Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Where is Heaven? 天堂在那裡

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	21	天堂	tiāntáng	heaven	天堂在那裡
2	21	天堂	tiāntáng	paradise	天堂在那裡
3	21	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	天堂在那裡
4	21	天堂	tiāntáng	Heaven	天堂在那裡
5	11	在	zài	in; at	天堂在那裡
6	11	在	zài	to exist; to be living	天堂在那裡
7	11	在	zài	to consist of	天堂在那裡
8	11	在	zài	to be at a post	天堂在那裡
9	11	在	zài	in; bhū	天堂在那裡
10	8	地獄	dìyù	a hell	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
11	8	地獄	dìyù	hell	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
12	8	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
13	6	裡	lǐ	inside; interior	如果你覺得人間裡
14	6	裡	lǐ	Kangxi radical 166	如果你覺得人間裡
15	6	裡	lǐ	a small village; ri	如果你覺得人間裡
16	6	裡	lǐ	a residence	如果你覺得人間裡
17	6	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	如果你覺得人間裡
18	6	裡	lǐ	a local administrative district	如果你覺得人間裡
19	6	與	yǔ	to give	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
20	6	與	yǔ	to accompany	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
21	6	與	yù	to particate in	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
22	6	與	yù	of the same kind	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
23	6	與	yù	to help	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
24	6	與	yǔ	for	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
25	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	你就可以回答
26	6	就	jiù	to assume	你就可以回答
27	6	就	jiù	to receive; to suffer	你就可以回答
28	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	你就可以回答
29	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	你就可以回答
30	6	就	jiù	to accomplish	你就可以回答
31	6	就	jiù	to go with	你就可以回答
32	6	就	jiù	to die	你就可以回答
33	5	天帝	tiān dì	Heavenly Emperor; God	天帝與閻羅王相約各派工程師
34	5	我	wǒ	self	我天堂裡實在找不出這許多人才來
35	5	我	wǒ	[my] dear	我天堂裡實在找不出這許多人才來
36	5	我	wǒ	Wo	我天堂裡實在找不出這許多人才來
37	5	我	wǒ	self; atman; attan	我天堂裡實在找不出這許多人才來
38	5	我	wǒ	ga	我天堂裡實在找不出這許多人才來
39	4	了	liǎo	to know; to understand	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
40	4	了	liǎo	to understand; to know	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
41	4	了	liào	to look afar from a high place	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
42	4	了	liǎo	to complete	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
43	4	了	liǎo	clever; intelligent	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
44	4	了	liǎo	to know; jñāta	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
45	4	人	rén	person; people; a human being	閻羅王因天帝久久派不出人來
46	4	人	rén	Kangxi radical 9	閻羅王因天帝久久派不出人來
47	4	人	rén	a kind of person	閻羅王因天帝久久派不出人來
48	4	人	rén	everybody	閻羅王因天帝久久派不出人來
49	4	人	rén	adult	閻羅王因天帝久久派不出人來
50	4	人	rén	somebody; others	閻羅王因天帝久久派不出人來
51	4	人	rén	an upright person	閻羅王因天帝久久派不出人來
52	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	閻羅王因天帝久久派不出人來
53	4	夾	jiā	to press from either side; to sandwich	每當有人夾起菜要往嘴裡送
54	4	夾	jiā	on both sides of something	每當有人夾起菜要往嘴裡送
55	4	夾	jiā	to be near to	每當有人夾起菜要往嘴裡送
56	4	夾	jiā	to pick up with chopsticks	每當有人夾起菜要往嘴裡送
57	4	夾	jiā	to carry in secret	每當有人夾起菜要往嘴裡送
58	4	夾	jiā	a clip; tongs; a pincer	每當有人夾起菜要往嘴裡送
59	4	夾	jiá	a sword hilt	每當有人夾起菜要往嘴裡送
60	4	夾	jiā	to hold to; to cling to	每當有人夾起菜要往嘴裡送
61	4	夾	jiā	to insert between	每當有人夾起菜要往嘴裡送
62	4	夾	jiá	two layers; lining	每當有人夾起菜要往嘴裡送
63	4	夾	jiá	Jia	每當有人夾起菜要往嘴裡送
64	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你就可以回答
65	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	你就可以回答
66	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你就可以回答
67	4	可以	kěyǐ	good	你就可以回答
68	3	只	zhī	single	你只覺得家庭的溫暖
69	3	只	zhǐ	lone; solitary	你只覺得家庭的溫暖
70	3	只	zhī	a single bird	你只覺得家庭的溫暖
71	3	只	zhī	unique	你只覺得家庭的溫暖
72	3	只	zhǐ	Zhi	你只覺得家庭的溫暖
73	3	都	dū	capital city	因為你的人生都沒有天堂
74	3	都	dū	a city; a metropolis	因為你的人生都沒有天堂
75	3	都	dōu	all	因為你的人生都沒有天堂
76	3	都	dū	elegant; refined	因為你的人生都沒有天堂
77	3	都	dū	Du	因為你的人生都沒有天堂
78	3	都	dū	to establish a capital city	因為你的人生都沒有天堂
79	3	都	dū	to reside	因為你的人生都沒有天堂
80	3	都	dū	to total; to tally	因為你的人生都沒有天堂
81	3	回答	huídá	to reply; to answer	你就可以回答
82	3	回答	huídá	to report back	你就可以回答
83	3	來	lái	to come	閻羅王因天帝久久派不出人來
84	3	來	lái	please	閻羅王因天帝久久派不出人來
85	3	來	lái	used to substitute for another verb	閻羅王因天帝久久派不出人來
86	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	閻羅王因天帝久久派不出人來
87	3	來	lái	wheat	閻羅王因天帝久久派不出人來
88	3	來	lái	next; future	閻羅王因天帝久久派不出人來
89	3	來	lái	a simple complement of direction	閻羅王因天帝久久派不出人來
90	3	來	lái	to occur; to arise	閻羅王因天帝久久派不出人來
91	3	來	lái	to earn	閻羅王因天帝久久派不出人來
92	3	來	lái	to come; āgata	閻羅王因天帝久久派不出人來
93	3	人間	rénjiān	the human world; the world	如果你對人間喜愛又安住
94	3	人間	rénjiān	human world	如果你對人間喜愛又安住
95	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	如果你對人間喜愛又安住
96	3	送	sòng	to deliver; to carry; to give	每當有人夾起菜要往嘴裡送
97	3	送	sòng	to see off	每當有人夾起菜要往嘴裡送
98	3	也	yě	ya	家人的意見也非常紛歧
99	3	覺得	juéde	to feel	如果你覺得人間裡
100	3	覺得	juéde	to think	如果你覺得人間裡
101	2	起	qǐ	to arise; to get up	他要天帝負起後果責任
102	2	起	qǐ	to rise; to raise	他要天帝負起後果責任
103	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	他要天帝負起後果責任
104	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	他要天帝負起後果責任
105	2	起	qǐ	to start	他要天帝負起後果責任
106	2	起	qǐ	to establish; to build	他要天帝負起後果責任
107	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	他要天帝負起後果責任
108	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	他要天帝負起後果責任
109	2	起	qǐ	to get out of bed	他要天帝負起後果責任
110	2	起	qǐ	to recover; to heal	他要天帝負起後果責任
111	2	起	qǐ	to take out; to extract	他要天帝負起後果責任
112	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	他要天帝負起後果責任
113	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	他要天帝負起後果責任
114	2	起	qǐ	to call back from mourning	他要天帝負起後果責任
115	2	起	qǐ	to take place; to occur	他要天帝負起後果責任
116	2	起	qǐ	to conjecture	他要天帝負起後果責任
117	2	起	qǐ	stand up; utthāna	他要天帝負起後果責任
118	2	心中	xīnzhōng	in mind	天堂在自己心中
119	2	給	gěi	to give	而是你夾給我
120	2	給	jǐ	to supply; to provide	而是你夾給我
121	2	給	jǐ	salary for government employees	而是你夾給我
122	2	給	jǐ	to confer; to award	而是你夾給我
123	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	而是你夾給我
124	2	給	jǐ	agile; nimble	而是你夾給我
125	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	而是你夾給我
126	2	給	jǐ	to look after; to take care of	而是你夾給我
127	2	給	jǐ	articulate; well spoken	而是你夾給我
128	2	給	gěi	to give; deya	而是你夾給我
129	2	心	xīn	heart [organ]	我們每個人的心
130	2	心	xīn	Kangxi radical 61	我們每個人的心
131	2	心	xīn	mind; consciousness	我們每個人的心
132	2	心	xīn	the center; the core; the middle	我們每個人的心
133	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們每個人的心
134	2	心	xīn	heart	我們每個人的心
135	2	心	xīn	emotion	我們每個人的心
136	2	心	xīn	intention; consideration	我們每個人的心
137	2	心	xīn	disposition; temperament	我們每個人的心
138	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們每個人的心
139	2	又	yòu	Kangxi radical 29	如果你對人間喜愛又安住
140	2	閻羅王	Yán Luó Wáng	Yama	天帝與閻羅王相約各派工程師
141	2	閻羅王	yǎn luó wáng	Yama; Yamaraja	天帝與閻羅王相約各派工程師
142	2	派	pài	school of thought; a sect; a faction	天帝與閻羅王相約各派工程師
143	2	派	pài	to dispatch	天帝與閻羅王相約各派工程師
144	2	派	pài	the circular ratio π (pi)	天帝與閻羅王相約各派工程師
145	2	派	pài	the Greek letter π (pi)	天帝與閻羅王相約各派工程師
146	2	派	pài	a tributary	天帝與閻羅王相約各派工程師
147	2	派	pài	bearing; manner; style	天帝與閻羅王相約各派工程師
148	2	派	pài	pie	天帝與閻羅王相約各派工程師
149	2	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	天帝與閻羅王相約各派工程師
150	2	派	pài	to arrange	天帝與閻羅王相約各派工程師
151	2	派	pài	to criticize; to denounce	天帝與閻羅王相約各派工程師
152	2	會	huì	can; be able to	就會被左右的人搶了吃
153	2	會	huì	able to	就會被左右的人搶了吃
154	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會被左右的人搶了吃
155	2	會	kuài	to balance an account	就會被左右的人搶了吃
156	2	會	huì	to assemble	就會被左右的人搶了吃
157	2	會	huì	to meet	就會被左右的人搶了吃
158	2	會	huì	a temple fair	就會被左右的人搶了吃
159	2	會	huì	a religious assembly	就會被左右的人搶了吃
160	2	會	huì	an association; a society	就會被左右的人搶了吃
161	2	會	huì	a national or provincial capital	就會被左右的人搶了吃
162	2	會	huì	an opportunity	就會被左右的人搶了吃
163	2	會	huì	to understand	就會被左右的人搶了吃
164	2	會	huì	to be familiar with; to know	就會被左右的人搶了吃
165	2	會	huì	to be possible; to be likely	就會被左右的人搶了吃
166	2	會	huì	to be good at	就會被左右的人搶了吃
167	2	會	huì	a moment	就會被左右的人搶了吃
168	2	會	huì	to happen to	就會被左右的人搶了吃
169	2	會	huì	to pay	就會被左右的人搶了吃
170	2	會	huì	a meeting place	就會被左右的人搶了吃
171	2	會	kuài	the seam of a cap	就會被左右的人搶了吃
172	2	會	huì	in accordance with	就會被左右的人搶了吃
173	2	會	huì	imperial civil service examination	就會被左右的人搶了吃
174	2	會	huì	to have sexual intercourse	就會被左右的人搶了吃
175	2	會	huì	Hui	就會被左右的人搶了吃
176	2	會	huì	combining; samsarga	就會被左右的人搶了吃
177	2	三	sān	three	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
178	2	三	sān	third	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
179	2	三	sān	more than two	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
180	2	三	sān	very few	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
181	2	三	sān	San	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
182	2	三	sān	three; tri	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
183	2	三	sān	sa	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
184	2	向	xiàng	direction	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
185	2	向	xiàng	to face	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
186	2	向	xiàng	previous; former; earlier	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
187	2	向	xiàng	a north facing window	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
188	2	向	xiàng	a trend	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
189	2	向	xiàng	Xiang	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
190	2	向	xiàng	Xiang	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
191	2	向	xiàng	to move towards	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
192	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
193	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
194	2	向	xiàng	to approximate	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
195	2	向	xiàng	presuming	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
196	2	向	xiàng	to attack	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
197	2	向	xiàng	echo	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
198	2	向	xiàng	to make clear	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
199	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
200	2	感謝	gǎnxiè	to thank	因此你感謝我
201	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	如果你覺得家裡的分子非常複雜
202	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	如果你覺得家裡的分子非常複雜
203	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
204	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	天堂也會轉變成為
205	2	心裡	xīnli	in ones heart	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
206	2	心裡	xīnli	in ones mind	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
207	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	因為你的人生都沒有天堂
208	2	筷子	kuàizi	chopsticks	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
209	2	菜	cài	vegetables	每當有人夾起菜要往嘴裡送
210	2	菜	cài	a dish of food	每當有人夾起菜要往嘴裡送
211	2	菜	cài	food; cuisine	每當有人夾起菜要往嘴裡送
212	2	菜	cài	disappointing	每當有人夾起菜要往嘴裡送
213	2	菜	cài	dish; food; śāka	每當有人夾起菜要往嘴裡送
214	2	呢	ní	woolen material	日子又怎麼好度過呢
215	2	家庭	jiātíng	family; household	你只覺得家庭的溫暖
216	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
217	2	尺	chǐ	small	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
218	2	尺	chǐ	a drawing tool	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
219	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
220	2	嘴裡	zuǐlǐ	mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words	每當有人夾起菜要往嘴裡送
221	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	天帝無奈的說
222	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	天帝無奈的說
223	2	說	shuì	to persuade	天帝無奈的說
224	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	天帝無奈的說
225	2	說	shuō	a doctrine; a theory	天帝無奈的說
226	2	說	shuō	to claim; to assert	天帝無奈的說
227	2	說	shuō	allocution	天帝無奈的說
228	2	說	shuō	to criticize; to scold	天帝無奈的說
229	2	說	shuō	to indicate; to refer to	天帝無奈的說
230	2	說	shuō	speach; vāda	天帝無奈的說
231	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	天帝無奈的說
232	2	不出	bùchū	not transcending	閻羅王因天帝久久派不出人來
233	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	當下就是天堂
234	2	就是	jiùshì	agree	當下就是天堂
235	2	往	wǎng	to go (in a direction)	每當有人夾起菜要往嘴裡送
236	2	往	wǎng	in the past	每當有人夾起菜要往嘴裡送
237	2	往	wǎng	to turn toward	每當有人夾起菜要往嘴裡送
238	2	往	wǎng	to be friends with; to have a social connection with	每當有人夾起菜要往嘴裡送
239	2	往	wǎng	to send a gift	每當有人夾起菜要往嘴裡送
240	2	往	wǎng	former times	每當有人夾起菜要往嘴裡送
241	2	往	wǎng	someone who has passed away	每當有人夾起菜要往嘴裡送
242	2	往	wǎng	to go; gam	每當有人夾起菜要往嘴裡送
243	2	要	yào	to want; to wish for	他要天帝負起後果責任
244	2	要	yào	to want	他要天帝負起後果責任
245	2	要	yāo	a treaty	他要天帝負起後果責任
246	2	要	yào	to request	他要天帝負起後果責任
247	2	要	yào	essential points; crux	他要天帝負起後果責任
248	2	要	yāo	waist	他要天帝負起後果責任
249	2	要	yāo	to cinch	他要天帝負起後果責任
250	2	要	yāo	waistband	他要天帝負起後果責任
251	2	要	yāo	Yao	他要天帝負起後果責任
252	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	他要天帝負起後果責任
253	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	他要天帝負起後果責任
254	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	他要天帝負起後果責任
255	2	要	yāo	to agree with	他要天帝負起後果責任
256	2	要	yāo	to invite; to welcome	他要天帝負起後果責任
257	2	要	yào	to summarize	他要天帝負起後果責任
258	2	要	yào	essential; important	他要天帝負起後果責任
259	2	要	yào	to desire	他要天帝負起後果責任
260	2	要	yào	to demand	他要天帝負起後果責任
261	2	要	yào	to need	他要天帝負起後果責任
262	2	要	yào	should; must	他要天帝負起後果責任
263	2	要	yào	might	他要天帝負起後果責任
264	2	長	zhǎng	to grow; to develop	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
265	2	長	cháng	long	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
266	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
267	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
268	2	長	cháng	length; distance	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
269	2	長	cháng	distant	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
270	2	長	cháng	tall	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
271	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
272	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
273	2	長	cháng	deep	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
274	2	長	cháng	good aspects; strong points	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
275	2	長	cháng	Chang	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
276	2	長	cháng	speciality	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
277	2	長	zhǎng	old	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
278	2	長	zhǎng	to be born	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
279	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
280	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
281	2	長	zhǎng	to be a leader	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
282	2	長	zhǎng	Zhang	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
283	2	長	zhǎng	to increase; to boost	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
284	2	長	zhǎng	older; senior	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
285	2	長	cháng	long	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
286	2	被	bèi	a quilt	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
287	2	被	bèi	to cover	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
288	2	被	bèi	a cape	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
289	2	被	bèi	to put over the top of	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
290	2	被	bèi	to reach	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
291	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
292	2	被	bèi	Bei	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
293	2	被	pī	to drape over	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
294	2	被	pī	to scatter	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
295	1	區隔	qūgé	to mark off; interval; segment (e.g. of market); compartment; segmentation	因為天堂與地獄之間如此沒有區隔
296	1	誠心	chéngxīn	sincere	誠心
297	1	誠心	chéngxīn	deliberate	誠心
298	1	紛	fēn	to be in disorder; scattered; tangled	家人的意見也非常紛歧
299	1	左右	zuǒyòu	approximately	就會被左右的人搶了吃
300	1	左右	zuǒyòu	the left and right	就會被左右的人搶了吃
301	1	左右	zuǒyòu	nearby	就會被左右的人搶了吃
302	1	左右	zuǒyòu	attendants; retainers and officials	就會被左右的人搶了吃
303	1	左右	zuǒyòu	a respectful term of address in letters	就會被左右的人搶了吃
304	1	左右	zuǒyòu	to help	就會被左右的人搶了吃
305	1	左右	zuǒyòu	to control	就會被左右的人搶了吃
306	1	左右	zuǒyòu	to be in two minds about	就會被左右的人搶了吃
307	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還沒送到嘴邊
308	1	還	huán	to pay back; to give back	還沒送到嘴邊
309	1	還	huán	to do in return	還沒送到嘴邊
310	1	還	huán	Huan	還沒送到嘴邊
311	1	還	huán	to revert	還沒送到嘴邊
312	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還沒送到嘴邊
313	1	還	huán	to encircle	還沒送到嘴邊
314	1	還	xuán	to rotate	還沒送到嘴邊
315	1	還	huán	since	還沒送到嘴邊
316	1	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	畜生
317	1	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	畜生
318	1	饒益	ráoyì	to gain; to profit	日用常行饒益
319	1	饒益	ráoyì	Benefit	日用常行饒益
320	1	可愛	kěài	cute; lovely	家庭的可愛
321	1	不住	bùzhù	not dwelling	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
322	1	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	有一段趣談是這麼寫的
323	1	談	tán	Tan	有一段趣談是這麼寫的
324	1	談	tán	discussion	有一段趣談是這麼寫的
325	1	在世	zài shì	to live in the world	在世間上生活
326	1	勞	láo	to toil	何勞向外求玄
327	1	勞	láo	to put somebody to the trouble of	何勞向外求玄
328	1	勞	láo	labour; work	何勞向外求玄
329	1	勞	láo	to reward with gifts	何勞向外求玄
330	1	勞	láo	to worry; to be depressed	何勞向外求玄
331	1	勞	láo	fatigued; weary	何勞向外求玄
332	1	勞	láo	achievement; a meritorious deed	何勞向外求玄
333	1	勞	láo	a worker; a laborer	何勞向外求玄
334	1	勞	láo	fatigue	何勞向外求玄
335	1	勞	lào	to express sympathy; to comfort	何勞向外求玄
336	1	勞	láo	to thank; to recognize	何勞向外求玄
337	1	勞	láo	toil; śrama	何勞向外求玄
338	1	勞	láo	tired; exhausted; śrānta	何勞向外求玄
339	1	年	nián	year	年六月九日
340	1	年	nián	New Year festival	年六月九日
341	1	年	nián	age	年六月九日
342	1	年	nián	life span; life expectancy	年六月九日
343	1	年	nián	an era; a period	年六月九日
344	1	年	nián	a date	年六月九日
345	1	年	nián	time; years	年六月九日
346	1	年	nián	harvest	年六月九日
347	1	年	nián	annual; every year	年六月九日
348	1	年	nián	year; varṣa	年六月九日
349	1	險惡	xiǎnè	dangerous; sinister; vicious	人心險惡
350	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天都在天堂與地獄裡不斷來回
351	1	待人	dàirén	to treat somebody	只要我們慈心待人
352	1	轉化	zhuǎnhuà	to change; to transform	轉化厄運
353	1	轉化	zhuǎnhuà	changing [nature]	轉化厄運
354	1	依	yī	to depend on; to lean on	聽說依此修行
355	1	依	yī	to comply with; to follow	聽說依此修行
356	1	依	yī	to help	聽說依此修行
357	1	依	yī	flourishing	聽說依此修行
358	1	依	yī	lovable	聽說依此修行
359	1	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	聽說依此修行
360	1	善心	shànxīn	kindness; benevolence; wholesome intentions	善心
361	1	隔壁	gébì	next door	天堂在地獄的隔壁
362	1	隔壁	gébì	neighbor	天堂在地獄的隔壁
363	1	銀行家	yínxíngjiā	banker	律師與銀行家共同成立
364	1	以	yǐ	to use; to grasp	如果懂得以佛法來處理困境
365	1	以	yǐ	to rely on	如果懂得以佛法來處理困境
366	1	以	yǐ	to regard	如果懂得以佛法來處理困境
367	1	以	yǐ	to be able to	如果懂得以佛法來處理困境
368	1	以	yǐ	to order; to command	如果懂得以佛法來處理困境
369	1	以	yǐ	used after a verb	如果懂得以佛法來處理困境
370	1	以	yǐ	a reason; a cause	如果懂得以佛法來處理困境
371	1	以	yǐ	Israel	如果懂得以佛法來處理困境
372	1	以	yǐ	Yi	如果懂得以佛法來處理困境
373	1	以	yǐ	use; yogena	如果懂得以佛法來處理困境
374	1	九	jiǔ	nine	年六月九日
375	1	九	jiǔ	many	年六月九日
376	1	九	jiǔ	nine; nava	年六月九日
377	1	非	fēi	Kangxi radical 175	成道非由施錢
378	1	非	fēi	wrong; bad; untruthful	成道非由施錢
379	1	非	fēi	different	成道非由施錢
380	1	非	fēi	to not be; to not have	成道非由施錢
381	1	非	fēi	to violate; to be contrary to	成道非由施錢
382	1	非	fēi	Africa	成道非由施錢
383	1	非	fēi	to slander	成道非由施錢
384	1	非	fěi	to avoid	成道非由施錢
385	1	非	fēi	must	成道非由施錢
386	1	非	fēi	an error	成道非由施錢
387	1	非	fēi	a problem; a question	成道非由施錢
388	1	非	fēi	evil	成道非由施錢
389	1	歧	qí	fork; branch	家人的意見也非常紛歧
390	1	歧	qí	divergent; different	家人的意見也非常紛歧
391	1	歧	qí	a branching path; a fork	家人的意見也非常紛歧
392	1	歧	qí	Qi	家人的意見也非常紛歧
393	1	段	duàn	to batter; to hammer	有一段趣談是這麼寫的
394	1	段	duàn	to break apart	有一段趣談是這麼寫的
395	1	段	duàn	a section	有一段趣談是這麼寫的
396	1	段	duàn	a fragment	有一段趣談是這麼寫的
397	1	段	duàn	Duan	有一段趣談是這麼寫的
398	1	段	duàn	to forge metal	有一段趣談是這麼寫的
399	1	寫	xiě	to write	有一段趣談是這麼寫的
400	1	寫	xiě	writing	有一段趣談是這麼寫的
401	1	寫	xiě	to move; to shift; to place	有一段趣談是這麼寫的
402	1	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	有一段趣談是這麼寫的
403	1	寫	xiě	to copy; to transcribe	有一段趣談是這麼寫的
404	1	寫	xiě	to resemble; to seem like	有一段趣談是這麼寫的
405	1	寫	xiè	to remove	有一段趣談是這麼寫的
406	1	寫	xiě	to agree upon	有一段趣談是這麼寫的
407	1	寫	xiě	to compose; to describe	有一段趣談是這麼寫的
408	1	寫	xiě	to draw; to sketch	有一段趣談是這麼寫的
409	1	寫	xiě	write	有一段趣談是這麼寫的
410	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	如果不能認識它的美好
411	1	實在	shízai	honest; reliable	我天堂裡實在找不出這許多人才來
412	1	實在	shízai	steadfast	我天堂裡實在找不出這許多人才來
413	1	求	qiú	to request	何勞向外求玄
414	1	求	qiú	to seek; to look for	何勞向外求玄
415	1	求	qiú	to implore	何勞向外求玄
416	1	求	qiú	to aspire to	何勞向外求玄
417	1	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	何勞向外求玄
418	1	求	qiú	to attract	何勞向外求玄
419	1	求	qiú	to bribe	何勞向外求玄
420	1	求	qiú	Qiu	何勞向外求玄
421	1	求	qiú	to demand	何勞向外求玄
422	1	求	qiú	to end	何勞向外求玄
423	1	怨恨	yuànhèn	hate; a grudge	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
424	1	怨恨	yuànhèn	Resentment	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
425	1	趣	qù	interesting	有一段趣談是這麼寫的
426	1	趣	qù	to turn towards; to approach	有一段趣談是這麼寫的
427	1	趣	cù	to urge	有一段趣談是這麼寫的
428	1	趣	qù	purport; an objective	有一段趣談是這麼寫的
429	1	趣	qù	a delight; a pleasure; an interest	有一段趣談是這麼寫的
430	1	趣	qù	an inclination	有一段趣談是這麼寫的
431	1	趣	qù	a flavor; a taste	有一段趣談是這麼寫的
432	1	趣	qù	to go quickly towards	有一段趣談是這麼寫的
433	1	趣	qù	realm; destination	有一段趣談是這麼寫的
434	1	間	jiān	space between	在世間上生活
435	1	間	jiān	time interval	在世間上生活
436	1	間	jiān	a room	在世間上生活
437	1	間	jiàn	to thin out	在世間上生活
438	1	間	jiàn	to separate	在世間上生活
439	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	在世間上生活
440	1	間	jiàn	an opening; a gap	在世間上生活
441	1	間	jiàn	a leak; a crevice	在世間上生活
442	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	在世間上生活
443	1	間	jiàn	to make as a pretext	在世間上生活
444	1	間	jiàn	alternately	在世間上生活
445	1	間	jiàn	for friends to part	在世間上生活
446	1	間	jiān	a place; a space	在世間上生活
447	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	在世間上生活
448	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	如果懂得以佛法來處理困境
449	1	忍耐	rěnnài	to show restraint; to exercise patience	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
450	1	等	děng	et cetera; and so on	菩薩等十法界中去來無數次
451	1	等	děng	to wait	菩薩等十法界中去來無數次
452	1	等	děng	to be equal	菩薩等十法界中去來無數次
453	1	等	děng	degree; level	菩薩等十法界中去來無數次
454	1	等	děng	to compare	菩薩等十法界中去來無數次
455	1	厄運	èyùn	bad luck; misfortune; adversity	轉化厄運
456	1	六祖壇經	liù Zǔ Tán Jīng	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing	六祖壇經
457	1	人生	rénshēng	life	因為你的人生都沒有天堂
458	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	因為你的人生都沒有天堂
459	1	人生	rénshēng	life	因為你的人生都沒有天堂
460	1	颱風	táifēng	hurricane; typhoon	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
461	1	到	dào	to arrive	還沒送到嘴邊
462	1	到	dào	to go	還沒送到嘴邊
463	1	到	dào	careful	還沒送到嘴邊
464	1	到	dào	Dao	還沒送到嘴邊
465	1	到	dào	approach; upagati	還沒送到嘴邊
466	1	錢	qián	money; currency	成道非由施錢
467	1	錢	qián	a coin; a copper coin	成道非由施錢
468	1	錢	qián	a copper item	成道非由施錢
469	1	錢	qián	wealth	成道非由施錢
470	1	錢	qián	Qian	成道非由施錢
471	1	錢	qián	holding money	成道非由施錢
472	1	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	成道非由施錢
473	1	在地	zàidì	local	天堂在地獄的隔壁
474	1	工程師	gōngchéngshī	an engineer	天帝與閻羅王相約各派工程師
475	1	下達	xiàdá	to transmit to lower levels of an organization	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
476	1	責任	zérèn	responsibility; blame	他要天帝負起後果責任
477	1	搶	qiǎng	to plunder; to rob; to take by force	就會被左右的人搶了吃
478	1	搶	qiǎng	to graze [skin]	就會被左右的人搶了吃
479	1	搶	qiǎng	to grind [skin]	就會被左右的人搶了吃
480	1	搶	qiāng	to bump against	就會被左右的人搶了吃
481	1	搶	qiāng	to go against	就會被左右的人搶了吃
482	1	因	yīn	cause; reason	閻羅王因天帝久久派不出人來
483	1	因	yīn	to accord with	閻羅王因天帝久久派不出人來
484	1	因	yīn	to follow	閻羅王因天帝久久派不出人來
485	1	因	yīn	to rely on	閻羅王因天帝久久派不出人來
486	1	因	yīn	via; through	閻羅王因天帝久久派不出人來
487	1	因	yīn	to continue	閻羅王因天帝久久派不出人來
488	1	因	yīn	to receive	閻羅王因天帝久久派不出人來
489	1	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	閻羅王因天帝久久派不出人來
490	1	因	yīn	to seize an opportunity	閻羅王因天帝久久派不出人來
491	1	因	yīn	to be like	閻羅王因天帝久久派不出人來
492	1	因	yīn	a standrd; a criterion	閻羅王因天帝久久派不出人來
493	1	因	yīn	cause; hetu	閻羅王因天帝久久派不出人來
494	1	嘴	zuǐ	mouth	還沒送到嘴邊
495	1	嘴	zuǐ	spout; opening	還沒送到嘴邊
496	1	嘴	zuǐ	speech	還沒送到嘴邊
497	1	嘴	zuǐ	lips	還沒送到嘴邊
498	1	嘴	zuǐ	mouth; beak; cañcukā	還沒送到嘴邊
499	1	嘴	zuǐ	lips; oṣṭha	還沒送到嘴邊
500	1	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	年六月九日

Frequencies of all Words

Top 581

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	21	天堂	tiāntáng	heaven	天堂在那裡
2	21	天堂	tiāntáng	paradise	天堂在那裡
3	21	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	天堂在那裡
4	21	天堂	tiāntáng	Heaven	天堂在那裡
5	20	的	de	possessive particle	你只覺得家庭的溫暖
6	20	的	de	structural particle	你只覺得家庭的溫暖
7	20	的	de	complement	你只覺得家庭的溫暖
8	20	的	de	a substitute for something already referred to	你只覺得家庭的溫暖
9	16	你	nǐ	you	如果你對人間喜愛又安住
10	11	在	zài	in; at	天堂在那裡
11	11	在	zài	at	天堂在那裡
12	11	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	天堂在那裡
13	11	在	zài	to exist; to be living	天堂在那裡
14	11	在	zài	to consist of	天堂在那裡
15	11	在	zài	to be at a post	天堂在那裡
16	11	在	zài	in; bhū	天堂在那裡
17	8	地獄	dìyù	a hell	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
18	8	地獄	dìyù	hell	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
19	8	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
20	7	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果你對人間喜愛又安住
21	6	裡	lǐ	inside; interior	如果你覺得人間裡
22	6	裡	lǐ	Kangxi radical 166	如果你覺得人間裡
23	6	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	如果你覺得人間裡
24	6	裡	lǐ	a small village; ri	如果你覺得人間裡
25	6	裡	lǐ	inside; within	如果你覺得人間裡
26	6	裡	lǐ	a residence	如果你覺得人間裡
27	6	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	如果你覺得人間裡
28	6	裡	lǐ	a local administrative district	如果你覺得人間裡
29	6	與	yǔ	and	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
30	6	與	yǔ	to give	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
31	6	與	yǔ	together with	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
32	6	與	yú	interrogative particle	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
33	6	與	yǔ	to accompany	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
34	6	與	yù	to particate in	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
35	6	與	yù	of the same kind	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
36	6	與	yù	to help	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
37	6	與	yǔ	for	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
38	6	就	jiù	right away	你就可以回答
39	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	你就可以回答
40	6	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	你就可以回答
41	6	就	jiù	to assume	你就可以回答
42	6	就	jiù	to receive; to suffer	你就可以回答
43	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	你就可以回答
44	6	就	jiù	precisely; exactly	你就可以回答
45	6	就	jiù	namely	你就可以回答
46	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	你就可以回答
47	6	就	jiù	only; just	你就可以回答
48	6	就	jiù	to accomplish	你就可以回答
49	6	就	jiù	to go with	你就可以回答
50	6	就	jiù	already	你就可以回答
51	6	就	jiù	as much as	你就可以回答
52	6	就	jiù	to begin with; as expected	你就可以回答
53	6	就	jiù	even if	你就可以回答
54	6	就	jiù	to die	你就可以回答
55	6	就	jiù	for instance; namely; yathā	你就可以回答
56	5	天帝	tiān dì	Heavenly Emperor; God	天帝與閻羅王相約各派工程師
57	5	我	wǒ	I; me; my	我天堂裡實在找不出這許多人才來
58	5	我	wǒ	self	我天堂裡實在找不出這許多人才來
59	5	我	wǒ	we; our	我天堂裡實在找不出這許多人才來
60	5	我	wǒ	[my] dear	我天堂裡實在找不出這許多人才來
61	5	我	wǒ	Wo	我天堂裡實在找不出這許多人才來
62	5	我	wǒ	self; atman; attan	我天堂裡實在找不出這許多人才來
63	5	我	wǒ	ga	我天堂裡實在找不出這許多人才來
64	5	我	wǒ	I; aham	我天堂裡實在找不出這許多人才來
65	4	了	le	completion of an action	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
66	4	了	liǎo	to know; to understand	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
67	4	了	liǎo	to understand; to know	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
68	4	了	liào	to look afar from a high place	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
69	4	了	le	modal particle	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
70	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
71	4	了	liǎo	to complete	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
72	4	了	liǎo	completely	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
73	4	了	liǎo	clever; intelligent	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
74	4	了	liǎo	to know; jñāta	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
75	4	人	rén	person; people; a human being	閻羅王因天帝久久派不出人來
76	4	人	rén	Kangxi radical 9	閻羅王因天帝久久派不出人來
77	4	人	rén	a kind of person	閻羅王因天帝久久派不出人來
78	4	人	rén	everybody	閻羅王因天帝久久派不出人來
79	4	人	rén	adult	閻羅王因天帝久久派不出人來
80	4	人	rén	somebody; others	閻羅王因天帝久久派不出人來
81	4	人	rén	an upright person	閻羅王因天帝久久派不出人來
82	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	閻羅王因天帝久久派不出人來
83	4	夾	jiā	to press from either side; to sandwich	每當有人夾起菜要往嘴裡送
84	4	夾	jiā	on both sides of something	每當有人夾起菜要往嘴裡送
85	4	夾	jiā	to be near to	每當有人夾起菜要往嘴裡送
86	4	夾	jiā	to pick up with chopsticks	每當有人夾起菜要往嘴裡送
87	4	夾	jiā	to carry in secret	每當有人夾起菜要往嘴裡送
88	4	夾	jiā	a clip; tongs; a pincer	每當有人夾起菜要往嘴裡送
89	4	夾	jiá	a sword hilt	每當有人夾起菜要往嘴裡送
90	4	夾	jiā	to hold to; to cling to	每當有人夾起菜要往嘴裡送
91	4	夾	jiā	to insert between	每當有人夾起菜要往嘴裡送
92	4	夾	jiā	a measure word for leaves or pages	每當有人夾起菜要往嘴裡送
93	4	夾	jiá	two layers; lining	每當有人夾起菜要往嘴裡送
94	4	夾	jiá	Jia	每當有人夾起菜要往嘴裡送
95	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你就可以回答
96	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	你就可以回答
97	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你就可以回答
98	4	可以	kěyǐ	good	你就可以回答
99	3	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	你只覺得家庭的溫暖
100	3	只	zhī	single	你只覺得家庭的溫暖
101	3	只	zhǐ	lone; solitary	你只覺得家庭的溫暖
102	3	只	zhī	a single bird	你只覺得家庭的溫暖
103	3	只	zhī	unique	你只覺得家庭的溫暖
104	3	只	zhǐ	only	你只覺得家庭的溫暖
105	3	只	zhǐ	but	你只覺得家庭的溫暖
106	3	只	zhǐ	a particle with no meaning	你只覺得家庭的溫暖
107	3	只	zhǐ	Zhi	你只覺得家庭的溫暖
108	3	都	dōu	all	因為你的人生都沒有天堂
109	3	都	dū	capital city	因為你的人生都沒有天堂
110	3	都	dū	a city; a metropolis	因為你的人生都沒有天堂
111	3	都	dōu	all	因為你的人生都沒有天堂
112	3	都	dū	elegant; refined	因為你的人生都沒有天堂
113	3	都	dū	Du	因為你的人生都沒有天堂
114	3	都	dōu	already	因為你的人生都沒有天堂
115	3	都	dū	to establish a capital city	因為你的人生都沒有天堂
116	3	都	dū	to reside	因為你的人生都沒有天堂
117	3	都	dū	to total; to tally	因為你的人生都沒有天堂
118	3	都	dōu	all; sarva	因為你的人生都沒有天堂
119	3	回答	huídá	to reply; to answer	你就可以回答
120	3	回答	huídá	to report back	你就可以回答
121	3	來	lái	to come	閻羅王因天帝久久派不出人來
122	3	來	lái	indicates an approximate quantity	閻羅王因天帝久久派不出人來
123	3	來	lái	please	閻羅王因天帝久久派不出人來
124	3	來	lái	used to substitute for another verb	閻羅王因天帝久久派不出人來
125	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	閻羅王因天帝久久派不出人來
126	3	來	lái	ever since	閻羅王因天帝久久派不出人來
127	3	來	lái	wheat	閻羅王因天帝久久派不出人來
128	3	來	lái	next; future	閻羅王因天帝久久派不出人來
129	3	來	lái	a simple complement of direction	閻羅王因天帝久久派不出人來
130	3	來	lái	to occur; to arise	閻羅王因天帝久久派不出人來
131	3	來	lái	to earn	閻羅王因天帝久久派不出人來
132	3	來	lái	to come; āgata	閻羅王因天帝久久派不出人來
133	3	人間	rénjiān	the human world; the world	如果你對人間喜愛又安住
134	3	人間	rénjiān	human world	如果你對人間喜愛又安住
135	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	如果你對人間喜愛又安住
136	3	送	sòng	to deliver; to carry; to give	每當有人夾起菜要往嘴裡送
137	3	送	sòng	to see off	每當有人夾起菜要往嘴裡送
138	3	也	yě	also; too	家人的意見也非常紛歧
139	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	家人的意見也非常紛歧
140	3	也	yě	either	家人的意見也非常紛歧
141	3	也	yě	even	家人的意見也非常紛歧
142	3	也	yě	used to soften the tone	家人的意見也非常紛歧
143	3	也	yě	used for emphasis	家人的意見也非常紛歧
144	3	也	yě	used to mark contrast	家人的意見也非常紛歧
145	3	也	yě	used to mark compromise	家人的意見也非常紛歧
146	3	也	yě	ya	家人的意見也非常紛歧
147	3	那裡	nàli	there	天堂在那裡
148	3	覺得	juéde	to feel	如果你覺得人間裡
149	3	覺得	juéde	to think	如果你覺得人間裡
150	3	自己	zìjǐ	self	只有自己獨處時才能找到片刻的寧靜
151	2	起	qǐ	to arise; to get up	他要天帝負起後果責任
152	2	起	qǐ	case; instance; batch; group	他要天帝負起後果責任
153	2	起	qǐ	to rise; to raise	他要天帝負起後果責任
154	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	他要天帝負起後果責任
155	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	他要天帝負起後果責任
156	2	起	qǐ	to start	他要天帝負起後果責任
157	2	起	qǐ	to establish; to build	他要天帝負起後果責任
158	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	他要天帝負起後果責任
159	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	他要天帝負起後果責任
160	2	起	qǐ	to get out of bed	他要天帝負起後果責任
161	2	起	qǐ	to recover; to heal	他要天帝負起後果責任
162	2	起	qǐ	to take out; to extract	他要天帝負起後果責任
163	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	他要天帝負起後果責任
164	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	他要天帝負起後果責任
165	2	起	qǐ	to call back from mourning	他要天帝負起後果責任
166	2	起	qǐ	to take place; to occur	他要天帝負起後果責任
167	2	起	qǐ	from	他要天帝負起後果責任
168	2	起	qǐ	to conjecture	他要天帝負起後果責任
169	2	起	qǐ	stand up; utthāna	他要天帝負起後果責任
170	2	心中	xīnzhōng	in mind	天堂在自己心中
171	2	給	gěi	to give	而是你夾給我
172	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	而是你夾給我
173	2	給	jǐ	to supply; to provide	而是你夾給我
174	2	給	jǐ	salary for government employees	而是你夾給我
175	2	給	jǐ	to confer; to award	而是你夾給我
176	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	而是你夾給我
177	2	給	jǐ	agile; nimble	而是你夾給我
178	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	而是你夾給我
179	2	給	jǐ	to look after; to take care of	而是你夾給我
180	2	給	jǐ	articulate; well spoken	而是你夾給我
181	2	給	gěi	to give; deya	而是你夾給我
182	2	我們	wǒmen	we	我們每個人的心
183	2	心	xīn	heart [organ]	我們每個人的心
184	2	心	xīn	Kangxi radical 61	我們每個人的心
185	2	心	xīn	mind; consciousness	我們每個人的心
186	2	心	xīn	the center; the core; the middle	我們每個人的心
187	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們每個人的心
188	2	心	xīn	heart	我們每個人的心
189	2	心	xīn	emotion	我們每個人的心
190	2	心	xīn	intention; consideration	我們每個人的心
191	2	心	xīn	disposition; temperament	我們每個人的心
192	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們每個人的心
193	2	是	shì	is; are; am; to be	有一段趣談是這麼寫的
194	2	是	shì	is exactly	有一段趣談是這麼寫的
195	2	是	shì	is suitable; is in contrast	有一段趣談是這麼寫的
196	2	是	shì	this; that; those	有一段趣談是這麼寫的
197	2	是	shì	really; certainly	有一段趣談是這麼寫的
198	2	是	shì	correct; yes; affirmative	有一段趣談是這麼寫的
199	2	是	shì	true	有一段趣談是這麼寫的
200	2	是	shì	is; has; exists	有一段趣談是這麼寫的
201	2	是	shì	used between repetitions of a word	有一段趣談是這麼寫的
202	2	是	shì	a matter; an affair	有一段趣談是這麼寫的
203	2	是	shì	Shi	有一段趣談是這麼寫的
204	2	是	shì	is; bhū	有一段趣談是這麼寫的
205	2	是	shì	this; idam	有一段趣談是這麼寫的
206	2	又	yòu	again; also	如果你對人間喜愛又安住
207	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	如果你對人間喜愛又安住
208	2	又	yòu	Kangxi radical 29	如果你對人間喜愛又安住
209	2	又	yòu	and	如果你對人間喜愛又安住
210	2	又	yòu	furthermore	如果你對人間喜愛又安住
211	2	又	yòu	in addition	如果你對人間喜愛又安住
212	2	又	yòu	but	如果你對人間喜愛又安住
213	2	又	yòu	again; also; punar	如果你對人間喜愛又安住
214	2	閻羅王	Yán Luó Wáng	Yama	天帝與閻羅王相約各派工程師
215	2	閻羅王	yǎn luó wáng	Yama; Yamaraja	天帝與閻羅王相約各派工程師
216	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此彼此怨怪
217	2	派	pài	school of thought; a sect; a faction	天帝與閻羅王相約各派工程師
218	2	派	pài	to dispatch	天帝與閻羅王相約各派工程師
219	2	派	pài	the circular ratio π (pi)	天帝與閻羅王相約各派工程師
220	2	派	pài	the Greek letter π (pi)	天帝與閻羅王相約各派工程師
221	2	派	pài	a branch	天帝與閻羅王相約各派工程師
222	2	派	pài	a tributary	天帝與閻羅王相約各派工程師
223	2	派	pài	bearing; manner; style	天帝與閻羅王相約各派工程師
224	2	派	pài	pie	天帝與閻羅王相約各派工程師
225	2	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	天帝與閻羅王相約各派工程師
226	2	派	pài	to arrange	天帝與閻羅王相約各派工程師
227	2	派	pài	to criticize; to denounce	天帝與閻羅王相約各派工程師
228	2	會	huì	can; be able to	就會被左右的人搶了吃
229	2	會	huì	able to	就會被左右的人搶了吃
230	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會被左右的人搶了吃
231	2	會	kuài	to balance an account	就會被左右的人搶了吃
232	2	會	huì	to assemble	就會被左右的人搶了吃
233	2	會	huì	to meet	就會被左右的人搶了吃
234	2	會	huì	a temple fair	就會被左右的人搶了吃
235	2	會	huì	a religious assembly	就會被左右的人搶了吃
236	2	會	huì	an association; a society	就會被左右的人搶了吃
237	2	會	huì	a national or provincial capital	就會被左右的人搶了吃
238	2	會	huì	an opportunity	就會被左右的人搶了吃
239	2	會	huì	to understand	就會被左右的人搶了吃
240	2	會	huì	to be familiar with; to know	就會被左右的人搶了吃
241	2	會	huì	to be possible; to be likely	就會被左右的人搶了吃
242	2	會	huì	to be good at	就會被左右的人搶了吃
243	2	會	huì	a moment	就會被左右的人搶了吃
244	2	會	huì	to happen to	就會被左右的人搶了吃
245	2	會	huì	to pay	就會被左右的人搶了吃
246	2	會	huì	a meeting place	就會被左右的人搶了吃
247	2	會	kuài	the seam of a cap	就會被左右的人搶了吃
248	2	會	huì	in accordance with	就會被左右的人搶了吃
249	2	會	huì	imperial civil service examination	就會被左右的人搶了吃
250	2	會	huì	to have sexual intercourse	就會被左右的人搶了吃
251	2	會	huì	Hui	就會被左右的人搶了吃
252	2	會	huì	combining; samsarga	就會被左右的人搶了吃
253	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	經常有人問
254	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為你的人生都沒有天堂
255	2	三	sān	three	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
256	2	三	sān	third	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
257	2	三	sān	more than two	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
258	2	三	sān	very few	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
259	2	三	sān	repeatedly	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
260	2	三	sān	San	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
261	2	三	sān	three; tri	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
262	2	三	sān	sa	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
263	2	向	xiàng	towards; to	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
264	2	向	xiàng	direction	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
265	2	向	xiàng	to face	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
266	2	向	xiàng	previous; former; earlier	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
267	2	向	xiàng	formerly	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
268	2	向	xiàng	a north facing window	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
269	2	向	xiàng	a trend	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
270	2	向	xiàng	Xiang	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
271	2	向	xiàng	Xiang	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
272	2	向	xiàng	to move towards	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
273	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
274	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
275	2	向	xiàng	always	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
276	2	向	xiàng	just now; a moment ago	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
277	2	向	xiàng	to approximate	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
278	2	向	xiàng	presuming	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
279	2	向	xiàng	to attack	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
280	2	向	xiàng	echo	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
281	2	向	xiàng	to make clear	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
282	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
283	2	感謝	gǎnxiè	to thank	因此你感謝我
284	2	非常	fēicháng	extraordinarily; very	如果你覺得家裡的分子非常複雜
285	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	如果你覺得家裡的分子非常複雜
286	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	如果你覺得家裡的分子非常複雜
287	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
288	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	天堂也會轉變成為
289	2	彼此	bǐcǐ	each other; one another	因此彼此怨怪
290	2	彼此	bǐcǐ	both similar	因此彼此怨怪
291	2	心裡	xīnli	in ones heart	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
292	2	心裡	xīnli	in ones mind	如果你的心裡充滿了瞋怒怨恨
293	2	當下	dāngxià	presently; immediately; at once	當下就是天堂
294	2	當下	dāngxià	immediate moment	當下就是天堂
295	2	有	yǒu	is; are; to exist	有一段趣談是這麼寫的
296	2	有	yǒu	to have; to possess	有一段趣談是這麼寫的
297	2	有	yǒu	indicates an estimate	有一段趣談是這麼寫的
298	2	有	yǒu	indicates a large quantity	有一段趣談是這麼寫的
299	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一段趣談是這麼寫的
300	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一段趣談是這麼寫的
301	2	有	yǒu	used to compare two things	有一段趣談是這麼寫的
302	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一段趣談是這麼寫的
303	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一段趣談是這麼寫的
304	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一段趣談是這麼寫的
305	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一段趣談是這麼寫的
306	2	有	yǒu	abundant	有一段趣談是這麼寫的
307	2	有	yǒu	purposeful	有一段趣談是這麼寫的
308	2	有	yǒu	You	有一段趣談是這麼寫的
309	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一段趣談是這麼寫的
310	2	有	yǒu	becoming; bhava	有一段趣談是這麼寫的
311	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要我們慈心待人
312	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	因為你的人生都沒有天堂
313	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	因為你的人生都沒有天堂
314	2	筷子	kuàizi	chopsticks	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
315	2	菜	cài	vegetables	每當有人夾起菜要往嘴裡送
316	2	菜	cài	a dish of food	每當有人夾起菜要往嘴裡送
317	2	菜	cài	food; cuisine	每當有人夾起菜要往嘴裡送
318	2	菜	cài	disappointing	每當有人夾起菜要往嘴裡送
319	2	菜	cài	dish; food; śāka	每當有人夾起菜要往嘴裡送
320	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	日子又怎麼好度過呢
321	2	呢	ní	woolen material	日子又怎麼好度過呢
322	2	家庭	jiātíng	family; household	你只覺得家庭的溫暖
323	2	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
324	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
325	2	尺	chǐ	small	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
326	2	尺	chǐ	a drawing tool	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
327	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
328	2	嘴裡	zuǐlǐ	mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words	每當有人夾起菜要往嘴裡送
329	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	天帝無奈的說
330	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	天帝無奈的說
331	2	說	shuì	to persuade	天帝無奈的說
332	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	天帝無奈的說
333	2	說	shuō	a doctrine; a theory	天帝無奈的說
334	2	說	shuō	to claim; to assert	天帝無奈的說
335	2	說	shuō	allocution	天帝無奈的說
336	2	說	shuō	to criticize; to scold	天帝無奈的說
337	2	說	shuō	to indicate; to refer to	天帝無奈的說
338	2	說	shuō	speach; vāda	天帝無奈的說
339	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	天帝無奈的說
340	2	不出	bùchū	not transcending	閻羅王因天帝久久派不出人來
341	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	當下就是天堂
342	2	就是	jiùshì	even if; even	當下就是天堂
343	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	當下就是天堂
344	2	就是	jiùshì	agree	當下就是天堂
345	2	往	wǎng	to go (in a direction)	每當有人夾起菜要往嘴裡送
346	2	往	wǎng	in the direction of	每當有人夾起菜要往嘴裡送
347	2	往	wǎng	in the past	每當有人夾起菜要往嘴裡送
348	2	往	wǎng	to turn toward	每當有人夾起菜要往嘴裡送
349	2	往	wǎng	to be friends with; to have a social connection with	每當有人夾起菜要往嘴裡送
350	2	往	wǎng	to send a gift	每當有人夾起菜要往嘴裡送
351	2	往	wǎng	former times	每當有人夾起菜要往嘴裡送
352	2	往	wǎng	someone who has passed away	每當有人夾起菜要往嘴裡送
353	2	往	wǎng	to go; gam	每當有人夾起菜要往嘴裡送
354	2	要	yào	to want; to wish for	他要天帝負起後果責任
355	2	要	yào	if	他要天帝負起後果責任
356	2	要	yào	to be about to; in the future	他要天帝負起後果責任
357	2	要	yào	to want	他要天帝負起後果責任
358	2	要	yāo	a treaty	他要天帝負起後果責任
359	2	要	yào	to request	他要天帝負起後果責任
360	2	要	yào	essential points; crux	他要天帝負起後果責任
361	2	要	yāo	waist	他要天帝負起後果責任
362	2	要	yāo	to cinch	他要天帝負起後果責任
363	2	要	yāo	waistband	他要天帝負起後果責任
364	2	要	yāo	Yao	他要天帝負起後果責任
365	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	他要天帝負起後果責任
366	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	他要天帝負起後果責任
367	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	他要天帝負起後果責任
368	2	要	yāo	to agree with	他要天帝負起後果責任
369	2	要	yāo	to invite; to welcome	他要天帝負起後果責任
370	2	要	yào	to summarize	他要天帝負起後果責任
371	2	要	yào	essential; important	他要天帝負起後果責任
372	2	要	yào	to desire	他要天帝負起後果責任
373	2	要	yào	to demand	他要天帝負起後果責任
374	2	要	yào	to need	他要天帝負起後果責任
375	2	要	yào	should; must	他要天帝負起後果責任
376	2	要	yào	might	他要天帝負起後果責任
377	2	要	yào	or	他要天帝負起後果責任
378	2	長	zhǎng	director; chief; head; elder	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
379	2	長	zhǎng	to grow; to develop	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
380	2	長	cháng	long	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
381	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
382	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
383	2	長	cháng	length; distance	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
384	2	長	cháng	distant	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
385	2	長	cháng	tall	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
386	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
387	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
388	2	長	cháng	deep	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
389	2	長	cháng	good aspects; strong points	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
390	2	長	cháng	Chang	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
391	2	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
392	2	長	cháng	eternally	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
393	2	長	cháng	speciality	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
394	2	長	zhǎng	old	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
395	2	長	zhǎng	to be born	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
396	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
397	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
398	2	長	zhǎng	to be a leader	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
399	2	長	zhǎng	Zhang	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
400	2	長	zhǎng	to increase; to boost	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
401	2	長	zhǎng	older; senior	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
402	2	長	cháng	long	天堂與地獄的人吃飯筷子都是三尺長
403	2	被	bèi	by	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
404	2	被	bèi	a quilt	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
405	2	被	bèi	to cover	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
406	2	被	bèi	a cape	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
407	2	被	bèi	to put over the top of	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
408	2	被	bèi	to reach	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
409	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
410	2	被	bèi	because	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
411	2	被	bèi	Bei	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
412	2	被	pī	to drape over	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
413	2	被	pī	to scatter	天堂與地獄相隔的圍牆被颱風吹倒了
414	1	區隔	qūgé	to mark off; interval; segment (e.g. of market); compartment; segmentation	因為天堂與地獄之間如此沒有區隔
415	1	誠心	chéngxīn	sincere	誠心
416	1	誠心	chéngxīn	deliberate	誠心
417	1	紛	fēn	to be in disorder; scattered; tangled	家人的意見也非常紛歧
418	1	左右	zuǒyòu	approximately	就會被左右的人搶了吃
419	1	左右	zuǒyòu	the left and right	就會被左右的人搶了吃
420	1	左右	zuǒyòu	nearby	就會被左右的人搶了吃
421	1	左右	zuǒyòu	attendants; retainers and officials	就會被左右的人搶了吃
422	1	左右	zuǒyòu	a respectful term of address in letters	就會被左右的人搶了吃
423	1	左右	zuǒyòu	to help	就會被左右的人搶了吃
424	1	左右	zuǒyòu	to control	就會被左右的人搶了吃
425	1	左右	zuǒyòu	to be in two minds about	就會被左右的人搶了吃
426	1	左右	zuǒyòu	in any event	就會被左右的人搶了吃
427	1	還	hái	also; in addition; more	還沒送到嘴邊
428	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還沒送到嘴邊
429	1	還	huán	to pay back; to give back	還沒送到嘴邊
430	1	還	hái	yet; still	還沒送到嘴邊
431	1	還	hái	still more; even more	還沒送到嘴邊
432	1	還	hái	fairly	還沒送到嘴邊
433	1	還	huán	to do in return	還沒送到嘴邊
434	1	還	huán	Huan	還沒送到嘴邊
435	1	還	huán	to revert	還沒送到嘴邊
436	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還沒送到嘴邊
437	1	還	huán	to encircle	還沒送到嘴邊
438	1	還	xuán	to rotate	還沒送到嘴邊
439	1	還	huán	since	還沒送到嘴邊
440	1	還	hái	however	還沒送到嘴邊
441	1	還	hái	already	還沒送到嘴邊
442	1	還	hái	already	還沒送到嘴邊
443	1	還	hái	or	還沒送到嘴邊
444	1	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	畜生
445	1	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	畜生
446	1	饒益	ráoyì	to gain; to profit	日用常行饒益
447	1	饒益	ráoyì	Benefit	日用常行饒益
448	1	可愛	kěài	cute; lovely	家庭的可愛
449	1	不住	bùzhù	repeatedly; continuously; constantly	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
450	1	不住	bùzhù	unable to not [resist]	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
451	1	不住	bùzhù	not dwelling	終於忍耐不住向天帝下達最後通牒
452	1	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	有一段趣談是這麼寫的
453	1	談	tán	Tan	有一段趣談是這麼寫的
454	1	談	tán	discussion	有一段趣談是這麼寫的
455	1	在世	zài shì	to live in the world	在世間上生活
456	1	勞	láo	to toil	何勞向外求玄
457	1	勞	láo	to put somebody to the trouble of	何勞向外求玄
458	1	勞	láo	labour; work	何勞向外求玄
459	1	勞	láo	to reward with gifts	何勞向外求玄
460	1	勞	láo	to worry; to be depressed	何勞向外求玄
461	1	勞	láo	fatigued; weary	何勞向外求玄
462	1	勞	láo	achievement; a meritorious deed	何勞向外求玄
463	1	勞	láo	a worker; a laborer	何勞向外求玄
464	1	勞	láo	fatigue	何勞向外求玄
465	1	勞	lào	to express sympathy; to comfort	何勞向外求玄
466	1	勞	láo	to thank; to recognize	何勞向外求玄
467	1	勞	láo	toil; śrama	何勞向外求玄
468	1	勞	láo	tired; exhausted; śrānta	何勞向外求玄
469	1	年	nián	year	年六月九日
470	1	年	nián	New Year festival	年六月九日
471	1	年	nián	age	年六月九日
472	1	年	nián	life span; life expectancy	年六月九日
473	1	年	nián	an era; a period	年六月九日
474	1	年	nián	a date	年六月九日
475	1	年	nián	time; years	年六月九日
476	1	年	nián	harvest	年六月九日
477	1	年	nián	annual; every year	年六月九日
478	1	年	nián	year; varṣa	年六月九日
479	1	險惡	xiǎnè	dangerous; sinister; vicious	人心險惡
480	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天都在天堂與地獄裡不斷來回
481	1	待人	dàirén	to treat somebody	只要我們慈心待人
482	1	轉化	zhuǎnhuà	to change; to transform	轉化厄運
483	1	轉化	zhuǎnhuà	changing [nature]	轉化厄運
484	1	依	yī	according to	聽說依此修行
485	1	依	yī	to depend on; to lean on	聽說依此修行
486	1	依	yī	to comply with; to follow	聽說依此修行
487	1	依	yī	to help	聽說依此修行
488	1	依	yī	flourishing	聽說依此修行
489	1	依	yī	lovable	聽說依此修行
490	1	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	聽說依此修行
491	1	善心	shànxīn	kindness; benevolence; wholesome intentions	善心
492	1	隔壁	gébì	next door	天堂在地獄的隔壁
493	1	隔壁	gébì	neighbor	天堂在地獄的隔壁
494	1	銀行家	yínxíngjiā	banker	律師與銀行家共同成立
495	1	甚至	shènzhì	so much so that	甚至在餓鬼
496	1	甚至	shènzhì	even	甚至在餓鬼
497	1	乃至	nǎizhì	and even	乃至在佛
498	1	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至在佛
499	1	以	yǐ	so as to; in order to	如果懂得以佛法來處理困境
500	1	以	yǐ	to use; to regard as	如果懂得以佛法來處理困境

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
天堂		tiāntáng	Heaven
在		zài	in; bhū
地狱	地獄	dìyù dìyù	hell Hell; Hell Realms; Naraka
就		jiù	for instance; namely; yathā
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
了		liǎo	to know; jñāta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
都		dōu	all; sarva
来	來	lái	to come; āgata
人间	人間	rénjiān rénjiān	human world human; human world; manuṣya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
人间福报	人間福報	114	Merit Times
天帝		116	Heavenly Emperor; God
阎罗王	閻羅王	89	Yama Yama; Yamaraja

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
瞋怒		99	aversion; hatred; dveṣa to stare at in a rage
慈心		99	compassion; a compassionate mind
十法界		115	ten dharma realms
直心		122	a straightforward mind Direct