Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Black Mouse, White Mouse 黑白二鼠
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 無常 | wúcháng | irregular | 無常 |
| 2 | 12 | 無常 | wúcháng | changing frequently | 無常 |
| 3 | 12 | 無常 | wúcháng | impermanence; anitya; anicca | 無常 |
| 4 | 12 | 無常 | wúcháng | impermanence | 無常 |
| 5 | 9 | 二 | èr | two | 黑白二鼠 |
| 6 | 9 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 黑白二鼠 |
| 7 | 9 | 二 | èr | second | 黑白二鼠 |
| 8 | 9 | 二 | èr | twice; double; di- | 黑白二鼠 |
| 9 | 9 | 二 | èr | more than one kind | 黑白二鼠 |
| 10 | 9 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 黑白二鼠 |
| 11 | 9 | 在 | zài | in; at | 行走在曠野中 |
| 12 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 行走在曠野中 |
| 13 | 9 | 在 | zài | to consist of | 行走在曠野中 |
| 14 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 行走在曠野中 |
| 15 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 行走在曠野中 |
| 16 | 8 | 鼠 | shǔ | a rat; a mouse | 黑白二鼠 |
| 17 | 8 | 鼠 | shǔ | Kangxi radical 208 | 黑白二鼠 |
| 18 | 8 | 鼠 | shǔ | rodents | 黑白二鼠 |
| 19 | 8 | 黑白 | hēi bái | black and white; right and wrong; monochrome | 黑白二鼠 |
| 20 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一時竟忘卻了上下 |
| 21 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一時竟忘卻了上下 |
| 22 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一時竟忘卻了上下 |
| 23 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 一時竟忘卻了上下 |
| 24 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一時竟忘卻了上下 |
| 25 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一時竟忘卻了上下 |
| 26 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生無常 |
| 27 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生無常 |
| 28 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生無常 |
| 29 | 6 | 地 | dì | soil; ground; land | 地 |
| 30 | 6 | 地 | dì | floor | 地 |
| 31 | 6 | 地 | dì | the earth | 地 |
| 32 | 6 | 地 | dì | fields | 地 |
| 33 | 6 | 地 | dì | a place | 地 |
| 34 | 6 | 地 | dì | a situation; a position | 地 |
| 35 | 6 | 地 | dì | background | 地 |
| 36 | 6 | 地 | dì | terrain | 地 |
| 37 | 6 | 地 | dì | a territory; a region | 地 |
| 38 | 6 | 地 | dì | used after a distance measure | 地 |
| 39 | 6 | 地 | dì | coming from the same clan | 地 |
| 40 | 6 | 地 | dì | earth; prthivi | 地 |
| 41 | 6 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 地 |
| 42 | 6 | 枯 | kū | withered; dried up | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 43 | 6 | 枯 | kū | dead | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 44 | 6 | 枯 | kū | withered; haggard | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 45 | 6 | 枯 | kū | residue from pressing plants for oil | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 46 | 6 | 藤 | téng | rattan; cane | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 47 | 6 | 藤 | téng | rattan; cane | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 48 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 有一個旅行的人 |
| 49 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有一個旅行的人 |
| 50 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 有一個旅行的人 |
| 51 | 6 | 人 | rén | everybody | 有一個旅行的人 |
| 52 | 6 | 人 | rén | adult | 有一個旅行的人 |
| 53 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 有一個旅行的人 |
| 54 | 6 | 人 | rén | an upright person | 有一個旅行的人 |
| 55 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有一個旅行的人 |
| 56 | 5 | 旅 | lǚ | trip; journey | 旅人心驚 |
| 57 | 5 | 旅 | lǚ | travel | 旅人心驚 |
| 58 | 5 | 旅 | lǚ | traveler | 旅人心驚 |
| 59 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 佛經中有一個故事說 |
| 60 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 佛經中有一個故事說 |
| 61 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 佛經中有一個故事說 |
| 62 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 63 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 64 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 65 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 66 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 67 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 68 | 4 | 時光 | shíguāng | time; era; period | 的時光 |
| 69 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 我們的生命不就是在日夜黑白二鼠的運轉之下 |
| 70 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 我們的生命不就是在日夜黑白二鼠的運轉之下 |
| 71 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 我們的生命不就是在日夜黑白二鼠的運轉之下 |
| 72 | 4 | 好 | hǎo | good | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 73 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 74 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 75 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 76 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 77 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 78 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 79 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 80 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 81 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 82 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 83 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 84 | 4 | 好 | hào | a fond object | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 85 | 4 | 好 | hǎo | Good | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 86 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 87 | 4 | 五 | wǔ | five | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 88 | 4 | 五 | wǔ | fifth musical note | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 89 | 4 | 五 | wǔ | Wu | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 90 | 4 | 五 | wǔ | the five elements | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 91 | 4 | 五 | wǔ | five; pañca | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 92 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 你盡了多少的力量 |
| 93 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 94 | 3 | 囓 | niè | to gnaw | 又見黑白二鼠啃囓枯藤 |
| 95 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 四條大蛇就是組合我們人體的 |
| 96 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 四條大蛇就是組合我們人體的 |
| 97 | 3 | 中 | zhōng | middle | 行走在曠野中 |
| 98 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 行走在曠野中 |
| 99 | 3 | 中 | zhōng | China | 行走在曠野中 |
| 100 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 行走在曠野中 |
| 101 | 3 | 中 | zhōng | midday | 行走在曠野中 |
| 102 | 3 | 中 | zhōng | inside | 行走在曠野中 |
| 103 | 3 | 中 | zhōng | during | 行走在曠野中 |
| 104 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 行走在曠野中 |
| 105 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 行走在曠野中 |
| 106 | 3 | 中 | zhōng | half | 行走在曠野中 |
| 107 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 行走在曠野中 |
| 108 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 行走在曠野中 |
| 109 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 行走在曠野中 |
| 110 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 行走在曠野中 |
| 111 | 3 | 中 | zhōng | middle | 行走在曠野中 |
| 112 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛經中有一個故事說 |
| 113 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛經中有一個故事說 |
| 114 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 佛經中有一個故事說 |
| 115 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛經中有一個故事說 |
| 116 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛經中有一個故事說 |
| 117 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛經中有一個故事說 |
| 118 | 3 | 說 | shuō | allocution | 佛經中有一個故事說 |
| 119 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛經中有一個故事說 |
| 120 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛經中有一個故事說 |
| 121 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛經中有一個故事說 |
| 122 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛經中有一個故事說 |
| 123 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 正當要落地時 |
| 124 | 3 | 要 | yào | to want | 正當要落地時 |
| 125 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 正當要落地時 |
| 126 | 3 | 要 | yào | to request | 正當要落地時 |
| 127 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 正當要落地時 |
| 128 | 3 | 要 | yāo | waist | 正當要落地時 |
| 129 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 正當要落地時 |
| 130 | 3 | 要 | yāo | waistband | 正當要落地時 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | Yao | 正當要落地時 |
| 132 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 正當要落地時 |
| 133 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 正當要落地時 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 正當要落地時 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 正當要落地時 |
| 136 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 正當要落地時 |
| 137 | 3 | 要 | yào | to summarize | 正當要落地時 |
| 138 | 3 | 要 | yào | essential; important | 正當要落地時 |
| 139 | 3 | 要 | yào | to desire | 正當要落地時 |
| 140 | 3 | 要 | yào | to demand | 正當要落地時 |
| 141 | 3 | 要 | yào | to need | 正當要落地時 |
| 142 | 3 | 要 | yào | should; must | 正當要落地時 |
| 143 | 3 | 要 | yào | might | 正當要落地時 |
| 144 | 3 | 枯井 | kūjǐng | a dry well | 忽然見一枯井 |
| 145 | 3 | 見 | jiàn | to see | 忽然見一枯井 |
| 146 | 3 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 忽然見一枯井 |
| 147 | 3 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 忽然見一枯井 |
| 148 | 3 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 忽然見一枯井 |
| 149 | 3 | 見 | jiàn | to appear | 忽然見一枯井 |
| 150 | 3 | 見 | jiàn | to meet | 忽然見一枯井 |
| 151 | 3 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 忽然見一枯井 |
| 152 | 3 | 見 | jiàn | let me; kindly | 忽然見一枯井 |
| 153 | 3 | 見 | jiàn | Jian | 忽然見一枯井 |
| 154 | 3 | 見 | xiàn | to appear | 忽然見一枯井 |
| 155 | 3 | 見 | xiàn | to introduce | 忽然見一枯井 |
| 156 | 3 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 忽然見一枯井 |
| 157 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 158 | 3 | 把 | bà | a handle | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 159 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 160 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 161 | 3 | 把 | bǎ | to give | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 162 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 163 | 3 | 把 | bà | a stem | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 164 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 165 | 3 | 把 | bǎ | to control | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 166 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 167 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 168 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 169 | 3 | 把 | pá | a claw | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 170 | 3 | 滴 | dī | to drip | 滴下五滴蜜 |
| 171 | 3 | 做 | zuò | to make | 該做的要把他做完 |
| 172 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 該做的要把他做完 |
| 173 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 該做的要把他做完 |
| 174 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 該做的要把他做完 |
| 175 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 該做的要把他做完 |
| 176 | 3 | 一 | yī | one | 忽然見一枯井 |
| 177 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 忽然見一枯井 |
| 178 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 忽然見一枯井 |
| 179 | 3 | 一 | yī | first | 忽然見一枯井 |
| 180 | 3 | 一 | yī | the same | 忽然見一枯井 |
| 181 | 3 | 一 | yī | sole; single | 忽然見一枯井 |
| 182 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 忽然見一枯井 |
| 183 | 3 | 一 | yī | Yi | 忽然見一枯井 |
| 184 | 3 | 一 | yī | other | 忽然見一枯井 |
| 185 | 3 | 一 | yī | to unify | 忽然見一枯井 |
| 186 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 忽然見一枯井 |
| 187 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 忽然見一枯井 |
| 188 | 3 | 一 | yī | one; eka | 忽然見一枯井 |
| 189 | 3 | 井 | jǐng | a well | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 190 | 3 | 井 | jǐng | a shaft; a pit | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 191 | 3 | 井 | jǐng | Jing [constellation] | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 192 | 3 | 井 | jǐng | something in the shape of the jing character | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 193 | 3 | 井 | jǐng | Jing [hexagram] | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 194 | 3 | 井 | jǐng | a residential area | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 195 | 3 | 井 | jǐng | ancestral home | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 196 | 3 | 井 | jǐng | jing field system | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 197 | 3 | 井 | jǐng | Jing [surname] | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 198 | 3 | 井 | jǐng | a well; kūpa | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 199 | 3 | 邊 | biān | side; boundary; edge; margin | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 200 | 3 | 邊 | biān | frontier; border | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 201 | 3 | 邊 | biān | end; extremity; limit | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 202 | 3 | 邊 | biān | to be near; to approach | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 203 | 3 | 邊 | biān | a party; a side | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 204 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 無常可以變好 |
| 205 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 無常可以變好 |
| 206 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 無常可以變好 |
| 207 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 無常可以變好 |
| 208 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 209 | 2 | 存款 | cúnkuǎn | bank deposit; money deposited in the bank | 好像我們在銀行裡的存款 |
| 210 | 2 | 存款 | cúnkuǎn | to save money in a bank | 好像我們在銀行裡的存款 |
| 211 | 2 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 正當生死交關 |
| 212 | 2 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 正當生死交關 |
| 213 | 2 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 正當生死交關 |
| 214 | 2 | 蜜 | mì | honey | 滴下五滴蜜 |
| 215 | 2 | 蜜 | mì | sweet | 滴下五滴蜜 |
| 216 | 2 | 把握 | bǎwò | to grasp; to seize; to hold | 要好好地把握有限的時光 |
| 217 | 2 | 把握 | bǎwò | assurance; certainty | 要好好地把握有限的時光 |
| 218 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 219 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 220 | 2 | 而 | néng | can; able | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 221 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 222 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 223 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 一時竟忘卻了上下 |
| 224 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 一時竟忘卻了上下 |
| 225 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 一時竟忘卻了上下 |
| 226 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 一時竟忘卻了上下 |
| 227 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 一時竟忘卻了上下 |
| 228 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 正當要落地時 |
| 229 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 正當要落地時 |
| 230 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 正當要落地時 |
| 231 | 2 | 時 | shí | fashionable | 正當要落地時 |
| 232 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 正當要落地時 |
| 233 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 正當要落地時 |
| 234 | 2 | 時 | shí | tense | 正當要落地時 |
| 235 | 2 | 時 | shí | particular; special | 正當要落地時 |
| 236 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 正當要落地時 |
| 237 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 正當要落地時 |
| 238 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 正當要落地時 |
| 239 | 2 | 時 | shí | seasonal | 正當要落地時 |
| 240 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 正當要落地時 |
| 241 | 2 | 時 | shí | hour | 正當要落地時 |
| 242 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 正當要落地時 |
| 243 | 2 | 時 | shí | Shi | 正當要落地時 |
| 244 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 正當要落地時 |
| 245 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 正當要落地時 |
| 246 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 正當要落地時 |
| 247 | 2 | 給 | gěi | to give | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 248 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 249 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 250 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 251 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 252 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 253 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 254 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 255 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 256 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 257 | 2 | 咬 | yǎo | to bite; to gnaw | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 258 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 259 | 2 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 一時竟忘卻了上下 |
| 260 | 2 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 一時竟忘卻了上下 |
| 261 | 2 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 一時竟忘卻了上下 |
| 262 | 2 | 上下 | shàngxià | approximately | 一時竟忘卻了上下 |
| 263 | 2 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 一時竟忘卻了上下 |
| 264 | 2 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 一時竟忘卻了上下 |
| 265 | 2 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 一時竟忘卻了上下 |
| 266 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間上的事事物物 |
| 267 | 2 | 物 | wù | physics | 世間上的事事物物 |
| 268 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間上的事事物物 |
| 269 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間上的事事物物 |
| 270 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間上的事事物物 |
| 271 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間上的事事物物 |
| 272 | 2 | 物 | wù | variety | 世間上的事事物物 |
| 273 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間上的事事物物 |
| 274 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間上的事事物物 |
| 275 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間上的事事物物 |
| 276 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 無常一直在追著我們不捨 |
| 277 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 無常一直在追著我們不捨 |
| 278 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 無常一直在追著我們不捨 |
| 279 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 無常一直在追著我們不捨 |
| 280 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 無常一直在追著我們不捨 |
| 281 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 無常一直在追著我們不捨 |
| 282 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 無常一直在追著我們不捨 |
| 283 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 無常一直在追著我們不捨 |
| 284 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 無常一直在追著我們不捨 |
| 285 | 2 | 著 | zhāo | OK | 無常一直在追著我們不捨 |
| 286 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 無常一直在追著我們不捨 |
| 287 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 無常一直在追著我們不捨 |
| 288 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 無常一直在追著我們不捨 |
| 289 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 無常一直在追著我們不捨 |
| 290 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 無常一直在追著我們不捨 |
| 291 | 2 | 著 | zhù | to show | 無常一直在追著我們不捨 |
| 292 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 無常一直在追著我們不捨 |
| 293 | 2 | 著 | zhù | to write | 無常一直在追著我們不捨 |
| 294 | 2 | 著 | zhù | to record | 無常一直在追著我們不捨 |
| 295 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 無常一直在追著我們不捨 |
| 296 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 無常一直在追著我們不捨 |
| 297 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 無常一直在追著我們不捨 |
| 298 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 無常一直在追著我們不捨 |
| 299 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 無常一直在追著我們不捨 |
| 300 | 2 | 著 | zhuó | to command | 無常一直在追著我們不捨 |
| 301 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 無常一直在追著我們不捨 |
| 302 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 無常一直在追著我們不捨 |
| 303 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 無常一直在追著我們不捨 |
| 304 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 無常一直在追著我們不捨 |
| 305 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 無常一直在追著我們不捨 |
| 306 | 2 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 佛經中有一個故事說 |
| 307 | 2 | 故事 | gùshì | an old practice | 佛經中有一個故事說 |
| 308 | 2 | 故事 | gùshi | a plot | 佛經中有一個故事說 |
| 309 | 2 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 你盡了多少的力量 |
| 310 | 2 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 你盡了多少的力量 |
| 311 | 2 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 你盡了多少的力量 |
| 312 | 2 | 盡 | jìn | to vanish | 你盡了多少的力量 |
| 313 | 2 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 你盡了多少的力量 |
| 314 | 2 | 盡 | jìn | to die | 你盡了多少的力量 |
| 315 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就在此時 |
| 316 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就在此時 |
| 317 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就在此時 |
| 318 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就在此時 |
| 319 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就在此時 |
| 320 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就在此時 |
| 321 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就在此時 |
| 322 | 2 | 就 | jiù | to die | 就在此時 |
| 323 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻見井底有四條大蛇 |
| 324 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻見井底有四條大蛇 |
| 325 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻見井底有四條大蛇 |
| 326 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻見井底有四條大蛇 |
| 327 | 2 | 滴下 | dīxià | to drip | 滴下五滴蜜 |
| 328 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 時間更是寶貴 |
| 329 | 2 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 左右 |
| 330 | 2 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 左右 |
| 331 | 2 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 左右 |
| 332 | 2 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 左右 |
| 333 | 2 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 左右 |
| 334 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to help | 左右 |
| 335 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to control | 左右 |
| 336 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 左右 |
| 337 | 2 | 歲月 | suìyuè | years; time | 人生歲月的無常 |
| 338 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 339 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 340 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 341 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 342 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 343 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 344 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 345 | 2 | 口 | kǒu | taste | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 346 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 347 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 348 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 349 | 2 | 寶貴 | bǎoguì | valuable; precious | 人生是很寶貴的 |
| 350 | 2 | 寶貴 | bǎo guì | Bao Gui | 人生是很寶貴的 |
| 351 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 352 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 353 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 354 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 355 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 356 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 357 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 358 | 2 | 前後 | qiánhòu | front and back | 前後的危險 |
| 359 | 2 | 前後 | qiánhòu | from beginning to end | 前後的危險 |
| 360 | 2 | 大象 | dàxiàng | elephant | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 361 | 2 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 362 | 2 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 363 | 2 | 留傳 | liúchuán | to bequeath (to later generations); a legacy | 功蹟可以留傳在社會 |
| 364 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 卻見井底有四條大蛇 |
| 365 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 卻見井底有四條大蛇 |
| 366 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 卻見井底有四條大蛇 |
| 367 | 2 | 大 | dà | size | 卻見井底有四條大蛇 |
| 368 | 2 | 大 | dà | old | 卻見井底有四條大蛇 |
| 369 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 卻見井底有四條大蛇 |
| 370 | 2 | 大 | dà | adult | 卻見井底有四條大蛇 |
| 371 | 2 | 大 | dài | an important person | 卻見井底有四條大蛇 |
| 372 | 2 | 大 | dà | senior | 卻見井底有四條大蛇 |
| 373 | 2 | 大 | dà | an element | 卻見井底有四條大蛇 |
| 374 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 卻見井底有四條大蛇 |
| 375 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對社會的公益 |
| 376 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對社會的公益 |
| 377 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對社會的公益 |
| 378 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對社會的公益 |
| 379 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對社會的公益 |
| 380 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對社會的公益 |
| 381 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對社會的公益 |
| 382 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對社會的公益 |
| 383 | 2 | 對 | duì | to mix | 對社會的公益 |
| 384 | 2 | 對 | duì | a pair | 對社會的公益 |
| 385 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對社會的公益 |
| 386 | 2 | 對 | duì | mutual | 對社會的公益 |
| 387 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對社會的公益 |
| 388 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對社會的公益 |
| 389 | 2 | 蛇 | shé | snake | 卻見井底有四條大蛇 |
| 390 | 2 | 到 | dào | to arrive | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 391 | 2 | 到 | dào | to go | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 392 | 2 | 到 | dào | careful | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 393 | 2 | 到 | dào | Dao | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 394 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 395 | 2 | 躲藏 | duǒcáng | to hide oneself | 可是四邊無處躲藏 |
| 396 | 2 | 竟 | jìng | to end; to finish | 一時竟忘卻了上下 |
| 397 | 2 | 竟 | jìng | all; entire | 一時竟忘卻了上下 |
| 398 | 2 | 竟 | jìng | to investigate | 一時竟忘卻了上下 |
| 399 | 2 | 四大 | sìdà | the four great elements | 四大 |
| 400 | 2 | 四大 | sìdà | Way, Heaven, Earth, and Ruler | 四大 |
| 401 | 2 | 四大 | sìdà | the four great freedoms | 四大 |
| 402 | 2 | 四大 | sìdà | the four great seeds; the four great elements; mahābhūta | 四大 |
| 403 | 2 | 四條 | sìtiáo | four of a kind; quads (poker) | 卻見井底有四條大蛇 |
| 404 | 2 | 啃 | kěn | to gnaw; to chew; to bite | 又見黑白二鼠啃囓枯藤 |
| 405 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 但我們能把握擁有的時間 |
| 406 | 2 | 嚐 | cháng | to taste | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 407 | 2 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 正當要落地時 |
| 408 | 2 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 正當要落地時 |
| 409 | 2 | 蜜蜂 | mìfēng | bee; honeybee | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 410 | 2 | 隻 | zhī | single | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 411 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 412 | 2 | 隻 | zhī | a single bird | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 413 | 2 | 隻 | zhī | unique | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 414 | 2 | 隻 | zhǐ | Zhi | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 415 | 2 | 危險 | wēixiǎn | dangerous | 前後的危險 |
| 416 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 對社會的公益 |
| 417 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 好像我們在銀行裡的存款 |
| 418 | 1 | 能 | néng | can; able | 但我們能把握擁有的時間 |
| 419 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 但我們能把握擁有的時間 |
| 420 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 但我們能把握擁有的時間 |
| 421 | 1 | 能 | néng | energy | 但我們能把握擁有的時間 |
| 422 | 1 | 能 | néng | function; use | 但我們能把握擁有的時間 |
| 423 | 1 | 能 | néng | talent | 但我們能把握擁有的時間 |
| 424 | 1 | 能 | néng | expert at | 但我們能把握擁有的時間 |
| 425 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 但我們能把握擁有的時間 |
| 426 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 但我們能把握擁有的時間 |
| 427 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 但我們能把握擁有的時間 |
| 428 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 但我們能把握擁有的時間 |
| 429 | 1 | 蜂蜜 | fēngmì | honey | 旅人嚐到蜂蜜的甜美滋味 |
| 430 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 431 | 1 | 甜蜜 | tiánmì | sweet; happy | 此一旅人嚐到這些許的甜蜜 |
| 432 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 433 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 434 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 435 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 436 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 437 | 1 | 十三日 | shísān rì | thirteenth day of a month | 一年七月十三日 |
| 438 | 1 | 千鈞一髮 | qiān jūn yīfā | a thousand pounds hangs by a thread; imminent peril; a matter of life or death | 千鈞一髮之際 |
| 439 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 440 | 1 | 火 | huǒ | fire; flame | 火 |
| 441 | 1 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 火 |
| 442 | 1 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 火 |
| 443 | 1 | 火 | huǒ | anger; rage | 火 |
| 444 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 火 |
| 445 | 1 | 火 | huǒ | Antares | 火 |
| 446 | 1 | 火 | huǒ | radiance | 火 |
| 447 | 1 | 火 | huǒ | lightning | 火 |
| 448 | 1 | 火 | huǒ | a torch | 火 |
| 449 | 1 | 火 | huǒ | red | 火 |
| 450 | 1 | 火 | huǒ | urgent | 火 |
| 451 | 1 | 火 | huǒ | a cause of disease | 火 |
| 452 | 1 | 火 | huǒ | huo | 火 |
| 453 | 1 | 火 | huǒ | companion; comrade | 火 |
| 454 | 1 | 火 | huǒ | Huo | 火 |
| 455 | 1 | 火 | huǒ | fire; agni | 火 |
| 456 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 火 |
| 457 | 1 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 火 |
| 458 | 1 | 睡 | shuì | to sleep | 睡 |
| 459 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的事事物物 |
| 460 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的事事物物 |
| 461 | 1 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 的財 |
| 462 | 1 | 財 | cái | financial worth | 的財 |
| 463 | 1 | 財 | cái | talent | 的財 |
| 464 | 1 | 財 | cái | to consider | 的財 |
| 465 | 1 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 的財 |
| 466 | 1 | 攀 | pān | to climb | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 467 | 1 | 攀 | pān | to associate with people at a higher level | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 468 | 1 | 攀 | pān | to hang on to; to clutch | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 469 | 1 | 攀 | pān | to pull; to snatch; to pick | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 470 | 1 | 攀 | pān | to involve | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 471 | 1 | 旋 | xuán | to revolve | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 472 | 1 | 旋 | xuán | to return | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 473 | 1 | 旋 | xuán | to detour; to circle | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 474 | 1 | 旋 | xuán | to urinate | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 475 | 1 | 旋 | xuán | a circle | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 476 | 1 | 旋 | xuán | a loop; a coil | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 477 | 1 | 旋 | xuán | gradually | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 478 | 1 | 旋 | xuán | Xuan | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 479 | 1 | 旋 | xuàn | revolving; rotating | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 480 | 1 | 風 | fēng | wind | 風 |
| 481 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 風 |
| 482 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 風 |
| 483 | 1 | 風 | fēng | prana | 風 |
| 484 | 1 | 風 | fēng | a scene | 風 |
| 485 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 風 |
| 486 | 1 | 風 | fēng | news | 風 |
| 487 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 風 |
| 488 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 風 |
| 489 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 風 |
| 490 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 風 |
| 491 | 1 | 風 | fēng | Feng | 風 |
| 492 | 1 | 風 | fēng | to blow away | 風 |
| 493 | 1 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 風 |
| 494 | 1 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 風 |
| 495 | 1 | 風 | fèng | fashion; vogue | 風 |
| 496 | 1 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 風 |
| 497 | 1 | 風 | fēng | weather | 風 |
| 498 | 1 | 風 | fēng | quick | 風 |
| 499 | 1 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 風 |
| 500 | 1 | 風 | fēng | wind element | 風 |
Frequencies of all Words
Top 606
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 有一個旅行的人 |
| 2 | 38 | 的 | de | structural particle | 有一個旅行的人 |
| 3 | 38 | 的 | de | complement | 有一個旅行的人 |
| 4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有一個旅行的人 |
| 5 | 12 | 無常 | wúcháng | irregular | 無常 |
| 6 | 12 | 無常 | wúcháng | changing frequently | 無常 |
| 7 | 12 | 無常 | wúcháng | impermanence; anitya; anicca | 無常 |
| 8 | 12 | 無常 | wúcháng | impermanence | 無常 |
| 9 | 10 | 我們 | wǒmen | we | 無常一直在追著我們不捨 |
| 10 | 9 | 二 | èr | two | 黑白二鼠 |
| 11 | 9 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 黑白二鼠 |
| 12 | 9 | 二 | èr | second | 黑白二鼠 |
| 13 | 9 | 二 | èr | twice; double; di- | 黑白二鼠 |
| 14 | 9 | 二 | èr | another; the other | 黑白二鼠 |
| 15 | 9 | 二 | èr | more than one kind | 黑白二鼠 |
| 16 | 9 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 黑白二鼠 |
| 17 | 9 | 在 | zài | in; at | 行走在曠野中 |
| 18 | 9 | 在 | zài | at | 行走在曠野中 |
| 19 | 9 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 行走在曠野中 |
| 20 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 行走在曠野中 |
| 21 | 9 | 在 | zài | to consist of | 行走在曠野中 |
| 22 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 行走在曠野中 |
| 23 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 行走在曠野中 |
| 24 | 8 | 鼠 | shǔ | a rat; a mouse | 黑白二鼠 |
| 25 | 8 | 鼠 | shǔ | Kangxi radical 208 | 黑白二鼠 |
| 26 | 8 | 鼠 | shǔ | rodents | 黑白二鼠 |
| 27 | 8 | 黑白 | hēi bái | black and white; right and wrong; monochrome | 黑白二鼠 |
| 28 | 7 | 了 | le | completion of an action | 一時竟忘卻了上下 |
| 29 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一時竟忘卻了上下 |
| 30 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一時竟忘卻了上下 |
| 31 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一時竟忘卻了上下 |
| 32 | 7 | 了 | le | modal particle | 一時竟忘卻了上下 |
| 33 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 一時竟忘卻了上下 |
| 34 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 一時竟忘卻了上下 |
| 35 | 7 | 了 | liǎo | completely | 一時竟忘卻了上下 |
| 36 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一時竟忘卻了上下 |
| 37 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一時竟忘卻了上下 |
| 38 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生無常 |
| 39 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生無常 |
| 40 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生無常 |
| 41 | 6 | 地 | dì | soil; ground; land | 地 |
| 42 | 6 | 地 | de | subordinate particle | 地 |
| 43 | 6 | 地 | dì | floor | 地 |
| 44 | 6 | 地 | dì | the earth | 地 |
| 45 | 6 | 地 | dì | fields | 地 |
| 46 | 6 | 地 | dì | a place | 地 |
| 47 | 6 | 地 | dì | a situation; a position | 地 |
| 48 | 6 | 地 | dì | background | 地 |
| 49 | 6 | 地 | dì | terrain | 地 |
| 50 | 6 | 地 | dì | a territory; a region | 地 |
| 51 | 6 | 地 | dì | used after a distance measure | 地 |
| 52 | 6 | 地 | dì | coming from the same clan | 地 |
| 53 | 6 | 地 | dì | earth; prthivi | 地 |
| 54 | 6 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 地 |
| 55 | 6 | 枯 | kū | withered; dried up | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 56 | 6 | 枯 | kū | dead | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 57 | 6 | 枯 | kū | withered; haggard | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 58 | 6 | 枯 | kū | residue from pressing plants for oil | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 59 | 6 | 藤 | téng | rattan; cane | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 60 | 6 | 藤 | téng | rattan; cane | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 61 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 有一個旅行的人 |
| 62 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有一個旅行的人 |
| 63 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 有一個旅行的人 |
| 64 | 6 | 人 | rén | everybody | 有一個旅行的人 |
| 65 | 6 | 人 | rén | adult | 有一個旅行的人 |
| 66 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 有一個旅行的人 |
| 67 | 6 | 人 | rén | an upright person | 有一個旅行的人 |
| 68 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有一個旅行的人 |
| 69 | 5 | 旅 | lǚ | trip; journey | 旅人心驚 |
| 70 | 5 | 旅 | lǚ | travel | 旅人心驚 |
| 71 | 5 | 旅 | lǚ | traveler | 旅人心驚 |
| 72 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這一個故事的寓意是說 |
| 73 | 5 | 是 | shì | is exactly | 這一個故事的寓意是說 |
| 74 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這一個故事的寓意是說 |
| 75 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 這一個故事的寓意是說 |
| 76 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 這一個故事的寓意是說 |
| 77 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這一個故事的寓意是說 |
| 78 | 5 | 是 | shì | true | 這一個故事的寓意是說 |
| 79 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 這一個故事的寓意是說 |
| 80 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這一個故事的寓意是說 |
| 81 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 這一個故事的寓意是說 |
| 82 | 5 | 是 | shì | Shi | 這一個故事的寓意是說 |
| 83 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 這一個故事的寓意是說 |
| 84 | 5 | 是 | shì | this; idam | 這一個故事的寓意是說 |
| 85 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 佛經中有一個故事說 |
| 86 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 佛經中有一個故事說 |
| 87 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 佛經中有一個故事說 |
| 88 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 89 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 90 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 91 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 92 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 93 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 94 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 95 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 無常在佛教裡是一個真理 |
| 96 | 4 | 時光 | shíguāng | time; era; period | 的時光 |
| 97 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 我們的生命不就是在日夜黑白二鼠的運轉之下 |
| 98 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 我們的生命不就是在日夜黑白二鼠的運轉之下 |
| 99 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 我們的生命不就是在日夜黑白二鼠的運轉之下 |
| 100 | 4 | 好 | hǎo | good | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 101 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 102 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 103 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 104 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 105 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 106 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 107 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 108 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 109 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 110 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 111 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 112 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 113 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 114 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 115 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 116 | 4 | 好 | hào | a fond object | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 117 | 4 | 好 | hǎo | Good | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 118 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 119 | 4 | 五 | wǔ | five | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 120 | 4 | 五 | wǔ | fifth musical note | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 121 | 4 | 五 | wǔ | Wu | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 122 | 4 | 五 | wǔ | the five elements | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 123 | 4 | 五 | wǔ | five; pañca | 有五隻蜜蜂在井口飛旋 |
| 124 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 你盡了多少的力量 |
| 125 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 你盡了多少的力量 |
| 126 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 你盡了多少的力量 |
| 127 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一個旅行的人 |
| 128 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一個旅行的人 |
| 129 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一個旅行的人 |
| 130 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一個旅行的人 |
| 131 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一個旅行的人 |
| 132 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一個旅行的人 |
| 133 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一個旅行的人 |
| 134 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一個旅行的人 |
| 135 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一個旅行的人 |
| 136 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一個旅行的人 |
| 137 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一個旅行的人 |
| 138 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有一個旅行的人 |
| 139 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有一個旅行的人 |
| 140 | 3 | 有 | yǒu | You | 有一個旅行的人 |
| 141 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一個旅行的人 |
| 142 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一個旅行的人 |
| 143 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 144 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 145 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 146 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 147 | 3 | 但 | dàn | all | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 148 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 149 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但無常更加容易變壞的啊 |
| 150 | 3 | 囓 | niè | to gnaw | 又見黑白二鼠啃囓枯藤 |
| 151 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 四條大蛇就是組合我們人體的 |
| 152 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 四條大蛇就是組合我們人體的 |
| 153 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 四條大蛇就是組合我們人體的 |
| 154 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 四條大蛇就是組合我們人體的 |
| 155 | 3 | 中 | zhōng | middle | 行走在曠野中 |
| 156 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 行走在曠野中 |
| 157 | 3 | 中 | zhōng | China | 行走在曠野中 |
| 158 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 行走在曠野中 |
| 159 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 行走在曠野中 |
| 160 | 3 | 中 | zhōng | midday | 行走在曠野中 |
| 161 | 3 | 中 | zhōng | inside | 行走在曠野中 |
| 162 | 3 | 中 | zhōng | during | 行走在曠野中 |
| 163 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 行走在曠野中 |
| 164 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 行走在曠野中 |
| 165 | 3 | 中 | zhōng | half | 行走在曠野中 |
| 166 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 行走在曠野中 |
| 167 | 3 | 中 | zhōng | while | 行走在曠野中 |
| 168 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 行走在曠野中 |
| 169 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 行走在曠野中 |
| 170 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 行走在曠野中 |
| 171 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 行走在曠野中 |
| 172 | 3 | 中 | zhōng | middle | 行走在曠野中 |
| 173 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛經中有一個故事說 |
| 174 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛經中有一個故事說 |
| 175 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 佛經中有一個故事說 |
| 176 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛經中有一個故事說 |
| 177 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛經中有一個故事說 |
| 178 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛經中有一個故事說 |
| 179 | 3 | 說 | shuō | allocution | 佛經中有一個故事說 |
| 180 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛經中有一個故事說 |
| 181 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛經中有一個故事說 |
| 182 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛經中有一個故事說 |
| 183 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛經中有一個故事說 |
| 184 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 正當要落地時 |
| 185 | 3 | 要 | yào | if | 正當要落地時 |
| 186 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 正當要落地時 |
| 187 | 3 | 要 | yào | to want | 正當要落地時 |
| 188 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 正當要落地時 |
| 189 | 3 | 要 | yào | to request | 正當要落地時 |
| 190 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 正當要落地時 |
| 191 | 3 | 要 | yāo | waist | 正當要落地時 |
| 192 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 正當要落地時 |
| 193 | 3 | 要 | yāo | waistband | 正當要落地時 |
| 194 | 3 | 要 | yāo | Yao | 正當要落地時 |
| 195 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 正當要落地時 |
| 196 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 正當要落地時 |
| 197 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 正當要落地時 |
| 198 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 正當要落地時 |
| 199 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 正當要落地時 |
| 200 | 3 | 要 | yào | to summarize | 正當要落地時 |
| 201 | 3 | 要 | yào | essential; important | 正當要落地時 |
| 202 | 3 | 要 | yào | to desire | 正當要落地時 |
| 203 | 3 | 要 | yào | to demand | 正當要落地時 |
| 204 | 3 | 要 | yào | to need | 正當要落地時 |
| 205 | 3 | 要 | yào | should; must | 正當要落地時 |
| 206 | 3 | 要 | yào | might | 正當要落地時 |
| 207 | 3 | 要 | yào | or | 正當要落地時 |
| 208 | 3 | 你 | nǐ | you | 你盡了多少的力量 |
| 209 | 3 | 枯井 | kūjǐng | a dry well | 忽然見一枯井 |
| 210 | 3 | 見 | jiàn | to see | 忽然見一枯井 |
| 211 | 3 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 忽然見一枯井 |
| 212 | 3 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 忽然見一枯井 |
| 213 | 3 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 忽然見一枯井 |
| 214 | 3 | 見 | jiàn | to appear | 忽然見一枯井 |
| 215 | 3 | 見 | jiàn | passive marker | 忽然見一枯井 |
| 216 | 3 | 見 | jiàn | to meet | 忽然見一枯井 |
| 217 | 3 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 忽然見一枯井 |
| 218 | 3 | 見 | jiàn | let me; kindly | 忽然見一枯井 |
| 219 | 3 | 見 | jiàn | Jian | 忽然見一枯井 |
| 220 | 3 | 見 | xiàn | to appear | 忽然見一枯井 |
| 221 | 3 | 見 | xiàn | to introduce | 忽然見一枯井 |
| 222 | 3 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 忽然見一枯井 |
| 223 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 224 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 225 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 226 | 3 | 把 | bà | a handle | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 227 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 228 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 229 | 3 | 把 | bǎ | to give | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 230 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 231 | 3 | 把 | bà | a stem | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 232 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 233 | 3 | 把 | bǎ | to control | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 234 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 235 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 236 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 237 | 3 | 把 | pá | a claw | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 238 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 239 | 3 | 滴 | dī | to drip | 滴下五滴蜜 |
| 240 | 3 | 滴 | dī | a drop | 滴下五滴蜜 |
| 241 | 3 | 做 | zuò | to make | 該做的要把他做完 |
| 242 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 該做的要把他做完 |
| 243 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 該做的要把他做完 |
| 244 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 該做的要把他做完 |
| 245 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 該做的要把他做完 |
| 246 | 3 | 一 | yī | one | 忽然見一枯井 |
| 247 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 忽然見一枯井 |
| 248 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 忽然見一枯井 |
| 249 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 忽然見一枯井 |
| 250 | 3 | 一 | yì | whole; all | 忽然見一枯井 |
| 251 | 3 | 一 | yī | first | 忽然見一枯井 |
| 252 | 3 | 一 | yī | the same | 忽然見一枯井 |
| 253 | 3 | 一 | yī | each | 忽然見一枯井 |
| 254 | 3 | 一 | yī | certain | 忽然見一枯井 |
| 255 | 3 | 一 | yī | throughout | 忽然見一枯井 |
| 256 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 忽然見一枯井 |
| 257 | 3 | 一 | yī | sole; single | 忽然見一枯井 |
| 258 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 忽然見一枯井 |
| 259 | 3 | 一 | yī | Yi | 忽然見一枯井 |
| 260 | 3 | 一 | yī | other | 忽然見一枯井 |
| 261 | 3 | 一 | yī | to unify | 忽然見一枯井 |
| 262 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 忽然見一枯井 |
| 263 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 忽然見一枯井 |
| 264 | 3 | 一 | yī | or | 忽然見一枯井 |
| 265 | 3 | 一 | yī | one; eka | 忽然見一枯井 |
| 266 | 3 | 井 | jǐng | a well | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 267 | 3 | 井 | jǐng | a shaft; a pit | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 268 | 3 | 井 | jǐng | Jing [constellation] | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 269 | 3 | 井 | jǐng | something in the shape of the jing character | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 270 | 3 | 井 | jǐng | Jing [hexagram] | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 271 | 3 | 井 | jǐng | a residential area | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 272 | 3 | 井 | jǐng | ancestral home | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 273 | 3 | 井 | jǐng | jing field system | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 274 | 3 | 井 | jǐng | Jing [surname] | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 275 | 3 | 井 | jǐng | a well; kūpa | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 276 | 3 | 邊 | biān | side; boundary; edge; margin | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 277 | 3 | 邊 | biān | on the one hand; on the other hand; doing while | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 278 | 3 | 邊 | biān | suffix of a noun of locality | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 279 | 3 | 邊 | biān | frontier; border | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 280 | 3 | 邊 | biān | end; extremity; limit | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 281 | 3 | 邊 | biān | to be near; to approach | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 282 | 3 | 邊 | biān | a party; a side | 旅人即刻攀住井邊的枯藤而下 |
| 283 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 無常可以變好 |
| 284 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 無常可以變好 |
| 285 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 無常可以變好 |
| 286 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 無常可以變好 |
| 287 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 288 | 2 | 存款 | cúnkuǎn | bank deposit; money deposited in the bank | 好像我們在銀行裡的存款 |
| 289 | 2 | 存款 | cúnkuǎn | to save money in a bank | 好像我們在銀行裡的存款 |
| 290 | 2 | 不停 | bùtíng | incessant | 時光卻不停地 |
| 291 | 2 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 正當生死交關 |
| 292 | 2 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 正當生死交關 |
| 293 | 2 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 正當生死交關 |
| 294 | 2 | 蜜 | mì | honey | 滴下五滴蜜 |
| 295 | 2 | 蜜 | mì | sweet | 滴下五滴蜜 |
| 296 | 2 | 把握 | bǎwò | to grasp; to seize; to hold | 要好好地把握有限的時光 |
| 297 | 2 | 把握 | bǎwò | assurance; certainty | 要好好地把握有限的時光 |
| 298 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 299 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 300 | 2 | 而 | ér | you | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 301 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 302 | 2 | 而 | ér | right away; then | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 303 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 304 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 305 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 306 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 307 | 2 | 而 | ér | so as to | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 308 | 2 | 而 | ér | only then | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 309 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 310 | 2 | 而 | néng | can; able | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 311 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 312 | 2 | 而 | ér | me | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 313 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 314 | 2 | 而 | ér | possessive | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 315 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 一時竟忘卻了上下 |
| 316 | 2 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 一時竟忘卻了上下 |
| 317 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 一時竟忘卻了上下 |
| 318 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 一時竟忘卻了上下 |
| 319 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 一時竟忘卻了上下 |
| 320 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 一時竟忘卻了上下 |
| 321 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 正當要落地時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 正當要落地時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 正當要落地時 |
| 324 | 2 | 時 | shí | at that time | 正當要落地時 |
| 325 | 2 | 時 | shí | fashionable | 正當要落地時 |
| 326 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 正當要落地時 |
| 327 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 正當要落地時 |
| 328 | 2 | 時 | shí | tense | 正當要落地時 |
| 329 | 2 | 時 | shí | particular; special | 正當要落地時 |
| 330 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 正當要落地時 |
| 331 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 正當要落地時 |
| 332 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 正當要落地時 |
| 333 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 正當要落地時 |
| 334 | 2 | 時 | shí | seasonal | 正當要落地時 |
| 335 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 正當要落地時 |
| 336 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 正當要落地時 |
| 337 | 2 | 時 | shí | on time | 正當要落地時 |
| 338 | 2 | 時 | shí | this; that | 正當要落地時 |
| 339 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 正當要落地時 |
| 340 | 2 | 時 | shí | hour | 正當要落地時 |
| 341 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 正當要落地時 |
| 342 | 2 | 時 | shí | Shi | 正當要落地時 |
| 343 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 正當要落地時 |
| 344 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 正當要落地時 |
| 345 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 正當要落地時 |
| 346 | 2 | 給 | gěi | to give | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 347 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 348 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 349 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 350 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 351 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 352 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 353 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 354 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 355 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 356 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 可貴的人生我們應該要留一些什麼給人間呢 |
| 357 | 2 | 咬 | yǎo | to bite; to gnaw | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 358 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 359 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 哪一樣不是受無常的控制呢 |
| 360 | 2 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 一時竟忘卻了上下 |
| 361 | 2 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 一時竟忘卻了上下 |
| 362 | 2 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 一時竟忘卻了上下 |
| 363 | 2 | 上下 | shàngxià | approximately | 一時竟忘卻了上下 |
| 364 | 2 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 一時竟忘卻了上下 |
| 365 | 2 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 一時竟忘卻了上下 |
| 366 | 2 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 一時竟忘卻了上下 |
| 367 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間上的事事物物 |
| 368 | 2 | 物 | wù | physics | 世間上的事事物物 |
| 369 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間上的事事物物 |
| 370 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間上的事事物物 |
| 371 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間上的事事物物 |
| 372 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間上的事事物物 |
| 373 | 2 | 物 | wù | variety | 世間上的事事物物 |
| 374 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間上的事事物物 |
| 375 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間上的事事物物 |
| 376 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間上的事事物物 |
| 377 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 無常一直在追著我們不捨 |
| 378 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 無常一直在追著我們不捨 |
| 379 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 無常一直在追著我們不捨 |
| 380 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 無常一直在追著我們不捨 |
| 381 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 無常一直在追著我們不捨 |
| 382 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 無常一直在追著我們不捨 |
| 383 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 無常一直在追著我們不捨 |
| 384 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 無常一直在追著我們不捨 |
| 385 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 無常一直在追著我們不捨 |
| 386 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 無常一直在追著我們不捨 |
| 387 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 無常一直在追著我們不捨 |
| 388 | 2 | 著 | zhāo | OK | 無常一直在追著我們不捨 |
| 389 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 無常一直在追著我們不捨 |
| 390 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 無常一直在追著我們不捨 |
| 391 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 無常一直在追著我們不捨 |
| 392 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 無常一直在追著我們不捨 |
| 393 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 無常一直在追著我們不捨 |
| 394 | 2 | 著 | zhù | to show | 無常一直在追著我們不捨 |
| 395 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 無常一直在追著我們不捨 |
| 396 | 2 | 著 | zhù | to write | 無常一直在追著我們不捨 |
| 397 | 2 | 著 | zhù | to record | 無常一直在追著我們不捨 |
| 398 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 無常一直在追著我們不捨 |
| 399 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 無常一直在追著我們不捨 |
| 400 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 無常一直在追著我們不捨 |
| 401 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 無常一直在追著我們不捨 |
| 402 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 無常一直在追著我們不捨 |
| 403 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 無常一直在追著我們不捨 |
| 404 | 2 | 著 | zhuó | to command | 無常一直在追著我們不捨 |
| 405 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 無常一直在追著我們不捨 |
| 406 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 無常一直在追著我們不捨 |
| 407 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 無常一直在追著我們不捨 |
| 408 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 無常一直在追著我們不捨 |
| 409 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 無常一直在追著我們不捨 |
| 410 | 2 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 佛經中有一個故事說 |
| 411 | 2 | 故事 | gùshì | an old practice | 佛經中有一個故事說 |
| 412 | 2 | 故事 | gùshi | a plot | 佛經中有一個故事說 |
| 413 | 2 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 你盡了多少的力量 |
| 414 | 2 | 盡 | jìn | all; every | 你盡了多少的力量 |
| 415 | 2 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 你盡了多少的力量 |
| 416 | 2 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 你盡了多少的力量 |
| 417 | 2 | 盡 | jìn | furthest; extreme | 你盡了多少的力量 |
| 418 | 2 | 盡 | jìn | to vanish | 你盡了多少的力量 |
| 419 | 2 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 你盡了多少的力量 |
| 420 | 2 | 盡 | jìn | to be within the limit | 你盡了多少的力量 |
| 421 | 2 | 盡 | jìn | all; every | 你盡了多少的力量 |
| 422 | 2 | 盡 | jìn | to die | 你盡了多少的力量 |
| 423 | 2 | 啊 | a | expressing affirmation, approval, or consent | 大地山河也是無常啊 |
| 424 | 2 | 啊 | ā | expressing surprise or admiration | 大地山河也是無常啊 |
| 425 | 2 | 啊 | ā | expressing doubt | 大地山河也是無常啊 |
| 426 | 2 | 啊 | ō | expressing surprise | 大地山河也是無常啊 |
| 427 | 2 | 啊 | ō | expressing doubt | 大地山河也是無常啊 |
| 428 | 2 | 就 | jiù | right away | 就在此時 |
| 429 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就在此時 |
| 430 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就在此時 |
| 431 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就在此時 |
| 432 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就在此時 |
| 433 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就在此時 |
| 434 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就在此時 |
| 435 | 2 | 就 | jiù | namely | 就在此時 |
| 436 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就在此時 |
| 437 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就在此時 |
| 438 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就在此時 |
| 439 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就在此時 |
| 440 | 2 | 就 | jiù | already | 就在此時 |
| 441 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就在此時 |
| 442 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就在此時 |
| 443 | 2 | 就 | jiù | even if | 就在此時 |
| 444 | 2 | 就 | jiù | to die | 就在此時 |
| 445 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就在此時 |
| 446 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻見井底有四條大蛇 |
| 447 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻見井底有四條大蛇 |
| 448 | 2 | 卻 | què | still | 卻見井底有四條大蛇 |
| 449 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻見井底有四條大蛇 |
| 450 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻見井底有四條大蛇 |
| 451 | 2 | 卻 | què | just now | 卻見井底有四條大蛇 |
| 452 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻見井底有四條大蛇 |
| 453 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻見井底有四條大蛇 |
| 454 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻見井底有四條大蛇 |
| 455 | 2 | 滴下 | dīxià | to drip | 滴下五滴蜜 |
| 456 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 時間更是寶貴 |
| 457 | 2 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 左右 |
| 458 | 2 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 左右 |
| 459 | 2 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 左右 |
| 460 | 2 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 左右 |
| 461 | 2 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 左右 |
| 462 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to help | 左右 |
| 463 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to control | 左右 |
| 464 | 2 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 左右 |
| 465 | 2 | 左右 | zuǒyòu | in any event | 左右 |
| 466 | 2 | 歲月 | suìyuè | years; time | 人生歲月的無常 |
| 467 | 2 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 468 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 469 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 470 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 471 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 472 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 473 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 474 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 475 | 2 | 口 | kǒu | taste | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 476 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 477 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 478 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 剛剛好滴入旅人的口中 |
| 479 | 2 | 寶貴 | bǎoguì | valuable; precious | 人生是很寶貴的 |
| 480 | 2 | 寶貴 | bǎo guì | Bao Gui | 人生是很寶貴的 |
| 481 | 2 | 斷 | duàn | absolutely; decidedly | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 482 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 483 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 484 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 485 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 486 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 487 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 488 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 慢慢地會把枯藤咬斷 |
| 489 | 2 | 前後 | qiánhòu | front and back | 前後的危險 |
| 490 | 2 | 前後 | qiánhòu | from beginning to end | 前後的危險 |
| 491 | 2 | 大象 | dàxiàng | elephant | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 492 | 2 | 大象 | dàxiàng | great schemata | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 493 | 2 | 大象 | dàxiàng | Daxiang | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 494 | 2 | 忽然 | hūrán | suddenly | 忽然見到一頭大象追趕而來 |
| 495 | 2 | 留傳 | liúchuán | to bequeath (to later generations); a legacy | 功蹟可以留傳在社會 |
| 496 | 2 | 可是 | kěshì | but; however | 可是四邊無處躲藏 |
| 497 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 卻見井底有四條大蛇 |
| 498 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 卻見井底有四條大蛇 |
| 499 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 卻見井底有四條大蛇 |
| 500 | 2 | 大 | dà | size | 卻見井底有四條大蛇 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 无常 | 無常 |
|
|
| 二 | èr | two; dvā; dvi | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 人生 |
|
|
|
| 地 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 好 |
|
|
|
| 五 | wǔ | five; pañca |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 七月 | 113 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 五欲 | 五慾 | 119 | the five desires |
| 一刹那 | 一剎那 | 121 |
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |