Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 3: Do Good Deeds - Good Actions 卷三　做好事 善行

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	善行	shànxíng	good actions	善行
2	15	人	rén	person; people; a human being	主要是叫人要
3	15	人	rén	Kangxi radical 9	主要是叫人要
4	15	人	rén	a kind of person	主要是叫人要
5	15	人	rén	everybody	主要是叫人要
6	15	人	rén	adult	主要是叫人要
7	15	人	rén	somebody; others	主要是叫人要
8	15	人	rén	an upright person	主要是叫人要
9	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	主要是叫人要
10	7	要	yào	to want; to wish for	主要是叫人要
11	7	要	yào	to want	主要是叫人要
12	7	要	yāo	a treaty	主要是叫人要
13	7	要	yào	to request	主要是叫人要
14	7	要	yào	essential points; crux	主要是叫人要
15	7	要	yāo	waist	主要是叫人要
16	7	要	yāo	to cinch	主要是叫人要
17	7	要	yāo	waistband	主要是叫人要
18	7	要	yāo	Yao	主要是叫人要
19	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	主要是叫人要
20	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	主要是叫人要
21	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	主要是叫人要
22	7	要	yāo	to agree with	主要是叫人要
23	7	要	yāo	to invite; to welcome	主要是叫人要
24	7	要	yào	to summarize	主要是叫人要
25	7	要	yào	essential; important	主要是叫人要
26	7	要	yào	to desire	主要是叫人要
27	7	要	yào	to demand	主要是叫人要
28	7	要	yào	to need	主要是叫人要
29	7	要	yào	should; must	主要是叫人要
30	7	要	yào	might	主要是叫人要
31	6	一個	yī gè	one instance; one unit	可以為自己做一個記錄
32	6	一個	yī gè	a certain degreee	可以為自己做一個記錄
33	6	一個	yī gè	whole; entire	可以為自己做一個記錄
34	6	社會	shèhuì	society	有社會加諸給我們的殺盜暴行
35	6	在	zài	in; at	在百千萬種的善行中
36	6	在	zài	to exist; to be living	在百千萬種的善行中
37	6	在	zài	to consist of	在百千萬種的善行中
38	6	在	zài	to be at a post	在百千萬種的善行中
39	6	在	zài	in; bhū	在百千萬種的善行中
40	5	給	gěi	to give	有社會加諸給我們的殺盜暴行
41	5	給	jǐ	to supply; to provide	有社會加諸給我們的殺盜暴行
42	5	給	jǐ	salary for government employees	有社會加諸給我們的殺盜暴行
43	5	給	jǐ	to confer; to award	有社會加諸給我們的殺盜暴行
44	5	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	有社會加諸給我們的殺盜暴行
45	5	給	jǐ	agile; nimble	有社會加諸給我們的殺盜暴行
46	5	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	有社會加諸給我們的殺盜暴行
47	5	給	jǐ	to look after; to take care of	有社會加諸給我們的殺盜暴行
48	5	給	jǐ	articulate; well spoken	有社會加諸給我們的殺盜暴行
49	5	給	gěi	to give; deya	有社會加諸給我們的殺盜暴行
50	5	能	néng	can; able	而且要能普利他人
51	5	能	néng	ability; capacity	而且要能普利他人
52	5	能	néng	a mythical bear-like beast	而且要能普利他人
53	5	能	néng	energy	而且要能普利他人
54	5	能	néng	function; use	而且要能普利他人
55	5	能	néng	talent	而且要能普利他人
56	5	能	néng	expert at	而且要能普利他人
57	5	能	néng	to be in harmony	而且要能普利他人
58	5	能	néng	to tend to; to care for	而且要能普利他人
59	5	能	néng	to reach; to arrive at	而且要能普利他人
60	5	能	néng	to be able; śak	而且要能普利他人
61	5	過	guò	to cross; to go over; to pass	無心之過
62	5	過	guò	to surpass; to exceed	無心之過
63	5	過	guò	to experience; to pass time	無心之過
64	5	過	guò	to go	無心之過
65	5	過	guò	a mistake	無心之過
66	5	過	guō	Guo	無心之過
67	5	過	guò	to die	無心之過
68	5	過	guò	to shift	無心之過
69	5	過	guò	to endure	無心之過
70	5	過	guò	to pay a visit; to call on	無心之過
71	5	過	guò	gone by, past; atīta	無心之過
72	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們在世間做人
73	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們在世間做人
74	4	會	huì	can; be able to	當然有法律會加以制裁
75	4	會	huì	able to	當然有法律會加以制裁
76	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	當然有法律會加以制裁
77	4	會	kuài	to balance an account	當然有法律會加以制裁
78	4	會	huì	to assemble	當然有法律會加以制裁
79	4	會	huì	to meet	當然有法律會加以制裁
80	4	會	huì	a temple fair	當然有法律會加以制裁
81	4	會	huì	a religious assembly	當然有法律會加以制裁
82	4	會	huì	an association; a society	當然有法律會加以制裁
83	4	會	huì	a national or provincial capital	當然有法律會加以制裁
84	4	會	huì	an opportunity	當然有法律會加以制裁
85	4	會	huì	to understand	當然有法律會加以制裁
86	4	會	huì	to be familiar with; to know	當然有法律會加以制裁
87	4	會	huì	to be possible; to be likely	當然有法律會加以制裁
88	4	會	huì	to be good at	當然有法律會加以制裁
89	4	會	huì	a moment	當然有法律會加以制裁
90	4	會	huì	to happen to	當然有法律會加以制裁
91	4	會	huì	to pay	當然有法律會加以制裁
92	4	會	huì	a meeting place	當然有法律會加以制裁
93	4	會	kuài	the seam of a cap	當然有法律會加以制裁
94	4	會	huì	in accordance with	當然有法律會加以制裁
95	4	會	huì	imperial civil service examination	當然有法律會加以制裁
96	4	會	huì	to have sexual intercourse	當然有法律會加以制裁
97	4	會	huì	Hui	當然有法律會加以制裁
98	4	會	huì	combining; samsarga	當然有法律會加以制裁
99	4	所	suǒ	a few; various; some	觀世音菩薩所以為人所稱道
100	4	所	suǒ	a place; a location	觀世音菩薩所以為人所稱道
101	4	所	suǒ	indicates a passive voice	觀世音菩薩所以為人所稱道
102	4	所	suǒ	an ordinal number	觀世音菩薩所以為人所稱道
103	4	所	suǒ	meaning	觀世音菩薩所以為人所稱道
104	4	所	suǒ	garrison	觀世音菩薩所以為人所稱道
105	4	所	suǒ	place; pradeśa	觀世音菩薩所以為人所稱道
106	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是因為他大慈大悲
107	4	就是	jiùshì	agree	就是因為他大慈大悲
108	4	都	dū	capital city	都是在行善積德
109	4	都	dū	a city; a metropolis	都是在行善積德
110	4	都	dōu	all	都是在行善積德
111	4	都	dū	elegant; refined	都是在行善積德
112	4	都	dū	Du	都是在行善積德
113	4	都	dū	to establish a capital city	都是在行善積德
114	4	都	dū	to reside	都是在行善積德
115	4	都	dū	to total; to tally	都是在行善積德
116	4	三好	sān hǎo	Three Acts of Goodness	實踐三好是善行
117	4	做	zuò	to make	可以為自己做一個記錄
118	4	做	zuò	to do; to work	可以為自己做一個記錄
119	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	可以為自己做一個記錄
120	4	做	zuò	to conduct; to hold	可以為自己做一個記錄
121	4	做	zuò	to pretend	可以為自己做一個記錄
122	3	不	bù	infix potential marker	誰不犯過
123	3	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	行善也不只是消極的助人
124	3	也	yě	ya	行善也不只是消極的助人
125	3	犯	fàn	to commit a crime; to violate	有人犯了極大的過失
126	3	犯	fàn	to attack; to invade	有人犯了極大的過失
127	3	犯	fàn	to transgress	有人犯了極大的過失
128	3	犯	fàn	conjunction of a star	有人犯了極大的過失
129	3	犯	fàn	to conquer	有人犯了極大的過失
130	3	犯	fàn	to occur	有人犯了極大的過失
131	3	犯	fàn	to face danger	有人犯了極大的過失
132	3	犯	fàn	to fall	有人犯了極大的過失
133	3	犯	fàn	a criminal	有人犯了極大的過失
134	3	中	zhōng	middle	在百千萬種的善行中
135	3	中	zhōng	medium; medium sized	在百千萬種的善行中
136	3	中	zhōng	China	在百千萬種的善行中
137	3	中	zhòng	to hit the mark	在百千萬種的善行中
138	3	中	zhōng	midday	在百千萬種的善行中
139	3	中	zhōng	inside	在百千萬種的善行中
140	3	中	zhōng	during	在百千萬種的善行中
141	3	中	zhōng	Zhong	在百千萬種的善行中
142	3	中	zhōng	intermediary	在百千萬種的善行中
143	3	中	zhōng	half	在百千萬種的善行中
144	3	中	zhòng	to reach; to attain	在百千萬種的善行中
145	3	中	zhòng	to suffer; to infect	在百千萬種的善行中
146	3	中	zhòng	to obtain	在百千萬種的善行中
147	3	中	zhòng	to pass an exam	在百千萬種的善行中
148	3	中	zhōng	middle	在百千萬種的善行中
149	3	來	lái	to come	何來善行之有
150	3	來	lái	please	何來善行之有
151	3	來	lái	used to substitute for another verb	何來善行之有
152	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	何來善行之有
153	3	來	lái	wheat	何來善行之有
154	3	來	lái	next; future	何來善行之有
155	3	來	lái	a simple complement of direction	何來善行之有
156	3	來	lái	to occur; to arise	何來善行之有
157	3	來	lái	to earn	何來善行之有
158	3	來	lái	to come; āgata	何來善行之有
159	3	正義	zhèngyì	justice; righteous; righteousness	維護正義是善行
160	3	正義	zhèngyì	orthodox interepretation of classic texts	維護正義是善行
161	3	救苦救難	jiù kǔ jiù nán	to rescue people from suffering and disaster	救苦救難是善行
162	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	去惡行善
163	3	善	shàn	happy	去惡行善
164	3	善	shàn	good	去惡行善
165	3	善	shàn	kind-hearted	去惡行善
166	3	善	shàn	to be skilled at something	去惡行善
167	3	善	shàn	familiar	去惡行善
168	3	善	shàn	to repair	去惡行善
169	3	善	shàn	to admire	去惡行善
170	3	善	shàn	to praise	去惡行善
171	3	善	shàn	Shan	去惡行善
172	3	善	shàn	kusala; virtuous	去惡行善
173	3	原諒	yuánliàng	to excuse; to forgive; to pardon	原諒過失是善行
174	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則增福進德
175	3	則	zé	a grade; a level	則增福進德
176	3	則	zé	an example; a model	則增福進德
177	3	則	zé	a weighing device	則增福進德
178	3	則	zé	to grade; to rank	則增福進德
179	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則增福進德
180	3	則	zé	to do	則增福進德
181	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則增福進德
182	3	做好事	zuò hǎo shì	do good deeds	做好事
183	3	做好事	zuò hǎo shì	do good deeds	做好事
184	3	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
185	3	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
186	3	大家	dàgū	madam	大家吉祥
187	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
188	3	過失	guòshī	defect; fault	原諒過失是善行
189	3	過失	guòshī	negligence; delinquency	原諒過失是善行
190	3	排難解紛	pái nàn jiě fēn	to remove perils and solve disputes; to reconcile differences	排難解紛是善行
191	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠原諒別人的過錯
192	3	造	zào	to make; to build; to manufacture	身體所造的惡業
193	3	造	zào	to arrive; to go	身體所造的惡業
194	3	造	zào	to pay a visit; to call on	身體所造的惡業
195	3	造	zào	to edit; to collect; to compile	身體所造的惡業
196	3	造	zào	to attain; to achieve	身體所造的惡業
197	3	造	zào	an achievement	身體所造的惡業
198	3	造	zào	a crop	身體所造的惡業
199	3	造	zào	a time; an age	身體所造的惡業
200	3	造	zào	fortune; destiny	身體所造的惡業
201	3	造	zào	to educate; to train	身體所造的惡業
202	3	造	zào	to invent	身體所造的惡業
203	3	造	zào	a party in a lawsuit	身體所造的惡業
204	3	造	zào	to run wild; to overspend	身體所造的惡業
205	3	造	zào	indifferently; negligently	身體所造的惡業
206	3	造	zào	a woman moving to her husband's home	身體所造的惡業
207	3	造	zào	imaginary	身體所造的惡業
208	3	造	zào	to found; to initiate	身體所造的惡業
209	3	造	zào	to contain	身體所造的惡業
210	3	這就	zhèjiù	immediately	這就是善行
211	3	維護	wéihù	to defend; to safeguard; to protect; to maintain	維護正義是善行
212	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間多苦難
213	3	世間	shìjiān	world	世間多苦難
214	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	我們應該維護正義
215	3	惡業	èyè	unwholesome acts; evil intentions	身體所造的惡業
216	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以為自己做一個記錄
217	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以為自己做一個記錄
218	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以為自己做一個記錄
219	2	可以	kěyǐ	good	可以為自己做一個記錄
220	2	化	huà	to make into; to change into; to transform	大事化小事
221	2	化	huà	to convert; to persuade	大事化小事
222	2	化	huà	to manifest	大事化小事
223	2	化	huà	to collect alms	大事化小事
224	2	化	huà	[of Nature] to create	大事化小事
225	2	化	huà	to die	大事化小事
226	2	化	huà	to dissolve; to melt	大事化小事
227	2	化	huà	to revert to a previous custom	大事化小事
228	2	化	huà	chemistry	大事化小事
229	2	化	huà	to burn	大事化小事
230	2	化	huā	to spend	大事化小事
231	2	化	huà	to manifest	大事化小事
232	2	化	huà	to convert	大事化小事
233	2	三	sān	three	卷三
234	2	三	sān	third	卷三
235	2	三	sān	more than two	卷三
236	2	三	sān	very few	卷三
237	2	三	sān	San	卷三
238	2	三	sān	three; tri	卷三
239	2	三	sān	sa	卷三
240	2	假如	jiǎrú	for example	假如朋友間的相處
241	2	一點	yīdiǎn	a bit; a little	我們對人能布施一點真心實意
242	2	一點	yīdiǎn	one dot; one point	我們對人能布施一點真心實意
243	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	觀世音菩薩所以為人所稱道
244	2	為人	wéirén	a person's external appearance	觀世音菩薩所以為人所稱道
245	2	為人	wéirén	to be human	觀世音菩薩所以為人所稱道
246	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	觀世音菩薩所以為人所稱道
247	2	小事	xiǎoshì	a small matter	大事化小事
248	2	有對	yǒuduì	hindrance	有對人說過什麼好話
249	2	人士	rénshì	person; figure; public figure	殘障病苦的人士
250	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	就是一種美德
251	2	三好運動	sānhǎoyùndòng	Three Acts of Goodness Campaign	三好運動
252	2	三好運動	sān hǎo yùndòng	Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign	三好運動
253	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	見義勇為幫助他們獲得世間公平的對待
254	2	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	有社會加諸給我們的殺盜暴行
255	2	殺	shā	to hurt	有社會加諸給我們的殺盜暴行
256	2	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	有社會加諸給我們的殺盜暴行
257	2	水	shuǐ	water	投入濁水中
258	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	投入濁水中
259	2	水	shuǐ	a river	投入濁水中
260	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	投入濁水中
261	2	水	shuǐ	a flood	投入濁水中
262	2	水	shuǐ	to swim	投入濁水中
263	2	水	shuǐ	a body of water	投入濁水中
264	2	水	shuǐ	Shui	投入濁水中
265	2	水	shuǐ	water element	投入濁水中
266	2	水	shuǐ	water	投入濁水中
267	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	有來自自己身心的貪瞋邪見
268	2	貪	tān	to embezzle; to graft	有來自自己身心的貪瞋邪見
269	2	貪	tān	to prefer	有來自自己身心的貪瞋邪見
270	2	貪	tān	to search for; to seek	有來自自己身心的貪瞋邪見
271	2	貪	tān	corrupt	有來自自己身心的貪瞋邪見
272	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	有來自自己身心的貪瞋邪見
273	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如童子軍的
274	2	就	jiù	to assume	就如童子軍的
275	2	就	jiù	to receive; to suffer	就如童子軍的
276	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如童子軍的
277	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如童子軍的
278	2	就	jiù	to accomplish	就如童子軍的
279	2	就	jiù	to go with	就如童子軍的
280	2	就	jiù	to die	就如童子軍的
281	2	上	shàng	top; a high position	世間上有些少數民族
282	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上有些少數民族
283	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有些少數民族
284	2	上	shàng	shang	世間上有些少數民族
285	2	上	shàng	previous; last	世間上有些少數民族
286	2	上	shàng	high; higher	世間上有些少數民族
287	2	上	shàng	advanced	世間上有些少數民族
288	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有些少數民族
289	2	上	shàng	time	世間上有些少數民族
290	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有些少數民族
291	2	上	shàng	far	世間上有些少數民族
292	2	上	shàng	big; as big as	世間上有些少數民族
293	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有些少數民族
294	2	上	shàng	to report	世間上有些少數民族
295	2	上	shàng	to offer	世間上有些少數民族
296	2	上	shàng	to go on stage	世間上有些少數民族
297	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有些少數民族
298	2	上	shàng	to install; to erect	世間上有些少數民族
299	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有些少數民族
300	2	上	shàng	to burn	世間上有些少數民族
301	2	上	shàng	to remember	世間上有些少數民族
302	2	上	shàng	to add	世間上有些少數民族
303	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有些少數民族
304	2	上	shàng	to meet	世間上有些少數民族
305	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有些少數民族
306	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有些少數民族
307	2	上	shàng	a musical note	世間上有些少數民族
308	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有些少數民族
309	2	之	zhī	to go	無心之過
310	2	之	zhī	to arrive; to go	無心之過
311	2	之	zhī	is	無心之過
312	2	之	zhī	to use	無心之過
313	2	之	zhī	Zhi	無心之過
314	2	行	xíng	to walk	一個人行三好
315	2	行	xíng	capable; competent	一個人行三好
316	2	行	háng	profession	一個人行三好
317	2	行	xíng	Kangxi radical 144	一個人行三好
318	2	行	xíng	to travel	一個人行三好
319	2	行	xìng	actions; conduct	一個人行三好
320	2	行	xíng	to do; to act; to practice	一個人行三好
321	2	行	xíng	all right; OK; okay	一個人行三好
322	2	行	háng	horizontal line	一個人行三好
323	2	行	héng	virtuous deeds	一個人行三好
324	2	行	hàng	a line of trees	一個人行三好
325	2	行	hàng	bold; steadfast	一個人行三好
326	2	行	xíng	to move	一個人行三好
327	2	行	xíng	to put into effect; to implement	一個人行三好
328	2	行	xíng	travel	一個人行三好
329	2	行	xíng	to circulate	一個人行三好
330	2	行	xíng	running script; running script	一個人行三好
331	2	行	xíng	temporary	一個人行三好
332	2	行	háng	rank; order	一個人行三好
333	2	行	háng	a business; a shop	一個人行三好
334	2	行	xíng	to depart; to leave	一個人行三好
335	2	行	xíng	to experience	一個人行三好
336	2	行	xíng	path; way	一個人行三好
337	2	行	xíng	xing; ballad	一個人行三好
338	2	行	xíng	Xing	一個人行三好
339	2	行	xíng	Practice	一個人行三好
340	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	一個人行三好
341	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	一個人行三好
342	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	見義勇為幫助他們獲得世間公平的對待
343	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	見義勇為幫助他們獲得世間公平的對待
344	2	身	shēn	human body; torso	都是透過身口意造作而來
345	2	身	shēn	Kangxi radical 158	都是透過身口意造作而來
346	2	身	shēn	self	都是透過身口意造作而來
347	2	身	shēn	life	都是透過身口意造作而來
348	2	身	shēn	an object	都是透過身口意造作而來
349	2	身	shēn	a lifetime	都是透過身口意造作而來
350	2	身	shēn	moral character	都是透過身口意造作而來
351	2	身	shēn	status; identity; position	都是透過身口意造作而來
352	2	身	shēn	pregnancy	都是透過身口意造作而來
353	2	身	juān	India	都是透過身口意造作而來
354	2	身	shēn	body; kaya	都是透過身口意造作而來
355	2	瞋	chēn	to glare at in anger	有來自自己身心的貪瞋邪見
356	2	瞋	chēn	to be angry	有來自自己身心的貪瞋邪見
357	2	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	有來自自己身心的貪瞋邪見
358	2	瞋	chēn	malice; vyāpāda	有來自自己身心的貪瞋邪見
359	2	濁	zhuó	turbid; muddy	投入濁水中
360	2	濁	zhuó	voiced	投入濁水中
361	2	濁	zhuó	dirty; filthy; impure	投入濁水中
362	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	世間多苦難
363	2	多	duó	many; much	世間多苦難
364	2	多	duō	more	世間多苦難
365	2	多	duō	excessive	世間多苦難
366	2	多	duō	abundant	世間多苦難
367	2	多	duō	to multiply; to acrue	世間多苦難
368	2	多	duō	Duo	世間多苦難
369	2	多	duō	ta	世間多苦難
370	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	佛教講
371	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	佛教講
372	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	佛教講
373	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	佛教講
374	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	佛教講
375	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	佛教講
376	2	講	jiǎng	to drill; to practice	佛教講
377	2	服務	fúwù	to serve	奉獻服務是善行
378	2	服務	fúwù	a service	奉獻服務是善行
379	2	服務	fúwù	Service	奉獻服務是善行
380	2	一	yī	one	一
381	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
382	2	一	yī	pure; concentrated	一
383	2	一	yī	first	一
384	2	一	yī	the same	一
385	2	一	yī	sole; single	一
386	2	一	yī	a very small amount	一
387	2	一	yī	Yi	一
388	2	一	yī	other	一
389	2	一	yī	to unify	一
390	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
391	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
392	2	一	yī	one; eka	一
393	2	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐三好是善行
394	2	人間	rénjiān	the human world; the world	人間的痛苦
395	2	人間	rénjiān	human world	人間的痛苦
396	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	人間的痛苦
397	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	一些誤會
398	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	給人一句好話
399	2	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
400	2	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話
401	2	盜	dào	to rob; to steal	有社會加諸給我們的殺盜暴行
402	2	盜	dào	a thief; a bandit	有社會加諸給我們的殺盜暴行
403	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	都是透過身口意造作而來
404	2	口	kǒu	mouth	都是透過身口意造作而來
405	2	口	kǒu	an opening; a hole	都是透過身口意造作而來
406	2	口	kǒu	eloquence	都是透過身口意造作而來
407	2	口	kǒu	the edge of a blade	都是透過身口意造作而來
408	2	口	kǒu	edge; border	都是透過身口意造作而來
409	2	口	kǒu	verbal; oral	都是透過身口意造作而來
410	2	口	kǒu	taste	都是透過身口意造作而來
411	2	口	kǒu	population; people	都是透過身口意造作而來
412	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	都是透過身口意造作而來
413	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	都是透過身口意造作而來
414	2	惡行	è xíng	evil conduct; wicked conduct	去惡行善
415	2	惡意	èyì	malice	不是惡意的冒犯
416	2	了	liǎo	to know; to understand	有人犯了極大的過失
417	2	了	liǎo	to understand; to know	有人犯了極大的過失
418	2	了	liào	to look afar from a high place	有人犯了極大的過失
419	2	了	liǎo	to complete	有人犯了極大的過失
420	2	了	liǎo	clever; intelligent	有人犯了極大的過失
421	2	了	liǎo	to know; jñāta	有人犯了極大的過失
422	2	間	jiān	space between	所以我們在世間做人
423	2	間	jiān	time interval	所以我們在世間做人
424	2	間	jiān	a room	所以我們在世間做人
425	2	間	jiàn	to thin out	所以我們在世間做人
426	2	間	jiàn	to separate	所以我們在世間做人
427	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	所以我們在世間做人
428	2	間	jiàn	an opening; a gap	所以我們在世間做人
429	2	間	jiàn	a leak; a crevice	所以我們在世間做人
430	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	所以我們在世間做人
431	2	間	jiàn	to make as a pretext	所以我們在世間做人
432	2	間	jiàn	alternately	所以我們在世間做人
433	2	間	jiàn	for friends to part	所以我們在世間做人
434	2	間	jiān	a place; a space	所以我們在世間做人
435	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	所以我們在世間做人
436	2	生活	shēnghuó	life	我們在每日生活中
437	2	生活	shēnghuó	to live	我們在每日生活中
438	2	生活	shēnghuó	everyday life	我們在每日生活中
439	2	生活	shēnghuó	livelihood	我們在每日生活中
440	2	生活	shēnghuó	goods; articles	我們在每日生活中
441	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	應該像
442	2	像	xiàng	image; portrait; statue	應該像
443	2	像	xiàng	appearance	應該像
444	2	像	xiàng	for example	應該像
445	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	應該像
446	2	邪見	xiéjiàn	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti	有來自自己身心的貪瞋邪見
447	1	照耀	zhàoyào	to shine; to illuminate	讓別人在你的光熱照耀下
448	1	照耀	zhàoyào	dazzling	讓別人在你的光熱照耀下
449	1	照耀	zhàoyào	to explain	讓別人在你的光熱照耀下
450	1	風災	fēngzāi	a hurricane; a wind storm	有自然界帶來的水火風災
451	1	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	人要發心救苦救難
452	1	發心	fàxīn	Resolve	人要發心救苦救難
453	1	發心	fàxīn	to resolve	人要發心救苦救難
454	1	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	人要發心救苦救難
455	1	不是	bùshì	a fault; an error	不是惡意的冒犯
456	1	不是	bùshì	illegal	不是惡意的冒犯
457	1	明珠	míngzhū	a pearl; a jewel of great value	夜明珠
458	1	明珠	míngzhū	a loved one	夜明珠
459	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天都有善行的進帳
460	1	害命	hàimìng	to kill; to murder	如傷人害命
461	1	好事	hǎoshì	a joyful thing	有做過什麼好事
462	1	好事	hǎoshì	a good deed	有做過什麼好事
463	1	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	有做過什麼好事
464	1	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	有做過什麼好事
465	1	為	wéi	to act as; to serve	可以為自己做一個記錄
466	1	為	wéi	to change into; to become	可以為自己做一個記錄
467	1	為	wéi	to be; is	可以為自己做一個記錄
468	1	為	wéi	to do	可以為自己做一個記錄
469	1	為	wèi	to support; to help	可以為自己做一個記錄
470	1	為	wéi	to govern	可以為自己做一個記錄
471	1	少數民族	shǎoshù mínzú	Ethnic Minority	世間上有些少數民族
472	1	夜	yè	night	夜明珠
473	1	夜	yè	dark	夜明珠
474	1	夜	yè	by night	夜明珠
475	1	夜	yè	ya	夜明珠
476	1	夜	yè	night; rajanī	夜明珠
477	1	存好心	cúnhǎoxīn	think good thoughts	存好心
478	1	存好心	cún hǎo xīn	keep good thoughts	存好心
479	1	方便	fāngbiàn	convenient	一點方便
480	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	一點方便
481	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	一點方便
482	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	一點方便
483	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	一點方便
484	1	方便	fāngbiàn	appropriate	一點方便
485	1	方便	fāngbiàn	Convenience	一點方便
486	1	方便	fāngbiàn	expedient means	一點方便
487	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	一點方便
488	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	一點方便
489	1	日記	rìjì	diary	你在平常的生活日記上
490	1	大事	dàshì	a major event	大事化小事
491	1	春風化雨	chūn fēng huà yǔ	spring wind and rain; the long-term influence of a solid education	能夠春風化雨
492	1	春風化雨	chūn fēng huà yǔ	Spring Breeze and Rain	能夠春風化雨
493	1	言	yán	to speak; to say; said	綺言
494	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	綺言
495	1	言	yán	Kangxi radical 149	綺言
496	1	言	yán	phrase; sentence	綺言
497	1	言	yán	a word; a syllable	綺言
498	1	言	yán	a theory; a doctrine	綺言
499	1	言	yán	to regard as	綺言
500	1	言	yán	to act as	綺言

Frequencies of all Words

Top 650

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	的	de	possessive particle	在百千萬種的善行中
2	34	的	de	structural particle	在百千萬種的善行中
3	34	的	de	complement	在百千萬種的善行中
4	34	的	de	a substitute for something already referred to	在百千萬種的善行中
5	16	善行	shànxíng	good actions	善行
6	15	人	rén	person; people; a human being	主要是叫人要
7	15	人	rén	Kangxi radical 9	主要是叫人要
8	15	人	rén	a kind of person	主要是叫人要
9	15	人	rén	everybody	主要是叫人要
10	15	人	rén	adult	主要是叫人要
11	15	人	rén	somebody; others	主要是叫人要
12	15	人	rén	an upright person	主要是叫人要
13	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	主要是叫人要
14	14	是	shì	is; are; am; to be	主要是叫人要
15	14	是	shì	is exactly	主要是叫人要
16	14	是	shì	is suitable; is in contrast	主要是叫人要
17	14	是	shì	this; that; those	主要是叫人要
18	14	是	shì	really; certainly	主要是叫人要
19	14	是	shì	correct; yes; affirmative	主要是叫人要
20	14	是	shì	true	主要是叫人要
21	14	是	shì	is; has; exists	主要是叫人要
22	14	是	shì	used between repetitions of a word	主要是叫人要
23	14	是	shì	a matter; an affair	主要是叫人要
24	14	是	shì	Shi	主要是叫人要
25	14	是	shì	is; bhū	主要是叫人要
26	14	是	shì	this; idam	主要是叫人要
27	13	有	yǒu	is; are; to exist	有自然界帶來的水火風災
28	13	有	yǒu	to have; to possess	有自然界帶來的水火風災
29	13	有	yǒu	indicates an estimate	有自然界帶來的水火風災
30	13	有	yǒu	indicates a large quantity	有自然界帶來的水火風災
31	13	有	yǒu	indicates an affirmative response	有自然界帶來的水火風災
32	13	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有自然界帶來的水火風災
33	13	有	yǒu	used to compare two things	有自然界帶來的水火風災
34	13	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有自然界帶來的水火風災
35	13	有	yǒu	used before the names of dynasties	有自然界帶來的水火風災
36	13	有	yǒu	a certain thing; what exists	有自然界帶來的水火風災
37	13	有	yǒu	multiple of ten and ...	有自然界帶來的水火風災
38	13	有	yǒu	abundant	有自然界帶來的水火風災
39	13	有	yǒu	purposeful	有自然界帶來的水火風災
40	13	有	yǒu	You	有自然界帶來的水火風災
41	13	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有自然界帶來的水火風災
42	13	有	yǒu	becoming; bhava	有自然界帶來的水火風災
43	8	我們	wǒmen	we	所以我們在世間做人
44	7	要	yào	to want; to wish for	主要是叫人要
45	7	要	yào	if	主要是叫人要
46	7	要	yào	to be about to; in the future	主要是叫人要
47	7	要	yào	to want	主要是叫人要
48	7	要	yāo	a treaty	主要是叫人要
49	7	要	yào	to request	主要是叫人要
50	7	要	yào	essential points; crux	主要是叫人要
51	7	要	yāo	waist	主要是叫人要
52	7	要	yāo	to cinch	主要是叫人要
53	7	要	yāo	waistband	主要是叫人要
54	7	要	yāo	Yao	主要是叫人要
55	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	主要是叫人要
56	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	主要是叫人要
57	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	主要是叫人要
58	7	要	yāo	to agree with	主要是叫人要
59	7	要	yāo	to invite; to welcome	主要是叫人要
60	7	要	yào	to summarize	主要是叫人要
61	7	要	yào	essential; important	主要是叫人要
62	7	要	yào	to desire	主要是叫人要
63	7	要	yào	to demand	主要是叫人要
64	7	要	yào	to need	主要是叫人要
65	7	要	yào	should; must	主要是叫人要
66	7	要	yào	might	主要是叫人要
67	7	要	yào	or	主要是叫人要
68	6	一個	yī gè	one instance; one unit	可以為自己做一個記錄
69	6	一個	yī gè	a certain degreee	可以為自己做一個記錄
70	6	一個	yī gè	whole; entire	可以為自己做一個記錄
71	6	社會	shèhuì	society	有社會加諸給我們的殺盜暴行
72	6	在	zài	in; at	在百千萬種的善行中
73	6	在	zài	at	在百千萬種的善行中
74	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在百千萬種的善行中
75	6	在	zài	to exist; to be living	在百千萬種的善行中
76	6	在	zài	to consist of	在百千萬種的善行中
77	6	在	zài	to be at a post	在百千萬種的善行中
78	6	在	zài	in; bhū	在百千萬種的善行中
79	5	別人	biérén	other people; others	能夠原諒別人的過錯
80	5	給	gěi	to give	有社會加諸給我們的殺盜暴行
81	5	給	gěi	to; for; for the benefit of	有社會加諸給我們的殺盜暴行
82	5	給	jǐ	to supply; to provide	有社會加諸給我們的殺盜暴行
83	5	給	jǐ	salary for government employees	有社會加諸給我們的殺盜暴行
84	5	給	jǐ	to confer; to award	有社會加諸給我們的殺盜暴行
85	5	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	有社會加諸給我們的殺盜暴行
86	5	給	jǐ	agile; nimble	有社會加諸給我們的殺盜暴行
87	5	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	有社會加諸給我們的殺盜暴行
88	5	給	jǐ	to look after; to take care of	有社會加諸給我們的殺盜暴行
89	5	給	jǐ	articulate; well spoken	有社會加諸給我們的殺盜暴行
90	5	給	gěi	to give; deya	有社會加諸給我們的殺盜暴行
91	5	能	néng	can; able	而且要能普利他人
92	5	能	néng	ability; capacity	而且要能普利他人
93	5	能	néng	a mythical bear-like beast	而且要能普利他人
94	5	能	néng	energy	而且要能普利他人
95	5	能	néng	function; use	而且要能普利他人
96	5	能	néng	may; should; permitted to	而且要能普利他人
97	5	能	néng	talent	而且要能普利他人
98	5	能	néng	expert at	而且要能普利他人
99	5	能	néng	to be in harmony	而且要能普利他人
100	5	能	néng	to tend to; to care for	而且要能普利他人
101	5	能	néng	to reach; to arrive at	而且要能普利他人
102	5	能	néng	as long as; only	而且要能普利他人
103	5	能	néng	even if	而且要能普利他人
104	5	能	néng	but	而且要能普利他人
105	5	能	néng	in this way	而且要能普利他人
106	5	能	néng	to be able; śak	而且要能普利他人
107	5	過	guò	to cross; to go over; to pass	無心之過
108	5	過	guò	too	無心之過
109	5	過	guò	particle to indicate experience	無心之過
110	5	過	guò	to surpass; to exceed	無心之過
111	5	過	guò	to experience; to pass time	無心之過
112	5	過	guò	to go	無心之過
113	5	過	guò	a mistake	無心之過
114	5	過	guò	a time; a round	無心之過
115	5	過	guō	Guo	無心之過
116	5	過	guò	to die	無心之過
117	5	過	guò	to shift	無心之過
118	5	過	guò	to endure	無心之過
119	5	過	guò	to pay a visit; to call on	無心之過
120	5	過	guò	gone by, past; atīta	無心之過
121	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以我們在世間做人
122	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們在世間做人
123	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以我們在世間做人
124	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們在世間做人
125	4	會	huì	can; be able to	當然有法律會加以制裁
126	4	會	huì	able to	當然有法律會加以制裁
127	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	當然有法律會加以制裁
128	4	會	kuài	to balance an account	當然有法律會加以制裁
129	4	會	huì	to assemble	當然有法律會加以制裁
130	4	會	huì	to meet	當然有法律會加以制裁
131	4	會	huì	a temple fair	當然有法律會加以制裁
132	4	會	huì	a religious assembly	當然有法律會加以制裁
133	4	會	huì	an association; a society	當然有法律會加以制裁
134	4	會	huì	a national or provincial capital	當然有法律會加以制裁
135	4	會	huì	an opportunity	當然有法律會加以制裁
136	4	會	huì	to understand	當然有法律會加以制裁
137	4	會	huì	to be familiar with; to know	當然有法律會加以制裁
138	4	會	huì	to be possible; to be likely	當然有法律會加以制裁
139	4	會	huì	to be good at	當然有法律會加以制裁
140	4	會	huì	a moment	當然有法律會加以制裁
141	4	會	huì	to happen to	當然有法律會加以制裁
142	4	會	huì	to pay	當然有法律會加以制裁
143	4	會	huì	a meeting place	當然有法律會加以制裁
144	4	會	kuài	the seam of a cap	當然有法律會加以制裁
145	4	會	huì	in accordance with	當然有法律會加以制裁
146	4	會	huì	imperial civil service examination	當然有法律會加以制裁
147	4	會	huì	to have sexual intercourse	當然有法律會加以制裁
148	4	會	huì	Hui	當然有法律會加以制裁
149	4	會	huì	combining; samsarga	當然有法律會加以制裁
150	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	觀世音菩薩所以為人所稱道
151	4	所	suǒ	an office; an institute	觀世音菩薩所以為人所稱道
152	4	所	suǒ	introduces a relative clause	觀世音菩薩所以為人所稱道
153	4	所	suǒ	it	觀世音菩薩所以為人所稱道
154	4	所	suǒ	if; supposing	觀世音菩薩所以為人所稱道
155	4	所	suǒ	a few; various; some	觀世音菩薩所以為人所稱道
156	4	所	suǒ	a place; a location	觀世音菩薩所以為人所稱道
157	4	所	suǒ	indicates a passive voice	觀世音菩薩所以為人所稱道
158	4	所	suǒ	that which	觀世音菩薩所以為人所稱道
159	4	所	suǒ	an ordinal number	觀世音菩薩所以為人所稱道
160	4	所	suǒ	meaning	觀世音菩薩所以為人所稱道
161	4	所	suǒ	garrison	觀世音菩薩所以為人所稱道
162	4	所	suǒ	place; pradeśa	觀世音菩薩所以為人所稱道
163	4	所	suǒ	that which; yad	觀世音菩薩所以為人所稱道
164	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是因為他大慈大悲
165	4	就是	jiùshì	even if; even	就是因為他大慈大悲
166	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是因為他大慈大悲
167	4	就是	jiùshì	agree	就是因為他大慈大悲
168	4	都	dōu	all	都是在行善積德
169	4	都	dū	capital city	都是在行善積德
170	4	都	dū	a city; a metropolis	都是在行善積德
171	4	都	dōu	all	都是在行善積德
172	4	都	dū	elegant; refined	都是在行善積德
173	4	都	dū	Du	都是在行善積德
174	4	都	dōu	already	都是在行善積德
175	4	都	dū	to establish a capital city	都是在行善積德
176	4	都	dū	to reside	都是在行善積德
177	4	都	dū	to total; to tally	都是在行善積德
178	4	都	dōu	all; sarva	都是在行善積德
179	4	什麼	shénme	what (forming a question)	有做過什麼好事
180	4	什麼	shénme	what; that	有做過什麼好事
181	4	什麼	shénme	what (forming a question)	有做過什麼好事
182	4	什麼	shénme	what (forming a question)	有做過什麼好事
183	4	三好	sān hǎo	Three Acts of Goodness	實踐三好是善行
184	4	做	zuò	to make	可以為自己做一個記錄
185	4	做	zuò	to do; to work	可以為自己做一個記錄
186	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	可以為自己做一個記錄
187	4	做	zuò	to conduct; to hold	可以為自己做一個記錄
188	4	做	zuò	to pretend	可以為自己做一個記錄
189	3	不	bù	not; no	誰不犯過
190	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	誰不犯過
191	3	不	bù	as a correlative	誰不犯過
192	3	不	bù	no (answering a question)	誰不犯過
193	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	誰不犯過
194	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	誰不犯過
195	3	不	bù	to form a yes or no question	誰不犯過
196	3	不	bù	infix potential marker	誰不犯過
197	3	不	bù	no; na	誰不犯過
198	3	行善	xíng shàn	to do good works; to perform wholesome actions	行善也不只是消極的助人
199	3	也	yě	also; too	行善也不只是消極的助人
200	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	行善也不只是消極的助人
201	3	也	yě	either	行善也不只是消極的助人
202	3	也	yě	even	行善也不只是消極的助人
203	3	也	yě	used to soften the tone	行善也不只是消極的助人
204	3	也	yě	used for emphasis	行善也不只是消極的助人
205	3	也	yě	used to mark contrast	行善也不只是消極的助人
206	3	也	yě	used to mark compromise	行善也不只是消極的助人
207	3	也	yě	ya	行善也不只是消極的助人
208	3	犯	fàn	to commit a crime; to violate	有人犯了極大的過失
209	3	犯	fàn	to attack; to invade	有人犯了極大的過失
210	3	犯	fàn	to transgress	有人犯了極大的過失
211	3	犯	fàn	conjunction of a star	有人犯了極大的過失
212	3	犯	fàn	to conquer	有人犯了極大的過失
213	3	犯	fàn	to occur	有人犯了極大的過失
214	3	犯	fàn	to face danger	有人犯了極大的過失
215	3	犯	fàn	to fall	有人犯了極大的過失
216	3	犯	fàn	to be worth; to deserve	有人犯了極大的過失
217	3	犯	fàn	a criminal	有人犯了極大的過失
218	3	中	zhōng	middle	在百千萬種的善行中
219	3	中	zhōng	medium; medium sized	在百千萬種的善行中
220	3	中	zhōng	China	在百千萬種的善行中
221	3	中	zhòng	to hit the mark	在百千萬種的善行中
222	3	中	zhōng	in; amongst	在百千萬種的善行中
223	3	中	zhōng	midday	在百千萬種的善行中
224	3	中	zhōng	inside	在百千萬種的善行中
225	3	中	zhōng	during	在百千萬種的善行中
226	3	中	zhōng	Zhong	在百千萬種的善行中
227	3	中	zhōng	intermediary	在百千萬種的善行中
228	3	中	zhōng	half	在百千萬種的善行中
229	3	中	zhōng	just right; suitably	在百千萬種的善行中
230	3	中	zhōng	while	在百千萬種的善行中
231	3	中	zhòng	to reach; to attain	在百千萬種的善行中
232	3	中	zhòng	to suffer; to infect	在百千萬種的善行中
233	3	中	zhòng	to obtain	在百千萬種的善行中
234	3	中	zhòng	to pass an exam	在百千萬種的善行中
235	3	中	zhōng	middle	在百千萬種的善行中
236	3	來	lái	to come	何來善行之有
237	3	來	lái	indicates an approximate quantity	何來善行之有
238	3	來	lái	please	何來善行之有
239	3	來	lái	used to substitute for another verb	何來善行之有
240	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	何來善行之有
241	3	來	lái	ever since	何來善行之有
242	3	來	lái	wheat	何來善行之有
243	3	來	lái	next; future	何來善行之有
244	3	來	lái	a simple complement of direction	何來善行之有
245	3	來	lái	to occur; to arise	何來善行之有
246	3	來	lái	to earn	何來善行之有
247	3	來	lái	to come; āgata	何來善行之有
248	3	正義	zhèngyì	justice; righteous; righteousness	維護正義是善行
249	3	正義	zhèngyì	orthodox interepretation of classic texts	維護正義是善行
250	3	救苦救難	jiù kǔ jiù nán	to rescue people from suffering and disaster	救苦救難是善行
251	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	去惡行善
252	3	善	shàn	happy	去惡行善
253	3	善	shàn	good	去惡行善
254	3	善	shàn	kind-hearted	去惡行善
255	3	善	shàn	to be skilled at something	去惡行善
256	3	善	shàn	familiar	去惡行善
257	3	善	shàn	to repair	去惡行善
258	3	善	shàn	to admire	去惡行善
259	3	善	shàn	to praise	去惡行善
260	3	善	shàn	numerous; frequent; easy	去惡行善
261	3	善	shàn	Shan	去惡行善
262	3	善	shàn	kusala; virtuous	去惡行善
263	3	原諒	yuánliàng	to excuse; to forgive; to pardon	原諒過失是善行
264	3	則	zé	otherwise; but; however	則增福進德
265	3	則	zé	then	則增福進德
266	3	則	zé	measure word for short sections of text	則增福進德
267	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則增福進德
268	3	則	zé	a grade; a level	則增福進德
269	3	則	zé	an example; a model	則增福進德
270	3	則	zé	a weighing device	則增福進德
271	3	則	zé	to grade; to rank	則增福進德
272	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則增福進德
273	3	則	zé	to do	則增福進德
274	3	則	zé	only	則增福進德
275	3	則	zé	immediately	則增福進德
276	3	則	zé	then; moreover; atha	則增福進德
277	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則增福進德
278	3	做好事	zuò hǎo shì	do good deeds	做好事
279	3	做好事	zuò hǎo shì	do good deeds	做好事
280	3	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
281	3	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
282	3	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
283	3	大家	dàgū	madam	大家吉祥
284	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
285	3	過失	guòshī	defect; fault	原諒過失是善行
286	3	過失	guòshī	negligence; delinquency	原諒過失是善行
287	3	排難解紛	pái nàn jiě fēn	to remove perils and solve disputes; to reconcile differences	排難解紛是善行
288	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠原諒別人的過錯
289	3	造	zào	to make; to build; to manufacture	身體所造的惡業
290	3	造	zào	to arrive; to go	身體所造的惡業
291	3	造	zào	to pay a visit; to call on	身體所造的惡業
292	3	造	zào	to edit; to collect; to compile	身體所造的惡業
293	3	造	zào	to attain; to achieve	身體所造的惡業
294	3	造	zào	an achievement	身體所造的惡業
295	3	造	zào	a crop	身體所造的惡業
296	3	造	zào	a time; an age	身體所造的惡業
297	3	造	zào	fortune; destiny	身體所造的惡業
298	3	造	zào	suddenly	身體所造的惡業
299	3	造	zào	to educate; to train	身體所造的惡業
300	3	造	zào	to invent	身體所造的惡業
301	3	造	zào	a party in a lawsuit	身體所造的惡業
302	3	造	zào	to run wild; to overspend	身體所造的惡業
303	3	造	zào	indifferently; negligently	身體所造的惡業
304	3	造	zào	a woman moving to her husband's home	身體所造的惡業
305	3	造	zào	imaginary	身體所造的惡業
306	3	造	zào	to found; to initiate	身體所造的惡業
307	3	造	zào	to contain	身體所造的惡業
308	3	這就	zhèjiù	immediately	這就是善行
309	3	維護	wéihù	to defend; to safeguard; to protect; to maintain	維護正義是善行
310	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間多苦難
311	3	世間	shìjiān	world	世間多苦難
312	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	我們應該維護正義
313	3	惡業	èyè	unwholesome acts; evil intentions	身體所造的惡業
314	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以為自己做一個記錄
315	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以為自己做一個記錄
316	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以為自己做一個記錄
317	2	可以	kěyǐ	good	可以為自己做一個記錄
318	2	化	huà	to make into; to change into; to transform	大事化小事
319	2	化	huà	-ization	大事化小事
320	2	化	huà	to convert; to persuade	大事化小事
321	2	化	huà	to manifest	大事化小事
322	2	化	huà	to collect alms	大事化小事
323	2	化	huà	[of Nature] to create	大事化小事
324	2	化	huà	to die	大事化小事
325	2	化	huà	to dissolve; to melt	大事化小事
326	2	化	huà	to revert to a previous custom	大事化小事
327	2	化	huà	chemistry	大事化小事
328	2	化	huà	to burn	大事化小事
329	2	化	huā	to spend	大事化小事
330	2	化	huà	to manifest	大事化小事
331	2	化	huà	to convert	大事化小事
332	2	三	sān	three	卷三
333	2	三	sān	third	卷三
334	2	三	sān	more than two	卷三
335	2	三	sān	very few	卷三
336	2	三	sān	repeatedly	卷三
337	2	三	sān	San	卷三
338	2	三	sān	three; tri	卷三
339	2	三	sān	sa	卷三
340	2	假如	jiǎrú	if	假如朋友間的相處
341	2	假如	jiǎrú	even if	假如朋友間的相處
342	2	假如	jiǎrú	for example	假如朋友間的相處
343	2	一點	yīdiǎn	a bit; a little	我們對人能布施一點真心實意
344	2	一點	yīdiǎn	one dot; one point	我們對人能布施一點真心實意
345	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	觀世音菩薩所以為人所稱道
346	2	為人	wéirén	a person's external appearance	觀世音菩薩所以為人所稱道
347	2	為人	wéirén	to be human	觀世音菩薩所以為人所稱道
348	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	觀世音菩薩所以為人所稱道
349	2	小事	xiǎoshì	a small matter	大事化小事
350	2	有對	yǒuduì	hindrance	有對人說過什麼好話
351	2	如	rú	such as; for example; for instance	如傷人害命
352	2	如	rú	if	如傷人害命
353	2	如	rú	in accordance with	如傷人害命
354	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如傷人害命
355	2	如	rú	this	如傷人害命
356	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如傷人害命
357	2	如	rú	to go to	如傷人害命
358	2	如	rú	to meet	如傷人害命
359	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如傷人害命
360	2	如	rú	at least as good as	如傷人害命
361	2	如	rú	and	如傷人害命
362	2	如	rú	or	如傷人害命
363	2	如	rú	but	如傷人害命
364	2	如	rú	then	如傷人害命
365	2	如	rú	naturally	如傷人害命
366	2	如	rú	expresses a question or doubt	如傷人害命
367	2	如	rú	you	如傷人害命
368	2	如	rú	the second lunar month	如傷人害命
369	2	如	rú	in; at	如傷人害命
370	2	如	rú	Ru	如傷人害命
371	2	如	rú	Thus	如傷人害命
372	2	如	rú	thus; tathā	如傷人害命
373	2	如	rú	like; iva	如傷人害命
374	2	人士	rénshì	person; figure; public figure	殘障病苦的人士
375	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	就是一種美德
376	2	有些	yǒuxiē	some	總要有些
377	2	有些	yǒuxiē	somewhat	總要有些
378	2	三好運動	sānhǎoyùndòng	Three Acts of Goodness Campaign	三好運動
379	2	三好運動	sān hǎo yùndòng	Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign	三好運動
380	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	見義勇為幫助他們獲得世間公平的對待
381	2	自己	zìjǐ	self	有來自自己身心的貪瞋邪見
382	2	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	有社會加諸給我們的殺盜暴行
383	2	殺	shā	to hurt	有社會加諸給我們的殺盜暴行
384	2	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	有社會加諸給我們的殺盜暴行
385	2	水	shuǐ	water	投入濁水中
386	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	投入濁水中
387	2	水	shuǐ	a river	投入濁水中
388	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	投入濁水中
389	2	水	shuǐ	a flood	投入濁水中
390	2	水	shuǐ	to swim	投入濁水中
391	2	水	shuǐ	a body of water	投入濁水中
392	2	水	shuǐ	Shui	投入濁水中
393	2	水	shuǐ	water element	投入濁水中
394	2	水	shuǐ	water	投入濁水中
395	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	有來自自己身心的貪瞋邪見
396	2	貪	tān	to embezzle; to graft	有來自自己身心的貪瞋邪見
397	2	貪	tān	to prefer	有來自自己身心的貪瞋邪見
398	2	貪	tān	to search for; to seek	有來自自己身心的貪瞋邪見
399	2	貪	tān	corrupt	有來自自己身心的貪瞋邪見
400	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	有來自自己身心的貪瞋邪見
401	2	就	jiù	right away	就如童子軍的
402	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如童子軍的
403	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如童子軍的
404	2	就	jiù	to assume	就如童子軍的
405	2	就	jiù	to receive; to suffer	就如童子軍的
406	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如童子軍的
407	2	就	jiù	precisely; exactly	就如童子軍的
408	2	就	jiù	namely	就如童子軍的
409	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如童子軍的
410	2	就	jiù	only; just	就如童子軍的
411	2	就	jiù	to accomplish	就如童子軍的
412	2	就	jiù	to go with	就如童子軍的
413	2	就	jiù	already	就如童子軍的
414	2	就	jiù	as much as	就如童子軍的
415	2	就	jiù	to begin with; as expected	就如童子軍的
416	2	就	jiù	even if	就如童子軍的
417	2	就	jiù	to die	就如童子軍的
418	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如童子軍的
419	2	你	nǐ	you	你在平常的生活日記上
420	2	上	shàng	top; a high position	世間上有些少數民族
421	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上有些少數民族
422	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有些少數民族
423	2	上	shàng	shang	世間上有些少數民族
424	2	上	shàng	previous; last	世間上有些少數民族
425	2	上	shàng	high; higher	世間上有些少數民族
426	2	上	shàng	advanced	世間上有些少數民族
427	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有些少數民族
428	2	上	shàng	time	世間上有些少數民族
429	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有些少數民族
430	2	上	shàng	far	世間上有些少數民族
431	2	上	shàng	big; as big as	世間上有些少數民族
432	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有些少數民族
433	2	上	shàng	to report	世間上有些少數民族
434	2	上	shàng	to offer	世間上有些少數民族
435	2	上	shàng	to go on stage	世間上有些少數民族
436	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有些少數民族
437	2	上	shàng	to install; to erect	世間上有些少數民族
438	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有些少數民族
439	2	上	shàng	to burn	世間上有些少數民族
440	2	上	shàng	to remember	世間上有些少數民族
441	2	上	shang	on; in	世間上有些少數民族
442	2	上	shàng	upward	世間上有些少數民族
443	2	上	shàng	to add	世間上有些少數民族
444	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有些少數民族
445	2	上	shàng	to meet	世間上有些少數民族
446	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有些少數民族
447	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有些少數民族
448	2	上	shàng	a musical note	世間上有些少數民族
449	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有些少數民族
450	2	之	zhī	him; her; them; that	無心之過
451	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	無心之過
452	2	之	zhī	to go	無心之過
453	2	之	zhī	this; that	無心之過
454	2	之	zhī	genetive marker	無心之過
455	2	之	zhī	it	無心之過
456	2	之	zhī	in	無心之過
457	2	之	zhī	all	無心之過
458	2	之	zhī	and	無心之過
459	2	之	zhī	however	無心之過
460	2	之	zhī	if	無心之過
461	2	之	zhī	then	無心之過
462	2	之	zhī	to arrive; to go	無心之過
463	2	之	zhī	is	無心之過
464	2	之	zhī	to use	無心之過
465	2	之	zhī	Zhi	無心之過
466	2	行	xíng	to walk	一個人行三好
467	2	行	xíng	capable; competent	一個人行三好
468	2	行	háng	profession	一個人行三好
469	2	行	háng	line; row	一個人行三好
470	2	行	xíng	Kangxi radical 144	一個人行三好
471	2	行	xíng	to travel	一個人行三好
472	2	行	xìng	actions; conduct	一個人行三好
473	2	行	xíng	to do; to act; to practice	一個人行三好
474	2	行	xíng	all right; OK; okay	一個人行三好
475	2	行	háng	horizontal line	一個人行三好
476	2	行	héng	virtuous deeds	一個人行三好
477	2	行	hàng	a line of trees	一個人行三好
478	2	行	hàng	bold; steadfast	一個人行三好
479	2	行	xíng	to move	一個人行三好
480	2	行	xíng	to put into effect; to implement	一個人行三好
481	2	行	xíng	travel	一個人行三好
482	2	行	xíng	to circulate	一個人行三好
483	2	行	xíng	running script; running script	一個人行三好
484	2	行	xíng	temporary	一個人行三好
485	2	行	xíng	soon	一個人行三好
486	2	行	háng	rank; order	一個人行三好
487	2	行	háng	a business; a shop	一個人行三好
488	2	行	xíng	to depart; to leave	一個人行三好
489	2	行	xíng	to experience	一個人行三好
490	2	行	xíng	path; way	一個人行三好
491	2	行	xíng	xing; ballad	一個人行三好
492	2	行	xíng	a round [of drinks]	一個人行三好
493	2	行	xíng	Xing	一個人行三好
494	2	行	xíng	moreover; also	一個人行三好
495	2	行	xíng	Practice	一個人行三好
496	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	一個人行三好
497	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	一個人行三好
498	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	見義勇為幫助他們獲得世間公平的對待
499	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	見義勇為幫助他們獲得世間公平的對待
500	2	身	shēn	human body; torso	都是透過身口意造作而來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
给	給	gěi	to give; deya
能		néng	to be able; śak
过	過	guò	gone by, past; atīta
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
会	會	huì	combining; samsarga
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
童子军	童子軍	116	Scouts

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
布施		98	generosity dana; giving; generosity
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
三好		115	Three Acts of Goodness
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪淫		120	sexual misconduct
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有对	有對	121	hindrance
有法		121	something that exists
众善奉行	眾善奉行	122	Uphold All Good Deeds do all that is wholesome
诸恶莫作	諸惡莫作	122	do nothing that is unwholesome
做好事		122	do good deeds do good deeds