Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Aniruddha: Foremost in Heavenly Vision - 10 Miscellaneous Tasks in Later Years 阿那律－－天眼第一 (10) 晚年的雜事

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 19 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 在教團內又如此受到佛陀殊遇的阿那律
2 12 在 zài in; at 在社會教化方面那麼活躍
3 12 在 zài to exist; to be living 在社會教化方面那麼活躍
4 12 在 zài to consist of 在社會教化方面那麼活躍
5 12 在 zài to be at a post 在社會教化方面那麼活躍
6 12 在 zài in; bhū 在社會教化方面那麼活躍
7 8 弟子 dìzi disciple; follower; student 四周圍繞的弟子很多
8 8 弟子 dìzi youngster 四周圍繞的弟子很多
9 8 弟子 dìzi prostitute 四周圍繞的弟子很多
10 8 弟子 dìzi believer 四周圍繞的弟子很多
11 8 弟子 dìzi disciple 四周圍繞的弟子很多
12 8 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 四周圍繞的弟子很多
13 8 阿那律 Ānàlǜ Aniruddha 阿那律
14 7 要 yào to want; to wish for 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
15 7 要 yào to want 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
16 7 要 yāo a treaty 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
17 7 要 yào to request 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
18 7 要 yào essential points; crux 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
19 7 要 yāo waist 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
20 7 要 yāo to cinch 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
21 7 要 yāo waistband 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
22 7 要 yāo Yao 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
23 7 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
24 7 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
25 7 要 yāo to obstruct; to intercept 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
26 7 要 yāo to agree with 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
27 7 要 yāo to invite; to welcome 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
28 7 要 yào to summarize 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
29 7 要 yào essential; important 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
30 7 要 yào to desire 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
31 7 要 yào to demand 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
32 7 要 yào to need 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
33 7 要 yào should; must 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
34 7 要 yào might 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
35 7 涅槃 nièpán Nirvana 佛陀涅槃的時候
36 7 涅槃 Nièpán nirvana 佛陀涅槃的時候
37 7 涅槃 nièpán Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna 佛陀涅槃的時候
38 7 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 關於阿那律尊者
39 6 都 dū capital city 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
40 6 都 dū a city; a metropolis 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
41 6 都 dōu all 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
42 6 都 dū elegant; refined 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
43 6 都 dū Du 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
44 6 都 dū to establish a capital city 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
45 6 都 dū to reside 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
46 6 都 dū to total; to tally 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
47 6 我 wǒ self 我對你們說的法
48 6 我 wǒ [my] dear 我對你們說的法
49 6 我 wǒ Wo 我對你們說的法
50 6 我 wǒ self; atman; attan 我對你們說的法
51 6 我 wǒ ga 我對你們說的法
52 5 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 我對你們說的法
53 5 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 我對你們說的法
54 5 說 shuì to persuade 我對你們說的法
55 5 說 shuō to teach; to recite; to explain 我對你們說的法
56 5 說 shuō a doctrine; a theory 我對你們說的法
57 5 說 shuō to claim; to assert 我對你們說的法
58 5 說 shuō allocution 我對你們說的法
59 5 說 shuō to criticize; to scold 我對你們說的法
60 5 說 shuō to indicate; to refer to 我對你們說的法
61 5 說 shuō speach; vāda 我對你們說的法
62 5 說 shuō to speak; bhāṣate 我對你們說的法
63 5 十二因緣 shí èr yīnyuán the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions 我所說的四聖諦十二因緣
64 5 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以確定是
65 5 可以 kěyǐ capable; adequate 可以確定是
66 5 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以確定是
67 5 可以 kěyǐ good 可以確定是
68 5 對 duì to oppose; to face; to regard 佛陀對大家作最後的遺教
69 5 對 duì correct; right 佛陀對大家作最後的遺教
70 5 對 duì opposing; opposite 佛陀對大家作最後的遺教
71 5 對 duì duilian; couplet 佛陀對大家作最後的遺教
72 5 對 duì yes; affirmative 佛陀對大家作最後的遺教
73 5 對 duì to treat; to regard 佛陀對大家作最後的遺教
74 5 對 duì to confirm; to agree 佛陀對大家作最後的遺教
75 5 對 duì to correct; to make conform; to check 佛陀對大家作最後的遺教
76 5 對 duì to mix 佛陀對大家作最後的遺教
77 5 對 duì a pair 佛陀對大家作最後的遺教
78 5 對 duì to respond; to answer 佛陀對大家作最後的遺教
79 5 對 duì mutual 佛陀對大家作最後的遺教
80 5 對 duì parallel; alternating 佛陀對大家作最後的遺教
81 5 對 duì a command to appear as an audience 佛陀對大家作最後的遺教
82 5 大家 dàjiā an influential family 佛陀對大家作最後的遺教
83 5 大家 dàjiā a great master 佛陀對大家作最後的遺教
84 5 大家 dàgū madam 佛陀對大家作最後的遺教
85 5 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 佛陀對大家作最後的遺教
86 5 他 tā other; another; some other 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
87 5 他 tā other 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
88 5 他 tā tha 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
89 5 他 tā ṭha 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
90 5 他 tā other; anya 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
91 4 四聖諦 sì shèng dì the fourfold noble truth; four noble truths 我所說的四聖諦十二因緣
92 4 很 hěn disobey 四周圍繞的弟子很多
93 4 很 hěn a dispute 四周圍繞的弟子很多
94 4 很 hěn violent; cruel 四周圍繞的弟子很多
95 4 很 hěn very; atīva 四周圍繞的弟子很多
96 4 裏 lǐ inside; interior 二月十五日的那天夜裏
97 4 人 rén person; people; a human being 導人善道
98 4 人 rén Kangxi radical 9 導人善道
99 4 人 rén a kind of person 導人善道
100 4 人 rén everybody 導人善道
101 4 人 rén adult 導人善道
102 4 人 rén somebody; others 導人善道
103 4 人 rén an upright person 導人善道
104 4 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 導人善道
105 4 靜 jìng still; calm 夜靜靜的
106 4 靜 jìng to stop; to halt 夜靜靜的
107 4 靜 jìng silent; quiet 夜靜靜的
108 4 靜 jìng ready to die to preserve one's chastity 夜靜靜的
109 4 靜 jìng gentle; mild; moderate 夜靜靜的
110 4 靜 jìng Stillness 夜靜靜的
111 4 靜 jìng peace; śānta 夜靜靜的
112 3 而 ér Kangxi radical 126 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
113 3 而 ér as if; to seem like 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
114 3 而 néng can; able 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
115 3 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
116 3 而 ér to arrive; up to 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
117 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 像很掛念的樣子
118 3 像 xiàng image; portrait; statue 像很掛念的樣子
119 3 像 xiàng appearance 像很掛念的樣子
120 3 像 xiàng for example 像很掛念的樣子
121 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 像很掛念的樣子
122 3 問 wèn to ask 提出一個問題問大家道
123 3 問 wèn to inquire after 提出一個問題問大家道
124 3 問 wèn to interrogate 提出一個問題問大家道
125 3 問 wèn to hold responsible 提出一個問題問大家道
126 3 問 wèn to request something 提出一個問題問大家道
127 3 問 wèn to rebuke 提出一個問題問大家道
128 3 問 wèn to send an official mission bearing gifts 提出一個問題問大家道
129 3 問 wèn news 提出一個問題問大家道
130 3 問 wèn to propose marriage 提出一個問題問大家道
131 3 問 wén to inform 提出一個問題問大家道
132 3 問 wèn to research 提出一個問題問大家道
133 3 問 wèn Wen 提出一個問題問大家道
134 3 問 wèn a question 提出一個問題問大家道
135 3 問 wèn ask; prccha 提出一個問題問大家道
136 3 其 qí Qi 太陽可以使其變冷
137 3 天眼 tiān yǎn divine eye 天眼第一
138 3 天眼 tiān yǎn divine sight 天眼第一
139 3 上 shàng top; a high position 西山上一輪滿月
140 3 上 shang top; the position on or above something 西山上一輪滿月
141 3 上 shàng to go up; to go forward 西山上一輪滿月
142 3 上 shàng shang 西山上一輪滿月
143 3 上 shàng previous; last 西山上一輪滿月
144 3 上 shàng high; higher 西山上一輪滿月
145 3 上 shàng advanced 西山上一輪滿月
146 3 上 shàng a monarch; a sovereign 西山上一輪滿月
147 3 上 shàng time 西山上一輪滿月
148 3 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 西山上一輪滿月
149 3 上 shàng far 西山上一輪滿月
150 3 上 shàng big; as big as 西山上一輪滿月
151 3 上 shàng abundant; plentiful 西山上一輪滿月
152 3 上 shàng to report 西山上一輪滿月
153 3 上 shàng to offer 西山上一輪滿月
154 3 上 shàng to go on stage 西山上一輪滿月
155 3 上 shàng to take office; to assume a post 西山上一輪滿月
156 3 上 shàng to install; to erect 西山上一輪滿月
157 3 上 shàng to suffer; to sustain 西山上一輪滿月
158 3 上 shàng to burn 西山上一輪滿月
159 3 上 shàng to remember 西山上一輪滿月
160 3 上 shàng to add 西山上一輪滿月
161 3 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 西山上一輪滿月
162 3 上 shàng to meet 西山上一輪滿月
163 3 上 shàng falling then rising (4th) tone 西山上一輪滿月
164 3 上 shang used after a verb indicating a result 西山上一輪滿月
165 3 上 shàng a musical note 西山上一輪滿月
166 3 上 shàng higher, superior; uttara 西山上一輪滿月
167 3 最後 zuìhòu final; last 佛陀對大家作最後的遺教
168 3 和 hé to join together; together with; to accompany 只想到他和舍利弗
169 3 和 hé peace; harmony 只想到他和舍利弗
170 3 和 hé He 只想到他和舍利弗
171 3 和 hé harmonious [sound] 只想到他和舍利弗
172 3 和 hé gentle; amiable; acquiescent 只想到他和舍利弗
173 3 和 hé warm 只想到他和舍利弗
174 3 和 hé to harmonize; to make peace 只想到他和舍利弗
175 3 和 hé a transaction 只想到他和舍利弗
176 3 和 hé a bell on a chariot 只想到他和舍利弗
177 3 和 hé a musical instrument 只想到他和舍利弗
178 3 和 hé a military gate 只想到他和舍利弗
179 3 和 hé a coffin headboard 只想到他和舍利弗
180 3 和 hé a skilled worker 只想到他和舍利弗
181 3 和 hé compatible 只想到他和舍利弗
182 3 和 hé calm; peaceful 只想到他和舍利弗
183 3 和 hè to sing in accompaniment 只想到他和舍利弗
184 3 和 hè to write a matching poem 只想到他和舍利弗
185 3 和 hé harmony; gentleness 只想到他和舍利弗
186 3 和 hé venerable 只想到他和舍利弗
187 3 不 bù infix potential marker 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
188 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就右膝著地
189 3 就 jiù to assume 就右膝著地
190 3 就 jiù to receive; to suffer 就右膝著地
191 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就右膝著地
192 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就右膝著地
193 3 就 jiù to accomplish 就右膝著地
194 3 就 jiù to go with 就右膝著地
195 3 就 jiù to die 就右膝著地
196 3 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 在僧團中有著同樣的地位
197 3 著 zhù outstanding 在僧團中有著同樣的地位
198 3 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 在僧團中有著同樣的地位
199 3 著 zhuó to wear (clothes) 在僧團中有著同樣的地位
200 3 著 zhe expresses a command 在僧團中有著同樣的地位
201 3 著 zháo to attach; to grasp 在僧團中有著同樣的地位
202 3 著 zhāo to add; to put 在僧團中有著同樣的地位
203 3 著 zhuó a chess move 在僧團中有著同樣的地位
204 3 著 zhāo a trick; a move; a method 在僧團中有著同樣的地位
205 3 著 zhāo OK 在僧團中有著同樣的地位
206 3 著 zháo to fall into [a trap] 在僧團中有著同樣的地位
207 3 著 zháo to ignite 在僧團中有著同樣的地位
208 3 著 zháo to fall asleep 在僧團中有著同樣的地位
209 3 著 zhuó whereabouts; end result 在僧團中有著同樣的地位
210 3 著 zhù to appear; to manifest 在僧團中有著同樣的地位
211 3 著 zhù to show 在僧團中有著同樣的地位
212 3 著 zhù to indicate; to be distinguished by 在僧團中有著同樣的地位
213 3 著 zhù to write 在僧團中有著同樣的地位
214 3 著 zhù to record 在僧團中有著同樣的地位
215 3 著 zhù a document; writings 在僧團中有著同樣的地位
216 3 著 zhù Zhu 在僧團中有著同樣的地位
217 3 著 zháo expresses that a continuing process has a result 在僧團中有著同樣的地位
218 3 著 zhuó to arrive 在僧團中有著同樣的地位
219 3 著 zhuó to result in 在僧團中有著同樣的地位
220 3 著 zhuó to command 在僧團中有著同樣的地位
221 3 著 zhuó a strategy 在僧團中有著同樣的地位
222 3 著 zhāo to happen; to occur 在僧團中有著同樣的地位
223 3 著 zhù space between main doorwary and a screen 在僧團中有著同樣的地位
224 3 著 zhuó somebody attached to a place; a local 在僧團中有著同樣的地位
225 3 著 zhe attachment to 在僧團中有著同樣的地位
226 2 真理 zhēnlǐ truth 是我所證悟的真理
227 2 真理 zhēnlǐ Truth 是我所證悟的真理
228 2 第一 dì yī first 天眼第一
229 2 第一 dì yī foremost; first 天眼第一
230 2 第一 dì yī first; prathama 天眼第一
231 2 第一 dì yī foremost; parama 天眼第一
232 2 事跡 shìjì a deed; a past achievement; an important event of the past 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
233 2 自在 zìzài at ease; at will; as one likes 安詳自在的修行
234 2 自在 zìzài Carefree 安詳自在的修行
235 2 自在 zìzài perfect ease 安詳自在的修行
236 2 自在 zìzài Isvara 安詳自在的修行
237 2 自在 zìzài self mastery; vaśitā 安詳自在的修行
238 2 導 dǎo to lead; to guide; to direct 導人善道
239 2 導 dǎo to conduct 導人善道
240 2 導 dǎo to dredge; to clear away 導人善道
241 2 導 dǎo to extricate 導人善道
242 2 導 dǎo to coach 導人善道
243 2 導 dǎo directed towards; abhimukha 導人善道
244 2 導 dǎo instructing; ādeśana 導人善道
245 2 世間 shìjiān world; the human world 這是世間的明燈
246 2 世間 shìjiān world 這是世間的明燈
247 2 了 liǎo to know; to understand 像這樣問了三次
248 2 了 liǎo to understand; to know 像這樣問了三次
249 2 了 liào to look afar from a high place 像這樣問了三次
250 2 了 liǎo to complete 像這樣問了三次
251 2 了 liǎo clever; intelligent 像這樣問了三次
252 2 了 liǎo to know; jñāta 像這樣問了三次
253 2 不在 bùzài not here 咎不在醫
254 2 不在 bùzài to be dead 咎不在醫
255 2 不在 bùzài to not care about 咎不在醫
256 2 一定 yīdìng certain 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
257 2 一定 yīdìng fixed 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
258 2 一定 yīdìng a certain amount 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
259 2 使 shǐ to make; to cause 太陽可以使其變冷
260 2 使 shǐ to make use of for labor 太陽可以使其變冷
261 2 使 shǐ to indulge 太陽可以使其變冷
262 2 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 太陽可以使其變冷
263 2 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 太陽可以使其變冷
264 2 使 shǐ to dispatch 太陽可以使其變冷
265 2 使 shǐ to use 太陽可以使其變冷
266 2 使 shǐ to be able to 太陽可以使其變冷
267 2 使 shǐ messenger; dūta 太陽可以使其變冷
268 2 也 yě ya 阿那律尊者一定也在其中
269 2 信解 xìnjiě adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
270 2 所 suǒ a few; various; some 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
271 2 所 suǒ a place; a location 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
272 2 所 suǒ indicates a passive voice 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
273 2 所 suǒ an ordinal number 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
274 2 所 suǒ meaning 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
275 2 所 suǒ garrison 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
276 2 所 suǒ place; pradeśa 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
277 2 受到 shòudào to receive; to suffer; to obtain 在教團內又如此受到佛陀殊遇的阿那律
278 2 時候 shíhou a time; a season; a period 佛陀涅槃的時候
279 2 時候 shíhou time 佛陀涅槃的時候
280 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 佛陀涅槃的時候
281 2 時候 shíhou a specific period of time 佛陀涅槃的時候
282 2 年 nián year 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
283 2 年 nián New Year festival 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
284 2 年 nián age 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
285 2 年 nián life span; life expectancy 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
286 2 年 nián an era; a period 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
287 2 年 nián a date 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
288 2 年 nián time; years 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
289 2 年 nián harvest 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
290 2 年 nián annual; every year 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
291 2 年 nián year; varṣa 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
292 2 疑 yí to doubt; to disbelieve 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
293 2 疑 yí to suspect; to wonder 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
294 2 疑 yí puzzled 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
295 2 疑 yí to hesitate 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
296 2 疑 nǐ to fix; to determine 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
297 2 疑 nǐ to copy; to immitate; to emulate 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
298 2 疑 yí to be strange 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
299 2 疑 yí to dread; to be scared 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
300 2 疑 yí doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
301 2 提出 tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate 提出一個問題問大家道
302 2 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 四周圍繞的弟子很多
303 2 多 duó many; much 四周圍繞的弟子很多
304 2 多 duō more 四周圍繞的弟子很多
305 2 多 duō excessive 四周圍繞的弟子很多
306 2 多 duō abundant 四周圍繞的弟子很多
307 2 多 duō to multiply; to acrue 四周圍繞的弟子很多
308 2 多 duō Duo 四周圍繞的弟子很多
309 2 多 duō ta 四周圍繞的弟子很多
310 2 諸比丘 zhū bǐqiū monks 諸比丘弟子
311 2 道 dào way; road; path 提出一個問題問大家道
312 2 道 dào principle; a moral; morality 提出一個問題問大家道
313 2 道 dào Tao; the Way 提出一個問題問大家道
314 2 道 dào to say; to speak; to talk 提出一個問題問大家道
315 2 道 dào to think 提出一個問題問大家道
316 2 道 dào circuit; a province 提出一個問題問大家道
317 2 道 dào a course; a channel 提出一個問題問大家道
318 2 道 dào a method; a way of doing something 提出一個問題問大家道
319 2 道 dào a doctrine 提出一個問題問大家道
320 2 道 dào Taoism; Daoism 提出一個問題問大家道
321 2 道 dào a skill 提出一個問題問大家道
322 2 道 dào a sect 提出一個問題問大家道
323 2 道 dào a line 提出一個問題問大家道
324 2 道 dào Way 提出一個問題問大家道
325 2 道 dào way; path; marga 提出一個問題問大家道
326 2 我所 wǒ suǒ my; mama 我所說的四聖諦十二因緣
327 2 我所 wǒ suǒ conception of possession; mamakāra 我所說的四聖諦十二因緣
328 2 精進 jīngjìn to be diligent 要精進
329 2 精進 jīngjìn to be enterprising; to be forward looking 要精進
330 2 精進 jīngjìn Be Diligent 要精進
331 2 精進 jīngjìn diligence 要精進
332 2 精進 jīngjìn diligence; perseverance; vīrya 要精進
333 2 安詳 ānxiáng serene; composed 安詳自在的修行
334 2 安詳 ānxiáng serene, peaceful 安詳自在的修行
335 2 與 yǔ to give 服與不服
336 2 與 yǔ to accompany 服與不服
337 2 與 yù to particate in 服與不服
338 2 與 yù of the same kind 服與不服
339 2 與 yù to help 服與不服
340 2 與 yǔ for 服與不服
341 2 夜 yè night 二月十五日的那天夜裏
342 2 夜 yè dark 二月十五日的那天夜裏
343 2 夜 yè by night 二月十五日的那天夜裏
344 2 夜 yè ya 二月十五日的那天夜裏
345 2 夜 yè night; rajanī 二月十五日的那天夜裏
346 2 變 biàn to change; to alter 太陽可以使其變冷
347 2 變 biàn bian 太陽可以使其變冷
348 2 變 biàn to become 太陽可以使其變冷
349 2 變 biàn uncommon 太陽可以使其變冷
350 2 變 biàn a misfortune 太陽可以使其變冷
351 2 變 biàn variable; changeable 太陽可以使其變冷
352 2 變 biàn to move; to change position 太陽可以使其變冷
353 2 變 biàn turmoil; upheaval; unrest 太陽可以使其變冷
354 2 變 biàn a plan; a scheme; a power play 太陽可以使其變冷
355 2 變 biàn strange; weird 太陽可以使其變冷
356 2 變 biàn transformation; vikāra 太陽可以使其變冷
357 1 滅度 mièdù to extinguish worries and the sea of grief 什麼地方滅度的
358 1 滅度 mièdù Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana 什麼地方滅度的
359 1 太陽 tàiyáng sun 太陽可以使其變冷
360 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 雪山可以成為大海
361 1 更多 gèngduō more 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
362 1 八十 bāshí eighty 在白色的樹林裏躺著八十歲的佛陀
363 1 八十 bāshí eighty; aśīti 在白色的樹林裏躺著八十歲的佛陀
364 1 八十 bāshí eighty; aśīti 在白色的樹林裏躺著八十歲的佛陀
365 1 苦口婆心 kǔ kǒu pó xīn sincere and well meaning advice 苦口婆心的佛陀
366 1 五百 wǔ bǎi five hundred 五百位大阿羅漢在耆闍崛山大石室中集結三藏
367 1 五百 wǔ bǎi five hundred; pañcaśata 五百位大阿羅漢在耆闍崛山大石室中集結三藏
368 1 白色 báisè white 在白色的樹林裏躺著八十歲的佛陀
369 1 白色 báisè reactionary; anti-communist 在白色的樹林裏躺著八十歲的佛陀
370 1 白色 báisè white; avadata; pandara 在白色的樹林裏躺著八十歲的佛陀
371 1 佛遺教經 fó yí jiāo jīng Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing 佛遺教經
372 1 光明 guāngmíng bright 分外的光明
373 1 光明 guāngmíng glorious; magnificent 分外的光明
374 1 光明 guāngmíng light 分外的光明
375 1 光明 guāngmíng having hope 分外的光明
376 1 光明 guāngmíng unselfish 分外的光明
377 1 光明 guāngmíng frank; open and honest 分外的光明
378 1 光明 guāngmíng to shine; to illuminate; to reflect 分外的光明
379 1 光明 guāngmíng Kōmyō 分外的光明
380 1 光明 guāngmíng Brightness 分外的光明
381 1 光明 guāngmíng brightness; flame 分外的光明
382 1 護 hù to protect; to guard 要護口
383 1 護 hù to support something that is wrong; to be partial to 要護口
384 1 護 hù to protect; to guard 要護口
385 1 明燈 míngdēng a bright lamp 這是世間的明燈
386 1 明燈 míngdēng Bright Lamp 這是世間的明燈
387 1 苦海 kǔhǎi ocean of suffering 苦海的慈航
388 1 苦海 kǔhǎi sea of suffering; abyss of worldly suffering 苦海的慈航
389 1 實在 shízai honest; reliable 實在崇高得令人感歎不已
390 1 實在 shízai steadfast 實在崇高得令人感歎不已
391 1 二月 èryuè February; the Second Month 二月十五日的那天夜裏
392 1 二月 èryuè second lunar month; vaiśākha 二月十五日的那天夜裏
393 1 人生 rénshēng life 我們弟子都很信解四聖諦十二因緣是宇宙人生的真理
394 1 人生 rénshēng Human Life Magazine 我們弟子都很信解四聖諦十二因緣是宇宙人生的真理
395 1 人生 rénshēng life 我們弟子都很信解四聖諦十二因緣是宇宙人生的真理
396 1 醫 yī medicine; doctor 咎不在醫
397 1 醫 yī to cure; to heal 咎不在醫
398 1 善導 Shàn Dǎo Shan Dao 我如善導
399 1 掛念 guàniàn to be concerned; to miss 像很掛念的樣子
400 1 聽 tīng to listen 佛陀很安靜的聽著
401 1 聽 tīng to obey 佛陀很安靜的聽著
402 1 聽 tīng to understand 佛陀很安靜的聽著
403 1 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 佛陀很安靜的聽著
404 1 聽 tìng to allow; to let something take its course 佛陀很安靜的聽著
405 1 聽 tīng to await 佛陀很安靜的聽著
406 1 聽 tīng to acknowledge 佛陀很安靜的聽著
407 1 聽 tīng information 佛陀很安靜的聽著
408 1 聽 tīng a hall 佛陀很安靜的聽著
409 1 聽 tīng Ting 佛陀很安靜的聽著
410 1 聽 tìng to administer; to process 佛陀很安靜的聽著
411 1 又 yòu Kangxi radical 29 在教團內又如此受到佛陀殊遇的阿那律
412 1 社會 shèhuì society 在社會教化方面那麼活躍
413 1 苦心 kǔxīn painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains 才能安慰佛陀四十九年行腳遊化的苦心
414 1 崇高 chónggāo lofty 實在崇高得令人感歎不已
415 1 崇高 chónggāo occupying a superior position 實在崇高得令人感歎不已
416 1 崇高 chónggāo of noble character 實在崇高得令人感歎不已
417 1 知 zhī to know 知病說藥
418 1 知 zhī to comprehend 知病說藥
419 1 知 zhī to inform; to tell 知病說藥
420 1 知 zhī to administer 知病說藥
421 1 知 zhī to distinguish; to discern 知病說藥
422 1 知 zhī to be close friends 知病說藥
423 1 知 zhī to feel; to sense; to perceive 知病說藥
424 1 知 zhī to receive; to entertain 知病說藥
425 1 知 zhī knowledge 知病說藥
426 1 知 zhī consciousness; perception 知病說藥
427 1 知 zhī a close friend 知病說藥
428 1 知 zhì wisdom 知病說藥
429 1 知 zhì Zhi 知病說藥
430 1 知 zhī Understanding 知病說藥
431 1 知 zhī know; jña 知病說藥
432 1 一 yī one 實不愧是教團上首的一人
433 1 一 yī Kangxi radical 1 實不愧是教團上首的一人
434 1 一 yī pure; concentrated 實不愧是教團上首的一人
435 1 一 yī first 實不愧是教團上首的一人
436 1 一 yī the same 實不愧是教團上首的一人
437 1 一 yī sole; single 實不愧是教團上首的一人
438 1 一 yī a very small amount 實不愧是教團上首的一人
439 1 一 yī Yi 實不愧是教團上首的一人
440 1 一 yī other 實不愧是教團上首的一人
441 1 一 yī to unify 實不愧是教團上首的一人
442 1 一 yī accidentally; coincidentally 實不愧是教團上首的一人
443 1 一 yī abruptly; suddenly 實不愧是教團上首的一人
444 1 一 yī one; eka 實不愧是教團上首的一人
445 1 上首 shàngshǒu chief; presiding elders 實不愧是教團上首的一人
446 1 上首 shàngshǒu foremost; pramukha 實不愧是教團上首的一人
447 1 一次 yīcì one-time; first; first time; once; primary 就因為一次瞌睡而受到教誡
448 1 一次 yīcì linear 就因為一次瞌睡而受到教誡
449 1 良醫 liáng yī good doctor; skilled doctor 我如良醫
450 1 令 lìng to make; to cause to be; to lead 不可令異
451 1 令 lìng to issue a command 不可令異
452 1 令 lìng rules of behavior; customs 不可令異
453 1 令 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 不可令異
454 1 令 lìng a season 不可令異
455 1 令 lìng respected; good reputation 不可令異
456 1 令 lìng good 不可令異
457 1 令 lìng pretentious 不可令異
458 1 令 lìng a transcending state of existence 不可令異
459 1 令 lìng a commander 不可令異
460 1 令 lìng a commanding quality; an impressive character 不可令異
461 1 令 lìng lyrics 不可令異
462 1 令 lìng Ling 不可令異
463 1 令 lìng instruction by a teacher; adhīṣṭa 不可令異
464 1 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community 在僧團中有著同樣的地位
465 1 病 bìng ailment; sickness; illness; disease 知病說藥
466 1 病 bìng to be sick 知病說藥
467 1 病 bìng a defect; a fault; a shortcoming 知病說藥
468 1 病 bìng to be disturbed about 知病說藥
469 1 病 bìng to suffer for 知病說藥
470 1 病 bìng to harm 知病說藥
471 1 病 bìng to worry 知病說藥
472 1 病 bìng to hate; to resent 知病說藥
473 1 病 bìng to criticize; to find fault with 知病說藥
474 1 病 bìng withered 知病說藥
475 1 病 bìng exhausted 知病說藥
476 1 聖 shèng sacred 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
477 1 聖 shèng clever; wise; shrewd 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
478 1 聖 shèng a master; an expert 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
479 1 聖 shèng a sage; a wise man; a saint 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
480 1 聖 shèng noble; sovereign; without peer 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
481 1 聖 shèng agile 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
482 1 聖 shèng noble; sacred; ārya 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
483 1 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 像阿那律尊者最後對佛陀所說的話
484 1 行腳 xíngjiǎo to walk 才能安慰佛陀四十九年行腳遊化的苦心
485 1 行腳 xíngjiǎo Travel by Foot 才能安慰佛陀四十九年行腳遊化的苦心
486 1 行腳 xíngjiǎo to travel [by foot] 才能安慰佛陀四十九年行腳遊化的苦心
487 1 行腳 xíngjiǎo travelling; wandering 才能安慰佛陀四十九年行腳遊化的苦心
488 1 床邊 chuángbiān bedside 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
489 1 大地 dàdì earth; mother earth 大地可以變為廢墟
490 1 廢墟 fèixū ruins 大地可以變為廢墟
491 1 在其中 zàiqízhōng therein; wherein 阿那律尊者一定也在其中
492 1 問題 wèntí a question 提出一個問題問大家道
493 1 問題 wèntí a problem 提出一個問題問大家道
494 1 冷 lěng cold 太陽可以使其變冷
495 1 冷 lěng not welcoming 太陽可以使其變冷
496 1 冷 lěng deserted; unfrequented; lonely 太陽可以使其變冷
497 1 冷 lěng rare; strange 太陽可以使其變冷
498 1 冷 lěng idle 太陽可以使其變冷
499 1 冷 lěng despised 太陽可以使其變冷
500 1 冷 lěng not popular 太陽可以使其變冷

Frequencies of all Words

Top 652

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 45 的 de possessive particle 晚年的雜事
2 45 的 de structural particle 晚年的雜事
3 45 的 de complement 晚年的雜事
4 45 的 de a substitute for something already referred to 晚年的雜事
5 19 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 在教團內又如此受到佛陀殊遇的阿那律
6 12 在 zài in; at 在社會教化方面那麼活躍
7 12 在 zài at 在社會教化方面那麼活躍
8 12 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在社會教化方面那麼活躍
9 12 在 zài to exist; to be living 在社會教化方面那麼活躍
10 12 在 zài to consist of 在社會教化方面那麼活躍
11 12 在 zài to be at a post 在社會教化方面那麼活躍
12 12 在 zài in; bhū 在社會教化方面那麼活躍
13 8 弟子 dìzi disciple; follower; student 四周圍繞的弟子很多
14 8 弟子 dìzi youngster 四周圍繞的弟子很多
15 8 弟子 dìzi prostitute 四周圍繞的弟子很多
16 8 弟子 dìzi believer 四周圍繞的弟子很多
17 8 弟子 dìzi disciple 四周圍繞的弟子很多
18 8 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 四周圍繞的弟子很多
19 8 阿那律 Ānàlǜ Aniruddha 阿那律
20 7 要 yào to want; to wish for 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
21 7 要 yào if 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
22 7 要 yào to be about to; in the future 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
23 7 要 yào to want 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
24 7 要 yāo a treaty 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
25 7 要 yào to request 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
26 7 要 yào essential points; crux 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
27 7 要 yāo waist 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
28 7 要 yāo to cinch 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
29 7 要 yāo waistband 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
30 7 要 yāo Yao 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
31 7 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
32 7 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
33 7 要 yāo to obstruct; to intercept 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
34 7 要 yāo to agree with 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
35 7 要 yāo to invite; to welcome 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
36 7 要 yào to summarize 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
37 7 要 yào essential; important 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
38 7 要 yào to desire 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
39 7 要 yào to demand 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
40 7 要 yào to need 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
41 7 要 yào should; must 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
42 7 要 yào might 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
43 7 要 yào or 佛陀叮嚀勸誡弟子們要持戒
44 7 涅槃 nièpán Nirvana 佛陀涅槃的時候
45 7 涅槃 Nièpán nirvana 佛陀涅槃的時候
46 7 涅槃 nièpán Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna 佛陀涅槃的時候
47 7 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 關於阿那律尊者
48 7 是 shì is; are; am; to be 可以確定是
49 7 是 shì is exactly 可以確定是
50 7 是 shì is suitable; is in contrast 可以確定是
51 7 是 shì this; that; those 可以確定是
52 7 是 shì really; certainly 可以確定是
53 7 是 shì correct; yes; affirmative 可以確定是
54 7 是 shì true 可以確定是
55 7 是 shì is; has; exists 可以確定是
56 7 是 shì used between repetitions of a word 可以確定是
57 7 是 shì a matter; an affair 可以確定是
58 7 是 shì Shi 可以確定是
59 7 是 shì is; bhū 可以確定是
60 7 是 shì this; idam 可以確定是
61 6 都 dōu all 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
62 6 都 dū capital city 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
63 6 都 dū a city; a metropolis 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
64 6 都 dōu all 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
65 6 都 dū elegant; refined 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
66 6 都 dū Du 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
67 6 都 dōu already 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
68 6 都 dū to establish a capital city 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
69 6 都 dū to reside 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
70 6 都 dū to total; to tally 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
71 6 都 dōu all; sarva 阿那律尊者和阿難陀尊者都曾在佛陀涅槃的床邊
72 6 我 wǒ I; me; my 我對你們說的法
73 6 我 wǒ self 我對你們說的法
74 6 我 wǒ we; our 我對你們說的法
75 6 我 wǒ [my] dear 我對你們說的法
76 6 我 wǒ Wo 我對你們說的法
77 6 我 wǒ self; atman; attan 我對你們說的法
78 6 我 wǒ ga 我對你們說的法
79 6 我 wǒ I; aham 我對你們說的法
80 5 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 我對你們說的法
81 5 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 我對你們說的法
82 5 說 shuì to persuade 我對你們說的法
83 5 說 shuō to teach; to recite; to explain 我對你們說的法
84 5 說 shuō a doctrine; a theory 我對你們說的法
85 5 說 shuō to claim; to assert 我對你們說的法
86 5 說 shuō allocution 我對你們說的法
87 5 說 shuō to criticize; to scold 我對你們說的法
88 5 說 shuō to indicate; to refer to 我對你們說的法
89 5 說 shuō speach; vāda 我對你們說的法
90 5 說 shuō to speak; bhāṣate 我對你們說的法
91 5 十二因緣 shí èr yīnyuán the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions 我所說的四聖諦十二因緣
92 5 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以確定是
93 5 可以 kěyǐ capable; adequate 可以確定是
94 5 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以確定是
95 5 可以 kěyǐ good 可以確定是
96 5 對 duì to; toward 佛陀對大家作最後的遺教
97 5 對 duì to oppose; to face; to regard 佛陀對大家作最後的遺教
98 5 對 duì correct; right 佛陀對大家作最後的遺教
99 5 對 duì pair 佛陀對大家作最後的遺教
100 5 對 duì opposing; opposite 佛陀對大家作最後的遺教
101 5 對 duì duilian; couplet 佛陀對大家作最後的遺教
102 5 對 duì yes; affirmative 佛陀對大家作最後的遺教
103 5 對 duì to treat; to regard 佛陀對大家作最後的遺教
104 5 對 duì to confirm; to agree 佛陀對大家作最後的遺教
105 5 對 duì to correct; to make conform; to check 佛陀對大家作最後的遺教
106 5 對 duì to mix 佛陀對大家作最後的遺教
107 5 對 duì a pair 佛陀對大家作最後的遺教
108 5 對 duì to respond; to answer 佛陀對大家作最後的遺教
109 5 對 duì mutual 佛陀對大家作最後的遺教
110 5 對 duì parallel; alternating 佛陀對大家作最後的遺教
111 5 對 duì a command to appear as an audience 佛陀對大家作最後的遺教
112 5 大家 dàjiā everyone 佛陀對大家作最後的遺教
113 5 大家 dàjiā an influential family 佛陀對大家作最後的遺教
114 5 大家 dàjiā a great master 佛陀對大家作最後的遺教
115 5 大家 dàgū madam 佛陀對大家作最後的遺教
116 5 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 佛陀對大家作最後的遺教
117 5 他 tā he; him 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
118 5 他 tā another aspect 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
119 5 他 tā other; another; some other 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
120 5 他 tā everybody 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
121 5 他 tā other 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
122 5 他 tuō other; another; some other 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
123 5 他 tā tha 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
124 5 他 tā ṭha 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
125 5 他 tā other; anya 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
126 4 四聖諦 sì shèng dì the fourfold noble truth; four noble truths 我所說的四聖諦十二因緣
127 4 很 hěn very 四周圍繞的弟子很多
128 4 很 hěn disobey 四周圍繞的弟子很多
129 4 很 hěn a dispute 四周圍繞的弟子很多
130 4 很 hěn violent; cruel 四周圍繞的弟子很多
131 4 很 hěn very; atīva 四周圍繞的弟子很多
132 4 裏 lǐ inside; interior 二月十五日的那天夜裏
133 4 人 rén person; people; a human being 導人善道
134 4 人 rén Kangxi radical 9 導人善道
135 4 人 rén a kind of person 導人善道
136 4 人 rén everybody 導人善道
137 4 人 rén adult 導人善道
138 4 人 rén somebody; others 導人善道
139 4 人 rén an upright person 導人善道
140 4 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 導人善道
141 4 靜 jìng still; calm 夜靜靜的
142 4 靜 jìng to stop; to halt 夜靜靜的
143 4 靜 jìng silent; quiet 夜靜靜的
144 4 靜 jìng ready to die to preserve one's chastity 夜靜靜的
145 4 靜 jìng gentle; mild; moderate 夜靜靜的
146 4 靜 jìng tranquilly 夜靜靜的
147 4 靜 jìng Stillness 夜靜靜的
148 4 靜 jìng peace; śānta 夜靜靜的
149 3 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
150 3 而 ér Kangxi radical 126 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
151 3 而 ér you 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
152 3 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
153 3 而 ér right away; then 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
154 3 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
155 3 而 ér if; in case; in the event that 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
156 3 而 ér therefore; as a result; thus 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
157 3 而 ér how can it be that? 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
158 3 而 ér so as to 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
159 3 而 ér only then 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
160 3 而 ér as if; to seem like 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
161 3 而 néng can; able 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
162 3 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
163 3 而 ér me 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
164 3 而 ér to arrive; up to 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
165 3 而 ér possessive 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
166 3 你們 nǐmen you (plural) 我對你們說的法
167 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 像很掛念的樣子
168 3 像 xiàng image; portrait; statue 像很掛念的樣子
169 3 像 xiàng appearance 像很掛念的樣子
170 3 像 xiàng for example 像很掛念的樣子
171 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 像很掛念的樣子
172 3 問 wèn to ask 提出一個問題問大家道
173 3 問 wèn to inquire after 提出一個問題問大家道
174 3 問 wèn to interrogate 提出一個問題問大家道
175 3 問 wèn to hold responsible 提出一個問題問大家道
176 3 問 wèn to request something 提出一個問題問大家道
177 3 問 wèn to rebuke 提出一個問題問大家道
178 3 問 wèn to send an official mission bearing gifts 提出一個問題問大家道
179 3 問 wèn news 提出一個問題問大家道
180 3 問 wèn to propose marriage 提出一個問題問大家道
181 3 問 wén to inform 提出一個問題問大家道
182 3 問 wèn to research 提出一個問題問大家道
183 3 問 wèn Wen 提出一個問題問大家道
184 3 問 wèn to 提出一個問題問大家道
185 3 問 wèn a question 提出一個問題問大家道
186 3 問 wèn ask; prccha 提出一個問題問大家道
187 3 其 qí his; hers; its; theirs 太陽可以使其變冷
188 3 其 qí to add emphasis 太陽可以使其變冷
189 3 其 qí used when asking a question in reply to a question 太陽可以使其變冷
190 3 其 qí used when making a request or giving an order 太陽可以使其變冷
191 3 其 qí he; her; it; them 太陽可以使其變冷
192 3 其 qí probably; likely 太陽可以使其變冷
193 3 其 qí will 太陽可以使其變冷
194 3 其 qí may 太陽可以使其變冷
195 3 其 qí if 太陽可以使其變冷
196 3 其 qí or 太陽可以使其變冷
197 3 其 qí Qi 太陽可以使其變冷
198 3 其 qí he; her; it; saḥ; sā; tad 太陽可以使其變冷
199 3 諸 zhū all; many; various 目犍連等諸大弟子
200 3 諸 zhū Zhu 目犍連等諸大弟子
201 3 諸 zhū all; members of the class 目犍連等諸大弟子
202 3 諸 zhū interrogative particle 目犍連等諸大弟子
203 3 諸 zhū him; her; them; it 目犍連等諸大弟子
204 3 諸 zhū of; in 目犍連等諸大弟子
205 3 諸 zhū all; many; sarva 目犍連等諸大弟子
206 3 將要 jiāngyào will; shall; be going to 今我將要涅槃
207 3 天眼 tiān yǎn divine eye 天眼第一
208 3 天眼 tiān yǎn divine sight 天眼第一
209 3 有 yǒu is; are; to exist 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
210 3 有 yǒu to have; to possess 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
211 3 有 yǒu indicates an estimate 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
212 3 有 yǒu indicates a large quantity 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
213 3 有 yǒu indicates an affirmative response 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
214 3 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
215 3 有 yǒu used to compare two things 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
216 3 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
217 3 有 yǒu used before the names of dynasties 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
218 3 有 yǒu a certain thing; what exists 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
219 3 有 yǒu multiple of ten and ... 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
220 3 有 yǒu abundant 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
221 3 有 yǒu purposeful 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
222 3 有 yǒu You 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
223 3 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
224 3 有 yǒu becoming; bhava 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
225 3 如 rú such as; for example; for instance 我如良醫
226 3 如 rú if 我如良醫
227 3 如 rú in accordance with 我如良醫
228 3 如 rú to be appropriate; should; with regard to 我如良醫
229 3 如 rú this 我如良醫
230 3 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 我如良醫
231 3 如 rú to go to 我如良醫
232 3 如 rú to meet 我如良醫
233 3 如 rú to appear; to seem; to be like 我如良醫
234 3 如 rú at least as good as 我如良醫
235 3 如 rú and 我如良醫
236 3 如 rú or 我如良醫
237 3 如 rú but 我如良醫
238 3 如 rú then 我如良醫
239 3 如 rú naturally 我如良醫
240 3 如 rú expresses a question or doubt 我如良醫
241 3 如 rú you 我如良醫
242 3 如 rú the second lunar month 我如良醫
243 3 如 rú in; at 我如良醫
244 3 如 rú Ru 我如良醫
245 3 如 rú Thus 我如良醫
246 3 如 rú thus; tathā 我如良醫
247 3 如 rú like; iva 我如良醫
248 3 上 shàng top; a high position 西山上一輪滿月
249 3 上 shang top; the position on or above something 西山上一輪滿月
250 3 上 shàng to go up; to go forward 西山上一輪滿月
251 3 上 shàng shang 西山上一輪滿月
252 3 上 shàng previous; last 西山上一輪滿月
253 3 上 shàng high; higher 西山上一輪滿月
254 3 上 shàng advanced 西山上一輪滿月
255 3 上 shàng a monarch; a sovereign 西山上一輪滿月
256 3 上 shàng time 西山上一輪滿月
257 3 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 西山上一輪滿月
258 3 上 shàng far 西山上一輪滿月
259 3 上 shàng big; as big as 西山上一輪滿月
260 3 上 shàng abundant; plentiful 西山上一輪滿月
261 3 上 shàng to report 西山上一輪滿月
262 3 上 shàng to offer 西山上一輪滿月
263 3 上 shàng to go on stage 西山上一輪滿月
264 3 上 shàng to take office; to assume a post 西山上一輪滿月
265 3 上 shàng to install; to erect 西山上一輪滿月
266 3 上 shàng to suffer; to sustain 西山上一輪滿月
267 3 上 shàng to burn 西山上一輪滿月
268 3 上 shàng to remember 西山上一輪滿月
269 3 上 shang on; in 西山上一輪滿月
270 3 上 shàng upward 西山上一輪滿月
271 3 上 shàng to add 西山上一輪滿月
272 3 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 西山上一輪滿月
273 3 上 shàng to meet 西山上一輪滿月
274 3 上 shàng falling then rising (4th) tone 西山上一輪滿月
275 3 上 shang used after a verb indicating a result 西山上一輪滿月
276 3 上 shàng a musical note 西山上一輪滿月
277 3 上 shàng higher, superior; uttara 西山上一輪滿月
278 3 最後 zuìhòu final; last 佛陀對大家作最後的遺教
279 3 和 hé and 只想到他和舍利弗
280 3 和 hé to join together; together with; to accompany 只想到他和舍利弗
281 3 和 hé peace; harmony 只想到他和舍利弗
282 3 和 hé He 只想到他和舍利弗
283 3 和 hé harmonious [sound] 只想到他和舍利弗
284 3 和 hé gentle; amiable; acquiescent 只想到他和舍利弗
285 3 和 hé warm 只想到他和舍利弗
286 3 和 hé to harmonize; to make peace 只想到他和舍利弗
287 3 和 hé a transaction 只想到他和舍利弗
288 3 和 hé a bell on a chariot 只想到他和舍利弗
289 3 和 hé a musical instrument 只想到他和舍利弗
290 3 和 hé a military gate 只想到他和舍利弗
291 3 和 hé a coffin headboard 只想到他和舍利弗
292 3 和 hé a skilled worker 只想到他和舍利弗
293 3 和 hé compatible 只想到他和舍利弗
294 3 和 hé calm; peaceful 只想到他和舍利弗
295 3 和 hè to sing in accompaniment 只想到他和舍利弗
296 3 和 hè to write a matching poem 只想到他和舍利弗
297 3 和 hé Harmony 只想到他和舍利弗
298 3 和 hé harmony; gentleness 只想到他和舍利弗
299 3 和 hé venerable 只想到他和舍利弗
300 3 不 bù not; no 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
301 3 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
302 3 不 bù as a correlative 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
303 3 不 bù no (answering a question) 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
304 3 不 bù forms a negative adjective from a noun 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
305 3 不 bù at the end of a sentence to form a question 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
306 3 不 bù to form a yes or no question 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
307 3 不 bù infix potential marker 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
308 3 不 bù no; na 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
309 3 就 jiù right away 就右膝著地
310 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就右膝著地
311 3 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就右膝著地
312 3 就 jiù to assume 就右膝著地
313 3 就 jiù to receive; to suffer 就右膝著地
314 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就右膝著地
315 3 就 jiù precisely; exactly 就右膝著地
316 3 就 jiù namely 就右膝著地
317 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就右膝著地
318 3 就 jiù only; just 就右膝著地
319 3 就 jiù to accomplish 就右膝著地
320 3 就 jiù to go with 就右膝著地
321 3 就 jiù already 就右膝著地
322 3 就 jiù as much as 就右膝著地
323 3 就 jiù to begin with; as expected 就右膝著地
324 3 就 jiù even if 就右膝著地
325 3 就 jiù to die 就右膝著地
326 3 就 jiù for instance; namely; yathā 就右膝著地
327 3 著 zhe indicates that an action is continuing 在僧團中有著同樣的地位
328 3 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 在僧團中有著同樣的地位
329 3 著 zhù outstanding 在僧團中有著同樣的地位
330 3 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 在僧團中有著同樣的地位
331 3 著 zhuó to wear (clothes) 在僧團中有著同樣的地位
332 3 著 zhe expresses a command 在僧團中有著同樣的地位
333 3 著 zháo to attach; to grasp 在僧團中有著同樣的地位
334 3 著 zhe indicates an accompanying action 在僧團中有著同樣的地位
335 3 著 zhāo to add; to put 在僧團中有著同樣的地位
336 3 著 zhuó a chess move 在僧團中有著同樣的地位
337 3 著 zhāo a trick; a move; a method 在僧團中有著同樣的地位
338 3 著 zhāo OK 在僧團中有著同樣的地位
339 3 著 zháo to fall into [a trap] 在僧團中有著同樣的地位
340 3 著 zháo to ignite 在僧團中有著同樣的地位
341 3 著 zháo to fall asleep 在僧團中有著同樣的地位
342 3 著 zhuó whereabouts; end result 在僧團中有著同樣的地位
343 3 著 zhù to appear; to manifest 在僧團中有著同樣的地位
344 3 著 zhù to show 在僧團中有著同樣的地位
345 3 著 zhù to indicate; to be distinguished by 在僧團中有著同樣的地位
346 3 著 zhù to write 在僧團中有著同樣的地位
347 3 著 zhù to record 在僧團中有著同樣的地位
348 3 著 zhù a document; writings 在僧團中有著同樣的地位
349 3 著 zhù Zhu 在僧團中有著同樣的地位
350 3 著 zháo expresses that a continuing process has a result 在僧團中有著同樣的地位
351 3 著 zháo as it turns out; coincidentally 在僧團中有著同樣的地位
352 3 著 zhuó to arrive 在僧團中有著同樣的地位
353 3 著 zhuó to result in 在僧團中有著同樣的地位
354 3 著 zhuó to command 在僧團中有著同樣的地位
355 3 著 zhuó a strategy 在僧團中有著同樣的地位
356 3 著 zhāo to happen; to occur 在僧團中有著同樣的地位
357 3 著 zhù space between main doorwary and a screen 在僧團中有著同樣的地位
358 3 著 zhuó somebody attached to a place; a local 在僧團中有著同樣的地位
359 3 著 zhe attachment to 在僧團中有著同樣的地位
360 2 真理 zhēnlǐ truth 是我所證悟的真理
361 2 真理 zhēnlǐ Truth 是我所證悟的真理
362 2 第一 dì yī first 天眼第一
363 2 第一 dì yī foremost; first 天眼第一
364 2 第一 dì yī first; prathama 天眼第一
365 2 第一 dì yī foremost; parama 天眼第一
366 2 事跡 shìjì a deed; a past achievement; an important event of the past 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
367 2 自在 zìzài at ease; at will; as one likes 安詳自在的修行
368 2 自在 zìzài Carefree 安詳自在的修行
369 2 自在 zìzài perfect ease 安詳自在的修行
370 2 自在 zìzài Isvara 安詳自在的修行
371 2 自在 zìzài self mastery; vaśitā 安詳自在的修行
372 2 導 dǎo to lead; to guide; to direct 導人善道
373 2 導 dǎo to conduct 導人善道
374 2 導 dǎo to dredge; to clear away 導人善道
375 2 導 dǎo to extricate 導人善道
376 2 導 dǎo to coach 導人善道
377 2 導 dǎo directed towards; abhimukha 導人善道
378 2 導 dǎo instructing; ādeśana 導人善道
379 2 無法 wúfǎ unable; incapable 我們現在無法加以敘述
380 2 無法 wúfǎ with no regard for the law 我們現在無法加以敘述
381 2 無法 wúfǎ No-Dharma 我們現在無法加以敘述
382 2 世間 shìjiān world; the human world 這是世間的明燈
383 2 世間 shìjiān world 這是世間的明燈
384 2 了 le completion of an action 像這樣問了三次
385 2 了 liǎo to know; to understand 像這樣問了三次
386 2 了 liǎo to understand; to know 像這樣問了三次
387 2 了 liào to look afar from a high place 像這樣問了三次
388 2 了 le modal particle 像這樣問了三次
389 2 了 le particle used in certain fixed expressions 像這樣問了三次
390 2 了 liǎo to complete 像這樣問了三次
391 2 了 liǎo completely 像這樣問了三次
392 2 了 liǎo clever; intelligent 像這樣問了三次
393 2 了 liǎo to know; jñāta 像這樣問了三次
394 2 不在 bùzài not here 咎不在醫
395 2 不在 bùzài to be dead 咎不在醫
396 2 不在 bùzài to not care about 咎不在醫
397 2 一定 yīdìng certain 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
398 2 一定 yīdìng fixed 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
399 2 一定 yīdìng must 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
400 2 一定 yīdìng a certain amount 他的生命史一定有更多偉大而輝煌的事跡
401 2 使 shǐ to make; to cause 太陽可以使其變冷
402 2 使 shǐ to make use of for labor 太陽可以使其變冷
403 2 使 shǐ to indulge 太陽可以使其變冷
404 2 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 太陽可以使其變冷
405 2 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 太陽可以使其變冷
406 2 使 shǐ to dispatch 太陽可以使其變冷
407 2 使 shǐ if 太陽可以使其變冷
408 2 使 shǐ to use 太陽可以使其變冷
409 2 使 shǐ to be able to 太陽可以使其變冷
410 2 使 shǐ messenger; dūta 太陽可以使其變冷
411 2 也 yě also; too 阿那律尊者一定也在其中
412 2 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 阿那律尊者一定也在其中
413 2 也 yě either 阿那律尊者一定也在其中
414 2 也 yě even 阿那律尊者一定也在其中
415 2 也 yě used to soften the tone 阿那律尊者一定也在其中
416 2 也 yě used for emphasis 阿那律尊者一定也在其中
417 2 也 yě used to mark contrast 阿那律尊者一定也在其中
418 2 也 yě used to mark compromise 阿那律尊者一定也在其中
419 2 也 yě ya 阿那律尊者一定也在其中
420 2 信解 xìnjiě adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
421 2 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
422 2 所 suǒ an office; an institute 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
423 2 所 suǒ introduces a relative clause 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
424 2 所 suǒ it 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
425 2 所 suǒ if; supposing 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
426 2 所 suǒ a few; various; some 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
427 2 所 suǒ a place; a location 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
428 2 所 suǒ indicates a passive voice 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
429 2 所 suǒ that which 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
430 2 所 suǒ an ordinal number 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
431 2 所 suǒ meaning 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
432 2 所 suǒ garrison 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
433 2 所 suǒ place; pradeśa 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
434 2 所 suǒ that which; yad 佛陀所說的四聖十二因緣的教法
435 2 關於 guānyú pertaining to; concerning; regarding 關於阿那律尊者
436 2 受到 shòudào to receive; to suffer; to obtain 在教團內又如此受到佛陀殊遇的阿那律
437 2 時候 shíhou a time; a season; a period 佛陀涅槃的時候
438 2 時候 shíhou time 佛陀涅槃的時候
439 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 佛陀涅槃的時候
440 2 時候 shíhou a specific period of time 佛陀涅槃的時候
441 2 我們 wǒmen we 我們現在無法加以敘述
442 2 年 nián year 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
443 2 年 nián New Year festival 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
444 2 年 nián age 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
445 2 年 nián life span; life expectancy 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
446 2 年 nián an era; a period 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
447 2 年 nián a date 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
448 2 年 nián time; years 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
449 2 年 nián harvest 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
450 2 年 nián annual; every year 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
451 2 年 nián year; varṣa 他們都是跟隨佛陀多年的常隨弟子
452 2 疑 yí to doubt; to disbelieve 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
453 2 疑 yí to suspect; to wonder 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
454 2 疑 yí puzzled 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
455 2 疑 yí to seem like 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
456 2 疑 yí to hesitate 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
457 2 疑 nǐ to fix; to determine 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
458 2 疑 nǐ to copy; to immitate; to emulate 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
459 2 疑 yí to be strange 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
460 2 疑 yí to dread; to be scared 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
461 2 疑 yí doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā 對四聖諦十二因緣信解不疑的人
462 2 提出 tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate 提出一個問題問大家道
463 2 這 zhè this; these 這在
464 2 這 zhèi this; these 這在
465 2 這 zhè now 這在
466 2 這 zhè immediately 這在
467 2 這 zhè particle with no meaning 這在
468 2 這 zhè this; ayam; idam 這在
469 2 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 四周圍繞的弟子很多
470 2 多 duó many; much 四周圍繞的弟子很多
471 2 多 duō more 四周圍繞的弟子很多
472 2 多 duō an unspecified extent 四周圍繞的弟子很多
473 2 多 duō used in exclamations 四周圍繞的弟子很多
474 2 多 duō excessive 四周圍繞的弟子很多
475 2 多 duō to what extent 四周圍繞的弟子很多
476 2 多 duō abundant 四周圍繞的弟子很多
477 2 多 duō to multiply; to acrue 四周圍繞的弟子很多
478 2 多 duō mostly 四周圍繞的弟子很多
479 2 多 duō simply; merely 四周圍繞的弟子很多
480 2 多 duō frequently 四周圍繞的弟子很多
481 2 多 duō very 四周圍繞的弟子很多
482 2 多 duō Duo 四周圍繞的弟子很多
483 2 多 duō ta 四周圍繞的弟子很多
484 2 多 duō many; bahu 四周圍繞的弟子很多
485 2 諸比丘 zhū bǐqiū monks 諸比丘弟子
486 2 道 dào way; road; path 提出一個問題問大家道
487 2 道 dào principle; a moral; morality 提出一個問題問大家道
488 2 道 dào Tao; the Way 提出一個問題問大家道
489 2 道 dào measure word for long things 提出一個問題問大家道
490 2 道 dào to say; to speak; to talk 提出一個問題問大家道
491 2 道 dào to think 提出一個問題問大家道
492 2 道 dào times 提出一個問題問大家道
493 2 道 dào circuit; a province 提出一個問題問大家道
494 2 道 dào a course; a channel 提出一個問題問大家道
495 2 道 dào a method; a way of doing something 提出一個問題問大家道
496 2 道 dào measure word for doors and walls 提出一個問題問大家道
497 2 道 dào measure word for courses of a meal 提出一個問題問大家道
498 2 道 dào a centimeter 提出一個問題問大家道
499 2 道 dào a doctrine 提出一個問題問大家道
500 2 道 dào Taoism; Daoism 提出一個問題問大家道

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
在 zài in; bhū
弟子
  1. dìzi
  2. dìzi
  1. disciple
  2. disciple; śiṣya; śrāvaka
阿那律 Ānàlǜ Aniruddha
涅槃
  1. nièpán
  2. Nièpán
  3. nièpán
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
都 dōu all; sarva
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
十二因缘 十二因緣 shí èr yīnyuán the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿那律 196 Aniruddha
阿难陀 阿難陀 196 Ananda; Ānanda
慈航 99
  1. ferry of compassion
  2. Compassionate Ferry
  3. Tzu Hang; Cihang
  4. a way of saving someone
二月 195
  1. February; the Second Month
  2. second lunar month; vaiśākha
佛遗教经 佛遺教經 102 Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
拘尸那揭罗 拘尸那揭羅 106 Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
目犍连 目犍連 109 Moggallāna; Maudgalyāyana
涅槃 110
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
耆阇崛山 耆闍崛山 113 Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
三藏 115
  1. San Zang
  2. Buddhist Canon
  3. Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
善导 善導 83 Shan Dao
舍利弗 115 Sariputra; Sariputta
西山 120
  1. Western Hills
  2. Aparaśaila
雪山 120 The Himalayas

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.

Simplified Traditional Pinyin English
白佛 98 to address the Buddha
持戒 99
  1. to uphold precepts
  2. morality; to uphold precepts
大阿罗汉 大阿羅漢 100 great Arhat
大弟子 100 chief disciple
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
教诫 教誡 106 instruction; teaching
教团 教團 106
  1. buddhist order; religious community; religious groups
  2. religious organization
苦海 107
  1. ocean of suffering
  2. sea of suffering; abyss of worldly suffering
灭度 滅度 109
  1. to extinguish worries and the sea of grief
  2. Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
入道 114
  1. to enter the Way
  2. to become a monastic
  3. to begin practicing Buddhism
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
善道 115 a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
上首 115
  1. chief; presiding elders
  2. foremost; pramukha
少欲 115 few desires
十二因缘 十二因緣 115 the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
四圣谛 四聖諦 115 the fourfold noble truth; four noble truths
娑罗双树 娑羅雙樹 115 twin sala trees
天眼 116
  1. divine eye
  2. divine sight
我所 119
  1. my; mama
  2. conception of possession; mamakāra
信解 120 adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
修心 120
  1. Cultivating the Mind
  2. to cultivate one's mind
游化 遊化 121 to travel and teach
证悟 證悟 122
  1. Attainment
  2. to awaken [to the Truth]
  3. experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth
诸比丘 諸比丘 122 monks