Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 2: What did We Forget? - Hauling 卷二 忘記了什麼 拖拉
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 拖拉 | tuōlā | to drag along; to haul | 拖拉 |
| 2 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 是說一個人沒有個性 |
| 3 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 是說一個人沒有個性 |
| 4 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 是說一個人沒有個性 |
| 5 | 19 | 人 | rén | everybody | 是說一個人沒有個性 |
| 6 | 19 | 人 | rén | adult | 是說一個人沒有個性 |
| 7 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 是說一個人沒有個性 |
| 8 | 19 | 人 | rén | an upright person | 是說一個人沒有個性 |
| 9 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 是說一個人沒有個性 |
| 10 | 10 | 一 | yī | one | 一 |
| 11 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 12 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 13 | 10 | 一 | yī | first | 一 |
| 14 | 10 | 一 | yī | the same | 一 |
| 15 | 10 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 16 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 17 | 10 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 18 | 10 | 一 | yī | other | 一 |
| 19 | 10 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 20 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 21 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 22 | 10 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 23 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 是說一個人沒有個性 |
| 24 | 8 | 都 | dū | capital city | 雙方心裡都不愉快 |
| 25 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 雙方心裡都不愉快 |
| 26 | 8 | 都 | dōu | all | 雙方心裡都不愉快 |
| 27 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 雙方心裡都不愉快 |
| 28 | 8 | 都 | dū | Du | 雙方心裡都不愉快 |
| 29 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 雙方心裡都不愉快 |
| 30 | 8 | 都 | dū | to reside | 雙方心裡都不愉快 |
| 31 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 雙方心裡都不愉快 |
| 32 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 做事不積極 |
| 33 | 7 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事不積極 |
| 34 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘記了什麼 |
| 35 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘記了什麼 |
| 36 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘記了什麼 |
| 37 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 忘記了什麼 |
| 38 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘記了什麼 |
| 39 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘記了什麼 |
| 40 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 明日等後日 |
| 41 | 6 | 等 | děng | to wait | 明日等後日 |
| 42 | 6 | 等 | děng | to be equal | 明日等後日 |
| 43 | 6 | 等 | děng | degree; level | 明日等後日 |
| 44 | 6 | 等 | děng | to compare | 明日等後日 |
| 45 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以拖拉的人難有成就 |
| 46 | 6 | 就 | jiù | to assume | 所以拖拉的人難有成就 |
| 47 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以拖拉的人難有成就 |
| 48 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以拖拉的人難有成就 |
| 49 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以拖拉的人難有成就 |
| 50 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 所以拖拉的人難有成就 |
| 51 | 6 | 就 | jiù | to go with | 所以拖拉的人難有成就 |
| 52 | 6 | 就 | jiù | to die | 所以拖拉的人難有成就 |
| 53 | 6 | 沒 | mò | to drown; to sink | 做事拖拉沒進度 |
| 54 | 6 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 做事拖拉沒進度 |
| 55 | 6 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 做事拖拉沒進度 |
| 56 | 6 | 沒 | mò | to end; to the end | 做事拖拉沒進度 |
| 57 | 6 | 沒 | mò | to die | 做事拖拉沒進度 |
| 58 | 6 | 沒 | mò | deeply buried | 做事拖拉沒進度 |
| 59 | 6 | 沒 | mò | to disappear | 做事拖拉沒進度 |
| 60 | 6 | 沒 | méi | not as good as | 做事拖拉沒進度 |
| 61 | 6 | 沒 | méi | not | 做事拖拉沒進度 |
| 62 | 5 | 今日 | jīnrì | today | 今日事 |
| 63 | 5 | 今日 | jīnrì | at present | 今日事 |
| 64 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 即使是需要時間完成的事 |
| 65 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 即使是需要時間完成的事 |
| 66 | 5 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 即使是需要時間完成的事 |
| 67 | 5 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 即使是需要時間完成的事 |
| 68 | 5 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 吃飯拖拉沒教養 |
| 69 | 5 | 走路 | zǒulù | to walk | 走路拖拉沒精神 |
| 70 | 4 | 計畫 | jìhuà | to plan | 沒有計畫 |
| 71 | 4 | 能 | néng | can; able | 能拖則拖 |
| 72 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 能拖則拖 |
| 73 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能拖則拖 |
| 74 | 4 | 能 | néng | energy | 能拖則拖 |
| 75 | 4 | 能 | néng | function; use | 能拖則拖 |
| 76 | 4 | 能 | néng | talent | 能拖則拖 |
| 77 | 4 | 能 | néng | expert at | 能拖則拖 |
| 78 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 能拖則拖 |
| 79 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能拖則拖 |
| 80 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能拖則拖 |
| 81 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 能拖則拖 |
| 82 | 4 | 共事 | gòngshì | to work together | 跟這種人合作共事 |
| 83 | 4 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種拖拉性格的人 |
| 84 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 但他總是說 |
| 85 | 4 | 他 | tā | other | 但他總是說 |
| 86 | 4 | 他 | tā | tha | 但他總是說 |
| 87 | 4 | 他 | tā | ṭha | 但他總是說 |
| 88 | 4 | 他 | tā | other; anya | 但他總是說 |
| 89 | 4 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 走路拖拉沒精神 |
| 90 | 4 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 走路拖拉沒精神 |
| 91 | 4 | 精神 | jīngshén | main idea | 走路拖拉沒精神 |
| 92 | 4 | 精神 | jīngshén | state of mind | 走路拖拉沒精神 |
| 93 | 4 | 精神 | jīngshén | consciousness | 走路拖拉沒精神 |
| 94 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 今日事 |
| 95 | 4 | 事 | shì | to serve | 今日事 |
| 96 | 4 | 事 | shì | a government post | 今日事 |
| 97 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 今日事 |
| 98 | 4 | 事 | shì | occupation | 今日事 |
| 99 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 今日事 |
| 100 | 4 | 事 | shì | an accident | 今日事 |
| 101 | 4 | 事 | shì | to attend | 今日事 |
| 102 | 4 | 事 | shì | an allusion | 今日事 |
| 103 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 今日事 |
| 104 | 4 | 事 | shì | to engage in | 今日事 |
| 105 | 4 | 事 | shì | to enslave | 今日事 |
| 106 | 4 | 事 | shì | to pursue | 今日事 |
| 107 | 4 | 事 | shì | to administer | 今日事 |
| 108 | 4 | 事 | shì | to appoint | 今日事 |
| 109 | 4 | 事 | shì | meaning; phenomena | 今日事 |
| 110 | 4 | 事 | shì | actions; karma | 今日事 |
| 111 | 3 | 好 | hǎo | good | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 112 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 113 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 114 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 115 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 116 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 117 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 118 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 119 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 120 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 121 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 122 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 123 | 3 | 好 | hào | a fond object | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 124 | 3 | 好 | hǎo | Good | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 125 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 126 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人拖拉沒成就 |
| 127 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與人約會 |
| 128 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與人約會 |
| 129 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與人約會 |
| 130 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與人約會 |
| 131 | 3 | 與 | yù | to help | 與人約會 |
| 132 | 3 | 與 | yǔ | for | 與人約會 |
| 133 | 3 | 到 | dào | to arrive | 明日進度到那裡 |
| 134 | 3 | 到 | dào | to go | 明日進度到那裡 |
| 135 | 3 | 到 | dào | careful | 明日進度到那裡 |
| 136 | 3 | 到 | dào | Dao | 明日進度到那裡 |
| 137 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 明日進度到那裡 |
| 138 | 3 | 件 | jiàn | a document | 一件產品 |
| 139 | 3 | 件 | jiàn | an item | 一件產品 |
| 140 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 不是一請就到 |
| 141 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 不是一請就到 |
| 142 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 不是一請就到 |
| 143 | 3 | 請 | qǐng | please | 不是一請就到 |
| 144 | 3 | 請 | qǐng | to request | 不是一請就到 |
| 145 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 不是一請就到 |
| 146 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 不是一請就到 |
| 147 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 不是一請就到 |
| 148 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 不是一請就到 |
| 149 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 做事應該 |
| 150 | 3 | 明日 | míngrì | next day; tomorrow | 明日進度到那裡 |
| 151 | 3 | 約會 | yuēhuì | an appointment; date | 約會拖拉沒信用 |
| 152 | 3 | 約會 | yuēhuì | to invite for a discussion; to make an appointment; to have a date | 約會拖拉沒信用 |
| 153 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 是說一個人沒有個性 |
| 154 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 是說一個人沒有個性 |
| 155 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 是說一個人沒有個性 |
| 156 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 是說一個人沒有個性 |
| 157 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 是說一個人沒有個性 |
| 158 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 是說一個人沒有個性 |
| 159 | 3 | 說 | shuō | allocution | 是說一個人沒有個性 |
| 160 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 是說一個人沒有個性 |
| 161 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 是說一個人沒有個性 |
| 162 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 是說一個人沒有個性 |
| 163 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 是說一個人沒有個性 |
| 164 | 3 | 時間 | shíjiān | time | 即使是需要時間完成的事 |
| 165 | 3 | 也 | yě | ya | 也要有計畫 |
| 166 | 3 | 信用 | xìnyòng | credit | 約會拖拉沒信用 |
| 167 | 3 | 信用 | xìnyòng | to entrust | 約會拖拉沒信用 |
| 168 | 3 | 信用 | xìnyòng | to believe | 約會拖拉沒信用 |
| 169 | 3 | 信用 | xìnyòng | the virtual of trustworthiness | 約會拖拉沒信用 |
| 170 | 3 | 慢 | màn | slow | 約會總要慢五分鐘 |
| 171 | 3 | 慢 | màn | indifferent; idle | 約會總要慢五分鐘 |
| 172 | 3 | 慢 | màn | to neglect | 約會總要慢五分鐘 |
| 173 | 3 | 慢 | màn | arrogant; boastful | 約會總要慢五分鐘 |
| 174 | 3 | 慢 | màn | to coat; to plaster | 約會總要慢五分鐘 |
| 175 | 3 | 慢 | màn | mana; pride; arrogance; conceit | 約會總要慢五分鐘 |
| 176 | 3 | 慢 | màn | conceit; abhimāna | 約會總要慢五分鐘 |
| 177 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但是有的人做事 |
| 178 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 179 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 180 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 181 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 182 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 183 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 184 | 3 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 經過拖拉性格的人手中 |
| 185 | 3 | 性格 | xìnggé | unique character | 經過拖拉性格的人手中 |
| 186 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 連吃飯都要三催四請 |
| 187 | 3 | 要 | yào | to want | 連吃飯都要三催四請 |
| 188 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 連吃飯都要三催四請 |
| 189 | 3 | 要 | yào | to request | 連吃飯都要三催四請 |
| 190 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 連吃飯都要三催四請 |
| 191 | 3 | 要 | yāo | waist | 連吃飯都要三催四請 |
| 192 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 連吃飯都要三催四請 |
| 193 | 3 | 要 | yāo | waistband | 連吃飯都要三催四請 |
| 194 | 3 | 要 | yāo | Yao | 連吃飯都要三催四請 |
| 195 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 連吃飯都要三催四請 |
| 196 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 連吃飯都要三催四請 |
| 197 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 連吃飯都要三催四請 |
| 198 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 連吃飯都要三催四請 |
| 199 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 連吃飯都要三催四請 |
| 200 | 3 | 要 | yào | to summarize | 連吃飯都要三催四請 |
| 201 | 3 | 要 | yào | essential; important | 連吃飯都要三催四請 |
| 202 | 3 | 要 | yào | to desire | 連吃飯都要三催四請 |
| 203 | 3 | 要 | yào | to demand | 連吃飯都要三催四請 |
| 204 | 3 | 要 | yào | to need | 連吃飯都要三催四請 |
| 205 | 3 | 要 | yào | should; must | 連吃飯都要三催四請 |
| 206 | 3 | 要 | yào | might | 連吃飯都要三催四請 |
| 207 | 3 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 沒有目標的樣子 |
| 208 | 3 | 做 | zuò | to make | 事情做不成 |
| 209 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 事情做不成 |
| 210 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 事情做不成 |
| 211 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 事情做不成 |
| 212 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 事情做不成 |
| 213 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 總要限時完成 |
| 214 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 總要限時完成 |
| 215 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 總要限時完成 |
| 216 | 2 | 時 | shí | fashionable | 總要限時完成 |
| 217 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 總要限時完成 |
| 218 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 總要限時完成 |
| 219 | 2 | 時 | shí | tense | 總要限時完成 |
| 220 | 2 | 時 | shí | particular; special | 總要限時完成 |
| 221 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 總要限時完成 |
| 222 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 總要限時完成 |
| 223 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 總要限時完成 |
| 224 | 2 | 時 | shí | seasonal | 總要限時完成 |
| 225 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 總要限時完成 |
| 226 | 2 | 時 | shí | hour | 總要限時完成 |
| 227 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 總要限時完成 |
| 228 | 2 | 時 | shí | Shi | 總要限時完成 |
| 229 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 總要限時完成 |
| 230 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 總要限時完成 |
| 231 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 總要限時完成 |
| 232 | 2 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連吃飯都要三催四請 |
| 233 | 2 | 連 | lián | (military) company | 連吃飯都要三催四請 |
| 234 | 2 | 連 | lián | to merge together | 連吃飯都要三催四請 |
| 235 | 2 | 連 | lián | to implicate in | 連吃飯都要三催四請 |
| 236 | 2 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連吃飯都要三催四請 |
| 237 | 2 | 連 | lián | related by marriage | 連吃飯都要三催四請 |
| 238 | 2 | 連 | lián | raw lead | 連吃飯都要三催四請 |
| 239 | 2 | 連 | lián | (administrative) unit | 連吃飯都要三催四請 |
| 240 | 2 | 連 | lián | Lian | 連吃飯都要三催四請 |
| 241 | 2 | 連 | lián | continuous | 連吃飯都要三催四請 |
| 242 | 2 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連吃飯都要三催四請 |
| 243 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以拖拉的人難有成就 |
| 244 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以拖拉的人難有成就 |
| 245 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 246 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 247 | 2 | 還 | huán | to do in return | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 248 | 2 | 還 | huán | Huan | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 249 | 2 | 還 | huán | to revert | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 250 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 251 | 2 | 還 | huán | to encircle | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 252 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 253 | 2 | 還 | huán | since | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 254 | 2 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 毫無時間觀念 |
| 255 | 2 | 觀念 | guānniàn | point of view | 毫無時間觀念 |
| 256 | 2 | 觀念 | guānniàn | perception | 毫無時間觀念 |
| 257 | 2 | 來 | lái | to come | 一請不來 |
| 258 | 2 | 來 | lái | please | 一請不來 |
| 259 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 一請不來 |
| 260 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 一請不來 |
| 261 | 2 | 來 | lái | wheat | 一請不來 |
| 262 | 2 | 來 | lái | next; future | 一請不來 |
| 263 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 一請不來 |
| 264 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 一請不來 |
| 265 | 2 | 來 | lái | to earn | 一請不來 |
| 266 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 一請不來 |
| 267 | 2 | 教養 | jiàoyǎng | to train; to educate | 吃飯拖拉沒教養 |
| 268 | 2 | 教養 | jiàoyǎng | good upbringing; moral character | 吃飯拖拉沒教養 |
| 269 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但不按時交卷 |
| 270 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是說一個人沒有個性 |
| 271 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是說一個人沒有個性 |
| 272 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是說一個人沒有個性 |
| 273 | 2 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 路上遇到塞車等 |
| 274 | 2 | 拖 | tuō | to drag; tow; haul | 能拖則拖 |
| 275 | 2 | 拖 | tuō | to delay; to prolong | 能拖則拖 |
| 276 | 2 | 跟 | gēn | to follow; to go with | 跟這種人合作共事 |
| 277 | 2 | 跟 | gēn | heel | 跟這種人合作共事 |
| 278 | 2 | 在 | zài | in; at | 在社會 |
| 279 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在社會 |
| 280 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在社會 |
| 281 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在社會 |
| 282 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在社會 |
| 283 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 尤其今日時代 |
| 284 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 還能解釋什麼呢 |
| 285 | 2 | 一起 | yìqǐ | a batch | 爸爸一起吃飯 |
| 286 | 2 | 一起 | yìqǐ | a case | 爸爸一起吃飯 |
| 287 | 2 | 成性 | chéngxìng | to become second nature; by nature | 有的人拖拉成性 |
| 288 | 2 | 半天 | bàntiān | half a day | 處理一件業務要等你半天 |
| 289 | 2 | 半天 | bàntiān | a long time | 處理一件業務要等你半天 |
| 290 | 2 | 半天 | bàntiān | midair | 處理一件業務要等你半天 |
| 291 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 好不容易上桌吃飯了 |
| 292 | 2 | 進度 | jìndù | pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule | 做事拖拉沒進度 |
| 293 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 走路就會有精神 |
| 294 | 2 | 會 | huì | able to | 走路就會有精神 |
| 295 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 走路就會有精神 |
| 296 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 走路就會有精神 |
| 297 | 2 | 會 | huì | to assemble | 走路就會有精神 |
| 298 | 2 | 會 | huì | to meet | 走路就會有精神 |
| 299 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 走路就會有精神 |
| 300 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 走路就會有精神 |
| 301 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 走路就會有精神 |
| 302 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 走路就會有精神 |
| 303 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 走路就會有精神 |
| 304 | 2 | 會 | huì | to understand | 走路就會有精神 |
| 305 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 走路就會有精神 |
| 306 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 走路就會有精神 |
| 307 | 2 | 會 | huì | to be good at | 走路就會有精神 |
| 308 | 2 | 會 | huì | a moment | 走路就會有精神 |
| 309 | 2 | 會 | huì | to happen to | 走路就會有精神 |
| 310 | 2 | 會 | huì | to pay | 走路就會有精神 |
| 311 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 走路就會有精神 |
| 312 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 走路就會有精神 |
| 313 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 走路就會有精神 |
| 314 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 走路就會有精神 |
| 315 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 走路就會有精神 |
| 316 | 2 | 會 | huì | Hui | 走路就會有精神 |
| 317 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 走路就會有精神 |
| 318 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 團體裡 |
| 319 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 團體裡 |
| 320 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 團體裡 |
| 321 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 團體裡 |
| 322 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 團體裡 |
| 323 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 團體裡 |
| 324 | 2 | 前途 | qiántú | prospects; outlook; future | 一副沒有前途 |
| 325 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 能拖則拖 |
| 326 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 能拖則拖 |
| 327 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 能拖則拖 |
| 328 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 能拖則拖 |
| 329 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 能拖則拖 |
| 330 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 能拖則拖 |
| 331 | 1 | 則 | zé | to do | 能拖則拖 |
| 332 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 能拖則拖 |
| 333 | 1 | 家 | jiā | house; home; residence | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 334 | 1 | 家 | jiā | family | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 335 | 1 | 家 | jiā | a specialist | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 336 | 1 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 337 | 1 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 338 | 1 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 339 | 1 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 340 | 1 | 家 | jiā | domestic | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 341 | 1 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 342 | 1 | 家 | jiā | side; party | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 343 | 1 | 家 | jiā | dynastic line | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 344 | 1 | 家 | jiā | a respectful form of address | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 345 | 1 | 家 | jiā | a familiar form of address | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 346 | 1 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 347 | 1 | 家 | jiā | I; my; our | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 348 | 1 | 家 | jiā | district | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 349 | 1 | 家 | jiā | private propery | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 350 | 1 | 家 | jiā | Jia | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 351 | 1 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 352 | 1 | 家 | gū | lady | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 353 | 1 | 家 | jiā | house; gṛha | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 354 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 355 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 356 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 357 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 358 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 359 | 1 | 出門 | chūmén | to go out the door | 諸如出門前有客來訪 |
| 360 | 1 | 出門 | chūmén | to leave on a journey | 諸如出門前有客來訪 |
| 361 | 1 | 出門 | chūmén | to marry | 諸如出門前有客來訪 |
| 362 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是一請就到 |
| 363 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是一請就到 |
| 364 | 1 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 一篇文章 |
| 365 | 1 | 性 | xìng | gender | 有的人生性拖拉 |
| 366 | 1 | 性 | xìng | nature; disposition | 有的人生性拖拉 |
| 367 | 1 | 性 | xìng | grammatical gender | 有的人生性拖拉 |
| 368 | 1 | 性 | xìng | a property; a quality | 有的人生性拖拉 |
| 369 | 1 | 性 | xìng | life; destiny | 有的人生性拖拉 |
| 370 | 1 | 性 | xìng | sexual desire | 有的人生性拖拉 |
| 371 | 1 | 性 | xìng | scope | 有的人生性拖拉 |
| 372 | 1 | 性 | xìng | nature | 有的人生性拖拉 |
| 373 | 1 | 寡 | guǎ | few | 往往輕諾寡信 |
| 374 | 1 | 寡 | guǎ | a widow | 往往輕諾寡信 |
| 375 | 1 | 寡 | guǎ | alone; friendless | 往往輕諾寡信 |
| 376 | 1 | 寡 | guǎ | to reduce | 往往輕諾寡信 |
| 377 | 1 | 寡 | guǎ | little; alpa | 往往輕諾寡信 |
| 378 | 1 | 推 | tuī | to push; to shove | 今日推明日 |
| 379 | 1 | 推 | tuī | to offer; to suggest | 今日推明日 |
| 380 | 1 | 推 | tuī | to delay; to postpone | 今日推明日 |
| 381 | 1 | 推 | tuī | to stick on to | 今日推明日 |
| 382 | 1 | 推 | tuī | to crush | 今日推明日 |
| 383 | 1 | 推 | tuī | to honor; to praise | 今日推明日 |
| 384 | 1 | 茲 | cí | ci | 茲舉拖拉的壞處如下 |
| 385 | 1 | 細 | xì | thin; slender | 細嚼緩嚥 |
| 386 | 1 | 細 | xì | trifling | 細嚼緩嚥 |
| 387 | 1 | 細 | xì | tiny; miniature | 細嚼緩嚥 |
| 388 | 1 | 細 | xì | tender; delicate | 細嚼緩嚥 |
| 389 | 1 | 吃水 | chīshuǐ | drinking water; to obtain water (for daily needs); to absorb water | 吃水果 |
| 390 | 1 | 吃水 | chīshuǐ | draft (of ship) | 吃水果 |
| 391 | 1 | 抬頭 | táitóu | to raise one's head; to gain ground | 抬頭挺胸 |
| 392 | 1 | 以外 | yǐwài | exception | 除了說他是惡意以外 |
| 393 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 我還有一點事 |
| 394 | 1 | 蹣跚 | pán mánshān | to walk unsteadily; to stagger; to lurch; to hobble; to totter | 步履蹣跚 |
| 395 | 1 | 慢半拍 | mànbànpāi | a half-beat behind; rather slow (in performing a task, comprehending etc) | 做什麼事都要慢半拍 |
| 396 | 1 | 五分 | wǔfēn | five parts | 約會總要慢五分鐘 |
| 397 | 1 | 五分 | wǔfēn | five part teaching | 約會總要慢五分鐘 |
| 398 | 1 | 解釋 | jiěshì | to explain; to interpret | 還能解釋什麼呢 |
| 399 | 1 | 解釋 | jiěshì | an explanation; an interpretation | 還能解釋什麼呢 |
| 400 | 1 | 解釋 | jiěshì | to dispel; to eliminate; to remove | 還能解釋什麼呢 |
| 401 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 今日完成多少 |
| 402 | 1 | 三 | sān | three | 三 |
| 403 | 1 | 三 | sān | third | 三 |
| 404 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 405 | 1 | 三 | sān | very few | 三 |
| 406 | 1 | 三 | sān | San | 三 |
| 407 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 408 | 1 | 三 | sān | sa | 三 |
| 409 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 到了最後 |
| 410 | 1 | 躊躇不前 | chóuchú bù qián | to hesitate to move forward; to hesitate; to hold back | 躊躇不前 |
| 411 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 412 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 413 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 414 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 415 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 416 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 417 | 1 | 為 | wéi | to do | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 418 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 419 | 1 | 為 | wéi | to govern | 讓人忍不住為他惋惜 |
| 420 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 共事就是有緣 |
| 421 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 共事就是有緣 |
| 422 | 1 | 前 | qián | front | 諸如出門前有客來訪 |
| 423 | 1 | 前 | qián | former; the past | 諸如出門前有客來訪 |
| 424 | 1 | 前 | qián | to go forward | 諸如出門前有客來訪 |
| 425 | 1 | 前 | qián | preceding | 諸如出門前有客來訪 |
| 426 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 諸如出門前有客來訪 |
| 427 | 1 | 前 | qián | to appear before | 諸如出門前有客來訪 |
| 428 | 1 | 前 | qián | future | 諸如出門前有客來訪 |
| 429 | 1 | 前 | qián | top; first | 諸如出門前有客來訪 |
| 430 | 1 | 前 | qián | battlefront | 諸如出門前有客來訪 |
| 431 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 諸如出門前有客來訪 |
| 432 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 諸如出門前有客來訪 |
| 433 | 1 | 來訪 | láifǎng | to pay a visit | 諸如出門前有客來訪 |
| 434 | 1 | 必要 | bìyào | necessary; essential; indispensable; required | 實在有改進的必要 |
| 435 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 做事不能依照計畫如時完成 |
| 436 | 1 | 基本 | jīběn | basic; fundamental | 這是做人的基本禮節 |
| 437 | 1 | 基本 | jīběn | basis | 這是做人的基本禮節 |
| 438 | 1 | 大有人在 | dà yǒurén zài | there are plenty of such people | 大有人在 |
| 439 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 茲舉拖拉的壞處如下 |
| 440 | 1 | 畢 | bì | to finish; to complete; to exhaust | 今日畢 |
| 441 | 1 | 畢 | bì | a hand net | 今日畢 |
| 442 | 1 | 畢 | bì | to hunt with a hand net | 今日畢 |
| 443 | 1 | 畢 | bì | Bi | 今日畢 |
| 444 | 1 | 畢 | bì | Bi constellation | 今日畢 |
| 445 | 1 | 畢 | bì | bamboo slips | 今日畢 |
| 446 | 1 | 勇 | yǒng | brave; courageous | 勇往向前 |
| 447 | 1 | 勇 | yǒng | a soldier | 勇往向前 |
| 448 | 1 | 勇 | yǒng | Courage | 勇往向前 |
| 449 | 1 | 勇 | yǒng | brave; śūra | 勇往向前 |
| 450 | 1 | 理由 | lǐyóu | reason; grounds; justification | 總有很多的理由 |
| 451 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 452 | 1 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 做好了企畫等你審核 |
| 453 | 1 | 畫 | huà | to draw | 做好了企畫等你審核 |
| 454 | 1 | 很 | hěn | disobey | 總有很多的理由 |
| 455 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 總有很多的理由 |
| 456 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 總有很多的理由 |
| 457 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 總有很多的理由 |
| 458 | 1 | 尚可 | shàngkě | not bad; satisfactory | 做人一次沒有信用尚可原諒 |
| 459 | 1 | 依照 | yīzhào | according to; in light of | 做事不能依照計畫如時完成 |
| 460 | 1 | 慢條斯理 | màn tiáo sī lǐ | unhurried; calm; composed; leisurely | 也是慢條斯理 |
| 461 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在有改進的必要 |
| 462 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在有改進的必要 |
| 463 | 1 | 產品 | chǎnpǐn | goods; merchandise; product | 一件產品 |
| 464 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一般家庭裡 |
| 465 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生性拖拉 |
| 466 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 有的人生性拖拉 |
| 467 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生性拖拉 |
| 468 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 只有被淘汰 |
| 469 | 1 | 被 | bèi | to cover | 只有被淘汰 |
| 470 | 1 | 被 | bèi | a cape | 只有被淘汰 |
| 471 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 只有被淘汰 |
| 472 | 1 | 被 | bèi | to reach | 只有被淘汰 |
| 473 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 只有被淘汰 |
| 474 | 1 | 被 | bèi | Bei | 只有被淘汰 |
| 475 | 1 | 被 | pī | to drape over | 只有被淘汰 |
| 476 | 1 | 被 | pī | to scatter | 只有被淘汰 |
| 477 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 在社會 |
| 478 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 尤其慢了又不肯認錯 |
| 479 | 1 | 相投 | xiāngtóu | to agree with one another; to be congenial | 志趣相投 |
| 480 | 1 | 相投 | xiāngtóu | to rely on; to seek help from | 志趣相投 |
| 481 | 1 | 相投 | xiāngtóu | to be equivalent to | 志趣相投 |
| 482 | 1 | 惡意 | èyì | malice | 除了說他是惡意以外 |
| 483 | 1 | 爸爸 | bàba | father; dad | 爸爸一起吃飯 |
| 484 | 1 | 郎中 | lángzhōng | Langzhong; Director | 遇到慢郎中 |
| 485 | 1 | 郎中 | lángzhōng | sir; gentleman | 遇到慢郎中 |
| 486 | 1 | 郎中 | lángzhōng | a professional gambler | 遇到慢郎中 |
| 487 | 1 | 郎中 | lángzhōng | Langzhong; Court Attendant | 遇到慢郎中 |
| 488 | 1 | 郎中 | lángzhōng | doctor | 遇到慢郎中 |
| 489 | 1 | 壞處 | huàichu | damage; harm | 茲舉拖拉的壞處如下 |
| 490 | 1 | 嚼 | jiáo | to chew | 細嚼緩嚥 |
| 491 | 1 | 嚼 | jué | to chew | 細嚼緩嚥 |
| 492 | 1 | 嚼 | jiào | to chew on cud | 細嚼緩嚥 |
| 493 | 1 | 嚼 | jué | to corrode | 細嚼緩嚥 |
| 494 | 1 | 嚼 | jué | to ruminate | 細嚼緩嚥 |
| 495 | 1 | 嚼 | jiáo | to prattle; to be glib | 細嚼緩嚥 |
| 496 | 1 | 嚼 | jiáo | chew; khādita | 細嚼緩嚥 |
| 497 | 1 | 家教 | jiājiāo | family education; upbringing | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 498 | 1 | 家教 | jiājiāo | a private tutor | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 499 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生沒有信用 |
| 500 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 一生沒有信用 |
Frequencies of all Words
Top 583
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 拖拉 | tuōlā | to drag along; to haul | 拖拉 |
| 2 | 22 | 的 | de | possessive particle | 拖拉的人 |
| 3 | 22 | 的 | de | structural particle | 拖拉的人 |
| 4 | 22 | 的 | de | complement | 拖拉的人 |
| 5 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 拖拉的人 |
| 6 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 是說一個人沒有個性 |
| 7 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 是說一個人沒有個性 |
| 8 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 是說一個人沒有個性 |
| 9 | 19 | 人 | rén | everybody | 是說一個人沒有個性 |
| 10 | 19 | 人 | rén | adult | 是說一個人沒有個性 |
| 11 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 是說一個人沒有個性 |
| 12 | 19 | 人 | rén | an upright person | 是說一個人沒有個性 |
| 13 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 是說一個人沒有個性 |
| 14 | 10 | 一 | yī | one | 一 |
| 15 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 16 | 10 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 17 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 18 | 10 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 19 | 10 | 一 | yī | first | 一 |
| 20 | 10 | 一 | yī | the same | 一 |
| 21 | 10 | 一 | yī | each | 一 |
| 22 | 10 | 一 | yī | certain | 一 |
| 23 | 10 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 24 | 10 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 25 | 10 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 26 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 27 | 10 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 28 | 10 | 一 | yī | other | 一 |
| 29 | 10 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 30 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 31 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 32 | 10 | 一 | yī | or | 一 |
| 33 | 10 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 34 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 是說一個人沒有個性 |
| 35 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 是說一個人沒有個性 |
| 36 | 8 | 都 | dōu | all | 雙方心裡都不愉快 |
| 37 | 8 | 都 | dū | capital city | 雙方心裡都不愉快 |
| 38 | 8 | 都 | dū | a city; a metropolis | 雙方心裡都不愉快 |
| 39 | 8 | 都 | dōu | all | 雙方心裡都不愉快 |
| 40 | 8 | 都 | dū | elegant; refined | 雙方心裡都不愉快 |
| 41 | 8 | 都 | dū | Du | 雙方心裡都不愉快 |
| 42 | 8 | 都 | dōu | already | 雙方心裡都不愉快 |
| 43 | 8 | 都 | dū | to establish a capital city | 雙方心裡都不愉快 |
| 44 | 8 | 都 | dū | to reside | 雙方心裡都不愉快 |
| 45 | 8 | 都 | dū | to total; to tally | 雙方心裡都不愉快 |
| 46 | 8 | 都 | dōu | all; sarva | 雙方心裡都不愉快 |
| 47 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是說一個人沒有個性 |
| 48 | 7 | 是 | shì | is exactly | 是說一個人沒有個性 |
| 49 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是說一個人沒有個性 |
| 50 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 是說一個人沒有個性 |
| 51 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 是說一個人沒有個性 |
| 52 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是說一個人沒有個性 |
| 53 | 7 | 是 | shì | true | 是說一個人沒有個性 |
| 54 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 是說一個人沒有個性 |
| 55 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是說一個人沒有個性 |
| 56 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 是說一個人沒有個性 |
| 57 | 7 | 是 | shì | Shi | 是說一個人沒有個性 |
| 58 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 是說一個人沒有個性 |
| 59 | 7 | 是 | shì | this; idam | 是說一個人沒有個性 |
| 60 | 7 | 不 | bù | not; no | 做事不積極 |
| 61 | 7 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 做事不積極 |
| 62 | 7 | 不 | bù | as a correlative | 做事不積極 |
| 63 | 7 | 不 | bù | no (answering a question) | 做事不積極 |
| 64 | 7 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 做事不積極 |
| 65 | 7 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 做事不積極 |
| 66 | 7 | 不 | bù | to form a yes or no question | 做事不積極 |
| 67 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 做事不積極 |
| 68 | 7 | 不 | bù | no; na | 做事不積極 |
| 69 | 7 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事不積極 |
| 70 | 7 | 了 | le | completion of an action | 忘記了什麼 |
| 71 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘記了什麼 |
| 72 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘記了什麼 |
| 73 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘記了什麼 |
| 74 | 7 | 了 | le | modal particle | 忘記了什麼 |
| 75 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忘記了什麼 |
| 76 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 忘記了什麼 |
| 77 | 7 | 了 | liǎo | completely | 忘記了什麼 |
| 78 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘記了什麼 |
| 79 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘記了什麼 |
| 80 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 明日等後日 |
| 81 | 6 | 等 | děng | to wait | 明日等後日 |
| 82 | 6 | 等 | děng | degree; kind | 明日等後日 |
| 83 | 6 | 等 | děng | plural | 明日等後日 |
| 84 | 6 | 等 | děng | to be equal | 明日等後日 |
| 85 | 6 | 等 | děng | degree; level | 明日等後日 |
| 86 | 6 | 等 | děng | to compare | 明日等後日 |
| 87 | 6 | 就 | jiù | right away | 所以拖拉的人難有成就 |
| 88 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以拖拉的人難有成就 |
| 89 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 所以拖拉的人難有成就 |
| 90 | 6 | 就 | jiù | to assume | 所以拖拉的人難有成就 |
| 91 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以拖拉的人難有成就 |
| 92 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以拖拉的人難有成就 |
| 93 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 所以拖拉的人難有成就 |
| 94 | 6 | 就 | jiù | namely | 所以拖拉的人難有成就 |
| 95 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以拖拉的人難有成就 |
| 96 | 6 | 就 | jiù | only; just | 所以拖拉的人難有成就 |
| 97 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 所以拖拉的人難有成就 |
| 98 | 6 | 就 | jiù | to go with | 所以拖拉的人難有成就 |
| 99 | 6 | 就 | jiù | already | 所以拖拉的人難有成就 |
| 100 | 6 | 就 | jiù | as much as | 所以拖拉的人難有成就 |
| 101 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 所以拖拉的人難有成就 |
| 102 | 6 | 就 | jiù | even if | 所以拖拉的人難有成就 |
| 103 | 6 | 就 | jiù | to die | 所以拖拉的人難有成就 |
| 104 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 所以拖拉的人難有成就 |
| 105 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有拖拉性格的人 |
| 106 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有拖拉性格的人 |
| 107 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有拖拉性格的人 |
| 108 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有拖拉性格的人 |
| 109 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有拖拉性格的人 |
| 110 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有拖拉性格的人 |
| 111 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有拖拉性格的人 |
| 112 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有拖拉性格的人 |
| 113 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有拖拉性格的人 |
| 114 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有拖拉性格的人 |
| 115 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有拖拉性格的人 |
| 116 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 有拖拉性格的人 |
| 117 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 有拖拉性格的人 |
| 118 | 6 | 有 | yǒu | You | 有拖拉性格的人 |
| 119 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有拖拉性格的人 |
| 120 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有拖拉性格的人 |
| 121 | 6 | 沒 | méi | not have | 做事拖拉沒進度 |
| 122 | 6 | 沒 | méi | not | 做事拖拉沒進度 |
| 123 | 6 | 沒 | mò | to drown; to sink | 做事拖拉沒進度 |
| 124 | 6 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 做事拖拉沒進度 |
| 125 | 6 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 做事拖拉沒進度 |
| 126 | 6 | 沒 | mò | to end; to the end | 做事拖拉沒進度 |
| 127 | 6 | 沒 | mò | to die | 做事拖拉沒進度 |
| 128 | 6 | 沒 | mò | deeply buried | 做事拖拉沒進度 |
| 129 | 6 | 沒 | mò | to disappear | 做事拖拉沒進度 |
| 130 | 6 | 沒 | méi | not as good as | 做事拖拉沒進度 |
| 131 | 6 | 沒 | méi | not | 做事拖拉沒進度 |
| 132 | 5 | 今日 | jīnrì | today | 今日事 |
| 133 | 5 | 今日 | jīnrì | at present | 今日事 |
| 134 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 即使是需要時間完成的事 |
| 135 | 5 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 即使是需要時間完成的事 |
| 136 | 5 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 即使是需要時間完成的事 |
| 137 | 5 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 即使是需要時間完成的事 |
| 138 | 5 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 吃飯拖拉沒教養 |
| 139 | 5 | 你 | nǐ | you | 處理一件業務要等你半天 |
| 140 | 5 | 走路 | zǒulù | to walk | 走路拖拉沒精神 |
| 141 | 4 | 計畫 | jìhuà | to plan | 沒有計畫 |
| 142 | 4 | 能 | néng | can; able | 能拖則拖 |
| 143 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 能拖則拖 |
| 144 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能拖則拖 |
| 145 | 4 | 能 | néng | energy | 能拖則拖 |
| 146 | 4 | 能 | néng | function; use | 能拖則拖 |
| 147 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能拖則拖 |
| 148 | 4 | 能 | néng | talent | 能拖則拖 |
| 149 | 4 | 能 | néng | expert at | 能拖則拖 |
| 150 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 能拖則拖 |
| 151 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能拖則拖 |
| 152 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能拖則拖 |
| 153 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 能拖則拖 |
| 154 | 4 | 能 | néng | even if | 能拖則拖 |
| 155 | 4 | 能 | néng | but | 能拖則拖 |
| 156 | 4 | 能 | néng | in this way | 能拖則拖 |
| 157 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 能拖則拖 |
| 158 | 4 | 共事 | gòngshì | to work together | 跟這種人合作共事 |
| 159 | 4 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種拖拉性格的人 |
| 160 | 4 | 他 | tā | he; him | 但他總是說 |
| 161 | 4 | 他 | tā | another aspect | 但他總是說 |
| 162 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 但他總是說 |
| 163 | 4 | 他 | tā | everybody | 但他總是說 |
| 164 | 4 | 他 | tā | other | 但他總是說 |
| 165 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 但他總是說 |
| 166 | 4 | 他 | tā | tha | 但他總是說 |
| 167 | 4 | 他 | tā | ṭha | 但他總是說 |
| 168 | 4 | 他 | tā | other; anya | 但他總是說 |
| 169 | 4 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 走路拖拉沒精神 |
| 170 | 4 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 走路拖拉沒精神 |
| 171 | 4 | 精神 | jīngshén | main idea | 走路拖拉沒精神 |
| 172 | 4 | 精神 | jīngshén | state of mind | 走路拖拉沒精神 |
| 173 | 4 | 精神 | jīngshén | consciousness | 走路拖拉沒精神 |
| 174 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 今日事 |
| 175 | 4 | 事 | shì | to serve | 今日事 |
| 176 | 4 | 事 | shì | a government post | 今日事 |
| 177 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 今日事 |
| 178 | 4 | 事 | shì | occupation | 今日事 |
| 179 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 今日事 |
| 180 | 4 | 事 | shì | an accident | 今日事 |
| 181 | 4 | 事 | shì | to attend | 今日事 |
| 182 | 4 | 事 | shì | an allusion | 今日事 |
| 183 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 今日事 |
| 184 | 4 | 事 | shì | to engage in | 今日事 |
| 185 | 4 | 事 | shì | to enslave | 今日事 |
| 186 | 4 | 事 | shì | to pursue | 今日事 |
| 187 | 4 | 事 | shì | to administer | 今日事 |
| 188 | 4 | 事 | shì | to appoint | 今日事 |
| 189 | 4 | 事 | shì | a piece | 今日事 |
| 190 | 4 | 事 | shì | meaning; phenomena | 今日事 |
| 191 | 4 | 事 | shì | actions; karma | 今日事 |
| 192 | 3 | 好 | hǎo | good | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 193 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 194 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 195 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 196 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 197 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 198 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 199 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 200 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 201 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 202 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 203 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 204 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 205 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 206 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 207 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 208 | 3 | 好 | hào | a fond object | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 209 | 3 | 好 | hǎo | Good | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 210 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都是由於兒時沒有好的家教 |
| 211 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人拖拉沒成就 |
| 212 | 3 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其走路的時候 |
| 213 | 3 | 與 | yǔ | and | 與人約會 |
| 214 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與人約會 |
| 215 | 3 | 與 | yǔ | together with | 與人約會 |
| 216 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 與人約會 |
| 217 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與人約會 |
| 218 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與人約會 |
| 219 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與人約會 |
| 220 | 3 | 與 | yù | to help | 與人約會 |
| 221 | 3 | 與 | yǔ | for | 與人約會 |
| 222 | 3 | 到 | dào | to arrive | 明日進度到那裡 |
| 223 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 明日進度到那裡 |
| 224 | 3 | 到 | dào | to go | 明日進度到那裡 |
| 225 | 3 | 到 | dào | careful | 明日進度到那裡 |
| 226 | 3 | 到 | dào | Dao | 明日進度到那裡 |
| 227 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 明日進度到那裡 |
| 228 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這都是拖拉造成的結果 |
| 229 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這都是拖拉造成的結果 |
| 230 | 3 | 這 | zhè | now | 這都是拖拉造成的結果 |
| 231 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這都是拖拉造成的結果 |
| 232 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是拖拉造成的結果 |
| 233 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是拖拉造成的結果 |
| 234 | 3 | 件 | jiàn | a document | 一件產品 |
| 235 | 3 | 件 | jiàn | article | 一件產品 |
| 236 | 3 | 件 | jiàn | an item | 一件產品 |
| 237 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 不是一請就到 |
| 238 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 不是一請就到 |
| 239 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 不是一請就到 |
| 240 | 3 | 請 | qǐng | please | 不是一請就到 |
| 241 | 3 | 請 | qǐng | to request | 不是一請就到 |
| 242 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 不是一請就到 |
| 243 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 不是一請就到 |
| 244 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 不是一請就到 |
| 245 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 不是一請就到 |
| 246 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 做事應該 |
| 247 | 3 | 明日 | míngrì | next day; tomorrow | 明日進度到那裡 |
| 248 | 3 | 一再 | yīzài | repeatedly; time and again | 總是一再延期 |
| 249 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是有的人做事 |
| 250 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是有的人做事 |
| 251 | 3 | 約會 | yuēhuì | an appointment; date | 約會拖拉沒信用 |
| 252 | 3 | 約會 | yuēhuì | to invite for a discussion; to make an appointment; to have a date | 約會拖拉沒信用 |
| 253 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 是說一個人沒有個性 |
| 254 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 是說一個人沒有個性 |
| 255 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 是說一個人沒有個性 |
| 256 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 是說一個人沒有個性 |
| 257 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 是說一個人沒有個性 |
| 258 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 是說一個人沒有個性 |
| 259 | 3 | 說 | shuō | allocution | 是說一個人沒有個性 |
| 260 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 是說一個人沒有個性 |
| 261 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 是說一個人沒有個性 |
| 262 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 是說一個人沒有個性 |
| 263 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 是說一個人沒有個性 |
| 264 | 3 | 時間 | shíjiān | time | 即使是需要時間完成的事 |
| 265 | 3 | 也 | yě | also; too | 也要有計畫 |
| 266 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要有計畫 |
| 267 | 3 | 也 | yě | either | 也要有計畫 |
| 268 | 3 | 也 | yě | even | 也要有計畫 |
| 269 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要有計畫 |
| 270 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也要有計畫 |
| 271 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要有計畫 |
| 272 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要有計畫 |
| 273 | 3 | 也 | yě | ya | 也要有計畫 |
| 274 | 3 | 信用 | xìnyòng | credit | 約會拖拉沒信用 |
| 275 | 3 | 信用 | xìnyòng | to entrust | 約會拖拉沒信用 |
| 276 | 3 | 信用 | xìnyòng | to believe | 約會拖拉沒信用 |
| 277 | 3 | 信用 | xìnyòng | the virtual of trustworthiness | 約會拖拉沒信用 |
| 278 | 3 | 慢 | màn | slow | 約會總要慢五分鐘 |
| 279 | 3 | 慢 | màn | indifferent; idle | 約會總要慢五分鐘 |
| 280 | 3 | 慢 | màn | to neglect | 約會總要慢五分鐘 |
| 281 | 3 | 慢 | màn | arrogant; boastful | 約會總要慢五分鐘 |
| 282 | 3 | 慢 | màn | to coat; to plaster | 約會總要慢五分鐘 |
| 283 | 3 | 慢 | màn | mana; pride; arrogance; conceit | 約會總要慢五分鐘 |
| 284 | 3 | 慢 | màn | conceit; abhimāna | 約會總要慢五分鐘 |
| 285 | 3 | 有的 | yǒude | some | 但是有的人做事 |
| 286 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但是有的人做事 |
| 287 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 288 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 289 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 290 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 291 | 3 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 292 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 293 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 294 | 3 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 經過拖拉性格的人手中 |
| 295 | 3 | 性格 | xìnggé | unique character | 經過拖拉性格的人手中 |
| 296 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 連吃飯都要三催四請 |
| 297 | 3 | 要 | yào | if | 連吃飯都要三催四請 |
| 298 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 連吃飯都要三催四請 |
| 299 | 3 | 要 | yào | to want | 連吃飯都要三催四請 |
| 300 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 連吃飯都要三催四請 |
| 301 | 3 | 要 | yào | to request | 連吃飯都要三催四請 |
| 302 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 連吃飯都要三催四請 |
| 303 | 3 | 要 | yāo | waist | 連吃飯都要三催四請 |
| 304 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 連吃飯都要三催四請 |
| 305 | 3 | 要 | yāo | waistband | 連吃飯都要三催四請 |
| 306 | 3 | 要 | yāo | Yao | 連吃飯都要三催四請 |
| 307 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 連吃飯都要三催四請 |
| 308 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 連吃飯都要三催四請 |
| 309 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 連吃飯都要三催四請 |
| 310 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 連吃飯都要三催四請 |
| 311 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 連吃飯都要三催四請 |
| 312 | 3 | 要 | yào | to summarize | 連吃飯都要三催四請 |
| 313 | 3 | 要 | yào | essential; important | 連吃飯都要三催四請 |
| 314 | 3 | 要 | yào | to desire | 連吃飯都要三催四請 |
| 315 | 3 | 要 | yào | to demand | 連吃飯都要三催四請 |
| 316 | 3 | 要 | yào | to need | 連吃飯都要三催四請 |
| 317 | 3 | 要 | yào | should; must | 連吃飯都要三催四請 |
| 318 | 3 | 要 | yào | might | 連吃飯都要三催四請 |
| 319 | 3 | 要 | yào | or | 連吃飯都要三催四請 |
| 320 | 3 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 沒有目標的樣子 |
| 321 | 3 | 做 | zuò | to make | 事情做不成 |
| 322 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 事情做不成 |
| 323 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 事情做不成 |
| 324 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 事情做不成 |
| 325 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 事情做不成 |
| 326 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 總要限時完成 |
| 327 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 總要限時完成 |
| 328 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 總要限時完成 |
| 329 | 2 | 時 | shí | at that time | 總要限時完成 |
| 330 | 2 | 時 | shí | fashionable | 總要限時完成 |
| 331 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 總要限時完成 |
| 332 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 總要限時完成 |
| 333 | 2 | 時 | shí | tense | 總要限時完成 |
| 334 | 2 | 時 | shí | particular; special | 總要限時完成 |
| 335 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 總要限時完成 |
| 336 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 總要限時完成 |
| 337 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 總要限時完成 |
| 338 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 總要限時完成 |
| 339 | 2 | 時 | shí | seasonal | 總要限時完成 |
| 340 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 總要限時完成 |
| 341 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 總要限時完成 |
| 342 | 2 | 時 | shí | on time | 總要限時完成 |
| 343 | 2 | 時 | shí | this; that | 總要限時完成 |
| 344 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 總要限時完成 |
| 345 | 2 | 時 | shí | hour | 總要限時完成 |
| 346 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 總要限時完成 |
| 347 | 2 | 時 | shí | Shi | 總要限時完成 |
| 348 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 總要限時完成 |
| 349 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 總要限時完成 |
| 350 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 總要限時完成 |
| 351 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 忘記了什麼 |
| 352 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 忘記了什麼 |
| 353 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 忘記了什麼 |
| 354 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 忘記了什麼 |
| 355 | 2 | 連 | lián | even; all | 連吃飯都要三催四請 |
| 356 | 2 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連吃飯都要三催四請 |
| 357 | 2 | 連 | lián | (military) company | 連吃飯都要三催四請 |
| 358 | 2 | 連 | lián | including; also | 連吃飯都要三催四請 |
| 359 | 2 | 連 | lián | to merge together | 連吃飯都要三催四請 |
| 360 | 2 | 連 | lián | to implicate in | 連吃飯都要三催四請 |
| 361 | 2 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連吃飯都要三催四請 |
| 362 | 2 | 連 | lián | related by marriage | 連吃飯都要三催四請 |
| 363 | 2 | 連 | lián | raw lead | 連吃飯都要三催四請 |
| 364 | 2 | 連 | lián | by | 連吃飯都要三催四請 |
| 365 | 2 | 連 | lián | (administrative) unit | 連吃飯都要三催四請 |
| 366 | 2 | 連 | lián | Lian | 連吃飯都要三催四請 |
| 367 | 2 | 連 | lián | continuous | 連吃飯都要三催四請 |
| 368 | 2 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連吃飯都要三催四請 |
| 369 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以拖拉的人難有成就 |
| 370 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以拖拉的人難有成就 |
| 371 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以拖拉的人難有成就 |
| 372 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以拖拉的人難有成就 |
| 373 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 374 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 375 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 376 | 2 | 還 | hái | yet; still | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 377 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 378 | 2 | 還 | hái | fairly | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 379 | 2 | 還 | huán | to do in return | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 380 | 2 | 還 | huán | Huan | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 381 | 2 | 還 | huán | to revert | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 382 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 383 | 2 | 還 | huán | to encircle | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 384 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 385 | 2 | 還 | huán | since | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 386 | 2 | 還 | hái | however | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 387 | 2 | 還 | hái | already | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 388 | 2 | 還 | hái | already | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 389 | 2 | 還 | hái | or | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 390 | 2 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 毫無時間觀念 |
| 391 | 2 | 觀念 | guānniàn | point of view | 毫無時間觀念 |
| 392 | 2 | 觀念 | guānniàn | perception | 毫無時間觀念 |
| 393 | 2 | 來 | lái | to come | 一請不來 |
| 394 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 一請不來 |
| 395 | 2 | 來 | lái | please | 一請不來 |
| 396 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 一請不來 |
| 397 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 一請不來 |
| 398 | 2 | 來 | lái | ever since | 一請不來 |
| 399 | 2 | 來 | lái | wheat | 一請不來 |
| 400 | 2 | 來 | lái | next; future | 一請不來 |
| 401 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 一請不來 |
| 402 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 一請不來 |
| 403 | 2 | 來 | lái | to earn | 一請不來 |
| 404 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 一請不來 |
| 405 | 2 | 教養 | jiàoyǎng | to train; to educate | 吃飯拖拉沒教養 |
| 406 | 2 | 教養 | jiàoyǎng | good upbringing; moral character | 吃飯拖拉沒教養 |
| 407 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但不按時交卷 |
| 408 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但不按時交卷 |
| 409 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但不按時交卷 |
| 410 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但不按時交卷 |
| 411 | 2 | 但 | dàn | all | 但不按時交卷 |
| 412 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但不按時交卷 |
| 413 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但不按時交卷 |
| 414 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是說一個人沒有個性 |
| 415 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是說一個人沒有個性 |
| 416 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是說一個人沒有個性 |
| 417 | 2 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 路上遇到塞車等 |
| 418 | 2 | 拖 | tuō | to drag; tow; haul | 能拖則拖 |
| 419 | 2 | 拖 | tuō | to delay; to prolong | 能拖則拖 |
| 420 | 2 | 跟 | gēn | and | 跟這種人合作共事 |
| 421 | 2 | 跟 | gēn | with; to | 跟這種人合作共事 |
| 422 | 2 | 跟 | gēn | to follow; to go with | 跟這種人合作共事 |
| 423 | 2 | 跟 | gēn | heel | 跟這種人合作共事 |
| 424 | 2 | 在 | zài | in; at | 在社會 |
| 425 | 2 | 在 | zài | at | 在社會 |
| 426 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在社會 |
| 427 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在社會 |
| 428 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在社會 |
| 429 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在社會 |
| 430 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在社會 |
| 431 | 2 | 總是 | zǒngshì | always | 總是一再延期 |
| 432 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 尤其今日時代 |
| 433 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 還能解釋什麼呢 |
| 434 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 還能解釋什麼呢 |
| 435 | 2 | 一起 | yìqǐ | together | 爸爸一起吃飯 |
| 436 | 2 | 一起 | yìqǐ | a batch | 爸爸一起吃飯 |
| 437 | 2 | 一起 | yìqǐ | a case | 爸爸一起吃飯 |
| 438 | 2 | 成性 | chéngxìng | to become second nature; by nature | 有的人拖拉成性 |
| 439 | 2 | 半天 | bàntiān | half a day | 處理一件業務要等你半天 |
| 440 | 2 | 半天 | bàntiān | a long time | 處理一件業務要等你半天 |
| 441 | 2 | 半天 | bàntiān | midair | 處理一件業務要等你半天 |
| 442 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 好不容易上桌吃飯了 |
| 443 | 2 | 桌 | zhuō | table | 好不容易上桌吃飯了 |
| 444 | 2 | 進度 | jìndù | pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule | 做事拖拉沒進度 |
| 445 | 2 | 總要 | zǒngyào | nevertheless | 總要限時完成 |
| 446 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 走路就會有精神 |
| 447 | 2 | 會 | huì | able to | 走路就會有精神 |
| 448 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 走路就會有精神 |
| 449 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 走路就會有精神 |
| 450 | 2 | 會 | huì | to assemble | 走路就會有精神 |
| 451 | 2 | 會 | huì | to meet | 走路就會有精神 |
| 452 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 走路就會有精神 |
| 453 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 走路就會有精神 |
| 454 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 走路就會有精神 |
| 455 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 走路就會有精神 |
| 456 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 走路就會有精神 |
| 457 | 2 | 會 | huì | to understand | 走路就會有精神 |
| 458 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 走路就會有精神 |
| 459 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 走路就會有精神 |
| 460 | 2 | 會 | huì | to be good at | 走路就會有精神 |
| 461 | 2 | 會 | huì | a moment | 走路就會有精神 |
| 462 | 2 | 會 | huì | to happen to | 走路就會有精神 |
| 463 | 2 | 會 | huì | to pay | 走路就會有精神 |
| 464 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 走路就會有精神 |
| 465 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 走路就會有精神 |
| 466 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 走路就會有精神 |
| 467 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 走路就會有精神 |
| 468 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 走路就會有精神 |
| 469 | 2 | 會 | huì | Hui | 走路就會有精神 |
| 470 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 走路就會有精神 |
| 471 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 團體裡 |
| 472 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 團體裡 |
| 473 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 團體裡 |
| 474 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 團體裡 |
| 475 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 團體裡 |
| 476 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 團體裡 |
| 477 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 團體裡 |
| 478 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 團體裡 |
| 479 | 2 | 前途 | qiántú | prospects; outlook; future | 一副沒有前途 |
| 480 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有他還在慢慢的喝酒 |
| 481 | 1 | 則 | zé | otherwise; but; however | 能拖則拖 |
| 482 | 1 | 則 | zé | then | 能拖則拖 |
| 483 | 1 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 能拖則拖 |
| 484 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 能拖則拖 |
| 485 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 能拖則拖 |
| 486 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 能拖則拖 |
| 487 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 能拖則拖 |
| 488 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 能拖則拖 |
| 489 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 能拖則拖 |
| 490 | 1 | 則 | zé | to do | 能拖則拖 |
| 491 | 1 | 則 | zé | only | 能拖則拖 |
| 492 | 1 | 則 | zé | immediately | 能拖則拖 |
| 493 | 1 | 則 | zé | then; moreover; atha | 能拖則拖 |
| 494 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 能拖則拖 |
| 495 | 1 | 家 | jiā | house; home; residence | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 496 | 1 | 家 | jiā | family | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 497 | 1 | 家 | jiā | a specialist | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 498 | 1 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 499 | 1 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 一桌的人大家都吃飽了 |
| 500 | 1 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 一桌的人大家都吃飽了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 是 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 有 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人大 | 82 |
|
|
| 中都 | 90 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 五分 | 119 |
|
|
| 行住坐卧 | 行住坐臥 | 120 |
|
| 有缘 | 有緣 | 121 |
|