| 415 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰 |
| 416 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰 |
| 417 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 貧富之間 |
| 418 | 1 | 高矮 | gāoǎi | height (i.e. whether short or tall) | 身材的高矮 |
| 419 | 1 | 罪業 | zuìyè | sin; karma | 有許多的罪業 |
| 420 | 1 | 施捨 | shīshě | to give in charity; to give alms | 施捨 |
| 421 | 1 | 不清 | bùqīng | unclear | 是非認識不清 |
| 422 | 1 | 翩翩 | piānpiān | elegant; graceful; smart | 風度翩翩 |
| 423 | 1 | 有道 | yǒudào | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 424 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 425 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 426 | 1 | 少 | shǎo | few | 偏偏就少了因緣 |
| 427 | 1 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 偏偏就少了因緣 |
| 428 | 1 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 偏偏就少了因緣 |
| 429 | 1 | 少 | shǎo | to be less than | 偏偏就少了因緣 |
| 430 | 1 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 偏偏就少了因緣 |
| 431 | 1 | 少 | shào | young | 偏偏就少了因緣 |
| 432 | 1 | 少 | shào | youth | 偏偏就少了因緣 |
| 433 | 1 | 少 | shào | a youth; a young person | 偏偏就少了因緣 |
| 434 | 1 | 少 | shào | Shao | 偏偏就少了因緣 |
| 435 | 1 | 少 | shǎo | few | 偏偏就少了因緣 |
| 436 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 437 | 1 | 牢獄 | láoyù | prison; jail | 例如牢獄裡的罪犯 |
| 438 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非認識不清 |
| 439 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非認識不清 |
| 440 | 1 | 貧富 | pínfù | poor and rich | 貧富之間 |
| 441 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多好 |
| 442 | 1 | 多 | duó | many; much | 多好 |
| 443 | 1 | 多 | duō | more | 多好 |
| 444 | 1 | 多 | duō | excessive | 多好 |
| 445 | 1 | 多 | duō | abundant | 多好 |
| 446 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多好 |
| 447 | 1 | 多 | duō | Duo | 多好 |
| 448 | 1 | 多 | duō | ta | 多好 |
| 449 | 1 | 勤儉 | qínjiǎn | hardworking and frugal | 勤儉 |
| 450 | 1 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 也並不是大家有心違反 |
| 451 | 1 | 關 | guān | to close | 也不是自己有心要關進去的 |
| 452 | 1 | 關 | guān | a frontier; a border | 也不是自己有心要關進去的 |
| 453 | 1 | 關 | guān | relation | 也不是自己有心要關進去的 |
| 454 | 1 | 關 | guān | to detain; to lock up | 也不是自己有心要關進去的 |
| 455 | 1 | 關 | guān | to stop; to turn off | 也不是自己有心要關進去的 |
| 456 | 1 | 關 | guān | to involve; to connect | 也不是自己有心要關進去的 |
| 457 | 1 | 關 | guān | to receive; to get | 也不是自己有心要關進去的 |
| 458 | 1 | 關 | guān | a doorbolt | 也不是自己有心要關進去的 |
| 459 | 1 | 關 | guān | a strategic moment | 也不是自己有心要關進去的 |
| 460 | 1 | 關 | guān | a switch | 也不是自己有心要關進去的 |
| 461 | 1 | 關 | guān | Guan | 也不是自己有心要關進去的 |
| 462 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 是非認識不清 |
| 463 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母 |
| 464 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母 |
| 465 | 1 | 自私 | zìsī | selfish | 你也可以選擇自私的人生 |
| 466 | 1 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 要金錢 |
| 467 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 偏偏就少了因緣 |
| 468 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 偏偏就少了因緣 |
| 469 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 偏偏就少了因緣 |
| 470 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 偏偏就少了因緣 |
| 471 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 偏偏就少了因緣 |
| 472 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 偏偏就少了因緣 |
| 473 | 1 | 一 | yī | one | 一年五月二十日 |
| 474 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一年五月二十日 |
| 475 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一年五月二十日 |
| 476 | 1 | 一 | yī | first | 一年五月二十日 |
| 477 | 1 | 一 | yī | the same | 一年五月二十日 |
| 478 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一年五月二十日 |
| 479 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一年五月二十日 |
| 480 | 1 | 一 | yī | Yi | 一年五月二十日 |
| 481 | 1 | 一 | yī | other | 一年五月二十日 |
| 482 | 1 | 一 | yī | to unify | 一年五月二十日 |
| 483 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一年五月二十日 |
| 484 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一年五月二十日 |
| 485 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一年五月二十日 |
| 486 | 1 | 往昔 | wǎngxī | in the past | 這都是由於過去往昔的因緣不具備 |
| 487 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 一年五月二十日 |
| 488 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 489 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 490 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 491 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 492 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 493 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 494 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的事 |
| 495 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的事 |
| 496 | 1 | 利人 | lìrén | to benefit people | 你可以選擇利人的人生 |
| 497 | 1 | 知識 | zhīshi | knowledge | 你可以選擇知識的人生 |
| 498 | 1 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 你可以選擇知識的人生 |
| 499 | 1 | 意志 | yìzhì | will; willpower; determination | 因為意志不堅 |
| 500 | 1 | 意志 | yìzhì | Willpower | 因為意志不堅 |
Frequencies of all Words
Top 510
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 35 | 的 | de | possessive particle | 最好的選擇 |
| 2 | 35 | 的 | de | structural particle | 最好的選擇 |
| 3 | 35 | 的 | de | complement | 最好的選擇 |
| 4 | 35 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 最好的選擇 |
| 5 | 29 | 選擇 | xuǎnzé | to select; to choose | 最好的選擇 |
| 6 | 29 | 選擇 | xuǎnzé | a selection; a choice | 最好的選擇 |
| 7 | 28 | 你 | nǐ | you | 有的由不得你選擇 |
| 8 | 16 | 人生 | rénshēng | life | 是後天的人生前途 |
| 9 | 16 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 是後天的人生前途 |
| 10 | 16 | 人生 | rénshēng | life | 是後天的人生前途 |
| 11 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 有的可以選擇 |
| 12 | 15 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 有的可以選擇 |
| 13 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 有的可以選擇 |
| 14 | 15 | 可以 | kěyǐ | good | 有的可以選擇 |
| 15 | 12 | 也 | yě | also; too | 你也沒有辦法選擇 |
| 16 | 12 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 你也沒有辦法選擇 |
| 17 | 12 | 也 | yě | either | 你也沒有辦法選擇 |
| 18 | 12 | 也 | yě | even | 你也沒有辦法選擇 |
| 19 | 12 | 也 | yě | used to soften the tone | 你也沒有辦法選擇 |
| 20 | 12 | 也 | yě | used for emphasis | 你也沒有辦法選擇 |
| 21 | 12 | 也 | yě | used to mark contrast | 你也沒有辦法選擇 |
| 22 | 12 | 也 | yě | used to mark compromise | 你也沒有辦法選擇 |
| 23 | 12 | 也 | yě | ya | 你也沒有辦法選擇 |
| 24 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 生而是男是女 |
| 25 | 8 | 是 | shì | is exactly | 生而是男是女 |
| 26 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 生而是男是女 |
| 27 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 生而是男是女 |
| 28 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 生而是男是女 |
| 29 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 生而是男是女 |
| 30 | 8 | 是 | shì | true | 生而是男是女 |
| 31 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 生而是男是女 |
| 32 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 生而是男是女 |
| 33 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 生而是男是女 |
| 34 | 8 | 是 | shì | Shi | 生而是男是女 |
| 35 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 生而是男是女 |
| 36 | 8 | 是 | shì | this; idam | 生而是男是女 |
| 37 | 8 | 因緣 | yīnyuán | chance | 被不好的因緣所牽引 |
| 38 | 8 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 被不好的因緣所牽引 |
| 39 | 8 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 被不好的因緣所牽引 |
| 40 | 8 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 被不好的因緣所牽引 |
| 41 | 8 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 被不好的因緣所牽引 |
| 42 | 8 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 被不好的因緣所牽引 |
| 43 | 8 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 被不好的因緣所牽引 |
| 44 | 7 | 由不得 | yóubùdé | cannot help; to be beyond control of | 有的由不得你選擇 |
| 45 | 6 | 有的 | yǒude | some | 有的可以選擇 |
| 46 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的可以選擇 |
| 47 | 5 | 有心 | yǒuxīn | to be considerate | 有時候雖然有心向上 |
| 48 | 5 | 有心 | yǒuxīn | to to intentionally | 有時候雖然有心向上 |
| 49 | 5 | 但 | dàn | but; yet; however | 但由不得你自己 |
| 50 | 5 | 但 | dàn | merely; only | 但由不得你自己 |
| 51 | 5 | 但 | dàn | vainly | 但由不得你自己 |
| 52 | 5 | 但 | dàn | promptly | 但由不得你自己 |
| 53 | 5 | 但 | dàn | all | 但由不得你自己 |
| 54 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但由不得你自己 |
| 55 | 5 | 但 | dàn | only; kevala | 但由不得你自己 |
| 56 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 只要我現在播種 |
| 57 | 5 | 我 | wǒ | self | 只要我現在播種 |
| 58 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 只要我現在播種 |
| 59 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 只要我現在播種 |
| 60 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 只要我現在播種 |
| 61 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 只要我現在播種 |
| 62 | 5 | 我 | wǒ | ga | 只要我現在播種 |
| 63 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 只要我現在播種 |
| 64 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有許多的罪業 |
| 65 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有許多的罪業 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有許多的罪業 |
| 67 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有許多的罪業 |
| 68 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有許多的罪業 |
| 69 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有許多的罪業 |
| 70 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有許多的罪業 |
| 71 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有許多的罪業 |
| 72 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有許多的罪業 |
| 73 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有許多的罪業 |
| 74 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有許多的罪業 |
| 75 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有許多的罪業 |
| 76 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有許多的罪業 |
| 77 | 5 | 有 | yǒu | You | 有許多的罪業 |
| 78 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有許多的罪業 |
| 79 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有許多的罪業 |
| 80 | 4 | 都 | dōu | all | 都是你可以選擇的 |
| 81 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是你可以選擇的 |
| 82 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是你可以選擇的 |
| 83 | 4 | 都 | dōu | all | 都是你可以選擇的 |
| 84 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是你可以選擇的 |
| 85 | 4 | 都 | dū | Du | 都是你可以選擇的 |
| 86 | 4 | 都 | dōu | already | 都是你可以選擇的 |
| 87 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是你可以選擇的 |
| 88 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是你可以選擇的 |
| 89 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是你可以選擇的 |
| 90 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都是你可以選擇的 |
| 91 | 4 | 能 | néng | can; able | 不是你能選擇的 |
| 92 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 不是你能選擇的 |
| 93 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 不是你能選擇的 |
| 94 | 4 | 能 | néng | energy | 不是你能選擇的 |
| 95 | 4 | 能 | néng | function; use | 不是你能選擇的 |
| 96 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 不是你能選擇的 |
| 97 | 4 | 能 | néng | talent | 不是你能選擇的 |
| 98 | 4 | 能 | néng | expert at | 不是你能選擇的 |
| 99 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 不是你能選擇的 |
| 100 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 不是你能選擇的 |
| 101 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 不是你能選擇的 |
| 102 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 不是你能選擇的 |
| 103 | 4 | 能 | néng | even if | 不是你能選擇的 |
| 104 | 4 | 能 | néng | but | 不是你能選擇的 |
| 105 | 4 | 能 | néng | in this way | 不是你能選擇的 |
| 106 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 不是你能選擇的 |
| 107 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 也不是自己有心要關進去的 |
| 108 | 4 | 要 | yào | if | 也不是自己有心要關進去的 |
| 109 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也不是自己有心要關進去的 |
| 110 | 4 | 要 | yào | to want | 也不是自己有心要關進去的 |
| 111 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 也不是自己有心要關進去的 |
| 112 | 4 | 要 | yào | to request | 也不是自己有心要關進去的 |
| 113 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 也不是自己有心要關進去的 |
| 114 | 4 | 要 | yāo | waist | 也不是自己有心要關進去的 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 也不是自己有心要關進去的 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | waistband | 也不是自己有心要關進去的 |
| 117 | 4 | 要 | yāo | Yao | 也不是自己有心要關進去的 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也不是自己有心要關進去的 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也不是自己有心要關進去的 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也不是自己有心要關進去的 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 也不是自己有心要關進去的 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也不是自己有心要關進去的 |
| 123 | 4 | 要 | yào | to summarize | 也不是自己有心要關進去的 |
| 124 | 4 | 要 | yào | essential; important | 也不是自己有心要關進去的 |
| 125 | 4 | 要 | yào | to desire | 也不是自己有心要關進去的 |
| 126 | 4 | 要 | yào | to demand | 也不是自己有心要關進去的 |
| 127 | 4 | 要 | yào | to need | 也不是自己有心要關進去的 |
| 128 | 4 | 要 | yào | should; must | 也不是自己有心要關進去的 |
| 129 | 4 | 要 | yào | might | 也不是自己有心要關進去的 |
| 130 | 4 | 要 | yào | or | 也不是自己有心要關進去的 |
| 131 | 4 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候雖然有心向上 |
| 132 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人 |
| 133 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人 |
| 134 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 有的人 |
| 135 | 4 | 人 | rén | everybody | 有的人 |
| 136 | 4 | 人 | rén | adult | 有的人 |
| 137 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 有的人 |
| 138 | 4 | 人 | rén | an upright person | 有的人 |
| 139 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人 |
| 140 | 3 | 就 | jiù | right away | 由不得你想要就有 |
| 141 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 由不得你想要就有 |
| 142 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 由不得你想要就有 |
| 143 | 3 | 就 | jiù | to assume | 由不得你想要就有 |
| 144 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 由不得你想要就有 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 由不得你想要就有 |
| 146 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 由不得你想要就有 |
| 147 | 3 | 就 | jiù | namely | 由不得你想要就有 |
| 148 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 由不得你想要就有 |
| 149 | 3 | 就 | jiù | only; just | 由不得你想要就有 |
| 150 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 由不得你想要就有 |
| 151 | 3 | 就 | jiù | to go with | 由不得你想要就有 |
| 152 | 3 | 就 | jiù | already | 由不得你想要就有 |
| 153 | 3 | 就 | jiù | as much as | 由不得你想要就有 |
| 154 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 由不得你想要就有 |
| 155 | 3 | 就 | jiù | even if | 由不得你想要就有 |
| 156 | 3 | 就 | jiù | to die | 由不得你想要就有 |
| 157 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 由不得你想要就有 |
| 158 | 3 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然 |
| 159 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 你當然希望選擇榮華富貴 |
| 160 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 你當然希望選擇榮華富貴 |
| 161 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 162 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 163 | 3 | 這 | zhè | now | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 164 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 165 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 166 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 167 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的不能如我所願 |
| 168 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的不能如我所願 |
| 169 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 你沒有辦法選擇 |
| 170 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 你沒有辦法選擇 |
| 171 | 3 | 不 | bù | not; no | 因為意志不堅 |
| 172 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 因為意志不堅 |
| 173 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 因為意志不堅 |
| 174 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 因為意志不堅 |
| 175 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 因為意志不堅 |
| 176 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 因為意志不堅 |
| 177 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 因為意志不堅 |
| 178 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 因為意志不堅 |
| 179 | 3 | 不 | bù | no; na | 因為意志不堅 |
| 180 | 3 | 未必 | wèibì | not necessarily; may not | 未必有聰明 |
| 181 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 182 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 現在的不能如我所願 |
| 183 | 2 | 辦法 | bànfǎ | means; method | 你沒有辦法選擇 |
| 184 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是你能選擇的 |
| 185 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是你能選擇的 |
| 186 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是你能選擇的 |
| 187 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是你能選擇的 |
| 188 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為意志不堅 |
| 189 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 以上這些 |
| 190 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 有時候雖然有心向上 |
| 191 | 2 | 向上 | xiàngshàng | upwards; uplifting | 有時候雖然有心向上 |
| 192 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 由不得你想要就有 |
| 193 | 2 | 愛情 | àiqíng | romantic love | 要愛情 |
| 194 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 195 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 196 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 197 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 198 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 199 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 200 | 2 | 過去 | guòqù | past | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 201 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是對未來的因緣 |
| 202 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是對未來的因緣 |
| 203 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 有許多的罪業 |
| 204 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 有許多的罪業 |
| 205 | 2 | 未來 | wèilái | future | 但是對未來的因緣 |
| 206 | 2 | 好 | hǎo | good | 向好 |
| 207 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 向好 |
| 208 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 向好 |
| 209 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 向好 |
| 210 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 向好 |
| 211 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 向好 |
| 212 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 向好 |
| 213 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 向好 |
| 214 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 向好 |
| 215 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 向好 |
| 216 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 向好 |
| 217 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 向好 |
| 218 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 向好 |
| 219 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 向好 |
| 220 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 向好 |
| 221 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 向好 |
| 222 | 2 | 好 | hào | a fond object | 向好 |
| 223 | 2 | 好 | hǎo | Good | 向好 |
| 224 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 向好 |
| 225 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 但由不得你自己 |
| 226 | 2 | 貧窮 | pínqióng | poor; impoverished | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 227 | 2 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 要聰明 |
| 228 | 1 | 命運 | mìngyùn | fate; destiny | 這一切好像也都是由命運注定的 |
| 229 | 1 | 誤入歧途 | wù rù qí tú | to take a wrong step in life; to go astray | 因而誤入歧途 |
| 230 | 1 | 結緣 | jiéyuán | Develop Affinities | 結緣 |
| 231 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to develop affinity | 結緣 |
| 232 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to form affinities; karmic affinity | 結緣 |
| 233 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 可以選擇奉獻的人生 |
| 234 | 1 | 女 | nǚ | female; feminine | 生而是男是女 |
| 235 | 1 | 女 | nǚ | female | 生而是男是女 |
| 236 | 1 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 生而是男是女 |
| 237 | 1 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 生而是男是女 |
| 238 | 1 | 女 | nǚ | daughter | 生而是男是女 |
| 239 | 1 | 女 | rǔ | you; thou | 生而是男是女 |
| 240 | 1 | 女 | nǚ | soft; feminine | 生而是男是女 |
| 241 | 1 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 生而是男是女 |
| 242 | 1 | 女 | rǔ | you | 生而是男是女 |
| 243 | 1 | 女 | nǚ | woman; nārī | 生而是男是女 |
| 244 | 1 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 生而是男是女 |
| 245 | 1 | 違反 | wéifǎn | to violate | 也並不是大家有心違反 |
| 246 | 1 | 被 | bèi | by | 被不好的因緣所牽引 |
| 247 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 被不好的因緣所牽引 |
| 248 | 1 | 被 | bèi | to cover | 被不好的因緣所牽引 |
| 249 | 1 | 被 | bèi | a cape | 被不好的因緣所牽引 |
| 250 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 被不好的因緣所牽引 |
| 251 | 1 | 被 | bèi | to reach | 被不好的因緣所牽引 |
| 252 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被不好的因緣所牽引 |
| 253 | 1 | 被 | bèi | because | 被不好的因緣所牽引 |
| 254 | 1 | 被 | bèi | Bei | 被不好的因緣所牽引 |
| 255 | 1 | 被 | pī | to drape over | 被不好的因緣所牽引 |
| 256 | 1 | 被 | pī | to scatter | 被不好的因緣所牽引 |
| 257 | 1 | 榮華富貴 | róng huà fù guì | glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth | 你當然希望選擇榮華富貴 |
| 258 | 1 | 下賤 | xiàjiàn | low; degrading; base; mean | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 259 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | dexterous | 大方靈巧 |
| 260 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | Skillful | 大方靈巧 |
| 261 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 現在的不能如我所願 |
| 262 | 1 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 現在的不能如我所願 |
| 263 | 1 | 事與願違 | shì yǔ yuàn wéi | for a matter to turn out the opposite to way desired | 事與願違 |
| 264 | 1 | 事與願違 | shì yǔ yuàn wéi | when things go against your will | 事與願違 |
| 265 | 1 | 為 | wèi | for; to | 你有心為善 |
| 266 | 1 | 為 | wèi | because of | 你有心為善 |
| 267 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 你有心為善 |
| 268 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 你有心為善 |
| 269 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 你有心為善 |
| 270 | 1 | 為 | wéi | to do | 你有心為善 |
| 271 | 1 | 為 | wèi | for | 你有心為善 |
| 272 | 1 | 為 | wèi | because of; for; to | 你有心為善 |
| 273 | 1 | 為 | wèi | to | 你有心為善 |
| 274 | 1 | 為 | wéi | in a passive construction | 你有心為善 |
| 275 | 1 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 你有心為善 |
| 276 | 1 | 為 | wéi | forming an adverb | 你有心為善 |
| 277 | 1 | 為 | wéi | to add emphasis | 你有心為善 |
| 278 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 你有心為善 |
| 279 | 1 | 為 | wéi | to govern | 你有心為善 |
| 280 | 1 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 281 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 282 | 1 | 而 | ér | you | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 283 | 1 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 284 | 1 | 而 | ér | right away; then | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 285 | 1 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 286 | 1 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 287 | 1 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 288 | 1 | 而 | ér | how can it be that? | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 289 | 1 | 而 | ér | so as to | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 290 | 1 | 而 | ér | only then | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 291 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 292 | 1 | 而 | néng | can; able | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 293 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 294 | 1 | 而 | ér | me | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 295 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 296 | 1 | 而 | ér | possessive | 而不希望選擇失業貧窮的人生 |
| 297 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 298 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 299 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 300 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 301 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 302 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 可以選擇有慈悲的人生 |
| 303 | 1 | 稱心滿意 | chēng xīn mǎn yì | very satisfied | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 304 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 世間上的事 |
| 305 | 1 | 事 | shì | to serve | 世間上的事 |
| 306 | 1 | 事 | shì | a government post | 世間上的事 |
| 307 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 世間上的事 |
| 308 | 1 | 事 | shì | occupation | 世間上的事 |
| 309 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 世間上的事 |
| 310 | 1 | 事 | shì | an accident | 世間上的事 |
| 311 | 1 | 事 | shì | to attend | 世間上的事 |
| 312 | 1 | 事 | shì | an allusion | 世間上的事 |
| 313 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 世間上的事 |
| 314 | 1 | 事 | shì | to engage in | 世間上的事 |
| 315 | 1 | 事 | shì | to enslave | 世間上的事 |
| 316 | 1 | 事 | shì | to pursue | 世間上的事 |
| 317 | 1 | 事 | shì | to administer | 世間上的事 |
| 318 | 1 | 事 | shì | to appoint | 世間上的事 |
| 319 | 1 | 事 | shì | a piece | 世間上的事 |
| 320 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 世間上的事 |
| 321 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 世間上的事 |
| 322 | 1 | 際會 | jìhuì | opportunity; chance | 但是一旦因緣際會 |
| 323 | 1 | 際會 | jìhuì | meeting | 但是一旦因緣際會 |
| 324 | 1 | 德 | dé | Germany | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 325 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 326 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 327 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 328 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 329 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 330 | 1 | 德 | dé | De | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 331 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 332 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 333 | 1 | 德 | dé | Virtue | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 334 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 335 | 1 | 德 | dé | guṇa | 我現在可以選擇有道德的人生 |
| 336 | 1 | 不好 | bù hǎo | not good | 被不好的因緣所牽引 |
| 337 | 1 | 因而 | yīnér | therefore; as a result; thus | 因而誤入歧途 |
| 338 | 1 | 因而 | yīnér | willful; careless | 因而誤入歧途 |
| 339 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 可以選擇服務的人生 |
| 340 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 可以選擇服務的人生 |
| 341 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 可以選擇服務的人生 |
| 342 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 想要一點因緣 |
| 343 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 想要一點因緣 |
| 344 | 1 | 而是 | érshì | rather | 生而是男是女 |
| 345 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 你也想 |
| 346 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 你也想 |
| 347 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 你也想 |
| 348 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 你也想 |
| 349 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 你也想 |
| 350 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 你也想 |
| 351 | 1 | 向 | xiàng | towards; to | 向好 |
| 352 | 1 | 向 | xiàng | direction | 向好 |
| 353 | 1 | 向 | xiàng | to face | 向好 |
| 354 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 向好 |
| 355 | 1 | 向 | xiàng | formerly | 向好 |
| 356 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 向好 |
| 357 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 向好 |
| 358 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 向好 |
| 359 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 向好 |
| 360 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 向好 |
| 361 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 向好 |
| 362 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 向好 |
| 363 | 1 | 向 | xiàng | always | 向好 |
| 364 | 1 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 向好 |
| 365 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 向好 |
| 366 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 向好 |
| 367 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 向好 |
| 368 | 1 | 向 | xiàng | echo | 向好 |
| 369 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 向好 |
| 370 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 向好 |
| 371 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不夠 |
| 372 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧不夠 |
| 373 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧不夠 |
| 374 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧不夠 |
| 375 | 1 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 376 | 1 | 歡 | huān | joy | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 377 | 1 | 歡 | huān | to be friendly with | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 378 | 1 | 歡 | huān | dear | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 379 | 1 | 歡 | huān | friendly | 不喜歡選擇貧窮下賤 |
| 380 | 1 | 呀 | ya | expresses surprise or doubt | 也由不得你呀 |
| 381 | 1 | 呀 | yā | ten | 也由不得你呀 |
| 382 | 1 | 呀 | yā | ya | 也由不得你呀 |
| 383 | 1 | 呀 | ya | na | 也由不得你呀 |
| 384 | 1 | 大方 | dàfang | generous; magnanimous | 大方靈巧 |
| 385 | 1 | 大方 | dàfang | having poise | 大方靈巧 |
| 386 | 1 | 大方 | dàfang | well mannered | 大方靈巧 |
| 387 | 1 | 大方 | dàfāng | a well known person | 大方靈巧 |
| 388 | 1 | 大方 | dàfāng | the earth | 大方靈巧 |
| 389 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance | 慚愧等 |
| 390 | 1 | 慚愧 | cánkuì | fortunate | 慚愧等 |
| 391 | 1 | 慚愧 | cánkuì | Shamefulness | 慚愧等 |
| 392 | 1 | 慚愧 | cánkuì | humility | 慚愧等 |
| 393 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance; conscience; shame | 慚愧等 |
| 394 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的事 |
| 395 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的事 |
| 396 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的事 |
| 397 | 1 | 上 | shàng | shang | 世間上的事 |
| 398 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的事 |
| 399 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的事 |
| 400 | 1 | 上 | shàng | advanced | 世間上的事 |
| 401 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的事 |
| 402 | 1 | 上 | shàng | time | 世間上的事 |
| 403 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的事 |
| 404 | 1 | 上 | shàng | far | 世間上的事 |
| 405 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的事 |
| 406 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的事 |
| 407 | 1 | 上 | shàng | to report | 世間上的事 |
| 408 | 1 | 上 | shàng | to offer | 世間上的事 |
| 409 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的事 |
| 410 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的事 |
| 411 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的事 |
| 412 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的事 |
| 413 | 1 | 上 | shàng | to burn | 世間上的事 |
| 414 | 1 | 上 | shàng | to remember | 世間上的事 |
| 415 | 1 | 上 | shang | on; in | 世間上的事 |
| 416 | 1 | 上 | shàng | upward | 世間上的事 |
| 417 | 1 | 上 | shàng | to add | 世間上的事 |
| 418 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的事 |
| 419 | 1 | 上 | shàng | to meet | 世間上的事 |
| 420 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的事 |
| 421 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的事 |
| 422 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的事 |
| 423 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的事 |
| 424 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 兄弟姊妹 |
| 425 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 兄弟姊妹 |
| 426 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 兄弟姊妹 |
| 427 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 兄弟姊妹 |
| 428 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 兄弟姊妹 |
| 429 | 1 | 牽引 | qiānyǐn | to pull; to draw | 被不好的因緣所牽引 |
| 430 | 1 | 牽引 | qiānyǐn | to drag | 被不好的因緣所牽引 |
| 431 | 1 | 不過 | bùguò | but; however | 不過 |
| 432 | 1 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過 |
| 433 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 434 | 1 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過 |
| 435 | 1 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 容貌的美醜 |
| 436 | 1 | 富商巨賈 | fù shāng jù jiǎ | tycoon; magnate | 有時候富商巨賈 |
| 437 | 1 | 大家 | dàjiā | everyone | 也並不是大家有心違反 |
| 438 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 也並不是大家有心違反 |
| 439 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 也並不是大家有心違反 |
| 440 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 也並不是大家有心違反 |
| 441 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 也並不是大家有心違反 |
| 442 | 1 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 只要我現在播種 |
| 443 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 我就可以選擇我未來人生的需要 |
| 444 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 我就可以選擇我未來人生的需要 |
| 445 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年五月二十日 |
| 446 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年五月二十日 |
| 447 | 1 | 日 | rì | a day | 一年五月二十日 |
| 448 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年五月二十日 |
| 449 | 1 | 日 | rì | sun | 一年五月二十日 |
| 450 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年五月二十日 |
| 451 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年五月二十日 |
| 452 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年五月二十日 |
| 453 | 1 | 日 | rì | season | 一年五月二十日 |
| 454 | 1 | 日 | rì | available time | 一年五月二十日 |
| 455 | 1 | 日 | rì | a day | 一年五月二十日 |
| 456 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年五月二十日 |
| 457 | 1 | 日 | mì | mi | 一年五月二十日 |
| 458 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年五月二十日 |
| 459 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年五月二十日 |
| 460 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的選擇 |
| 461 | 1 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 最好的選擇 |
| 462 | 1 | 前途 | qiántú | prospects; outlook; future | 是後天的人生前途 |
| 463 | 1 | 力不從心 | lìbùcóngxīn | not as strong as one wishes | 但力不從心 |
| 464 | 1 | 又 | yòu | again; also | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 465 | 1 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 466 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 467 | 1 | 又 | yòu | and | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 468 | 1 | 又 | yòu | furthermore | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 469 | 1 | 又 | yòu | in addition | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 470 | 1 | 又 | yòu | but | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 471 | 1 | 又 | yòu | again; also; punar | 你又何愁你的選擇不能稱心滿意呢 |
| 472 | 1 | 精勤 | jīngqín | concentrated diligence | 精勤 |
| 473 | 1 | 精勤 | jīngqín | diligent; abhiyukta | 精勤 |
| 474 | 1 | 美醜 | měichǒu | beauty and ugliness | 容貌的美醜 |
| 475 | 1 | 一呼百諾 | yī hū bǎi nuò | one command brings a hundred responses; having hundreds of attendants at one's beck and call | 一呼百諾 |
| 476 | 1 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 被不好的因緣所牽引 |
| 477 | 1 | 所 | suǒ | an office; an institute | 被不好的因緣所牽引 |
| 478 | 1 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 被不好的因緣所牽引 |
| 479 | 1 | 所 | suǒ | it | 被不好的因緣所牽引 |
| 480 | 1 | 所 | suǒ | if; supposing | 被不好的因緣所牽引 |
| 481 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 被不好的因緣所牽引 |
| 482 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 被不好的因緣所牽引 |
| 483 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 被不好的因緣所牽引 |
| 484 | 1 | 所 | suǒ | that which | 被不好的因緣所牽引 |
| 485 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 被不好的因緣所牽引 |
| 486 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 被不好的因緣所牽引 |
| 487 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 被不好的因緣所牽引 |
| 488 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 被不好的因緣所牽引 |
| 489 | 1 | 所 | suǒ | that which; yad | 被不好的因緣所牽引 |
| 490 | 1 | 進去 | jìnqù | to go in | 也不是自己有心要關進去的 |
| 491 | 1 | 餘力 | yúlì | energy left over | 但沒有餘力 |
| 492 | 1 | 作惡 | zuòè | to do evil | 你也可以選擇作惡的人生 |
| 493 | 1 | 業力 | yè lì | karmic effect | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 494 | 1 | 業力 | yè lì | the power of karma | 但有時候因為過去的業力因緣 |
| 495 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 慚愧等 |
| 496 | 1 | 等 | děng | to wait | 慚愧等 |
| 497 | 1 | 等 | děng | degree; kind | 慚愧等 |
| 498 | 1 | 等 | děng | plural | 慚愧等 |
| 499 | 1 | 等 | děng | to be equal | 慚愧等 |
| 500 | 1 | 等 | děng | degree; level | 慚愧等 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人生 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 是 |
|
|
|
| 因缘 | 因緣 |
|
|
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 我 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 我所 | 119 |
|
|
| 业力 | 業力 | 121 |
|
| 罪业 | 罪業 | 122 | sin; karma |