Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 4: Social Welfare 卷四 社會福利 社會福利
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 社會福利 | shèhuì fúlì | welfare | 社會福利 |
| 2 | 8 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 都有一些無依的老人 |
| 3 | 6 | 都 | dū | capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 4 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有很好的社會福利制度 |
| 5 | 6 | 都 | dōu | all | 都有很好的社會福利制度 |
| 6 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都有很好的社會福利制度 |
| 7 | 6 | 都 | dū | Du | 都有很好的社會福利制度 |
| 8 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 9 | 6 | 都 | dū | to reside | 都有很好的社會福利制度 |
| 10 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都有很好的社會福利制度 |
| 11 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 都增加了社會的善良風氣 |
| 12 | 6 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 13 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 14 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 15 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 16 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 17 | 6 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個進步的現代化國家 |
| 18 | 6 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個進步的現代化國家 |
| 19 | 5 | 補助 | bǔzhù | to subsidize | 多子家庭的補助 |
| 20 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 現在一些養老院 |
| 21 | 5 | 也 | yě | ya | 也都是社會福利 |
| 22 | 4 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 大多由慈善人士熱心贊助 |
| 23 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為失學的兒童辦義學 |
| 24 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為失學的兒童辦義學 |
| 25 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為失學的兒童辦義學 |
| 26 | 4 | 為 | wéi | to do | 為失學的兒童辦義學 |
| 27 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為失學的兒童辦義學 |
| 28 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為失學的兒童辦義學 |
| 29 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 30 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 31 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 32 | 4 | 上 | shàng | shang | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 33 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 34 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 35 | 4 | 上 | shàng | advanced | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 36 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 37 | 4 | 上 | shàng | time | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 38 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 39 | 4 | 上 | shàng | far | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 40 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 41 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 42 | 4 | 上 | shàng | to report | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 43 | 4 | 上 | shàng | to offer | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 44 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 45 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 46 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 47 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 48 | 4 | 上 | shàng | to burn | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 49 | 4 | 上 | shàng | to remember | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 50 | 4 | 上 | shàng | to add | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 51 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 52 | 4 | 上 | shàng | to meet | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 53 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 54 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 55 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 56 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 57 | 4 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 58 | 4 | 救濟 | jiùjì | to provide relief | 據聞慈濟功德會有百萬會員參與社會福利救濟工作 |
| 59 | 4 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 減少社會福利 |
| 60 | 4 | 工作 | gōngzuò | work | 佛教對社會福利工作一直不遺餘力的熱心資助 |
| 61 | 4 | 工作 | gōngzuò | to do work | 佛教對社會福利工作一直不遺餘力的熱心資助 |
| 62 | 4 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 必須給予幫助 |
| 63 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 再多給予一些注意 |
| 64 | 4 | 多 | duó | many; much | 再多給予一些注意 |
| 65 | 4 | 多 | duō | more | 再多給予一些注意 |
| 66 | 4 | 多 | duō | excessive | 再多給予一些注意 |
| 67 | 4 | 多 | duō | abundant | 再多給予一些注意 |
| 68 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 再多給予一些注意 |
| 69 | 4 | 多 | duō | Duo | 再多給予一些注意 |
| 70 | 4 | 多 | duō | ta | 再多給予一些注意 |
| 71 | 3 | 家庭 | jiātíng | family; household | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 72 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但在精神上無所依靠 |
| 73 | 3 | 福利 | fúlì | welfare; well-being | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 74 | 3 | 辦 | bàn | to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with | 為失學的兒童辦義學 |
| 75 | 3 | 辦 | bàn | to set up | 為失學的兒童辦義學 |
| 76 | 3 | 辦 | bàn | to prepare | 為失學的兒童辦義學 |
| 77 | 3 | 辦 | bàn | to try and punish | 為失學的兒童辦義學 |
| 78 | 3 | 辦 | bàn | to purchase | 為失學的兒童辦義學 |
| 79 | 3 | 熱心 | rèxīn | kind; warmhearted | 大多由慈善人士熱心贊助 |
| 80 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 81 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 82 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 83 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 84 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 85 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 86 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 87 | 3 | 就 | jiù | to die | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 88 | 3 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 享受社會福利 |
| 89 | 3 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 都增加了社會的善良風氣 |
| 90 | 3 | 兒童 | értóng | child | 失怙的兒童 |
| 91 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該在老人的心理 |
| 92 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 93 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 94 | 3 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 95 | 3 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 96 | 3 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 97 | 3 | 很 | hěn | disobey | 都有很好的社會福利制度 |
| 98 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 都有很好的社會福利制度 |
| 99 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 都有很好的社會福利制度 |
| 100 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 都有很好的社會福利制度 |
| 101 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 102 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 103 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 104 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 105 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 106 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 107 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 108 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 109 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 110 | 3 | 更 | gēng | to experience | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 111 | 3 | 更 | gēng | to improve | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 112 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 113 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 114 | 3 | 更 | gēng | contacts | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 115 | 3 | 更 | gèng | to increase | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 116 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 117 | 3 | 更 | gēng | Geng | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 118 | 3 | 更 | jīng | to experience | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 119 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 現在何以又說要減少社會福利呢 |
| 120 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 都增加了社會的善良風氣 |
| 121 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 都增加了社會的善良風氣 |
| 122 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 都增加了社會的善良風氣 |
| 123 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 都增加了社會的善良風氣 |
| 124 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 都增加了社會的善良風氣 |
| 125 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 都增加了社會的善良風氣 |
| 126 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 127 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 128 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 129 | 3 | 能 | néng | energy | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 130 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 131 | 3 | 能 | néng | talent | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 132 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 133 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 134 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 135 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 136 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 137 | 3 | 制度 | zhìdù | (political or administrative) system or institution | 都有很好的社會福利制度 |
| 138 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 上述列舉社會福利要增加 |
| 139 | 2 | 要 | yào | to want | 上述列舉社會福利要增加 |
| 140 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 上述列舉社會福利要增加 |
| 141 | 2 | 要 | yào | to request | 上述列舉社會福利要增加 |
| 142 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 上述列舉社會福利要增加 |
| 143 | 2 | 要 | yāo | waist | 上述列舉社會福利要增加 |
| 144 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 上述列舉社會福利要增加 |
| 145 | 2 | 要 | yāo | waistband | 上述列舉社會福利要增加 |
| 146 | 2 | 要 | yāo | Yao | 上述列舉社會福利要增加 |
| 147 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 上述列舉社會福利要增加 |
| 148 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 上述列舉社會福利要增加 |
| 149 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 上述列舉社會福利要增加 |
| 150 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 上述列舉社會福利要增加 |
| 151 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 上述列舉社會福利要增加 |
| 152 | 2 | 要 | yào | to summarize | 上述列舉社會福利要增加 |
| 153 | 2 | 要 | yào | essential; important | 上述列舉社會福利要增加 |
| 154 | 2 | 要 | yào | to desire | 上述列舉社會福利要增加 |
| 155 | 2 | 要 | yào | to demand | 上述列舉社會福利要增加 |
| 156 | 2 | 要 | yào | to need | 上述列舉社會福利要增加 |
| 157 | 2 | 要 | yào | should; must | 上述列舉社會福利要增加 |
| 158 | 2 | 要 | yào | might | 上述列舉社會福利要增加 |
| 159 | 2 | 資助 | zīzhù | to subsidize; to provide financial aid | 佛教對社會福利工作一直不遺餘力的熱心資助 |
| 160 | 2 | 增 | zēng | to increase; to add to; to augment | 當增則增 |
| 161 | 2 | 增 | zēng | duplicated; repeated | 當增則增 |
| 162 | 2 | 增 | zēng | to increase; vṛdh | 當增則增 |
| 163 | 2 | 增 | zēng | accumulation; upacaya | 當增則增 |
| 164 | 2 | 機構 | jīgòu | organization; agency; institution | 但我們更希望社會上一些名不見經傳的社會福利機構 |
| 165 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 當增則增 |
| 166 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 當增則增 |
| 167 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 當增則增 |
| 168 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 當增則增 |
| 169 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 當增則增 |
| 170 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 當增則增 |
| 171 | 2 | 則 | zé | to do | 當增則增 |
| 172 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 當增則增 |
| 173 | 2 | 好 | hǎo | good | 都有很好的社會福利制度 |
| 174 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都有很好的社會福利制度 |
| 175 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都有很好的社會福利制度 |
| 176 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都有很好的社會福利制度 |
| 177 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 都有很好的社會福利制度 |
| 178 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都有很好的社會福利制度 |
| 179 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 都有很好的社會福利制度 |
| 180 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 都有很好的社會福利制度 |
| 181 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都有很好的社會福利制度 |
| 182 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都有很好的社會福利制度 |
| 183 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 都有很好的社會福利制度 |
| 184 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都有很好的社會福利制度 |
| 185 | 2 | 好 | hào | a fond object | 都有很好的社會福利制度 |
| 186 | 2 | 好 | hǎo | Good | 都有很好的社會福利制度 |
| 187 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都有很好的社會福利制度 |
| 188 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 高齡化 |
| 189 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 高齡化 |
| 190 | 2 | 化 | huà | to manifest | 高齡化 |
| 191 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 高齡化 |
| 192 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 高齡化 |
| 193 | 2 | 化 | huà | to die | 高齡化 |
| 194 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 高齡化 |
| 195 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 高齡化 |
| 196 | 2 | 化 | huà | chemistry | 高齡化 |
| 197 | 2 | 化 | huà | to burn | 高齡化 |
| 198 | 2 | 化 | huā | to spend | 高齡化 |
| 199 | 2 | 化 | huà | to manifest | 高齡化 |
| 200 | 2 | 化 | huà | to convert | 高齡化 |
| 201 | 2 | 金 | jīn | gold | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 202 | 2 | 金 | jīn | money | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 203 | 2 | 金 | jīn | Jin; Kim | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 204 | 2 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 205 | 2 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 206 | 2 | 金 | jīn | metal | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 207 | 2 | 金 | jīn | hard | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 208 | 2 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 209 | 2 | 金 | jīn | golden; gold colored | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 210 | 2 | 金 | jīn | a weapon | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 211 | 2 | 金 | jīn | valuable | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 212 | 2 | 金 | jīn | metal agent | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 213 | 2 | 金 | jīn | cymbals | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 214 | 2 | 金 | jīn | Venus | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 215 | 2 | 金 | jīn | gold; hiranya | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 216 | 2 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 217 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 但在精神上無所依靠 |
| 218 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 但在精神上無所依靠 |
| 219 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 但在精神上無所依靠 |
| 220 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 但在精神上無所依靠 |
| 221 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 但在精神上無所依靠 |
| 222 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 223 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 224 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 225 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 226 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 227 | 2 | 義 | yì | adopted | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 228 | 2 | 義 | yì | a relationship | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 229 | 2 | 義 | yì | volunteer | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 230 | 2 | 義 | yì | something suitable | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 231 | 2 | 義 | yì | a martyr | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 232 | 2 | 義 | yì | a law | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 233 | 2 | 義 | yì | Yi | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 234 | 2 | 義 | yì | Righteousness | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 235 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 236 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 237 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 238 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 239 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 240 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 241 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 242 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 243 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 244 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 245 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 246 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 247 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 248 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 249 | 2 | 人 | rén | everybody | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 250 | 2 | 人 | rén | adult | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 251 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 252 | 2 | 人 | rén | an upright person | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 253 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 254 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 255 | 2 | 失怙 | shīhù | to loose one's father | 失怙的兒童 |
| 256 | 2 | 未來 | wèilái | future | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 257 | 2 | 養老院 | yǎnglǎoyuàn | nursing home | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 258 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 259 | 2 | 被 | bèi | to cover | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 260 | 2 | 被 | bèi | a cape | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 261 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 262 | 2 | 被 | bèi | to reach | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 263 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 264 | 2 | 被 | bèi | Bei | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 265 | 2 | 被 | pī | to drape over | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 266 | 2 | 被 | pī | to scatter | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 267 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 養成很多人民不肯工作 |
| 268 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以未來老人福利 |
| 269 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以未來老人福利 |
| 270 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 容易做 |
| 271 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 容易做 |
| 272 | 2 | 更多 | gèngduō | more | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 273 | 2 | 減 | jiǎn | to deduct; to subtract | 當減則減 |
| 274 | 2 | 減 | jiǎn | to reduce | 當減則減 |
| 275 | 2 | 減 | jiǎn | to be less than; to be not as good as | 當減則減 |
| 276 | 2 | 減 | jiǎn | to mitigate; to relieve | 當減則減 |
| 277 | 2 | 減 | jiǎn | to contribute; to donate | 當減則減 |
| 278 | 2 | 減 | jiǎn | subtraction | 當減則減 |
| 279 | 2 | 減 | jiǎn | Jian | 當減則減 |
| 280 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 但仍有一些對象需要納入社會福利之內來給予幫助 |
| 281 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 但仍有一些對象需要納入社會福利之內來給予幫助 |
| 282 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 但我們更希望社會上一些名不見經傳的社會福利機構 |
| 283 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 但我們更希望社會上一些名不見經傳的社會福利機構 |
| 284 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 必須給予幫助 |
| 285 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 必須給予幫助 |
| 286 | 2 | 來 | lái | to come | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 287 | 2 | 來 | lái | please | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 288 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 289 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 290 | 2 | 來 | lái | wheat | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 291 | 2 | 來 | lái | next; future | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 292 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 293 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 294 | 2 | 來 | lái | to earn | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 295 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 296 | 2 | 先進 | xiānjìn | advanced | 因為不管再怎麼先進的國家 |
| 297 | 2 | 先進 | xiānjìn | advance | 因為不管再怎麼先進的國家 |
| 298 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 一個進步的現代化國家 |
| 299 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 一個進步的現代化國家 |
| 300 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 一個進步的現代化國家 |
| 301 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 302 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 303 | 2 | 靠 | kào | to trust | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 304 | 2 | 靠 | kào | near | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 305 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是社會福利 |
| 306 | 2 | 貸款 | dàikuǎn | a loan | 青年求學的貸款 |
| 307 | 2 | 健全 | jiànquán | robust; strong | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 308 | 2 | 健全 | jiànquán | to perfect | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 309 | 2 | 健全 | jiànquán | to be perfect | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 310 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 311 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 312 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 313 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 314 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 315 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 少子化 |
| 316 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 少子化 |
| 317 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 少子化 |
| 318 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 少子化 |
| 319 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 少子化 |
| 320 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 少子化 |
| 321 | 2 | 子 | zǐ | master | 少子化 |
| 322 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 少子化 |
| 323 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 少子化 |
| 324 | 2 | 子 | zǐ | masters | 少子化 |
| 325 | 2 | 子 | zǐ | person | 少子化 |
| 326 | 2 | 子 | zǐ | young | 少子化 |
| 327 | 2 | 子 | zǐ | seed | 少子化 |
| 328 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 少子化 |
| 329 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 少子化 |
| 330 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 少子化 |
| 331 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 少子化 |
| 332 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 少子化 |
| 333 | 2 | 子 | zǐ | dear | 少子化 |
| 334 | 2 | 子 | zǐ | little one | 少子化 |
| 335 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 少子化 |
| 336 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 少子化 |
| 337 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 貢獻社會福利 |
| 338 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 貢獻社會福利 |
| 339 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 熱鬧的慈悲 |
| 340 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 熱鬧的慈悲 |
| 341 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 熱鬧的慈悲 |
| 342 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 熱鬧的慈悲 |
| 343 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 熱鬧的慈悲 |
| 344 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 熱鬧的慈悲 |
| 345 | 1 | 米 | mǐ | rice | 輾米 |
| 346 | 1 | 米 | mǐ | Mi | 輾米 |
| 347 | 1 | 米 | mǐ | Kangxi radical 119 | 輾米 |
| 348 | 1 | 米 | mǐ | a granule | 輾米 |
| 349 | 1 | 米 | mǐ | food | 輾米 |
| 350 | 1 | 據聞 | jùwén | accounts; one's understanding | 據聞慈濟功德會有百萬會員參與社會福利救濟工作 |
| 351 | 1 | 喪葬 | sàngzàng | funeral; burial | 貧窮家庭的喪葬補助等等 |
| 352 | 1 | 家 | jiā | house; home; residence | 現在家有冰箱 |
| 353 | 1 | 家 | jiā | family | 現在家有冰箱 |
| 354 | 1 | 家 | jiā | a specialist | 現在家有冰箱 |
| 355 | 1 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 現在家有冰箱 |
| 356 | 1 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 現在家有冰箱 |
| 357 | 1 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 現在家有冰箱 |
| 358 | 1 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 現在家有冰箱 |
| 359 | 1 | 家 | jiā | domestic | 現在家有冰箱 |
| 360 | 1 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 現在家有冰箱 |
| 361 | 1 | 家 | jiā | side; party | 現在家有冰箱 |
| 362 | 1 | 家 | jiā | dynastic line | 現在家有冰箱 |
| 363 | 1 | 家 | jiā | a respectful form of address | 現在家有冰箱 |
| 364 | 1 | 家 | jiā | a familiar form of address | 現在家有冰箱 |
| 365 | 1 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 現在家有冰箱 |
| 366 | 1 | 家 | jiā | I; my; our | 現在家有冰箱 |
| 367 | 1 | 家 | jiā | district | 現在家有冰箱 |
| 368 | 1 | 家 | jiā | private propery | 現在家有冰箱 |
| 369 | 1 | 家 | jiā | Jia | 現在家有冰箱 |
| 370 | 1 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 現在家有冰箱 |
| 371 | 1 | 家 | gū | lady | 現在家有冰箱 |
| 372 | 1 | 家 | jiā | house; gṛha | 現在家有冰箱 |
| 373 | 1 | 慈善事業 | císhàn shìyè | a charity | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 374 | 1 | 仁愛之家 | rén ài zhī jiā | Ren Ai Senior Citizen's Home | 仁愛之家 |
| 375 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 376 | 1 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 養成很多人民不肯工作 |
| 377 | 1 | 民 | mín | Min | 養成很多人民不肯工作 |
| 378 | 1 | 民 | mín | people | 養成很多人民不肯工作 |
| 379 | 1 | 油 | yóu | oil; fat; grease; lard | 甚至國家的油坊 |
| 380 | 1 | 油 | yóu | paints | 甚至國家的油坊 |
| 381 | 1 | 頤養天年 | yí yǎng tiān nián | lit. to nurture one's years; to enjoy one's later years | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 382 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 的時代發展趨勢 |
| 383 | 1 | 復健 | fùjiàn | rehabilitation; recuperate | 傷殘人士的復健 |
| 384 | 1 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 只在家中坐領救濟金 |
| 385 | 1 | 在家 | zàijiā | at home | 只在家中坐領救濟金 |
| 386 | 1 | 疾 | jí | disease; sickness; ailment | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 387 | 1 | 疾 | jí | to hate; to envy | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 388 | 1 | 疾 | jí | swift; rapid | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 389 | 1 | 疾 | jí | urgent | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 390 | 1 | 疾 | jí | pain | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 391 | 1 | 疾 | jí | to get sick | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 392 | 1 | 疾 | jí | to worry; to be nervous | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 393 | 1 | 長久 | chángjiǔ | long term | 長久以來 |
| 394 | 1 | 長久 | chángjiǔ | permanent | 長久以來 |
| 395 | 1 | 退休 | tuìxiū | to retire | 到了年老退休以後 |
| 396 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷四 |
| 397 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷四 |
| 398 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷四 |
| 399 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷四 |
| 400 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷四 |
| 401 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷四 |
| 402 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷四 |
| 403 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷四 |
| 404 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷四 |
| 405 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷四 |
| 406 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷四 |
| 407 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷四 |
| 408 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷四 |
| 409 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷四 |
| 410 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷四 |
| 411 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷四 |
| 412 | 1 | 不會 | bù huì | will not; not able | 怎麼不會被福利制度所拖垮呢 |
| 413 | 1 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 怎麼不會被福利制度所拖垮呢 |
| 414 | 1 | 旅店 | lǚdiàn | an inn; a hotel | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 415 | 1 | 施 | shī | to give; to grant | 義井施茶 |
| 416 | 1 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 義井施茶 |
| 417 | 1 | 施 | shī | to deploy; to set up | 義井施茶 |
| 418 | 1 | 施 | shī | to relate to | 義井施茶 |
| 419 | 1 | 施 | shī | to move slowly | 義井施茶 |
| 420 | 1 | 施 | shī | to exert | 義井施茶 |
| 421 | 1 | 施 | shī | to apply; to spread | 義井施茶 |
| 422 | 1 | 施 | shī | Shi | 義井施茶 |
| 423 | 1 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 義井施茶 |
| 424 | 1 | 風氣 | fēngqì | general mood; atmosphere | 都增加了社會的善良風氣 |
| 425 | 1 | 風氣 | fēngqì | a custom; common practice | 都增加了社會的善良風氣 |
| 426 | 1 | 風氣 | fēngqì | style; demeanor | 都增加了社會的善良風氣 |
| 427 | 1 | 風氣 | fēngqì | wind | 都增加了社會的善良風氣 |
| 428 | 1 | 無依 | wú yī | without basis; with nothing on which to rely; unreliable | 都有一些無依的老人 |
| 429 | 1 | 矛盾 | máodùn | contradiction | 其實這個一點也不矛盾 |
| 430 | 1 | 矛盾 | máodùn | contradiction | 其實這個一點也不矛盾 |
| 431 | 1 | 矛盾 | máodùn | to contradict | 其實這個一點也不矛盾 |
| 432 | 1 | 矛盾 | máo dùn | spear and shield | 其實這個一點也不矛盾 |
| 433 | 1 | 少 | shǎo | few | 少子化 |
| 434 | 1 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 少子化 |
| 435 | 1 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 少子化 |
| 436 | 1 | 少 | shǎo | to be less than | 少子化 |
| 437 | 1 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 少子化 |
| 438 | 1 | 少 | shào | young | 少子化 |
| 439 | 1 | 少 | shào | youth | 少子化 |
| 440 | 1 | 少 | shào | a youth; a young person | 少子化 |
| 441 | 1 | 少 | shào | Shao | 少子化 |
| 442 | 1 | 少 | shǎo | few | 少子化 |
| 443 | 1 | 三 | sān | three | 三 |
| 444 | 1 | 三 | sān | third | 三 |
| 445 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 446 | 1 | 三 | sān | very few | 三 |
| 447 | 1 | 三 | sān | San | 三 |
| 448 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 449 | 1 | 三 | sān | sa | 三 |
| 450 | 1 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 再多給予一些注意 |
| 451 | 1 | 注意 | zhùyì | attention | 再多給予一些注意 |
| 452 | 1 | 基金 | jījīn | a fund | 急難基金的成立 |
| 453 | 1 | 垮 | kuǎ | to collapse; be defeated; to fail | 怎麼不會被福利制度所拖垮呢 |
| 454 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了年老退休以後 |
| 455 | 1 | 者 | zhě | ca | 鰥寡孤獨廢疾者 |
| 456 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 457 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 458 | 1 | 愛心 | àixīn | compassion | 能有更多的愛心人士投入 |
| 459 | 1 | 賑災 | zhènzāi | disaster relief | 例如賑災恤貧 |
| 460 | 1 | 莊 | zhuāng | a village | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 461 | 1 | 莊 | zhuāng | a manor; a hamlet | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 462 | 1 | 莊 | zhuāng | accessible from all sides | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 463 | 1 | 莊 | zhuāng | deferential; with respect | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 464 | 1 | 莊 | zhuāng | to decorate; to make up | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 465 | 1 | 莊 | zhuāng | Zhuang | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 466 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 錢莊等 |
| 467 | 1 | 等 | děng | to wait | 錢莊等 |
| 468 | 1 | 等 | děng | to be equal | 錢莊等 |
| 469 | 1 | 等 | děng | degree; level | 錢莊等 |
| 470 | 1 | 等 | děng | to compare | 錢莊等 |
| 471 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 一生為公家服務 |
| 472 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 一生為公家服務 |
| 473 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 一生為公家服務 |
| 474 | 1 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 禮運大同篇 |
| 475 | 1 | 高齡 | gāolíng | a senior age | 高齡化 |
| 476 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 皆有所養 |
| 477 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 皆有所養 |
| 478 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 皆有所養 |
| 479 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 皆有所養 |
| 480 | 1 | 納入 | nàrù | to bring something into line; to channel something; to foist | 但仍有一些對象需要納入社會福利之內來給予幫助 |
| 481 | 1 | 傷殘 | shāngcán | disabled; maimed; crippled; (of objects) damaged | 傷殘人士的復健 |
| 482 | 1 | 人民 | rénmín | the people | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 483 | 1 | 人民 | rénmín | common people | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 484 | 1 | 人民 | rénmín | people; janā | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 485 | 1 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 乃至療養福利的建立 |
| 486 | 1 | 只 | zhī | single | 只在家中坐領救濟金 |
| 487 | 1 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只在家中坐領救濟金 |
| 488 | 1 | 只 | zhī | a single bird | 只在家中坐領救濟金 |
| 489 | 1 | 只 | zhī | unique | 只在家中坐領救濟金 |
| 490 | 1 | 只 | zhǐ | Zhi | 只在家中坐領救濟金 |
| 491 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 給予多一些的關懷 |
| 492 | 1 | 救苦救難 | jiù kǔ jiù nán | to rescue people from suffering and disaster | 救苦救難 |
| 493 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 494 | 1 | 看 | kàn | to visit | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 495 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 496 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 497 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 498 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 499 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 當然就要看社會的需要而定了 |
| 500 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 當然就要看社會的需要而定了 |
Frequencies of all Words
Top 561
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 45 | 的 | de | possessive particle | 一個進步的現代化國家 |
| 2 | 45 | 的 | de | structural particle | 一個進步的現代化國家 |
| 3 | 45 | 的 | de | complement | 一個進步的現代化國家 |
| 4 | 45 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一個進步的現代化國家 |
| 5 | 28 | 社會福利 | shèhuì fúlì | welfare | 社會福利 |
| 6 | 8 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 都有一些無依的老人 |
| 7 | 7 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 尤其現在 |
| 8 | 7 | 現在 | xiànzài | now, present | 尤其現在 |
| 9 | 6 | 都 | dōu | all | 都有很好的社會福利制度 |
| 10 | 6 | 都 | dū | capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 11 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有很好的社會福利制度 |
| 12 | 6 | 都 | dōu | all | 都有很好的社會福利制度 |
| 13 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都有很好的社會福利制度 |
| 14 | 6 | 都 | dū | Du | 都有很好的社會福利制度 |
| 15 | 6 | 都 | dōu | already | 都有很好的社會福利制度 |
| 16 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有很好的社會福利制度 |
| 17 | 6 | 都 | dū | to reside | 都有很好的社會福利制度 |
| 18 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都有很好的社會福利制度 |
| 19 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都有很好的社會福利制度 |
| 20 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 都增加了社會的善良風氣 |
| 21 | 6 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 22 | 6 | 在 | zài | at | 在 |
| 23 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在 |
| 24 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 25 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 26 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 27 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 28 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有很好的社會福利制度 |
| 29 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有很好的社會福利制度 |
| 30 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有很好的社會福利制度 |
| 31 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有很好的社會福利制度 |
| 32 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有很好的社會福利制度 |
| 33 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有很好的社會福利制度 |
| 34 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有很好的社會福利制度 |
| 35 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有很好的社會福利制度 |
| 36 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有很好的社會福利制度 |
| 37 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有很好的社會福利制度 |
| 38 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有很好的社會福利制度 |
| 39 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 都有很好的社會福利制度 |
| 40 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 都有很好的社會福利制度 |
| 41 | 6 | 有 | yǒu | You | 都有很好的社會福利制度 |
| 42 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有很好的社會福利制度 |
| 43 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有很好的社會福利制度 |
| 44 | 6 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個進步的現代化國家 |
| 45 | 6 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個進步的現代化國家 |
| 46 | 5 | 補助 | bǔzhù | to subsidize | 多子家庭的補助 |
| 47 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 現在一些養老院 |
| 48 | 5 | 也 | yě | also; too | 也都是社會福利 |
| 49 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也都是社會福利 |
| 50 | 5 | 也 | yě | either | 也都是社會福利 |
| 51 | 5 | 也 | yě | even | 也都是社會福利 |
| 52 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也都是社會福利 |
| 53 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也都是社會福利 |
| 54 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也都是社會福利 |
| 55 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也都是社會福利 |
| 56 | 5 | 也 | yě | ya | 也都是社會福利 |
| 57 | 4 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 大多由慈善人士熱心贊助 |
| 58 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為失學的兒童辦義學 |
| 59 | 4 | 為 | wèi | because of | 為失學的兒童辦義學 |
| 60 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為失學的兒童辦義學 |
| 61 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為失學的兒童辦義學 |
| 62 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為失學的兒童辦義學 |
| 63 | 4 | 為 | wéi | to do | 為失學的兒童辦義學 |
| 64 | 4 | 為 | wèi | for | 為失學的兒童辦義學 |
| 65 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為失學的兒童辦義學 |
| 66 | 4 | 為 | wèi | to | 為失學的兒童辦義學 |
| 67 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為失學的兒童辦義學 |
| 68 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為失學的兒童辦義學 |
| 69 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為失學的兒童辦義學 |
| 70 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為失學的兒童辦義學 |
| 71 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為失學的兒童辦義學 |
| 72 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為失學的兒童辦義學 |
| 73 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 74 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 75 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | shang | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 77 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | advanced | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 81 | 4 | 上 | shàng | time | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | far | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 84 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 85 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 86 | 4 | 上 | shàng | to report | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | to offer | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 88 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 89 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | to burn | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | to remember | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 94 | 4 | 上 | shang | on; in | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 95 | 4 | 上 | shàng | upward | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | to add | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 98 | 4 | 上 | shàng | to meet | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 99 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 100 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 101 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 103 | 4 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 104 | 4 | 救濟 | jiùjì | to provide relief | 據聞慈濟功德會有百萬會員參與社會福利救濟工作 |
| 105 | 4 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 減少社會福利 |
| 106 | 4 | 工作 | gōngzuò | work | 佛教對社會福利工作一直不遺餘力的熱心資助 |
| 107 | 4 | 工作 | gōngzuò | to do work | 佛教對社會福利工作一直不遺餘力的熱心資助 |
| 108 | 4 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 必須給予幫助 |
| 109 | 4 | 有一些 | yǒu yīxiē | somewhat; rather; some | 都有一些無依的老人 |
| 110 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這就是社會福利 |
| 111 | 4 | 是 | shì | is exactly | 這就是社會福利 |
| 112 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這就是社會福利 |
| 113 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 這就是社會福利 |
| 114 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 這就是社會福利 |
| 115 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這就是社會福利 |
| 116 | 4 | 是 | shì | true | 這就是社會福利 |
| 117 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 這就是社會福利 |
| 118 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這就是社會福利 |
| 119 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 這就是社會福利 |
| 120 | 4 | 是 | shì | Shi | 這就是社會福利 |
| 121 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 這就是社會福利 |
| 122 | 4 | 是 | shì | this; idam | 這就是社會福利 |
| 123 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 再多給予一些注意 |
| 124 | 4 | 多 | duó | many; much | 再多給予一些注意 |
| 125 | 4 | 多 | duō | more | 再多給予一些注意 |
| 126 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 再多給予一些注意 |
| 127 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 再多給予一些注意 |
| 128 | 4 | 多 | duō | excessive | 再多給予一些注意 |
| 129 | 4 | 多 | duō | to what extent | 再多給予一些注意 |
| 130 | 4 | 多 | duō | abundant | 再多給予一些注意 |
| 131 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 再多給予一些注意 |
| 132 | 4 | 多 | duō | mostly | 再多給予一些注意 |
| 133 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 再多給予一些注意 |
| 134 | 4 | 多 | duō | frequently | 再多給予一些注意 |
| 135 | 4 | 多 | duō | very | 再多給予一些注意 |
| 136 | 4 | 多 | duō | Duo | 再多給予一些注意 |
| 137 | 4 | 多 | duō | ta | 再多給予一些注意 |
| 138 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 再多給予一些注意 |
| 139 | 3 | 家庭 | jiātíng | family; household | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 140 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但在精神上無所依靠 |
| 141 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但在精神上無所依靠 |
| 142 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但在精神上無所依靠 |
| 143 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但在精神上無所依靠 |
| 144 | 3 | 但 | dàn | all | 但在精神上無所依靠 |
| 145 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但在精神上無所依靠 |
| 146 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但在精神上無所依靠 |
| 147 | 3 | 福利 | fúlì | welfare; well-being | 提供人民生活上的福利與保障 |
| 148 | 3 | 辦 | bàn | to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with | 為失學的兒童辦義學 |
| 149 | 3 | 辦 | bàn | to set up | 為失學的兒童辦義學 |
| 150 | 3 | 辦 | bàn | to prepare | 為失學的兒童辦義學 |
| 151 | 3 | 辦 | bàn | to try and punish | 為失學的兒童辦義學 |
| 152 | 3 | 辦 | bàn | to purchase | 為失學的兒童辦義學 |
| 153 | 3 | 熱心 | rèxīn | kind; warmhearted | 大多由慈善人士熱心贊助 |
| 154 | 3 | 就 | jiù | right away | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 155 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 156 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 157 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 158 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 159 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 160 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 161 | 3 | 就 | jiù | namely | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 162 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 163 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 164 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 165 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | already | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | even if | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to die | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 172 | 3 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 享受社會福利 |
| 173 | 3 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 都增加了社會的善良風氣 |
| 174 | 3 | 兒童 | értóng | child | 失怙的兒童 |
| 175 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該在老人的心理 |
| 176 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 177 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 178 | 3 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 179 | 3 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 180 | 3 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 181 | 3 | 很 | hěn | very | 都有很好的社會福利制度 |
| 182 | 3 | 很 | hěn | disobey | 都有很好的社會福利制度 |
| 183 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 都有很好的社會福利制度 |
| 184 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 都有很好的社會福利制度 |
| 185 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 都有很好的社會福利制度 |
| 186 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 187 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 188 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 189 | 3 | 所 | suǒ | it | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 190 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 191 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 192 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 193 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 194 | 3 | 所 | suǒ | that which | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 195 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 196 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 197 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 198 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 199 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 都是過去佛教所熱心倡導的慈善事業 |
| 200 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 201 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 202 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 203 | 3 | 更 | gèng | again; also | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 204 | 3 | 更 | gēng | to experience | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 205 | 3 | 更 | gēng | to improve | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 206 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 207 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 208 | 3 | 更 | gēng | contacts | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 209 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 210 | 3 | 更 | gèng | other | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 211 | 3 | 更 | gèng | to increase | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 212 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 213 | 3 | 更 | gēng | Geng | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 214 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 215 | 3 | 更 | jīng | to experience | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 216 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 現在何以又說要減少社會福利呢 |
| 217 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 現在何以又說要減少社會福利呢 |
| 218 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 219 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 220 | 3 | 了 | le | completion of an action | 都增加了社會的善良風氣 |
| 221 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 都增加了社會的善良風氣 |
| 222 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 都增加了社會的善良風氣 |
| 223 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 都增加了社會的善良風氣 |
| 224 | 3 | 了 | le | modal particle | 都增加了社會的善良風氣 |
| 225 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 都增加了社會的善良風氣 |
| 226 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 都增加了社會的善良風氣 |
| 227 | 3 | 了 | liǎo | completely | 都增加了社會的善良風氣 |
| 228 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 都增加了社會的善良風氣 |
| 229 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 都增加了社會的善良風氣 |
| 230 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 231 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 232 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 233 | 3 | 能 | néng | energy | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 234 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 235 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 236 | 3 | 能 | néng | talent | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 237 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 238 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 239 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 240 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 241 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 242 | 3 | 能 | néng | even if | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 243 | 3 | 能 | néng | but | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 244 | 3 | 能 | néng | in this way | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 245 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能讓老人享受的社會福利更加健全 |
| 246 | 3 | 制度 | zhìdù | (political or administrative) system or institution | 都有很好的社會福利制度 |
| 247 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為不管再怎麼先進的國家 |
| 248 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 上述列舉社會福利要增加 |
| 249 | 2 | 要 | yào | if | 上述列舉社會福利要增加 |
| 250 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 上述列舉社會福利要增加 |
| 251 | 2 | 要 | yào | to want | 上述列舉社會福利要增加 |
| 252 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 上述列舉社會福利要增加 |
| 253 | 2 | 要 | yào | to request | 上述列舉社會福利要增加 |
| 254 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 上述列舉社會福利要增加 |
| 255 | 2 | 要 | yāo | waist | 上述列舉社會福利要增加 |
| 256 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 上述列舉社會福利要增加 |
| 257 | 2 | 要 | yāo | waistband | 上述列舉社會福利要增加 |
| 258 | 2 | 要 | yāo | Yao | 上述列舉社會福利要增加 |
| 259 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 上述列舉社會福利要增加 |
| 260 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 上述列舉社會福利要增加 |
| 261 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 上述列舉社會福利要增加 |
| 262 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 上述列舉社會福利要增加 |
| 263 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 上述列舉社會福利要增加 |
| 264 | 2 | 要 | yào | to summarize | 上述列舉社會福利要增加 |
| 265 | 2 | 要 | yào | essential; important | 上述列舉社會福利要增加 |
| 266 | 2 | 要 | yào | to desire | 上述列舉社會福利要增加 |
| 267 | 2 | 要 | yào | to demand | 上述列舉社會福利要增加 |
| 268 | 2 | 要 | yào | to need | 上述列舉社會福利要增加 |
| 269 | 2 | 要 | yào | should; must | 上述列舉社會福利要增加 |
| 270 | 2 | 要 | yào | might | 上述列舉社會福利要增加 |
| 271 | 2 | 要 | yào | or | 上述列舉社會福利要增加 |
| 272 | 2 | 資助 | zīzhù | to subsidize; to provide financial aid | 佛教對社會福利工作一直不遺餘力的熱心資助 |
| 273 | 2 | 增 | zēng | to increase; to add to; to augment | 當增則增 |
| 274 | 2 | 增 | zēng | duplicated; repeated | 當增則增 |
| 275 | 2 | 增 | zēng | to increase; vṛdh | 當增則增 |
| 276 | 2 | 增 | zēng | accumulation; upacaya | 當增則增 |
| 277 | 2 | 機構 | jīgòu | organization; agency; institution | 但我們更希望社會上一些名不見經傳的社會福利機構 |
| 278 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 當增則增 |
| 279 | 2 | 則 | zé | then | 當增則增 |
| 280 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 當增則增 |
| 281 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 當增則增 |
| 282 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 當增則增 |
| 283 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 當增則增 |
| 284 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 當增則增 |
| 285 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 當增則增 |
| 286 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 當增則增 |
| 287 | 2 | 則 | zé | to do | 當增則增 |
| 288 | 2 | 則 | zé | only | 當增則增 |
| 289 | 2 | 則 | zé | immediately | 當增則增 |
| 290 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 當增則增 |
| 291 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 當增則增 |
| 292 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 我們當然讚美許多人錦上添花 |
| 293 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再多給予一些注意 |
| 294 | 2 | 再 | zài | twice | 再多給予一些注意 |
| 295 | 2 | 再 | zài | even though | 再多給予一些注意 |
| 296 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 再多給予一些注意 |
| 297 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再多給予一些注意 |
| 298 | 2 | 再 | zài | again; punar | 再多給予一些注意 |
| 299 | 2 | 好 | hǎo | good | 都有很好的社會福利制度 |
| 300 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 都有很好的社會福利制度 |
| 301 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都有很好的社會福利制度 |
| 302 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 都有很好的社會福利制度 |
| 303 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都有很好的社會福利制度 |
| 304 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都有很好的社會福利制度 |
| 305 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 都有很好的社會福利制度 |
| 306 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 都有很好的社會福利制度 |
| 307 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 都有很好的社會福利制度 |
| 308 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都有很好的社會福利制度 |
| 309 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 都有很好的社會福利制度 |
| 310 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 都有很好的社會福利制度 |
| 311 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都有很好的社會福利制度 |
| 312 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都有很好的社會福利制度 |
| 313 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 都有很好的社會福利制度 |
| 314 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都有很好的社會福利制度 |
| 315 | 2 | 好 | hào | a fond object | 都有很好的社會福利制度 |
| 316 | 2 | 好 | hǎo | Good | 都有很好的社會福利制度 |
| 317 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都有很好的社會福利制度 |
| 318 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 高齡化 |
| 319 | 2 | 化 | huà | -ization | 高齡化 |
| 320 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 高齡化 |
| 321 | 2 | 化 | huà | to manifest | 高齡化 |
| 322 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 高齡化 |
| 323 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 高齡化 |
| 324 | 2 | 化 | huà | to die | 高齡化 |
| 325 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 高齡化 |
| 326 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 高齡化 |
| 327 | 2 | 化 | huà | chemistry | 高齡化 |
| 328 | 2 | 化 | huà | to burn | 高齡化 |
| 329 | 2 | 化 | huā | to spend | 高齡化 |
| 330 | 2 | 化 | huà | to manifest | 高齡化 |
| 331 | 2 | 化 | huà | to convert | 高齡化 |
| 332 | 2 | 金 | jīn | gold | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 333 | 2 | 金 | jīn | money | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 334 | 2 | 金 | jīn | Jin; Kim | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 335 | 2 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 336 | 2 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 337 | 2 | 金 | jīn | metal | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 338 | 2 | 金 | jīn | hard | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 339 | 2 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 340 | 2 | 金 | jīn | golden; gold colored | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 341 | 2 | 金 | jīn | a weapon | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 342 | 2 | 金 | jīn | valuable | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 343 | 2 | 金 | jīn | metal agent | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 344 | 2 | 金 | jīn | cymbals | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 345 | 2 | 金 | jīn | Venus | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 346 | 2 | 金 | jīn | gold; hiranya | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 347 | 2 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 348 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 但在精神上無所依靠 |
| 349 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 但在精神上無所依靠 |
| 350 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 但在精神上無所依靠 |
| 351 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 但在精神上無所依靠 |
| 352 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 但在精神上無所依靠 |
| 353 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當增則增 |
| 354 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當增則增 |
| 355 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當增則增 |
| 356 | 2 | 當 | dāng | to face | 當增則增 |
| 357 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當增則增 |
| 358 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當增則增 |
| 359 | 2 | 當 | dāng | should | 當增則增 |
| 360 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當增則增 |
| 361 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當增則增 |
| 362 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當增則增 |
| 363 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當增則增 |
| 364 | 2 | 當 | dàng | that | 當增則增 |
| 365 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當增則增 |
| 366 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當增則增 |
| 367 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當增則增 |
| 368 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當增則增 |
| 369 | 2 | 當 | dàng | the same | 當增則增 |
| 370 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當增則增 |
| 371 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當增則增 |
| 372 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當增則增 |
| 373 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當增則增 |
| 374 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 375 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 376 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 377 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 378 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 379 | 2 | 義 | yì | adopted | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 380 | 2 | 義 | yì | a relationship | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 381 | 2 | 義 | yì | volunteer | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 382 | 2 | 義 | yì | something suitable | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 383 | 2 | 義 | yì | a martyr | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 384 | 2 | 義 | yì | a law | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 385 | 2 | 義 | yì | Yi | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 386 | 2 | 義 | yì | Righteousness | 甚至為行商市賈辦義莊旅店 |
| 387 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們當然讚美許多人錦上添花 |
| 388 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 389 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 390 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 391 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 392 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 393 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 394 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 395 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 396 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 397 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 398 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 399 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 400 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 401 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 402 | 2 | 人 | rén | everybody | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 403 | 2 | 人 | rén | adult | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 404 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 405 | 2 | 人 | rén | an upright person | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 406 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 407 | 2 | 不 | bù | not; no | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 408 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 409 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 410 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 411 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 412 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 413 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 414 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 415 | 2 | 不 | bù | no; na | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 416 | 2 | 失怙 | shīhù | to loose one's father | 失怙的兒童 |
| 417 | 2 | 未來 | wèilái | future | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 418 | 2 | 養老院 | yǎnglǎoyuàn | nursing home | 寺院更是幾乎成了養老院 |
| 419 | 2 | 被 | bèi | by | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 420 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 421 | 2 | 被 | bèi | to cover | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 422 | 2 | 被 | bèi | a cape | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 423 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 424 | 2 | 被 | bèi | to reach | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 425 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 426 | 2 | 被 | bèi | because | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 427 | 2 | 被 | bèi | Bei | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 428 | 2 | 被 | pī | to drape over | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 429 | 2 | 被 | pī | to scatter | 台灣過去有一些被列為甲級貧戶的人家 |
| 430 | 2 | 怎麼 | zěnme | how | 這種救濟補助金怎麼能不減少呢 |
| 431 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 養成很多人民不肯工作 |
| 432 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以未來老人福利 |
| 433 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以未來老人福利 |
| 434 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以未來老人福利 |
| 435 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以未來老人福利 |
| 436 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 容易做 |
| 437 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 容易做 |
| 438 | 2 | 更多 | gèngduō | more | 也有更多人在貢獻社會福利 |
| 439 | 2 | 減 | jiǎn | to deduct; to subtract | 當減則減 |
| 440 | 2 | 減 | jiǎn | to reduce | 當減則減 |
| 441 | 2 | 減 | jiǎn | to be less than; to be not as good as | 當減則減 |
| 442 | 2 | 減 | jiǎn | to mitigate; to relieve | 當減則減 |
| 443 | 2 | 減 | jiǎn | to contribute; to donate | 當減則減 |
| 444 | 2 | 減 | jiǎn | approximately; nearly | 當減則減 |
| 445 | 2 | 減 | jiǎn | subtraction | 當減則減 |
| 446 | 2 | 減 | jiǎn | Jian | 當減則減 |
| 447 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 但仍有一些對象需要納入社會福利之內來給予幫助 |
| 448 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 但仍有一些對象需要納入社會福利之內來給予幫助 |
| 449 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 但我們更希望社會上一些名不見經傳的社會福利機構 |
| 450 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 但我們更希望社會上一些名不見經傳的社會福利機構 |
| 451 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 必須給予幫助 |
| 452 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 必須給予幫助 |
| 453 | 2 | 來 | lái | to come | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 454 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 455 | 2 | 來 | lái | please | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 456 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 457 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 458 | 2 | 來 | lái | ever since | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 459 | 2 | 來 | lái | wheat | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 460 | 2 | 來 | lái | next; future | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 461 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 462 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 463 | 2 | 來 | lái | to earn | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 464 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 未來的老人更需要靠國家社會來照顧 |
| 465 | 2 | 先進 | xiānjìn | advanced | 因為不管再怎麼先進的國家 |
| 466 | 2 | 先進 | xiānjìn | advance | 因為不管再怎麼先進的國家 |
| 467 | 2 | 進步 | jìnbù | progress | 一個進步的現代化國家 |
| 468 | 2 | 進步 | jìnbù | to progress | 一個進步的現代化國家 |
| 469 | 2 | 進步 | jìnbù | to move forward | 一個進步的現代化國家 |
| 470 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 471 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 472 | 2 | 靠 | kào | to trust | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 473 | 2 | 靠 | kào | near | 就靠社會福利資助他頤養天年 |
| 474 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是社會福利 |
| 475 | 2 | 貸款 | dàikuǎn | a loan | 青年求學的貸款 |
| 476 | 2 | 健全 | jiànquán | robust; strong | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 477 | 2 | 健全 | jiànquán | to perfect | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 478 | 2 | 健全 | jiànquán | to be perfect | 不少家庭不健全的老人安住在裡面 |
| 479 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 480 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 481 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 482 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 483 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 484 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 少子化 |
| 485 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 少子化 |
| 486 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 少子化 |
| 487 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 少子化 |
| 488 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 少子化 |
| 489 | 2 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 少子化 |
| 490 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 少子化 |
| 491 | 2 | 子 | zǐ | master | 少子化 |
| 492 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 少子化 |
| 493 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 少子化 |
| 494 | 2 | 子 | zǐ | masters | 少子化 |
| 495 | 2 | 子 | zǐ | person | 少子化 |
| 496 | 2 | 子 | zǐ | young | 少子化 |
| 497 | 2 | 子 | zǐ | seed | 少子化 |
| 498 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 少子化 |
| 499 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 少子化 |
| 500 | 2 | 子 | zǐ | bundle | 少子化 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 是 |
|
|
|
| 多 |
|
|
|
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈济功德会 | 慈濟功德會 | 99 | Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation |
| 大同 | 100 |
|
|
| 礼运 | 禮運 | 108 |
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 过去佛 | 過去佛 | 103 | past Buddhas |
| 仁爱之家 | 仁愛之家 | 114 | Ren Ai Senior Citizen's Home |
| 无依 | 無依 | 119 | without basis; with nothing on which to rely; unreliable |
| 宗教师 | 宗教師 | 122 | religious teacher |