Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Buddhism and Ceremonies: A Prayer for a Pilgrimage 佛教‧法會 朝山祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓我們拉起自私的簾幕
2 8 ràng to transfer; to sell 讓我們拉起自私的簾幕
3 8 ràng Give Way 讓我們拉起自私的簾幕
4 8 bài to bow; to pay respect to 來朝拜您的聖容
5 8 bài to send greetings; to congratulate 來朝拜您的聖容
6 8 bài to visit 來朝拜您的聖容
7 8 bài to appoint; to confer a title 來朝拜您的聖容
8 8 bài to enter into a relationship 來朝拜您的聖容
9 8 bài a polite form; please 來朝拜您的聖容
10 8 bài Bai 來朝拜您的聖容
11 8 bài to perform a ritual 來朝拜您的聖容
12 8 bài to bend 來朝拜您的聖容
13 8 bài byte 來朝拜您的聖容
14 6 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 木魚和著梵唱的音聲
15 6 zhù outstanding 木魚和著梵唱的音聲
16 6 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 木魚和著梵唱的音聲
17 6 zhuó to wear (clothes) 木魚和著梵唱的音聲
18 6 zhe expresses a command 木魚和著梵唱的音聲
19 6 zháo to attach; to grasp 木魚和著梵唱的音聲
20 6 zhāo to add; to put 木魚和著梵唱的音聲
21 6 zhuó a chess move 木魚和著梵唱的音聲
22 6 zhāo a trick; a move; a method 木魚和著梵唱的音聲
23 6 zhāo OK 木魚和著梵唱的音聲
24 6 zháo to fall into [a trap] 木魚和著梵唱的音聲
25 6 zháo to ignite 木魚和著梵唱的音聲
26 6 zháo to fall asleep 木魚和著梵唱的音聲
27 6 zhuó whereabouts; end result 木魚和著梵唱的音聲
28 6 zhù to appear; to manifest 木魚和著梵唱的音聲
29 6 zhù to show 木魚和著梵唱的音聲
30 6 zhù to indicate; to be distinguished by 木魚和著梵唱的音聲
31 6 zhù to write 木魚和著梵唱的音聲
32 6 zhù to record 木魚和著梵唱的音聲
33 6 zhù a document; writings 木魚和著梵唱的音聲
34 6 zhù Zhu 木魚和著梵唱的音聲
35 6 zháo expresses that a continuing process has a result 木魚和著梵唱的音聲
36 6 zhuó to arrive 木魚和著梵唱的音聲
37 6 zhuó to result in 木魚和著梵唱的音聲
38 6 zhuó to command 木魚和著梵唱的音聲
39 6 zhuó a strategy 木魚和著梵唱的音聲
40 6 zhāo to happen; to occur 木魚和著梵唱的音聲
41 6 zhù space between main doorwary and a screen 木魚和著梵唱的音聲
42 6 zhuó somebody attached to a place; a local 木魚和著梵唱的音聲
43 6 zhe attachment to 木魚和著梵唱的音聲
44 6 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲偉大的佛陀
45 6 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲偉大的佛陀
46 6 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲偉大的佛陀
47 6 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲偉大的佛陀
48 6 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲偉大的佛陀
49 6 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲偉大的佛陀
50 6 qǐng to ask; to inquire 請讓我們清淨身口意業
51 6 qíng circumstances; state of affairs; situation 請讓我們清淨身口意業
52 6 qǐng to beg; to entreat 請讓我們清淨身口意業
53 6 qǐng please 請讓我們清淨身口意業
54 6 qǐng to request 請讓我們清淨身口意業
55 6 qǐng to hire; to employ; to engage 請讓我們清淨身口意業
56 6 qǐng to make an appointment 請讓我們清淨身口意業
57 6 qǐng to greet 請讓我們清淨身口意業
58 6 qǐng to invite 請讓我們清淨身口意業
59 6 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha 慈悲偉大的佛陀
60 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 我們所敬愛的佛陀啊
61 5 zài in; at 把雜念妄想拋在腦後
62 5 zài to exist; to be living 把雜念妄想拋在腦後
63 5 zài to consist of 把雜念妄想拋在腦後
64 5 zài to be at a post 把雜念妄想拋在腦後
65 5 zài in; bhū 把雜念妄想拋在腦後
66 4 心情 xīnqíng mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment 我們今天懷著懇切的心情
67 4 心情 xīnqíng emotional appeal 我們今天懷著懇切的心情
68 4 今天 jīntiān today 我們今天懷著懇切的心情
69 4 今天 jīntiān at the present; now 我們今天懷著懇切的心情
70 4 聖容 shèngróng devine or stately appearance and complexion 來朝拜您的聖容
71 4 金身 jīnshēn golden body 來禮敬您的金身
72 4 huái bosom; breast 我們今天懷著懇切的心情
73 4 huái to carry in bosom 我們今天懷著懇切的心情
74 4 huái to miss; to think of 我們今天懷著懇切的心情
75 4 huái to cherish 我們今天懷著懇切的心情
76 4 huái to be pregnant 我們今天懷著懇切的心情
77 4 huái to keep in mind; to be concerned for 我們今天懷著懇切的心情
78 4 huái inner heart; mind; feelings 我們今天懷著懇切的心情
79 4 huái to embrace 我們今天懷著懇切的心情
80 4 huái to encircle; to surround 我們今天懷著懇切的心情
81 4 huái to comfort 我們今天懷著懇切的心情
82 4 huái to incline to; to be attracted to 我們今天懷著懇切的心情
83 4 huái to think of a plan 我們今天懷著懇切的心情
84 4 huái Huai 我們今天懷著懇切的心情
85 4 huái to be patient with; to tolerate 我們今天懷著懇切的心情
86 4 huái aspiration; intention 我們今天懷著懇切的心情
87 4 huái embrace; utsaṅga 我們今天懷著懇切的心情
88 4 yuè at a high pitch 我們越拜越往高處攀昇
89 4 yuè to exceed; to leap; to skip 我們越拜越往高處攀昇
90 4 yuè to cross; to go past; to jump over 我們越拜越往高處攀昇
91 4 yuè to grab; to plunder; to snatch 我們越拜越往高處攀昇
92 4 yuè Yue [state] 我們越拜越往高處攀昇
93 4 yuè to transcend 我們越拜越往高處攀昇
94 4 yuè distant; far away 我們越拜越往高處攀昇
95 4 yuè impractical; not realistic 我們越拜越往高處攀昇
96 4 yuè to dissipate; to disperse 我們越拜越往高處攀昇
97 4 yuè to spread widely 我們越拜越往高處攀昇
98 4 yuè to decline; to fall 我們越拜越往高處攀昇
99 4 yuè Yue [peoples] 我們越拜越往高處攀昇
100 4 yuè superior 我們越拜越往高處攀昇
101 4 yuè Yue [region] 我們越拜越往高處攀昇
102 4 yuè to publicise 我們越拜越往高處攀昇
103 4 yuè Yue [surname] 我們越拜越往高處攀昇
104 4 lái to come 來禮敬您的金身
105 4 lái please 來禮敬您的金身
106 4 lái used to substitute for another verb 來禮敬您的金身
107 4 lái used between two word groups to express purpose and effect 來禮敬您的金身
108 4 lái wheat 來禮敬您的金身
109 4 lái next; future 來禮敬您的金身
110 4 lái a simple complement of direction 來禮敬您的金身
111 4 lái to occur; to arise 來禮敬您的金身
112 4 lái to earn 來禮敬您的金身
113 4 lái to come; āgata 來禮敬您的金身
114 4 禮敬 lǐjìng namo; to pay respect to; to revere 來禮敬您的金身
115 4 來朝 láizhāo tomorrow (morning) 來朝拜您的聖容
116 4 來朝 láicháo to visit the imperial court 來朝拜您的聖容
117 3 suǒ a few; various; some 我們所敬愛的佛陀啊
118 3 suǒ a place; a location 我們所敬愛的佛陀啊
119 3 suǒ indicates a passive voice 我們所敬愛的佛陀啊
120 3 suǒ an ordinal number 我們所敬愛的佛陀啊
121 3 suǒ meaning 我們所敬愛的佛陀啊
122 3 suǒ garrison 我們所敬愛的佛陀啊
123 3 suǒ place; pradeśa 我們所敬愛的佛陀啊
124 3 soil; ground; land 和風徐徐地吹起
125 3 floor 和風徐徐地吹起
126 3 the earth 和風徐徐地吹起
127 3 fields 和風徐徐地吹起
128 3 a place 和風徐徐地吹起
129 3 a situation; a position 和風徐徐地吹起
130 3 background 和風徐徐地吹起
131 3 terrain 和風徐徐地吹起
132 3 a territory; a region 和風徐徐地吹起
133 3 used after a distance measure 和風徐徐地吹起
134 3 coming from the same clan 和風徐徐地吹起
135 3 earth; prthivi 和風徐徐地吹起
136 3 stage; ground; level; bhumi 和風徐徐地吹起
137 3 祈願 qíyuàn to pray; to wish 朝山祈願文
138 3 祈願 qíyuàn prayer 朝山祈願文
139 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 請讓我們清淨身口意業
140 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 請讓我們清淨身口意業
141 2 清淨 qīngjìng concise 請讓我們清淨身口意業
142 2 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 請讓我們清淨身口意業
143 2 清淨 qīngjìng pure and clean 請讓我們清淨身口意業
144 2 清淨 qīngjìng purity 請讓我們清淨身口意業
145 2 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 請讓我們清淨身口意業
146 2 接受 jiēshòu to accept; to receive 請您接受我至誠的祈願
147 2 to arise; to get up 讓我們拉起自私的簾幕
148 2 to rise; to raise 讓我們拉起自私的簾幕
149 2 to grow out of; to bring forth; to emerge 讓我們拉起自私的簾幕
150 2 to appoint (to an official post); to take up a post 讓我們拉起自私的簾幕
151 2 to start 讓我們拉起自私的簾幕
152 2 to establish; to build 讓我們拉起自私的簾幕
153 2 to draft; to draw up (a plan) 讓我們拉起自私的簾幕
154 2 opening sentence; opening verse 讓我們拉起自私的簾幕
155 2 to get out of bed 讓我們拉起自私的簾幕
156 2 to recover; to heal 讓我們拉起自私的簾幕
157 2 to take out; to extract 讓我們拉起自私的簾幕
158 2 marks the beginning of an action 讓我們拉起自私的簾幕
159 2 marks the sufficiency of an action 讓我們拉起自私的簾幕
160 2 to call back from mourning 讓我們拉起自私的簾幕
161 2 to take place; to occur 讓我們拉起自私的簾幕
162 2 to conjecture 讓我們拉起自私的簾幕
163 2 stand up; utthāna 讓我們拉起自私的簾幕
164 2 zuò seat 我們越拜越近您的座前
165 2 zuò stand; base 我們越拜越近您的座前
166 2 zuò a constellation; a star constellation 我們越拜越近您的座前
167 2 zuò seat; āsana 我們越拜越近您的座前
168 2 yuàn to hope; to wish; to desire 我們願效法佛陀的精神
169 2 yuàn hope 我們願效法佛陀的精神
170 2 yuàn to be ready; to be willing 我們願效法佛陀的精神
171 2 yuàn to ask for; to solicit 我們願效法佛陀的精神
172 2 yuàn a vow 我們願效法佛陀的精神
173 2 yuàn diligent; attentive 我們願效法佛陀的精神
174 2 yuàn to prefer; to select 我們願效法佛陀的精神
175 2 yuàn to admire 我們願效法佛陀的精神
176 2 yuàn a vow; pranidhana 我們願效法佛陀的精神
177 2 to give 我們的脈搏開始與您呼應
178 2 to accompany 我們的脈搏開始與您呼應
179 2 to particate in 我們的脈搏開始與您呼應
180 2 of the same kind 我們的脈搏開始與您呼應
181 2 to help 我們的脈搏開始與您呼應
182 2 for 我們的脈搏開始與您呼應
183 2 to hold; to take; to grasp 把雜念妄想拋在腦後
184 2 a handle 把雜念妄想拋在腦後
185 2 to guard 把雜念妄想拋在腦後
186 2 to regard as 把雜念妄想拋在腦後
187 2 to give 把雜念妄想拋在腦後
188 2 approximate 把雜念妄想拋在腦後
189 2 a stem 把雜念妄想拋在腦後
190 2 bǎi to grasp 把雜念妄想拋在腦後
191 2 to control 把雜念妄想拋在腦後
192 2 a handlebar 把雜念妄想拋在腦後
193 2 sworn brotherhood 把雜念妄想拋在腦後
194 2 an excuse; a pretext 把雜念妄想拋在腦後
195 2 a claw 把雜念妄想拋在腦後
196 2 只怕 zhīpà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely 只怕我們的業障無法消除
197 2 self 請您接受我至誠的祈願
198 2 [my] dear 請您接受我至誠的祈願
199 2 Wo 請您接受我至誠的祈願
200 2 self; atman; attan 請您接受我至誠的祈願
201 2 ga 請您接受我至誠的祈願
202 2 dào to arrive 我們從山下拜到山上
203 2 dào to go 我們從山下拜到山上
204 2 dào careful 我們從山下拜到山上
205 2 dào Dao 我們從山下拜到山上
206 2 dào approach; upagati 我們從山下拜到山上
207 2 dào way; road; path 讓我們共成佛道
208 2 dào principle; a moral; morality 讓我們共成佛道
209 2 dào Tao; the Way 讓我們共成佛道
210 2 dào to say; to speak; to talk 讓我們共成佛道
211 2 dào to think 讓我們共成佛道
212 2 dào circuit; a province 讓我們共成佛道
213 2 dào a course; a channel 讓我們共成佛道
214 2 dào a method; a way of doing something 讓我們共成佛道
215 2 dào a doctrine 讓我們共成佛道
216 2 dào Taoism; Daoism 讓我們共成佛道
217 2 dào a skill 讓我們共成佛道
218 2 dào a sect 讓我們共成佛道
219 2 dào a line 讓我們共成佛道
220 2 dào Way 讓我們共成佛道
221 2 dào way; path; marga 讓我們共成佛道
222 2 xué to study; to learn 請讓我們增上戒定慧學
223 2 xué to imitate 請讓我們增上戒定慧學
224 2 xué a school; an academy 請讓我們增上戒定慧學
225 2 xué to understand 請讓我們增上戒定慧學
226 2 xué learning; acquired knowledge 請讓我們增上戒定慧學
227 2 xué learned 請讓我們增上戒定慧學
228 2 xué a learner 請讓我們增上戒定慧學
229 2 xué student; learning; śikṣā 請讓我們增上戒定慧學
230 2 cóng to follow 我們從山下拜到山上
231 2 cóng to comply; to submit; to defer 我們從山下拜到山上
232 2 cóng to participate in something 我們從山下拜到山上
233 2 cóng to use a certain method or principle 我們從山下拜到山上
234 2 cóng something secondary 我們從山下拜到山上
235 2 cóng remote relatives 我們從山下拜到山上
236 2 cóng secondary 我們從山下拜到山上
237 2 cóng to go on; to advance 我們從山下拜到山上
238 2 cōng at ease; informal 我們從山下拜到山上
239 2 zòng a follower; a supporter 我們從山下拜到山上
240 2 zòng to release 我們從山下拜到山上
241 2 zòng perpendicular; longitudinal 我們從山下拜到山上
242 2 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 不怕路上砂石多
243 2 qián front 我們越拜越近您的座前
244 2 qián former; the past 我們越拜越近您的座前
245 2 qián to go forward 我們越拜越近您的座前
246 2 qián preceding 我們越拜越近您的座前
247 2 qián before; earlier; prior 我們越拜越近您的座前
248 2 qián to appear before 我們越拜越近您的座前
249 2 qián future 我們越拜越近您的座前
250 2 qián top; first 我們越拜越近您的座前
251 2 qián battlefront 我們越拜越近您的座前
252 2 qián before; former; pūrva 我們越拜越近您的座前
253 2 qián facing; mukha 我們越拜越近您的座前
254 2 pāo throw 把雜念妄想拋在腦後
255 2 pāo throw away; to abandon; to reject 把雜念妄想拋在腦後
256 2 pāo to wave around 把雜念妄想拋在腦後
257 2 pāo to twist yarn 把雜念妄想拋在腦後
258 2 pào rocks hurled in battle 把雜念妄想拋在腦後
259 2 pāo to drop 把雜念妄想拋在腦後
260 2 pāo to appear 把雜念妄想拋在腦後
261 2 pāo to throw away; kṣip 把雜念妄想拋在腦後
262 2 至誠 zhìchéng sincere 請您接受我至誠的祈願
263 1 chàng to sing; to chant 木魚和著梵唱的音聲
264 1 chàng to call 木魚和著梵唱的音聲
265 1 chàng to advocate 木魚和著梵唱的音聲
266 1 chàng a song 木魚和著梵唱的音聲
267 1 chàng lead singer 木魚和著梵唱的音聲
268 1 chàng to lead 木魚和著梵唱的音聲
269 1 chàng to play an instrument 木魚和著梵唱的音聲
270 1 chàng to praise 木魚和著梵唱的音聲
271 1 chàng a bowl shaped copper bell 木魚和著梵唱的音聲
272 1 chàng to sing; to chant; gai 木魚和著梵唱的音聲
273 1 消除 xiāochú to dispel; to eliminate; to remove 只怕我們的業障無法消除
274 1 wǎng to go (in a direction) 我們越拜越往高處攀昇
275 1 wǎng in the past 我們越拜越往高處攀昇
276 1 wǎng to turn toward 我們越拜越往高處攀昇
277 1 wǎng to be friends with; to have a social connection with 我們越拜越往高處攀昇
278 1 wǎng to send a gift 我們越拜越往高處攀昇
279 1 wǎng former times 我們越拜越往高處攀昇
280 1 wǎng someone who has passed away 我們越拜越往高處攀昇
281 1 wǎng to go; gam 我們越拜越往高處攀昇
282 1 身心 shēnxīn body and mind 清涼的法水沐浴著身心
283 1 心靈 xīnlíng spirit; heart; mind 我們的心靈逐漸與您融和
284 1 心靈 xīnlíng bright; smart; quick-witted 我們的心靈逐漸與您融和
285 1 雜念 zániàn distracting thoughts 把雜念妄想拋在腦後
286 1 wén writing; text 朝山祈願文
287 1 wén Kangxi radical 67 朝山祈願文
288 1 wén Wen 朝山祈願文
289 1 wén lines or grain on an object 朝山祈願文
290 1 wén culture 朝山祈願文
291 1 wén refined writings 朝山祈願文
292 1 wén civil; non-military 朝山祈願文
293 1 wén to conceal a fault; gloss over 朝山祈願文
294 1 wén wen 朝山祈願文
295 1 wén ornamentation; adornment 朝山祈願文
296 1 wén to ornament; to adorn 朝山祈願文
297 1 wén beautiful 朝山祈願文
298 1 wén a text; a manuscript 朝山祈願文
299 1 wén a group responsible for ritual and music 朝山祈願文
300 1 wén the text of an imperial order 朝山祈願文
301 1 wén liberal arts 朝山祈願文
302 1 wén a rite; a ritual 朝山祈願文
303 1 wén a tattoo 朝山祈願文
304 1 wén a classifier for copper coins 朝山祈願文
305 1 wén text; grantha 朝山祈願文
306 1 hào number 我們一心一意的稱念聖號
307 1 háo to yell; to howl 我們一心一意的稱念聖號
308 1 hào a name 我們一心一意的稱念聖號
309 1 hào an art name; an alias; an alternative name 我們一心一意的稱念聖號
310 1 hào a mark; a signal; a sign 我們一心一意的稱念聖號
311 1 hào a size 我們一心一意的稱念聖號
312 1 hào a date; a day of the month 我們一心一意的稱念聖號
313 1 hào to make a mark 我們一心一意的稱念聖號
314 1 hào to examine a pulse 我們一心一意的稱念聖號
315 1 hào an order; a command 我們一心一意的稱念聖號
316 1 hào a store; a shop; a busienss 我們一心一意的稱念聖號
317 1 hào a kind; a type 我們一心一意的稱念聖號
318 1 hào a horn; a trumpet 我們一心一意的稱念聖號
319 1 hào a bugle call 我們一心一意的稱念聖號
320 1 hào to beckon; to call 我們一心一意的稱念聖號
321 1 hào to command; to order 我們一心一意的稱念聖號
322 1 hào to assert 我們一心一意的稱念聖號
323 1 hào to address 我們一心一意的稱念聖號
324 1 háo to sob; to cry 我們一心一意的稱念聖號
325 1 消失 xiāoshī to disappear; to fade away 污煙瘴氣在眼底消失
326 1 出現 chūxiàn to appear 清淨梵剎在面前出現
327 1 出現 chūxiàn to be produced; to arise 清淨梵剎在面前出現
328 1 出現 chūxiàn to manifest 清淨梵剎在面前出現
329 1 凡夫俗子 fánfūsúzǐ common people; ordinary folk 我們只是凡夫俗子
330 1 利人 lìrén to benefit people 自利利人
331 1 yuǎn far; distant 污染的紅塵遠拋在身後
332 1 yuǎn far-reaching 污染的紅塵遠拋在身後
333 1 yuǎn separated from 污染的紅塵遠拋在身後
334 1 yuàn estranged from 污染的紅塵遠拋在身後
335 1 yuǎn milkwort 污染的紅塵遠拋在身後
336 1 yuǎn long ago 污染的紅塵遠拋在身後
337 1 yuǎn long-range 污染的紅塵遠拋在身後
338 1 yuǎn a remote area 污染的紅塵遠拋在身後
339 1 yuǎn Yuan 污染的紅塵遠拋在身後
340 1 yuàn to leave 污染的紅塵遠拋在身後
341 1 yuàn to violate; to be contrary to 污染的紅塵遠拋在身後
342 1 yuǎn distant; dura 污染的紅塵遠拋在身後
343 1 佛教 fójiào Buddhism 佛教
344 1 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教
345 1 鐘聲 zhōngshēng ringing; sound of a bell 鐘聲劃破寂靜的天空
346 1 頂禮 dǐnglǐ to bow in a kneeling position with head touching the ground 我們五體投地的頂禮佛足
347 1 頂禮 dǐnglǐ Prostration 我們五體投地的頂禮佛足
348 1 開始 kāishǐ to begin; to start 我們的脈搏開始與您呼應
349 1 開始 kāishǐ beginning; start 我們的脈搏開始與您呼應
350 1 身口意業 sān yè the Three Karmas; physical, verbal, and mental karma 請讓我們清淨身口意業
351 1 沐浴 mùyù to take a shower; to take a bath 清涼的法水沐浴著身心
352 1 在身 zàishēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) 污染的紅塵遠拋在身後
353 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 不怕路上砂石多
354 1 duó many; much 不怕路上砂石多
355 1 duō more 不怕路上砂石多
356 1 duō excessive 不怕路上砂石多
357 1 duō abundant 不怕路上砂石多
358 1 duō to multiply; to acrue 不怕路上砂石多
359 1 duō Duo 不怕路上砂石多
360 1 duō ta 不怕路上砂石多
361 1 自覺 zìjué to be conscious; to be aware 自覺覺他
362 1 自覺 zìjué to be conscientious 自覺覺他
363 1 自覺 zìjué Self-Awakening 自覺覺他
364 1 自覺 zìjué self-awareness 自覺覺他
365 1 自覺 zìjué self-aware; enlightenment 自覺覺他
366 1 梵剎 fànshā temple; monastery 清淨梵剎在面前出現
367 1 砂石 shā shí sandstone; sand and stone; aggregate 不怕路上砂石多
368 1 和風 héfēng a warm breeze; a breeze 和風徐徐地吹起
369 1 腦後 nǎohòu behind someone 把雜念妄想拋在腦後
370 1 腦後 nǎohòu past memories 把雜念妄想拋在腦後
371 1 腦後 nǎohòu the back of the head 把雜念妄想拋在腦後
372 1 融和 rónghé warm; agreeable; harmonious; peaceful 我們的心靈逐漸與您融和
373 1 融和 rónghé to mix together; to fuse 我們的心靈逐漸與您融和
374 1 to pull; to drag; to draw 讓我們拉起自私的簾幕
375 1 to seize; hold 讓我們拉起自私的簾幕
376 1 to lengthen; to extend 讓我們拉起自私的簾幕
377 1 to break; to snap 讓我們拉起自私的簾幕
378 1 to play 讓我們拉起自私的簾幕
379 1 to invite; to beckon 讓我們拉起自私的簾幕
380 1 to gather together 讓我們拉起自私的簾幕
381 1 to run a business 讓我們拉起自私的簾幕
382 1 to drain 讓我們拉起自私的簾幕
383 1 xiāng fragrant; savory; appetizing; sweet; scented 香雲彌漫在四周
384 1 xiāng incense 香雲彌漫在四周
385 1 xiāng Kangxi radical 186 香雲彌漫在四周
386 1 xiāng fragrance; scent 香雲彌漫在四周
387 1 xiāng a female 香雲彌漫在四周
388 1 xiāng Xiang 香雲彌漫在四周
389 1 xiāng to kiss 香雲彌漫在四周
390 1 xiāng feminine 香雲彌漫在四周
391 1 xiāng incense 香雲彌漫在四周
392 1 xiāng fragrance; gandha 香雲彌漫在四周
393 1 增上 zēngshàng additional; increased; superior 請讓我們增上戒定慧學
394 1 山下 shānxià Yamashita (Japanese surname) 我們從山下拜到山上
395 1 貢高我慢 gònggāo wǒmàn haughty and arrogant 把貢高我慢一掃而光
396 1 紅塵 hóng chén world of mortals; human society; worldly affairs 污染的紅塵遠拋在身後
397 1 紅塵 hóng chén worldly affairs 污染的紅塵遠拋在身後
398 1 到達 dàodá to reach; to arrive 讓我們順利地到達佛國
399 1 chuáng a banner; a penant streamer 讓我們放下驕傲的慢幢
400 1 chuáng a pillar with a Buddhist inscription 讓我們放下驕傲的慢幢
401 1 tóng to waver; to sway 讓我們放下驕傲的慢幢
402 1 zhuàng a curtain for a carriage; a sun screen 讓我們放下驕傲的慢幢
403 1 chuáng a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu 讓我們放下驕傲的慢幢
404 1 chuáng a banner; ketu 讓我們放下驕傲的慢幢
405 1 彌漫 mímàn to pervade; to fill the air; to diffuse 香雲彌漫在四周
406 1 彌漫 suìmù to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate 香雲彌漫在四周
407 1 zhòng heavy 不怕途中露水重
408 1 chóng to repeat 不怕途中露水重
409 1 zhòng significant; serious; important 不怕途中露水重
410 1 chóng layered; folded; tiered 不怕途中露水重
411 1 zhòng to attach importance to; to honor; to respect 不怕途中露水重
412 1 zhòng sad 不怕途中露水重
413 1 zhòng a weight 不怕途中露水重
414 1 zhòng large in amount; valuable 不怕途中露水重
415 1 zhòng thick; dense; strong 不怕途中露水重
416 1 zhòng to prefer 不怕途中露水重
417 1 zhòng to add 不怕途中露水重
418 1 zhòng heavy; guru 不怕途中露水重
419 1 山上 shānshàng Shanshang 我們從山下拜到山上
420 1 liǎo to know; to understand 我們終於來到了您的座前
421 1 liǎo to understand; to know 我們終於來到了您的座前
422 1 liào to look afar from a high place 我們終於來到了您的座前
423 1 liǎo to complete 我們終於來到了您的座前
424 1 liǎo clever; intelligent 我們終於來到了您的座前
425 1 liǎo to know; jñāta 我們終於來到了您的座前
426 1 平安 píng ān safe and sound; peaceful 讓我們平安地越過苦海
427 1 平安 píng ān Safety and Peace 讓我們平安地越過苦海
428 1 高處 gāochù high place; elevation 我們越拜越往高處攀昇
429 1 一心一意 yī xīn yī yì concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; wholeheartedly 我們一心一意的稱念聖號
430 1 一心一意 yī xīn yī yì single-mindedness 我們一心一意的稱念聖號
431 1 妄想 wàngxiǎng delusions; fantasies 把雜念妄想拋在腦後
432 1 妄想 wàngxiǎng delusive thoughts 把雜念妄想拋在腦後
433 1 妄想 wàngxiǎng fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa 把雜念妄想拋在腦後
434 1 成佛 chéng Fó Attaining Buddhahood 讓我們共成佛道
435 1 成佛 chéng fó to become a Buddha 讓我們共成佛道
436 1 路上 lùshang on the road; on a journey; road surface 不怕路上砂石多
437 1 hòu after; later 污染的紅塵遠拋在身後
438 1 hòu empress; queen 污染的紅塵遠拋在身後
439 1 hòu sovereign 污染的紅塵遠拋在身後
440 1 hòu the god of the earth 污染的紅塵遠拋在身後
441 1 hòu late; later 污染的紅塵遠拋在身後
442 1 hòu offspring; descendents 污染的紅塵遠拋在身後
443 1 hòu to fall behind; to lag 污染的紅塵遠拋在身後
444 1 hòu behind; back 污染的紅塵遠拋在身後
445 1 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 污染的紅塵遠拋在身後
446 1 hòu Hou 污染的紅塵遠拋在身後
447 1 hòu after; behind 污染的紅塵遠拋在身後
448 1 hòu following 污染的紅塵遠拋在身後
449 1 hòu to be delayed 污染的紅塵遠拋在身後
450 1 hòu to abandon; to discard 污染的紅塵遠拋在身後
451 1 hòu feudal lords 污染的紅塵遠拋在身後
452 1 hòu Hou 污染的紅塵遠拋在身後
453 1 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 污染的紅塵遠拋在身後
454 1 hòu rear; paścāt 污染的紅塵遠拋在身後
455 1 法會 fǎhuì a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti 法會
456 1 chū rudimentary; elementary 我們只是初學行者
457 1 chū original 我們只是初學行者
458 1 chū foremost, first; prathama 我們只是初學行者
459 1 脈搏 màibó pulse; throbbing 我們的脈搏開始與您呼應
460 1 瘴氣 zhàngqì malaria 污煙瘴氣在眼底消失
461 1 追隨 zhuīsuí to follow; to accompany 我們願追隨佛陀的腳步
462 1 邁向 màixiàng to stride toward (success); to march toward; to take a step toward 請加持我們邁向菩提大道
463 1 稱念 chēng niàn to chant the name of the Buddha 我們一心一意的稱念聖號
464 1 稱念 chēng niàn chant Buddha's name 我們一心一意的稱念聖號
465 1 精神 jīngshén vigor; vitality; drive 我們願效法佛陀的精神
466 1 精神 jīngshén spirit; soul 我們願效法佛陀的精神
467 1 精神 jīngshén main idea 我們願效法佛陀的精神
468 1 精神 jīngshén state of mind 我們願效法佛陀的精神
469 1 精神 jīngshén consciousness 我們願效法佛陀的精神
470 1 不懼 bù jù without fear 不懼路途遙遠
471 1 尊敬 zūnjìng to respect; to revere 我們所尊敬的佛陀啊
472 1 尊敬 zūnjìng Respectful 我們所尊敬的佛陀啊
473 1 jué to awake 自覺覺他
474 1 jiào sleep 自覺覺他
475 1 jué to realize 自覺覺他
476 1 jué to know; to understand; to sense; to perceive 自覺覺他
477 1 jué to enlighten; to inspire 自覺覺他
478 1 jué perception; feeling 自覺覺他
479 1 jué a person with foresight 自覺覺他
480 1 jué Awaken 自覺覺他
481 1 jué bodhi; enlightenment; awakening 自覺覺他
482 1 dirty; filthy; foul; polluted 污煙瘴氣在眼底消失
483 1 stagnant water 污煙瘴氣在眼底消失
484 1 a bog; a sink 污煙瘴氣在眼底消失
485 1 vile 污煙瘴氣在眼底消失
486 1 to wipe; to wash 污煙瘴氣在眼底消失
487 1 filth; dirt 污煙瘴氣在眼底消失
488 1 to defile; to stain 污煙瘴氣在眼底消失
489 1 to frame; to plan to harm someone 污煙瘴氣在眼底消失
490 1 景仰 jǐngyǎng to admire; to revere; to look up to 我們最景仰的佛陀啊
491 1 行者 xíngzhě a pedestrian; a walker 我們只是初學行者
492 1 行者 xíngzhě practitioner 我們只是初學行者
493 1 行者 xíngzhě practitioner 我們只是初學行者
494 1 行者 xíngzhě abbot's attendant 我們只是初學行者
495 1 木魚 mù yú wooden fish 木魚和著梵唱的音聲
496 1 木魚 mù yú a wooden fish 木魚和著梵唱的音聲
497 1 gòng to share 讓我們共成佛道
498 1 gòng Communist 讓我們共成佛道
499 1 gòng to connect; to join; to combine 讓我們共成佛道
500 1 gòng to include 讓我們共成佛道

Frequencies of all Words

Top 558

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 35 de possessive particle 鐘聲劃破寂靜的天空
2 35 de structural particle 鐘聲劃破寂靜的天空
3 35 de complement 鐘聲劃破寂靜的天空
4 35 de a substitute for something already referred to 鐘聲劃破寂靜的天空
5 34 我們 wǒmen we 我們今天懷著懇切的心情
6 15 nín you 來朝拜您的聖容
7 15 nín you (plural) 來朝拜您的聖容
8 8 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓我們拉起自私的簾幕
9 8 ràng by 讓我們拉起自私的簾幕
10 8 ràng to transfer; to sell 讓我們拉起自私的簾幕
11 8 ràng Give Way 讓我們拉起自私的簾幕
12 8 bài to bow; to pay respect to 來朝拜您的聖容
13 8 bài to send greetings; to congratulate 來朝拜您的聖容
14 8 bài to visit 來朝拜您的聖容
15 8 bài to appoint; to confer a title 來朝拜您的聖容
16 8 bài to enter into a relationship 來朝拜您的聖容
17 8 bài a polite form; please 來朝拜您的聖容
18 8 bài Bai 來朝拜您的聖容
19 8 bài to perform a ritual 來朝拜您的聖容
20 8 bài to bend 來朝拜您的聖容
21 8 bài byte 來朝拜您的聖容
22 6 zhe indicates that an action is continuing 木魚和著梵唱的音聲
23 6 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 木魚和著梵唱的音聲
24 6 zhù outstanding 木魚和著梵唱的音聲
25 6 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 木魚和著梵唱的音聲
26 6 zhuó to wear (clothes) 木魚和著梵唱的音聲
27 6 zhe expresses a command 木魚和著梵唱的音聲
28 6 zháo to attach; to grasp 木魚和著梵唱的音聲
29 6 zhe indicates an accompanying action 木魚和著梵唱的音聲
30 6 zhāo to add; to put 木魚和著梵唱的音聲
31 6 zhuó a chess move 木魚和著梵唱的音聲
32 6 zhāo a trick; a move; a method 木魚和著梵唱的音聲
33 6 zhāo OK 木魚和著梵唱的音聲
34 6 zháo to fall into [a trap] 木魚和著梵唱的音聲
35 6 zháo to ignite 木魚和著梵唱的音聲
36 6 zháo to fall asleep 木魚和著梵唱的音聲
37 6 zhuó whereabouts; end result 木魚和著梵唱的音聲
38 6 zhù to appear; to manifest 木魚和著梵唱的音聲
39 6 zhù to show 木魚和著梵唱的音聲
40 6 zhù to indicate; to be distinguished by 木魚和著梵唱的音聲
41 6 zhù to write 木魚和著梵唱的音聲
42 6 zhù to record 木魚和著梵唱的音聲
43 6 zhù a document; writings 木魚和著梵唱的音聲
44 6 zhù Zhu 木魚和著梵唱的音聲
45 6 zháo expresses that a continuing process has a result 木魚和著梵唱的音聲
46 6 zháo as it turns out; coincidentally 木魚和著梵唱的音聲
47 6 zhuó to arrive 木魚和著梵唱的音聲
48 6 zhuó to result in 木魚和著梵唱的音聲
49 6 zhuó to command 木魚和著梵唱的音聲
50 6 zhuó a strategy 木魚和著梵唱的音聲
51 6 zhāo to happen; to occur 木魚和著梵唱的音聲
52 6 zhù space between main doorwary and a screen 木魚和著梵唱的音聲
53 6 zhuó somebody attached to a place; a local 木魚和著梵唱的音聲
54 6 zhe attachment to 木魚和著梵唱的音聲
55 6 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲偉大的佛陀
56 6 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲偉大的佛陀
57 6 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲偉大的佛陀
58 6 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲偉大的佛陀
59 6 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲偉大的佛陀
60 6 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲偉大的佛陀
61 6 qǐng to ask; to inquire 請讓我們清淨身口意業
62 6 qíng circumstances; state of affairs; situation 請讓我們清淨身口意業
63 6 qǐng to beg; to entreat 請讓我們清淨身口意業
64 6 qǐng please 請讓我們清淨身口意業
65 6 qǐng to request 請讓我們清淨身口意業
66 6 qǐng to hire; to employ; to engage 請讓我們清淨身口意業
67 6 qǐng to make an appointment 請讓我們清淨身口意業
68 6 qǐng to greet 請讓我們清淨身口意業
69 6 qǐng to invite 請讓我們清淨身口意業
70 6 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha 慈悲偉大的佛陀
71 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 我們所敬愛的佛陀啊
72 5 zài in; at 把雜念妄想拋在腦後
73 5 zài at 把雜念妄想拋在腦後
74 5 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 把雜念妄想拋在腦後
75 5 zài to exist; to be living 把雜念妄想拋在腦後
76 5 zài to consist of 把雜念妄想拋在腦後
77 5 zài to be at a post 把雜念妄想拋在腦後
78 5 zài in; bhū 把雜念妄想拋在腦後
79 4 心情 xīnqíng mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment 我們今天懷著懇切的心情
80 4 心情 xīnqíng emotional appeal 我們今天懷著懇切的心情
81 4 今天 jīntiān today 我們今天懷著懇切的心情
82 4 今天 jīntiān at the present; now 我們今天懷著懇切的心情
83 4 聖容 shèngróng devine or stately appearance and complexion 來朝拜您的聖容
84 4 金身 jīnshēn golden body 來禮敬您的金身
85 4 huái bosom; breast 我們今天懷著懇切的心情
86 4 huái to carry in bosom 我們今天懷著懇切的心情
87 4 huái to miss; to think of 我們今天懷著懇切的心情
88 4 huái to cherish 我們今天懷著懇切的心情
89 4 huái to be pregnant 我們今天懷著懇切的心情
90 4 huái to keep in mind; to be concerned for 我們今天懷著懇切的心情
91 4 huái inner heart; mind; feelings 我們今天懷著懇切的心情
92 4 huái to embrace 我們今天懷著懇切的心情
93 4 huái to encircle; to surround 我們今天懷著懇切的心情
94 4 huái to comfort 我們今天懷著懇切的心情
95 4 huái to incline to; to be attracted to 我們今天懷著懇切的心情
96 4 huái to think of a plan 我們今天懷著懇切的心情
97 4 huái Huai 我們今天懷著懇切的心情
98 4 huái to be patient with; to tolerate 我們今天懷著懇切的心情
99 4 huái aspiration; intention 我們今天懷著懇切的心情
100 4 huái embrace; utsaṅga 我們今天懷著懇切的心情
101 4 yuè more 我們越拜越往高處攀昇
102 4 yuè at a high pitch 我們越拜越往高處攀昇
103 4 yuè to exceed; to leap; to skip 我們越拜越往高處攀昇
104 4 yuè to cross; to go past; to jump over 我們越拜越往高處攀昇
105 4 yuè to grab; to plunder; to snatch 我們越拜越往高處攀昇
106 4 yuè Yue [state] 我們越拜越往高處攀昇
107 4 yuè to transcend 我們越拜越往高處攀昇
108 4 yuè distant; far away 我們越拜越往高處攀昇
109 4 yuè impractical; not realistic 我們越拜越往高處攀昇
110 4 yuè to dissipate; to disperse 我們越拜越往高處攀昇
111 4 yuè to spread widely 我們越拜越往高處攀昇
112 4 yuè to decline; to fall 我們越拜越往高處攀昇
113 4 yuè Yue [peoples] 我們越拜越往高處攀昇
114 4 yuè superior 我們越拜越往高處攀昇
115 4 yuè Yue [region] 我們越拜越往高處攀昇
116 4 yuè to publicise 我們越拜越往高處攀昇
117 4 yuè Yue [surname] 我們越拜越往高處攀昇
118 4 yuè a particle with no meaning 我們越拜越往高處攀昇
119 4 lái to come 來禮敬您的金身
120 4 lái indicates an approximate quantity 來禮敬您的金身
121 4 lái please 來禮敬您的金身
122 4 lái used to substitute for another verb 來禮敬您的金身
123 4 lái used between two word groups to express purpose and effect 來禮敬您的金身
124 4 lái ever since 來禮敬您的金身
125 4 lái wheat 來禮敬您的金身
126 4 lái next; future 來禮敬您的金身
127 4 lái a simple complement of direction 來禮敬您的金身
128 4 lái to occur; to arise 來禮敬您的金身
129 4 lái to earn 來禮敬您的金身
130 4 lái to come; āgata 來禮敬您的金身
131 4 禮敬 lǐjìng namo; to pay respect to; to revere 來禮敬您的金身
132 4 來朝 láizhāo tomorrow (morning) 來朝拜您的聖容
133 4 來朝 láicháo to visit the imperial court 來朝拜您的聖容
134 4 a expressing affirmation, approval, or consent 我們所敬愛的佛陀啊
135 4 ā expressing surprise or admiration 我們所敬愛的佛陀啊
136 4 ā expressing doubt 我們所敬愛的佛陀啊
137 4 ō expressing surprise 我們所敬愛的佛陀啊
138 4 ō expressing doubt 我們所敬愛的佛陀啊
139 3 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 我們所敬愛的佛陀啊
140 3 suǒ an office; an institute 我們所敬愛的佛陀啊
141 3 suǒ introduces a relative clause 我們所敬愛的佛陀啊
142 3 suǒ it 我們所敬愛的佛陀啊
143 3 suǒ if; supposing 我們所敬愛的佛陀啊
144 3 suǒ a few; various; some 我們所敬愛的佛陀啊
145 3 suǒ a place; a location 我們所敬愛的佛陀啊
146 3 suǒ indicates a passive voice 我們所敬愛的佛陀啊
147 3 suǒ that which 我們所敬愛的佛陀啊
148 3 suǒ an ordinal number 我們所敬愛的佛陀啊
149 3 suǒ meaning 我們所敬愛的佛陀啊
150 3 suǒ garrison 我們所敬愛的佛陀啊
151 3 suǒ place; pradeśa 我們所敬愛的佛陀啊
152 3 suǒ that which; yad 我們所敬愛的佛陀啊
153 3 soil; ground; land 和風徐徐地吹起
154 3 de subordinate particle 和風徐徐地吹起
155 3 floor 和風徐徐地吹起
156 3 the earth 和風徐徐地吹起
157 3 fields 和風徐徐地吹起
158 3 a place 和風徐徐地吹起
159 3 a situation; a position 和風徐徐地吹起
160 3 background 和風徐徐地吹起
161 3 terrain 和風徐徐地吹起
162 3 a territory; a region 和風徐徐地吹起
163 3 used after a distance measure 和風徐徐地吹起
164 3 coming from the same clan 和風徐徐地吹起
165 3 earth; prthivi 和風徐徐地吹起
166 3 stage; ground; level; bhumi 和風徐徐地吹起
167 3 祈願 qíyuàn to pray; to wish 朝山祈願文
168 3 祈願 qíyuàn prayer 朝山祈願文
169 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 請讓我們清淨身口意業
170 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 請讓我們清淨身口意業
171 2 清淨 qīngjìng concise 請讓我們清淨身口意業
172 2 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 請讓我們清淨身口意業
173 2 清淨 qīngjìng pure and clean 請讓我們清淨身口意業
174 2 清淨 qīngjìng purity 請讓我們清淨身口意業
175 2 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 請讓我們清淨身口意業
176 2 接受 jiēshòu to accept; to receive 請您接受我至誠的祈願
177 2 to arise; to get up 讓我們拉起自私的簾幕
178 2 case; instance; batch; group 讓我們拉起自私的簾幕
179 2 to rise; to raise 讓我們拉起自私的簾幕
180 2 to grow out of; to bring forth; to emerge 讓我們拉起自私的簾幕
181 2 to appoint (to an official post); to take up a post 讓我們拉起自私的簾幕
182 2 to start 讓我們拉起自私的簾幕
183 2 to establish; to build 讓我們拉起自私的簾幕
184 2 to draft; to draw up (a plan) 讓我們拉起自私的簾幕
185 2 opening sentence; opening verse 讓我們拉起自私的簾幕
186 2 to get out of bed 讓我們拉起自私的簾幕
187 2 to recover; to heal 讓我們拉起自私的簾幕
188 2 to take out; to extract 讓我們拉起自私的簾幕
189 2 marks the beginning of an action 讓我們拉起自私的簾幕
190 2 marks the sufficiency of an action 讓我們拉起自私的簾幕
191 2 to call back from mourning 讓我們拉起自私的簾幕
192 2 to take place; to occur 讓我們拉起自私的簾幕
193 2 from 讓我們拉起自私的簾幕
194 2 to conjecture 讓我們拉起自私的簾幕
195 2 stand up; utthāna 讓我們拉起自私的簾幕
196 2 zuò seat 我們越拜越近您的座前
197 2 zuò measure word for large things 我們越拜越近您的座前
198 2 zuò stand; base 我們越拜越近您的座前
199 2 zuò a constellation; a star constellation 我們越拜越近您的座前
200 2 zuò seat; āsana 我們越拜越近您的座前
201 2 只是 zhǐshì merely; simply; only 我們只是凡夫俗子
202 2 只是 zhǐshì but 我們只是凡夫俗子
203 2 只是 zhǐshì only because 我們只是凡夫俗子
204 2 yuàn to hope; to wish; to desire 我們願效法佛陀的精神
205 2 yuàn hope 我們願效法佛陀的精神
206 2 yuàn to be ready; to be willing 我們願效法佛陀的精神
207 2 yuàn to ask for; to solicit 我們願效法佛陀的精神
208 2 yuàn a vow 我們願效法佛陀的精神
209 2 yuàn diligent; attentive 我們願效法佛陀的精神
210 2 yuàn to prefer; to select 我們願效法佛陀的精神
211 2 yuàn to admire 我們願效法佛陀的精神
212 2 yuàn a vow; pranidhana 我們願效法佛陀的精神
213 2 終於 zhōngyú at last; in the end; finally; eventually 我們終於來到了您的座前
214 2 and 我們的脈搏開始與您呼應
215 2 to give 我們的脈搏開始與您呼應
216 2 together with 我們的脈搏開始與您呼應
217 2 interrogative particle 我們的脈搏開始與您呼應
218 2 to accompany 我們的脈搏開始與您呼應
219 2 to particate in 我們的脈搏開始與您呼應
220 2 of the same kind 我們的脈搏開始與您呼應
221 2 to help 我們的脈搏開始與您呼應
222 2 for 我們的脈搏開始與您呼應
223 2 marker for direct-object 把雜念妄想拋在腦後
224 2 bundle; handful; measureword for something with a handle 把雜念妄想拋在腦後
225 2 to hold; to take; to grasp 把雜念妄想拋在腦後
226 2 a handle 把雜念妄想拋在腦後
227 2 to guard 把雜念妄想拋在腦後
228 2 to regard as 把雜念妄想拋在腦後
229 2 to give 把雜念妄想拋在腦後
230 2 approximate 把雜念妄想拋在腦後
231 2 a stem 把雜念妄想拋在腦後
232 2 bǎi to grasp 把雜念妄想拋在腦後
233 2 to control 把雜念妄想拋在腦後
234 2 a handlebar 把雜念妄想拋在腦後
235 2 sworn brotherhood 把雜念妄想拋在腦後
236 2 an excuse; a pretext 把雜念妄想拋在腦後
237 2 a claw 把雜念妄想拋在腦後
238 2 clenched hand; muṣṭi 把雜念妄想拋在腦後
239 2 只怕 zhīpà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely 只怕我們的業障無法消除
240 2 I; me; my 請您接受我至誠的祈願
241 2 self 請您接受我至誠的祈願
242 2 we; our 請您接受我至誠的祈願
243 2 [my] dear 請您接受我至誠的祈願
244 2 Wo 請您接受我至誠的祈願
245 2 self; atman; attan 請您接受我至誠的祈願
246 2 ga 請您接受我至誠的祈願
247 2 I; aham 請您接受我至誠的祈願
248 2 dào to arrive 我們從山下拜到山上
249 2 dào arrive; receive 我們從山下拜到山上
250 2 dào to go 我們從山下拜到山上
251 2 dào careful 我們從山下拜到山上
252 2 dào Dao 我們從山下拜到山上
253 2 dào approach; upagati 我們從山下拜到山上
254 2 dào way; road; path 讓我們共成佛道
255 2 dào principle; a moral; morality 讓我們共成佛道
256 2 dào Tao; the Way 讓我們共成佛道
257 2 dào measure word for long things 讓我們共成佛道
258 2 dào to say; to speak; to talk 讓我們共成佛道
259 2 dào to think 讓我們共成佛道
260 2 dào times 讓我們共成佛道
261 2 dào circuit; a province 讓我們共成佛道
262 2 dào a course; a channel 讓我們共成佛道
263 2 dào a method; a way of doing something 讓我們共成佛道
264 2 dào measure word for doors and walls 讓我們共成佛道
265 2 dào measure word for courses of a meal 讓我們共成佛道
266 2 dào a centimeter 讓我們共成佛道
267 2 dào a doctrine 讓我們共成佛道
268 2 dào Taoism; Daoism 讓我們共成佛道
269 2 dào a skill 讓我們共成佛道
270 2 dào a sect 讓我們共成佛道
271 2 dào a line 讓我們共成佛道
272 2 dào Way 讓我們共成佛道
273 2 dào way; path; marga 讓我們共成佛道
274 2 xué to study; to learn 請讓我們增上戒定慧學
275 2 xué a discipline; a branch of study 請讓我們增上戒定慧學
276 2 xué to imitate 請讓我們增上戒定慧學
277 2 xué a school; an academy 請讓我們增上戒定慧學
278 2 xué to understand 請讓我們增上戒定慧學
279 2 xué learning; acquired knowledge 請讓我們增上戒定慧學
280 2 xué a doctrine 請讓我們增上戒定慧學
281 2 xué learned 請讓我們增上戒定慧學
282 2 xué a learner 請讓我們增上戒定慧學
283 2 xué student; learning; śikṣā 請讓我們增上戒定慧學
284 2 無法 wúfǎ unable; incapable 只怕我們的業障無法消除
285 2 無法 wúfǎ with no regard for the law 只怕我們的業障無法消除
286 2 無法 wúfǎ No-Dharma 只怕我們的業障無法消除
287 2 cóng from 我們從山下拜到山上
288 2 cóng to follow 我們從山下拜到山上
289 2 cóng past; through 我們從山下拜到山上
290 2 cóng to comply; to submit; to defer 我們從山下拜到山上
291 2 cóng to participate in something 我們從山下拜到山上
292 2 cóng to use a certain method or principle 我們從山下拜到山上
293 2 cóng usually 我們從山下拜到山上
294 2 cóng something secondary 我們從山下拜到山上
295 2 cóng remote relatives 我們從山下拜到山上
296 2 cóng secondary 我們從山下拜到山上
297 2 cóng to go on; to advance 我們從山下拜到山上
298 2 cōng at ease; informal 我們從山下拜到山上
299 2 zòng a follower; a supporter 我們從山下拜到山上
300 2 zòng to release 我們從山下拜到山上
301 2 zòng perpendicular; longitudinal 我們從山下拜到山上
302 2 cóng receiving; upādāya 我們從山下拜到山上
303 2 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 不怕路上砂石多
304 2 頓時 dùnshí suddenly; at once; immediately; forthwith 頓時
305 2 qián front 我們越拜越近您的座前
306 2 qián former; the past 我們越拜越近您的座前
307 2 qián to go forward 我們越拜越近您的座前
308 2 qián preceding 我們越拜越近您的座前
309 2 qián before; earlier; prior 我們越拜越近您的座前
310 2 qián to appear before 我們越拜越近您的座前
311 2 qián future 我們越拜越近您的座前
312 2 qián top; first 我們越拜越近您的座前
313 2 qián battlefront 我們越拜越近您的座前
314 2 qián pre- 我們越拜越近您的座前
315 2 qián before; former; pūrva 我們越拜越近您的座前
316 2 qián facing; mukha 我們越拜越近您的座前
317 2 pāo throw 把雜念妄想拋在腦後
318 2 pāo throw away; to abandon; to reject 把雜念妄想拋在腦後
319 2 pāo to wave around 把雜念妄想拋在腦後
320 2 pāo to twist yarn 把雜念妄想拋在腦後
321 2 pào rocks hurled in battle 把雜念妄想拋在腦後
322 2 pāo to drop 把雜念妄想拋在腦後
323 2 pāo to appear 把雜念妄想拋在腦後
324 2 pāo to throw away; kṣip 把雜念妄想拋在腦後
325 2 至誠 zhìchéng sincere 請您接受我至誠的祈願
326 1 chàng to sing; to chant 木魚和著梵唱的音聲
327 1 chàng to call 木魚和著梵唱的音聲
328 1 chàng to advocate 木魚和著梵唱的音聲
329 1 chàng a song 木魚和著梵唱的音聲
330 1 chàng lead singer 木魚和著梵唱的音聲
331 1 chàng to lead 木魚和著梵唱的音聲
332 1 chàng to play an instrument 木魚和著梵唱的音聲
333 1 chàng to praise 木魚和著梵唱的音聲
334 1 chàng a bowl shaped copper bell 木魚和著梵唱的音聲
335 1 chàng to sing; to chant; gai 木魚和著梵唱的音聲
336 1 消除 xiāochú to dispel; to eliminate; to remove 只怕我們的業障無法消除
337 1 wǎng to go (in a direction) 我們越拜越往高處攀昇
338 1 wǎng in the direction of 我們越拜越往高處攀昇
339 1 wǎng in the past 我們越拜越往高處攀昇
340 1 wǎng to turn toward 我們越拜越往高處攀昇
341 1 wǎng to be friends with; to have a social connection with 我們越拜越往高處攀昇
342 1 wǎng to send a gift 我們越拜越往高處攀昇
343 1 wǎng former times 我們越拜越往高處攀昇
344 1 wǎng someone who has passed away 我們越拜越往高處攀昇
345 1 wǎng to go; gam 我們越拜越往高處攀昇
346 1 身心 shēnxīn body and mind 清涼的法水沐浴著身心
347 1 心靈 xīnlíng spirit; heart; mind 我們的心靈逐漸與您融和
348 1 心靈 xīnlíng bright; smart; quick-witted 我們的心靈逐漸與您融和
349 1 雜念 zániàn distracting thoughts 把雜念妄想拋在腦後
350 1 wén writing; text 朝山祈願文
351 1 wén Kangxi radical 67 朝山祈願文
352 1 wén Wen 朝山祈願文
353 1 wén lines or grain on an object 朝山祈願文
354 1 wén culture 朝山祈願文
355 1 wén refined writings 朝山祈願文
356 1 wén civil; non-military 朝山祈願文
357 1 wén to conceal a fault; gloss over 朝山祈願文
358 1 wén wen 朝山祈願文
359 1 wén ornamentation; adornment 朝山祈願文
360 1 wén to ornament; to adorn 朝山祈願文
361 1 wén beautiful 朝山祈願文
362 1 wén a text; a manuscript 朝山祈願文
363 1 wén a group responsible for ritual and music 朝山祈願文
364 1 wén the text of an imperial order 朝山祈願文
365 1 wén liberal arts 朝山祈願文
366 1 wén a rite; a ritual 朝山祈願文
367 1 wén a tattoo 朝山祈願文
368 1 wén a classifier for copper coins 朝山祈願文
369 1 wén text; grantha 朝山祈願文
370 1 hào number 我們一心一意的稱念聖號
371 1 hào a unit 我們一心一意的稱念聖號
372 1 háo to yell; to howl 我們一心一意的稱念聖號
373 1 hào a name 我們一心一意的稱念聖號
374 1 hào an art name; an alias; an alternative name 我們一心一意的稱念聖號
375 1 hào a mark; a signal; a sign 我們一心一意的稱念聖號
376 1 hào a size 我們一心一意的稱念聖號
377 1 hào a date; a day of the month 我們一心一意的稱念聖號
378 1 hào to make a mark 我們一心一意的稱念聖號
379 1 hào to examine a pulse 我們一心一意的稱念聖號
380 1 hào an order; a command 我們一心一意的稱念聖號
381 1 hào a store; a shop; a busienss 我們一心一意的稱念聖號
382 1 hào a kind; a type 我們一心一意的稱念聖號
383 1 hào a unit 我們一心一意的稱念聖號
384 1 hào a horn; a trumpet 我們一心一意的稱念聖號
385 1 hào a bugle call 我們一心一意的稱念聖號
386 1 hào to beckon; to call 我們一心一意的稱念聖號
387 1 hào to command; to order 我們一心一意的稱念聖號
388 1 hào to assert 我們一心一意的稱念聖號
389 1 hào to address 我們一心一意的稱念聖號
390 1 háo to sob; to cry 我們一心一意的稱念聖號
391 1 消失 xiāoshī to disappear; to fade away 污煙瘴氣在眼底消失
392 1 出現 chūxiàn to appear 清淨梵剎在面前出現
393 1 出現 chūxiàn to be produced; to arise 清淨梵剎在面前出現
394 1 出現 chūxiàn to manifest 清淨梵剎在面前出現
395 1 凡夫俗子 fánfūsúzǐ common people; ordinary folk 我們只是凡夫俗子
396 1 利人 lìrén to benefit people 自利利人
397 1 yuǎn far; distant 污染的紅塵遠拋在身後
398 1 yuǎn far-reaching 污染的紅塵遠拋在身後
399 1 yuǎn separated from 污染的紅塵遠拋在身後
400 1 yuàn estranged from 污染的紅塵遠拋在身後
401 1 yuǎn milkwort 污染的紅塵遠拋在身後
402 1 yuǎn long ago 污染的紅塵遠拋在身後
403 1 yuǎn long-range 污染的紅塵遠拋在身後
404 1 yuǎn a remote area 污染的紅塵遠拋在身後
405 1 yuǎn Yuan 污染的紅塵遠拋在身後
406 1 yuàn to leave 污染的紅塵遠拋在身後
407 1 yuàn to violate; to be contrary to 污染的紅塵遠拋在身後
408 1 yuǎn distant; dura 污染的紅塵遠拋在身後
409 1 佛教 fójiào Buddhism 佛教
410 1 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教
411 1 鐘聲 zhōngshēng ringing; sound of a bell 鐘聲劃破寂靜的天空
412 1 頂禮 dǐnglǐ to bow in a kneeling position with head touching the ground 我們五體投地的頂禮佛足
413 1 頂禮 dǐnglǐ Prostration 我們五體投地的頂禮佛足
414 1 開始 kāishǐ to begin; to start 我們的脈搏開始與您呼應
415 1 開始 kāishǐ beginning; start 我們的脈搏開始與您呼應
416 1 身口意業 sān yè the Three Karmas; physical, verbal, and mental karma 請讓我們清淨身口意業
417 1 沐浴 mùyù to take a shower; to take a bath 清涼的法水沐浴著身心
418 1 在身 zàishēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) 污染的紅塵遠拋在身後
419 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 不怕路上砂石多
420 1 duó many; much 不怕路上砂石多
421 1 duō more 不怕路上砂石多
422 1 duō an unspecified extent 不怕路上砂石多
423 1 duō used in exclamations 不怕路上砂石多
424 1 duō excessive 不怕路上砂石多
425 1 duō to what extent 不怕路上砂石多
426 1 duō abundant 不怕路上砂石多
427 1 duō to multiply; to acrue 不怕路上砂石多
428 1 duō mostly 不怕路上砂石多
429 1 duō simply; merely 不怕路上砂石多
430 1 duō frequently 不怕路上砂石多
431 1 duō very 不怕路上砂石多
432 1 duō Duo 不怕路上砂石多
433 1 duō ta 不怕路上砂石多
434 1 duō many; bahu 不怕路上砂石多
435 1 自覺 zìjué to be conscious; to be aware 自覺覺他
436 1 自覺 zìjué to be conscientious 自覺覺他
437 1 自覺 zìjué Self-Awakening 自覺覺他
438 1 自覺 zìjué self-awareness 自覺覺他
439 1 自覺 zìjué self-aware; enlightenment 自覺覺他
440 1 梵剎 fànshā temple; monastery 清淨梵剎在面前出現
441 1 砂石 shā shí sandstone; sand and stone; aggregate 不怕路上砂石多
442 1 和風 héfēng a warm breeze; a breeze 和風徐徐地吹起
443 1 互相 hùxiāng each other; mutually 讓我們互相提攜
444 1 腦後 nǎohòu behind someone 把雜念妄想拋在腦後
445 1 腦後 nǎohòu past memories 把雜念妄想拋在腦後
446 1 腦後 nǎohòu the back of the head 把雜念妄想拋在腦後
447 1 融和 rónghé warm; agreeable; harmonious; peaceful 我們的心靈逐漸與您融和
448 1 融和 rónghé to mix together; to fuse 我們的心靈逐漸與您融和
449 1 to pull; to drag; to draw 讓我們拉起自私的簾幕
450 1 to seize; hold 讓我們拉起自私的簾幕
451 1 to lengthen; to extend 讓我們拉起自私的簾幕
452 1 to break; to snap 讓我們拉起自私的簾幕
453 1 to play 讓我們拉起自私的簾幕
454 1 to invite; to beckon 讓我們拉起自私的簾幕
455 1 to gather together 讓我們拉起自私的簾幕
456 1 to run a business 讓我們拉起自私的簾幕
457 1 to drain 讓我們拉起自私的簾幕
458 1 xiāng fragrant; savory; appetizing; sweet; scented 香雲彌漫在四周
459 1 xiāng incense 香雲彌漫在四周
460 1 xiāng Kangxi radical 186 香雲彌漫在四周
461 1 xiāng fragrance; scent 香雲彌漫在四周
462 1 xiāng a female 香雲彌漫在四周
463 1 xiāng Xiang 香雲彌漫在四周
464 1 xiāng to kiss 香雲彌漫在四周
465 1 xiāng feminine 香雲彌漫在四周
466 1 xiāng unrestrainedly 香雲彌漫在四周
467 1 xiāng incense 香雲彌漫在四周
468 1 xiāng fragrance; gandha 香雲彌漫在四周
469 1 增上 zēngshàng additional; increased; superior 請讓我們增上戒定慧學
470 1 山下 shānxià Yamashita (Japanese surname) 我們從山下拜到山上
471 1 貢高我慢 gònggāo wǒmàn haughty and arrogant 把貢高我慢一掃而光
472 1 紅塵 hóng chén world of mortals; human society; worldly affairs 污染的紅塵遠拋在身後
473 1 紅塵 hóng chén worldly affairs 污染的紅塵遠拋在身後
474 1 到達 dàodá to reach; to arrive 讓我們順利地到達佛國
475 1 chuáng a banner; a penant streamer 讓我們放下驕傲的慢幢
476 1 chuáng a pillar with a Buddhist inscription 讓我們放下驕傲的慢幢
477 1 zhuàng measure word for buildings 讓我們放下驕傲的慢幢
478 1 tóng to waver; to sway 讓我們放下驕傲的慢幢
479 1 zhuàng a curtain for a carriage; a sun screen 讓我們放下驕傲的慢幢
480 1 chuáng a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu 讓我們放下驕傲的慢幢
481 1 chuáng a banner; ketu 讓我們放下驕傲的慢幢
482 1 彌漫 mímàn to pervade; to fill the air; to diffuse 香雲彌漫在四周
483 1 彌漫 suìmù to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate 香雲彌漫在四周
484 1 zhòng heavy 不怕途中露水重
485 1 chóng to repeat 不怕途中露水重
486 1 chóng repetition; iteration; layer 不怕途中露水重
487 1 chóng again 不怕途中露水重
488 1 zhòng significant; serious; important 不怕途中露水重
489 1 chóng layered; folded; tiered 不怕途中露水重
490 1 zhòng to attach importance to; to honor; to respect 不怕途中露水重
491 1 zhòng sad 不怕途中露水重
492 1 zhòng a weight 不怕途中露水重
493 1 zhòng large in amount; valuable 不怕途中露水重
494 1 zhòng thick; dense; strong 不怕途中露水重
495 1 zhòng to prefer 不怕途中露水重
496 1 zhòng to add 不怕途中露水重
497 1 zhòng cautiously; prudently 不怕途中露水重
498 1 zhòng heavy; guru 不怕途中露水重
499 1 山上 shānshàng Shanshang 我們從山下拜到山上
500 1 le completion of an action 我們終於來到了您的座前

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
ràng Give Way
zhe attachment to
慈悲
  1. cíbēi
  2. cíbēi
  3. cíbēi
  4. cíbēi
  1. Compassion
  2. loving-kindness and compassion
  3. Have compassion
  4. compassion; loving-kindness; mettā; metta
伟大的佛陀 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha
zài in; bhū
金身 jīnshēn golden body
怀 huái embrace; utsaṅga
lái to come; āgata
礼敬 禮敬 lǐjìng namo; to pay respect to; to revere
  1. suǒ
  2. suǒ
  1. place; pradeśa
  2. that which; yad

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
102
  1. Sanskrit
  2. Brahma
  3. India
  4. pure; sacred
  5. Fan
  6. Buddhist
  7. Brahman
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
身口意业 身口意業 115 the Three Karmas; physical, verbal, and mental karma
山上 115 Shanshang
山下 115 Yamashita (Japanese surname)
伟大的佛陀 偉大的佛陀 119 Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified Traditional Pinyin English
成佛 99
  1. Attaining Buddhahood
  2. to become a Buddha
称念 稱念 99
  1. to chant the name of the Buddha
  2. chant Buddha's name
法会 法會 102 a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
梵刹 梵剎 102 temple; monastery
法水 102
  1. Dharma is like water
  2. Dharma Water
佛国 佛國 70
  1. Buddha Land
  2. a Buddha land
  3. country of the Buddha's birth
佛足 102 buddhapāda; Buddha footprints
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
红尘 紅塵 104
  1. world of mortals; human society; worldly affairs
  2. worldly affairs
加持 106
  1. to bless
  2. to empower; to confer strength on; to aid
戒定慧 106
  1. morality, meditative concentration, wisdom
  2. morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
金身 106 golden body
苦海 107
  1. ocean of suffering
  2. sea of suffering; abyss of worldly suffering
礼敬 禮敬 108 namo; to pay respect to; to revere
利人 108 to benefit people
木鱼 木魚 109
  1. wooden fish
  2. a wooden fish
五体投地 五體投地 119
  1. throwing all five limbs to the ground
  2. to prostrate oneself on the ground
业障 業障 121
  1. karmic hindrance
  2. a karmic obstruction
音声 音聲 121 sound; noise
增上 122 additional; increased; superior