Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 1: The Essentials of Life - Intention 卷一 生活之要 心眼
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 人 | rén | person; people; a human being | 常聽人說 |
| 2 | 23 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 常聽人說 |
| 3 | 23 | 人 | rén | a kind of person | 常聽人說 |
| 4 | 23 | 人 | rén | everybody | 常聽人說 |
| 5 | 23 | 人 | rén | adult | 常聽人說 |
| 6 | 23 | 人 | rén | somebody; others | 常聽人說 |
| 7 | 23 | 人 | rén | an upright person | 常聽人說 |
| 8 | 23 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 常聽人說 |
| 9 | 10 | 眼 | yǎn | eye | 某人大小眼 |
| 10 | 10 | 眼 | yǎn | eyeball | 某人大小眼 |
| 11 | 10 | 眼 | yǎn | sight | 某人大小眼 |
| 12 | 10 | 眼 | yǎn | the present moment | 某人大小眼 |
| 13 | 10 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 某人大小眼 |
| 14 | 10 | 眼 | yǎn | a trap | 某人大小眼 |
| 15 | 10 | 眼 | yǎn | insight | 某人大小眼 |
| 16 | 10 | 眼 | yǎn | a salitent point | 某人大小眼 |
| 17 | 10 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 某人大小眼 |
| 18 | 10 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 某人大小眼 |
| 19 | 10 | 眼 | yǎn | to see proof | 某人大小眼 |
| 20 | 10 | 眼 | yǎn | eye; locana | 某人大小眼 |
| 21 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他尊敬你 |
| 22 | 10 | 他 | tā | other | 他尊敬你 |
| 23 | 10 | 他 | tā | tha | 他尊敬你 |
| 24 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他尊敬你 |
| 25 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他尊敬你 |
| 26 | 10 | 看 | kàn | to see; to look | 用善心看人 |
| 27 | 10 | 看 | kàn | to visit | 用善心看人 |
| 28 | 10 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 用善心看人 |
| 29 | 10 | 看 | kàn | to regard; to consider | 用善心看人 |
| 30 | 10 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 用善心看人 |
| 31 | 10 | 看 | kàn | to try and see the result | 用善心看人 |
| 32 | 10 | 看 | kàn | to oberve | 用善心看人 |
| 33 | 10 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 用善心看人 |
| 34 | 10 | 看 | kàn | see | 用善心看人 |
| 35 | 9 | 用 | yòng | to use; to apply | 自然要用小眼看你 |
| 36 | 9 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 自然要用小眼看你 |
| 37 | 9 | 用 | yòng | to eat | 自然要用小眼看你 |
| 38 | 9 | 用 | yòng | to spend | 自然要用小眼看你 |
| 39 | 9 | 用 | yòng | expense | 自然要用小眼看你 |
| 40 | 9 | 用 | yòng | a use; usage | 自然要用小眼看你 |
| 41 | 9 | 用 | yòng | to need; must | 自然要用小眼看你 |
| 42 | 9 | 用 | yòng | useful; practical | 自然要用小眼看你 |
| 43 | 9 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 自然要用小眼看你 |
| 44 | 9 | 用 | yòng | to work (an animal) | 自然要用小眼看你 |
| 45 | 9 | 用 | yòng | to appoint | 自然要用小眼看你 |
| 46 | 9 | 用 | yòng | to administer; to manager | 自然要用小眼看你 |
| 47 | 9 | 用 | yòng | to control | 自然要用小眼看你 |
| 48 | 9 | 用 | yòng | to access | 自然要用小眼看你 |
| 49 | 9 | 用 | yòng | Yong | 自然要用小眼看你 |
| 50 | 9 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 自然要用小眼看你 |
| 51 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 生活之要 |
| 52 | 8 | 要 | yào | to want | 生活之要 |
| 53 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 生活之要 |
| 54 | 8 | 要 | yào | to request | 生活之要 |
| 55 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 生活之要 |
| 56 | 8 | 要 | yāo | waist | 生活之要 |
| 57 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 生活之要 |
| 58 | 8 | 要 | yāo | waistband | 生活之要 |
| 59 | 8 | 要 | yāo | Yao | 生活之要 |
| 60 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 生活之要 |
| 61 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 生活之要 |
| 62 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 生活之要 |
| 63 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 生活之要 |
| 64 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 生活之要 |
| 65 | 8 | 要 | yào | to summarize | 生活之要 |
| 66 | 8 | 要 | yào | essential; important | 生活之要 |
| 67 | 8 | 要 | yào | to desire | 生活之要 |
| 68 | 8 | 要 | yào | to demand | 生活之要 |
| 69 | 8 | 要 | yào | to need | 生活之要 |
| 70 | 8 | 要 | yào | should; must | 生活之要 |
| 71 | 8 | 要 | yào | might | 生活之要 |
| 72 | 8 | 都 | dū | capital city | 做人都要和人接觸 |
| 73 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 做人都要和人接觸 |
| 74 | 8 | 都 | dōu | all | 做人都要和人接觸 |
| 75 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 做人都要和人接觸 |
| 76 | 8 | 都 | dū | Du | 做人都要和人接觸 |
| 77 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 做人都要和人接觸 |
| 78 | 8 | 都 | dū | to reside | 做人都要和人接觸 |
| 79 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 做人都要和人接觸 |
| 80 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會說你大小眼 |
| 81 | 8 | 就 | jiù | to assume | 就會說你大小眼 |
| 82 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會說你大小眼 |
| 83 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會說你大小眼 |
| 84 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會說你大小眼 |
| 85 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 就會說你大小眼 |
| 86 | 8 | 就 | jiù | to go with | 就會說你大小眼 |
| 87 | 8 | 就 | jiù | to die | 就會說你大小眼 |
| 88 | 8 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 常聽人說 |
| 89 | 8 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 常聽人說 |
| 90 | 8 | 說 | shuì | to persuade | 常聽人說 |
| 91 | 8 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 常聽人說 |
| 92 | 8 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 常聽人說 |
| 93 | 8 | 說 | shuō | to claim; to assert | 常聽人說 |
| 94 | 8 | 說 | shuō | allocution | 常聽人說 |
| 95 | 8 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 常聽人說 |
| 96 | 8 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 常聽人說 |
| 97 | 8 | 說 | shuō | speach; vāda | 常聽人說 |
| 98 | 8 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 常聽人說 |
| 99 | 7 | 心眼 | xīnyǎn | intention; consideration; thoughtfulness | 心眼 |
| 100 | 7 | 心眼 | xīnyǎn | mind and eye | 心眼 |
| 101 | 7 | 心眼 | xīnyǎn | cleverness; intelligence | 心眼 |
| 102 | 7 | 也 | yě | ya | 也可能是你太過主觀認定 |
| 103 | 6 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom | 慧眼識英雄 |
| 104 | 6 | 慧眼 | Huì yǎn | Wisdom Eye | 慧眼識英雄 |
| 105 | 6 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom eyes | 慧眼識英雄 |
| 106 | 6 | 眼看 | yǎnkàn | to watch helplessly | 自然用大眼看你 |
| 107 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以你的善心 |
| 108 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以你的善心 |
| 109 | 6 | 很 | hěn | disobey | 這是很正常的事 |
| 110 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 這是很正常的事 |
| 111 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 這是很正常的事 |
| 112 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 這是很正常的事 |
| 113 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 應該多一個心眼 |
| 114 | 5 | 多 | duó | many; much | 應該多一個心眼 |
| 115 | 5 | 多 | duō | more | 應該多一個心眼 |
| 116 | 5 | 多 | duō | excessive | 應該多一個心眼 |
| 117 | 5 | 多 | duō | abundant | 應該多一個心眼 |
| 118 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 應該多一個心眼 |
| 119 | 5 | 多 | duō | Duo | 應該多一個心眼 |
| 120 | 5 | 多 | duō | ta | 應該多一個心眼 |
| 121 | 5 | 小 | xiǎo | small; tiny | 自然要用小眼看你 |
| 122 | 5 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 自然要用小眼看你 |
| 123 | 5 | 小 | xiǎo | brief | 自然要用小眼看你 |
| 124 | 5 | 小 | xiǎo | small in amount | 自然要用小眼看你 |
| 125 | 5 | 小 | xiǎo | insignificant | 自然要用小眼看你 |
| 126 | 5 | 小 | xiǎo | small in ability | 自然要用小眼看你 |
| 127 | 5 | 小 | xiǎo | to shrink | 自然要用小眼看你 |
| 128 | 5 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 自然要用小眼看你 |
| 129 | 5 | 小 | xiǎo | evil-doer | 自然要用小眼看你 |
| 130 | 5 | 小 | xiǎo | a child | 自然要用小眼看你 |
| 131 | 5 | 小 | xiǎo | concubine | 自然要用小眼看你 |
| 132 | 5 | 小 | xiǎo | young | 自然要用小眼看你 |
| 133 | 5 | 小 | xiǎo | small; alpa | 自然要用小眼看你 |
| 134 | 5 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 自然要用小眼看你 |
| 135 | 5 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 自然要用小眼看你 |
| 136 | 5 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 自然要用小眼看你 |
| 137 | 5 | 大小 | dàxiǎo | dimension; magnitude; size; measurement | 某人大小眼 |
| 138 | 5 | 大小 | dàxiǎo | large and small | 某人大小眼 |
| 139 | 5 | 大小 | dàxiǎo | adults and children | 某人大小眼 |
| 140 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 尤其一些沒有社會經驗的人士 |
| 141 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 142 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 143 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 144 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 145 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 146 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 147 | 5 | 能 | néng | can; able | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 148 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 149 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 150 | 5 | 能 | néng | energy | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 151 | 5 | 能 | néng | function; use | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 152 | 5 | 能 | néng | talent | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 153 | 5 | 能 | néng | expert at | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 154 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 155 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 156 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 157 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 158 | 4 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 用善心看人 |
| 159 | 4 | 小心眼 | xiǎoxīnyǎn | narrow-mindedness; pettiness | 處世不要小心眼 |
| 160 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 就會說你大小眼 |
| 161 | 4 | 會 | huì | able to | 就會說你大小眼 |
| 162 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會說你大小眼 |
| 163 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 就會說你大小眼 |
| 164 | 4 | 會 | huì | to assemble | 就會說你大小眼 |
| 165 | 4 | 會 | huì | to meet | 就會說你大小眼 |
| 166 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 就會說你大小眼 |
| 167 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 就會說你大小眼 |
| 168 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 就會說你大小眼 |
| 169 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會說你大小眼 |
| 170 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 就會說你大小眼 |
| 171 | 4 | 會 | huì | to understand | 就會說你大小眼 |
| 172 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會說你大小眼 |
| 173 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會說你大小眼 |
| 174 | 4 | 會 | huì | to be good at | 就會說你大小眼 |
| 175 | 4 | 會 | huì | a moment | 就會說你大小眼 |
| 176 | 4 | 會 | huì | to happen to | 就會說你大小眼 |
| 177 | 4 | 會 | huì | to pay | 就會說你大小眼 |
| 178 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 就會說你大小眼 |
| 179 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會說你大小眼 |
| 180 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 就會說你大小眼 |
| 181 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會說你大小眼 |
| 182 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會說你大小眼 |
| 183 | 4 | 會 | huì | Hui | 就會說你大小眼 |
| 184 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會說你大小眼 |
| 185 | 4 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 感情不要死心眼 |
| 186 | 4 | 經驗 | jīngyàn | experience | 經驗不足 |
| 187 | 4 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 經驗不足 |
| 188 | 4 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 你是卑劣小人 |
| 189 | 4 | 小人 | xiǎorén | a short person | 你是卑劣小人 |
| 190 | 4 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 你是卑劣小人 |
| 191 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 所以初入社會 |
| 192 | 4 | 待人 | dàirén | to treat somebody | 待人有好壞心 |
| 193 | 4 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 以為我心中想些什麼 |
| 194 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該多一個心眼 |
| 195 | 3 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 你有條件 |
| 196 | 3 | 壞心 | huàixīn | malicious intention | 待人不可壞心眼 |
| 197 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 心與境本來就很容易相應 |
| 198 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 心與境本來就很容易相應 |
| 199 | 3 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 一切眾生皆是佛 |
| 200 | 3 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 一切眾生皆是佛 |
| 201 | 3 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 一切眾生皆是佛 |
| 202 | 3 | 佛 | fó | a Buddhist text | 一切眾生皆是佛 |
| 203 | 3 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 一切眾生皆是佛 |
| 204 | 3 | 佛 | fó | Buddha | 一切眾生皆是佛 |
| 205 | 3 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 一切眾生皆是佛 |
| 206 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 207 | 3 | 盜賊 | dàozéi | thiefs; robbers | 用盜賊的眼光看人 |
| 208 | 3 | 處世 | chǔshì | to conduct oneself in society | 處世不要小心眼 |
| 209 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人又不好 |
| 210 | 3 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 也會遭人批評 |
| 211 | 3 | 遭 | zāo | to receive | 也會遭人批評 |
| 212 | 3 | 遭 | zāo | luck; fate | 也會遭人批評 |
| 213 | 3 | 遭 | zāo | surroundings | 也會遭人批評 |
| 214 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了慧眼就不會執著 |
| 215 | 3 | 死心 | sǐxīn | to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about | 感情不要死心眼 |
| 216 | 3 | 天 | tiān | day | 坐井而觀天 |
| 217 | 3 | 天 | tiān | heaven | 坐井而觀天 |
| 218 | 3 | 天 | tiān | nature | 坐井而觀天 |
| 219 | 3 | 天 | tiān | sky | 坐井而觀天 |
| 220 | 3 | 天 | tiān | weather | 坐井而觀天 |
| 221 | 3 | 天 | tiān | father; husband | 坐井而觀天 |
| 222 | 3 | 天 | tiān | a necessity | 坐井而觀天 |
| 223 | 3 | 天 | tiān | season | 坐井而觀天 |
| 224 | 3 | 天 | tiān | destiny | 坐井而觀天 |
| 225 | 3 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 坐井而觀天 |
| 226 | 3 | 天 | tiān | a deva; a god | 坐井而觀天 |
| 227 | 3 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 坐井而觀天 |
| 228 | 2 | 輕視 | qīngshì | to despise; to scorn; to look down on | 你輕視他 |
| 229 | 2 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 都還容易處理 |
| 230 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然用大眼看你 |
| 231 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然用大眼看你 |
| 232 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大眼看你 |
| 233 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大眼看你 |
| 234 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大眼看你 |
| 235 | 2 | 大 | dà | size | 大眼看你 |
| 236 | 2 | 大 | dà | old | 大眼看你 |
| 237 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大眼看你 |
| 238 | 2 | 大 | dà | adult | 大眼看你 |
| 239 | 2 | 大 | dài | an important person | 大眼看你 |
| 240 | 2 | 大 | dà | senior | 大眼看你 |
| 241 | 2 | 大 | dà | an element | 大眼看你 |
| 242 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大眼看你 |
| 243 | 2 | 之 | zhī | to go | 生活之要 |
| 244 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 生活之要 |
| 245 | 2 | 之 | zhī | is | 生活之要 |
| 246 | 2 | 之 | zhī | to use | 生活之要 |
| 247 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 生活之要 |
| 248 | 2 | 處世之道 | chǔshì zhī dào | way of life; attitude; modus operandi | 中國人的處世之道 |
| 249 | 2 | 太 | tài | grand | 太高估了他 |
| 250 | 2 | 太 | tài | tera | 太高估了他 |
| 251 | 2 | 太 | tài | senior | 太高估了他 |
| 252 | 2 | 太 | tài | most senior member | 太高估了他 |
| 253 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 應該多一個心眼 |
| 254 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 應該多一個心眼 |
| 255 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 應該多一個心眼 |
| 256 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 尤其一些沒有社會經驗的人士 |
| 257 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 待人不可壞心眼 |
| 258 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 待人不可壞心眼 |
| 259 | 2 | 正人君子 | zhèng rén jūnzi | upright gentleman; man of honor | 你是正人君子 |
| 260 | 2 | 執著 | zhízhuó | attachment | 尤其當某一方對感情執著不捨 |
| 261 | 2 | 執著 | zhízhuó | grasping | 尤其當某一方對感情執著不捨 |
| 262 | 2 | 卑劣 | bēiliè | base; mean; despicable | 你是卑劣小人 |
| 263 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 也會遭人批評 |
| 264 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 你沒有條件 |
| 265 | 2 | 虧 | kuī | to lose; to reduce; to diminish | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 266 | 2 | 虧 | kuī | to treat unfairly | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 267 | 2 | 虧 | kuī | a defect; a flaw | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 268 | 2 | 虧 | kuī | a loss | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 269 | 2 | 虧 | kuī | to waste | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 270 | 2 | 虧 | kuī | to be deficient in | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 271 | 2 | 虧 | kuī | to let down; to disappoint | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 272 | 2 | 虧 | kuī | to damage | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 273 | 2 | 虧 | kuī | weak | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 274 | 2 | 涉世未深 | shèshì wèi shēn | unpracticed; inexperienced; naive; unsophisticated | 有一些涉世未深的青年 |
| 275 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 每個人都不健全 |
| 276 | 2 | 惡念 | èniàn | evil intentions | 用惡念看人 |
| 277 | 2 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 有了慧眼不但能看清自己 |
| 278 | 2 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以疑忌 |
| 279 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 待人有好壞心 |
| 280 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 待人有好壞心 |
| 281 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 待人有好壞心 |
| 282 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 待人有好壞心 |
| 283 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 待人有好壞心 |
| 284 | 2 | 心 | xīn | heart | 待人有好壞心 |
| 285 | 2 | 心 | xīn | emotion | 待人有好壞心 |
| 286 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 待人有好壞心 |
| 287 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 待人有好壞心 |
| 288 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 待人有好壞心 |
| 289 | 2 | 上當 | shàngdàng | to be fooled; to be duped | 經常上當吃虧 |
| 290 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 291 | 2 | 吃虧 | chīkuī | to suffer losses; to come to grief; to lose out | 經常上當吃虧 |
| 292 | 2 | 吃虧 | chīkuī | disadvantageous | 經常上當吃虧 |
| 293 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 294 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 295 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 296 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 297 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 298 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 299 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 300 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 301 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 302 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 303 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 304 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 305 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 306 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 之所以被人詬病 |
| 307 | 2 | 被 | bèi | to cover | 之所以被人詬病 |
| 308 | 2 | 被 | bèi | a cape | 之所以被人詬病 |
| 309 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 之所以被人詬病 |
| 310 | 2 | 被 | bèi | to reach | 之所以被人詬病 |
| 311 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 之所以被人詬病 |
| 312 | 2 | 被 | bèi | Bei | 之所以被人詬病 |
| 313 | 2 | 被 | pī | to drape over | 之所以被人詬病 |
| 314 | 2 | 被 | pī | to scatter | 之所以被人詬病 |
| 315 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 你很偉大 |
| 316 | 2 | 吃 | chī | to eat | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 317 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 318 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 319 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 320 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 321 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 322 | 2 | 吃 | chī | to sink | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 323 | 2 | 吃 | chī | to receive | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 324 | 2 | 吃 | chī | to expend | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 325 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 326 | 2 | 吃 | chī | kha | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 327 | 2 | 與 | yǔ | to give | 心與境本來就很容易相應 |
| 328 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 心與境本來就很容易相應 |
| 329 | 2 | 與 | yù | to particate in | 心與境本來就很容易相應 |
| 330 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 心與境本來就很容易相應 |
| 331 | 2 | 與 | yù | to help | 心與境本來就很容易相應 |
| 332 | 2 | 與 | yǔ | for | 心與境本來就很容易相應 |
| 333 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非天小也 |
| 334 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非天小也 |
| 335 | 2 | 非 | fēi | different | 非天小也 |
| 336 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非天小也 |
| 337 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非天小也 |
| 338 | 2 | 非 | fēi | Africa | 非天小也 |
| 339 | 2 | 非 | fēi | to slander | 非天小也 |
| 340 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 非天小也 |
| 341 | 2 | 非 | fēi | must | 非天小也 |
| 342 | 2 | 非 | fēi | an error | 非天小也 |
| 343 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 非天小也 |
| 344 | 2 | 非 | fēi | evil | 非天小也 |
| 345 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在家裡有家庭的分子 |
| 346 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在家裡有家庭的分子 |
| 347 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在家裡有家庭的分子 |
| 348 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在家裡有家庭的分子 |
| 349 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在家裡有家庭的分子 |
| 350 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在家裡有家庭的分子 |
| 351 | 2 | 實 | shí | real; true | 實乃所見者小也 |
| 352 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 實乃所見者小也 |
| 353 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 實乃所見者小也 |
| 354 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 實乃所見者小也 |
| 355 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 實乃所見者小也 |
| 356 | 2 | 實 | shí | solid | 實乃所見者小也 |
| 357 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 實乃所見者小也 |
| 358 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 實乃所見者小也 |
| 359 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 實乃所見者小也 |
| 360 | 2 | 實 | shí | effect; result | 實乃所見者小也 |
| 361 | 2 | 實 | shí | an honest person | 實乃所見者小也 |
| 362 | 2 | 實 | shí | to fill | 實乃所見者小也 |
| 363 | 2 | 實 | shí | complete | 實乃所見者小也 |
| 364 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 實乃所見者小也 |
| 365 | 2 | 實 | shí | to practice | 實乃所見者小也 |
| 366 | 2 | 實 | shí | namely | 實乃所見者小也 |
| 367 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 實乃所見者小也 |
| 368 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 實乃所見者小也 |
| 369 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 實乃所見者小也 |
| 370 | 2 | 實 | shí | Shichen | 實乃所見者小也 |
| 371 | 2 | 實 | shí | Real | 實乃所見者小也 |
| 372 | 2 | 實 | shí | truth; reality; tattva | 實乃所見者小也 |
| 373 | 2 | 機關 | jīguān | organization | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 374 | 2 | 機關 | jīguān | a control mechanism | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 375 | 2 | 機關 | jīguān | a motive | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 376 | 2 | 機關 | jīguān | a plan; a scheme; a plot | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 377 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 在社會上有各種職業 |
| 378 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是很正常的事 |
| 379 | 2 | 事 | shì | to serve | 這是很正常的事 |
| 380 | 2 | 事 | shì | a government post | 這是很正常的事 |
| 381 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 這是很正常的事 |
| 382 | 2 | 事 | shì | occupation | 這是很正常的事 |
| 383 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是很正常的事 |
| 384 | 2 | 事 | shì | an accident | 這是很正常的事 |
| 385 | 2 | 事 | shì | to attend | 這是很正常的事 |
| 386 | 2 | 事 | shì | an allusion | 這是很正常的事 |
| 387 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這是很正常的事 |
| 388 | 2 | 事 | shì | to engage in | 這是很正常的事 |
| 389 | 2 | 事 | shì | to enslave | 這是很正常的事 |
| 390 | 2 | 事 | shì | to pursue | 這是很正常的事 |
| 391 | 2 | 事 | shì | to administer | 這是很正常的事 |
| 392 | 2 | 事 | shì | to appoint | 這是很正常的事 |
| 393 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這是很正常的事 |
| 394 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 這是很正常的事 |
| 395 | 2 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 是君子的 |
| 396 | 2 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 是君子的 |
| 397 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 心裡想人 |
| 398 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 心裡想人 |
| 399 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 心裡想人 |
| 400 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 心裡想人 |
| 401 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 心裡想人 |
| 402 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 心裡想人 |
| 403 | 2 | 涉世 | shèshì | to see the world; to go out into society; to gain experience | 涉世要多個心眼 |
| 404 | 2 | 汝等 | rǔ děng | you [plural]; yuṣma; yūyam | 我不敢輕視汝等 |
| 405 | 2 | 跟人 | gēnrén | to marry (of woman) | 跟人合夥 |
| 406 | 2 | 者 | zhě | ca | 曰天小者 |
| 407 | 2 | 我 | wǒ | self | 我不敢輕視汝等 |
| 408 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不敢輕視汝等 |
| 409 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我不敢輕視汝等 |
| 410 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不敢輕視汝等 |
| 411 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我不敢輕視汝等 |
| 412 | 1 | 認定 | rèndìng | to believe firmly | 也可能是你太過主觀認定 |
| 413 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 在社會上有各種職業 |
| 414 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在社會上有各種職業 |
| 415 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在社會上有各種職業 |
| 416 | 1 | 上 | shàng | shang | 在社會上有各種職業 |
| 417 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 在社會上有各種職業 |
| 418 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 在社會上有各種職業 |
| 419 | 1 | 上 | shàng | advanced | 在社會上有各種職業 |
| 420 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在社會上有各種職業 |
| 421 | 1 | 上 | shàng | time | 在社會上有各種職業 |
| 422 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在社會上有各種職業 |
| 423 | 1 | 上 | shàng | far | 在社會上有各種職業 |
| 424 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 在社會上有各種職業 |
| 425 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在社會上有各種職業 |
| 426 | 1 | 上 | shàng | to report | 在社會上有各種職業 |
| 427 | 1 | 上 | shàng | to offer | 在社會上有各種職業 |
| 428 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 在社會上有各種職業 |
| 429 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在社會上有各種職業 |
| 430 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 在社會上有各種職業 |
| 431 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在社會上有各種職業 |
| 432 | 1 | 上 | shàng | to burn | 在社會上有各種職業 |
| 433 | 1 | 上 | shàng | to remember | 在社會上有各種職業 |
| 434 | 1 | 上 | shàng | to add | 在社會上有各種職業 |
| 435 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在社會上有各種職業 |
| 436 | 1 | 上 | shàng | to meet | 在社會上有各種職業 |
| 437 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在社會上有各種職業 |
| 438 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在社會上有各種職業 |
| 439 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 在社會上有各種職業 |
| 440 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在社會上有各種職業 |
| 441 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 講究 |
| 442 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 講究 |
| 443 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 講究 |
| 444 | 1 | 到 | dào | to arrive | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 445 | 1 | 到 | dào | to go | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 446 | 1 | 到 | dào | careful | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 447 | 1 | 到 | dào | Dao | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 448 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 449 | 1 | 乃 | nǎi | to be | 實乃所見者小也 |
| 450 | 1 | 男女 | nán nǚ | male and female | 唯一就是男女兩性之間的感情 |
| 451 | 1 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 一般講 |
| 452 | 1 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 一般講 |
| 453 | 1 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 一般講 |
| 454 | 1 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 一般講 |
| 455 | 1 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 一般講 |
| 456 | 1 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 一般講 |
| 457 | 1 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 一般講 |
| 458 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 也可能是你太過主觀認定 |
| 459 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 也可能是你太過主觀認定 |
| 460 | 1 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 也可能是你太過主觀認定 |
| 461 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 坐井而觀天 |
| 462 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 坐井而觀天 |
| 463 | 1 | 而 | néng | can; able | 坐井而觀天 |
| 464 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 坐井而觀天 |
| 465 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 坐井而觀天 |
| 466 | 1 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 467 | 1 | 同事 | tóngshì | the same thing | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 468 | 1 | 同事 | tóngshì | to do together | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 469 | 1 | 同事 | tóngshì | fellowship | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 470 | 1 | 同事 | tóngshì | empathy | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 471 | 1 | 看錯 | kàncuò | to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for somebody else); to misread (a document) | 也許是你看錯了 |
| 472 | 1 | 來看 | láikàn | to come and see; judging from | 最好用人來看人 |
| 473 | 1 | 不足 | bùzú | not worth | 經驗不足 |
| 474 | 1 | 不足 | bùzú | not enough | 經驗不足 |
| 475 | 1 | 不足 | bùzú | not capable | 經驗不足 |
| 476 | 1 | 不足 | bùzú | not capable | 經驗不足 |
| 477 | 1 | 眼光 | yǎnguāng | vision | 用盜賊的眼光看人 |
| 478 | 1 | 眼光 | yǎnguāng | to admire someone's ability | 用盜賊的眼光看人 |
| 479 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 有一些涉世未深的青年 |
| 480 | 1 | 合夥 | héhuǒ | to act jointly; to form a partnership | 跟人合夥 |
| 481 | 1 | 對治 | duì zhì | to remedy | 對治 |
| 482 | 1 | 對治 | duì zhì | an equal to; an opposite; an antidote | 對治 |
| 483 | 1 | 試 | shì | to attempt; to try | 試說如下 |
| 484 | 1 | 試 | shì | to test; to experiment | 試說如下 |
| 485 | 1 | 試 | shì | to employ; to use | 試說如下 |
| 486 | 1 | 試 | shì | to taste | 試說如下 |
| 487 | 1 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 試說如下 |
| 488 | 1 | 試 | shì | provisional | 試說如下 |
| 489 | 1 | 試 | shì | a test | 試說如下 |
| 490 | 1 | 好 | hǎo | good | 好心還是會有好報的 |
| 491 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好心還是會有好報的 |
| 492 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好心還是會有好報的 |
| 493 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好心還是會有好報的 |
| 494 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 好心還是會有好報的 |
| 495 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好心還是會有好報的 |
| 496 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 好心還是會有好報的 |
| 497 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 好心還是會有好報的 |
| 498 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好心還是會有好報的 |
| 499 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好心還是會有好報的 |
| 500 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 好心還是會有好報的 |
Frequencies of all Words
Top 606
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 這是很正常的事 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 這是很正常的事 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 這是很正常的事 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 這是很正常的事 |
| 5 | 23 | 人 | rén | person; people; a human being | 常聽人說 |
| 6 | 23 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 常聽人說 |
| 7 | 23 | 人 | rén | a kind of person | 常聽人說 |
| 8 | 23 | 人 | rén | everybody | 常聽人說 |
| 9 | 23 | 人 | rén | adult | 常聽人說 |
| 10 | 23 | 人 | rén | somebody; others | 常聽人說 |
| 11 | 23 | 人 | rén | an upright person | 常聽人說 |
| 12 | 23 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 常聽人說 |
| 13 | 23 | 你 | nǐ | you | 你有條件 |
| 14 | 18 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是很正常的事 |
| 15 | 18 | 是 | shì | is exactly | 這是很正常的事 |
| 16 | 18 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是很正常的事 |
| 17 | 18 | 是 | shì | this; that; those | 這是很正常的事 |
| 18 | 18 | 是 | shì | really; certainly | 這是很正常的事 |
| 19 | 18 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是很正常的事 |
| 20 | 18 | 是 | shì | true | 這是很正常的事 |
| 21 | 18 | 是 | shì | is; has; exists | 這是很正常的事 |
| 22 | 18 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是很正常的事 |
| 23 | 18 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是很正常的事 |
| 24 | 18 | 是 | shì | Shi | 這是很正常的事 |
| 25 | 18 | 是 | shì | is; bhū | 這是很正常的事 |
| 26 | 18 | 是 | shì | this; idam | 這是很正常的事 |
| 27 | 10 | 眼 | yǎn | eye | 某人大小眼 |
| 28 | 10 | 眼 | yǎn | measure word for wells | 某人大小眼 |
| 29 | 10 | 眼 | yǎn | eyeball | 某人大小眼 |
| 30 | 10 | 眼 | yǎn | sight | 某人大小眼 |
| 31 | 10 | 眼 | yǎn | the present moment | 某人大小眼 |
| 32 | 10 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 某人大小眼 |
| 33 | 10 | 眼 | yǎn | a trap | 某人大小眼 |
| 34 | 10 | 眼 | yǎn | insight | 某人大小眼 |
| 35 | 10 | 眼 | yǎn | a salitent point | 某人大小眼 |
| 36 | 10 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 某人大小眼 |
| 37 | 10 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 某人大小眼 |
| 38 | 10 | 眼 | yǎn | to see proof | 某人大小眼 |
| 39 | 10 | 眼 | yǎn | eye; locana | 某人大小眼 |
| 40 | 10 | 他 | tā | he; him | 他尊敬你 |
| 41 | 10 | 他 | tā | another aspect | 他尊敬你 |
| 42 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他尊敬你 |
| 43 | 10 | 他 | tā | everybody | 他尊敬你 |
| 44 | 10 | 他 | tā | other | 他尊敬你 |
| 45 | 10 | 他 | tuō | other; another; some other | 他尊敬你 |
| 46 | 10 | 他 | tā | tha | 他尊敬你 |
| 47 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他尊敬你 |
| 48 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他尊敬你 |
| 49 | 10 | 看 | kàn | to see; to look | 用善心看人 |
| 50 | 10 | 看 | kàn | to visit | 用善心看人 |
| 51 | 10 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 用善心看人 |
| 52 | 10 | 看 | kàn | to regard; to consider | 用善心看人 |
| 53 | 10 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 用善心看人 |
| 54 | 10 | 看 | kàn | to try and see the result | 用善心看人 |
| 55 | 10 | 看 | kàn | to oberve | 用善心看人 |
| 56 | 10 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 用善心看人 |
| 57 | 10 | 看 | kàn | see | 用善心看人 |
| 58 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 待人有好壞心 |
| 59 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 待人有好壞心 |
| 60 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 待人有好壞心 |
| 61 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 待人有好壞心 |
| 62 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 待人有好壞心 |
| 63 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 待人有好壞心 |
| 64 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 待人有好壞心 |
| 65 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 待人有好壞心 |
| 66 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 待人有好壞心 |
| 67 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 待人有好壞心 |
| 68 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 待人有好壞心 |
| 69 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 待人有好壞心 |
| 70 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 待人有好壞心 |
| 71 | 9 | 有 | yǒu | You | 待人有好壞心 |
| 72 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 待人有好壞心 |
| 73 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 待人有好壞心 |
| 74 | 9 | 用 | yòng | to use; to apply | 自然要用小眼看你 |
| 75 | 9 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 自然要用小眼看你 |
| 76 | 9 | 用 | yòng | to eat | 自然要用小眼看你 |
| 77 | 9 | 用 | yòng | to spend | 自然要用小眼看你 |
| 78 | 9 | 用 | yòng | expense | 自然要用小眼看你 |
| 79 | 9 | 用 | yòng | a use; usage | 自然要用小眼看你 |
| 80 | 9 | 用 | yòng | to need; must | 自然要用小眼看你 |
| 81 | 9 | 用 | yòng | useful; practical | 自然要用小眼看你 |
| 82 | 9 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 自然要用小眼看你 |
| 83 | 9 | 用 | yòng | by means of; with | 自然要用小眼看你 |
| 84 | 9 | 用 | yòng | to work (an animal) | 自然要用小眼看你 |
| 85 | 9 | 用 | yòng | to appoint | 自然要用小眼看你 |
| 86 | 9 | 用 | yòng | to administer; to manager | 自然要用小眼看你 |
| 87 | 9 | 用 | yòng | to control | 自然要用小眼看你 |
| 88 | 9 | 用 | yòng | to access | 自然要用小眼看你 |
| 89 | 9 | 用 | yòng | Yong | 自然要用小眼看你 |
| 90 | 9 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 自然要用小眼看你 |
| 91 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 生活之要 |
| 92 | 8 | 要 | yào | if | 生活之要 |
| 93 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 生活之要 |
| 94 | 8 | 要 | yào | to want | 生活之要 |
| 95 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 生活之要 |
| 96 | 8 | 要 | yào | to request | 生活之要 |
| 97 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 生活之要 |
| 98 | 8 | 要 | yāo | waist | 生活之要 |
| 99 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 生活之要 |
| 100 | 8 | 要 | yāo | waistband | 生活之要 |
| 101 | 8 | 要 | yāo | Yao | 生活之要 |
| 102 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 生活之要 |
| 103 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 生活之要 |
| 104 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 生活之要 |
| 105 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 生活之要 |
| 106 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 生活之要 |
| 107 | 8 | 要 | yào | to summarize | 生活之要 |
| 108 | 8 | 要 | yào | essential; important | 生活之要 |
| 109 | 8 | 要 | yào | to desire | 生活之要 |
| 110 | 8 | 要 | yào | to demand | 生活之要 |
| 111 | 8 | 要 | yào | to need | 生活之要 |
| 112 | 8 | 要 | yào | should; must | 生活之要 |
| 113 | 8 | 要 | yào | might | 生活之要 |
| 114 | 8 | 要 | yào | or | 生活之要 |
| 115 | 8 | 都 | dōu | all | 做人都要和人接觸 |
| 116 | 8 | 都 | dū | capital city | 做人都要和人接觸 |
| 117 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 做人都要和人接觸 |
| 118 | 8 | 都 | dōu | all | 做人都要和人接觸 |
| 119 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 做人都要和人接觸 |
| 120 | 8 | 都 | dū | Du | 做人都要和人接觸 |
| 121 | 8 | 都 | dōu | already | 做人都要和人接觸 |
| 122 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 做人都要和人接觸 |
| 123 | 8 | 都 | dū | to reside | 做人都要和人接觸 |
| 124 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 做人都要和人接觸 |
| 125 | 8 | 都 | dōu | all; sarva | 做人都要和人接觸 |
| 126 | 8 | 就 | jiù | right away | 就會說你大小眼 |
| 127 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會說你大小眼 |
| 128 | 8 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會說你大小眼 |
| 129 | 8 | 就 | jiù | to assume | 就會說你大小眼 |
| 130 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會說你大小眼 |
| 131 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會說你大小眼 |
| 132 | 8 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會說你大小眼 |
| 133 | 8 | 就 | jiù | namely | 就會說你大小眼 |
| 134 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會說你大小眼 |
| 135 | 8 | 就 | jiù | only; just | 就會說你大小眼 |
| 136 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 就會說你大小眼 |
| 137 | 8 | 就 | jiù | to go with | 就會說你大小眼 |
| 138 | 8 | 就 | jiù | already | 就會說你大小眼 |
| 139 | 8 | 就 | jiù | as much as | 就會說你大小眼 |
| 140 | 8 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會說你大小眼 |
| 141 | 8 | 就 | jiù | even if | 就會說你大小眼 |
| 142 | 8 | 就 | jiù | to die | 就會說你大小眼 |
| 143 | 8 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會說你大小眼 |
| 144 | 8 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 常聽人說 |
| 145 | 8 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 常聽人說 |
| 146 | 8 | 說 | shuì | to persuade | 常聽人說 |
| 147 | 8 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 常聽人說 |
| 148 | 8 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 常聽人說 |
| 149 | 8 | 說 | shuō | to claim; to assert | 常聽人說 |
| 150 | 8 | 說 | shuō | allocution | 常聽人說 |
| 151 | 8 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 常聽人說 |
| 152 | 8 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 常聽人說 |
| 153 | 8 | 說 | shuō | speach; vāda | 常聽人說 |
| 154 | 8 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 常聽人說 |
| 155 | 7 | 心眼 | xīnyǎn | intention; consideration; thoughtfulness | 心眼 |
| 156 | 7 | 心眼 | xīnyǎn | mind and eye | 心眼 |
| 157 | 7 | 心眼 | xīnyǎn | cleverness; intelligence | 心眼 |
| 158 | 7 | 也 | yě | also; too | 也可能是你太過主觀認定 |
| 159 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也可能是你太過主觀認定 |
| 160 | 7 | 也 | yě | either | 也可能是你太過主觀認定 |
| 161 | 7 | 也 | yě | even | 也可能是你太過主觀認定 |
| 162 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 也可能是你太過主觀認定 |
| 163 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 也可能是你太過主觀認定 |
| 164 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 也可能是你太過主觀認定 |
| 165 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 也可能是你太過主觀認定 |
| 166 | 7 | 也 | yě | ya | 也可能是你太過主觀認定 |
| 167 | 6 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom | 慧眼識英雄 |
| 168 | 6 | 慧眼 | Huì yǎn | Wisdom Eye | 慧眼識英雄 |
| 169 | 6 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom eyes | 慧眼識英雄 |
| 170 | 6 | 眼看 | yǎnkàn | soon | 自然用大眼看你 |
| 171 | 6 | 眼看 | yǎnkàn | to watch helplessly | 自然用大眼看你 |
| 172 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以你的善心 |
| 173 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以你的善心 |
| 174 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以你的善心 |
| 175 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以你的善心 |
| 176 | 6 | 很 | hěn | very | 這是很正常的事 |
| 177 | 6 | 很 | hěn | disobey | 這是很正常的事 |
| 178 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 這是很正常的事 |
| 179 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 這是很正常的事 |
| 180 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 這是很正常的事 |
| 181 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 應該多一個心眼 |
| 182 | 5 | 多 | duó | many; much | 應該多一個心眼 |
| 183 | 5 | 多 | duō | more | 應該多一個心眼 |
| 184 | 5 | 多 | duō | an unspecified extent | 應該多一個心眼 |
| 185 | 5 | 多 | duō | used in exclamations | 應該多一個心眼 |
| 186 | 5 | 多 | duō | excessive | 應該多一個心眼 |
| 187 | 5 | 多 | duō | to what extent | 應該多一個心眼 |
| 188 | 5 | 多 | duō | abundant | 應該多一個心眼 |
| 189 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 應該多一個心眼 |
| 190 | 5 | 多 | duō | mostly | 應該多一個心眼 |
| 191 | 5 | 多 | duō | simply; merely | 應該多一個心眼 |
| 192 | 5 | 多 | duō | frequently | 應該多一個心眼 |
| 193 | 5 | 多 | duō | very | 應該多一個心眼 |
| 194 | 5 | 多 | duō | Duo | 應該多一個心眼 |
| 195 | 5 | 多 | duō | ta | 應該多一個心眼 |
| 196 | 5 | 多 | duō | many; bahu | 應該多一個心眼 |
| 197 | 5 | 小 | xiǎo | small; tiny | 自然要用小眼看你 |
| 198 | 5 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 自然要用小眼看你 |
| 199 | 5 | 小 | xiǎo | brief | 自然要用小眼看你 |
| 200 | 5 | 小 | xiǎo | small in amount | 自然要用小眼看你 |
| 201 | 5 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 自然要用小眼看你 |
| 202 | 5 | 小 | xiǎo | insignificant | 自然要用小眼看你 |
| 203 | 5 | 小 | xiǎo | small in ability | 自然要用小眼看你 |
| 204 | 5 | 小 | xiǎo | to shrink | 自然要用小眼看你 |
| 205 | 5 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 自然要用小眼看你 |
| 206 | 5 | 小 | xiǎo | evil-doer | 自然要用小眼看你 |
| 207 | 5 | 小 | xiǎo | a child | 自然要用小眼看你 |
| 208 | 5 | 小 | xiǎo | concubine | 自然要用小眼看你 |
| 209 | 5 | 小 | xiǎo | young | 自然要用小眼看你 |
| 210 | 5 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 自然要用小眼看你 |
| 211 | 5 | 小 | xiǎo | small; alpa | 自然要用小眼看你 |
| 212 | 5 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 自然要用小眼看你 |
| 213 | 5 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 自然要用小眼看你 |
| 214 | 5 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 自然要用小眼看你 |
| 215 | 5 | 大小 | dàxiǎo | dimension; magnitude; size; measurement | 某人大小眼 |
| 216 | 5 | 大小 | dàxiǎo | large and small | 某人大小眼 |
| 217 | 5 | 大小 | dàxiǎo | adults and children | 某人大小眼 |
| 218 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 尤其一些沒有社會經驗的人士 |
| 219 | 5 | 了 | le | completion of an action | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 220 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 221 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 222 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 223 | 5 | 了 | le | modal particle | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 224 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 225 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 226 | 5 | 了 | liǎo | completely | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 227 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 228 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這種大小眼就惹人非議了 |
| 229 | 5 | 能 | néng | can; able | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 230 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 231 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 232 | 5 | 能 | néng | energy | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 233 | 5 | 能 | néng | function; use | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 234 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 235 | 5 | 能 | néng | talent | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 236 | 5 | 能 | néng | expert at | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 237 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 238 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 239 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 240 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 241 | 5 | 能 | néng | even if | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 242 | 5 | 能 | néng | but | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 243 | 5 | 能 | néng | in this way | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 244 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 吃虧能多學得一些經驗 |
| 245 | 4 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 用善心看人 |
| 246 | 4 | 小心眼 | xiǎoxīnyǎn | narrow-mindedness; pettiness | 處世不要小心眼 |
| 247 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 就會說你大小眼 |
| 248 | 4 | 會 | huì | able to | 就會說你大小眼 |
| 249 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會說你大小眼 |
| 250 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 就會說你大小眼 |
| 251 | 4 | 會 | huì | to assemble | 就會說你大小眼 |
| 252 | 4 | 會 | huì | to meet | 就會說你大小眼 |
| 253 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 就會說你大小眼 |
| 254 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 就會說你大小眼 |
| 255 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 就會說你大小眼 |
| 256 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會說你大小眼 |
| 257 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 就會說你大小眼 |
| 258 | 4 | 會 | huì | to understand | 就會說你大小眼 |
| 259 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會說你大小眼 |
| 260 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會說你大小眼 |
| 261 | 4 | 會 | huì | to be good at | 就會說你大小眼 |
| 262 | 4 | 會 | huì | a moment | 就會說你大小眼 |
| 263 | 4 | 會 | huì | to happen to | 就會說你大小眼 |
| 264 | 4 | 會 | huì | to pay | 就會說你大小眼 |
| 265 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 就會說你大小眼 |
| 266 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會說你大小眼 |
| 267 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 就會說你大小眼 |
| 268 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會說你大小眼 |
| 269 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會說你大小眼 |
| 270 | 4 | 會 | huì | Hui | 就會說你大小眼 |
| 271 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會說你大小眼 |
| 272 | 4 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 感情不要死心眼 |
| 273 | 4 | 經驗 | jīngyàn | experience | 經驗不足 |
| 274 | 4 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 經驗不足 |
| 275 | 4 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 你是卑劣小人 |
| 276 | 4 | 小人 | xiǎorén | a short person | 你是卑劣小人 |
| 277 | 4 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 你是卑劣小人 |
| 278 | 4 | 小人 | xiǎorén | I; me | 你是卑劣小人 |
| 279 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 所以初入社會 |
| 280 | 4 | 待人 | dàirén | to treat somebody | 待人有好壞心 |
| 281 | 4 | 些 | xiē | some | 以為我心中想些什麼 |
| 282 | 4 | 些 | xiē | so many | 以為我心中想些什麼 |
| 283 | 4 | 些 | xiē | a little [better] | 以為我心中想些什麼 |
| 284 | 4 | 些 | suò | placed at the end of a line of verse | 以為我心中想些什麼 |
| 285 | 4 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 以為我心中想些什麼 |
| 286 | 4 | 不要 | búyào | must not | 處世不要小心眼 |
| 287 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該多一個心眼 |
| 288 | 3 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 你有條件 |
| 289 | 3 | 壞心 | huàixīn | malicious intention | 待人不可壞心眼 |
| 290 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 心與境本來就很容易相應 |
| 291 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 心與境本來就很容易相應 |
| 292 | 3 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 一切眾生皆是佛 |
| 293 | 3 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 一切眾生皆是佛 |
| 294 | 3 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 一切眾生皆是佛 |
| 295 | 3 | 佛 | fó | a Buddhist text | 一切眾生皆是佛 |
| 296 | 3 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 一切眾生皆是佛 |
| 297 | 3 | 佛 | fó | Buddha | 一切眾生皆是佛 |
| 298 | 3 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 一切眾生皆是佛 |
| 299 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 300 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 不要自恃自己聰明 |
| 301 | 3 | 盜賊 | dàozéi | thiefs; robbers | 用盜賊的眼光看人 |
| 302 | 3 | 處世 | chǔshì | to conduct oneself in society | 處世不要小心眼 |
| 303 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人又不好 |
| 304 | 3 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 也會遭人批評 |
| 305 | 3 | 遭 | zāo | measure word for for events, such as time, turn, and incidents | 也會遭人批評 |
| 306 | 3 | 遭 | zāo | to receive | 也會遭人批評 |
| 307 | 3 | 遭 | zāo | luck; fate | 也會遭人批評 |
| 308 | 3 | 遭 | zāo | surroundings | 也會遭人批評 |
| 309 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了慧眼就不會執著 |
| 310 | 3 | 死心 | sǐxīn | to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about | 感情不要死心眼 |
| 311 | 3 | 天 | tiān | day | 坐井而觀天 |
| 312 | 3 | 天 | tiān | day | 坐井而觀天 |
| 313 | 3 | 天 | tiān | heaven | 坐井而觀天 |
| 314 | 3 | 天 | tiān | nature | 坐井而觀天 |
| 315 | 3 | 天 | tiān | sky | 坐井而觀天 |
| 316 | 3 | 天 | tiān | weather | 坐井而觀天 |
| 317 | 3 | 天 | tiān | father; husband | 坐井而觀天 |
| 318 | 3 | 天 | tiān | a necessity | 坐井而觀天 |
| 319 | 3 | 天 | tiān | season | 坐井而觀天 |
| 320 | 3 | 天 | tiān | destiny | 坐井而觀天 |
| 321 | 3 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 坐井而觀天 |
| 322 | 3 | 天 | tiān | very | 坐井而觀天 |
| 323 | 3 | 天 | tiān | a deva; a god | 坐井而觀天 |
| 324 | 3 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 坐井而觀天 |
| 325 | 2 | 輕視 | qīngshì | to despise; to scorn; to look down on | 你輕視他 |
| 326 | 2 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 都還容易處理 |
| 327 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然用大眼看你 |
| 328 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然用大眼看你 |
| 329 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然用大眼看你 |
| 330 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其一些沒有社會經驗的人士 |
| 331 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大眼看你 |
| 332 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大眼看你 |
| 333 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大眼看你 |
| 334 | 2 | 大 | dà | size | 大眼看你 |
| 335 | 2 | 大 | dà | old | 大眼看你 |
| 336 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 大眼看你 |
| 337 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大眼看你 |
| 338 | 2 | 大 | dà | adult | 大眼看你 |
| 339 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大眼看你 |
| 340 | 2 | 大 | dài | an important person | 大眼看你 |
| 341 | 2 | 大 | dà | senior | 大眼看你 |
| 342 | 2 | 大 | dà | approximately | 大眼看你 |
| 343 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大眼看你 |
| 344 | 2 | 大 | dà | an element | 大眼看你 |
| 345 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大眼看你 |
| 346 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 生活之要 |
| 347 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 生活之要 |
| 348 | 2 | 之 | zhī | to go | 生活之要 |
| 349 | 2 | 之 | zhī | this; that | 生活之要 |
| 350 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 生活之要 |
| 351 | 2 | 之 | zhī | it | 生活之要 |
| 352 | 2 | 之 | zhī | in | 生活之要 |
| 353 | 2 | 之 | zhī | all | 生活之要 |
| 354 | 2 | 之 | zhī | and | 生活之要 |
| 355 | 2 | 之 | zhī | however | 生活之要 |
| 356 | 2 | 之 | zhī | if | 生活之要 |
| 357 | 2 | 之 | zhī | then | 生活之要 |
| 358 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 生活之要 |
| 359 | 2 | 之 | zhī | is | 生活之要 |
| 360 | 2 | 之 | zhī | to use | 生活之要 |
| 361 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 生活之要 |
| 362 | 2 | 處世之道 | chǔshì zhī dào | way of life; attitude; modus operandi | 中國人的處世之道 |
| 363 | 2 | 太 | tài | very; too; extremely | 太高估了他 |
| 364 | 2 | 太 | tài | most | 太高估了他 |
| 365 | 2 | 太 | tài | grand | 太高估了他 |
| 366 | 2 | 太 | tài | tera | 太高估了他 |
| 367 | 2 | 太 | tài | senior | 太高估了他 |
| 368 | 2 | 太 | tài | most senior member | 太高估了他 |
| 369 | 2 | 太 | tài | very; great; ati | 太高估了他 |
| 370 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 應該多一個心眼 |
| 371 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 應該多一個心眼 |
| 372 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 應該多一個心眼 |
| 373 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 尤其一些沒有社會經驗的人士 |
| 374 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 待人不可壞心眼 |
| 375 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 待人不可壞心眼 |
| 376 | 2 | 正人君子 | zhèng rén jūnzi | upright gentleman; man of honor | 你是正人君子 |
| 377 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 以為我心中想些什麼 |
| 378 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 以為我心中想些什麼 |
| 379 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 以為我心中想些什麼 |
| 380 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 以為我心中想些什麼 |
| 381 | 2 | 執著 | zhízhuó | attachment | 尤其當某一方對感情執著不捨 |
| 382 | 2 | 執著 | zhízhuó | grasping | 尤其當某一方對感情執著不捨 |
| 383 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 他當然要用善心看你 |
| 384 | 2 | 卑劣 | bēiliè | base; mean; despicable | 你是卑劣小人 |
| 385 | 2 | 批評 | pīpíng | to criticize | 也會遭人批評 |
| 386 | 2 | 有一些 | yǒu yīxiē | somewhat; rather; some | 有一些涉世未深的青年 |
| 387 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 你沒有條件 |
| 388 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 你沒有條件 |
| 389 | 2 | 虧 | kuī | to lose; to reduce; to diminish | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 390 | 2 | 虧 | kuī | fortunately | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 391 | 2 | 虧 | kuī | to treat unfairly | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 392 | 2 | 虧 | kuī | a defect; a flaw | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 393 | 2 | 虧 | kuī | a loss | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 394 | 2 | 虧 | kuī | to waste | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 395 | 2 | 虧 | kuī | to be deficient in | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 396 | 2 | 虧 | kuī | to let down; to disappoint | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 397 | 2 | 虧 | kuī | to damage | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 398 | 2 | 虧 | kuī | weak | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 399 | 2 | 涉世未深 | shèshì wèi shēn | unpracticed; inexperienced; naive; unsophisticated | 有一些涉世未深的青年 |
| 400 | 2 | 不 | bù | not; no | 每個人都不健全 |
| 401 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 每個人都不健全 |
| 402 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 每個人都不健全 |
| 403 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 每個人都不健全 |
| 404 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 每個人都不健全 |
| 405 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 每個人都不健全 |
| 406 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 每個人都不健全 |
| 407 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 每個人都不健全 |
| 408 | 2 | 不 | bù | no; na | 每個人都不健全 |
| 409 | 2 | 惡念 | èniàn | evil intentions | 用惡念看人 |
| 410 | 2 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 有了慧眼不但能看清自己 |
| 411 | 2 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以疑忌 |
| 412 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 待人有好壞心 |
| 413 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 待人有好壞心 |
| 414 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 待人有好壞心 |
| 415 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 待人有好壞心 |
| 416 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 待人有好壞心 |
| 417 | 2 | 心 | xīn | heart | 待人有好壞心 |
| 418 | 2 | 心 | xīn | emotion | 待人有好壞心 |
| 419 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 待人有好壞心 |
| 420 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 待人有好壞心 |
| 421 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 待人有好壞心 |
| 422 | 2 | 處處 | chùchù | everywhere | 處處防人 |
| 423 | 2 | 上當 | shàngdàng | to be fooled; to be duped | 經常上當吃虧 |
| 424 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 到公司機關有公司機關的同事 |
| 425 | 2 | 吃虧 | chīkuī | to suffer losses; to come to grief; to lose out | 經常上當吃虧 |
| 426 | 2 | 吃虧 | chīkuī | disadvantageous | 經常上當吃虧 |
| 427 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 428 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 429 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 430 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 431 | 2 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 432 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 433 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 434 | 2 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 435 | 2 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 436 | 2 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 437 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 438 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 439 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 440 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 441 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 442 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 443 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 444 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 445 | 2 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 446 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 447 | 2 | 被 | bèi | by | 之所以被人詬病 |
| 448 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 之所以被人詬病 |
| 449 | 2 | 被 | bèi | to cover | 之所以被人詬病 |
| 450 | 2 | 被 | bèi | a cape | 之所以被人詬病 |
| 451 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 之所以被人詬病 |
| 452 | 2 | 被 | bèi | to reach | 之所以被人詬病 |
| 453 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 之所以被人詬病 |
| 454 | 2 | 被 | bèi | because | 之所以被人詬病 |
| 455 | 2 | 被 | bèi | Bei | 之所以被人詬病 |
| 456 | 2 | 被 | pī | to drape over | 之所以被人詬病 |
| 457 | 2 | 被 | pī | to scatter | 之所以被人詬病 |
| 458 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是很正常的事 |
| 459 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是很正常的事 |
| 460 | 2 | 這 | zhè | now | 這是很正常的事 |
| 461 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是很正常的事 |
| 462 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是很正常的事 |
| 463 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是很正常的事 |
| 464 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 你很偉大 |
| 465 | 2 | 吃 | chī | to eat | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 466 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 467 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 468 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 469 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 470 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 471 | 2 | 吃 | chī | to sink | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 472 | 2 | 吃 | chī | to receive | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 473 | 2 | 吃 | chī | to expend | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 474 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 475 | 2 | 吃 | chī | kha | 所以做人寧可自己吃些虧 |
| 476 | 2 | 與 | yǔ | and | 心與境本來就很容易相應 |
| 477 | 2 | 與 | yǔ | to give | 心與境本來就很容易相應 |
| 478 | 2 | 與 | yǔ | together with | 心與境本來就很容易相應 |
| 479 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 心與境本來就很容易相應 |
| 480 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 心與境本來就很容易相應 |
| 481 | 2 | 與 | yù | to particate in | 心與境本來就很容易相應 |
| 482 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 心與境本來就很容易相應 |
| 483 | 2 | 與 | yù | to help | 心與境本來就很容易相應 |
| 484 | 2 | 與 | yǔ | for | 心與境本來就很容易相應 |
| 485 | 2 | 非 | fēi | not; non-; un- | 非天小也 |
| 486 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非天小也 |
| 487 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非天小也 |
| 488 | 2 | 非 | fēi | different | 非天小也 |
| 489 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非天小也 |
| 490 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非天小也 |
| 491 | 2 | 非 | fēi | Africa | 非天小也 |
| 492 | 2 | 非 | fēi | to slander | 非天小也 |
| 493 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 非天小也 |
| 494 | 2 | 非 | fēi | must | 非天小也 |
| 495 | 2 | 非 | fēi | an error | 非天小也 |
| 496 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 非天小也 |
| 497 | 2 | 非 | fēi | evil | 非天小也 |
| 498 | 2 | 非 | fēi | besides; except; unless | 非天小也 |
| 499 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在家裡有家庭的分子 |
| 500 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在家裡有家庭的分子 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 眼 | yǎn | eye; locana | |
| 他 |
|
|
|
| 看 | kàn | see | |
| 有 |
|
|
|
| 用 | yòng | yong ／ function; application | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 说 | 說 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法华经 | 法華經 | 70 | Lotus Sutra; Lotus Sūtra |
| 韩愈 | 韓愈 | 72 | Han Yu |
| 憨山大师 | 憨山大師 | 72 | Hanshan; Master Hanshan |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 常不轻菩萨 | 常不輕菩薩 | 99 | Never Disparaging Bodhisattva |
| 对治 | 對治 | 100 |
|
| 恶念 | 惡念 | 195 | evil intentions |
| 佛眼 | 70 | Buddha eye | |
| 平等法 | 112 | the truth that all can become a Buddha | |
| 汝等 | 114 | you [plural]; yuṣma; yūyam | |
| 一切众生 | 一切眾生 | 121 |
|
| 用大 | 121 | great in function | |
| 有情众生 | 有情眾生 | 121 | sentient beings |
| 执着 | 執著 | 122 |
|