Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Loose Leaf Notes 活頁筆記
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 活頁 | huóyè | papers | 活頁筆記 |
| 2 | 17 | 筆記 | bǐjì | notes | 活頁筆記 |
| 3 | 17 | 筆記 | bǐjì | biji | 活頁筆記 |
| 4 | 17 | 筆記 | bǐjì | to record; to take notes | 活頁筆記 |
| 5 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如現在的活頁筆記 |
| 6 | 10 | 就 | jiù | to assume | 就如現在的活頁筆記 |
| 7 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如現在的活頁筆記 |
| 8 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如現在的活頁筆記 |
| 9 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如現在的活頁筆記 |
| 10 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 就如現在的活頁筆記 |
| 11 | 10 | 就 | jiù | to go with | 就如現在的活頁筆記 |
| 12 | 10 | 就 | jiù | to die | 就如現在的活頁筆記 |
| 13 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 自己又是如何的好 |
| 14 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就表示可以撕去 |
| 15 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 就表示可以撕去 |
| 16 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就表示可以撕去 |
| 17 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 就表示可以撕去 |
| 18 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們每天進步 |
| 19 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們每天進步 |
| 20 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們每天進步 |
| 21 | 5 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有像袁了凡先生一樣 |
| 22 | 5 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有像袁了凡先生一樣 |
| 23 | 5 | 像 | xiàng | appearance | 有像袁了凡先生一樣 |
| 24 | 5 | 像 | xiàng | for example | 有像袁了凡先生一樣 |
| 25 | 5 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有像袁了凡先生一樣 |
| 26 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 袁了凡先生有 |
| 27 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 袁了凡先生有 |
| 28 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 袁了凡先生有 |
| 29 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 袁了凡先生有 |
| 30 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 袁了凡先生有 |
| 31 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 袁了凡先生有 |
| 32 | 4 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 讓我們今日新 |
| 33 | 4 | 新 | xīn | xinjiang | 讓我們今日新 |
| 34 | 4 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 讓我們今日新 |
| 35 | 4 | 新 | xīn | new people or things | 讓我們今日新 |
| 36 | 4 | 新 | xīn | Xin | 讓我們今日新 |
| 37 | 4 | 新 | xīn | Xin | 讓我們今日新 |
| 38 | 4 | 新 | xīn | new; nava | 讓我們今日新 |
| 39 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以沒有進步 |
| 40 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以沒有進步 |
| 41 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 42 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 43 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 44 | 4 | 人 | rén | everybody | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 45 | 4 | 人 | rén | adult | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 46 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 47 | 4 | 人 | rén | an upright person | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 48 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 49 | 4 | 假的 | jiàde | bogus; ersatz; fake; mock; phoney | 所以就影響到吾人語言是假的 |
| 50 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 51 | 4 | 把 | bà | a handle | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 52 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 53 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 54 | 4 | 把 | bǎ | to give | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 55 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 56 | 4 | 把 | bà | a stem | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 57 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 58 | 4 | 把 | bǎ | to control | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 59 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 60 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 61 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 62 | 4 | 把 | pá | a claw | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 63 | 4 | 能 | néng | can; able | 也能勵志進德 |
| 64 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 也能勵志進德 |
| 65 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能勵志進德 |
| 66 | 4 | 能 | néng | energy | 也能勵志進德 |
| 67 | 4 | 能 | néng | function; use | 也能勵志進德 |
| 68 | 4 | 能 | néng | talent | 也能勵志進德 |
| 69 | 4 | 能 | néng | expert at | 也能勵志進德 |
| 70 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 也能勵志進德 |
| 71 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能勵志進德 |
| 72 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能勵志進德 |
| 73 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 也能勵志進德 |
| 74 | 3 | 於 | yú | to go; to | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 75 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 76 | 3 | 於 | yú | Yu | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 77 | 3 | 於 | wū | a crow | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 78 | 3 | 寫 | xiě | to write | 有的人歡喜寫日記 |
| 79 | 3 | 寫 | xiě | writing | 有的人歡喜寫日記 |
| 80 | 3 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 有的人歡喜寫日記 |
| 81 | 3 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 有的人歡喜寫日記 |
| 82 | 3 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 有的人歡喜寫日記 |
| 83 | 3 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 有的人歡喜寫日記 |
| 84 | 3 | 寫 | xiè | to remove | 有的人歡喜寫日記 |
| 85 | 3 | 寫 | xiě | to agree upon | 有的人歡喜寫日記 |
| 86 | 3 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 有的人歡喜寫日記 |
| 87 | 3 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 有的人歡喜寫日記 |
| 88 | 3 | 寫 | xiě | write | 有的人歡喜寫日記 |
| 89 | 3 | 日記 | rìjì | diary | 有的人歡喜寫日記 |
| 90 | 3 | 活 | huó | alive; living | 活 |
| 91 | 3 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 活 |
| 92 | 3 | 活 | huó | work | 活 |
| 93 | 3 | 活 | huó | active; lively; vivid | 活 |
| 94 | 3 | 活 | huó | to save; to keep alive | 活 |
| 95 | 3 | 活 | huó | agile; flexible | 活 |
| 96 | 3 | 活 | huó | product; workmanship | 活 |
| 97 | 3 | 都 | dū | capital city | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 98 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 99 | 3 | 都 | dōu | all | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 100 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 101 | 3 | 都 | dū | Du | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 102 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 103 | 3 | 都 | dū | to reside | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 104 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 105 | 3 | 記 | jì | to remember; to memorize; to bear in mind | 如果能記 |
| 106 | 3 | 記 | jì | to record; to note | 如果能記 |
| 107 | 3 | 記 | jì | notes; a record | 如果能記 |
| 108 | 3 | 記 | jì | a sign; a mark | 如果能記 |
| 109 | 3 | 記 | jì | a birthmark | 如果能記 |
| 110 | 3 | 記 | jì | a memorandum | 如果能記 |
| 111 | 3 | 記 | jì | an account of a topic, person, or incident | 如果能記 |
| 112 | 3 | 記 | jì | a prediction; a prophecy; vyakarana | 如果能記 |
| 113 | 3 | 頁 | yè | page; sheet | 一行一頁 |
| 114 | 3 | 頁 | yè | Kangxi radical 181 | 一行一頁 |
| 115 | 3 | 頁 | xié | head | 一行一頁 |
| 116 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 就會有生命 |
| 117 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 就會有生命 |
| 118 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 就會有生命 |
| 119 | 3 | 也 | yě | ya | 也能勵志進德 |
| 120 | 3 | 一 | yī | one | 一行一頁 |
| 121 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一行一頁 |
| 122 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一行一頁 |
| 123 | 3 | 一 | yī | first | 一行一頁 |
| 124 | 3 | 一 | yī | the same | 一行一頁 |
| 125 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一行一頁 |
| 126 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一行一頁 |
| 127 | 3 | 一 | yī | Yi | 一行一頁 |
| 128 | 3 | 一 | yī | other | 一行一頁 |
| 129 | 3 | 一 | yī | to unify | 一行一頁 |
| 130 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一行一頁 |
| 131 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一行一頁 |
| 132 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一行一頁 |
| 133 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 因為成為一個流行品 |
| 134 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會而不議 |
| 135 | 3 | 會 | huì | able to | 會而不議 |
| 136 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會而不議 |
| 137 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會而不議 |
| 138 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會而不議 |
| 139 | 3 | 會 | huì | to meet | 會而不議 |
| 140 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會而不議 |
| 141 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會而不議 |
| 142 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會而不議 |
| 143 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會而不議 |
| 144 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會而不議 |
| 145 | 3 | 會 | huì | to understand | 會而不議 |
| 146 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會而不議 |
| 147 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會而不議 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會而不議 |
| 149 | 3 | 會 | huì | a moment | 會而不議 |
| 150 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會而不議 |
| 151 | 3 | 會 | huì | to pay | 會而不議 |
| 152 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會而不議 |
| 153 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會而不議 |
| 154 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會而不議 |
| 155 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會而不議 |
| 156 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會而不議 |
| 157 | 3 | 會 | huì | Hui | 會而不議 |
| 158 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會而不議 |
| 159 | 3 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 功過格 |
| 160 | 3 | 進步 | jìnbù | progress | 所以沒有進步 |
| 161 | 3 | 進步 | jìnbù | to progress | 所以沒有進步 |
| 162 | 3 | 進步 | jìnbù | to move forward | 所以沒有進步 |
| 163 | 2 | 紀錄 | jìlù | to record; to make written record | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 164 | 2 | 紀錄 | jìlù | a record; peak achievement | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 165 | 2 | 袁 | yuán | a robe | 袁了凡先生有 |
| 166 | 2 | 袁 | yuán | Yuan | 袁了凡先生有 |
| 167 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 有人寫日記總是不敢把自己心裡的思想 |
| 168 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 袁了凡先生有 |
| 169 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 袁了凡先生有 |
| 170 | 2 | 凡 | fán | an outline | 袁了凡先生有 |
| 171 | 2 | 凡 | fán | secular | 袁了凡先生有 |
| 172 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 袁了凡先生有 |
| 173 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 袁了凡先生有 |
| 174 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 袁了凡先生有 |
| 175 | 2 | 記錄 | jìlù | to record | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 176 | 2 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 177 | 2 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 178 | 2 | 記錄 | jìlù | recorder | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 179 | 2 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 180 | 2 | 品德 | pǐndé | moral character | 以增進品德 |
| 181 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天做了什麼善事 |
| 182 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 183 | 2 | 不敢 | bùgǎn | to not dare | 有人寫日記總是不敢把自己心裡的思想 |
| 184 | 2 | 不敢 | bùgǎn | I do not dare [modest expression] | 有人寫日記總是不敢把自己心裡的思想 |
| 185 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 袁了凡先生有 |
| 186 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 袁了凡先生有 |
| 187 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 袁了凡先生有 |
| 188 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 袁了凡先生有 |
| 189 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 袁了凡先生有 |
| 190 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 袁了凡先生有 |
| 191 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 袁了凡先生有 |
| 192 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 袁了凡先生有 |
| 193 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 袁了凡先生有 |
| 194 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 袁了凡先生有 |
| 195 | 2 | 流行 | liúxíng | popular; fashionable; prevalent | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 196 | 2 | 流行 | liúxíng | to spread; to rage | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 197 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 198 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 199 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 200 | 2 | 得 | dé | de | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 201 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 202 | 2 | 得 | dé | to result in | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 203 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 204 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 205 | 2 | 得 | dé | to be finished | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 206 | 2 | 得 | děi | satisfying | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 207 | 2 | 得 | dé | to contract | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 208 | 2 | 得 | dé | to hear | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 209 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 210 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 211 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 212 | 2 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 也可以增加 |
| 213 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 那麼於吾人又有何益處 |
| 214 | 2 | 何 | hé | what | 那麼於吾人又有何益處 |
| 215 | 2 | 何 | hé | He | 那麼於吾人又有何益處 |
| 216 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 一天一天往新的境界邁進 |
| 217 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 一天一天往新的境界邁進 |
| 218 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 一天一天往新的境界邁進 |
| 219 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 一天一天往新的境界邁進 |
| 220 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 一天一天往新的境界邁進 |
| 221 | 2 | 記事 | jìshì | to record an event | 活頁筆記除了記事 |
| 222 | 2 | 記事 | jìshì | to keep a record of events; record; to start to form memories (after one's infancy) | 活頁筆記除了記事 |
| 223 | 2 | 議 | yì | to criticize | 會而不議 |
| 224 | 2 | 議 | yì | to discuss | 會而不議 |
| 225 | 2 | 議 | yì | to select; to choose | 會而不議 |
| 226 | 2 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 會而不議 |
| 227 | 2 | 議 | yì | to evaluate | 會而不議 |
| 228 | 2 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 會而不議 |
| 229 | 2 | 議 | yì | argument | 會而不議 |
| 230 | 2 | 一本 | yīběn | one copy | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 231 | 2 | 一本 | yīběn | common origin | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 232 | 2 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 233 | 2 | 好 | hǎo | good | 自己又是如何的好 |
| 234 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 自己又是如何的好 |
| 235 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 自己又是如何的好 |
| 236 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 自己又是如何的好 |
| 237 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 自己又是如何的好 |
| 238 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 自己又是如何的好 |
| 239 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 自己又是如何的好 |
| 240 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 自己又是如何的好 |
| 241 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 自己又是如何的好 |
| 242 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 自己又是如何的好 |
| 243 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 自己又是如何的好 |
| 244 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 自己又是如何的好 |
| 245 | 2 | 好 | hào | a fond object | 自己又是如何的好 |
| 246 | 2 | 好 | hǎo | Good | 自己又是如何的好 |
| 247 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 自己又是如何的好 |
| 248 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 249 | 2 | 下來 | xiàlai | to come down; to descend | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 250 | 2 | 下來 | xiàlai | to mix amongst the common people | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 251 | 2 | 下來 | xiàlai | to be harvested | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 252 | 2 | 下來 | xiàlai | to finish | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 253 | 2 | 下來 | xiàlai | indicates gradual reduction | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 254 | 2 | 下來 | xiàlai | underside | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 255 | 2 | 活用 | huóyòng | to apply (knowledge etc) creatively and flexibly; to use a word flexibly | 人要活用它 |
| 256 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 257 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 258 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 259 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 260 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 261 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 262 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 263 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 264 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 265 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 266 | 2 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 267 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 會而不議 |
| 268 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 會而不議 |
| 269 | 2 | 而 | néng | can; able | 會而不議 |
| 270 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 會而不議 |
| 271 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 會而不議 |
| 272 | 2 | 用來 | yònglái | to be used for | 活頁筆記一般只是用來記事而已 |
| 273 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 人要活用它 |
| 274 | 2 | 要 | yào | to want | 人要活用它 |
| 275 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 人要活用它 |
| 276 | 2 | 要 | yào | to request | 人要活用它 |
| 277 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 人要活用它 |
| 278 | 2 | 要 | yāo | waist | 人要活用它 |
| 279 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 人要活用它 |
| 280 | 2 | 要 | yāo | waistband | 人要活用它 |
| 281 | 2 | 要 | yāo | Yao | 人要活用它 |
| 282 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人要活用它 |
| 283 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人要活用它 |
| 284 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人要活用它 |
| 285 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 人要活用它 |
| 286 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人要活用它 |
| 287 | 2 | 要 | yào | to summarize | 人要活用它 |
| 288 | 2 | 要 | yào | essential; important | 人要活用它 |
| 289 | 2 | 要 | yào | to desire | 人要活用它 |
| 290 | 2 | 要 | yào | to demand | 人要活用它 |
| 291 | 2 | 要 | yào | to need | 人要活用它 |
| 292 | 2 | 要 | yào | should; must | 人要活用它 |
| 293 | 2 | 要 | yào | might | 人要活用它 |
| 294 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 動了什麼壞念 |
| 295 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 動了什麼壞念 |
| 296 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 動了什麼壞念 |
| 297 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 動了什麼壞念 |
| 298 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 動了什麼壞念 |
| 299 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 動了什麼壞念 |
| 300 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 動了什麼壞念 |
| 301 | 2 | 印刷 | yìnshuā | to print | 把它印刷得精緻華美 |
| 302 | 2 | 確實 | quèshí | reliable; real; true | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 303 | 2 | 格 | gé | squares | 功過格 |
| 304 | 2 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 功過格 |
| 305 | 2 | 格 | gé | case | 功過格 |
| 306 | 2 | 格 | gé | style; standard; pattern | 功過格 |
| 307 | 2 | 格 | gé | character; bearing | 功過格 |
| 308 | 2 | 格 | gé | Ge | 功過格 |
| 309 | 2 | 格 | gé | to investigate; to examine | 功過格 |
| 310 | 2 | 格 | gé | to adjust; to correct | 功過格 |
| 311 | 2 | 格 | gé | to arrive; to come | 功過格 |
| 312 | 2 | 格 | gé | to influence | 功過格 |
| 313 | 2 | 格 | gé | to attack; to fight | 功過格 |
| 314 | 2 | 格 | gé | a frame | 功過格 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以增進品德 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以增進品德 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以增進品德 |
| 318 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以增進品德 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以增進品德 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以增進品德 |
| 321 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以增進品德 |
| 322 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以增進品德 |
| 323 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以增進品德 |
| 324 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以增進品德 |
| 325 | 1 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 326 | 1 | 現代 | xiàndài | modern | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 327 | 1 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 328 | 1 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人 |
| 329 | 1 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人 |
| 330 | 1 | 好好 | hǎo hǎo | in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly | 我們也應該好好運用活頁筆記 |
| 331 | 1 | 今日 | jīnrì | today | 讓我們今日新 |
| 332 | 1 | 今日 | jīnrì | at present | 讓我們今日新 |
| 333 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen | 一年十一月十六日 |
| 334 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen; sodasa | 一年十一月十六日 |
| 335 | 1 | 確 | què | sure; certain | 確確實實地搬出來 |
| 336 | 1 | 確 | què | real; true | 確確實實地搬出來 |
| 337 | 1 | 改進 | gǎijìn | to improve | 不斷的改進 |
| 338 | 1 | 記言 | jì yán | to record a conversation | 若能用來記言 |
| 339 | 1 | 一絲不苟 | yī sī bù gǒu | not the least bit careless; meticulous | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 340 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 341 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 342 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 343 | 1 | 大 | dà | size | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 344 | 1 | 大 | dà | old | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 345 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 346 | 1 | 大 | dà | adult | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 347 | 1 | 大 | dài | an important person | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 348 | 1 | 大 | dà | senior | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 349 | 1 | 大 | dà | an element | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 350 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 兩個字對我們是一大啟示 |
| 351 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 就如我人的壞習慣可以革除 |
| 352 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 就如我人的壞習慣可以革除 |
| 353 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 354 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 355 | 1 | 可 | kě | to be worth | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 356 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 357 | 1 | 可 | kè | khan | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 358 | 1 | 可 | kě | to recover | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 359 | 1 | 可 | kě | to act as | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 360 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 361 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 362 | 1 | 可 | kě | beautiful | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 363 | 1 | 可 | kě | Ke | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 364 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 365 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 366 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 367 | 1 | 地 | dì | floor | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 368 | 1 | 地 | dì | the earth | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 369 | 1 | 地 | dì | fields | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 370 | 1 | 地 | dì | a place | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 371 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 372 | 1 | 地 | dì | background | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 373 | 1 | 地 | dì | terrain | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 374 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 375 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 376 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 377 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 378 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 379 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 又更有價值 |
| 380 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 又更有價值 |
| 381 | 1 | 更 | gēng | to experience | 又更有價值 |
| 382 | 1 | 更 | gēng | to improve | 又更有價值 |
| 383 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 又更有價值 |
| 384 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 又更有價值 |
| 385 | 1 | 更 | gēng | contacts | 又更有價值 |
| 386 | 1 | 更 | gèng | to increase | 又更有價值 |
| 387 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 又更有價值 |
| 388 | 1 | 更 | gēng | Geng | 又更有價值 |
| 389 | 1 | 更 | jīng | to experience | 又更有價值 |
| 390 | 1 | 明日 | míngrì | next day; tomorrow | 明日新 |
| 391 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 就比較進步一些 |
| 392 | 1 | 增進 | zēngjìn | to promote; to enhance | 以增進品德 |
| 393 | 1 | 究竟 | jiūjìng | outcome; result | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 394 | 1 | 究竟 | jiūjìng | to thoroughly understand | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 395 | 1 | 究竟 | jiūjìng | to complete; to finish | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 396 | 1 | 究竟 | jiūjìng | conclusion; end; niṣṭhā | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 397 | 1 | 設計 | shèjì | to design; to plan | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 398 | 1 | 設計 | shèjì | a design; a plan | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 399 | 1 | 一字 | yī zì | without exception | 從我們的一字一句 |
| 400 | 1 | 一字 | yī zì | one word | 從我們的一字一句 |
| 401 | 1 | 一字 | yī zì | the character yi | 從我們的一字一句 |
| 402 | 1 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 一天一天往新的境界邁進 |
| 403 | 1 | 往 | wǎng | in the past | 一天一天往新的境界邁進 |
| 404 | 1 | 往 | wǎng | to turn toward | 一天一天往新的境界邁進 |
| 405 | 1 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 一天一天往新的境界邁進 |
| 406 | 1 | 往 | wǎng | to send a gift | 一天一天往新的境界邁進 |
| 407 | 1 | 往 | wǎng | former times | 一天一天往新的境界邁進 |
| 408 | 1 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 一天一天往新的境界邁進 |
| 409 | 1 | 往 | wǎng | to go; gam | 一天一天往新的境界邁進 |
| 410 | 1 | 差不多 | chà bu duō | almost; nearly; similar | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 411 | 1 | 差不多 | chà bu duō | approximately; more or less | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 412 | 1 | 差不多 | chà bu duō | nearly finished | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 413 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 這樣的一本活頁筆記還有價值嗎 |
| 414 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 動了什麼壞念 |
| 415 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 動了什麼壞念 |
| 416 | 1 | 念 | niàn | to miss | 動了什麼壞念 |
| 417 | 1 | 念 | niàn | to consider | 動了什麼壞念 |
| 418 | 1 | 念 | niàn | to recite; to chant | 動了什麼壞念 |
| 419 | 1 | 念 | niàn | to show affection for | 動了什麼壞念 |
| 420 | 1 | 念 | niàn | a thought; an idea | 動了什麼壞念 |
| 421 | 1 | 念 | niàn | twenty | 動了什麼壞念 |
| 422 | 1 | 念 | niàn | memory | 動了什麼壞念 |
| 423 | 1 | 念 | niàn | an instant | 動了什麼壞念 |
| 424 | 1 | 念 | niàn | Nian | 動了什麼壞念 |
| 425 | 1 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 動了什麼壞念 |
| 426 | 1 | 念 | niàn | a thought; citta | 動了什麼壞念 |
| 427 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | November; the Eleventh Month | 一年十一月十六日 |
| 428 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | eleventh lunar month; māgha | 一年十一月十六日 |
| 429 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 有像袁了凡先生一樣 |
| 430 | 1 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 431 | 1 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 432 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要不斷的修正 |
| 433 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要不斷的修正 |
| 434 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有的人歡喜寫日記 |
| 435 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有的人歡喜寫日記 |
| 436 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有的人歡喜寫日記 |
| 437 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有的人歡喜寫日記 |
| 438 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有的人歡喜寫日記 |
| 439 | 1 | 儘量 | jìnliàng | as much as possible; to the greatest extent | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 440 | 1 | 斷 | duàn | to judge | 就是要不斷的修正 |
| 441 | 1 | 斷 | duàn | to severe; to break | 就是要不斷的修正 |
| 442 | 1 | 斷 | duàn | to stop | 就是要不斷的修正 |
| 443 | 1 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 就是要不斷的修正 |
| 444 | 1 | 斷 | duàn | to intercept | 就是要不斷的修正 |
| 445 | 1 | 斷 | duàn | to divide | 就是要不斷的修正 |
| 446 | 1 | 斷 | duàn | to isolate | 就是要不斷的修正 |
| 447 | 1 | 不生不死 | bù shēng bù sǐ | unnborn and undying | 可千萬不能讓它成為不生不死的東西 |
| 448 | 1 | 日日 | rìrì | every day | 日日新 |
| 449 | 1 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 450 | 1 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 451 | 1 | 己 | jǐ | sixth | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 452 | 1 | 己 | jǐ | self; ātman | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 453 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從我們的一字一句 |
| 454 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從我們的一字一句 |
| 455 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從我們的一字一句 |
| 456 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從我們的一字一句 |
| 457 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從我們的一字一句 |
| 458 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從我們的一字一句 |
| 459 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從我們的一字一句 |
| 460 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從我們的一字一句 |
| 461 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從我們的一字一句 |
| 462 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從我們的一字一句 |
| 463 | 1 | 從 | zòng | to release | 從我們的一字一句 |
| 464 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從我們的一字一句 |
| 465 | 1 | 表示 | biǎoshì | to express | 就表示可以撕去 |
| 466 | 1 | 清潔 | qīngjié | clean; pure | 就會清潔 |
| 467 | 1 | 清潔 | qīngjié | honest | 就會清潔 |
| 468 | 1 | 清潔 | qīngjié | to understand clearly | 就會清潔 |
| 469 | 1 | 革新 | géxīn | to innovate | 讓生命不斷的革新 |
| 470 | 1 | 勵志 | lìzhì | to encourage | 也能勵志進德 |
| 471 | 1 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 每天做了什麼善事 |
| 472 | 1 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 每天做了什麼善事 |
| 473 | 1 | 善事 | shànshì | to attend well | 每天做了什麼善事 |
| 474 | 1 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 475 | 1 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 476 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 477 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 478 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 心 |
| 479 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心 |
| 480 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心 |
| 481 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心 |
| 482 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心 |
| 483 | 1 | 心 | xīn | heart | 心 |
| 484 | 1 | 心 | xīn | emotion | 心 |
| 485 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 心 |
| 486 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心 |
| 487 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心 |
| 488 | 1 | 開會 | kāihuì | to hold or attend a meeting | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 489 | 1 | 流水 | liúshuǐ | running water | 就像流水 |
| 490 | 1 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 就像流水 |
| 491 | 1 | 流水 | liúshuǐ | swift | 就像流水 |
| 492 | 1 | 多姿 | duōzī | many postures | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 493 | 1 | 做 | zuò | to make | 每天做了什麼善事 |
| 494 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 每天做了什麼善事 |
| 495 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 每天做了什麼善事 |
| 496 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 每天做了什麼善事 |
| 497 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 每天做了什麼善事 |
| 498 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 499 | 1 | 他 | tā | other | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 500 | 1 | 他 | tā | tha | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
Frequencies of all Words
Top 614
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 的 | de | possessive particle | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 2 | 30 | 的 | de | structural particle | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 3 | 30 | 的 | de | complement | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 4 | 30 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 5 | 18 | 活頁 | huóyè | papers | 活頁筆記 |
| 6 | 17 | 筆記 | bǐjì | notes | 活頁筆記 |
| 7 | 17 | 筆記 | bǐjì | biji | 活頁筆記 |
| 8 | 17 | 筆記 | bǐjì | to record; to take notes | 活頁筆記 |
| 9 | 10 | 就 | jiù | right away | 就如現在的活頁筆記 |
| 10 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如現在的活頁筆記 |
| 11 | 10 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就如現在的活頁筆記 |
| 12 | 10 | 就 | jiù | to assume | 就如現在的活頁筆記 |
| 13 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如現在的活頁筆記 |
| 14 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如現在的活頁筆記 |
| 15 | 10 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就如現在的活頁筆記 |
| 16 | 10 | 就 | jiù | namely | 就如現在的活頁筆記 |
| 17 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如現在的活頁筆記 |
| 18 | 10 | 就 | jiù | only; just | 就如現在的活頁筆記 |
| 19 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 就如現在的活頁筆記 |
| 20 | 10 | 就 | jiù | to go with | 就如現在的活頁筆記 |
| 21 | 10 | 就 | jiù | already | 就如現在的活頁筆記 |
| 22 | 10 | 就 | jiù | as much as | 就如現在的活頁筆記 |
| 23 | 10 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就如現在的活頁筆記 |
| 24 | 10 | 就 | jiù | even if | 就如現在的活頁筆記 |
| 25 | 10 | 就 | jiù | to die | 就如現在的活頁筆記 |
| 26 | 10 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就如現在的活頁筆記 |
| 27 | 9 | 我們 | wǒmen | we | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 28 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 29 | 9 | 是 | shì | is exactly | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 30 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 31 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 32 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 33 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 34 | 9 | 是 | shì | true | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 35 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 36 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 37 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 38 | 9 | 是 | shì | Shi | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 39 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 40 | 9 | 是 | shì | this; idam | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 41 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 袁了凡先生有 |
| 42 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 袁了凡先生有 |
| 43 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 袁了凡先生有 |
| 44 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 袁了凡先生有 |
| 45 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 袁了凡先生有 |
| 46 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 袁了凡先生有 |
| 47 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 袁了凡先生有 |
| 48 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 袁了凡先生有 |
| 49 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 袁了凡先生有 |
| 50 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 袁了凡先生有 |
| 51 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 袁了凡先生有 |
| 52 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 袁了凡先生有 |
| 53 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 袁了凡先生有 |
| 54 | 7 | 有 | yǒu | You | 袁了凡先生有 |
| 55 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 袁了凡先生有 |
| 56 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 袁了凡先生有 |
| 57 | 6 | 不斷 | bùduàn | unceasing; uninterrupted | 不斷的加強 |
| 58 | 5 | 又 | yòu | again; also | 自己又是如何的好 |
| 59 | 5 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 自己又是如何的好 |
| 60 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 自己又是如何的好 |
| 61 | 5 | 又 | yòu | and | 自己又是如何的好 |
| 62 | 5 | 又 | yòu | furthermore | 自己又是如何的好 |
| 63 | 5 | 又 | yòu | in addition | 自己又是如何的好 |
| 64 | 5 | 又 | yòu | but | 自己又是如何的好 |
| 65 | 5 | 又 | yòu | again; also; punar | 自己又是如何的好 |
| 66 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就表示可以撕去 |
| 67 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 就表示可以撕去 |
| 68 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就表示可以撕去 |
| 69 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 就表示可以撕去 |
| 70 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們每天進步 |
| 71 | 5 | 讓 | ràng | by | 讓我們每天進步 |
| 72 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們每天進步 |
| 73 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們每天進步 |
| 74 | 5 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有像袁了凡先生一樣 |
| 75 | 5 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有像袁了凡先生一樣 |
| 76 | 5 | 像 | xiàng | appearance | 有像袁了凡先生一樣 |
| 77 | 5 | 像 | xiàng | for example | 有像袁了凡先生一樣 |
| 78 | 5 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有像袁了凡先生一樣 |
| 79 | 4 | 了 | le | completion of an action | 袁了凡先生有 |
| 80 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 袁了凡先生有 |
| 81 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 袁了凡先生有 |
| 82 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 袁了凡先生有 |
| 83 | 4 | 了 | le | modal particle | 袁了凡先生有 |
| 84 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 袁了凡先生有 |
| 85 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 袁了凡先生有 |
| 86 | 4 | 了 | liǎo | completely | 袁了凡先生有 |
| 87 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 袁了凡先生有 |
| 88 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 袁了凡先生有 |
| 89 | 4 | 它 | tā | it | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 90 | 4 | 它 | tā | other | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 91 | 4 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 讓我們今日新 |
| 92 | 4 | 新 | xīn | xinjiang | 讓我們今日新 |
| 93 | 4 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 讓我們今日新 |
| 94 | 4 | 新 | xīn | recently | 讓我們今日新 |
| 95 | 4 | 新 | xīn | new people or things | 讓我們今日新 |
| 96 | 4 | 新 | xīn | Xin | 讓我們今日新 |
| 97 | 4 | 新 | xīn | Xin | 讓我們今日新 |
| 98 | 4 | 新 | xīn | new; nava | 讓我們今日新 |
| 99 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以沒有進步 |
| 100 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以沒有進步 |
| 101 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以沒有進步 |
| 102 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以沒有進步 |
| 103 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 104 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 105 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 106 | 4 | 人 | rén | everybody | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 107 | 4 | 人 | rén | adult | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 108 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 109 | 4 | 人 | rén | an upright person | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 110 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在我們擁有活頁筆記的人 |
| 111 | 4 | 假的 | jiàde | bogus; ersatz; fake; mock; phoney | 所以就影響到吾人語言是假的 |
| 112 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 113 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 114 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 115 | 4 | 把 | bà | a handle | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 116 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 117 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 118 | 4 | 把 | bǎ | to give | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 119 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 120 | 4 | 把 | bà | a stem | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 121 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 122 | 4 | 把 | bǎ | to control | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 123 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 124 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 125 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 126 | 4 | 把 | pá | a claw | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 127 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 128 | 4 | 能 | néng | can; able | 也能勵志進德 |
| 129 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 也能勵志進德 |
| 130 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能勵志進德 |
| 131 | 4 | 能 | néng | energy | 也能勵志進德 |
| 132 | 4 | 能 | néng | function; use | 也能勵志進德 |
| 133 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能勵志進德 |
| 134 | 4 | 能 | néng | talent | 也能勵志進德 |
| 135 | 4 | 能 | néng | expert at | 也能勵志進德 |
| 136 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 也能勵志進德 |
| 137 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能勵志進德 |
| 138 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能勵志進德 |
| 139 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 也能勵志進德 |
| 140 | 4 | 能 | néng | even if | 也能勵志進德 |
| 141 | 4 | 能 | néng | but | 也能勵志進德 |
| 142 | 4 | 能 | néng | in this way | 也能勵志進德 |
| 143 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 也能勵志進德 |
| 144 | 3 | 於 | yú | in; at | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 145 | 3 | 於 | yú | in; at | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 146 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 147 | 3 | 於 | yú | to go; to | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 148 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 149 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 150 | 3 | 於 | yú | from | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 151 | 3 | 於 | yú | give | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 152 | 3 | 於 | yú | oppposing | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 153 | 3 | 於 | yú | and | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 154 | 3 | 於 | yú | compared to | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 155 | 3 | 於 | yú | by | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 156 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 157 | 3 | 於 | yú | for | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 158 | 3 | 於 | yú | Yu | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 159 | 3 | 於 | wū | a crow | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 160 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 161 | 3 | 寫 | xiě | to write | 有的人歡喜寫日記 |
| 162 | 3 | 寫 | xiě | writing | 有的人歡喜寫日記 |
| 163 | 3 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 有的人歡喜寫日記 |
| 164 | 3 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 有的人歡喜寫日記 |
| 165 | 3 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 有的人歡喜寫日記 |
| 166 | 3 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 有的人歡喜寫日記 |
| 167 | 3 | 寫 | xiè | to remove | 有的人歡喜寫日記 |
| 168 | 3 | 寫 | xiě | to agree upon | 有的人歡喜寫日記 |
| 169 | 3 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 有的人歡喜寫日記 |
| 170 | 3 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 有的人歡喜寫日記 |
| 171 | 3 | 寫 | xiě | write | 有的人歡喜寫日記 |
| 172 | 3 | 日記 | rìjì | diary | 有的人歡喜寫日記 |
| 173 | 3 | 活 | huó | alive; living | 活 |
| 174 | 3 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 活 |
| 175 | 3 | 活 | huó | work | 活 |
| 176 | 3 | 活 | huó | active; lively; vivid | 活 |
| 177 | 3 | 活 | huó | to save; to keep alive | 活 |
| 178 | 3 | 活 | huó | agile; flexible | 活 |
| 179 | 3 | 活 | huó | exactly | 活 |
| 180 | 3 | 活 | huó | product; workmanship | 活 |
| 181 | 3 | 都 | dōu | all | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 182 | 3 | 都 | dū | capital city | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 183 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 184 | 3 | 都 | dōu | all | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 185 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 186 | 3 | 都 | dū | Du | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 187 | 3 | 都 | dōu | already | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 188 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 189 | 3 | 都 | dū | to reside | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 190 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 191 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 192 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 就如現在的活頁筆記 |
| 193 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 就如現在的活頁筆記 |
| 194 | 3 | 記 | jì | to remember; to memorize; to bear in mind | 如果能記 |
| 195 | 3 | 記 | jì | measure word for striking actions | 如果能記 |
| 196 | 3 | 記 | jì | to record; to note | 如果能記 |
| 197 | 3 | 記 | jì | notes; a record | 如果能記 |
| 198 | 3 | 記 | jì | a sign; a mark | 如果能記 |
| 199 | 3 | 記 | jì | a birthmark | 如果能記 |
| 200 | 3 | 記 | jì | a memorandum | 如果能記 |
| 201 | 3 | 記 | jì | an account of a topic, person, or incident | 如果能記 |
| 202 | 3 | 記 | jì | a prediction; a prophecy; vyakarana | 如果能記 |
| 203 | 3 | 頁 | yè | page; sheet | 一行一頁 |
| 204 | 3 | 頁 | yè | page; sheet | 一行一頁 |
| 205 | 3 | 頁 | yè | Kangxi radical 181 | 一行一頁 |
| 206 | 3 | 頁 | xié | head | 一行一頁 |
| 207 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 就會有生命 |
| 208 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 就會有生命 |
| 209 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 就會有生命 |
| 210 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 211 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 212 | 3 | 也 | yě | also; too | 也能勵志進德 |
| 213 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也能勵志進德 |
| 214 | 3 | 也 | yě | either | 也能勵志進德 |
| 215 | 3 | 也 | yě | even | 也能勵志進德 |
| 216 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也能勵志進德 |
| 217 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也能勵志進德 |
| 218 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也能勵志進德 |
| 219 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也能勵志進德 |
| 220 | 3 | 也 | yě | ya | 也能勵志進德 |
| 221 | 3 | 一 | yī | one | 一行一頁 |
| 222 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一行一頁 |
| 223 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一行一頁 |
| 224 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一行一頁 |
| 225 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一行一頁 |
| 226 | 3 | 一 | yī | first | 一行一頁 |
| 227 | 3 | 一 | yī | the same | 一行一頁 |
| 228 | 3 | 一 | yī | each | 一行一頁 |
| 229 | 3 | 一 | yī | certain | 一行一頁 |
| 230 | 3 | 一 | yī | throughout | 一行一頁 |
| 231 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一行一頁 |
| 232 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一行一頁 |
| 233 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一行一頁 |
| 234 | 3 | 一 | yī | Yi | 一行一頁 |
| 235 | 3 | 一 | yī | other | 一行一頁 |
| 236 | 3 | 一 | yī | to unify | 一行一頁 |
| 237 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一行一頁 |
| 238 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一行一頁 |
| 239 | 3 | 一 | yī | or | 一行一頁 |
| 240 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一行一頁 |
| 241 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 因為成為一個流行品 |
| 242 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會而不議 |
| 243 | 3 | 會 | huì | able to | 會而不議 |
| 244 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會而不議 |
| 245 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會而不議 |
| 246 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會而不議 |
| 247 | 3 | 會 | huì | to meet | 會而不議 |
| 248 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會而不議 |
| 249 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會而不議 |
| 250 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會而不議 |
| 251 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會而不議 |
| 252 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會而不議 |
| 253 | 3 | 會 | huì | to understand | 會而不議 |
| 254 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會而不議 |
| 255 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會而不議 |
| 256 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會而不議 |
| 257 | 3 | 會 | huì | a moment | 會而不議 |
| 258 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會而不議 |
| 259 | 3 | 會 | huì | to pay | 會而不議 |
| 260 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會而不議 |
| 261 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會而不議 |
| 262 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會而不議 |
| 263 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會而不議 |
| 264 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會而不議 |
| 265 | 3 | 會 | huì | Hui | 會而不議 |
| 266 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會而不議 |
| 267 | 3 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 功過格 |
| 268 | 3 | 進步 | jìnbù | progress | 所以沒有進步 |
| 269 | 3 | 進步 | jìnbù | to progress | 所以沒有進步 |
| 270 | 3 | 進步 | jìnbù | to move forward | 所以沒有進步 |
| 271 | 3 | 吾人 | wúrén | me; I | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 272 | 3 | 吾人 | wúrén | we; us | 因為吾人的真心不容易發覺 |
| 273 | 2 | 紀錄 | jìlù | to record; to make written record | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 274 | 2 | 紀錄 | jìlù | a record; peak achievement | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 275 | 2 | 袁 | yuán | a robe | 袁了凡先生有 |
| 276 | 2 | 袁 | yuán | Yuan | 袁了凡先生有 |
| 277 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 有人寫日記總是不敢把自己心裡的思想 |
| 278 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 袁了凡先生有 |
| 279 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 袁了凡先生有 |
| 280 | 2 | 凡 | fán | an outline | 袁了凡先生有 |
| 281 | 2 | 凡 | fán | secular | 袁了凡先生有 |
| 282 | 2 | 凡 | fán | all | 袁了凡先生有 |
| 283 | 2 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 袁了凡先生有 |
| 284 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 袁了凡先生有 |
| 285 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 袁了凡先生有 |
| 286 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 袁了凡先生有 |
| 287 | 2 | 記錄 | jìlù | to record | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 288 | 2 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 289 | 2 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 290 | 2 | 記錄 | jìlù | recorder | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 291 | 2 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 292 | 2 | 品德 | pǐndé | moral character | 以增進品德 |
| 293 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 行動也是假的 |
| 294 | 2 | 也是 | yěshì | either | 行動也是假的 |
| 295 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 296 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天做了什麼善事 |
| 297 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 298 | 2 | 不敢 | bùgǎn | to not dare | 有人寫日記總是不敢把自己心裡的思想 |
| 299 | 2 | 不敢 | bùgǎn | I do not dare [modest expression] | 有人寫日記總是不敢把自己心裡的思想 |
| 300 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 但是日記裡寫的都是別人如何不好 |
| 301 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 袁了凡先生有 |
| 302 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 袁了凡先生有 |
| 303 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 袁了凡先生有 |
| 304 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 袁了凡先生有 |
| 305 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 袁了凡先生有 |
| 306 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 袁了凡先生有 |
| 307 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 袁了凡先生有 |
| 308 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 袁了凡先生有 |
| 309 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 袁了凡先生有 |
| 310 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 袁了凡先生有 |
| 311 | 2 | 流行 | liúxíng | popular; fashionable; prevalent | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 312 | 2 | 流行 | liúxíng | to spread; to rage | 活頁筆記是現代社會流行的產物 |
| 313 | 2 | 得 | de | potential marker | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 314 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 315 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 316 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 317 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 318 | 2 | 得 | dé | de | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 319 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 320 | 2 | 得 | dé | to result in | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 321 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 322 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 323 | 2 | 得 | dé | to be finished | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 324 | 2 | 得 | de | result of degree | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 325 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 326 | 2 | 得 | děi | satisfying | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 327 | 2 | 得 | dé | to contract | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 328 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 329 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 330 | 2 | 得 | dé | to hear | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 331 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 332 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 333 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 書商就儘量把它設計得多采多姿 |
| 334 | 2 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 也可以增加 |
| 335 | 2 | 何 | hé | what; where; which | 那麼於吾人又有何益處 |
| 336 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 那麼於吾人又有何益處 |
| 337 | 2 | 何 | hé | who | 那麼於吾人又有何益處 |
| 338 | 2 | 何 | hé | what | 那麼於吾人又有何益處 |
| 339 | 2 | 何 | hé | why | 那麼於吾人又有何益處 |
| 340 | 2 | 何 | hé | how | 那麼於吾人又有何益處 |
| 341 | 2 | 何 | hé | how much | 那麼於吾人又有何益處 |
| 342 | 2 | 何 | hé | He | 那麼於吾人又有何益處 |
| 343 | 2 | 何 | hé | what; kim | 那麼於吾人又有何益處 |
| 344 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 一天一天往新的境界邁進 |
| 345 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 一天一天往新的境界邁進 |
| 346 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 一天一天往新的境界邁進 |
| 347 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 一天一天往新的境界邁進 |
| 348 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 一天一天往新的境界邁進 |
| 349 | 2 | 記事 | jìshì | to record an event | 活頁筆記除了記事 |
| 350 | 2 | 記事 | jìshì | to keep a record of events; record; to start to form memories (after one's infancy) | 活頁筆記除了記事 |
| 351 | 2 | 議 | yì | to criticize | 會而不議 |
| 352 | 2 | 議 | yì | to discuss | 會而不議 |
| 353 | 2 | 議 | yì | to select; to choose | 會而不議 |
| 354 | 2 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 會而不議 |
| 355 | 2 | 議 | yì | to evaluate | 會而不議 |
| 356 | 2 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 會而不議 |
| 357 | 2 | 議 | yì | argument | 會而不議 |
| 358 | 2 | 一本 | yīběn | one copy | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 359 | 2 | 一本 | yīběn | common origin | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 360 | 2 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 差不多身邊都帶有一本活頁筆記 |
| 361 | 2 | 好 | hǎo | good | 自己又是如何的好 |
| 362 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 自己又是如何的好 |
| 363 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 自己又是如何的好 |
| 364 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 自己又是如何的好 |
| 365 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 自己又是如何的好 |
| 366 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 自己又是如何的好 |
| 367 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 自己又是如何的好 |
| 368 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 自己又是如何的好 |
| 369 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 自己又是如何的好 |
| 370 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 自己又是如何的好 |
| 371 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 自己又是如何的好 |
| 372 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 自己又是如何的好 |
| 373 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 自己又是如何的好 |
| 374 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 自己又是如何的好 |
| 375 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 自己又是如何的好 |
| 376 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 自己又是如何的好 |
| 377 | 2 | 好 | hào | a fond object | 自己又是如何的好 |
| 378 | 2 | 好 | hǎo | Good | 自己又是如何的好 |
| 379 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 自己又是如何的好 |
| 380 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 就如現在的活頁筆記 |
| 381 | 2 | 如 | rú | if | 就如現在的活頁筆記 |
| 382 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 就如現在的活頁筆記 |
| 383 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 就如現在的活頁筆記 |
| 384 | 2 | 如 | rú | this | 就如現在的活頁筆記 |
| 385 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 就如現在的活頁筆記 |
| 386 | 2 | 如 | rú | to go to | 就如現在的活頁筆記 |
| 387 | 2 | 如 | rú | to meet | 就如現在的活頁筆記 |
| 388 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 就如現在的活頁筆記 |
| 389 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 就如現在的活頁筆記 |
| 390 | 2 | 如 | rú | and | 就如現在的活頁筆記 |
| 391 | 2 | 如 | rú | or | 就如現在的活頁筆記 |
| 392 | 2 | 如 | rú | but | 就如現在的活頁筆記 |
| 393 | 2 | 如 | rú | then | 就如現在的活頁筆記 |
| 394 | 2 | 如 | rú | naturally | 就如現在的活頁筆記 |
| 395 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 就如現在的活頁筆記 |
| 396 | 2 | 如 | rú | you | 就如現在的活頁筆記 |
| 397 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 就如現在的活頁筆記 |
| 398 | 2 | 如 | rú | in; at | 就如現在的活頁筆記 |
| 399 | 2 | 如 | rú | Ru | 就如現在的活頁筆記 |
| 400 | 2 | 如 | rú | Thus | 就如現在的活頁筆記 |
| 401 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 就如現在的活頁筆記 |
| 402 | 2 | 如 | rú | like; iva | 就如現在的活頁筆記 |
| 403 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 404 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 於己於人究竟有多少功用呢 |
| 405 | 2 | 下來 | xiàlai | to come down; to descend | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 406 | 2 | 下來 | xiàlai | to mix amongst the common people | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 407 | 2 | 下來 | xiàlai | to be harvested | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 408 | 2 | 下來 | xiàlai | to finish | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 409 | 2 | 下來 | xiàlai | indicates gradual reduction | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 410 | 2 | 下來 | xiàlai | underside | 隨時把遇到的事情紀錄下來 |
| 411 | 2 | 活用 | huóyòng | to apply (knowledge etc) creatively and flexibly; to use a word flexibly | 人要活用它 |
| 412 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 413 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 414 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 415 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 416 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 417 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 418 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 419 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在他的功過格裡都一絲不苟的記錄下來 |
| 420 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 421 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 422 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 423 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 活頁筆記所記的東西是死的 |
| 424 | 2 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 425 | 2 | 千萬 | qiānwàn | countless; many | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 426 | 2 | 千萬 | qiānwàn | absolutely [do not] | 千萬不能讓我們的活頁筆記像現在一般人開會 |
| 427 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 會而不議 |
| 428 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 會而不議 |
| 429 | 2 | 而 | ér | you | 會而不議 |
| 430 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 會而不議 |
| 431 | 2 | 而 | ér | right away; then | 會而不議 |
| 432 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 會而不議 |
| 433 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 會而不議 |
| 434 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 會而不議 |
| 435 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 會而不議 |
| 436 | 2 | 而 | ér | so as to | 會而不議 |
| 437 | 2 | 而 | ér | only then | 會而不議 |
| 438 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 會而不議 |
| 439 | 2 | 而 | néng | can; able | 會而不議 |
| 440 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 會而不議 |
| 441 | 2 | 而 | ér | me | 會而不議 |
| 442 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 會而不議 |
| 443 | 2 | 而 | ér | possessive | 會而不議 |
| 444 | 2 | 用來 | yònglái | to be used for | 活頁筆記一般只是用來記事而已 |
| 445 | 2 | 用來 | yònglái | since | 活頁筆記一般只是用來記事而已 |
| 446 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 人要活用它 |
| 447 | 2 | 要 | yào | if | 人要活用它 |
| 448 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 人要活用它 |
| 449 | 2 | 要 | yào | to want | 人要活用它 |
| 450 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 人要活用它 |
| 451 | 2 | 要 | yào | to request | 人要活用它 |
| 452 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 人要活用它 |
| 453 | 2 | 要 | yāo | waist | 人要活用它 |
| 454 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 人要活用它 |
| 455 | 2 | 要 | yāo | waistband | 人要活用它 |
| 456 | 2 | 要 | yāo | Yao | 人要活用它 |
| 457 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人要活用它 |
| 458 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人要活用它 |
| 459 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人要活用它 |
| 460 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 人要活用它 |
| 461 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人要活用它 |
| 462 | 2 | 要 | yào | to summarize | 人要活用它 |
| 463 | 2 | 要 | yào | essential; important | 人要活用它 |
| 464 | 2 | 要 | yào | to desire | 人要活用它 |
| 465 | 2 | 要 | yào | to demand | 人要活用它 |
| 466 | 2 | 要 | yào | to need | 人要活用它 |
| 467 | 2 | 要 | yào | should; must | 人要活用它 |
| 468 | 2 | 要 | yào | might | 人要活用它 |
| 469 | 2 | 要 | yào | or | 人要活用它 |
| 470 | 2 | 既然 | jìrán | since; whereas; this being the case | 活頁筆記既然有出版商印刷 |
| 471 | 2 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 動了什麼壞念 |
| 472 | 2 | 壞 | huài | to go bad; to break | 動了什麼壞念 |
| 473 | 2 | 壞 | huài | to defeat | 動了什麼壞念 |
| 474 | 2 | 壞 | huài | sinister; evil | 動了什麼壞念 |
| 475 | 2 | 壞 | huài | to decline; to wane | 動了什麼壞念 |
| 476 | 2 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 動了什麼壞念 |
| 477 | 2 | 壞 | huài | extremely; very | 動了什麼壞念 |
| 478 | 2 | 壞 | huài | breaking; bheda | 動了什麼壞念 |
| 479 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 每天做了什麼善事 |
| 480 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 每天做了什麼善事 |
| 481 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 每天做了什麼善事 |
| 482 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 每天做了什麼善事 |
| 483 | 2 | 印刷 | yìnshuā | to print | 把它印刷得精緻華美 |
| 484 | 2 | 確實 | quèshí | reliable; real; true | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 485 | 2 | 確實 | quèshí | indeed; really | 確實地紀錄自己的功過嗎 |
| 486 | 2 | 格 | gé | squares | 功過格 |
| 487 | 2 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 功過格 |
| 488 | 2 | 格 | gé | case | 功過格 |
| 489 | 2 | 格 | gé | style; standard; pattern | 功過格 |
| 490 | 2 | 格 | gé | character; bearing | 功過格 |
| 491 | 2 | 格 | gé | Ge | 功過格 |
| 492 | 2 | 格 | gé | to investigate; to examine | 功過格 |
| 493 | 2 | 格 | gé | to adjust; to correct | 功過格 |
| 494 | 2 | 格 | gé | to arrive; to come | 功過格 |
| 495 | 2 | 格 | gé | to influence | 功過格 |
| 496 | 2 | 格 | gé | to attack; to fight | 功過格 |
| 497 | 2 | 格 | gé | a frame | 功過格 |
| 498 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以增進品德 |
| 499 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以增進品德 |
| 500 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以增進品德 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 新 | xīn | new; nava | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十一月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不生不死 | 98 | unnborn and undying | |
| 一句 | 121 |
|
|
| 助缘 | 助緣 | 122 |
|