Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Devil and the Angel 魔鬼與天使

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	人	rén	person; people; a human being	貌似耶穌的人當模特兒
2	8	人	rén	Kangxi radical 9	貌似耶穌的人當模特兒
3	8	人	rén	a kind of person	貌似耶穌的人當模特兒
4	8	人	rén	everybody	貌似耶穌的人當模特兒
5	8	人	rén	adult	貌似耶穌的人當模特兒
6	8	人	rén	somebody; others	貌似耶穌的人當模特兒
7	8	人	rén	an upright person	貌似耶穌的人當模特兒
8	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	貌似耶穌的人當模特兒
9	8	魔鬼	móguǐ	a devil	魔鬼與天使
10	7	也	yě	ya	也深深的慨歎
11	7	在	zài	in; at	於是在全世界許以重金
12	7	在	zài	to exist; to be living	於是在全世界許以重金
13	7	在	zài	to consist of	於是在全世界許以重金
14	7	在	zài	to be at a post	於是在全世界許以重金
15	7	在	zài	in; bhū	於是在全世界許以重金
16	7	一	yī	one	想要畫一幅耶穌的畫像
17	7	一	yī	Kangxi radical 1	想要畫一幅耶穌的畫像
18	7	一	yī	pure; concentrated	想要畫一幅耶穌的畫像
19	7	一	yī	first	想要畫一幅耶穌的畫像
20	7	一	yī	the same	想要畫一幅耶穌的畫像
21	7	一	yī	sole; single	想要畫一幅耶穌的畫像
22	7	一	yī	a very small amount	想要畫一幅耶穌的畫像
23	7	一	yī	Yi	想要畫一幅耶穌的畫像
24	7	一	yī	other	想要畫一幅耶穌的畫像
25	7	一	yī	to unify	想要畫一幅耶穌的畫像
26	7	一	yī	accidentally; coincidentally	想要畫一幅耶穌的畫像
27	7	一	yī	abruptly; suddenly	想要畫一幅耶穌的畫像
28	7	一	yī	one; eka	想要畫一幅耶穌的畫像
29	5	能	néng	can; able	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
30	5	能	néng	ability; capacity	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
31	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
32	5	能	néng	energy	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
33	5	能	néng	function; use	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
34	5	能	néng	talent	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
35	5	能	néng	expert at	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
36	5	能	néng	to be in harmony	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
37	5	能	néng	to tend to; to care for	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
38	5	能	néng	to reach; to arrive at	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
39	5	能	néng	to be able; śak	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
40	5	一個	yī gè	one instance; one unit	西方有一個畫家
41	5	一個	yī gè	a certain degreee	西方有一個畫家
42	5	一個	yī gè	whole; entire	西方有一個畫家
43	5	畫家	huàjiā	a painter	西方有一個畫家
44	4	心中	xīnzhōng	in mind	心中充滿慈悲祥和
45	4	耶穌	yēsū	Jesus; Jesus Christ	想要畫一幅耶穌的畫像
46	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛還是凡夫
47	4	佛	fó	relating to Buddhism	是佛還是凡夫
48	4	佛	fó	a statue or image of a Buddha	是佛還是凡夫
49	4	佛	fó	a Buddhist text	是佛還是凡夫
50	4	佛	fú	to touch; to stroke	是佛還是凡夫
51	4	佛	fó	Buddha	是佛還是凡夫
52	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛還是凡夫
53	4	中	zhōng	middle	在作畫的過程中
54	4	中	zhōng	medium; medium sized	在作畫的過程中
55	4	中	zhōng	China	在作畫的過程中
56	4	中	zhòng	to hit the mark	在作畫的過程中
57	4	中	zhōng	midday	在作畫的過程中
58	4	中	zhōng	inside	在作畫的過程中
59	4	中	zhōng	during	在作畫的過程中
60	4	中	zhōng	Zhong	在作畫的過程中
61	4	中	zhōng	intermediary	在作畫的過程中
62	4	中	zhōng	half	在作畫的過程中
63	4	中	zhòng	to reach; to attain	在作畫的過程中
64	4	中	zhòng	to suffer; to infect	在作畫的過程中
65	4	中	zhòng	to obtain	在作畫的過程中
66	4	中	zhòng	to pass an exam	在作畫的過程中
67	4	中	zhōng	middle	在作畫的過程中
68	4	後	hòu	after; later	數年後
69	4	後	hòu	empress; queen	數年後
70	4	後	hòu	sovereign	數年後
71	4	後	hòu	the god of the earth	數年後
72	4	後	hòu	late; later	數年後
73	4	後	hòu	offspring; descendents	數年後
74	4	後	hòu	to fall behind; to lag	數年後
75	4	後	hòu	behind; back	數年後
76	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	數年後
77	4	後	hòu	Hou	數年後
78	4	後	hòu	after; behind	數年後
79	4	後	hòu	following	數年後
80	4	後	hòu	to be delayed	數年後
81	4	後	hòu	to abandon; to discard	數年後
82	4	後	hòu	feudal lords	數年後
83	4	後	hòu	Hou	數年後
84	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	數年後
85	4	後	hòu	rear; paścāt	數年後
86	3	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
87	3	朋友	péngyou	friend	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
88	3	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心開二門
89	3	一心	yīxīn	having the same mind	一心開二門
90	3	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心開二門
91	3	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心開二門
92	3	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心開二門
93	3	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心開二門
94	3	與	yǔ	to give	魔鬼與天使
95	3	與	yǔ	to accompany	魔鬼與天使
96	3	與	yù	to particate in	魔鬼與天使
97	3	與	yù	of the same kind	魔鬼與天使
98	3	與	yù	to help	魔鬼與天使
99	3	與	yǔ	for	魔鬼與天使
100	3	地獄	dìyù	a hell	心中也有地獄的魔鬼
101	3	地獄	dìyù	hell	心中也有地獄的魔鬼
102	3	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	心中也有地獄的魔鬼
103	3	面	miàn	side; surface	畫家覺得此人似乎十分面善
104	3	面	miàn	flour	畫家覺得此人似乎十分面善
105	3	面	miàn	Kangxi radical 176	畫家覺得此人似乎十分面善
106	3	面	miàn	a rural district; a township	畫家覺得此人似乎十分面善
107	3	面	miàn	face	畫家覺得此人似乎十分面善
108	3	面	miàn	to face in a certain direction	畫家覺得此人似乎十分面善
109	3	面	miàn	noodles	畫家覺得此人似乎十分面善
110	3	面	miàn	powder	畫家覺得此人似乎十分面善
111	3	面	miàn	soft and mushy	畫家覺得此人似乎十分面善
112	3	面	miàn	an aspect	畫家覺得此人似乎十分面善
113	3	面	miàn	a direction	畫家覺得此人似乎十分面善
114	3	面	miàn	to meet	畫家覺得此人似乎十分面善
115	3	面	miàn	face; vaktra	畫家覺得此人似乎十分面善
116	3	畫	huà	painting; picture; drawing	想要畫一幅耶穌的畫像
117	3	畫	huà	to draw	想要畫一幅耶穌的畫像
118	3	都	dū	capital city	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
119	3	都	dū	a city; a metropolis	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
120	3	都	dōu	all	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
121	3	都	dū	elegant; refined	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
122	3	都	dū	Du	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
123	3	都	dū	to establish a capital city	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
124	3	都	dū	to reside	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
125	3	都	dū	to total; to tally	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
126	3	所	suǒ	a few; various; some	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
127	3	所	suǒ	a place; a location	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
128	3	所	suǒ	indicates a passive voice	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
129	3	所	suǒ	an ordinal number	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
130	3	所	suǒ	meaning	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
131	3	所	suǒ	garrison	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
132	3	所	suǒ	place; pradeśa	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
133	3	於	yú	to go; to	誠於衷
134	3	於	yú	to rely on; to depend on	誠於衷
135	3	於	yú	Yu	誠於衷
136	3	於	wū	a crow	誠於衷
137	3	改	gǎi	to change; to alter	若能改雕佛像
138	3	改	gǎi	Gai	若能改雕佛像
139	3	模特兒	móté'ér	(fashion) model	貌似耶穌的人當模特兒
140	3	畫像	huàxiàng	a portrait; a figurine	想要畫一幅耶穌的畫像
141	3	畫像	huàxiàng	to draw	想要畫一幅耶穌的畫像
142	3	以	yǐ	to use; to grasp	於是在全世界許以重金
143	3	以	yǐ	to rely on	於是在全世界許以重金
144	3	以	yǐ	to regard	於是在全世界許以重金
145	3	以	yǐ	to be able to	於是在全世界許以重金
146	3	以	yǐ	to order; to command	於是在全世界許以重金
147	3	以	yǐ	used after a verb	於是在全世界許以重金
148	3	以	yǐ	a reason; a cause	於是在全世界許以重金
149	3	以	yǐ	Israel	於是在全世界許以重金
150	3	以	yǐ	Yi	於是在全世界許以重金
151	3	以	yǐ	use; yogena	於是在全世界許以重金
152	2	變	biàn	to change; to alter	面相一變而成慈悲相好
153	2	變	biàn	bian	面相一變而成慈悲相好
154	2	變	biàn	to become	面相一變而成慈悲相好
155	2	變	biàn	uncommon	面相一變而成慈悲相好
156	2	變	biàn	a misfortune	面相一變而成慈悲相好
157	2	變	biàn	variable; changeable	面相一變而成慈悲相好
158	2	變	biàn	to move; to change position	面相一變而成慈悲相好
159	2	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	面相一變而成慈悲相好
160	2	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	面相一變而成慈悲相好
161	2	變	biàn	strange; weird	面相一變而成慈悲相好
162	2	變	biàn	transformation; vikāra	面相一變而成慈悲相好
163	2	世間	shìjiān	world; the human world	我們立身世間
164	2	世間	shìjiān	world	我們立身世間
165	2	雕	diāo	to engrave; to carve	若能改雕佛像
166	2	雕	diāo	an eagle; a vulture	若能改雕佛像
167	2	雕	diāo	a sculpture	若能改雕佛像
168	2	雕	diāo	Diao	若能改雕佛像
169	2	雕	diāo	decorated with colored paint	若能改雕佛像
170	2	雕	diāo	crafty; cunning	若能改雕佛像
171	2	會	huì	can; be able to	則世界也會跟著我們轉成佛界
172	2	會	huì	able to	則世界也會跟著我們轉成佛界
173	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	則世界也會跟著我們轉成佛界
174	2	會	kuài	to balance an account	則世界也會跟著我們轉成佛界
175	2	會	huì	to assemble	則世界也會跟著我們轉成佛界
176	2	會	huì	to meet	則世界也會跟著我們轉成佛界
177	2	會	huì	a temple fair	則世界也會跟著我們轉成佛界
178	2	會	huì	a religious assembly	則世界也會跟著我們轉成佛界
179	2	會	huì	an association; a society	則世界也會跟著我們轉成佛界
180	2	會	huì	a national or provincial capital	則世界也會跟著我們轉成佛界
181	2	會	huì	an opportunity	則世界也會跟著我們轉成佛界
182	2	會	huì	to understand	則世界也會跟著我們轉成佛界
183	2	會	huì	to be familiar with; to know	則世界也會跟著我們轉成佛界
184	2	會	huì	to be possible; to be likely	則世界也會跟著我們轉成佛界
185	2	會	huì	to be good at	則世界也會跟著我們轉成佛界
186	2	會	huì	a moment	則世界也會跟著我們轉成佛界
187	2	會	huì	to happen to	則世界也會跟著我們轉成佛界
188	2	會	huì	to pay	則世界也會跟著我們轉成佛界
189	2	會	huì	a meeting place	則世界也會跟著我們轉成佛界
190	2	會	kuài	the seam of a cap	則世界也會跟著我們轉成佛界
191	2	會	huì	in accordance with	則世界也會跟著我們轉成佛界
192	2	會	huì	imperial civil service examination	則世界也會跟著我們轉成佛界
193	2	會	huì	to have sexual intercourse	則世界也會跟著我們轉成佛界
194	2	會	huì	Hui	則世界也會跟著我們轉成佛界
195	2	會	huì	combining; samsarga	則世界也會跟著我們轉成佛界
196	2	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
197	2	十法界	shí fǎjiè	ten dharma realms	吾人的心中具足十法界
198	2	醜陋	chǒulòu	ugly	畫家於是又再四處尋找一個面貌醜陋的壞人
199	2	醜陋	chǒulòu	vile [conduct]	畫家於是又再四處尋找一個面貌醜陋的壞人
200	2	醜陋	chǒulòu	vile; ugly	畫家於是又再四處尋找一個面貌醜陋的壞人
201	2	不知	bùzhī	do not know	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
202	2	數年	shǔnián	several years	數年後
203	2	雕刻	diāokè	to carve; to engrave	最近正在雕刻一尊羅剎鬼面
204	2	幅	fú	a width of cloth	想要畫一幅耶穌的畫像
205	2	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	希望找一個莊嚴
206	2	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	希望找一個莊嚴
207	2	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	希望找一個莊嚴
208	2	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	希望找一個莊嚴
209	2	更	gēng	to change; to ammend	更能強烈的對比善惡
210	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更能強烈的對比善惡
211	2	更	gēng	to experience	更能強烈的對比善惡
212	2	更	gēng	to improve	更能強烈的對比善惡
213	2	更	gēng	to replace; to substitute	更能強烈的對比善惡
214	2	更	gēng	to compensate	更能強烈的對比善惡
215	2	更	gēng	contacts	更能強烈的對比善惡
216	2	更	gèng	to increase	更能強烈的對比善惡
217	2	更	gēng	forced military service	更能強烈的對比善惡
218	2	更	gēng	Geng	更能強烈的對比善惡
219	2	更	jīng	to experience	更能強烈的對比善惡
220	2	聖潔	shèngjié	pure and holy	聖潔
221	2	之下	zhīxià	below; under	相談之下得知
222	2	升	shēng	to ascend; to go up	聖者中也不知升沉凡幾
223	2	升	shēng	to climb	聖者中也不知升沉凡幾
224	2	升	shēng	sheng hexagram	聖者中也不知升沉凡幾
225	2	升	shēng	Sheng	聖者中也不知升沉凡幾
226	2	升	shēng	ascend; rūḍha	聖者中也不知升沉凡幾
227	2	猙獰	zhēngníng	malevolent; fierce; sinister	面目猙獰
228	2	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	若能改雕佛像
229	2	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	若能改雕佛像
230	2	呢	ní	woolen material	你要做佛呢
231	2	存	cún	to exist; to survive	都存於一心
232	2	存	cún	to store; to keep	都存於一心
233	2	存	cún	to collect; to accumulate	都存於一心
234	2	存	cún	to deposit; to save	都存於一心
235	2	存	cún	to retain	都存於一心
236	2	存	cún	on the balance; in stock	都存於一心
237	2	存	cún	to cherish	都存於一心
238	2	存	cún	to raise	都存於一心
239	2	存	cún	existing; jīva	都存於一心
240	2	相	xiàng	to observe; to assess	相談之下得知
241	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	相談之下得知
242	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	相談之下得知
243	2	相	xiàng	to aid; to help	相談之下得知
244	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	相談之下得知
245	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	相談之下得知
246	2	相	xiāng	alternately; in turn	相談之下得知
247	2	相	xiāng	Xiang	相談之下得知
248	2	相	xiāng	form substance	相談之下得知
249	2	相	xiāng	to express	相談之下得知
250	2	相	xiàng	to choose	相談之下得知
251	2	相	xiāng	Xiang	相談之下得知
252	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	相談之下得知
253	2	相	xiāng	the seventh lunar month	相談之下得知
254	2	相	xiāng	to compare	相談之下得知
255	2	相	xiàng	to divine	相談之下得知
256	2	相	xiàng	to administer	相談之下得知
257	2	相	xiàng	helper for a blind person	相談之下得知
258	2	相	xiāng	rhythm [music]	相談之下得知
259	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	相談之下得知
260	2	相	xiāng	coralwood	相談之下得知
261	2	相	xiàng	ministry	相談之下得知
262	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	相談之下得知
263	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	相談之下得知
264	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	相談之下得知
265	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	相談之下得知
266	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	相談之下得知
267	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
268	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
269	2	說	shuì	to persuade	有人說
270	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
271	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
272	2	說	shuō	to claim; to assert	有人說
273	2	說	shuō	allocution	有人說
274	2	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
275	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
276	2	說	shuō	speach; vāda	有人說
277	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
278	2	做	zuò	to make	你要做佛呢
279	2	做	zuò	to do; to work	你要做佛呢
280	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	你要做佛呢
281	2	做	zuò	to conduct; to hold	你要做佛呢
282	2	做	zuò	to pretend	你要做佛呢
283	2	即	jí	to be near by; to be close to	即佛性
284	2	即	jí	at that time	即佛性
285	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即佛性
286	2	即	jí	supposed; so-called	即佛性
287	2	即	jí	to arrive at; to ascend	即佛性
288	2	沉	chén	to submerge; to sink	聖者中也不知升沉凡幾
289	2	沉	chén	to be addicted to; infatuated with	聖者中也不知升沉凡幾
290	2	沉	chén	heavy	聖者中也不知升沉凡幾
291	2	沉	chén	to lower; to drop	聖者中也不知升沉凡幾
292	2	沉	chén	to reduce	聖者中也不知升沉凡幾
293	2	沉	chén	to conceal; to hide	聖者中也不知升沉凡幾
294	2	沉	chén	deep	聖者中也不知升沉凡幾
295	2	沉	chén	long [time]	聖者中也不知升沉凡幾
296	2	沉	chén	to engulf	聖者中也不知升沉凡幾
297	2	魔	mó	Māra	佛魔存乎一心
298	2	魔	mó	evil; vice	佛魔存乎一心
299	2	魔	mó	a demon; an evil spirit	佛魔存乎一心
300	2	魔	mó	magic	佛魔存乎一心
301	2	魔	mó	terrifying	佛魔存乎一心
302	2	魔	mó	māra	佛魔存乎一心
303	2	魔	mó	Māra	佛魔存乎一心
304	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	心中充滿慈悲祥和
305	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	心中充滿慈悲祥和
306	2	慈悲	cíbēi	Compassion	心中充滿慈悲祥和
307	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	心中充滿慈悲祥和
308	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	心中充滿慈悲祥和
309	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	心中充滿慈悲祥和
310	2	凡夫	fánfū	a commoner	即凡夫也
311	2	凡夫	fánfū	an ordinary person; prthagjana	即凡夫也
312	2	羅剎	luóchà	raksasa	最近正在雕刻一尊羅剎鬼面
313	2	羅剎	luóchà	raksasa	最近正在雕刻一尊羅剎鬼面
314	2	天堂	tiāntáng	heaven	心中有天堂的聖者
315	2	天堂	tiāntáng	paradise	心中有天堂的聖者
316	2	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	心中有天堂的聖者
317	2	天堂	tiāntáng	Heaven	心中有天堂的聖者
318	2	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	發現老友面現兇相
319	2	現	xiàn	at present	發現老友面現兇相
320	2	現	xiàn	existing at the present time	發現老友面現兇相
321	2	現	xiàn	cash	發現老友面現兇相
322	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	想要畫一幅耶穌的畫像
323	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	則世界也會跟著我們轉成佛界
324	1	世界	shìjiè	the earth	則世界也會跟著我們轉成佛界
325	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	則世界也會跟著我們轉成佛界
326	1	世界	shìjiè	the human world	則世界也會跟著我們轉成佛界
327	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	則世界也會跟著我們轉成佛界
328	1	世界	shìjiè	world	則世界也會跟著我們轉成佛界
329	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	則世界也會跟著我們轉成佛界
330	1	糜爛	mílàn	dissipated; rotten; decaying	從此生活糜爛
331	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
332	1	緣覺	yuánjué	pratyekabuddha	緣覺
333	1	緣覺	yuánjué	pratyekabuddha	緣覺
334	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	世間也會成為魔界
335	1	盜	dào	to rob; to steal	殺盜淫妄
336	1	盜	dào	a thief; a bandit	殺盜淫妄
337	1	歎	tàn	to sigh	也深深的慨歎
338	1	歎	tàn	to praise	也深深的慨歎
339	1	歎	tàn	to lament	也深深的慨歎
340	1	歎	tàn	to chant; to recite	也深深的慨歎
341	1	歎	tàn	a chant	也深深的慨歎
342	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	也深深的慨歎
343	1	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩
344	1	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩
345	1	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩
346	1	西方	xīfāng	the West	西方有一個畫家
347	1	西方	xīfāng	west side	西方有一個畫家
348	1	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	西方有一個畫家
349	1	西方	xīfāng	Xifang	西方有一個畫家
350	1	西方	xīfāng	West	西方有一個畫家
351	1	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	則世界也會跟著我們轉成佛界
352	1	成佛	chéng fó	to become a Buddha	則世界也會跟著我們轉成佛界
353	1	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	經過一番努力
354	1	聽說	tīngshuō	to hear told	後來聽說在某監獄裡有一個暴徒
355	1	身心	shēnxīn	body and mind	自能令人身心莊嚴
356	1	位	wèi	position; location; place	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
357	1	位	wèi	bit	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
358	1	位	wèi	a seat	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
359	1	位	wèi	a post	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
360	1	位	wèi	a rank; status	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
361	1	位	wèi	a throne	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
362	1	位	wèi	Wei	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
363	1	位	wèi	the standard form of an object	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
364	1	位	wèi	a polite form of address	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
365	1	位	wèi	at; located at	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
366	1	位	wèi	to arrange	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
367	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
368	1	自	zì	Kangxi radical 132	自能令人身心莊嚴
369	1	自	zì	Zi	自能令人身心莊嚴
370	1	自	zì	a nose	自能令人身心莊嚴
371	1	自	zì	the beginning; the start	自能令人身心莊嚴
372	1	自	zì	origin	自能令人身心莊嚴
373	1	自	zì	to employ; to use	自能令人身心莊嚴
374	1	自	zì	to be	自能令人身心莊嚴
375	1	自	zì	self; soul; ātman	自能令人身心莊嚴
376	1	立身	lìshēn	to stand up	我們立身世間
377	1	立身	lìshēn	to make a foundation of an ethical life	我們立身世間
378	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
379	1	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	心中充滿慈悲祥和
380	1	處世	chǔshì	to conduct oneself in society	我們若以魔鬼的心處世
381	1	二	èr	two	二
382	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
383	1	二	èr	second	二
384	1	二	èr	twice; double; di-	二
385	1	二	èr	more than one kind	二
386	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
387	1	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	希望找一個莊嚴
388	1	找	zhǎo	to give change	希望找一個莊嚴
389	1	任性	rènxìng	willful; headstrong; uninhibited	狂放任性
390	1	任性	rènxìng	self indulgent	狂放任性
391	1	一切	yīqiè	temporary	一切都是唯識所變
392	1	一切	yīqiè	the same	一切都是唯識所變
393	1	狂放	kuángfàng	wild; unrestrained	狂放任性
394	1	終	zhōng	end; finish; conclusion	終致鋃鐺入獄
395	1	終	zhōng	to complete; to finish	終致鋃鐺入獄
396	1	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終致鋃鐺入獄
397	1	終	zhōng	to study in detail	終致鋃鐺入獄
398	1	終	zhōng	death	終致鋃鐺入獄
399	1	終	zhōng	Zhong	終致鋃鐺入獄
400	1	終	zhōng	to die	終致鋃鐺入獄
401	1	好似	hǎosì	to seem; to be like	好似魔鬼
402	1	方	fāng	square; quadrilateral; one side	畫家經與獄方協商
403	1	方	fāng	Fang	畫家經與獄方協商
404	1	方	fāng	Kangxi radical 70	畫家經與獄方協商
405	1	方	fāng	square shaped	畫家經與獄方協商
406	1	方	fāng	prescription	畫家經與獄方協商
407	1	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	畫家經與獄方協商
408	1	方	fāng	local	畫家經與獄方協商
409	1	方	fāng	a way; a method	畫家經與獄方協商
410	1	方	fāng	a direction; a side; a position	畫家經與獄方協商
411	1	方	fāng	an area; a region	畫家經與獄方協商
412	1	方	fāng	a party; a side	畫家經與獄方協商
413	1	方	fāng	a principle; a formula	畫家經與獄方協商
414	1	方	fāng	honest; upright; proper	畫家經與獄方協商
415	1	方	fāng	magic	畫家經與獄方協商
416	1	方	fāng	earth	畫家經與獄方協商
417	1	方	fāng	earthly; mundane	畫家經與獄方協商
418	1	方	fāng	a scope; an aspect	畫家經與獄方協商
419	1	方	fāng	side-by-side; parallel	畫家經與獄方協商
420	1	方	fāng	agreeable; equable	畫家經與獄方協商
421	1	方	fāng	equal; equivalent	畫家經與獄方協商
422	1	方	fāng	to compare	畫家經與獄方協商
423	1	方	fāng	a wooden tablet for writing	畫家經與獄方協商
424	1	方	fāng	a convention; a common practice	畫家經與獄方協商
425	1	方	fāng	a law; a standard	畫家經與獄方協商
426	1	方	fāng	to own; to possess	畫家經與獄方協商
427	1	方	fāng	to disobey; to violate	畫家經與獄方協商
428	1	方	fāng	to slander; to defame	畫家經與獄方協商
429	1	方	páng	beside	畫家經與獄方協商
430	1	方	fāng	direction; diś	畫家經與獄方協商
431	1	次	cì	second-rate	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
432	1	次	cì	second; secondary	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
433	1	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
434	1	次	cì	a sequence; an order	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
435	1	次	cì	to arrive	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
436	1	次	cì	to be next in sequence	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
437	1	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
438	1	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
439	1	次	cì	stage of a journey	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
440	1	次	cì	ranks	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
441	1	次	cì	an official position	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
442	1	次	cì	inside	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
443	1	次	zī	to hesitate	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
444	1	次	cì	secondary; next; tatas	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
445	1	具足	jùzú	Purāṇa	吾人的心中具足十法界
446	1	具足	jùzú	Completeness	吾人的心中具足十法界
447	1	具足	jùzú	complete; accomplished	吾人的心中具足十法界
448	1	後來	hòulái	afterwards; later	後來聽說在某監獄裡有一個暴徒
449	1	後來	hòulái	people coming later	後來聽說在某監獄裡有一個暴徒
450	1	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation	一切都是唯識所變
451	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	除了替囚犯感到惋惜以外
452	1	而	ér	Kangxi radical 126	面相一變而成慈悲相好
453	1	而	ér	as if; to seem like	面相一變而成慈悲相好
454	1	而	néng	can; able	面相一變而成慈悲相好
455	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	面相一變而成慈悲相好
456	1	而	ér	to arrive; up to	面相一變而成慈悲相好
457	1	年	nián	year	一年三月十六日
458	1	年	nián	New Year festival	一年三月十六日
459	1	年	nián	age	一年三月十六日
460	1	年	nián	life span; life expectancy	一年三月十六日
461	1	年	nián	an era; a period	一年三月十六日
462	1	年	nián	a date	一年三月十六日
463	1	年	nián	time; years	一年三月十六日
464	1	年	nián	harvest	一年三月十六日
465	1	年	nián	annual; every year	一年三月十六日
466	1	年	nián	year; varṣa	一年三月十六日
467	1	之	zhī	to go	因此現出醜陋之相
468	1	之	zhī	to arrive; to go	因此現出醜陋之相
469	1	之	zhī	is	因此現出醜陋之相
470	1	之	zhī	to use	因此現出醜陋之相
471	1	之	zhī	Zhi	因此現出醜陋之相
472	1	大乘起信論	dàshèng qǐxìn lùn	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun	大乘起信論
473	1	魔界	mójiè	Mara's realm	世間也會成為魔界
474	1	問	wèn	to ask	驚問何故
475	1	問	wèn	to inquire after	驚問何故
476	1	問	wèn	to interrogate	驚問何故
477	1	問	wèn	to hold responsible	驚問何故
478	1	問	wèn	to request something	驚問何故
479	1	問	wèn	to rebuke	驚問何故
480	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	驚問何故
481	1	問	wèn	news	驚問何故
482	1	問	wèn	to propose marriage	驚問何故
483	1	問	wén	to inform	驚問何故
484	1	問	wèn	to research	驚問何故
485	1	問	wèn	Wen	驚問何故
486	1	問	wèn	a question	驚問何故
487	1	問	wèn	ask; prccha	驚問何故
488	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	畫家覺得此人似乎十分面善
489	1	善	shàn	happy	畫家覺得此人似乎十分面善
490	1	善	shàn	good	畫家覺得此人似乎十分面善
491	1	善	shàn	kind-hearted	畫家覺得此人似乎十分面善
492	1	善	shàn	to be skilled at something	畫家覺得此人似乎十分面善
493	1	善	shàn	familiar	畫家覺得此人似乎十分面善
494	1	善	shàn	to repair	畫家覺得此人似乎十分面善
495	1	善	shàn	to admire	畫家覺得此人似乎十分面善
496	1	善	shàn	to praise	畫家覺得此人似乎十分面善
497	1	善	shàn	Shan	畫家覺得此人似乎十分面善
498	1	善	shàn	kusala; virtuous	畫家覺得此人似乎十分面善
499	1	界	jiè	border; boundary	則世界也會跟著我們轉成佛界
500	1	界	jiè	kingdom	則世界也會跟著我們轉成佛界

Frequencies of all Words

Top 574

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	想要畫一幅耶穌的畫像
2	19	的	de	structural particle	想要畫一幅耶穌的畫像
3	19	的	de	complement	想要畫一幅耶穌的畫像
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	想要畫一幅耶穌的畫像
5	8	人	rén	person; people; a human being	貌似耶穌的人當模特兒
6	8	人	rén	Kangxi radical 9	貌似耶穌的人當模特兒
7	8	人	rén	a kind of person	貌似耶穌的人當模特兒
8	8	人	rén	everybody	貌似耶穌的人當模特兒
9	8	人	rén	adult	貌似耶穌的人當模特兒
10	8	人	rén	somebody; others	貌似耶穌的人當模特兒
11	8	人	rén	an upright person	貌似耶穌的人當模特兒
12	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	貌似耶穌的人當模特兒
13	8	魔鬼	móguǐ	a devil	魔鬼與天使
14	7	也	yě	also; too	也深深的慨歎
15	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也深深的慨歎
16	7	也	yě	either	也深深的慨歎
17	7	也	yě	even	也深深的慨歎
18	7	也	yě	used to soften the tone	也深深的慨歎
19	7	也	yě	used for emphasis	也深深的慨歎
20	7	也	yě	used to mark contrast	也深深的慨歎
21	7	也	yě	used to mark compromise	也深深的慨歎
22	7	也	yě	ya	也深深的慨歎
23	7	在	zài	in; at	於是在全世界許以重金
24	7	在	zài	at	於是在全世界許以重金
25	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	於是在全世界許以重金
26	7	在	zài	to exist; to be living	於是在全世界許以重金
27	7	在	zài	to consist of	於是在全世界許以重金
28	7	在	zài	to be at a post	於是在全世界許以重金
29	7	在	zài	in; bhū	於是在全世界許以重金
30	7	有	yǒu	is; are; to exist	西方有一個畫家
31	7	有	yǒu	to have; to possess	西方有一個畫家
32	7	有	yǒu	indicates an estimate	西方有一個畫家
33	7	有	yǒu	indicates a large quantity	西方有一個畫家
34	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	西方有一個畫家
35	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	西方有一個畫家
36	7	有	yǒu	used to compare two things	西方有一個畫家
37	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	西方有一個畫家
38	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	西方有一個畫家
39	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	西方有一個畫家
40	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	西方有一個畫家
41	7	有	yǒu	abundant	西方有一個畫家
42	7	有	yǒu	purposeful	西方有一個畫家
43	7	有	yǒu	You	西方有一個畫家
44	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	西方有一個畫家
45	7	有	yǒu	becoming; bhava	西方有一個畫家
46	7	一	yī	one	想要畫一幅耶穌的畫像
47	7	一	yī	Kangxi radical 1	想要畫一幅耶穌的畫像
48	7	一	yī	as soon as; all at once	想要畫一幅耶穌的畫像
49	7	一	yī	pure; concentrated	想要畫一幅耶穌的畫像
50	7	一	yì	whole; all	想要畫一幅耶穌的畫像
51	7	一	yī	first	想要畫一幅耶穌的畫像
52	7	一	yī	the same	想要畫一幅耶穌的畫像
53	7	一	yī	each	想要畫一幅耶穌的畫像
54	7	一	yī	certain	想要畫一幅耶穌的畫像
55	7	一	yī	throughout	想要畫一幅耶穌的畫像
56	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	想要畫一幅耶穌的畫像
57	7	一	yī	sole; single	想要畫一幅耶穌的畫像
58	7	一	yī	a very small amount	想要畫一幅耶穌的畫像
59	7	一	yī	Yi	想要畫一幅耶穌的畫像
60	7	一	yī	other	想要畫一幅耶穌的畫像
61	7	一	yī	to unify	想要畫一幅耶穌的畫像
62	7	一	yī	accidentally; coincidentally	想要畫一幅耶穌的畫像
63	7	一	yī	abruptly; suddenly	想要畫一幅耶穌的畫像
64	7	一	yī	or	想要畫一幅耶穌的畫像
65	7	一	yī	one; eka	想要畫一幅耶穌的畫像
66	5	能	néng	can; able	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
67	5	能	néng	ability; capacity	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
68	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
69	5	能	néng	energy	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
70	5	能	néng	function; use	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
71	5	能	néng	may; should; permitted to	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
72	5	能	néng	talent	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
73	5	能	néng	expert at	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
74	5	能	néng	to be in harmony	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
75	5	能	néng	to tend to; to care for	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
76	5	能	néng	to reach; to arrive at	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
77	5	能	néng	as long as; only	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
78	5	能	néng	even if	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
79	5	能	néng	but	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
80	5	能	néng	in this way	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
81	5	能	néng	to be able; śak	如果能再畫一幅魔鬼的畫像來對照比較
82	5	一個	yī gè	one instance; one unit	西方有一個畫家
83	5	一個	yī gè	a certain degreee	西方有一個畫家
84	5	一個	yī gè	whole; entire	西方有一個畫家
85	5	畫家	huàjiā	a painter	西方有一個畫家
86	4	心中	xīnzhōng	in mind	心中充滿慈悲祥和
87	4	耶穌	yēsū	Jesus; Jesus Christ	想要畫一幅耶穌的畫像
88	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛還是凡夫
89	4	佛	fó	relating to Buddhism	是佛還是凡夫
90	4	佛	fó	a statue or image of a Buddha	是佛還是凡夫
91	4	佛	fó	a Buddhist text	是佛還是凡夫
92	4	佛	fú	to touch; to stroke	是佛還是凡夫
93	4	佛	fó	Buddha	是佛還是凡夫
94	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛還是凡夫
95	4	中	zhōng	middle	在作畫的過程中
96	4	中	zhōng	medium; medium sized	在作畫的過程中
97	4	中	zhōng	China	在作畫的過程中
98	4	中	zhòng	to hit the mark	在作畫的過程中
99	4	中	zhōng	in; amongst	在作畫的過程中
100	4	中	zhōng	midday	在作畫的過程中
101	4	中	zhōng	inside	在作畫的過程中
102	4	中	zhōng	during	在作畫的過程中
103	4	中	zhōng	Zhong	在作畫的過程中
104	4	中	zhōng	intermediary	在作畫的過程中
105	4	中	zhōng	half	在作畫的過程中
106	4	中	zhōng	just right; suitably	在作畫的過程中
107	4	中	zhōng	while	在作畫的過程中
108	4	中	zhòng	to reach; to attain	在作畫的過程中
109	4	中	zhòng	to suffer; to infect	在作畫的過程中
110	4	中	zhòng	to obtain	在作畫的過程中
111	4	中	zhòng	to pass an exam	在作畫的過程中
112	4	中	zhōng	middle	在作畫的過程中
113	4	是	shì	is; are; am; to be	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
114	4	是	shì	is exactly	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
115	4	是	shì	is suitable; is in contrast	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
116	4	是	shì	this; that; those	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
117	4	是	shì	really; certainly	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
118	4	是	shì	correct; yes; affirmative	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
119	4	是	shì	true	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
120	4	是	shì	is; has; exists	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
121	4	是	shì	used between repetitions of a word	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
122	4	是	shì	a matter; an affair	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
123	4	是	shì	Shi	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
124	4	是	shì	is; bhū	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
125	4	是	shì	this; idam	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
126	4	後	hòu	after; later	數年後
127	4	後	hòu	empress; queen	數年後
128	4	後	hòu	sovereign	數年後
129	4	後	hòu	behind	數年後
130	4	後	hòu	the god of the earth	數年後
131	4	後	hòu	late; later	數年後
132	4	後	hòu	arriving late	數年後
133	4	後	hòu	offspring; descendents	數年後
134	4	後	hòu	to fall behind; to lag	數年後
135	4	後	hòu	behind; back	數年後
136	4	後	hòu	then	數年後
137	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	數年後
138	4	後	hòu	Hou	數年後
139	4	後	hòu	after; behind	數年後
140	4	後	hòu	following	數年後
141	4	後	hòu	to be delayed	數年後
142	4	後	hòu	to abandon; to discard	數年後
143	4	後	hòu	feudal lords	數年後
144	4	後	hòu	Hou	數年後
145	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	數年後
146	4	後	hòu	rear; paścāt	數年後
147	3	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
148	3	朋友	péngyou	friend	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
149	3	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心開二門
150	3	一心	yīxīn	having the same mind	一心開二門
151	3	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心開二門
152	3	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心開二門
153	3	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心開二門
154	3	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心開二門
155	3	我們	wǒmen	we	我們立身世間
156	3	與	yǔ	and	魔鬼與天使
157	3	與	yǔ	to give	魔鬼與天使
158	3	與	yǔ	together with	魔鬼與天使
159	3	與	yú	interrogative particle	魔鬼與天使
160	3	與	yǔ	to accompany	魔鬼與天使
161	3	與	yù	to particate in	魔鬼與天使
162	3	與	yù	of the same kind	魔鬼與天使
163	3	與	yù	to help	魔鬼與天使
164	3	與	yǔ	for	魔鬼與天使
165	3	地獄	dìyù	a hell	心中也有地獄的魔鬼
166	3	地獄	dìyù	hell	心中也有地獄的魔鬼
167	3	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	心中也有地獄的魔鬼
168	3	面	miàn	side; surface	畫家覺得此人似乎十分面善
169	3	面	miàn	flour	畫家覺得此人似乎十分面善
170	3	面	miàn	Kangxi radical 176	畫家覺得此人似乎十分面善
171	3	面	miàn	unit	畫家覺得此人似乎十分面善
172	3	面	miàn	a rural district; a township	畫家覺得此人似乎十分面善
173	3	面	miàn	face	畫家覺得此人似乎十分面善
174	3	面	miàn	face to face; in somebody's presence; facing	畫家覺得此人似乎十分面善
175	3	面	miàn	to face in a certain direction	畫家覺得此人似乎十分面善
176	3	面	miàn	side	畫家覺得此人似乎十分面善
177	3	面	miàn	noodles	畫家覺得此人似乎十分面善
178	3	面	miàn	powder	畫家覺得此人似乎十分面善
179	3	面	miàn	soft and mushy	畫家覺得此人似乎十分面善
180	3	面	miàn	an aspect	畫家覺得此人似乎十分面善
181	3	面	miàn	a direction	畫家覺得此人似乎十分面善
182	3	面	miàn	to meet	畫家覺得此人似乎十分面善
183	3	面	miàn	face; vaktra	畫家覺得此人似乎十分面善
184	3	畫	huà	painting; picture; drawing	想要畫一幅耶穌的畫像
185	3	畫	huà	to draw	想要畫一幅耶穌的畫像
186	3	都	dōu	all	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
187	3	都	dū	capital city	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
188	3	都	dū	a city; a metropolis	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
189	3	都	dōu	all	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
190	3	都	dū	elegant; refined	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
191	3	都	dū	Du	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
192	3	都	dōu	already	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
193	3	都	dū	to establish a capital city	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
194	3	都	dū	to reside	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
195	3	都	dū	to total; to tally	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
196	3	都	dōu	all; sarva	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
197	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
198	3	所	suǒ	an office; an institute	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
199	3	所	suǒ	introduces a relative clause	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
200	3	所	suǒ	it	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
201	3	所	suǒ	if; supposing	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
202	3	所	suǒ	a few; various; some	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
203	3	所	suǒ	a place; a location	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
204	3	所	suǒ	indicates a passive voice	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
205	3	所	suǒ	that which	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
206	3	所	suǒ	an ordinal number	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
207	3	所	suǒ	meaning	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
208	3	所	suǒ	garrison	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
209	3	所	suǒ	place; pradeśa	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
210	3	所	suǒ	that which; yad	原來聖者與魔鬼都是人所扮演的啊
211	3	於	yú	in; at	誠於衷
212	3	於	yú	in; at	誠於衷
213	3	於	yú	in; at; to; from	誠於衷
214	3	於	yú	to go; to	誠於衷
215	3	於	yú	to rely on; to depend on	誠於衷
216	3	於	yú	to go to; to arrive at	誠於衷
217	3	於	yú	from	誠於衷
218	3	於	yú	give	誠於衷
219	3	於	yú	oppposing	誠於衷
220	3	於	yú	and	誠於衷
221	3	於	yú	compared to	誠於衷
222	3	於	yú	by	誠於衷
223	3	於	yú	and; as well as	誠於衷
224	3	於	yú	for	誠於衷
225	3	於	yú	Yu	誠於衷
226	3	於	wū	a crow	誠於衷
227	3	於	wū	whew; wow	誠於衷
228	3	改	gǎi	to change; to alter	若能改雕佛像
229	3	改	gǎi	Gai	若能改雕佛像
230	3	模特兒	móté'ér	(fashion) model	貌似耶穌的人當模特兒
231	3	畫像	huàxiàng	a portrait; a figurine	想要畫一幅耶穌的畫像
232	3	畫像	huàxiàng	to draw	想要畫一幅耶穌的畫像
233	3	以	yǐ	so as to; in order to	於是在全世界許以重金
234	3	以	yǐ	to use; to regard as	於是在全世界許以重金
235	3	以	yǐ	to use; to grasp	於是在全世界許以重金
236	3	以	yǐ	according to	於是在全世界許以重金
237	3	以	yǐ	because of	於是在全世界許以重金
238	3	以	yǐ	on a certain date	於是在全世界許以重金
239	3	以	yǐ	and; as well as	於是在全世界許以重金
240	3	以	yǐ	to rely on	於是在全世界許以重金
241	3	以	yǐ	to regard	於是在全世界許以重金
242	3	以	yǐ	to be able to	於是在全世界許以重金
243	3	以	yǐ	to order; to command	於是在全世界許以重金
244	3	以	yǐ	further; moreover	於是在全世界許以重金
245	3	以	yǐ	used after a verb	於是在全世界許以重金
246	3	以	yǐ	very	於是在全世界許以重金
247	3	以	yǐ	already	於是在全世界許以重金
248	3	以	yǐ	increasingly	於是在全世界許以重金
249	3	以	yǐ	a reason; a cause	於是在全世界許以重金
250	3	以	yǐ	Israel	於是在全世界許以重金
251	3	以	yǐ	Yi	於是在全世界許以重金
252	3	以	yǐ	use; yogena	於是在全世界許以重金
253	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為當時獲得一筆優渥的獎金
254	2	變	biàn	to change; to alter	面相一變而成慈悲相好
255	2	變	biàn	bian	面相一變而成慈悲相好
256	2	變	biàn	to become	面相一變而成慈悲相好
257	2	變	biàn	uncommon	面相一變而成慈悲相好
258	2	變	biàn	a misfortune	面相一變而成慈悲相好
259	2	變	biàn	variable; changeable	面相一變而成慈悲相好
260	2	變	biàn	to move; to change position	面相一變而成慈悲相好
261	2	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	面相一變而成慈悲相好
262	2	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	面相一變而成慈悲相好
263	2	變	biàn	strange; weird	面相一變而成慈悲相好
264	2	變	biàn	transformation; vikāra	面相一變而成慈悲相好
265	2	世間	shìjiān	world; the human world	我們立身世間
266	2	世間	shìjiān	world	我們立身世間
267	2	吾人	wúrén	me; I	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
268	2	吾人	wúrén	we; us	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
269	2	雕	diāo	to engrave; to carve	若能改雕佛像
270	2	雕	diāo	an eagle; a vulture	若能改雕佛像
271	2	雕	diāo	a sculpture	若能改雕佛像
272	2	雕	diāo	Diao	若能改雕佛像
273	2	雕	diāo	decorated with colored paint	若能改雕佛像
274	2	雕	diāo	crafty; cunning	若能改雕佛像
275	2	會	huì	can; be able to	則世界也會跟著我們轉成佛界
276	2	會	huì	able to	則世界也會跟著我們轉成佛界
277	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	則世界也會跟著我們轉成佛界
278	2	會	kuài	to balance an account	則世界也會跟著我們轉成佛界
279	2	會	huì	to assemble	則世界也會跟著我們轉成佛界
280	2	會	huì	to meet	則世界也會跟著我們轉成佛界
281	2	會	huì	a temple fair	則世界也會跟著我們轉成佛界
282	2	會	huì	a religious assembly	則世界也會跟著我們轉成佛界
283	2	會	huì	an association; a society	則世界也會跟著我們轉成佛界
284	2	會	huì	a national or provincial capital	則世界也會跟著我們轉成佛界
285	2	會	huì	an opportunity	則世界也會跟著我們轉成佛界
286	2	會	huì	to understand	則世界也會跟著我們轉成佛界
287	2	會	huì	to be familiar with; to know	則世界也會跟著我們轉成佛界
288	2	會	huì	to be possible; to be likely	則世界也會跟著我們轉成佛界
289	2	會	huì	to be good at	則世界也會跟著我們轉成佛界
290	2	會	huì	a moment	則世界也會跟著我們轉成佛界
291	2	會	huì	to happen to	則世界也會跟著我們轉成佛界
292	2	會	huì	to pay	則世界也會跟著我們轉成佛界
293	2	會	huì	a meeting place	則世界也會跟著我們轉成佛界
294	2	會	kuài	the seam of a cap	則世界也會跟著我們轉成佛界
295	2	會	huì	in accordance with	則世界也會跟著我們轉成佛界
296	2	會	huì	imperial civil service examination	則世界也會跟著我們轉成佛界
297	2	會	huì	to have sexual intercourse	則世界也會跟著我們轉成佛界
298	2	會	huì	Hui	則世界也會跟著我們轉成佛界
299	2	會	huì	combining; samsarga	則世界也會跟著我們轉成佛界
300	2	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	舍利弗尊者見過一位久未謀面的朋友
301	2	還是	háishì	still; nevertheless	是佛還是凡夫
302	2	還是	háishì	had better	是佛還是凡夫
303	2	還是	háishì	or	是佛還是凡夫
304	2	還是	háishì	or	是佛還是凡夫
305	2	十法界	shí fǎjiè	ten dharma realms	吾人的心中具足十法界
306	2	醜陋	chǒulòu	ugly	畫家於是又再四處尋找一個面貌醜陋的壞人
307	2	醜陋	chǒulòu	vile [conduct]	畫家於是又再四處尋找一個面貌醜陋的壞人
308	2	醜陋	chǒulòu	vile; ugly	畫家於是又再四處尋找一個面貌醜陋的壞人
309	2	不知	bùzhī	do not know	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
310	2	不知	bùzhī	unknowingly	吾人每天在天堂地獄中不知來回多少次
311	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是在全世界許以重金
312	2	數年	shǔnián	several years	數年後
313	2	雕刻	diāokè	to carve; to engrave	最近正在雕刻一尊羅剎鬼面
314	2	幅	fú	piece; strip	想要畫一幅耶穌的畫像
315	2	幅	fú	a width of cloth	想要畫一幅耶穌的畫像
316	2	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	希望找一個莊嚴
317	2	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	希望找一個莊嚴
318	2	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	希望找一個莊嚴
319	2	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	希望找一個莊嚴
320	2	更	gèng	more; even more	更能強烈的對比善惡
321	2	更	gēng	to change; to ammend	更能強烈的對比善惡
322	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更能強烈的對比善惡
323	2	更	gèng	again; also	更能強烈的對比善惡
324	2	更	gēng	to experience	更能強烈的對比善惡
325	2	更	gēng	to improve	更能強烈的對比善惡
326	2	更	gēng	to replace; to substitute	更能強烈的對比善惡
327	2	更	gēng	to compensate	更能強烈的對比善惡
328	2	更	gēng	contacts	更能強烈的對比善惡
329	2	更	gèng	furthermore; even if	更能強烈的對比善惡
330	2	更	gèng	other	更能強烈的對比善惡
331	2	更	gèng	to increase	更能強烈的對比善惡
332	2	更	gēng	forced military service	更能強烈的對比善惡
333	2	更	gēng	Geng	更能強烈的對比善惡
334	2	更	gèng	finally; eventually	更能強烈的對比善惡
335	2	更	jīng	to experience	更能強烈的對比善惡
336	2	聖潔	shèngjié	pure and holy	聖潔
337	2	之下	zhīxià	below; under	相談之下得知
338	2	之下	zhīxià	below; under	相談之下得知
339	2	升	shēng	to ascend; to go up	聖者中也不知升沉凡幾
340	2	升	shēng	to climb	聖者中也不知升沉凡幾
341	2	升	shēng	metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou	聖者中也不知升沉凡幾
342	2	升	shēng	sheng hexagram	聖者中也不知升沉凡幾
343	2	升	shēng	Sheng	聖者中也不知升沉凡幾
344	2	升	shēng	ascend; rūḍha	聖者中也不知升沉凡幾
345	2	猙獰	zhēngníng	malevolent; fierce; sinister	面目猙獰
346	2	原來	yuánlái	originally; formerly	原來當年畫耶穌像的模特兒正是此人
347	2	原來	yuánlái	as it turns out	原來當年畫耶穌像的模特兒正是此人
348	2	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	若能改雕佛像
349	2	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	若能改雕佛像
350	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	你要做佛呢
351	2	呢	ní	woolen material	你要做佛呢
352	2	存	cún	to exist; to survive	都存於一心
353	2	存	cún	to store; to keep	都存於一心
354	2	存	cún	to collect; to accumulate	都存於一心
355	2	存	cún	to deposit; to save	都存於一心
356	2	存	cún	to retain	都存於一心
357	2	存	cún	on the balance; in stock	都存於一心
358	2	存	cún	to cherish	都存於一心
359	2	存	cún	to raise	都存於一心
360	2	存	cún	existing; jīva	都存於一心
361	2	相	xiāng	each other; one another; mutually	相談之下得知
362	2	相	xiàng	to observe; to assess	相談之下得知
363	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	相談之下得知
364	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	相談之下得知
365	2	相	xiàng	to aid; to help	相談之下得知
366	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	相談之下得知
367	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	相談之下得知
368	2	相	xiāng	alternately; in turn	相談之下得知
369	2	相	xiāng	Xiang	相談之下得知
370	2	相	xiāng	form substance	相談之下得知
371	2	相	xiāng	to express	相談之下得知
372	2	相	xiàng	to choose	相談之下得知
373	2	相	xiāng	Xiang	相談之下得知
374	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	相談之下得知
375	2	相	xiāng	the seventh lunar month	相談之下得知
376	2	相	xiāng	to compare	相談之下得知
377	2	相	xiàng	to divine	相談之下得知
378	2	相	xiàng	to administer	相談之下得知
379	2	相	xiàng	helper for a blind person	相談之下得知
380	2	相	xiāng	rhythm [music]	相談之下得知
381	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	相談之下得知
382	2	相	xiāng	coralwood	相談之下得知
383	2	相	xiàng	ministry	相談之下得知
384	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	相談之下得知
385	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	相談之下得知
386	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	相談之下得知
387	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	相談之下得知
388	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	相談之下得知
389	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
390	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
391	2	說	shuì	to persuade	有人說
392	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
393	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
394	2	說	shuō	to claim; to assert	有人說
395	2	說	shuō	allocution	有人說
396	2	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
397	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
398	2	說	shuō	speach; vāda	有人說
399	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
400	2	做	zuò	to make	你要做佛呢
401	2	做	zuò	to do; to work	你要做佛呢
402	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	你要做佛呢
403	2	做	zuò	to conduct; to hold	你要做佛呢
404	2	做	zuò	to pretend	你要做佛呢
405	2	即	jí	promptly; right away; immediately	即佛性
406	2	即	jí	to be near by; to be close to	即佛性
407	2	即	jí	at that time	即佛性
408	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即佛性
409	2	即	jí	supposed; so-called	即佛性
410	2	即	jí	if; but	即佛性
411	2	即	jí	to arrive at; to ascend	即佛性
412	2	即	jí	then; following	即佛性
413	2	即	jí	so; just so; eva	即佛性
414	2	沉	chén	to submerge; to sink	聖者中也不知升沉凡幾
415	2	沉	chén	to be addicted to; infatuated with	聖者中也不知升沉凡幾
416	2	沉	chén	heavy	聖者中也不知升沉凡幾
417	2	沉	chén	to lower; to drop	聖者中也不知升沉凡幾
418	2	沉	chén	to reduce	聖者中也不知升沉凡幾
419	2	沉	chén	to conceal; to hide	聖者中也不知升沉凡幾
420	2	沉	chén	deep	聖者中也不知升沉凡幾
421	2	沉	chén	long [time]	聖者中也不知升沉凡幾
422	2	沉	chén	to engulf	聖者中也不知升沉凡幾
423	2	此	cǐ	this; these	畫家覺得此人似乎十分面善
424	2	此	cǐ	in this way	畫家覺得此人似乎十分面善
425	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	畫家覺得此人似乎十分面善
426	2	此	cǐ	at this time; now; here	畫家覺得此人似乎十分面善
427	2	此	cǐ	this; here; etad	畫家覺得此人似乎十分面善
428	2	魔	mó	Māra	佛魔存乎一心
429	2	魔	mó	evil; vice	佛魔存乎一心
430	2	魔	mó	a demon; an evil spirit	佛魔存乎一心
431	2	魔	mó	magic	佛魔存乎一心
432	2	魔	mó	terrifying	佛魔存乎一心
433	2	魔	mó	māra	佛魔存乎一心
434	2	魔	mó	Māra	佛魔存乎一心
435	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	心中充滿慈悲祥和
436	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	心中充滿慈悲祥和
437	2	慈悲	cíbēi	Compassion	心中充滿慈悲祥和
438	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	心中充滿慈悲祥和
439	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	心中充滿慈悲祥和
440	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	心中充滿慈悲祥和
441	2	若	ruò	to seem; to be like; as	若能改雕佛像
442	2	若	ruò	seemingly	若能改雕佛像
443	2	若	ruò	if	若能改雕佛像
444	2	若	ruò	you	若能改雕佛像
445	2	若	ruò	this; that	若能改雕佛像
446	2	若	ruò	and; or	若能改雕佛像
447	2	若	ruò	as for; pertaining to	若能改雕佛像
448	2	若	rě	pomegranite	若能改雕佛像
449	2	若	ruò	to choose	若能改雕佛像
450	2	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若能改雕佛像
451	2	若	ruò	thus	若能改雕佛像
452	2	若	ruò	pollia	若能改雕佛像
453	2	若	ruò	Ruo	若能改雕佛像
454	2	若	ruò	only then	若能改雕佛像
455	2	若	rě	ja	若能改雕佛像
456	2	若	rě	jñā	若能改雕佛像
457	2	凡夫	fánfū	a commoner	即凡夫也
458	2	凡夫	fánfū	an ordinary person; prthagjana	即凡夫也
459	2	羅剎	luóchà	raksasa	最近正在雕刻一尊羅剎鬼面
460	2	羅剎	luóchà	raksasa	最近正在雕刻一尊羅剎鬼面
461	2	天堂	tiāntáng	heaven	心中有天堂的聖者
462	2	天堂	tiāntáng	paradise	心中有天堂的聖者
463	2	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	心中有天堂的聖者
464	2	天堂	tiāntáng	Heaven	心中有天堂的聖者
465	2	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	發現老友面現兇相
466	2	現	xiàn	then; at that time; while	發現老友面現兇相
467	2	現	xiàn	at present	發現老友面現兇相
468	2	現	xiàn	existing at the present time	發現老友面現兇相
469	2	現	xiàn	cash	發現老友面現兇相
470	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	想要畫一幅耶穌的畫像
471	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	則世界也會跟著我們轉成佛界
472	1	世界	shìjiè	the earth	則世界也會跟著我們轉成佛界
473	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	則世界也會跟著我們轉成佛界
474	1	世界	shìjiè	the human world	則世界也會跟著我們轉成佛界
475	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	則世界也會跟著我們轉成佛界
476	1	世界	shìjiè	world	則世界也會跟著我們轉成佛界
477	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	則世界也會跟著我們轉成佛界
478	1	這個	zhège	this; this one	獲准讓這個犯人當作模特兒
479	1	這個	zhège	expressing pondering	獲准讓這個犯人當作模特兒
480	1	糜爛	mílàn	dissipated; rotten; decaying	從此生活糜爛
481	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
482	1	緣覺	yuánjué	pratyekabuddha	緣覺
483	1	緣覺	yuánjué	pratyekabuddha	緣覺
484	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	世間也會成為魔界
485	1	似乎	sìhū	seemly; apparently	畫家覺得此人似乎十分面善
486	1	盜	dào	to rob; to steal	殺盜淫妄
487	1	盜	dào	a thief; a bandit	殺盜淫妄
488	1	歎	tàn	to sigh	也深深的慨歎
489	1	歎	tàn	to praise	也深深的慨歎
490	1	歎	tàn	to lament	也深深的慨歎
491	1	歎	tàn	to chant; to recite	也深深的慨歎
492	1	歎	tàn	a chant	也深深的慨歎
493	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	也深深的慨歎
494	1	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩
495	1	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩
496	1	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩
497	1	西方	xīfāng	the West	西方有一個畫家
498	1	西方	xīfāng	west side	西方有一個畫家
499	1	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	西方有一個畫家
500	1	西方	xīfāng	Xifang	西方有一個畫家

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka
能		néng	to be able; śak
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
中		zhōng	middle
是		shì shì	is; bhū this; idam
后	後	hòu hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī rear; paścāt

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
人间福报	人間福報	114	Merit Times
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
耶稣	耶穌	121	Jesus; Jesus Christ

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
二门	二門	195	two gates; two teachings
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
魔界		109	Mara's realm
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
十法界		115	ten dharma realms
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心生灭门	心生滅門	120	door of arising and ceasing; the teaching of arising and ceasing
心真如门	心真如門	120	the teaching of the mind of tathatā; gate of suchness
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha