Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Study of the Chan School for Everyone” Preface 《大眾禪學》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 禪宗能夠在中國大放異彩
2 7 néng can; able 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
3 7 néng ability; capacity 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
4 7 néng a mythical bear-like beast 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
5 7 néng energy 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
6 7 néng function; use 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
7 7 néng talent 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
8 7 néng expert at 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
9 7 néng to be in harmony 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
10 7 néng to tend to; to care for 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
11 7 néng to reach; to arrive at 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
12 7 néng to be able; śak 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
13 7 chán Chan; Zen 禪是亙古今而不變宇宙的心
14 7 chán meditation 禪是亙古今而不變宇宙的心
15 7 shàn an imperial sacrificial ceremony 禪是亙古今而不變宇宙的心
16 7 shàn to abdicate 禪是亙古今而不變宇宙的心
17 7 shàn Xiongnu supreme leader 禪是亙古今而不變宇宙的心
18 7 shàn to make a ritual offering to heaven and earth 禪是亙古今而不變宇宙的心
19 7 chán Chan 禪是亙古今而不變宇宙的心
20 7 chán meditative concentration; dhyāna; jhāna 禪是亙古今而不變宇宙的心
21 7 chán Chan; Zen 禪是亙古今而不變宇宙的心
22 6 ér Kangxi radical 126 禪是亙古今而不變宇宙的心
23 6 ér as if; to seem like 禪是亙古今而不變宇宙的心
24 6 néng can; able 禪是亙古今而不變宇宙的心
25 6 ér whiskers on the cheeks; sideburns 禪是亙古今而不變宇宙的心
26 6 ér to arrive; up to 禪是亙古今而不變宇宙的心
27 6 capital city 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
28 6 a city; a metropolis 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
29 6 dōu all 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
30 6 elegant; refined 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
31 6 Du 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
32 6 to establish a capital city 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
33 6 to reside 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
34 6 to total; to tally 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
35 4 cóng to follow 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
36 4 cóng to comply; to submit; to defer 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
37 4 cóng to participate in something 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
38 4 cóng to use a certain method or principle 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
39 4 cóng something secondary 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
40 4 cóng remote relatives 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
41 4 cóng secondary 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
42 4 cóng to go on; to advance 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
43 4 cōng at ease; informal 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
44 4 zòng a follower; a supporter 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
45 4 zòng to release 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
46 4 zòng perpendicular; longitudinal 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
47 4 大眾 dàzhòng assembly; people; public; masses; audience 大眾禪學
48 4 大眾 dàzhòng Volkswagen 大眾禪學
49 4 大眾 dàzhòng Assembly 大眾禪學
50 4 ya 也都是古今不變的
51 4 禪學 chán xué to study the Chan School 大眾禪學
52 4 生活 shēnghuó life 是生活
53 4 生活 shēnghuó to live 是生活
54 4 生活 shēnghuó everyday life 是生活
55 4 生活 shēnghuó livelihood 是生活
56 4 生活 shēnghuó goods; articles 是生活
57 3 rén person; people; a human being 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
58 3 rén Kangxi radical 9 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
59 3 rén a kind of person 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
60 3 rén everybody 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
61 3 rén adult 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
62 3 rén somebody; others 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
63 3 rén an upright person 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
64 3 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
65 3 一個 yī gè one instance; one unit 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
66 3 一個 yī gè a certain degreee 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
67 3 一個 yī gè whole; entire 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
68 3 xīn heart [organ] 禪是亙古今而不變宇宙的心
69 3 xīn Kangxi radical 61 禪是亙古今而不變宇宙的心
70 3 xīn mind; consciousness 禪是亙古今而不變宇宙的心
71 3 xīn the center; the core; the middle 禪是亙古今而不變宇宙的心
72 3 xīn one of the 28 star constellations 禪是亙古今而不變宇宙的心
73 3 xīn heart 禪是亙古今而不變宇宙的心
74 3 xīn emotion 禪是亙古今而不變宇宙的心
75 3 xīn intention; consideration 禪是亙古今而不變宇宙的心
76 3 xīn disposition; temperament 禪是亙古今而不變宇宙的心
77 3 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 禪是亙古今而不變宇宙的心
78 3 to give 增添人生無限的撫媚與氣氛
79 3 to accompany 增添人生無限的撫媚與氣氛
80 3 to particate in 增添人生無限的撫媚與氣氛
81 3 of the same kind 增添人生無限的撫媚與氣氛
82 3 to help 增添人生無限的撫媚與氣氛
83 3 for 增添人生無限的撫媚與氣氛
84 3 擁有 yōngyǒu to have; to possess 擁有了禪
85 3 preface; introduction
86 3 order; sequence
87 3 wings of a house; lateral walls
88 3 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy
89 3 to arrange; to put in order
90 3 precedence; rank
91 3 to narrate; to describe
92 3 a text written for seeing someone off
93 3 an antechamber
94 3 season
95 3 overture; prelude
96 3 first; nidāna
97 3 zhōng middle
98 3 zhōng medium; medium sized
99 3 zhōng China
100 3 zhòng to hit the mark
101 3 zhōng midday
102 3 zhōng inside
103 3 zhōng during
104 3 zhōng Zhong
105 3 zhōng intermediary
106 3 zhōng half
107 3 zhòng to reach; to attain
108 3 zhòng to suffer; to infect
109 3 zhòng to obtain
110 3 zhòng to pass an exam
111 3 zhōng middle
112 3 zài in; at 禪宗能夠在中國大放異彩
113 3 zài to exist; to be living 禪宗能夠在中國大放異彩
114 3 zài to consist of 禪宗能夠在中國大放異彩
115 3 zài to be at a post 禪宗能夠在中國大放異彩
116 3 zài in; bhū 禪宗能夠在中國大放異彩
117 3 頓悟 dùn wù sudden enlightenment 由此以傳奇性的頓悟禪
118 3 頓悟 dùn wù sudden enlightenment; sudden awakening 由此以傳奇性的頓悟禪
119 3 就是 jiùshì is precisely; is exactly 佛法就是教導人如何發掘本性
120 3 就是 jiùshì agree 佛法就是教導人如何發掘本性
121 3 現代人 xiàndàirén modern people; contemporary people 古人的生活方式和現代人有極大的不同
122 3 現代人 xiàndài rén modern man; Homo sapiens 古人的生活方式和現代人有極大的不同
123 3 由此 yóucǐ hereby; from this 由此以傳奇性的頓悟禪
124 3 現象 xiànxiàng appearance; phenomenon 死的無常現象
125 3 現象 xiànxiàng phenomenon 死的無常現象
126 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 佛法就是教導人如何發掘本性
127 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 佛法就是教導人如何發掘本性
128 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 佛法就是教導人如何發掘本性
129 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 佛法就是教導人如何發掘本性
130 2 to die
131 2 to sever; to break off
132 2 dead
133 2 death
134 2 to sacrifice one's life
135 2 lost; severed
136 2 lifeless; not moving
137 2 stiff; inflexible
138 2 already fixed; set; established
139 2 damned
140 2 一種 yī zhǒng one kind of; one type of 都只是一種現象而已
141 2 本性 běnxìng inherent nature 真如本性
142 2 zhèng proof 進一步而能徹證心源
143 2 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 進一步而能徹證心源
144 2 zhèng to advise against 進一步而能徹證心源
145 2 zhèng certificate 進一步而能徹證心源
146 2 zhèng an illness 進一步而能徹證心源
147 2 zhèng to accuse 進一步而能徹證心源
148 2 zhèng realization; adhigama 進一步而能徹證心源
149 2 本體 běntǐ the thing in itself; noumenon 了解宇宙真實本體的一門學問
150 2 本體 běntǐ the main part 了解宇宙真實本體的一門學問
151 2 本體 běntǐ ontology; a naming system 了解宇宙真實本體的一門學問
152 2 本體 běntǐ intrinsic nature 了解宇宙真實本體的一門學問
153 2 這種 zhè zhǒng this kind of; this sort of; this type of 這種
154 2 jiǔ nine 九儀出版社應現代人心的正思
155 2 jiǔ many 九儀出版社應現代人心的正思
156 2 jiǔ nine; nava 九儀出版社應現代人心的正思
157 2 生命 shēngmìng life 禪是永恒的生命
158 2 生命 shēngmìng living 禪是永恒的生命
159 2 生命 shēngmìng vivid; lively 禪是永恒的生命
160 2 一般 yībān ordinary; common; general 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
161 2 一般 yībān same 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
162 2 不同 bùtóng different; distinct; not the same 古人的生活方式和現代人有極大的不同
163 2 禪宗 chán zōng Chan School of Buddhism; Zen 禪宗能夠在中國大放異彩
164 2 yào to want; to wish for 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
165 2 yào to want 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
166 2 yāo a treaty 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
167 2 yào to request 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
168 2 yào essential points; crux 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
169 2 yāo waist 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
170 2 yāo to cinch 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
171 2 yāo waistband 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
172 2 yāo Yao 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
173 2 yāo to pursue; to seek; to strive for 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
174 2 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
175 2 yāo to obstruct; to intercept 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
176 2 yāo to agree with 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
177 2 yāo to invite; to welcome 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
178 2 yào to summarize 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
179 2 yào essential; important 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
180 2 yào to desire 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
181 2 yào to demand 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
182 2 yào to need 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
183 2 yào should; must 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
184 2 yào might 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
185 2 法門 fǎmén Dharma gate 的禪悟法門
186 2 法門 fǎmén dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door 的禪悟法門
187 2 出版社 chūbǎn shè publisher; publishing house; press 九儀出版社應現代人心的正思
188 2 真實 zhēnshí true; real; authentic; actual 了解宇宙真實本體的一門學問
189 2 真實 zhēnshí true reality 了解宇宙真實本體的一門學問
190 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 卻是可以肯定的
191 2 可以 kěyǐ capable; adequate 卻是可以肯定的
192 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 卻是可以肯定的
193 2 可以 kěyǐ good 卻是可以肯定的
194 2 duì to oppose; to face; to regard 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
195 2 duì correct; right 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
196 2 duì opposing; opposite 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
197 2 duì duilian; couplet 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
198 2 duì yes; affirmative 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
199 2 duì to treat; to regard 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
200 2 duì to confirm; to agree 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
201 2 duì to correct; to make conform; to check 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
202 2 duì to mix 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
203 2 duì a pair 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
204 2 duì to respond; to answer 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
205 2 duì mutual 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
206 2 duì parallel; alternating 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
207 2 duì a command to appear as an audience 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
208 2 眾生 zhòngshēng all living things 眾生
209 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 眾生
210 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 眾生
211 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 眾生
212 2 liǎo to know; to understand 擁有了禪
213 2 liǎo to understand; to know 擁有了禪
214 2 liào to look afar from a high place 擁有了禪
215 2 liǎo to complete 擁有了禪
216 2 liǎo clever; intelligent 擁有了禪
217 2 liǎo to know; jñāta 擁有了禪
218 2 to go; to 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
219 2 to rely on; to depend on 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
220 2 Yu 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
221 2 a crow 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
222 2 出版 chūbǎn to publish 出版
223 2 出版 chūbǎn publishing; publishing industry 出版
224 2 jiàng a general; a high ranking officer 而將專注的心念
225 2 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 而將專注的心念
226 2 jiàng to command; to lead 而將專注的心念
227 2 qiāng to request 而將專注的心念
228 2 jiāng to bring; to take; to use; to hold 而將專注的心念
229 2 jiāng to support; to wait upon; to take care of 而將專注的心念
230 2 jiāng to checkmate 而將專注的心念
231 2 jiāng to goad; to incite; to provoke 而將專注的心念
232 2 jiāng to do; to handle 而將專注的心念
233 2 jiàng backbone 而將專注的心念
234 2 jiàng king 而將專注的心念
235 2 jiāng to rest 而將專注的心念
236 2 jiàng a senior member of an organization 而將專注的心念
237 2 jiāng large; great 而將專注的心念
238 2 學佛 xué fó to learn from the Buddha 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
239 2 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 對忙碌的現代人來說
240 2 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 對忙碌的現代人來說
241 2 shuì to persuade 對忙碌的現代人來說
242 2 shuō to teach; to recite; to explain 對忙碌的現代人來說
243 2 shuō a doctrine; a theory 對忙碌的現代人來說
244 2 shuō to claim; to assert 對忙碌的現代人來說
245 2 shuō allocution 對忙碌的現代人來說
246 2 shuō to criticize; to scold 對忙碌的現代人來說
247 2 shuō to indicate; to refer to 對忙碌的現代人來說
248 2 shuō speach; vāda 對忙碌的現代人來說
249 2 shuō to speak; bhāṣate 對忙碌的現代人來說
250 2 wéi to act as; to serve 為中國佛教開創了
251 2 wéi to change into; to become 為中國佛教開創了
252 2 wéi to be; is 為中國佛教開創了
253 2 wéi to do 為中國佛教開創了
254 2 wèi to support; to help 為中國佛教開創了
255 2 wéi to govern 為中國佛教開創了
256 2 大師 dàshī great master; grand master 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
257 2 大師 dàshī 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
258 2 大師 dàshī venerable master 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
259 2 shēng to be born; to give birth 但是在面對人類生
260 2 shēng to live 但是在面對人類生
261 2 shēng raw 但是在面對人類生
262 2 shēng a student 但是在面對人類生
263 2 shēng life 但是在面對人類生
264 2 shēng to produce; to give rise 但是在面對人類生
265 2 shēng alive 但是在面對人類生
266 2 shēng a lifetime 但是在面對人類生
267 2 shēng to initiate; to become 但是在面對人類生
268 2 shēng to grow 但是在面對人類生
269 2 shēng unfamiliar 但是在面對人類生
270 2 shēng not experienced 但是在面對人類生
271 2 shēng hard; stiff; strong 但是在面對人類生
272 2 shēng having academic or professional knowledge 但是在面對人類生
273 2 shēng a male role in traditional theatre 但是在面對人類生
274 2 shēng gender 但是在面對人類生
275 2 shēng to develop; to grow 但是在面對人類生
276 2 shēng to set up 但是在面對人類生
277 2 shēng a prostitute 但是在面對人類生
278 2 shēng a captive 但是在面對人類生
279 2 shēng a gentleman 但是在面對人類生
280 2 shēng Kangxi radical 100 但是在面對人類生
281 2 shēng unripe 但是在面對人類生
282 2 shēng nature 但是在面對人類生
283 2 shēng to inherit; to succeed 但是在面對人類生
284 2 shēng destiny 但是在面對人類生
285 2 shēng birth 但是在面對人類生
286 2 宇宙 yǔzhòu universe; cosmos 禪是亙古今而不變宇宙的心
287 2 宇宙 yǔzhòu space and time 禪是亙古今而不變宇宙的心
288 2 面對 miànduì to face; to confront 但是在面對人類生
289 2 不變 bùbiàn unchanging; constant 禪是亙古今而不變宇宙的心
290 2 Kangxi radical 71 三無差別
291 2 to not have; without 三無差別
292 2 mo 三無差別
293 2 to not have 三無差別
294 2 Wu 三無差別
295 2 mo 三無差別
296 2 人生 rénshēng life 增添人生無限的撫媚與氣氛
297 2 人生 rénshēng Human Life Magazine 增添人生無限的撫媚與氣氛
298 2 人生 rénshēng life 增添人生無限的撫媚與氣氛
299 2 gēng to change; to ammend 禪更是自性本心
300 2 gēng a watch; a measure of time 禪更是自性本心
301 2 gēng to experience 禪更是自性本心
302 2 gēng to improve 禪更是自性本心
303 2 gēng to replace; to substitute 禪更是自性本心
304 2 gēng to compensate 禪更是自性本心
305 2 gēng contacts 禪更是自性本心
306 2 gèng to increase 禪更是自性本心
307 2 gēng forced military service 禪更是自性本心
308 2 gēng Geng 禪更是自性本心
309 2 jīng to experience 禪更是自性本心
310 2 měi Mei 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
311 2 apparatus 九儀出版社應現代人心的正思
312 2 a rite; a ceremony 九儀出版社應現代人心的正思
313 2 appearance; demeanor 九儀出版社應現代人心的正思
314 2 a gift 九儀出版社應現代人心的正思
315 2 a norm; a standard 九儀出版社應現代人心的正思
316 2 to admire 九儀出版社應現代人心的正思
317 2 embellishment 九儀出版社應現代人心的正思
318 2 formal dress 九儀出版社應現代人心的正思
319 2 an analogue; a match 九儀出版社應現代人心的正思
320 2 to be inclined; to trend 九儀出版社應現代人心的正思
321 2 to watch 九儀出版社應現代人心的正思
322 2 to come 九儀出版社應現代人心的正思
323 2 Yi 九儀出版社應現代人心的正思
324 2 ritual; vidhi 九儀出版社應現代人心的正思
325 2 六祖慧能 Liù Zǔ Huìnéng Huineng; the Sixth Patriarch Huineng 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
326 2 tái Taiwan 心如明鏡台
327 2 tái desk; platform; terrace 心如明鏡台
328 2 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 心如明鏡台
329 2 tái typhoon 心如明鏡台
330 2 tái desk; platform; terrace 心如明鏡台
331 2 tái station; broadcasting station 心如明鏡台
332 2 tái official post 心如明鏡台
333 2 eminent 心如明鏡台
334 2 tái elevated 心如明鏡台
335 2 tái tribunal 心如明鏡台
336 2 tái capitulum 心如明鏡台
337 2 佛性 Fó xìng Buddha-nature; buddhadhatu 佛性
338 2 dīng Ding 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
339 2 dīng a cube; a square 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
340 2 dīng fourth heavenly stem 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
341 2 dīng a nail; shape like a nail 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
342 2 dīng a male adult 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
343 2 dīng a servant; a worker 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
344 2 dīng robust; vigorous 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
345 2 dīng the fourth 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
346 2 dīng a person; population 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
347 2 dīng to encounter; to suffer 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
348 2 dīng very small; very little 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
349 2 塵埃 chénāi dirt; dust 勿使惹塵埃
350 2 塵埃 chénāi dirt; defilements 勿使惹塵埃
351 2 one 禪像一朵花
352 2 Kangxi radical 1 禪像一朵花
353 2 pure; concentrated 禪像一朵花
354 2 first 禪像一朵花
355 2 the same 禪像一朵花
356 2 sole; single 禪像一朵花
357 2 a very small amount 禪像一朵花
358 2 Yi 禪像一朵花
359 2 other 禪像一朵花
360 2 to unify 禪像一朵花
361 2 accidentally; coincidentally 禪像一朵花
362 2 abruptly; suddenly 禪像一朵花
363 2 one; eka 禪像一朵花
364 2 zhě ca 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
365 2 to vex; to offend; to incite 勿使惹塵埃
366 2 to attract 勿使惹塵埃
367 2 to worry about 勿使惹塵埃
368 2 to infect 勿使惹塵埃
369 2 injure; viheṭhaka 勿使惹塵埃
370 2 to use; to grasp 由此以傳奇性的頓悟禪
371 2 to rely on 由此以傳奇性的頓悟禪
372 2 to regard 由此以傳奇性的頓悟禪
373 2 to be able to 由此以傳奇性的頓悟禪
374 2 to order; to command 由此以傳奇性的頓悟禪
375 2 used after a verb 由此以傳奇性的頓悟禪
376 2 a reason; a cause 由此以傳奇性的頓悟禪
377 2 Israel 由此以傳奇性的頓悟禪
378 2 Yi 由此以傳奇性的頓悟禪
379 2 use; yogena 由此以傳奇性的頓悟禪
380 2 開創 kāichuàng to initiate; to start; to found 為中國佛教開創了
381 2 小姐 xiǎojie young lady 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
382 2 小姐 xiǎojie prostitute 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
383 2 小姐 xiǎojie an upper class woman 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
384 2 小姐 xiǎojie wife 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
385 1 執著 zhízhuó attachment 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
386 1 執著 zhízhuó grasping 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
387 1 zhī single 只因聽聞
388 1 zhǐ lone; solitary 只因聽聞
389 1 zhī a single bird 只因聽聞
390 1 zhī unique 只因聽聞
391 1 zhǐ Zhi 只因聽聞
392 1 了解 liǎojiě to understand; to realize 了解宇宙真實本體的一門學問
393 1 gǎn to feel; to perceive 感於丁小姐出書之善願
394 1 gǎn to feel empathy for 感於丁小姐出書之善願
395 1 gǎn emotion; feeling 感於丁小姐出書之善願
396 1 gǎn to touch (the heart); to move 感於丁小姐出書之善願
397 1 gǎn to be thankful; to feel grateful 感於丁小姐出書之善願
398 1 gǎn to influence 感於丁小姐出書之善願
399 1 hàn to shake 感於丁小姐出書之善願
400 1 gǎn to exclaim; to moan 感於丁小姐出書之善願
401 1 gǎn sense 感於丁小姐出書之善願
402 1 gǎn to influence; to move; to be felt 感於丁小姐出書之善願
403 1 dào to arrive 到慧能的
404 1 dào to go 到慧能的
405 1 dào careful 到慧能的
406 1 dào Dao 到慧能的
407 1 dào approach; upagati 到慧能的
408 1 六塵 liù Chén six sense objects; Six Dusts 都能從五欲六塵的迷誤中解脫出來
409 1 gěi to give 陸續介紹給大家
410 1 to supply; to provide 陸續介紹給大家
411 1 salary for government employees 陸續介紹給大家
412 1 to confer; to award 陸續介紹給大家
413 1 prosperous; abundant; plentiful; well supplied 陸續介紹給大家
414 1 agile; nimble 陸續介紹給大家
415 1 gěi an auxilliary verb adding emphasis 陸續介紹給大家
416 1 to look after; to take care of 陸續介紹給大家
417 1 articulate; well spoken 陸續介紹給大家
418 1 gěi to give; deya 陸續介紹給大家
419 1 other; another; some other 他原本是個不識字的鄉下青年
420 1 other 他原本是個不識字的鄉下青年
421 1 tha 他原本是個不識字的鄉下青年
422 1 ṭha 他原本是個不識字的鄉下青年
423 1 other; anya 他原本是個不識字的鄉下青年
424 1 dìng to decide
425 1 dìng certainly; definitely
426 1 dìng to determine
427 1 dìng to calm down
428 1 dìng to set; to fix
429 1 dìng to book; to subscribe to; to order
430 1 dìng still
431 1 dìng Concentration
432 1 dìng meditative concentration; meditation
433 1 當年 dāngnián during those years; during that time 佛陀當年在靈山會上
434 1 結合 jiéhé to combine; to link; to integrate; to bind 結合現代生活
435 1 結合 jiéhé to marry 結合現代生活
436 1 浩瀚 hàohàn vast (of ocean); boundless 面對三藏十二部浩瀚的佛典
437 1 xìng gender 由此以傳奇性的頓悟禪
438 1 xìng nature; disposition 由此以傳奇性的頓悟禪
439 1 xìng grammatical gender 由此以傳奇性的頓悟禪
440 1 xìng a property; a quality 由此以傳奇性的頓悟禪
441 1 xìng life; destiny 由此以傳奇性的頓悟禪
442 1 xìng sexual desire 由此以傳奇性的頓悟禪
443 1 xìng scope 由此以傳奇性的頓悟禪
444 1 xìng nature 由此以傳奇性的頓悟禪
445 1 開發 kāifā to exploit (a resource); to open up (for development); to develop 向內開發
446 1 開發 kāifā to dismantle; to disassemble; to unpack 向內開發
447 1 開發 kāifā to enlighten; to inspire; to instruct; to teach 向內開發
448 1 開發 kāifa to pay 向內開發
449 1 開發 kāifa to dispatch; to send 向內開發
450 1 開發 kāifa to handle; to take care of; to deal with 向內開發
451 1 忙碌 mánglù busy; bustling 對忙碌的現代人來說
452 1 外界 wàijiè the outside world 外界序文
453 1 外界 wàijiè not connected with 外界序文
454 1 hóng great; large 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
455 1 hóng wild goose 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
456 1 hóng a letter 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
457 1 大放異彩 dà fàng yìcǎi to shine (of talents, skills, accomplishment); to demonstrate extraordinary talent or skill 禪宗能夠在中國大放異彩
458 1 人類 rénlèi humanity; the human race; mankind 但是在面對人類生
459 1 Yi 明鏡亦非台
460 1 句話 jù huà a saying 這句話
461 1 祝福 zhùfú to bless; to wish well 祝福各位閱讀者
462 1 祝福 zhùfú Blessing 祝福各位閱讀者
463 1 shǔ to count 從禪坐時的數息或者使用棒喝
464 1 shù a number; an amount 從禪坐時的數息或者使用棒喝
465 1 shù mathenatics 從禪坐時的數息或者使用棒喝
466 1 shù an ancient calculating method 從禪坐時的數息或者使用棒喝
467 1 shù several; a few 從禪坐時的數息或者使用棒喝
468 1 shǔ to allow; to permit 從禪坐時的數息或者使用棒喝
469 1 shǔ to be equal; to compare to 從禪坐時的數息或者使用棒喝
470 1 shù numerology; divination by numbers 從禪坐時的數息或者使用棒喝
471 1 shù a skill; an art 從禪坐時的數息或者使用棒喝
472 1 shù luck; fate 從禪坐時的數息或者使用棒喝
473 1 shù a rule 從禪坐時的數息或者使用棒喝
474 1 shù legal system 從禪坐時的數息或者使用棒喝
475 1 shǔ to criticize; to enumerate shortcomings 從禪坐時的數息或者使用棒喝
476 1 fine; detailed; dense 從禪坐時的數息或者使用棒喝
477 1 prayer beads 從禪坐時的數息或者使用棒喝
478 1 shǔ number; saṃkhyā 從禪坐時的數息或者使用棒喝
479 1 方法 fāngfǎ method; way; means 如果要提出具體的方法
480 1 方法 fāngfǎ method of an object or interface 如果要提出具體的方法
481 1 迷誤 míwù to mislead; to confuse; to puzzle; to baffle 都能從五欲六塵的迷誤中解脫出來
482 1 迷誤 míwù an error; a mistaken idea; a falsehood 都能從五欲六塵的迷誤中解脫出來
483 1 心念 xīn niàn to think of; to miss 而將專注的心念
484 1 心念 xīn niàn awareness; thought; mental state 而將專注的心念
485 1 心念 xīn niàn Thoughts 而將專注的心念
486 1 談到 tán dào to refer to; to speak about; to talk about 若談到修行
487 1 永恒 yǒnghéng eternal; everlasting 禪是永恒的生命
488 1 chéng to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect 分割成支離破碎的認知
489 1 chéng to become; to turn into 分割成支離破碎的認知
490 1 chéng to grow up; to ripen; to mature 分割成支離破碎的認知
491 1 chéng to set up; to establish; to develop; to form 分割成支離破碎的認知
492 1 chéng a full measure of 分割成支離破碎的認知
493 1 chéng whole 分割成支離破碎的認知
494 1 chéng set; established 分割成支離破碎的認知
495 1 chéng to reache a certain degree; to amount to 分割成支離破碎的認知
496 1 chéng to reconcile 分割成支離破碎的認知
497 1 chéng to resmble; to be similar to 分割成支離破碎的認知
498 1 chéng composed of 分割成支離破碎的認知
499 1 chéng a result; a harvest; an achievement 分割成支離破碎的認知
500 1 chéng capable; able; accomplished 分割成支離破碎的認知

Frequencies of all Words

Top 656

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 56 de possessive particle 禪是亙古今而不變宇宙的心
2 56 de structural particle 禪是亙古今而不變宇宙的心
3 56 de complement 禪是亙古今而不變宇宙的心
4 56 de a substitute for something already referred to 禪是亙古今而不變宇宙的心
5 10 shì is; are; am; to be 禪是亙古今而不變宇宙的心
6 10 shì is exactly 禪是亙古今而不變宇宙的心
7 10 shì is suitable; is in contrast 禪是亙古今而不變宇宙的心
8 10 shì this; that; those 禪是亙古今而不變宇宙的心
9 10 shì really; certainly 禪是亙古今而不變宇宙的心
10 10 shì correct; yes; affirmative 禪是亙古今而不變宇宙的心
11 10 shì true 禪是亙古今而不變宇宙的心
12 10 shì is; has; exists 禪是亙古今而不變宇宙的心
13 10 shì used between repetitions of a word 禪是亙古今而不變宇宙的心
14 10 shì a matter; an affair 禪是亙古今而不變宇宙的心
15 10 shì Shi 禪是亙古今而不變宇宙的心
16 10 shì is; bhū 禪是亙古今而不變宇宙的心
17 10 shì this; idam 禪是亙古今而不變宇宙的心
18 8 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 禪宗能夠在中國大放異彩
19 7 néng can; able 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
20 7 néng ability; capacity 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
21 7 néng a mythical bear-like beast 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
22 7 néng energy 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
23 7 néng function; use 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
24 7 néng may; should; permitted to 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
25 7 néng talent 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
26 7 néng expert at 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
27 7 néng to be in harmony 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
28 7 néng to tend to; to care for 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
29 7 néng to reach; to arrive at 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
30 7 néng as long as; only 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
31 7 néng even if 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
32 7 néng but 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
33 7 néng in this way 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
34 7 néng to be able; śak 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
35 7 chán Chan; Zen 禪是亙古今而不變宇宙的心
36 7 chán meditation 禪是亙古今而不變宇宙的心
37 7 shàn an imperial sacrificial ceremony 禪是亙古今而不變宇宙的心
38 7 shàn to abdicate 禪是亙古今而不變宇宙的心
39 7 shàn Xiongnu supreme leader 禪是亙古今而不變宇宙的心
40 7 shàn to make a ritual offering to heaven and earth 禪是亙古今而不變宇宙的心
41 7 chán Chan 禪是亙古今而不變宇宙的心
42 7 chán meditative concentration; dhyāna; jhāna 禪是亙古今而不變宇宙的心
43 7 chán Chan; Zen 禪是亙古今而不變宇宙的心
44 6 ér and; as well as; but (not); yet (not) 禪是亙古今而不變宇宙的心
45 6 ér Kangxi radical 126 禪是亙古今而不變宇宙的心
46 6 ér you 禪是亙古今而不變宇宙的心
47 6 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 禪是亙古今而不變宇宙的心
48 6 ér right away; then 禪是亙古今而不變宇宙的心
49 6 ér but; yet; however; while; nevertheless 禪是亙古今而不變宇宙的心
50 6 ér if; in case; in the event that 禪是亙古今而不變宇宙的心
51 6 ér therefore; as a result; thus 禪是亙古今而不變宇宙的心
52 6 ér how can it be that? 禪是亙古今而不變宇宙的心
53 6 ér so as to 禪是亙古今而不變宇宙的心
54 6 ér only then 禪是亙古今而不變宇宙的心
55 6 ér as if; to seem like 禪是亙古今而不變宇宙的心
56 6 néng can; able 禪是亙古今而不變宇宙的心
57 6 ér whiskers on the cheeks; sideburns 禪是亙古今而不變宇宙的心
58 6 ér me 禪是亙古今而不變宇宙的心
59 6 ér to arrive; up to 禪是亙古今而不變宇宙的心
60 6 ér possessive 禪是亙古今而不變宇宙的心
61 6 dōu all 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
62 6 capital city 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
63 6 a city; a metropolis 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
64 6 dōu all 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
65 6 elegant; refined 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
66 6 Du 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
67 6 dōu already 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
68 6 to establish a capital city 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
69 6 to reside 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
70 6 to total; to tally 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
71 6 dōu all; sarva 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
72 4 cóng from 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
73 4 cóng to follow 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
74 4 cóng past; through 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
75 4 cóng to comply; to submit; to defer 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
76 4 cóng to participate in something 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
77 4 cóng to use a certain method or principle 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
78 4 cóng usually 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
79 4 cóng something secondary 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
80 4 cóng remote relatives 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
81 4 cóng secondary 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
82 4 cóng to go on; to advance 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
83 4 cōng at ease; informal 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
84 4 zòng a follower; a supporter 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
85 4 zòng to release 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
86 4 zòng perpendicular; longitudinal 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
87 4 cóng receiving; upādāya 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
88 4 大眾 dàzhòng assembly; people; public; masses; audience 大眾禪學
89 4 大眾 dàzhòng Volkswagen 大眾禪學
90 4 大眾 dàzhòng Assembly 大眾禪學
91 4 also; too 也都是古今不變的
92 4 a final modal particle indicating certainy or decision 也都是古今不變的
93 4 either 也都是古今不變的
94 4 even 也都是古今不變的
95 4 used to soften the tone 也都是古今不變的
96 4 used for emphasis 也都是古今不變的
97 4 used to mark contrast 也都是古今不變的
98 4 used to mark compromise 也都是古今不變的
99 4 ya 也都是古今不變的
100 4 禪學 chán xué to study the Chan School 大眾禪學
101 4 生活 shēnghuó life 是生活
102 4 生活 shēnghuó to live 是生活
103 4 生活 shēnghuó everyday life 是生活
104 4 生活 shēnghuó livelihood 是生活
105 4 生活 shēnghuó goods; articles 是生活
106 3 rén person; people; a human being 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
107 3 rén Kangxi radical 9 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
108 3 rén a kind of person 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
109 3 rén everybody 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
110 3 rén adult 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
111 3 rén somebody; others 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
112 3 rén an upright person 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
113 3 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
114 3 一個 yī gè one instance; one unit 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
115 3 一個 yī gè a certain degreee 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
116 3 一個 yī gè whole; entire 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
117 3 當下 dāngxià presently; immediately; at once 當下了悟
118 3 當下 dāngxià immediate moment 當下了悟
119 3 yǒu is; are; to exist 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
120 3 yǒu to have; to possess 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
121 3 yǒu indicates an estimate 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
122 3 yǒu indicates a large quantity 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
123 3 yǒu indicates an affirmative response 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
124 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
125 3 yǒu used to compare two things 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
126 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
127 3 yǒu used before the names of dynasties 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
128 3 yǒu a certain thing; what exists 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
129 3 yǒu multiple of ten and ... 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
130 3 yǒu abundant 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
131 3 yǒu purposeful 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
132 3 yǒu You 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
133 3 yǒu 1. existence; 2. becoming 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
134 3 yǒu becoming; bhava 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
135 3 xīn heart [organ] 禪是亙古今而不變宇宙的心
136 3 xīn Kangxi radical 61 禪是亙古今而不變宇宙的心
137 3 xīn mind; consciousness 禪是亙古今而不變宇宙的心
138 3 xīn the center; the core; the middle 禪是亙古今而不變宇宙的心
139 3 xīn one of the 28 star constellations 禪是亙古今而不變宇宙的心
140 3 xīn heart 禪是亙古今而不變宇宙的心
141 3 xīn emotion 禪是亙古今而不變宇宙的心
142 3 xīn intention; consideration 禪是亙古今而不變宇宙的心
143 3 xīn disposition; temperament 禪是亙古今而不變宇宙的心
144 3 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 禪是亙古今而不變宇宙的心
145 3 and 增添人生無限的撫媚與氣氛
146 3 to give 增添人生無限的撫媚與氣氛
147 3 together with 增添人生無限的撫媚與氣氛
148 3 interrogative particle 增添人生無限的撫媚與氣氛
149 3 to accompany 增添人生無限的撫媚與氣氛
150 3 to particate in 增添人生無限的撫媚與氣氛
151 3 of the same kind 增添人生無限的撫媚與氣氛
152 3 to help 增添人生無限的撫媚與氣氛
153 3 for 增添人生無限的撫媚與氣氛
154 3 擁有 yōngyǒu to have; to possess 擁有了禪
155 3 preface; introduction
156 3 order; sequence
157 3 wings of a house; lateral walls
158 3 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy
159 3 to arrange; to put in order
160 3 precedence; rank
161 3 to narrate; to describe
162 3 a text written for seeing someone off
163 3 an antechamber
164 3 season
165 3 overture; prelude
166 3 first; nidāna
167 3 zhōng middle
168 3 zhōng medium; medium sized
169 3 zhōng China
170 3 zhòng to hit the mark
171 3 zhōng in; amongst
172 3 zhōng midday
173 3 zhōng inside
174 3 zhōng during
175 3 zhōng Zhong
176 3 zhōng intermediary
177 3 zhōng half
178 3 zhōng just right; suitably
179 3 zhōng while
180 3 zhòng to reach; to attain
181 3 zhòng to suffer; to infect
182 3 zhòng to obtain
183 3 zhòng to pass an exam
184 3 zhōng middle
185 3 zài in; at 禪宗能夠在中國大放異彩
186 3 zài at 禪宗能夠在中國大放異彩
187 3 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 禪宗能夠在中國大放異彩
188 3 zài to exist; to be living 禪宗能夠在中國大放異彩
189 3 zài to consist of 禪宗能夠在中國大放異彩
190 3 zài to be at a post 禪宗能夠在中國大放異彩
191 3 zài in; bhū 禪宗能夠在中國大放異彩
192 3 zhè this; these 這是非常有必要的
193 3 zhèi this; these 這是非常有必要的
194 3 zhè now 這是非常有必要的
195 3 zhè immediately 這是非常有必要的
196 3 zhè particle with no meaning 這是非常有必要的
197 3 zhè this; ayam; idam 這是非常有必要的
198 3 頓悟 dùn wù sudden enlightenment 由此以傳奇性的頓悟禪
199 3 頓悟 dùn wù sudden enlightenment; sudden awakening 由此以傳奇性的頓悟禪
200 3 就是 jiùshì is precisely; is exactly 佛法就是教導人如何發掘本性
201 3 就是 jiùshì even if; even 佛法就是教導人如何發掘本性
202 3 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 佛法就是教導人如何發掘本性
203 3 就是 jiùshì agree 佛法就是教導人如何發掘本性
204 3 現代人 xiàndàirén modern people; contemporary people 古人的生活方式和現代人有極大的不同
205 3 現代人 xiàndài rén modern man; Homo sapiens 古人的生活方式和現代人有極大的不同
206 3 由此 yóucǐ hereby; from this 由此以傳奇性的頓悟禪
207 3 現象 xiànxiàng appearance; phenomenon 死的無常現象
208 3 現象 xiànxiàng phenomenon 死的無常現象
209 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 佛法就是教導人如何發掘本性
210 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 佛法就是教導人如何發掘本性
211 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 佛法就是教導人如何發掘本性
212 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 佛法就是教導人如何發掘本性
213 2 to die
214 2 to sever; to break off
215 2 extremely; very
216 2 to do one's utmost
217 2 dead
218 2 death
219 2 to sacrifice one's life
220 2 lost; severed
221 2 lifeless; not moving
222 2 stiff; inflexible
223 2 already fixed; set; established
224 2 damned
225 2 一種 yī zhǒng one kind of; one type of 都只是一種現象而已
226 2 本性 běnxìng inherent nature 真如本性
227 2 如何 rúhé how; what way; what 佛法就是教導人如何發掘本性
228 2 zhèng proof 進一步而能徹證心源
229 2 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 進一步而能徹證心源
230 2 zhèng to advise against 進一步而能徹證心源
231 2 zhèng certificate 進一步而能徹證心源
232 2 zhèng an illness 進一步而能徹證心源
233 2 zhèng to accuse 進一步而能徹證心源
234 2 zhèng realization; adhigama 進一步而能徹證心源
235 2 本體 běntǐ the thing in itself; noumenon 了解宇宙真實本體的一門學問
236 2 本體 běntǐ the main part 了解宇宙真實本體的一門學問
237 2 本體 běntǐ ontology; a naming system 了解宇宙真實本體的一門學問
238 2 本體 běntǐ intrinsic nature 了解宇宙真實本體的一門學問
239 2 這種 zhè zhǒng this kind of; this sort of; this type of 這種
240 2 jiǔ nine 九儀出版社應現代人心的正思
241 2 jiǔ many 九儀出版社應現代人心的正思
242 2 jiǔ nine; nava 九儀出版社應現代人心的正思
243 2 生命 shēngmìng life 禪是永恒的生命
244 2 生命 shēngmìng living 禪是永恒的生命
245 2 生命 shēngmìng vivid; lively 禪是永恒的生命
246 2 一般 yībān ordinary; common; general 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
247 2 一般 yībān same 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
248 2 不同 bùtóng different; distinct; not the same 古人的生活方式和現代人有極大的不同
249 2 禪宗 chán zōng Chan School of Buddhism; Zen 禪宗能夠在中國大放異彩
250 2 或者 huòzhě or 或者心理好惡的反應
251 2 或者 huòzhě perhaps 或者心理好惡的反應
252 2 或者 huòzhě someone 或者心理好惡的反應
253 2 yào to want; to wish for 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
254 2 yào if 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
255 2 yào to be about to; in the future 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
256 2 yào to want 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
257 2 yāo a treaty 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
258 2 yào to request 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
259 2 yào essential points; crux 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
260 2 yāo waist 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
261 2 yāo to cinch 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
262 2 yāo waistband 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
263 2 yāo Yao 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
264 2 yāo to pursue; to seek; to strive for 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
265 2 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
266 2 yāo to obstruct; to intercept 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
267 2 yāo to agree with 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
268 2 yāo to invite; to welcome 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
269 2 yào to summarize 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
270 2 yào essential; important 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
271 2 yào to desire 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
272 2 yào to demand 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
273 2 yào to need 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
274 2 yào should; must 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
275 2 yào might 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
276 2 yào or 特別要感謝六祖慧能大師的發揚
277 2 法門 fǎmén Dharma gate 的禪悟法門
278 2 法門 fǎmén dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door 的禪悟法門
279 2 出版社 chūbǎn shè publisher; publishing house; press 九儀出版社應現代人心的正思
280 2 真實 zhēnshí true; real; authentic; actual 了解宇宙真實本體的一門學問
281 2 真實 zhēnshí true reality 了解宇宙真實本體的一門學問
282 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 卻是可以肯定的
283 2 可以 kěyǐ capable; adequate 卻是可以肯定的
284 2 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 卻是可以肯定的
285 2 可以 kěyǐ good 卻是可以肯定的
286 2 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果能夠依循佛法的八正道做為生活的指向
287 2 duì to; toward 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
288 2 duì to oppose; to face; to regard 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
289 2 duì correct; right 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
290 2 duì pair 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
291 2 duì opposing; opposite 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
292 2 duì duilian; couplet 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
293 2 duì yes; affirmative 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
294 2 duì to treat; to regard 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
295 2 duì to confirm; to agree 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
296 2 duì to correct; to make conform; to check 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
297 2 duì to mix 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
298 2 duì a pair 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
299 2 duì to respond; to answer 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
300 2 duì mutual 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
301 2 duì parallel; alternating 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
302 2 duì a command to appear as an audience 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
303 2 眾生 zhòngshēng all living things 眾生
304 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 眾生
305 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 眾生
306 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 眾生
307 2 le completion of an action 擁有了禪
308 2 liǎo to know; to understand 擁有了禪
309 2 liǎo to understand; to know 擁有了禪
310 2 liào to look afar from a high place 擁有了禪
311 2 le modal particle 擁有了禪
312 2 le particle used in certain fixed expressions 擁有了禪
313 2 liǎo to complete 擁有了禪
314 2 liǎo completely 擁有了禪
315 2 liǎo clever; intelligent 擁有了禪
316 2 liǎo to know; jñāta 擁有了禪
317 2 in; at 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
318 2 in; at 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
319 2 in; at; to; from 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
320 2 to go; to 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
321 2 to rely on; to depend on 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
322 2 to go to; to arrive at 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
323 2 from 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
324 2 give 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
325 2 oppposing 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
326 2 and 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
327 2 compared to 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
328 2 by 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
329 2 and; as well as 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
330 2 for 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
331 2 Yu 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
332 2 a crow 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
333 2 whew; wow 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
334 2 出版 chūbǎn to publish 出版
335 2 出版 chūbǎn publishing; publishing industry 出版
336 2 jiāng will; shall (future tense) 而將專注的心念
337 2 jiāng to get; to use; marker for direct-object 而將專注的心念
338 2 jiàng a general; a high ranking officer 而將專注的心念
339 2 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 而將專注的心念
340 2 jiāng and; or 而將專注的心念
341 2 jiàng to command; to lead 而將專注的心念
342 2 qiāng to request 而將專注的心念
343 2 jiāng approximately 而將專注的心念
344 2 jiāng to bring; to take; to use; to hold 而將專注的心念
345 2 jiāng to support; to wait upon; to take care of 而將專注的心念
346 2 jiāng to checkmate 而將專注的心念
347 2 jiāng to goad; to incite; to provoke 而將專注的心念
348 2 jiāng to do; to handle 而將專注的心念
349 2 jiāng placed between a verb and a complement of direction 而將專注的心念
350 2 jiāng furthermore; moreover 而將專注的心念
351 2 jiàng backbone 而將專注的心念
352 2 jiàng king 而將專注的心念
353 2 jiāng might; possibly 而將專注的心念
354 2 jiāng just; a short time ago 而將專注的心念
355 2 jiāng to rest 而將專注的心念
356 2 jiāng to the side 而將專注的心念
357 2 jiàng a senior member of an organization 而將專注的心念
358 2 jiāng large; great 而將專注的心念
359 2 jiāng intending to; abhimukha 而將專注的心念
360 2 學佛 xué fó to learn from the Buddha 就是希望學佛者能夠放下對各種現象的執著
361 2 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 對忙碌的現代人來說
362 2 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 對忙碌的現代人來說
363 2 shuì to persuade 對忙碌的現代人來說
364 2 shuō to teach; to recite; to explain 對忙碌的現代人來說
365 2 shuō a doctrine; a theory 對忙碌的現代人來說
366 2 shuō to claim; to assert 對忙碌的現代人來說
367 2 shuō allocution 對忙碌的現代人來說
368 2 shuō to criticize; to scold 對忙碌的現代人來說
369 2 shuō to indicate; to refer to 對忙碌的現代人來說
370 2 shuō speach; vāda 對忙碌的現代人來說
371 2 shuō to speak; bhāṣate 對忙碌的現代人來說
372 2 wèi for; to 為中國佛教開創了
373 2 wèi because of 為中國佛教開創了
374 2 wéi to act as; to serve 為中國佛教開創了
375 2 wéi to change into; to become 為中國佛教開創了
376 2 wéi to be; is 為中國佛教開創了
377 2 wéi to do 為中國佛教開創了
378 2 wèi for 為中國佛教開創了
379 2 wèi because of; for; to 為中國佛教開創了
380 2 wèi to 為中國佛教開創了
381 2 wéi in a passive construction 為中國佛教開創了
382 2 wéi forming a rehetorical question 為中國佛教開創了
383 2 wéi forming an adverb 為中國佛教開創了
384 2 wéi to add emphasis 為中國佛教開創了
385 2 wèi to support; to help 為中國佛教開創了
386 2 wéi to govern 為中國佛教開創了
387 2 大師 dàshī great master; grand master 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
388 2 大師 dàshī 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
389 2 大師 dàshī venerable master 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
390 2 shēng to be born; to give birth 但是在面對人類生
391 2 shēng to live 但是在面對人類生
392 2 shēng raw 但是在面對人類生
393 2 shēng a student 但是在面對人類生
394 2 shēng life 但是在面對人類生
395 2 shēng to produce; to give rise 但是在面對人類生
396 2 shēng alive 但是在面對人類生
397 2 shēng a lifetime 但是在面對人類生
398 2 shēng to initiate; to become 但是在面對人類生
399 2 shēng to grow 但是在面對人類生
400 2 shēng unfamiliar 但是在面對人類生
401 2 shēng not experienced 但是在面對人類生
402 2 shēng hard; stiff; strong 但是在面對人類生
403 2 shēng very; extremely 但是在面對人類生
404 2 shēng having academic or professional knowledge 但是在面對人類生
405 2 shēng a male role in traditional theatre 但是在面對人類生
406 2 shēng gender 但是在面對人類生
407 2 shēng to develop; to grow 但是在面對人類生
408 2 shēng to set up 但是在面對人類生
409 2 shēng a prostitute 但是在面對人類生
410 2 shēng a captive 但是在面對人類生
411 2 shēng a gentleman 但是在面對人類生
412 2 shēng Kangxi radical 100 但是在面對人類生
413 2 shēng unripe 但是在面對人類生
414 2 shēng nature 但是在面對人類生
415 2 shēng to inherit; to succeed 但是在面對人類生
416 2 shēng destiny 但是在面對人類生
417 2 shēng birth 但是在面對人類生
418 2 宇宙 yǔzhòu universe; cosmos 禪是亙古今而不變宇宙的心
419 2 宇宙 yǔzhòu space and time 禪是亙古今而不變宇宙的心
420 2 面對 miànduì to face; to confront 但是在面對人類生
421 2 不變 bùbiàn unchanging; constant 禪是亙古今而不變宇宙的心
422 2 no 三無差別
423 2 Kangxi radical 71 三無差別
424 2 to not have; without 三無差別
425 2 has not yet 三無差別
426 2 mo 三無差別
427 2 do not 三無差別
428 2 not; -less; un- 三無差別
429 2 regardless of 三無差別
430 2 to not have 三無差別
431 2 um 三無差別
432 2 Wu 三無差別
433 2 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 三無差別
434 2 not; non- 三無差別
435 2 mo 三無差別
436 2 只要 zhǐyào if only; so long as 只要以
437 2 人生 rénshēng life 增添人生無限的撫媚與氣氛
438 2 人生 rénshēng Human Life Magazine 增添人生無限的撫媚與氣氛
439 2 人生 rénshēng life 增添人生無限的撫媚與氣氛
440 2 gèng more; even more 禪更是自性本心
441 2 gēng to change; to ammend 禪更是自性本心
442 2 gēng a watch; a measure of time 禪更是自性本心
443 2 gèng again; also 禪更是自性本心
444 2 gēng to experience 禪更是自性本心
445 2 gēng to improve 禪更是自性本心
446 2 gēng to replace; to substitute 禪更是自性本心
447 2 gēng to compensate 禪更是自性本心
448 2 gēng contacts 禪更是自性本心
449 2 gèng furthermore; even if 禪更是自性本心
450 2 gèng other 禪更是自性本心
451 2 gèng to increase 禪更是自性本心
452 2 gēng forced military service 禪更是自性本心
453 2 gēng Geng 禪更是自性本心
454 2 gèng finally; eventually 禪更是自性本心
455 2 jīng to experience 禪更是自性本心
456 2 měi each; every 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
457 2 měi each; every 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
458 2 měi very often; nearly always 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
459 2 měi even if 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
460 2 měi Mei 雖然不是每一個人都能有慧能大師一般的大根器
461 2 apparatus 九儀出版社應現代人心的正思
462 2 a rite; a ceremony 九儀出版社應現代人心的正思
463 2 appearance; demeanor 九儀出版社應現代人心的正思
464 2 a gift 九儀出版社應現代人心的正思
465 2 a norm; a standard 九儀出版社應現代人心的正思
466 2 to admire 九儀出版社應現代人心的正思
467 2 embellishment 九儀出版社應現代人心的正思
468 2 formal dress 九儀出版社應現代人心的正思
469 2 an analogue; a match 九儀出版社應現代人心的正思
470 2 to be inclined; to trend 九儀出版社應現代人心的正思
471 2 to watch 九儀出版社應現代人心的正思
472 2 to come 九儀出版社應現代人心的正思
473 2 Yi 九儀出版社應現代人心的正思
474 2 ritual; vidhi 九儀出版社應現代人心的正思
475 2 六祖慧能 Liù Zǔ Huìnéng Huineng; the Sixth Patriarch Huineng 從胡適研究六祖慧能大師的禪學開始
476 2 tái unit 心如明鏡台
477 2 tái Taiwan 心如明鏡台
478 2 tái desk; platform; terrace 心如明鏡台
479 2 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 心如明鏡台
480 2 tái typhoon 心如明鏡台
481 2 tái desk; platform; terrace 心如明鏡台
482 2 you 心如明鏡台
483 2 tái station; broadcasting station 心如明鏡台
484 2 tái official post 心如明鏡台
485 2 eminent 心如明鏡台
486 2 tái elevated 心如明鏡台
487 2 tái tribunal 心如明鏡台
488 2 tái capitulum 心如明鏡台
489 2 佛性 Fó xìng Buddha-nature; buddhadhatu 佛性
490 2 dīng Ding 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
491 2 dīng a cube; a square 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
492 2 dīng fourth heavenly stem 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
493 2 dīng a nail; shape like a nail 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
494 2 dīng a male adult 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
495 2 dīng a servant; a worker 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
496 2 dīng robust; vigorous 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
497 2 dīng the fourth 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
498 2 dīng a person; population 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
499 2 dīng to encounter; to suffer 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我
500 2 dīng very small; very little 九儀出版社副總編輯丁鴻樂小姐索序於我

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
néng to be able; śak
  1. chán
  2. chán
  3. chán
  1. Chan
  2. meditative concentration; dhyāna; jhāna
  3. Chan; Zen
dōu all; sarva
cóng receiving; upādāya
大众 大眾 dàzhòng Assembly
ya
禅学 禪學 chán xué to study the Chan School
rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
当下 當下 dāngxià immediate moment

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
禅宗 禪宗 99 Chan School of Buddhism; Zen
二月 195
  1. February; the Second Month
  2. second lunar month; vaiśākha
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
胡适 胡適 72 Hu Shi
慧能 72 Huineng
金刚经 金剛經 74
  1. The Diamond Sutra
  2. Diamond Sutra
了悟 76 Liao Wu
六祖慧能 76 Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
菩萨道 菩薩道 112
  1. Bodhisattva Path
  2. Bodhisattva Path
三藏 115
  1. San Zang
  2. Buddhist Canon
  3. Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
神秀 115 Shen Xiu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 41.

Simplified Traditional Pinyin English
爱别离苦 愛別離苦 195 suffering due to separation from loved ones
八正道 98 Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
棒喝 98
  1. stick and shout
  2. to strike and shout at a student
本来无一物 本來無一物 98 Originally not a thing existed
禅门 禪門 67
  1. Chan Monastery
  2. meditative practice
  3. Chan school
禅悟 禪悟 99 realize the truth
禅学 禪學 99 to study the Chan School
禅机 禪機 99 a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
禅修 禪修 99
  1. Meditation
  2. to meditate
禅坐 禪坐 99
  1. sitting meditation
  2. to meditate
成佛 99
  1. Attaining Buddhahood
  2. to become a Buddha
对机 對機 100
  1. to respond to an opportunity
  2. in accordance with capacity
顿悟 頓悟 100
  1. sudden enlightenment
  2. sudden enlightenment; sudden awakening
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法喜 102
  1. Dharma joy
  2. Dharma joy
佛性 70 Buddha-nature; buddhadhatu
慧能大师 慧能大師 104 Venerable Master Huineng
偈语 偈語 106 the words of a chant
见性成佛 見性成佛 106 to see their original nature and attain Buddhahood
灵山会上 靈山會上 108 Vulture Peak Assembly
六尘 六塵 108 six sense objects; Six Dusts
菩提树 菩提樹 80
  1. Bodhedrum magazine
  2. Bodhi Tree
  3. bodhi tree
求不得苦 113 Not Getting What One Wants; suffering due to not getting what we want
如来身 如來身 114 Tathāgata-kāya; Buddha-body
身语意 身語意 115 physical actions, speech, and thought
什深 甚深 115 very profound; what is deep
十二部 115 Twelve Divisions of Sutras
五欲 五慾 119 the five desires
心如明镜 心如明鏡 120 A Mind Clear as a Mirror
学佛 學佛 120 to learn from the Buddha
一门 一門 121
  1. one gate
  2. one gate
应无所住而生其心 應無所住而生其心 121 to give rise to a mind that does not abide in anything
应现 應現 121 for a Buddha or bodhisattva to appear as a living being
怨憎会苦 怨憎會苦 121 suffering due to closeness to loathsome people
正思 122 Right Thought
证悟 證悟 122
  1. Attainment
  2. to awaken [to the Truth]
  3. experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
真如 122
  1. True Thusness
  2. suchness; true nature; tathata
直指人心 122 directly pointing to one's mind
执着 執著 122
  1. attachment
  2. grasping
诸佛 諸佛 122 Buddhas; all Buddhas
自性 122
  1. Self-Nature
  2. intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava
  3. primordial matter; nature; prakṛti