Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Twelve Questions for Introspection 人生十二問
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 我 | wǒ | self | 我出生在人間 |
| 2 | 15 | 我 | wǒ | [my] dear | 我出生在人間 |
| 3 | 15 | 我 | wǒ | Wo | 我出生在人間 |
| 4 | 15 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我出生在人間 |
| 5 | 15 | 我 | wǒ | ga | 我出生在人間 |
| 6 | 7 | 呢 | ní | woolen material | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 7 | 6 | 在 | zài | in; at | 我出生在人間 |
| 8 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 我出生在人間 |
| 9 | 6 | 在 | zài | to consist of | 我出生在人間 |
| 10 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 我出生在人間 |
| 11 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 我出生在人間 |
| 12 | 4 | 問題 | wèntí | a question | 以下十二個問題 |
| 13 | 4 | 問題 | wèntí | a problem | 以下十二個問題 |
| 14 | 4 | 十二 | shí èr | twelve | 人生十二問 |
| 15 | 4 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 人生十二問 |
| 16 | 3 | 命 | mìng | life | 命好心亦好 |
| 17 | 3 | 命 | mìng | to order | 命好心亦好 |
| 18 | 3 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命好心亦好 |
| 19 | 3 | 命 | mìng | an order; a command | 命好心亦好 |
| 20 | 3 | 命 | mìng | to name; to assign | 命好心亦好 |
| 21 | 3 | 命 | mìng | livelihood | 命好心亦好 |
| 22 | 3 | 命 | mìng | advice | 命好心亦好 |
| 23 | 3 | 命 | mìng | to confer a title | 命好心亦好 |
| 24 | 3 | 命 | mìng | lifespan | 命好心亦好 |
| 25 | 3 | 命 | mìng | to think | 命好心亦好 |
| 26 | 3 | 命 | mìng | life; jīva | 命好心亦好 |
| 27 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 28 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 29 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 30 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 31 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 32 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 不知你是否問過自己 |
| 33 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 不知你是否問過自己 |
| 34 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 不知你是否問過自己 |
| 35 | 3 | 過 | guò | to go | 不知你是否問過自己 |
| 36 | 3 | 過 | guò | a mistake | 不知你是否問過自己 |
| 37 | 3 | 過 | guō | Guo | 不知你是否問過自己 |
| 38 | 3 | 過 | guò | to die | 不知你是否問過自己 |
| 39 | 3 | 過 | guò | to shift | 不知你是否問過自己 |
| 40 | 3 | 過 | guò | to endure | 不知你是否問過自己 |
| 41 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 不知你是否問過自己 |
| 42 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 不知你是否問過自己 |
| 43 | 3 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天在天堂 |
| 44 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 不知此乃因自己的思想 |
| 45 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 不知此乃因自己的思想 |
| 46 | 3 | 因 | yīn | to follow | 不知此乃因自己的思想 |
| 47 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 不知此乃因自己的思想 |
| 48 | 3 | 因 | yīn | via; through | 不知此乃因自己的思想 |
| 49 | 3 | 因 | yīn | to continue | 不知此乃因自己的思想 |
| 50 | 3 | 因 | yīn | to receive | 不知此乃因自己的思想 |
| 51 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 不知此乃因自己的思想 |
| 52 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 不知此乃因自己的思想 |
| 53 | 3 | 因 | yīn | to be like | 不知此乃因自己的思想 |
| 54 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 不知此乃因自己的思想 |
| 55 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 不知此乃因自己的思想 |
| 56 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能夠修德進業 |
| 57 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 社會 |
| 58 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是吾人應該反省的問題 |
| 59 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是吾人應該反省的問題 |
| 60 | 3 | 都 | dōu | all | 都是吾人應該反省的問題 |
| 61 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是吾人應該反省的問題 |
| 62 | 3 | 都 | dū | Du | 都是吾人應該反省的問題 |
| 63 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是吾人應該反省的問題 |
| 64 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是吾人應該反省的問題 |
| 65 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是吾人應該反省的問題 |
| 66 | 3 | 問 | wèn | to ask | 人生十二問 |
| 67 | 3 | 問 | wèn | to inquire after | 人生十二問 |
| 68 | 3 | 問 | wèn | to interrogate | 人生十二問 |
| 69 | 3 | 問 | wèn | to hold responsible | 人生十二問 |
| 70 | 3 | 問 | wèn | to request something | 人生十二問 |
| 71 | 3 | 問 | wèn | to rebuke | 人生十二問 |
| 72 | 3 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 人生十二問 |
| 73 | 3 | 問 | wèn | news | 人生十二問 |
| 74 | 3 | 問 | wèn | to propose marriage | 人生十二問 |
| 75 | 3 | 問 | wén | to inform | 人生十二問 |
| 76 | 3 | 問 | wèn | to research | 人生十二問 |
| 77 | 3 | 問 | wèn | Wen | 人生十二問 |
| 78 | 3 | 問 | wèn | a question | 人生十二問 |
| 79 | 3 | 問 | wèn | ask; prccha | 人生十二問 |
| 80 | 3 | 不好 | bù hǎo | not good | 心好命不好 |
| 81 | 2 | 間 | jiān | space between | 地獄間來回多少次 |
| 82 | 2 | 間 | jiān | time interval | 地獄間來回多少次 |
| 83 | 2 | 間 | jiān | a room | 地獄間來回多少次 |
| 84 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 地獄間來回多少次 |
| 85 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 地獄間來回多少次 |
| 86 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 地獄間來回多少次 |
| 87 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 地獄間來回多少次 |
| 88 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 地獄間來回多少次 |
| 89 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 地獄間來回多少次 |
| 90 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 地獄間來回多少次 |
| 91 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 地獄間來回多少次 |
| 92 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 地獄間來回多少次 |
| 93 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 地獄間來回多少次 |
| 94 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 地獄間來回多少次 |
| 95 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 96 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 97 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 98 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 99 | 2 | 曾 | céng | deep | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 100 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須時刻躬身自省 |
| 101 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生十二問 |
| 102 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生十二問 |
| 103 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生十二問 |
| 104 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以弊病就多了 |
| 105 | 2 | 就 | jiù | to assume | 所以弊病就多了 |
| 106 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以弊病就多了 |
| 107 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以弊病就多了 |
| 108 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以弊病就多了 |
| 109 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 所以弊病就多了 |
| 110 | 2 | 就 | jiù | to go with | 所以弊病就多了 |
| 111 | 2 | 就 | jiù | to die | 所以弊病就多了 |
| 112 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心好命不好 |
| 113 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心好命不好 |
| 114 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心好命不好 |
| 115 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心好命不好 |
| 116 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心好命不好 |
| 117 | 2 | 心 | xīn | heart | 心好命不好 |
| 118 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心好命不好 |
| 119 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心好命不好 |
| 120 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心好命不好 |
| 121 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心好命不好 |
| 122 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 123 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 124 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 125 | 2 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 126 | 2 | 人 | rén | adult | 人 |
| 127 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 128 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 129 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 130 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 都是吾人應該反省的問題 |
| 131 | 2 | 好心 | hǎoxīn | kindness; good intentions | 命好心亦好 |
| 132 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 回饋了多少呢 |
| 133 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 回饋了多少呢 |
| 134 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 回饋了多少呢 |
| 135 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 回饋了多少呢 |
| 136 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 回饋了多少呢 |
| 137 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 回饋了多少呢 |
| 138 | 2 | 先 | xiān | first | 不肯先檢討自己 |
| 139 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 不肯先檢討自己 |
| 140 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 不肯先檢討自己 |
| 141 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 不肯先檢討自己 |
| 142 | 2 | 先 | xiān | to start | 不肯先檢討自己 |
| 143 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 不肯先檢討自己 |
| 144 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 不肯先檢討自己 |
| 145 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 不肯先檢討自己 |
| 146 | 2 | 先 | xiān | Xian | 不肯先檢討自己 |
| 147 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 不肯先檢討自己 |
| 148 | 2 | 先 | xiān | super | 不肯先檢討自己 |
| 149 | 2 | 先 | xiān | deceased | 不肯先檢討自己 |
| 150 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 不肯先檢討自己 |
| 151 | 2 | 給 | gěi | to give | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 152 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 153 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 154 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 155 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 156 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 157 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 158 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 159 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 160 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 161 | 2 | 去 | qù | to go | 去是如何去的嗎 |
| 162 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去是如何去的嗎 |
| 163 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去是如何去的嗎 |
| 164 | 2 | 去 | qù | to leave | 去是如何去的嗎 |
| 165 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去是如何去的嗎 |
| 166 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去是如何去的嗎 |
| 167 | 2 | 去 | qù | to die | 去是如何去的嗎 |
| 168 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去是如何去的嗎 |
| 169 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去是如何去的嗎 |
| 170 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去是如何去的嗎 |
| 171 | 2 | 去 | qù | to lose | 去是如何去的嗎 |
| 172 | 2 | 去 | qù | Qu | 去是如何去的嗎 |
| 173 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去是如何去的嗎 |
| 174 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 175 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 176 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 177 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 178 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 179 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 180 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以弊病就多了 |
| 181 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以弊病就多了 |
| 182 | 2 | 師長 | shīzhǎng | teacher | 我對於父母師長的恩德 |
| 183 | 2 | 師長 | shīzhǎng | military division level commander | 我對於父母師長的恩德 |
| 184 | 2 | 師長 | shīzhǎng | minister; senior court official | 我對於父母師長的恩德 |
| 185 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 我出生在人間 |
| 186 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 我出生在人間 |
| 187 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 我出生在人間 |
| 188 | 2 | 好因好緣 | hǎo yīn hǎo yuán | Good Causes and Good Conditions | 我享受世間各種好因好緣 |
| 189 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 回饋了多少呢 |
| 190 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 我享受世間各種好因好緣 |
| 191 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 我享受世間各種好因好緣 |
| 192 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 193 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 194 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 195 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 196 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 197 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 198 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 199 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家的問題 |
| 200 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家的問題 |
| 201 | 2 | 來 | lái | to come | 我明白我自己來是如何來 |
| 202 | 2 | 來 | lái | please | 我明白我自己來是如何來 |
| 203 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我明白我自己來是如何來 |
| 204 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我明白我自己來是如何來 |
| 205 | 2 | 來 | lái | wheat | 我明白我自己來是如何來 |
| 206 | 2 | 來 | lái | next; future | 我明白我自己來是如何來 |
| 207 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我明白我自己來是如何來 |
| 208 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 我明白我自己來是如何來 |
| 209 | 2 | 來 | lái | to earn | 我明白我自己來是如何來 |
| 210 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 我明白我自己來是如何來 |
| 211 | 2 | 自省 | zì xǐng | to examine oneself; to reflect on one's shortcomings | 必須時刻躬身自省 |
| 212 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知你是否問過自己 |
| 213 | 2 | 與 | yǔ | to give | 包括我與他人的問題 |
| 214 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 包括我與他人的問題 |
| 215 | 2 | 與 | yù | to particate in | 包括我與他人的問題 |
| 216 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 包括我與他人的問題 |
| 217 | 2 | 與 | yù | to help | 包括我與他人的問題 |
| 218 | 2 | 與 | yǔ | for | 包括我與他人的問題 |
| 219 | 1 | 能 | néng | can; able | 一生能溫飽 |
| 220 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 一生能溫飽 |
| 221 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一生能溫飽 |
| 222 | 1 | 能 | néng | energy | 一生能溫飽 |
| 223 | 1 | 能 | néng | function; use | 一生能溫飽 |
| 224 | 1 | 能 | néng | talent | 一生能溫飽 |
| 225 | 1 | 能 | néng | expert at | 一生能溫飽 |
| 226 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 一生能溫飽 |
| 227 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一生能溫飽 |
| 228 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一生能溫飽 |
| 229 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 一生能溫飽 |
| 230 | 1 | 否 | pǐ | Pi | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 231 | 1 | 否 | pǐ | evil | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 232 | 1 | 否 | pǐ | bad | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 233 | 1 | 否 | pǐ | to denounce | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 234 | 1 | 愚癡 | yúchī | ignorance; stupidity | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 235 | 1 | 愚癡 | yúchī | Ignorance | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 236 | 1 | 愚癡 | yúchī | ignorance | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 237 | 1 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 238 | 1 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 239 | 1 | 十 | shí | ten | 十 |
| 240 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十 |
| 241 | 1 | 十 | shí | tenth | 十 |
| 242 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 十 |
| 243 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 十 |
| 244 | 1 | 修持 | xiūchí | to practice; to cultivate | 努力修持 |
| 245 | 1 | 修持 | xiūchí | Practice | 努力修持 |
| 246 | 1 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀古知今 |
| 247 | 1 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀古知今 |
| 248 | 1 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀古知今 |
| 249 | 1 | 觀 | guān | Guan | 觀古知今 |
| 250 | 1 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀古知今 |
| 251 | 1 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀古知今 |
| 252 | 1 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀古知今 |
| 253 | 1 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀古知今 |
| 254 | 1 | 觀 | guàn | an announcement | 觀古知今 |
| 255 | 1 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀古知今 |
| 256 | 1 | 觀 | guān | Surview | 觀古知今 |
| 257 | 1 | 觀 | guān | Observe | 觀古知今 |
| 258 | 1 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 觀古知今 |
| 259 | 1 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 觀古知今 |
| 260 | 1 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 觀古知今 |
| 261 | 1 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 觀古知今 |
| 262 | 1 | 做 | zuò | to make | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 263 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 264 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 265 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 266 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 267 | 1 | 憂悲 | yōubēi | to be worried and sad | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 268 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 我應該如何消除煩惱 |
| 269 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 我應該如何消除煩惱 |
| 270 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 我應該如何消除煩惱 |
| 271 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 我應該如何消除煩惱 |
| 272 | 1 | 前 | qián | front | 因懺悔前愆 |
| 273 | 1 | 前 | qián | former; the past | 因懺悔前愆 |
| 274 | 1 | 前 | qián | to go forward | 因懺悔前愆 |
| 275 | 1 | 前 | qián | preceding | 因懺悔前愆 |
| 276 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 因懺悔前愆 |
| 277 | 1 | 前 | qián | to appear before | 因懺悔前愆 |
| 278 | 1 | 前 | qián | future | 因懺悔前愆 |
| 279 | 1 | 前 | qián | top; first | 因懺悔前愆 |
| 280 | 1 | 前 | qián | battlefront | 因懺悔前愆 |
| 281 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 因懺悔前愆 |
| 282 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 因懺悔前愆 |
| 283 | 1 | 次 | cì | second-rate | 地獄間來回多少次 |
| 284 | 1 | 次 | cì | second; secondary | 地獄間來回多少次 |
| 285 | 1 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 地獄間來回多少次 |
| 286 | 1 | 次 | cì | a sequence; an order | 地獄間來回多少次 |
| 287 | 1 | 次 | cì | to arrive | 地獄間來回多少次 |
| 288 | 1 | 次 | cì | to be next in sequence | 地獄間來回多少次 |
| 289 | 1 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 地獄間來回多少次 |
| 290 | 1 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 地獄間來回多少次 |
| 291 | 1 | 次 | cì | stage of a journey | 地獄間來回多少次 |
| 292 | 1 | 次 | cì | ranks | 地獄間來回多少次 |
| 293 | 1 | 次 | cì | an official position | 地獄間來回多少次 |
| 294 | 1 | 次 | cì | inside | 地獄間來回多少次 |
| 295 | 1 | 次 | zī | to hesitate | 地獄間來回多少次 |
| 296 | 1 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 地獄間來回多少次 |
| 297 | 1 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 由於將自己建立在國家社會之上 |
| 298 | 1 | 業 | yè | business; industry | 才能夠修德進業 |
| 299 | 1 | 業 | yè | activity; actions | 才能夠修德進業 |
| 300 | 1 | 業 | yè | order; sequence | 才能夠修德進業 |
| 301 | 1 | 業 | yè | to continue | 才能夠修德進業 |
| 302 | 1 | 業 | yè | to start; to create | 才能夠修德進業 |
| 303 | 1 | 業 | yè | karma | 才能夠修德進業 |
| 304 | 1 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 才能夠修德進業 |
| 305 | 1 | 業 | yè | a course of study; training | 才能夠修德進業 |
| 306 | 1 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 才能夠修德進業 |
| 307 | 1 | 業 | yè | an estate; a property | 才能夠修德進業 |
| 308 | 1 | 業 | yè | an achievement | 才能夠修德進業 |
| 309 | 1 | 業 | yè | to engage in | 才能夠修德進業 |
| 310 | 1 | 業 | yè | Ye | 才能夠修德進業 |
| 311 | 1 | 業 | yè | a horizontal board | 才能夠修德進業 |
| 312 | 1 | 業 | yè | an occupation | 才能夠修德進業 |
| 313 | 1 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 才能夠修德進業 |
| 314 | 1 | 業 | yè | a book | 才能夠修德進業 |
| 315 | 1 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 才能夠修德進業 |
| 316 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友 |
| 317 | 1 | 歡喜自在 | huān xǐ zì zài | Joyful and Carefree | 如何才能歡喜自在呢 |
| 318 | 1 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 找到真心本性呢 |
| 319 | 1 | 難保 | nánbǎo | hard to say; can't guarantee; difficult to protect; difficult to preserve | 前程恐難保 |
| 320 | 1 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 321 | 1 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 甚至怪命運捉弄 |
| 322 | 1 | 怪 | guài | a devil; a monster | 甚至怪命運捉弄 |
| 323 | 1 | 怪 | guài | to blame | 甚至怪命運捉弄 |
| 324 | 1 | 怪 | guài | to be surprised | 甚至怪命運捉弄 |
| 325 | 1 | 怪 | guài | grotesque | 甚至怪命運捉弄 |
| 326 | 1 | 怪 | guài | Guai | 甚至怪命運捉弄 |
| 327 | 1 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 甚至怪命運捉弄 |
| 328 | 1 | 怨天尤人 | yuàn tiān yóu rén | to blame the gods and accuse others | 就先怨天尤人 |
| 329 | 1 | 科技 | kējì | science and technology | 無論科技多麼先進 |
| 330 | 1 | 邁向 | màixiàng | to stride toward (success); to march toward; to take a step toward | 才能邁向佳境 |
| 331 | 1 | 一 | yī | one | 一 |
| 332 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 333 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 334 | 1 | 一 | yī | first | 一 |
| 335 | 1 | 一 | yī | the same | 一 |
| 336 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 337 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 338 | 1 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 339 | 1 | 一 | yī | other | 一 |
| 340 | 1 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 341 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 342 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 343 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 344 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 345 | 1 | 地 | dì | floor | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 346 | 1 | 地 | dì | the earth | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 347 | 1 | 地 | dì | fields | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 348 | 1 | 地 | dì | a place | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 349 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 350 | 1 | 地 | dì | background | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 351 | 1 | 地 | dì | terrain | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 352 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 353 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 354 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 355 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 356 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 357 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生能溫飽 |
| 358 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 一生能溫飽 |
| 359 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生能溫飽 |
| 360 | 1 | 挫折 | cuòzhé | setback; reverse | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 361 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 提婆達多貴為王子 |
| 362 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 提婆達多貴為王子 |
| 363 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 提婆達多貴為王子 |
| 364 | 1 | 為 | wéi | to do | 提婆達多貴為王子 |
| 365 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 提婆達多貴為王子 |
| 366 | 1 | 為 | wéi | to govern | 提婆達多貴為王子 |
| 367 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 都是吾人應該反省的問題 |
| 368 | 1 | 找到 | zhǎodào | to find | 找到真心本性呢 |
| 369 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 370 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 因懺悔前愆 |
| 371 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 因懺悔前愆 |
| 372 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 因懺悔前愆 |
| 373 | 1 | 吾 | wú | Wu | 吾日三省吾身 |
| 374 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 才得以生存 |
| 375 | 1 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 376 | 1 | 先進 | xiānjìn | advanced | 無論科技多麼先進 |
| 377 | 1 | 先進 | xiānjìn | advance | 無論科技多麼先進 |
| 378 | 1 | 躬身 | gōngshēn | to bow | 必須時刻躬身自省 |
| 379 | 1 | 恩德 | ēndé | kindness; benevolence; favor; grace | 我對於父母師長的恩德 |
| 380 | 1 | 盡心盡力 | jìnxīn jìnlì | making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 381 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 382 | 1 | 苦惱 | kǔnǎo | distress; vexation | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 383 | 1 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 提婆達多貴為王子 |
| 384 | 1 | 貴 | guì | Guizhou | 提婆達多貴為王子 |
| 385 | 1 | 貴 | guì | esteemed; honored | 提婆達多貴為王子 |
| 386 | 1 | 貴 | guì | noble | 提婆達多貴為王子 |
| 387 | 1 | 貴 | guì | high quality | 提婆達多貴為王子 |
| 388 | 1 | 貴 | guì | to esteem; to honor | 提婆達多貴為王子 |
| 389 | 1 | 貴 | guì | a place of honor | 提婆達多貴為王子 |
| 390 | 1 | 貴 | guì | Gui | 提婆達多貴為王子 |
| 391 | 1 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 窮苦直到老 |
| 392 | 1 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 窮苦直到老 |
| 393 | 1 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 窮苦直到老 |
| 394 | 1 | 老 | lǎo | experienced | 窮苦直到老 |
| 395 | 1 | 老 | lǎo | humble self-reference | 窮苦直到老 |
| 396 | 1 | 老 | lǎo | of long standing | 窮苦直到老 |
| 397 | 1 | 老 | lǎo | dark | 窮苦直到老 |
| 398 | 1 | 老 | lǎo | outdated | 窮苦直到老 |
| 399 | 1 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 窮苦直到老 |
| 400 | 1 | 老 | lǎo | parents | 窮苦直到老 |
| 401 | 1 | 出生 | chūshēng | to be born | 我出生在人間 |
| 402 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 403 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 404 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 405 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 406 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 407 | 1 | 之中 | zhīzhōng | inside | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 408 | 1 | 之中 | zhīzhōng | among | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 409 | 1 | 之中 | zhīzhōng | in the midst of (doing something); during | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 410 | 1 | 生性 | shēngxìng | natural disposition | 周利槃陀伽生性愚昧 |
| 411 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 年四月十五日 |
| 412 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 年四月十五日 |
| 413 | 1 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下十二個問題 |
| 414 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 親人 |
| 415 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯先檢討自己 |
| 416 | 1 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 我明白我自己來是如何來 |
| 417 | 1 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 我明白我自己來是如何來 |
| 418 | 1 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 我明白我自己來是如何來 |
| 419 | 1 | 明白 | míngbai | sober; aware | 我明白我自己來是如何來 |
| 420 | 1 | 明白 | míngbai | Understanding | 我明白我自己來是如何來 |
| 421 | 1 | 吾日三省 | wú rì sān xǐng | Examine Oneself Daily on Three Points | 吾日三省吾身 |
| 422 | 1 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 找到真心本性呢 |
| 423 | 1 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 找到真心本性呢 |
| 424 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 425 | 1 | 三 | sān | three | 三 |
| 426 | 1 | 三 | sān | third | 三 |
| 427 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 428 | 1 | 三 | sān | very few | 三 |
| 429 | 1 | 三 | sān | San | 三 |
| 430 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 431 | 1 | 三 | sān | sa | 三 |
| 432 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 433 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 434 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 435 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 436 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 437 | 1 | 培植 | péizhí | to cultivate plants | 培植善緣 |
| 438 | 1 | 培植 | péizhí | to train | 培植善緣 |
| 439 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 不知此乃因自己的思想 |
| 440 | 1 | 疑 | yí | to doubt; to disbelieve | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 441 | 1 | 疑 | yí | to suspect; to wonder | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 442 | 1 | 疑 | yí | puzzled | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 443 | 1 | 疑 | yí | to hesitate | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 444 | 1 | 疑 | nǐ | to fix; to determine | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 445 | 1 | 疑 | nǐ | to copy; to immitate; to emulate | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 446 | 1 | 疑 | yí | to be strange | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 447 | 1 | 疑 | yí | to dread; to be scared | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 448 | 1 | 疑 | yí | doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 449 | 1 | 道果 | dào guǒ | the fruit of the path | 終於成就道果 |
| 450 | 1 | 安排 | ānpái | to arrange; to plan; to set up | 我如何安排今生今世的好因好緣呢 |
| 451 | 1 | 安排 | ānpái | to be contented with | 我如何安排今生今世的好因好緣呢 |
| 452 | 1 | 今生 | jīnshēng | this life | 我如何安排今生今世的好因好緣呢 |
| 453 | 1 | 省 | shěng | province | 第三省是什麼呢 |
| 454 | 1 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 第三省是什麼呢 |
| 455 | 1 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 第三省是什麼呢 |
| 456 | 1 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 第三省是什麼呢 |
| 457 | 1 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 第三省是什麼呢 |
| 458 | 1 | 省 | xǐng | to become conscious | 第三省是什麼呢 |
| 459 | 1 | 省 | xǐng | to visit | 第三省是什麼呢 |
| 460 | 1 | 省 | shěng | provincial capital | 第三省是什麼呢 |
| 461 | 1 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 第三省是什麼呢 |
| 462 | 1 | 省 | xǐng | to remember | 第三省是什麼呢 |
| 463 | 1 | 省 | shěng | a department; a government body | 第三省是什麼呢 |
| 464 | 1 | 省 | shěng | must not; do not | 第三省是什麼呢 |
| 465 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 年四月十五日 |
| 466 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 年四月十五日 |
| 467 | 1 | 日 | rì | a day | 年四月十五日 |
| 468 | 1 | 日 | rì | Japan | 年四月十五日 |
| 469 | 1 | 日 | rì | sun | 年四月十五日 |
| 470 | 1 | 日 | rì | daytime | 年四月十五日 |
| 471 | 1 | 日 | rì | sunlight | 年四月十五日 |
| 472 | 1 | 日 | rì | everyday | 年四月十五日 |
| 473 | 1 | 日 | rì | season | 年四月十五日 |
| 474 | 1 | 日 | rì | available time | 年四月十五日 |
| 475 | 1 | 日 | rì | in the past | 年四月十五日 |
| 476 | 1 | 日 | mì | mi | 年四月十五日 |
| 477 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 年四月十五日 |
| 478 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 年四月十五日 |
| 479 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 回饋了多少呢 |
| 480 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 回饋了多少呢 |
| 481 | 1 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 每天在天堂 |
| 482 | 1 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 每天在天堂 |
| 483 | 1 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 每天在天堂 |
| 484 | 1 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 每天在天堂 |
| 485 | 1 | 虧欠 | kuīqiàn | to fall short of; to have a deficit; deficit; deficiency | 我有虧欠他們嗎 |
| 486 | 1 | 窮苦 | qióngkǔ | impoverished | 窮苦直到老 |
| 487 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 吾人每天都在想自己的利益 |
| 488 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 吾人每天都在想自己的利益 |
| 489 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 吾人每天都在想自己的利益 |
| 490 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 吾人每天都在想自己的利益 |
| 491 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 吾人每天都在想自己的利益 |
| 492 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 吾人每天都在想自己的利益 |
| 493 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 494 | 1 | 看 | kàn | to visit | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 495 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 496 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 497 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 498 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 499 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 500 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 但看許多人遇到一點挫折 |
Frequencies of all Words
Top 531
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 我 | wǒ | I; me; my | 我出生在人間 |
| 2 | 15 | 我 | wǒ | self | 我出生在人間 |
| 3 | 15 | 我 | wǒ | we; our | 我出生在人間 |
| 4 | 15 | 我 | wǒ | [my] dear | 我出生在人間 |
| 5 | 15 | 我 | wǒ | Wo | 我出生在人間 |
| 6 | 15 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我出生在人間 |
| 7 | 15 | 我 | wǒ | ga | 我出生在人間 |
| 8 | 15 | 我 | wǒ | I; aham | 我出生在人間 |
| 9 | 14 | 的 | de | possessive particle | 都是吾人應該反省的問題 |
| 10 | 14 | 的 | de | structural particle | 都是吾人應該反省的問題 |
| 11 | 14 | 的 | de | complement | 都是吾人應該反省的問題 |
| 12 | 14 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 都是吾人應該反省的問題 |
| 13 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 不知你是否問過自己 |
| 14 | 7 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 15 | 7 | 呢 | ní | woolen material | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 16 | 6 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 我明白我自己來是如何來 |
| 17 | 6 | 在 | zài | in; at | 我出生在人間 |
| 18 | 6 | 在 | zài | at | 我出生在人間 |
| 19 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我出生在人間 |
| 20 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 我出生在人間 |
| 21 | 6 | 在 | zài | to consist of | 我出生在人間 |
| 22 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 我出生在人間 |
| 23 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 我出生在人間 |
| 24 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是吾人應該反省的問題 |
| 25 | 5 | 是 | shì | is exactly | 都是吾人應該反省的問題 |
| 26 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是吾人應該反省的問題 |
| 27 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 都是吾人應該反省的問題 |
| 28 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 都是吾人應該反省的問題 |
| 29 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是吾人應該反省的問題 |
| 30 | 5 | 是 | shì | true | 都是吾人應該反省的問題 |
| 31 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 都是吾人應該反省的問題 |
| 32 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是吾人應該反省的問題 |
| 33 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是吾人應該反省的問題 |
| 34 | 5 | 是 | shì | Shi | 都是吾人應該反省的問題 |
| 35 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 都是吾人應該反省的問題 |
| 36 | 5 | 是 | shì | this; idam | 都是吾人應該反省的問題 |
| 37 | 4 | 吾人 | wúrén | me; I | 都是吾人應該反省的問題 |
| 38 | 4 | 吾人 | wúrén | we; us | 都是吾人應該反省的問題 |
| 39 | 4 | 問題 | wèntí | a question | 以下十二個問題 |
| 40 | 4 | 問題 | wèntí | a problem | 以下十二個問題 |
| 41 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 42 | 4 | 十二 | shí èr | twelve | 人生十二問 |
| 43 | 4 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 人生十二問 |
| 44 | 3 | 命 | mìng | life | 命好心亦好 |
| 45 | 3 | 命 | mìng | to order | 命好心亦好 |
| 46 | 3 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命好心亦好 |
| 47 | 3 | 命 | mìng | an order; a command | 命好心亦好 |
| 48 | 3 | 命 | mìng | to name; to assign | 命好心亦好 |
| 49 | 3 | 命 | mìng | livelihood | 命好心亦好 |
| 50 | 3 | 命 | mìng | advice | 命好心亦好 |
| 51 | 3 | 命 | mìng | to confer a title | 命好心亦好 |
| 52 | 3 | 命 | mìng | lifespan | 命好心亦好 |
| 53 | 3 | 命 | mìng | to think | 命好心亦好 |
| 54 | 3 | 命 | mìng | life; jīva | 命好心亦好 |
| 55 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 56 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 57 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 58 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 59 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 60 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 不知你是否問過自己 |
| 61 | 3 | 過 | guò | too | 不知你是否問過自己 |
| 62 | 3 | 過 | guò | particle to indicate experience | 不知你是否問過自己 |
| 63 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 不知你是否問過自己 |
| 64 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 不知你是否問過自己 |
| 65 | 3 | 過 | guò | to go | 不知你是否問過自己 |
| 66 | 3 | 過 | guò | a mistake | 不知你是否問過自己 |
| 67 | 3 | 過 | guò | a time; a round | 不知你是否問過自己 |
| 68 | 3 | 過 | guō | Guo | 不知你是否問過自己 |
| 69 | 3 | 過 | guò | to die | 不知你是否問過自己 |
| 70 | 3 | 過 | guò | to shift | 不知你是否問過自己 |
| 71 | 3 | 過 | guò | to endure | 不知你是否問過自己 |
| 72 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 不知你是否問過自己 |
| 73 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 不知你是否問過自己 |
| 74 | 3 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天在天堂 |
| 75 | 3 | 因 | yīn | because | 不知此乃因自己的思想 |
| 76 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 不知此乃因自己的思想 |
| 77 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 不知此乃因自己的思想 |
| 78 | 3 | 因 | yīn | to follow | 不知此乃因自己的思想 |
| 79 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 不知此乃因自己的思想 |
| 80 | 3 | 因 | yīn | via; through | 不知此乃因自己的思想 |
| 81 | 3 | 因 | yīn | to continue | 不知此乃因自己的思想 |
| 82 | 3 | 因 | yīn | to receive | 不知此乃因自己的思想 |
| 83 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 不知此乃因自己的思想 |
| 84 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 不知此乃因自己的思想 |
| 85 | 3 | 因 | yīn | to be like | 不知此乃因自己的思想 |
| 86 | 3 | 因 | yīn | from; because of | 不知此乃因自己的思想 |
| 87 | 3 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 不知此乃因自己的思想 |
| 88 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 不知此乃因自己的思想 |
| 89 | 3 | 因 | yīn | Cause | 不知此乃因自己的思想 |
| 90 | 3 | 因 | yīn | cause; hetu | 不知此乃因自己的思想 |
| 91 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能夠修德進業 |
| 92 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 社會 |
| 93 | 3 | 都 | dōu | all | 都是吾人應該反省的問題 |
| 94 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是吾人應該反省的問題 |
| 95 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是吾人應該反省的問題 |
| 96 | 3 | 都 | dōu | all | 都是吾人應該反省的問題 |
| 97 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是吾人應該反省的問題 |
| 98 | 3 | 都 | dū | Du | 都是吾人應該反省的問題 |
| 99 | 3 | 都 | dōu | already | 都是吾人應該反省的問題 |
| 100 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是吾人應該反省的問題 |
| 101 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是吾人應該反省的問題 |
| 102 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是吾人應該反省的問題 |
| 103 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都是吾人應該反省的問題 |
| 104 | 3 | 問 | wèn | to ask | 人生十二問 |
| 105 | 3 | 問 | wèn | to inquire after | 人生十二問 |
| 106 | 3 | 問 | wèn | to interrogate | 人生十二問 |
| 107 | 3 | 問 | wèn | to hold responsible | 人生十二問 |
| 108 | 3 | 問 | wèn | to request something | 人生十二問 |
| 109 | 3 | 問 | wèn | to rebuke | 人生十二問 |
| 110 | 3 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 人生十二問 |
| 111 | 3 | 問 | wèn | news | 人生十二問 |
| 112 | 3 | 問 | wèn | to propose marriage | 人生十二問 |
| 113 | 3 | 問 | wén | to inform | 人生十二問 |
| 114 | 3 | 問 | wèn | to research | 人生十二問 |
| 115 | 3 | 問 | wèn | Wen | 人生十二問 |
| 116 | 3 | 問 | wèn | to | 人生十二問 |
| 117 | 3 | 問 | wèn | a question | 人生十二問 |
| 118 | 3 | 問 | wèn | ask; prccha | 人生十二問 |
| 119 | 3 | 不好 | bù hǎo | not good | 心好命不好 |
| 120 | 2 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 地獄間來回多少次 |
| 121 | 2 | 間 | jiān | space between | 地獄間來回多少次 |
| 122 | 2 | 間 | jiān | between; among | 地獄間來回多少次 |
| 123 | 2 | 間 | jiān | time interval | 地獄間來回多少次 |
| 124 | 2 | 間 | jiān | a room | 地獄間來回多少次 |
| 125 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 地獄間來回多少次 |
| 126 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 地獄間來回多少次 |
| 127 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 地獄間來回多少次 |
| 128 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 地獄間來回多少次 |
| 129 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 地獄間來回多少次 |
| 130 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 地獄間來回多少次 |
| 131 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 地獄間來回多少次 |
| 132 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 地獄間來回多少次 |
| 133 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 地獄間來回多少次 |
| 134 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 地獄間來回多少次 |
| 135 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 地獄間來回多少次 |
| 136 | 2 | 間 | jiàn | occasionally | 地獄間來回多少次 |
| 137 | 2 | 間 | jiàn | in private; secretly | 地獄間來回多少次 |
| 138 | 2 | 曾 | céng | once; already; former; previously | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 139 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 140 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 141 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 142 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 143 | 2 | 曾 | zēng | even more; still more | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 144 | 2 | 曾 | zēng | actually; in fact; after all; unexpectedly | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 145 | 2 | 曾 | céng | deep | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 146 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須時刻躬身自省 |
| 147 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生十二問 |
| 148 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生十二問 |
| 149 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生十二問 |
| 150 | 2 | 就 | jiù | right away | 所以弊病就多了 |
| 151 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以弊病就多了 |
| 152 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 所以弊病就多了 |
| 153 | 2 | 就 | jiù | to assume | 所以弊病就多了 |
| 154 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以弊病就多了 |
| 155 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以弊病就多了 |
| 156 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 所以弊病就多了 |
| 157 | 2 | 就 | jiù | namely | 所以弊病就多了 |
| 158 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以弊病就多了 |
| 159 | 2 | 就 | jiù | only; just | 所以弊病就多了 |
| 160 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 所以弊病就多了 |
| 161 | 2 | 就 | jiù | to go with | 所以弊病就多了 |
| 162 | 2 | 就 | jiù | already | 所以弊病就多了 |
| 163 | 2 | 就 | jiù | as much as | 所以弊病就多了 |
| 164 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 所以弊病就多了 |
| 165 | 2 | 就 | jiù | even if | 所以弊病就多了 |
| 166 | 2 | 就 | jiù | to die | 所以弊病就多了 |
| 167 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 所以弊病就多了 |
| 168 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心好命不好 |
| 169 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心好命不好 |
| 170 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心好命不好 |
| 171 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心好命不好 |
| 172 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心好命不好 |
| 173 | 2 | 心 | xīn | heart | 心好命不好 |
| 174 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心好命不好 |
| 175 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心好命不好 |
| 176 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心好命不好 |
| 177 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心好命不好 |
| 178 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 179 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 180 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 181 | 2 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 182 | 2 | 人 | rén | adult | 人 |
| 183 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 184 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 185 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 186 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 都是吾人應該反省的問題 |
| 187 | 2 | 好心 | hǎoxīn | kindness; good intentions | 命好心亦好 |
| 188 | 2 | 了 | le | completion of an action | 回饋了多少呢 |
| 189 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 回饋了多少呢 |
| 190 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 回饋了多少呢 |
| 191 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 回饋了多少呢 |
| 192 | 2 | 了 | le | modal particle | 回饋了多少呢 |
| 193 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 回饋了多少呢 |
| 194 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 回饋了多少呢 |
| 195 | 2 | 了 | liǎo | completely | 回饋了多少呢 |
| 196 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 回饋了多少呢 |
| 197 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 回饋了多少呢 |
| 198 | 2 | 先 | xiān | first | 不肯先檢討自己 |
| 199 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 不肯先檢討自己 |
| 200 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 不肯先檢討自己 |
| 201 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 不肯先檢討自己 |
| 202 | 2 | 先 | xiān | to start | 不肯先檢討自己 |
| 203 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 不肯先檢討自己 |
| 204 | 2 | 先 | xiān | earlier | 不肯先檢討自己 |
| 205 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 不肯先檢討自己 |
| 206 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 不肯先檢討自己 |
| 207 | 2 | 先 | xiān | Xian | 不肯先檢討自己 |
| 208 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 不肯先檢討自己 |
| 209 | 2 | 先 | xiān | super | 不肯先檢討自己 |
| 210 | 2 | 先 | xiān | deceased | 不肯先檢討自己 |
| 211 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 不肯先檢討自己 |
| 212 | 2 | 給 | gěi | to give | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 213 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 214 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 215 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 216 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 217 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 218 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 219 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 220 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 221 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 222 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 223 | 2 | 去 | qù | to go | 去是如何去的嗎 |
| 224 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去是如何去的嗎 |
| 225 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去是如何去的嗎 |
| 226 | 2 | 去 | qù | to leave | 去是如何去的嗎 |
| 227 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去是如何去的嗎 |
| 228 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去是如何去的嗎 |
| 229 | 2 | 去 | qù | to die | 去是如何去的嗎 |
| 230 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去是如何去的嗎 |
| 231 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去是如何去的嗎 |
| 232 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 去是如何去的嗎 |
| 233 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去是如何去的嗎 |
| 234 | 2 | 去 | qù | to lose | 去是如何去的嗎 |
| 235 | 2 | 去 | qù | Qu | 去是如何去的嗎 |
| 236 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去是如何去的嗎 |
| 237 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 238 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 239 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 240 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 241 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 242 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 243 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 244 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以弊病就多了 |
| 245 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以弊病就多了 |
| 246 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以弊病就多了 |
| 247 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以弊病就多了 |
| 248 | 2 | 師長 | shīzhǎng | teacher | 我對於父母師長的恩德 |
| 249 | 2 | 師長 | shīzhǎng | military division level commander | 我對於父母師長的恩德 |
| 250 | 2 | 師長 | shīzhǎng | minister; senior court official | 我對於父母師長的恩德 |
| 251 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 我出生在人間 |
| 252 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 我出生在人間 |
| 253 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 我出生在人間 |
| 254 | 2 | 好因好緣 | hǎo yīn hǎo yuán | Good Causes and Good Conditions | 我享受世間各種好因好緣 |
| 255 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 包括我與他人的問題 |
| 256 | 2 | 是否 | shìfǒu | whether (or not); is or isn't | 不知你是否問過自己 |
| 257 | 2 | 是否 | shìfǒu | isn't that right? | 不知你是否問過自己 |
| 258 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 回饋了多少呢 |
| 259 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 回饋了多少呢 |
| 260 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 回饋了多少呢 |
| 261 | 2 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 我對於父母師長的恩德 |
| 262 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 我享受世間各種好因好緣 |
| 263 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 我享受世間各種好因好緣 |
| 264 | 2 | 他們 | tāmen | they | 我有虧欠他們嗎 |
| 265 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 266 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 267 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 268 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 269 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 270 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 271 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 世間給我衣食住行育樂的因緣 |
| 272 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家的問題 |
| 273 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家的問題 |
| 274 | 2 | 來 | lái | to come | 我明白我自己來是如何來 |
| 275 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我明白我自己來是如何來 |
| 276 | 2 | 來 | lái | please | 我明白我自己來是如何來 |
| 277 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我明白我自己來是如何來 |
| 278 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我明白我自己來是如何來 |
| 279 | 2 | 來 | lái | ever since | 我明白我自己來是如何來 |
| 280 | 2 | 來 | lái | wheat | 我明白我自己來是如何來 |
| 281 | 2 | 來 | lái | next; future | 我明白我自己來是如何來 |
| 282 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我明白我自己來是如何來 |
| 283 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 我明白我自己來是如何來 |
| 284 | 2 | 來 | lái | to earn | 我明白我自己來是如何來 |
| 285 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 我明白我自己來是如何來 |
| 286 | 2 | 自省 | zì xǐng | to examine oneself; to reflect on one's shortcomings | 必須時刻躬身自省 |
| 287 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知你是否問過自己 |
| 288 | 2 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 不知你是否問過自己 |
| 289 | 2 | 與 | yǔ | and | 包括我與他人的問題 |
| 290 | 2 | 與 | yǔ | to give | 包括我與他人的問題 |
| 291 | 2 | 與 | yǔ | together with | 包括我與他人的問題 |
| 292 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 包括我與他人的問題 |
| 293 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 包括我與他人的問題 |
| 294 | 2 | 與 | yù | to particate in | 包括我與他人的問題 |
| 295 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 包括我與他人的問題 |
| 296 | 2 | 與 | yù | to help | 包括我與他人的問題 |
| 297 | 2 | 與 | yǔ | for | 包括我與他人的問題 |
| 298 | 1 | 終於 | zhōngyú | at last; in the end; finally; eventually | 終於成就道果 |
| 299 | 1 | 能 | néng | can; able | 一生能溫飽 |
| 300 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 一生能溫飽 |
| 301 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一生能溫飽 |
| 302 | 1 | 能 | néng | energy | 一生能溫飽 |
| 303 | 1 | 能 | néng | function; use | 一生能溫飽 |
| 304 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 一生能溫飽 |
| 305 | 1 | 能 | néng | talent | 一生能溫飽 |
| 306 | 1 | 能 | néng | expert at | 一生能溫飽 |
| 307 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 一生能溫飽 |
| 308 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一生能溫飽 |
| 309 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一生能溫飽 |
| 310 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 一生能溫飽 |
| 311 | 1 | 能 | néng | even if | 一生能溫飽 |
| 312 | 1 | 能 | néng | but | 一生能溫飽 |
| 313 | 1 | 能 | néng | in this way | 一生能溫飽 |
| 314 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 一生能溫飽 |
| 315 | 1 | 否 | fǒu | to negate; to deny | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 316 | 1 | 否 | fǒu | or else | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 317 | 1 | 否 | fǒu | or not | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 318 | 1 | 否 | pǐ | Pi | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 319 | 1 | 否 | pǐ | evil | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 320 | 1 | 否 | pǐ | bad | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 321 | 1 | 否 | pǐ | to denounce | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 322 | 1 | 愚癡 | yúchī | ignorance; stupidity | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 323 | 1 | 愚癡 | yúchī | Ignorance | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 324 | 1 | 愚癡 | yúchī | ignorance | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 325 | 1 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 326 | 1 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 327 | 1 | 十 | shí | ten | 十 |
| 328 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十 |
| 329 | 1 | 十 | shí | tenth | 十 |
| 330 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 十 |
| 331 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 十 |
| 332 | 1 | 修持 | xiūchí | to practice; to cultivate | 努力修持 |
| 333 | 1 | 修持 | xiūchí | Practice | 努力修持 |
| 334 | 1 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀古知今 |
| 335 | 1 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀古知今 |
| 336 | 1 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀古知今 |
| 337 | 1 | 觀 | guān | Guan | 觀古知今 |
| 338 | 1 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀古知今 |
| 339 | 1 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀古知今 |
| 340 | 1 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀古知今 |
| 341 | 1 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀古知今 |
| 342 | 1 | 觀 | guàn | an announcement | 觀古知今 |
| 343 | 1 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀古知今 |
| 344 | 1 | 觀 | guān | Surview | 觀古知今 |
| 345 | 1 | 觀 | guān | Observe | 觀古知今 |
| 346 | 1 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 觀古知今 |
| 347 | 1 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 觀古知今 |
| 348 | 1 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 觀古知今 |
| 349 | 1 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 觀古知今 |
| 350 | 1 | 做 | zuò | to make | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 351 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 352 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 353 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 354 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 355 | 1 | 憂悲 | yōubēi | to be worried and sad | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 356 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 我應該如何消除煩惱 |
| 357 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 我應該如何消除煩惱 |
| 358 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 我應該如何消除煩惱 |
| 359 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 我應該如何消除煩惱 |
| 360 | 1 | 前 | qián | front | 因懺悔前愆 |
| 361 | 1 | 前 | qián | former; the past | 因懺悔前愆 |
| 362 | 1 | 前 | qián | to go forward | 因懺悔前愆 |
| 363 | 1 | 前 | qián | preceding | 因懺悔前愆 |
| 364 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 因懺悔前愆 |
| 365 | 1 | 前 | qián | to appear before | 因懺悔前愆 |
| 366 | 1 | 前 | qián | future | 因懺悔前愆 |
| 367 | 1 | 前 | qián | top; first | 因懺悔前愆 |
| 368 | 1 | 前 | qián | battlefront | 因懺悔前愆 |
| 369 | 1 | 前 | qián | pre- | 因懺悔前愆 |
| 370 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 因懺悔前愆 |
| 371 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 因懺悔前愆 |
| 372 | 1 | 次 | cì | a time | 地獄間來回多少次 |
| 373 | 1 | 次 | cì | second-rate | 地獄間來回多少次 |
| 374 | 1 | 次 | cì | second; secondary | 地獄間來回多少次 |
| 375 | 1 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 地獄間來回多少次 |
| 376 | 1 | 次 | cì | a sequence; an order | 地獄間來回多少次 |
| 377 | 1 | 次 | cì | to arrive | 地獄間來回多少次 |
| 378 | 1 | 次 | cì | to be next in sequence | 地獄間來回多少次 |
| 379 | 1 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 地獄間來回多少次 |
| 380 | 1 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 地獄間來回多少次 |
| 381 | 1 | 次 | cì | stage of a journey | 地獄間來回多少次 |
| 382 | 1 | 次 | cì | ranks | 地獄間來回多少次 |
| 383 | 1 | 次 | cì | an official position | 地獄間來回多少次 |
| 384 | 1 | 次 | cì | inside | 地獄間來回多少次 |
| 385 | 1 | 次 | zī | to hesitate | 地獄間來回多少次 |
| 386 | 1 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 地獄間來回多少次 |
| 387 | 1 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 由於將自己建立在國家社會之上 |
| 388 | 1 | 業 | yè | business; industry | 才能夠修德進業 |
| 389 | 1 | 業 | yè | immediately | 才能夠修德進業 |
| 390 | 1 | 業 | yè | activity; actions | 才能夠修德進業 |
| 391 | 1 | 業 | yè | order; sequence | 才能夠修德進業 |
| 392 | 1 | 業 | yè | to continue | 才能夠修德進業 |
| 393 | 1 | 業 | yè | to start; to create | 才能夠修德進業 |
| 394 | 1 | 業 | yè | karma | 才能夠修德進業 |
| 395 | 1 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 才能夠修德進業 |
| 396 | 1 | 業 | yè | a course of study; training | 才能夠修德進業 |
| 397 | 1 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 才能夠修德進業 |
| 398 | 1 | 業 | yè | an estate; a property | 才能夠修德進業 |
| 399 | 1 | 業 | yè | an achievement | 才能夠修德進業 |
| 400 | 1 | 業 | yè | to engage in | 才能夠修德進業 |
| 401 | 1 | 業 | yè | Ye | 才能夠修德進業 |
| 402 | 1 | 業 | yè | already | 才能夠修德進業 |
| 403 | 1 | 業 | yè | a horizontal board | 才能夠修德進業 |
| 404 | 1 | 業 | yè | an occupation | 才能夠修德進業 |
| 405 | 1 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 才能夠修德進業 |
| 406 | 1 | 業 | yè | a book | 才能夠修德進業 |
| 407 | 1 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 才能夠修德進業 |
| 408 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友 |
| 409 | 1 | 歡喜自在 | huān xǐ zì zài | Joyful and Carefree | 如何才能歡喜自在呢 |
| 410 | 1 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 找到真心本性呢 |
| 411 | 1 | 難保 | nánbǎo | hard to say; can't guarantee; difficult to protect; difficult to preserve | 前程恐難保 |
| 412 | 1 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 曾否做過有益於人間的事呢 |
| 413 | 1 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 甚至怪命運捉弄 |
| 414 | 1 | 怪 | guài | a devil; a monster | 甚至怪命運捉弄 |
| 415 | 1 | 怪 | guài | to blame | 甚至怪命運捉弄 |
| 416 | 1 | 怪 | guài | very; quite | 甚至怪命運捉弄 |
| 417 | 1 | 怪 | guài | to be surprised | 甚至怪命運捉弄 |
| 418 | 1 | 怪 | guài | grotesque | 甚至怪命運捉弄 |
| 419 | 1 | 怪 | guài | Guai | 甚至怪命運捉弄 |
| 420 | 1 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 甚至怪命運捉弄 |
| 421 | 1 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至怪命運捉弄 |
| 422 | 1 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至怪命運捉弄 |
| 423 | 1 | 怨天尤人 | yuàn tiān yóu rén | to blame the gods and accuse others | 就先怨天尤人 |
| 424 | 1 | 科技 | kējì | science and technology | 無論科技多麼先進 |
| 425 | 1 | 邁向 | màixiàng | to stride toward (success); to march toward; to take a step toward | 才能邁向佳境 |
| 426 | 1 | 一 | yī | one | 一 |
| 427 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 428 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 429 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 430 | 1 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 431 | 1 | 一 | yī | first | 一 |
| 432 | 1 | 一 | yī | the same | 一 |
| 433 | 1 | 一 | yī | each | 一 |
| 434 | 1 | 一 | yī | certain | 一 |
| 435 | 1 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 436 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 437 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 438 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 439 | 1 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 440 | 1 | 一 | yī | other | 一 |
| 441 | 1 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 442 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 443 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 444 | 1 | 一 | yī | or | 一 |
| 445 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 446 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 447 | 1 | 地 | de | subordinate particle | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 448 | 1 | 地 | dì | floor | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 449 | 1 | 地 | dì | the earth | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 450 | 1 | 地 | dì | fields | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 451 | 1 | 地 | dì | a place | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 452 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 453 | 1 | 地 | dì | background | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 454 | 1 | 地 | dì | terrain | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 455 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 456 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 457 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 458 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 459 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 460 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生能溫飽 |
| 461 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 一生能溫飽 |
| 462 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生能溫飽 |
| 463 | 1 | 挫折 | cuòzhé | setback; reverse | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 464 | 1 | 為 | wèi | for; to | 提婆達多貴為王子 |
| 465 | 1 | 為 | wèi | because of | 提婆達多貴為王子 |
| 466 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 提婆達多貴為王子 |
| 467 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 提婆達多貴為王子 |
| 468 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 提婆達多貴為王子 |
| 469 | 1 | 為 | wéi | to do | 提婆達多貴為王子 |
| 470 | 1 | 為 | wèi | for | 提婆達多貴為王子 |
| 471 | 1 | 為 | wèi | because of; for; to | 提婆達多貴為王子 |
| 472 | 1 | 為 | wèi | to | 提婆達多貴為王子 |
| 473 | 1 | 為 | wéi | in a passive construction | 提婆達多貴為王子 |
| 474 | 1 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 提婆達多貴為王子 |
| 475 | 1 | 為 | wéi | forming an adverb | 提婆達多貴為王子 |
| 476 | 1 | 為 | wéi | to add emphasis | 提婆達多貴為王子 |
| 477 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 提婆達多貴為王子 |
| 478 | 1 | 為 | wéi | to govern | 提婆達多貴為王子 |
| 479 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 都是吾人應該反省的問題 |
| 480 | 1 | 找到 | zhǎodào | to find | 找到真心本性呢 |
| 481 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 我能夠說出自己每天如何在貪瞋愚癡疑嫉的生活中打轉嗎 |
| 482 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 因懺悔前愆 |
| 483 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 因懺悔前愆 |
| 484 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 因懺悔前愆 |
| 485 | 1 | 吾 | wú | I | 吾日三省吾身 |
| 486 | 1 | 吾 | wú | my | 吾日三省吾身 |
| 487 | 1 | 吾 | wú | Wu | 吾日三省吾身 |
| 488 | 1 | 吾 | wú | I; aham | 吾日三省吾身 |
| 489 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 才得以生存 |
| 490 | 1 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 491 | 1 | 先進 | xiānjìn | advanced | 無論科技多麼先進 |
| 492 | 1 | 先進 | xiānjìn | advance | 無論科技多麼先進 |
| 493 | 1 | 躬身 | gōngshēn | to bow | 必須時刻躬身自省 |
| 494 | 1 | 恩德 | ēndé | kindness; benevolence; favor; grace | 我對於父母師長的恩德 |
| 495 | 1 | 盡心盡力 | jìnxīn jìnlì | making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost | 有盡心盡力地報答嗎 |
| 496 | 1 | 許多 | xǔduō | many; much | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 497 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 但看許多人遇到一點挫折 |
| 498 | 1 | 苦惱 | kǔnǎo | distress; vexation | 所以經常生活在憂悲苦惱之中 |
| 499 | 1 | 貴 | guì | expensive; costly; valuable | 提婆達多貴為王子 |
| 500 | 1 | 貴 | guì | Guizhou | 提婆達多貴為王子 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | |
| 命 | mìng | life; jīva | |
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
| 因 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 问 | 問 | wèn | ask; prccha |
| 人生 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 四月 | 115 |
|
|
| 提婆达多 | 提婆達多 | 116 | Devadatta |
| 周利槃陀伽 | 122 | Panthaka |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 道果 | 100 | the fruit of the path | |
| 好因好缘 | 好因好緣 | 104 | Good Causes and Good Conditions |
| 欢喜自在 | 歡喜自在 | 104 | Joyful and Carefree |
| 破僧 | 112 |
|
|
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self | |
| 吾日三省 | 119 | Examine Oneself Daily on Three Points | |
| 要求自己 | 121 | depend on ourselves |