Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Hui Chan Picture Collection” Preface 《慧禪畫集》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	35	他	tā	other; another; some other	並要我為他寫一篇序
2	35	他	tā	other	並要我為他寫一篇序
3	35	他	tā	tha	並要我為他寫一篇序
4	35	他	tā	ṭha	並要我為他寫一篇序
5	35	他	tā	other; anya	並要我為他寫一篇序
6	10	在	zài	in; at	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
7	10	在	zài	to exist; to be living	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
8	10	在	zài	to consist of	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
9	10	在	zài	to be at a post	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
10	10	在	zài	in; bhū	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
11	10	我	wǒ	self	徒眾如常告訴我這個計劃
12	10	我	wǒ	[my] dear	徒眾如常告訴我這個計劃
13	10	我	wǒ	Wo	徒眾如常告訴我這個計劃
14	10	我	wǒ	self; atman; attan	徒眾如常告訴我這個計劃
15	10	我	wǒ	ga	徒眾如常告訴我這個計劃
16	9	為	wéi	to act as; to serve	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
17	9	為	wéi	to change into; to become	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
18	9	為	wéi	to be; is	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
19	9	為	wéi	to do	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
20	9	為	wèi	to support; to help	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
21	9	為	wéi	to govern	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
22	7	畫	huà	painting; picture; drawing	慧禪畫集
23	7	畫	huà	to draw	慧禪畫集
24	6	繪畫	huìhuà	to draw; to paint	自幼便熱愛繪畫
25	6	了	liǎo	to know; to understand	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
26	6	了	liǎo	to understand; to know	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
27	6	了	liào	to look afar from a high place	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
28	6	了	liǎo	to complete	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
29	6	了	liǎo	clever; intelligent	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
30	6	了	liǎo	to know; jñāta	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
31	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
32	5	對	duì	correct; right	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
33	5	對	duì	opposing; opposite	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
34	5	對	duì	duilian; couplet	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
35	5	對	duì	yes; affirmative	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
36	5	對	duì	to treat; to regard	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
37	5	對	duì	to confirm; to agree	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
38	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
39	5	對	duì	to mix	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
40	5	對	duì	a pair	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
41	5	對	duì	to respond; to answer	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
42	5	對	duì	mutual	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
43	5	對	duì	parallel; alternating	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
44	5	對	duì	a command to appear as an audience	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
45	5	到	dào	to arrive	走到溫哥華
46	5	到	dào	to go	走到溫哥華
47	5	到	dào	careful	走到溫哥華
48	5	到	dào	Dao	走到溫哥華
49	5	到	dào	approach; upagati	走到溫哥華
50	5	慧	huì	intelligent; clever	慧禪畫集
51	5	慧	huì	mental ability; intellect	慧禪畫集
52	5	慧	huì	wisdom; understanding	慧禪畫集
53	5	慧	huì	Wisdom	慧禪畫集
54	5	慧	huì	wisdom; prajna	慧禪畫集
55	5	慧	huì	intellect; mati	慧禪畫集
56	5	以	yǐ	to use; to grasp	他便是以這幅
57	5	以	yǐ	to rely on	他便是以這幅
58	5	以	yǐ	to regard	他便是以這幅
59	5	以	yǐ	to be able to	他便是以這幅
60	5	以	yǐ	to order; to command	他便是以這幅
61	5	以	yǐ	used after a verb	他便是以這幅
62	5	以	yǐ	a reason; a cause	他便是以這幅
63	5	以	yǐ	Israel	他便是以這幅
64	5	以	yǐ	Yi	他便是以這幅
65	5	以	yǐ	use; yogena	他便是以這幅
66	5	藝術	yìshù	visual arts; arts	以及對繪畫藝術的執著
67	5	刻	kè	to carve; to engrave	刻經
68	5	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	刻經
69	5	刻	kè	a moment	刻經
70	5	刻	kè	harsh; unkind	刻經
71	5	刻	kè	in the highest degree	刻經
72	5	刻	kè	to remember vividly	刻經
73	5	刻	kè	to injure; to harm	刻經
74	5	刻	kè	to restrict to; to limit	刻經
75	5	刻	kè	nālikā	刻經
76	5	禪	chán	Chan; Zen	慧禪畫集
77	5	禪	chán	meditation	慧禪畫集
78	5	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	慧禪畫集
79	5	禪	shàn	to abdicate	慧禪畫集
80	5	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	慧禪畫集
81	5	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	慧禪畫集
82	5	禪	chán	Chan	慧禪畫集
83	5	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	慧禪畫集
84	5	禪	chán	Chan; Zen	慧禪畫集
85	4	一	yī	one	並要我為他寫一篇序
86	4	一	yī	Kangxi radical 1	並要我為他寫一篇序
87	4	一	yī	pure; concentrated	並要我為他寫一篇序
88	4	一	yī	first	並要我為他寫一篇序
89	4	一	yī	the same	並要我為他寫一篇序
90	4	一	yī	sole; single	並要我為他寫一篇序
91	4	一	yī	a very small amount	並要我為他寫一篇序
92	4	一	yī	Yi	並要我為他寫一篇序
93	4	一	yī	other	並要我為他寫一篇序
94	4	一	yī	to unify	並要我為他寫一篇序
95	4	一	yī	accidentally; coincidentally	並要我為他寫一篇序
96	4	一	yī	abruptly; suddenly	並要我為他寫一篇序
97	4	一	yī	one; eka	並要我為他寫一篇序
98	4	史國	Shǐguó	Kusana	史國良
99	4	作品	zuòpǐn	works (of art)	的作品照相
100	4	與	yǔ	to give	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
101	4	與	yǔ	to accompany	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
102	4	與	yù	to particate in	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
103	4	與	yù	of the same kind	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
104	4	與	yù	to help	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
105	4	與	yǔ	for	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
106	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	我笑著告訴他
107	4	著	zhù	outstanding	我笑著告訴他
108	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	我笑著告訴他
109	4	著	zhuó	to wear (clothes)	我笑著告訴他
110	4	著	zhe	expresses a command	我笑著告訴他
111	4	著	zháo	to attach; to grasp	我笑著告訴他
112	4	著	zhāo	to add; to put	我笑著告訴他
113	4	著	zhuó	a chess move	我笑著告訴他
114	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	我笑著告訴他
115	4	著	zhāo	OK	我笑著告訴他
116	4	著	zháo	to fall into [a trap]	我笑著告訴他
117	4	著	zháo	to ignite	我笑著告訴他
118	4	著	zháo	to fall asleep	我笑著告訴他
119	4	著	zhuó	whereabouts; end result	我笑著告訴他
120	4	著	zhù	to appear; to manifest	我笑著告訴他
121	4	著	zhù	to show	我笑著告訴他
122	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	我笑著告訴他
123	4	著	zhù	to write	我笑著告訴他
124	4	著	zhù	to record	我笑著告訴他
125	4	著	zhù	a document; writings	我笑著告訴他
126	4	著	zhù	Zhu	我笑著告訴他
127	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	我笑著告訴他
128	4	著	zhuó	to arrive	我笑著告訴他
129	4	著	zhuó	to result in	我笑著告訴他
130	4	著	zhuó	to command	我笑著告訴他
131	4	著	zhuó	a strategy	我笑著告訴他
132	4	著	zhāo	to happen; to occur	我笑著告訴他
133	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	我笑著告訴他
134	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	我笑著告訴他
135	4	著	zhe	attachment to	我笑著告訴他
136	4	中	zhōng	middle	苦澀中充滿著純真
137	4	中	zhōng	medium; medium sized	苦澀中充滿著純真
138	4	中	zhōng	China	苦澀中充滿著純真
139	4	中	zhòng	to hit the mark	苦澀中充滿著純真
140	4	中	zhōng	midday	苦澀中充滿著純真
141	4	中	zhōng	inside	苦澀中充滿著純真
142	4	中	zhōng	during	苦澀中充滿著純真
143	4	中	zhōng	Zhong	苦澀中充滿著純真
144	4	中	zhōng	intermediary	苦澀中充滿著純真
145	4	中	zhōng	half	苦澀中充滿著純真
146	4	中	zhòng	to reach; to attain	苦澀中充滿著純真
147	4	中	zhòng	to suffer; to infect	苦澀中充滿著純真
148	4	中	zhòng	to obtain	苦澀中充滿著純真
149	4	中	zhòng	to pass an exam	苦澀中充滿著純真
150	4	中	zhōng	middle	苦澀中充滿著純真
151	4	北京	běijīng	Beijing	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
152	4	良	liáng	good; virtuous; respectable	史國良
153	4	良	liáng	wise and capable	史國良
154	4	良	liáng	natural; innate	史國良
155	4	良	liáng	a virtuous person	史國良
156	4	良	liáng	Liang	史國良
157	4	也	yě	ya	也走向世界
158	4	都	dū	capital city	都像個和尚
159	4	都	dū	a city; a metropolis	都像個和尚
160	4	都	dōu	all	都像個和尚
161	4	都	dū	elegant; refined	都像個和尚
162	4	都	dū	Du	都像個和尚
163	4	都	dū	to establish a capital city	都像個和尚
164	4	都	dū	to reside	都像個和尚
165	4	都	dū	to total; to tally	都像個和尚
166	3	個	gè	individual	就像個大和尚的氣勢
167	3	個	gè	height	就像個大和尚的氣勢
168	3	地	dì	soil; ground; land	也深深地吸引著他
169	3	地	dì	floor	也深深地吸引著他
170	3	地	dì	the earth	也深深地吸引著他
171	3	地	dì	fields	也深深地吸引著他
172	3	地	dì	a place	也深深地吸引著他
173	3	地	dì	a situation; a position	也深深地吸引著他
174	3	地	dì	background	也深深地吸引著他
175	3	地	dì	terrain	也深深地吸引著他
176	3	地	dì	a territory; a region	也深深地吸引著他
177	3	地	dì	used after a distance measure	也深深地吸引著他
178	3	地	dì	coming from the same clan	也深深地吸引著他
179	3	地	dì	earth; prthivi	也深深地吸引著他
180	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	也深深地吸引著他
181	3	宗教	zōngjiào	religion	史國良提到他對宗教的感受
182	3	佛教	fójiào	Buddhism	把他的專業技術貢獻給佛教
183	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	把他的專業技術貢獻給佛教
184	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	似乎要把自己的全部希望
185	3	把	bà	a handle	似乎要把自己的全部希望
186	3	把	bǎ	to guard	似乎要把自己的全部希望
187	3	把	bǎ	to regard as	似乎要把自己的全部希望
188	3	把	bǎ	to give	似乎要把自己的全部希望
189	3	把	bǎ	approximate	似乎要把自己的全部希望
190	3	把	bà	a stem	似乎要把自己的全部希望
191	3	把	bǎi	to grasp	似乎要把自己的全部希望
192	3	把	bǎ	to control	似乎要把自己的全部希望
193	3	把	bǎ	a handlebar	似乎要把自己的全部希望
194	3	把	bǎ	sworn brotherhood	似乎要把自己的全部希望
195	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	似乎要把自己的全部希望
196	3	把	pá	a claw	似乎要把自己的全部希望
197	3	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	徒眾如常告訴我這個計劃
198	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
199	3	和	hé	peace; harmony	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
200	3	和	hé	He	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
201	3	和	hé	harmonious [sound]	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
202	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
203	3	和	hé	warm	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
204	3	和	hé	to harmonize; to make peace	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
205	3	和	hé	a transaction	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
206	3	和	hé	a bell on a chariot	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
207	3	和	hé	a musical instrument	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
208	3	和	hé	a military gate	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
209	3	和	hé	a coffin headboard	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
210	3	和	hé	a skilled worker	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
211	3	和	hé	compatible	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
212	3	和	hé	calm; peaceful	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
213	3	和	hè	to sing in accompaniment	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
214	3	和	hè	to write a matching poem	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
215	3	和	hé	harmony; gentleness	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
216	3	和	hé	venerable	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
217	3	經	jīng	to go through; to experience	刻經
218	3	經	jīng	a sutra; a scripture	刻經
219	3	經	jīng	warp	刻經
220	3	經	jīng	longitude	刻經
221	3	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	刻經
222	3	經	jīng	a woman's period	刻經
223	3	經	jīng	to bear; to endure	刻經
224	3	經	jīng	to hang; to die by hanging	刻經
225	3	經	jīng	classics	刻經
226	3	經	jīng	to be frugal; to save	刻經
227	3	經	jīng	a classic; a scripture; canon	刻經
228	3	經	jīng	a standard; a norm	刻經
229	3	經	jīng	a section of a Confucian work	刻經
230	3	經	jīng	to measure	刻經
231	3	經	jīng	human pulse	刻經
232	3	經	jīng	menstruation; a woman's period	刻經
233	3	經	jīng	sutra; discourse	刻經
234	3	溫哥華	Wēngēhuá	Vancouver	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
235	3	西來寺	xīlái Sì	Hsilai Temple	他到美國西來寺
236	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像個大和尚的氣勢
237	2	像	xiàng	image; portrait; statue	就像個大和尚的氣勢
238	2	像	xiàng	appearance	就像個大和尚的氣勢
239	2	像	xiàng	for example	就像個大和尚的氣勢
240	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像個大和尚的氣勢
241	2	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
242	2	心願	xīnyuàn	a desire; a wish; an aspiration	老母親的心願
243	2	集	jí	to gather; to collect	慧禪畫集
244	2	集	jí	collected works; collection	慧禪畫集
245	2	集	jí	to stablize; to settle	慧禪畫集
246	2	集	jí	used in place names	慧禪畫集
247	2	集	jí	to mix; to blend	慧禪畫集
248	2	集	jí	to hit the mark	慧禪畫集
249	2	集	jí	to compile	慧禪畫集
250	2	集	jí	to finish; to accomplish	慧禪畫集
251	2	集	jí	to rest; to perch	慧禪畫集
252	2	集	jí	a market	慧禪畫集
253	2	集	jí	the origin of suffering	慧禪畫集
254	2	眾生	zhòngshēng	all living things	度化有緣的眾生
255	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	度化有緣的眾生
256	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	度化有緣的眾生
257	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	度化有緣的眾生
258	2	幾次	jǐ cì	how many times?	幾次的見面
259	2	幾次	jǐ cì	several times	幾次的見面
260	2	上	shàng	top; a high position	也因此肯定了他在畫壇上的地位
261	2	上	shang	top; the position on or above something	也因此肯定了他在畫壇上的地位
262	2	上	shàng	to go up; to go forward	也因此肯定了他在畫壇上的地位
263	2	上	shàng	shang	也因此肯定了他在畫壇上的地位
264	2	上	shàng	previous; last	也因此肯定了他在畫壇上的地位
265	2	上	shàng	high; higher	也因此肯定了他在畫壇上的地位
266	2	上	shàng	advanced	也因此肯定了他在畫壇上的地位
267	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	也因此肯定了他在畫壇上的地位
268	2	上	shàng	time	也因此肯定了他在畫壇上的地位
269	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	也因此肯定了他在畫壇上的地位
270	2	上	shàng	far	也因此肯定了他在畫壇上的地位
271	2	上	shàng	big; as big as	也因此肯定了他在畫壇上的地位
272	2	上	shàng	abundant; plentiful	也因此肯定了他在畫壇上的地位
273	2	上	shàng	to report	也因此肯定了他在畫壇上的地位
274	2	上	shàng	to offer	也因此肯定了他在畫壇上的地位
275	2	上	shàng	to go on stage	也因此肯定了他在畫壇上的地位
276	2	上	shàng	to take office; to assume a post	也因此肯定了他在畫壇上的地位
277	2	上	shàng	to install; to erect	也因此肯定了他在畫壇上的地位
278	2	上	shàng	to suffer; to sustain	也因此肯定了他在畫壇上的地位
279	2	上	shàng	to burn	也因此肯定了他在畫壇上的地位
280	2	上	shàng	to remember	也因此肯定了他在畫壇上的地位
281	2	上	shàng	to add	也因此肯定了他在畫壇上的地位
282	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	也因此肯定了他在畫壇上的地位
283	2	上	shàng	to meet	也因此肯定了他在畫壇上的地位
284	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	也因此肯定了他在畫壇上的地位
285	2	上	shang	used after a verb indicating a result	也因此肯定了他在畫壇上的地位
286	2	上	shàng	a musical note	也因此肯定了他在畫壇上的地位
287	2	上	shàng	higher, superior; uttara	也因此肯定了他在畫壇上的地位
288	2	給	gěi	to give	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
289	2	給	jǐ	to supply; to provide	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
290	2	給	jǐ	salary for government employees	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
291	2	給	jǐ	to confer; to award	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
292	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
293	2	給	jǐ	agile; nimble	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
294	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
295	2	給	jǐ	to look after; to take care of	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
296	2	給	jǐ	articulate; well spoken	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
297	2	給	gěi	to give; deya	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
298	2	唸	niàn	to read aloud	口中唸唸有詞
299	2	一邊	yībiān	one side; either side	我們一邊欣賞
300	2	人	rén	person; people; a human being	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
301	2	人	rén	Kangxi radical 9	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
302	2	人	rén	a kind of person	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
303	2	人	rén	everybody	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
304	2	人	rén	adult	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
305	2	人	rén	somebody; others	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
306	2	人	rén	an upright person	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
307	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
308	2	序	xù	preface; introduction	序
309	2	序	xù	order; sequence	序
310	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
311	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
312	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
313	2	序	xù	precedence; rank	序
314	2	序	xù	to narrate; to describe	序
315	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
316	2	序	xù	an antechamber	序
317	2	序	xù	season	序
318	2	序	xù	overture; prelude	序
319	2	序	xù	first; nidāna	序
320	2	院	yuàn	a school	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
321	2	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
322	2	畫壇	huàtán	painting world; painting circles	也因此肯定了他在畫壇上的地位
323	2	義賣	yìmài	a jumble sale for good cause; a charity bazaar	佛光山為佛光大學籌募建校基金義賣
324	2	台灣	Táiwān	Taiwan	作品送到台灣
325	2	走向	zǒuxiàng	a trend; a direction	他一步步走向京城
326	2	走向	zǒuxiàng	strike	他一步步走向京城
327	2	吸引	xīyǐn	to attract	也深深地吸引著他
328	2	手	shǒu	hand	手執鐵槌
329	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	手執鐵槌
330	2	手	shǒu	to hold in one's hand	手執鐵槌
331	2	手	shǒu	a skill; an ability	手執鐵槌
332	2	手	shǒu	a person with skill	手執鐵槌
333	2	手	shǒu	convenient; portable	手執鐵槌
334	2	手	shǒu	a person doing an activity	手執鐵槌
335	2	手	shǒu	a method; a technique	手執鐵槌
336	2	手	shǒu	personally written	手執鐵槌
337	2	手	shǒu	carried or handled by hand	手執鐵槌
338	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手執鐵槌
339	2	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	史國良提到他對宗教的感受
340	2	感受	gǎnshòu	to infect	史國良提到他對宗教的感受
341	2	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	看到每個人都有虔誠的信仰
342	2	一九八九年	yījiǔbājiǔ nián	1989	一九八九年
343	2	老母	lǎomǔ	mother	老母親的心願
344	2	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾序文
345	2	畫家	huàjiā	a painter	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
346	2	收錄	shōulù	to include; to record	收錄
347	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
348	2	讓	ràng	to transfer; to sell	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
349	2	讓	ràng	Give Way	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
350	2	親	qīn	relatives	老母親的心願
351	2	親	qīn	intimate	老母親的心願
352	2	親	qīn	a bride	老母親的心願
353	2	親	qīn	parents	老母親的心願
354	2	親	qīn	marriage	老母親的心願
355	2	親	qīn	someone intimately connected to	老母親的心願
356	2	親	qīn	friendship	老母親的心願
357	2	親	qīn	Qin	老母親的心願
358	2	親	qīn	to be close to	老母親的心願
359	2	親	qīn	to love	老母親的心願
360	2	親	qīn	to kiss	老母親的心願
361	2	親	qīn	related [by blood]	老母親的心願
362	2	親	qìng	relatives by marriage	老母親的心願
363	2	親	qīn	a hazelnut tree	老母親的心願
364	2	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	老母親的心願
365	2	等	děng	et cetera; and so on	等作品
366	2	等	děng	to wait	等作品
367	2	等	děng	to be equal	等作品
368	2	等	děng	degree; level	等作品
369	2	等	děng	to compare	等作品
370	2	用	yòng	to use; to apply	用禪心觀照世間
371	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用禪心觀照世間
372	2	用	yòng	to eat	用禪心觀照世間
373	2	用	yòng	to spend	用禪心觀照世間
374	2	用	yòng	expense	用禪心觀照世間
375	2	用	yòng	a use; usage	用禪心觀照世間
376	2	用	yòng	to need; must	用禪心觀照世間
377	2	用	yòng	useful; practical	用禪心觀照世間
378	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用禪心觀照世間
379	2	用	yòng	to work (an animal)	用禪心觀照世間
380	2	用	yòng	to appoint	用禪心觀照世間
381	2	用	yòng	to administer; to manager	用禪心觀照世間
382	2	用	yòng	to control	用禪心觀照世間
383	2	用	yòng	to access	用禪心觀照世間
384	2	用	yòng	Yong	用禪心觀照世間
385	2	用	yòng	yong ／ function; application	用禪心觀照世間
386	2	生命	shēngmìng	life	甚至生命
387	2	生命	shēngmìng	living	甚至生命
388	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	甚至生命
389	2	便	biàn	convenient; handy; easy	自幼便熱愛繪畫
390	2	便	biàn	advantageous	自幼便熱愛繪畫
391	2	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	自幼便熱愛繪畫
392	2	便	pián	fat; obese	自幼便熱愛繪畫
393	2	便	biàn	to make easy	自幼便熱愛繪畫
394	2	便	biàn	an unearned advantage	自幼便熱愛繪畫
395	2	便	biàn	ordinary; plain	自幼便熱愛繪畫
396	2	便	biàn	in passing	自幼便熱愛繪畫
397	2	便	biàn	informal	自幼便熱愛繪畫
398	2	便	biàn	appropriate; suitable	自幼便熱愛繪畫
399	2	便	biàn	an advantageous occasion	自幼便熱愛繪畫
400	2	便	biàn	stool	自幼便熱愛繪畫
401	2	便	pián	quiet; quiet and comfortable	自幼便熱愛繪畫
402	2	便	biàn	proficient; skilled	自幼便熱愛繪畫
403	2	便	pián	shrewd; slick; good with words	自幼便熱愛繪畫
404	2	專業	zhuānyè	college major	進入北京畫院成為專業畫家
405	2	專業	zhuānyè	specialized field; profession	進入北京畫院成為專業畫家
406	2	要	yào	to want; to wish for	並要我為他寫一篇序
407	2	要	yào	to want	並要我為他寫一篇序
408	2	要	yāo	a treaty	並要我為他寫一篇序
409	2	要	yào	to request	並要我為他寫一篇序
410	2	要	yào	essential points; crux	並要我為他寫一篇序
411	2	要	yāo	waist	並要我為他寫一篇序
412	2	要	yāo	to cinch	並要我為他寫一篇序
413	2	要	yāo	waistband	並要我為他寫一篇序
414	2	要	yāo	Yao	並要我為他寫一篇序
415	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	並要我為他寫一篇序
416	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	並要我為他寫一篇序
417	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	並要我為他寫一篇序
418	2	要	yāo	to agree with	並要我為他寫一篇序
419	2	要	yāo	to invite; to welcome	並要我為他寫一篇序
420	2	要	yào	to summarize	並要我為他寫一篇序
421	2	要	yào	essential; important	並要我為他寫一篇序
422	2	要	yào	to desire	並要我為他寫一篇序
423	2	要	yào	to demand	並要我為他寫一篇序
424	2	要	yào	to need	並要我為他寫一篇序
425	2	要	yào	should; must	並要我為他寫一篇序
426	2	要	yào	might	並要我為他寫一篇序
427	2	看	kàn	to see; to look	你從哪個角度看
428	2	看	kàn	to visit	你從哪個角度看
429	2	看	kàn	to examine [a patient]	你從哪個角度看
430	2	看	kàn	to regard; to consider	你從哪個角度看
431	2	看	kàn	to watch out; to look out for	你從哪個角度看
432	2	看	kàn	to try and see the result	你從哪個角度看
433	2	看	kàn	to oberve	你從哪個角度看
434	2	看	kàn	to take care of; to protect	你從哪個角度看
435	2	看	kàn	see	你從哪個角度看
436	2	大獎	dàjiǎng	prize; award	榮獲聯合國教科文組織全委大獎
437	2	幅	fú	a width of cloth	他便是以這幅
438	2	於	yú	to go; to	史國良於一九五六年出生在北京
439	2	於	yú	to rely on; to depend on	史國良於一九五六年出生在北京
440	2	於	yú	Yu	史國良於一九五六年出生在北京
441	2	於	wū	a crow	史國良於一九五六年出生在北京
442	2	競賽	jìngsài	race; competition; contest; match	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
443	1	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	描繪一位白髮穿著紅袍的藏族老人
444	1	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	令他感動
445	1	三	sān	three	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
446	1	三	sān	third	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
447	1	三	sān	more than two	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
448	1	三	sān	very few	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
449	1	三	sān	San	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
450	1	三	sān	three; tri	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
451	1	三	sān	sa	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
452	1	畢業	bìyè	to graduate	畢業於中央美術學院國畫研究所
453	1	中央	zhōngyāng	center	畢業於中央美術學院國畫研究所
454	1	中央	zhōngyāng	central authorities	畢業於中央美術學院國畫研究所
455	1	國際	guójì	international	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
456	1	一千	yī qiān	one thousand	一千六百名藝術家參加
457	1	南	nán	south	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
458	1	南	nán	nan	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
459	1	南	nán	southern part	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
460	1	南	nán	southward	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
461	1	南	nán	south; dakṣiṇā	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
462	1	不謀而合	bù móu ér hé	agree without prior consultation; happen to hold the same view	的理念不謀而合
463	1	純真	chúnzhēn	sincere	苦澀中充滿著純真
464	1	袍	páo	long gown; robe; cloak	描繪一位白髮穿著紅袍的藏族老人
465	1	石經	shíjīng	shijing; stone scriptures	都刻進石經之中
466	1	一九九四年	yījiǔjiǔsì nián	1994	一九九四年
467	1	曲	qǔ	a song	晨曲
468	1	曲	qū	bent; crooked; curved	晨曲
469	1	曲	qū	to bend	晨曲
470	1	曲	qū	wrong; unjust	晨曲
471	1	曲	qǔ	Qu	晨曲
472	1	曲	qū	a regiment [military]	晨曲
473	1	曲	qū	a bend	晨曲
474	1	曲	qū	Qu	晨曲
475	1	曲	qū	a remote place	晨曲
476	1	曲	qū	yeast	晨曲
477	1	曲	qǔ	tune; music to accompany a song	晨曲
478	1	曲	qǔ	a genre of verse	晨曲
479	1	曲	qū	complexity	晨曲
480	1	曲	qū	unreasonable	晨曲
481	1	曲	qū	a feeding tray for silkworms	晨曲
482	1	曲	qū	an inner secret; a hidden motive	晨曲
483	1	曲	qū	a part; a portion	晨曲
484	1	發現	fāxiàn	to find; to discover	不約而同的發現到
485	1	雙	shuāng	two; double; pair	一雙布滿皺紋的手
486	1	雙	shuāng	both	一雙布滿皺紋的手
487	1	送	sòng	to deliver; to carry; to give	作品送到台灣
488	1	送	sòng	to see off	作品送到台灣
489	1	元	yuán	Yuan Dynasty	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
490	1	元	yuán	first	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
491	1	元	yuán	origin; head	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
492	1	元	yuán	Yuan	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
493	1	元	yuán	large	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
494	1	元	yuán	good	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
495	1	元	yuán	fundamental	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
496	1	元	yuán	beginning; ādi	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
497	1	元	yuán	first; preceding; pūrvam	太子建設的莊南田先生以新台幣五百萬元購得這幅畫
498	1	全部	quánbù	whole; entire; complete	似乎要把自己的全部希望
499	1	寫	xiě	to write	並要我為他寫一篇序
500	1	寫	xiě	writing	並要我為他寫一篇序

Frequencies of all Words

Top 657

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	44	的	de	possessive particle	的作品照相
2	44	的	de	structural particle	的作品照相
3	44	的	de	complement	的作品照相
4	44	的	de	a substitute for something already referred to	的作品照相
5	35	他	tā	he; him	並要我為他寫一篇序
6	35	他	tā	another aspect	並要我為他寫一篇序
7	35	他	tā	other; another; some other	並要我為他寫一篇序
8	35	他	tā	everybody	並要我為他寫一篇序
9	35	他	tā	other	並要我為他寫一篇序
10	35	他	tuō	other; another; some other	並要我為他寫一篇序
11	35	他	tā	tha	並要我為他寫一篇序
12	35	他	tā	ṭha	並要我為他寫一篇序
13	35	他	tā	other; anya	並要我為他寫一篇序
14	10	在	zài	in; at	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
15	10	在	zài	at	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
16	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
17	10	在	zài	to exist; to be living	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
18	10	在	zài	to consist of	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
19	10	在	zài	to be at a post	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
20	10	在	zài	in; bhū	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
21	10	我	wǒ	I; me; my	徒眾如常告訴我這個計劃
22	10	我	wǒ	self	徒眾如常告訴我這個計劃
23	10	我	wǒ	we; our	徒眾如常告訴我這個計劃
24	10	我	wǒ	[my] dear	徒眾如常告訴我這個計劃
25	10	我	wǒ	Wo	徒眾如常告訴我這個計劃
26	10	我	wǒ	self; atman; attan	徒眾如常告訴我這個計劃
27	10	我	wǒ	ga	徒眾如常告訴我這個計劃
28	10	我	wǒ	I; aham	徒眾如常告訴我這個計劃
29	9	為	wèi	for; to	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
30	9	為	wèi	because of	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
31	9	為	wéi	to act as; to serve	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
32	9	為	wéi	to change into; to become	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
33	9	為	wéi	to be; is	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
34	9	為	wéi	to do	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
35	9	為	wèi	for	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
36	9	為	wèi	because of; for; to	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
37	9	為	wèi	to	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
38	9	為	wéi	in a passive construction	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
39	9	為	wéi	forming a rehetorical question	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
40	9	為	wéi	forming an adverb	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
41	9	為	wéi	to add emphasis	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
42	9	為	wèi	to support; to help	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
43	9	為	wéi	to govern	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
44	7	畫	huà	painting; picture; drawing	慧禪畫集
45	7	畫	huà	to draw	慧禪畫集
46	6	繪畫	huìhuà	to draw; to paint	自幼便熱愛繪畫
47	6	了	le	completion of an action	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
48	6	了	liǎo	to know; to understand	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
49	6	了	liǎo	to understand; to know	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
50	6	了	liào	to look afar from a high place	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
51	6	了	le	modal particle	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
52	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
53	6	了	liǎo	to complete	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
54	6	了	liǎo	completely	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
55	6	了	liǎo	clever; intelligent	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
56	6	了	liǎo	to know; jñāta	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
57	5	對	duì	to; toward	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
58	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
59	5	對	duì	correct; right	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
60	5	對	duì	pair	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
61	5	對	duì	opposing; opposite	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
62	5	對	duì	duilian; couplet	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
63	5	對	duì	yes; affirmative	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
64	5	對	duì	to treat; to regard	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
65	5	對	duì	to confirm; to agree	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
66	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
67	5	對	duì	to mix	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
68	5	對	duì	a pair	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
69	5	對	duì	to respond; to answer	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
70	5	對	duì	mutual	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
71	5	對	duì	parallel; alternating	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
72	5	對	duì	a command to appear as an audience	沒有阻礙他對繪畫的熱忱
73	5	到	dào	to arrive	走到溫哥華
74	5	到	dào	arrive; receive	走到溫哥華
75	5	到	dào	to go	走到溫哥華
76	5	到	dào	careful	走到溫哥華
77	5	到	dào	Dao	走到溫哥華
78	5	到	dào	approach; upagati	走到溫哥華
79	5	慧	huì	intelligent; clever	慧禪畫集
80	5	慧	huì	mental ability; intellect	慧禪畫集
81	5	慧	huì	wisdom; understanding	慧禪畫集
82	5	慧	huì	Wisdom	慧禪畫集
83	5	慧	huì	wisdom; prajna	慧禪畫集
84	5	慧	huì	intellect; mati	慧禪畫集
85	5	以	yǐ	so as to; in order to	他便是以這幅
86	5	以	yǐ	to use; to regard as	他便是以這幅
87	5	以	yǐ	to use; to grasp	他便是以這幅
88	5	以	yǐ	according to	他便是以這幅
89	5	以	yǐ	because of	他便是以這幅
90	5	以	yǐ	on a certain date	他便是以這幅
91	5	以	yǐ	and; as well as	他便是以這幅
92	5	以	yǐ	to rely on	他便是以這幅
93	5	以	yǐ	to regard	他便是以這幅
94	5	以	yǐ	to be able to	他便是以這幅
95	5	以	yǐ	to order; to command	他便是以這幅
96	5	以	yǐ	further; moreover	他便是以這幅
97	5	以	yǐ	used after a verb	他便是以這幅
98	5	以	yǐ	very	他便是以這幅
99	5	以	yǐ	already	他便是以這幅
100	5	以	yǐ	increasingly	他便是以這幅
101	5	以	yǐ	a reason; a cause	他便是以這幅
102	5	以	yǐ	Israel	他便是以這幅
103	5	以	yǐ	Yi	他便是以這幅
104	5	以	yǐ	use; yogena	他便是以這幅
105	5	藝術	yìshù	visual arts; arts	以及對繪畫藝術的執著
106	5	刻	kè	to carve; to engrave	刻經
107	5	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	刻經
108	5	刻	kè	a quarter of an hour	刻經
109	5	刻	kè	a moment	刻經
110	5	刻	kè	harsh; unkind	刻經
111	5	刻	kè	in the highest degree	刻經
112	5	刻	kè	to remember vividly	刻經
113	5	刻	kè	to injure; to harm	刻經
114	5	刻	kè	to restrict to; to limit	刻經
115	5	刻	kè	nālikā	刻經
116	5	禪	chán	Chan; Zen	慧禪畫集
117	5	禪	chán	meditation	慧禪畫集
118	5	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	慧禪畫集
119	5	禪	shàn	to abdicate	慧禪畫集
120	5	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	慧禪畫集
121	5	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	慧禪畫集
122	5	禪	chán	Chan	慧禪畫集
123	5	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	慧禪畫集
124	5	禪	chán	Chan; Zen	慧禪畫集
125	4	一	yī	one	並要我為他寫一篇序
126	4	一	yī	Kangxi radical 1	並要我為他寫一篇序
127	4	一	yī	as soon as; all at once	並要我為他寫一篇序
128	4	一	yī	pure; concentrated	並要我為他寫一篇序
129	4	一	yì	whole; all	並要我為他寫一篇序
130	4	一	yī	first	並要我為他寫一篇序
131	4	一	yī	the same	並要我為他寫一篇序
132	4	一	yī	each	並要我為他寫一篇序
133	4	一	yī	certain	並要我為他寫一篇序
134	4	一	yī	throughout	並要我為他寫一篇序
135	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	並要我為他寫一篇序
136	4	一	yī	sole; single	並要我為他寫一篇序
137	4	一	yī	a very small amount	並要我為他寫一篇序
138	4	一	yī	Yi	並要我為他寫一篇序
139	4	一	yī	other	並要我為他寫一篇序
140	4	一	yī	to unify	並要我為他寫一篇序
141	4	一	yī	accidentally; coincidentally	並要我為他寫一篇序
142	4	一	yī	abruptly; suddenly	並要我為他寫一篇序
143	4	一	yī	or	並要我為他寫一篇序
144	4	一	yī	one; eka	並要我為他寫一篇序
145	4	史國	Shǐguó	Kusana	史國良
146	4	作品	zuòpǐn	works (of art)	的作品照相
147	4	與	yǔ	and	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
148	4	與	yǔ	to give	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
149	4	與	yǔ	together with	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
150	4	與	yú	interrogative particle	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
151	4	與	yǔ	to accompany	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
152	4	與	yù	to particate in	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
153	4	與	yù	of the same kind	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
154	4	與	yù	to help	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
155	4	與	yǔ	for	我漸漸瞭解他的成長與奮鬥過程
156	4	著	zhe	indicates that an action is continuing	我笑著告訴他
157	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	我笑著告訴他
158	4	著	zhù	outstanding	我笑著告訴他
159	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	我笑著告訴他
160	4	著	zhuó	to wear (clothes)	我笑著告訴他
161	4	著	zhe	expresses a command	我笑著告訴他
162	4	著	zháo	to attach; to grasp	我笑著告訴他
163	4	著	zhe	indicates an accompanying action	我笑著告訴他
164	4	著	zhāo	to add; to put	我笑著告訴他
165	4	著	zhuó	a chess move	我笑著告訴他
166	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	我笑著告訴他
167	4	著	zhāo	OK	我笑著告訴他
168	4	著	zháo	to fall into [a trap]	我笑著告訴他
169	4	著	zháo	to ignite	我笑著告訴他
170	4	著	zháo	to fall asleep	我笑著告訴他
171	4	著	zhuó	whereabouts; end result	我笑著告訴他
172	4	著	zhù	to appear; to manifest	我笑著告訴他
173	4	著	zhù	to show	我笑著告訴他
174	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	我笑著告訴他
175	4	著	zhù	to write	我笑著告訴他
176	4	著	zhù	to record	我笑著告訴他
177	4	著	zhù	a document; writings	我笑著告訴他
178	4	著	zhù	Zhu	我笑著告訴他
179	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	我笑著告訴他
180	4	著	zháo	as it turns out; coincidentally	我笑著告訴他
181	4	著	zhuó	to arrive	我笑著告訴他
182	4	著	zhuó	to result in	我笑著告訴他
183	4	著	zhuó	to command	我笑著告訴他
184	4	著	zhuó	a strategy	我笑著告訴他
185	4	著	zhāo	to happen; to occur	我笑著告訴他
186	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	我笑著告訴他
187	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	我笑著告訴他
188	4	著	zhe	attachment to	我笑著告訴他
189	4	中	zhōng	middle	苦澀中充滿著純真
190	4	中	zhōng	medium; medium sized	苦澀中充滿著純真
191	4	中	zhōng	China	苦澀中充滿著純真
192	4	中	zhòng	to hit the mark	苦澀中充滿著純真
193	4	中	zhōng	in; amongst	苦澀中充滿著純真
194	4	中	zhōng	midday	苦澀中充滿著純真
195	4	中	zhōng	inside	苦澀中充滿著純真
196	4	中	zhōng	during	苦澀中充滿著純真
197	4	中	zhōng	Zhong	苦澀中充滿著純真
198	4	中	zhōng	intermediary	苦澀中充滿著純真
199	4	中	zhōng	half	苦澀中充滿著純真
200	4	中	zhōng	just right; suitably	苦澀中充滿著純真
201	4	中	zhōng	while	苦澀中充滿著純真
202	4	中	zhòng	to reach; to attain	苦澀中充滿著純真
203	4	中	zhòng	to suffer; to infect	苦澀中充滿著純真
204	4	中	zhòng	to obtain	苦澀中充滿著純真
205	4	中	zhòng	to pass an exam	苦澀中充滿著純真
206	4	中	zhōng	middle	苦澀中充滿著純真
207	4	北京	běijīng	Beijing	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
208	4	良	liáng	good; virtuous; respectable	史國良
209	4	良	liáng	very	史國良
210	4	良	liáng	wise and capable	史國良
211	4	良	liáng	natural; innate	史國良
212	4	良	liáng	a virtuous person	史國良
213	4	良	liáng	Liang	史國良
214	4	良	liáng	really; surely	史國良
215	4	也	yě	also; too	也走向世界
216	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也走向世界
217	4	也	yě	either	也走向世界
218	4	也	yě	even	也走向世界
219	4	也	yě	used to soften the tone	也走向世界
220	4	也	yě	used for emphasis	也走向世界
221	4	也	yě	used to mark contrast	也走向世界
222	4	也	yě	used to mark compromise	也走向世界
223	4	也	yě	ya	也走向世界
224	4	都	dōu	all	都像個和尚
225	4	都	dū	capital city	都像個和尚
226	4	都	dū	a city; a metropolis	都像個和尚
227	4	都	dōu	all	都像個和尚
228	4	都	dū	elegant; refined	都像個和尚
229	4	都	dū	Du	都像個和尚
230	4	都	dōu	already	都像個和尚
231	4	都	dū	to establish a capital city	都像個和尚
232	4	都	dū	to reside	都像個和尚
233	4	都	dū	to total; to tally	都像個和尚
234	4	都	dōu	all; sarva	都像個和尚
235	4	這	zhè	this; these	出於這份對宗教徒的虔誠恭敬
236	4	這	zhèi	this; these	出於這份對宗教徒的虔誠恭敬
237	4	這	zhè	now	出於這份對宗教徒的虔誠恭敬
238	4	這	zhè	immediately	出於這份對宗教徒的虔誠恭敬
239	4	這	zhè	particle with no meaning	出於這份對宗教徒的虔誠恭敬
240	4	這	zhè	this; ayam; idam	出於這份對宗教徒的虔誠恭敬
241	3	個	ge	unit	就像個大和尚的氣勢
242	3	個	gè	before an approximate number	就像個大和尚的氣勢
243	3	個	gè	after a verb and between its object	就像個大和尚的氣勢
244	3	個	gè	to indicate a sudden event	就像個大和尚的氣勢
245	3	個	gè	individual	就像個大和尚的氣勢
246	3	個	gè	height	就像個大和尚的氣勢
247	3	個	gè	this	就像個大和尚的氣勢
248	3	有	yǒu	is; are; to exist	看到每個人都有虔誠的信仰
249	3	有	yǒu	to have; to possess	看到每個人都有虔誠的信仰
250	3	有	yǒu	indicates an estimate	看到每個人都有虔誠的信仰
251	3	有	yǒu	indicates a large quantity	看到每個人都有虔誠的信仰
252	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	看到每個人都有虔誠的信仰
253	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	看到每個人都有虔誠的信仰
254	3	有	yǒu	used to compare two things	看到每個人都有虔誠的信仰
255	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	看到每個人都有虔誠的信仰
256	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	看到每個人都有虔誠的信仰
257	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	看到每個人都有虔誠的信仰
258	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	看到每個人都有虔誠的信仰
259	3	有	yǒu	abundant	看到每個人都有虔誠的信仰
260	3	有	yǒu	purposeful	看到每個人都有虔誠的信仰
261	3	有	yǒu	You	看到每個人都有虔誠的信仰
262	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	看到每個人都有虔誠的信仰
263	3	有	yǒu	becoming; bhava	看到每個人都有虔誠的信仰
264	3	地	dì	soil; ground; land	也深深地吸引著他
265	3	地	de	subordinate particle	也深深地吸引著他
266	3	地	dì	floor	也深深地吸引著他
267	3	地	dì	the earth	也深深地吸引著他
268	3	地	dì	fields	也深深地吸引著他
269	3	地	dì	a place	也深深地吸引著他
270	3	地	dì	a situation; a position	也深深地吸引著他
271	3	地	dì	background	也深深地吸引著他
272	3	地	dì	terrain	也深深地吸引著他
273	3	地	dì	a territory; a region	也深深地吸引著他
274	3	地	dì	used after a distance measure	也深深地吸引著他
275	3	地	dì	coming from the same clan	也深深地吸引著他
276	3	地	dì	earth; prthivi	也深深地吸引著他
277	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	也深深地吸引著他
278	3	宗教	zōngjiào	religion	史國良提到他對宗教的感受
279	3	佛教	fójiào	Buddhism	把他的專業技術貢獻給佛教
280	3	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	把他的專業技術貢獻給佛教
281	3	把	bǎ	marker for direct-object	似乎要把自己的全部希望
282	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	似乎要把自己的全部希望
283	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	似乎要把自己的全部希望
284	3	把	bà	a handle	似乎要把自己的全部希望
285	3	把	bǎ	to guard	似乎要把自己的全部希望
286	3	把	bǎ	to regard as	似乎要把自己的全部希望
287	3	把	bǎ	to give	似乎要把自己的全部希望
288	3	把	bǎ	approximate	似乎要把自己的全部希望
289	3	把	bà	a stem	似乎要把自己的全部希望
290	3	把	bǎi	to grasp	似乎要把自己的全部希望
291	3	把	bǎ	to control	似乎要把自己的全部希望
292	3	把	bǎ	a handlebar	似乎要把自己的全部希望
293	3	把	bǎ	sworn brotherhood	似乎要把自己的全部希望
294	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	似乎要把自己的全部希望
295	3	把	pá	a claw	似乎要把自己的全部希望
296	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	似乎要把自己的全部希望
297	3	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	徒眾如常告訴我這個計劃
298	3	和	hé	and	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
299	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
300	3	和	hé	peace; harmony	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
301	3	和	hé	He	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
302	3	和	hé	harmonious [sound]	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
303	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
304	3	和	hé	warm	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
305	3	和	hé	to harmonize; to make peace	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
306	3	和	hé	a transaction	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
307	3	和	hé	a bell on a chariot	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
308	3	和	hé	a musical instrument	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
309	3	和	hé	a military gate	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
310	3	和	hé	a coffin headboard	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
311	3	和	hé	a skilled worker	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
312	3	和	hé	compatible	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
313	3	和	hé	calm; peaceful	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
314	3	和	hè	to sing in accompaniment	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
315	3	和	hè	to write a matching poem	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
316	3	和	hé	Harmony	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
317	3	和	hé	harmony; gentleness	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
318	3	和	hé	venerable	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
319	3	經	jīng	to go through; to experience	刻經
320	3	經	jīng	a sutra; a scripture	刻經
321	3	經	jīng	warp	刻經
322	3	經	jīng	longitude	刻經
323	3	經	jīng	often; regularly; frequently	刻經
324	3	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	刻經
325	3	經	jīng	a woman's period	刻經
326	3	經	jīng	to bear; to endure	刻經
327	3	經	jīng	to hang; to die by hanging	刻經
328	3	經	jīng	classics	刻經
329	3	經	jīng	to be frugal; to save	刻經
330	3	經	jīng	a classic; a scripture; canon	刻經
331	3	經	jīng	a standard; a norm	刻經
332	3	經	jīng	a section of a Confucian work	刻經
333	3	經	jīng	to measure	刻經
334	3	經	jīng	human pulse	刻經
335	3	經	jīng	menstruation; a woman's period	刻經
336	3	經	jīng	sutra; discourse	刻經
337	3	溫哥華	Wēngēhuá	Vancouver	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
338	3	西來寺	xīlái Sì	Hsilai Temple	他到美國西來寺
339	2	是	shì	is; are; am; to be	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
340	2	是	shì	is exactly	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
341	2	是	shì	is suitable; is in contrast	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
342	2	是	shì	this; that; those	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
343	2	是	shì	really; certainly	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
344	2	是	shì	correct; yes; affirmative	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
345	2	是	shì	true	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
346	2	是	shì	is; has; exists	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
347	2	是	shì	used between repetitions of a word	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
348	2	是	shì	a matter; an affair	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
349	2	是	shì	Shi	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
350	2	是	shì	is; bhū	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
351	2	是	shì	this; idam	我是在一九九一年在加拿大溫哥華認識了史國良
352	2	自己	zìjǐ	self	創造了他自己獨特的藝術風格
353	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	就像個大和尚的氣勢
354	2	像	xiàng	image; portrait; statue	就像個大和尚的氣勢
355	2	像	xiàng	appearance	就像個大和尚的氣勢
356	2	像	xiàng	for example	就像個大和尚的氣勢
357	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	就像個大和尚的氣勢
358	2	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	他參加法國第二十三屆蒙地卡羅國際藝術節競賽
359	2	心願	xīnyuàn	a desire; a wish; an aspiration	老母親的心願
360	2	集	jí	to gather; to collect	慧禪畫集
361	2	集	jí	collected works; collection	慧禪畫集
362	2	集	jí	volume; part	慧禪畫集
363	2	集	jí	to stablize; to settle	慧禪畫集
364	2	集	jí	used in place names	慧禪畫集
365	2	集	jí	to mix; to blend	慧禪畫集
366	2	集	jí	to hit the mark	慧禪畫集
367	2	集	jí	to compile	慧禪畫集
368	2	集	jí	to finish; to accomplish	慧禪畫集
369	2	集	jí	to rest; to perch	慧禪畫集
370	2	集	jí	a market	慧禪畫集
371	2	集	jí	the origin of suffering	慧禪畫集
372	2	眾生	zhòngshēng	all living things	度化有緣的眾生
373	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	度化有緣的眾生
374	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	度化有緣的眾生
375	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	度化有緣的眾生
376	2	幾次	jǐ cì	how many times?	幾次的見面
377	2	幾次	jǐ cì	several times	幾次的見面
378	2	上	shàng	top; a high position	也因此肯定了他在畫壇上的地位
379	2	上	shang	top; the position on or above something	也因此肯定了他在畫壇上的地位
380	2	上	shàng	to go up; to go forward	也因此肯定了他在畫壇上的地位
381	2	上	shàng	shang	也因此肯定了他在畫壇上的地位
382	2	上	shàng	previous; last	也因此肯定了他在畫壇上的地位
383	2	上	shàng	high; higher	也因此肯定了他在畫壇上的地位
384	2	上	shàng	advanced	也因此肯定了他在畫壇上的地位
385	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	也因此肯定了他在畫壇上的地位
386	2	上	shàng	time	也因此肯定了他在畫壇上的地位
387	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	也因此肯定了他在畫壇上的地位
388	2	上	shàng	far	也因此肯定了他在畫壇上的地位
389	2	上	shàng	big; as big as	也因此肯定了他在畫壇上的地位
390	2	上	shàng	abundant; plentiful	也因此肯定了他在畫壇上的地位
391	2	上	shàng	to report	也因此肯定了他在畫壇上的地位
392	2	上	shàng	to offer	也因此肯定了他在畫壇上的地位
393	2	上	shàng	to go on stage	也因此肯定了他在畫壇上的地位
394	2	上	shàng	to take office; to assume a post	也因此肯定了他在畫壇上的地位
395	2	上	shàng	to install; to erect	也因此肯定了他在畫壇上的地位
396	2	上	shàng	to suffer; to sustain	也因此肯定了他在畫壇上的地位
397	2	上	shàng	to burn	也因此肯定了他在畫壇上的地位
398	2	上	shàng	to remember	也因此肯定了他在畫壇上的地位
399	2	上	shang	on; in	也因此肯定了他在畫壇上的地位
400	2	上	shàng	upward	也因此肯定了他在畫壇上的地位
401	2	上	shàng	to add	也因此肯定了他在畫壇上的地位
402	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	也因此肯定了他在畫壇上的地位
403	2	上	shàng	to meet	也因此肯定了他在畫壇上的地位
404	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	也因此肯定了他在畫壇上的地位
405	2	上	shang	used after a verb indicating a result	也因此肯定了他在畫壇上的地位
406	2	上	shàng	a musical note	也因此肯定了他在畫壇上的地位
407	2	上	shàng	higher, superior; uttara	也因此肯定了他在畫壇上的地位
408	2	給	gěi	to give	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
409	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
410	2	給	jǐ	to supply; to provide	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
411	2	給	jǐ	salary for government employees	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
412	2	給	jǐ	to confer; to award	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
413	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
414	2	給	jǐ	agile; nimble	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
415	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
416	2	給	jǐ	to look after; to take care of	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
417	2	給	jǐ	articulate; well spoken	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
418	2	給	gěi	to give; deya	而且給了他做人的尊嚴和榮譽
419	2	唸	niàn	to read aloud	口中唸唸有詞
420	2	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其
421	2	一邊	yībiān	one side; either side	我們一邊欣賞
422	2	一邊	yībiān	on the one hand; on the other hand; doing while	我們一邊欣賞
423	2	人	rén	person; people; a human being	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
424	2	人	rén	Kangxi radical 9	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
425	2	人	rén	a kind of person	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
426	2	人	rén	everybody	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
427	2	人	rén	adult	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
428	2	人	rén	somebody; others	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
429	2	人	rén	an upright person	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
430	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
431	2	序	xù	preface; introduction	序
432	2	序	xù	order; sequence	序
433	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
434	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
435	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
436	2	序	xù	precedence; rank	序
437	2	序	xù	to narrate; to describe	序
438	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
439	2	序	xù	an antechamber	序
440	2	序	xù	season	序
441	2	序	xù	overture; prelude	序
442	2	序	xù	first; nidāna	序
443	2	院	yuàn	a school	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
444	2	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
445	2	這個	zhège	this; this one	徒眾如常告訴我這個計劃
446	2	這個	zhège	expressing pondering	徒眾如常告訴我這個計劃
447	2	畫壇	huàtán	painting world; painting circles	也因此肯定了他在畫壇上的地位
448	2	義賣	yìmài	a jumble sale for good cause; a charity bazaar	佛光山為佛光大學籌募建校基金義賣
449	2	台灣	Táiwān	Taiwan	作品送到台灣
450	2	走向	zǒuxiàng	a trend; a direction	他一步步走向京城
451	2	走向	zǒuxiàng	strike	他一步步走向京城
452	2	吸引	xīyǐn	to attract	也深深地吸引著他
453	2	手	shǒu	hand	手執鐵槌
454	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	手執鐵槌
455	2	手	shǒu	to hold in one's hand	手執鐵槌
456	2	手	shǒu	a skill; an ability	手執鐵槌
457	2	手	shǒu	personally	手執鐵槌
458	2	手	shǒu	a person with skill	手執鐵槌
459	2	手	shǒu	convenient; portable	手執鐵槌
460	2	手	shǒu	a person doing an activity	手執鐵槌
461	2	手	shǒu	a method; a technique	手執鐵槌
462	2	手	shǒu	personally written	手執鐵槌
463	2	手	shǒu	carried or handled by hand	手執鐵槌
464	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手執鐵槌
465	2	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	史國良提到他對宗教的感受
466	2	感受	gǎnshòu	to infect	史國良提到他對宗教的感受
467	2	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	看到每個人都有虔誠的信仰
468	2	一九八九年	yījiǔbājiǔ nián	1989	一九八九年
469	2	老母	lǎomǔ	mother	老母親的心願
470	2	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	徒眾序文
471	2	畫家	huàjiā	a painter	佛光山佛光緣美術館正為大陸北京畫院畫家慧禪
472	2	收錄	shōulù	to include; to record	收錄
473	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
474	2	讓	ràng	by	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
475	2	讓	ràng	to transfer; to sell	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
476	2	讓	ràng	Give Way	也讓人感受到宗教對人的感召和震撼
477	2	親	qīn	relatives	老母親的心願
478	2	親	qīn	intimate	老母親的心願
479	2	親	qīn	a bride	老母親的心願
480	2	親	qīn	parents	老母親的心願
481	2	親	qīn	marriage	老母親的心願
482	2	親	qīn	personally	老母親的心願
483	2	親	qīn	someone intimately connected to	老母親的心願
484	2	親	qīn	friendship	老母親的心願
485	2	親	qīn	Qin	老母親的心願
486	2	親	qīn	to be close to	老母親的心願
487	2	親	qīn	to love	老母親的心願
488	2	親	qīn	to kiss	老母親的心願
489	2	親	qīn	related [by blood]	老母親的心願
490	2	親	qìng	relatives by marriage	老母親的心願
491	2	親	qīn	a hazelnut tree	老母親的心願
492	2	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	老母親的心願
493	2	等	děng	et cetera; and so on	等作品
494	2	等	děng	to wait	等作品
495	2	等	děng	degree; kind	等作品
496	2	等	děng	plural	等作品
497	2	等	děng	to be equal	等作品
498	2	等	děng	degree; level	等作品
499	2	等	děng	to compare	等作品
500	2	用	yòng	to use; to apply	用禪心觀照世間

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
在		zài	in; bhū
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
了		liǎo	to know; jñāta
到		dào	approach; upagati
慧		huì huì huì	Wisdom wisdom; prajna intellect; mati
以		yǐ	use; yogena
刻		kè	nālikā
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
奥斯卡	奧斯卡	195	Oscar
北京		98	Beijing
慈容		99	Ci Rong
法国	法國	70	France
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
加拿大		106	Canada Canada
联合国教科文组织	聯合國教科文組織	76	UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
美国	美國	109	United States
蒙地卡罗	蒙地卡羅	109	Monte-Carlo (Monaco)
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
史国	史國	83	Kusana
台湾	台灣	84	Taiwan
温哥华	溫哥華	87	Vancouver
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
新台币	新台幣	120	New Taiwan dollar
西藏		88	Tibet
艺术家	藝術家	121	artist
藏族		122	Tibetan nationality

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅心	禪心	99	Chan mind
度化		100	Deliver
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
空门	空門	107	Gate of Emptiness the teaching that everything is emptiness
披剃		112	to first don the robe and shave the head as a monastic; to be come a monastic
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
徒众	徒眾	116	a group of disciples
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
因缘具足	因緣具足	121	All Causes and Conditions Present
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
云遊	雲遊	121	to travel freely
执着	執著	122	attachment grasping
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma