Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8-人間的能源》, Chapter 2: Challenging Limits - Works of Art 卷二 挑戰極限 ■作品
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 作品 | zuòpǐn | works (of art) | 作品 |
| 2 | 14 | 一 | yī | one | 一首詩 |
| 3 | 14 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一首詩 |
| 4 | 14 | 一 | yī | pure; concentrated | 一首詩 |
| 5 | 14 | 一 | yī | first | 一首詩 |
| 6 | 14 | 一 | yī | the same | 一首詩 |
| 7 | 14 | 一 | yī | sole; single | 一首詩 |
| 8 | 14 | 一 | yī | a very small amount | 一首詩 |
| 9 | 14 | 一 | yī | Yi | 一首詩 |
| 10 | 14 | 一 | yī | other | 一首詩 |
| 11 | 14 | 一 | yī | to unify | 一首詩 |
| 12 | 14 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一首詩 |
| 13 | 14 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一首詩 |
| 14 | 14 | 一 | yī | one; eka | 一首詩 |
| 15 | 9 | 都 | dū | capital city | 都是作家的 |
| 16 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是作家的 |
| 17 | 9 | 都 | dōu | all | 都是作家的 |
| 18 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 都是作家的 |
| 19 | 9 | 都 | dū | Du | 都是作家的 |
| 20 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是作家的 |
| 21 | 9 | 都 | dū | to reside | 都是作家的 |
| 22 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 都是作家的 |
| 23 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是他的作品 |
| 24 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 就是他的作品 |
| 25 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 26 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 27 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 28 | 6 | 一部 | yībù | radical one | 一部電影 |
| 29 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人看了心曠神怡 |
| 30 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人看了心曠神怡 |
| 31 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人看了心曠神怡 |
| 32 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 紅蘿蔔等 |
| 33 | 5 | 等 | děng | to wait | 紅蘿蔔等 |
| 34 | 5 | 等 | děng | to be equal | 紅蘿蔔等 |
| 35 | 5 | 等 | děng | degree; level | 紅蘿蔔等 |
| 36 | 5 | 等 | děng | to compare | 紅蘿蔔等 |
| 37 | 4 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 也是一種藝術 |
| 38 | 4 | 在 | zài | in; at | 在一 |
| 39 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在一 |
| 40 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在一 |
| 41 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在一 |
| 42 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在一 |
| 43 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓人看了心曠神怡 |
| 44 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓人看了心曠神怡 |
| 45 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 讓人看了心曠神怡 |
| 46 | 4 | 人 | rén | everybody | 讓人看了心曠神怡 |
| 47 | 4 | 人 | rén | adult | 讓人看了心曠神怡 |
| 48 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 讓人看了心曠神怡 |
| 49 | 4 | 人 | rén | an upright person | 讓人看了心曠神怡 |
| 50 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓人看了心曠神怡 |
| 51 | 4 | 好 | hǎo | good | 這就是一部好電影 |
| 52 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 這就是一部好電影 |
| 53 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 這就是一部好電影 |
| 54 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 這就是一部好電影 |
| 55 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 這就是一部好電影 |
| 56 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 這就是一部好電影 |
| 57 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 這就是一部好電影 |
| 58 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 這就是一部好電影 |
| 59 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 這就是一部好電影 |
| 60 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 這就是一部好電影 |
| 61 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 這就是一部好電影 |
| 62 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 這就是一部好電影 |
| 63 | 4 | 好 | hào | a fond object | 這就是一部好電影 |
| 64 | 4 | 好 | hǎo | Good | 這就是一部好電影 |
| 65 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 這就是一部好電影 |
| 66 | 4 | 首 | shǒu | head | 一首詩 |
| 67 | 4 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 一首詩 |
| 68 | 4 | 首 | shǒu | leader; chief | 一首詩 |
| 69 | 4 | 首 | shǒu | foremost; first | 一首詩 |
| 70 | 4 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 一首詩 |
| 71 | 4 | 首 | shǒu | beginning; start | 一首詩 |
| 72 | 4 | 首 | shǒu | to denounce | 一首詩 |
| 73 | 4 | 首 | shǒu | top; apex | 一首詩 |
| 74 | 4 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 一首詩 |
| 75 | 4 | 首 | shǒu | the main offender | 一首詩 |
| 76 | 4 | 首 | shǒu | essence; gist | 一首詩 |
| 77 | 4 | 首 | shǒu | a side; a direction | 一首詩 |
| 78 | 4 | 首 | shǒu | to face towards | 一首詩 |
| 79 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人看了心曠神怡 |
| 80 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人看了心曠神怡 |
| 81 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人看了心曠神怡 |
| 82 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 讓人看了心曠神怡 |
| 83 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人看了心曠神怡 |
| 84 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人看了心曠神怡 |
| 85 | 4 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個家庭 |
| 86 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 87 | 3 | 把 | bà | a handle | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 88 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 89 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 90 | 3 | 把 | bǎ | to give | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 91 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 92 | 3 | 把 | bà | a stem | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 93 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 94 | 3 | 把 | bǎ | to control | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 95 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 96 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 97 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 98 | 3 | 把 | pá | a claw | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 99 | 3 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 生產各種產品 |
| 100 | 3 | 導演 | dǎoyǎn | film director; performance director | 是導演的作品 |
| 101 | 3 | 導演 | dǎoyǎn | to direct a film or performance | 是導演的作品 |
| 102 | 3 | 能 | néng | can; able | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 103 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 104 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 105 | 3 | 能 | néng | energy | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 106 | 3 | 能 | néng | function; use | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 107 | 3 | 能 | néng | talent | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 108 | 3 | 能 | néng | expert at | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 109 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 110 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 111 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 112 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 113 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 114 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 115 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 116 | 3 | 得 | dé | de | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 117 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 118 | 3 | 得 | dé | to result in | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 119 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 120 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 121 | 3 | 得 | dé | to be finished | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 122 | 3 | 得 | děi | satisfying | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 123 | 3 | 得 | dé | to contract | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 124 | 3 | 得 | dé | to hear | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 125 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 126 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 127 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 128 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以說阿彌陀佛是最佳的建築師 |
| 129 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以說阿彌陀佛是最佳的建築師 |
| 130 | 3 | 電影 | diànyǐng | movie; film | 一部電影 |
| 131 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 132 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 133 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 134 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 135 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 136 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 137 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 138 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 139 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 140 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 141 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要想 |
| 142 | 3 | 要 | yào | to want | 要想 |
| 143 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要想 |
| 144 | 3 | 要 | yào | to request | 要想 |
| 145 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要想 |
| 146 | 3 | 要 | yāo | waist | 要想 |
| 147 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要想 |
| 148 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要想 |
| 149 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要想 |
| 150 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要想 |
| 151 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要想 |
| 152 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要想 |
| 153 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要想 |
| 154 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要想 |
| 155 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要想 |
| 156 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要想 |
| 157 | 3 | 要 | yào | to desire | 要想 |
| 158 | 3 | 要 | yào | to demand | 要想 |
| 159 | 3 | 要 | yào | to need | 要想 |
| 160 | 3 | 要 | yào | should; must | 要想 |
| 161 | 3 | 要 | yào | might | 要想 |
| 162 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去中國社會的五代同堂 |
| 163 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去中國社會的五代同堂 |
| 164 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 過去中國社會的五代同堂 |
| 165 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 過去中國社會的五代同堂 |
| 166 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去中國社會的五代同堂 |
| 167 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去中國社會的五代同堂 |
| 168 | 3 | 過去 | guòqù | past | 過去中國社會的五代同堂 |
| 169 | 3 | 廚師 | chúshī | a cook | 是廚師的作品 |
| 170 | 3 | 廚師 | chúshī | a chef; a cook | 是廚師的作品 |
| 171 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 172 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 173 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 174 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 175 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 176 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 177 | 3 | 之 | zhī | to go | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 178 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 179 | 3 | 之 | zhī | is | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 180 | 3 | 之 | zhī | to use | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 181 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 182 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 183 | 3 | 那 | nā | No | 那一碗臘八粥 |
| 184 | 3 | 那 | nuó | to move | 那一碗臘八粥 |
| 185 | 3 | 那 | nuó | much | 那一碗臘八粥 |
| 186 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那一碗臘八粥 |
| 187 | 3 | 那 | nà | na | 那一碗臘八粥 |
| 188 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 才能推動社會愈來愈進步 |
| 189 | 2 | 四 | sì | four | 都是四寶周匝圍繞 |
| 190 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 都是四寶周匝圍繞 |
| 191 | 2 | 四 | sì | fourth | 都是四寶周匝圍繞 |
| 192 | 2 | 四 | sì | Si | 都是四寶周匝圍繞 |
| 193 | 2 | 四 | sì | four; catur | 都是四寶周匝圍繞 |
| 194 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是改變了世界的發展 |
| 195 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是改變了世界的發展 |
| 196 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是改變了世界的發展 |
| 197 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是改變了世界的發展 |
| 198 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是改變了世界的發展 |
| 199 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是改變了世界的發展 |
| 200 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是改變了世界的發展 |
| 201 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是改變了世界的發展 |
| 202 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是改變了世界的發展 |
| 203 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是改變了世界的發展 |
| 204 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是改變了世界的發展 |
| 205 | 2 | 臘八粥 | làbā zhōu | Laba congee | 熬成臘八粥 |
| 206 | 2 | 臘八粥 | làbā zhōu | Laba congee | 熬成臘八粥 |
| 207 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 也都是世界公認的大作家 |
| 208 | 2 | 家 | jiā | family | 也都是世界公認的大作家 |
| 209 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 也都是世界公認的大作家 |
| 210 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 也都是世界公認的大作家 |
| 211 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 也都是世界公認的大作家 |
| 212 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 也都是世界公認的大作家 |
| 213 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 也都是世界公認的大作家 |
| 214 | 2 | 家 | jiā | domestic | 也都是世界公認的大作家 |
| 215 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 也都是世界公認的大作家 |
| 216 | 2 | 家 | jiā | side; party | 也都是世界公認的大作家 |
| 217 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 也都是世界公認的大作家 |
| 218 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 也都是世界公認的大作家 |
| 219 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 也都是世界公認的大作家 |
| 220 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 也都是世界公認的大作家 |
| 221 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 也都是世界公認的大作家 |
| 222 | 2 | 家 | jiā | district | 也都是世界公認的大作家 |
| 223 | 2 | 家 | jiā | private propery | 也都是世界公認的大作家 |
| 224 | 2 | 家 | jiā | Jia | 也都是世界公認的大作家 |
| 225 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 也都是世界公認的大作家 |
| 226 | 2 | 家 | gū | lady | 也都是世界公認的大作家 |
| 227 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 也都是世界公認的大作家 |
| 228 | 2 | 必 | bì | must | 必有餘慶 |
| 229 | 2 | 必 | bì | Bi | 必有餘慶 |
| 230 | 2 | 製作 | zhìzuò | to make; to create; to manufacture | 製作 |
| 231 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 這一切 |
| 232 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 這一切 |
| 233 | 2 | 設計師 | shèjì shī | designer | 是設計師的作品 |
| 234 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 黃金鋪地 |
| 235 | 2 | 地 | dì | floor | 黃金鋪地 |
| 236 | 2 | 地 | dì | the earth | 黃金鋪地 |
| 237 | 2 | 地 | dì | fields | 黃金鋪地 |
| 238 | 2 | 地 | dì | a place | 黃金鋪地 |
| 239 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 黃金鋪地 |
| 240 | 2 | 地 | dì | background | 黃金鋪地 |
| 241 | 2 | 地 | dì | terrain | 黃金鋪地 |
| 242 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 黃金鋪地 |
| 243 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 黃金鋪地 |
| 244 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 黃金鋪地 |
| 245 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 黃金鋪地 |
| 246 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 黃金鋪地 |
| 247 | 2 | 詞曲 | cíqǔ | a song | 一首詞曲 |
| 248 | 2 | 池 | chí | a pool; a pond | 另有七寶池 |
| 249 | 2 | 池 | chí | Chi | 另有七寶池 |
| 250 | 2 | 池 | chí | a moat | 另有七寶池 |
| 251 | 2 | 池 | chí | a shallow lad depression | 另有七寶池 |
| 252 | 2 | 池 | chí | a pond; vāpī | 另有七寶池 |
| 253 | 2 | 七寶 | qī bǎo | seven treasures; great wealth | 七寶樓閣 |
| 254 | 2 | 七寶 | qī bǎo | seven treasures; saptaratna | 七寶樓閣 |
| 255 | 2 | 七寶 | qī bǎo | seven cakravartin treasures | 七寶樓閣 |
| 256 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 正是靠著各行各業 |
| 257 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 正是靠著各行各業 |
| 258 | 2 | 靠 | kào | to trust | 正是靠著各行各業 |
| 259 | 2 | 靠 | kào | near | 正是靠著各行各業 |
| 260 | 2 | 音樂家 | yīnlèjiā | musician | 是音樂家的作品 |
| 261 | 2 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 都是作家的 |
| 262 | 2 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 都是作家的 |
| 263 | 2 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 都是作家的 |
| 264 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣的雪山隧道 |
| 265 | 2 | 歌 | gē | song; lyrics | 一首流行歌也好 |
| 266 | 2 | 歌 | gē | song verse | 一首流行歌也好 |
| 267 | 2 | 歌 | gē | to sing; to chant | 一首流行歌也好 |
| 268 | 2 | 歌 | gē | to praise | 一首流行歌也好 |
| 269 | 2 | 歌 | gē | to call out | 一首流行歌也好 |
| 270 | 2 | 歌 | gē | song; gīta | 一首流行歌也好 |
| 271 | 2 | 樓閣 | lóugé | a tower; a building; a pavilion | 亭台樓閣 |
| 272 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 也都是世界公認的大作家 |
| 273 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 也都是世界公認的大作家 |
| 274 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 也都是世界公認的大作家 |
| 275 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 也都是世界公認的大作家 |
| 276 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 也都是世界公認的大作家 |
| 277 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 也都是世界公認的大作家 |
| 278 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 也都是世界公認的大作家 |
| 279 | 2 | 素菜 | sùcài | vegetable dish | 尤其素菜 |
| 280 | 2 | 人民 | rénmín | the people | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 281 | 2 | 人民 | rénmín | common people | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 282 | 2 | 人民 | rénmín | people; janā | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 283 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 人民生活愈來愈富足 |
| 284 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 人民生活愈來愈富足 |
| 285 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 人民生活愈來愈富足 |
| 286 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 人民生活愈來愈富足 |
| 287 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 人民生活愈來愈富足 |
| 288 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 如果再把過去歷史上的偉大建築 |
| 289 | 2 | 和樂 | hé lè | harmonious and happy | 彼此和樂融洽 |
| 290 | 2 | 阿彌陀佛 | ēmítuó fó | Amitabha Buddha | 阿彌陀佛建設極樂世界 |
| 291 | 2 | 阿彌陀佛 | Ēmítuó Fó | Amitabha Buddha | 阿彌陀佛建設極樂世界 |
| 292 | 2 | 阿彌陀佛 | Ēmítuó Fó | Amitabha Buddha; Amitābha Buddha | 阿彌陀佛建設極樂世界 |
| 293 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 294 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 295 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 296 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 297 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 重重疊疊的景觀 |
| 298 | 2 | 愈來愈 | yù lái yù | more and more | 才能推動社會愈來愈進步 |
| 299 | 2 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 一棵花草 |
| 300 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生世間 |
| 301 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生世間 |
| 302 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生世間 |
| 303 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 正是靠著各行各業 |
| 304 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 正是靠著各行各業 |
| 305 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 正是靠著各行各業 |
| 306 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 正是靠著各行各業 |
| 307 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 正是靠著各行各業 |
| 308 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 正是靠著各行各業 |
| 309 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 正是靠著各行各業 |
| 310 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 正是靠著各行各業 |
| 311 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 正是靠著各行各業 |
| 312 | 2 | 著 | zhāo | OK | 正是靠著各行各業 |
| 313 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 正是靠著各行各業 |
| 314 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 正是靠著各行各業 |
| 315 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 正是靠著各行各業 |
| 316 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 正是靠著各行各業 |
| 317 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 正是靠著各行各業 |
| 318 | 2 | 著 | zhù | to show | 正是靠著各行各業 |
| 319 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 正是靠著各行各業 |
| 320 | 2 | 著 | zhù | to write | 正是靠著各行各業 |
| 321 | 2 | 著 | zhù | to record | 正是靠著各行各業 |
| 322 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 正是靠著各行各業 |
| 323 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 正是靠著各行各業 |
| 324 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 正是靠著各行各業 |
| 325 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 正是靠著各行各業 |
| 326 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 正是靠著各行各業 |
| 327 | 2 | 著 | zhuó | to command | 正是靠著各行各業 |
| 328 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 正是靠著各行各業 |
| 329 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 正是靠著各行各業 |
| 330 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 正是靠著各行各業 |
| 331 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 正是靠著各行各業 |
| 332 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 正是靠著各行各業 |
| 333 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小仲馬等 |
| 334 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小仲馬等 |
| 335 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 小仲馬等 |
| 336 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 小仲馬等 |
| 337 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 小仲馬等 |
| 338 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 小仲馬等 |
| 339 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 小仲馬等 |
| 340 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小仲馬等 |
| 341 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小仲馬等 |
| 342 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 小仲馬等 |
| 343 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 小仲馬等 |
| 344 | 2 | 小 | xiǎo | young | 小仲馬等 |
| 345 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小仲馬等 |
| 346 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小仲馬等 |
| 347 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小仲馬等 |
| 348 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小仲馬等 |
| 349 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 當成他的作品 |
| 350 | 2 | 他 | tā | other | 當成他的作品 |
| 351 | 2 | 他 | tā | tha | 當成他的作品 |
| 352 | 2 | 他 | tā | ṭha | 當成他的作品 |
| 353 | 2 | 他 | tā | other; anya | 當成他的作品 |
| 354 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 中國四大才子書 |
| 355 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 中國四大才子書 |
| 356 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 中國四大才子書 |
| 357 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 中國四大才子書 |
| 358 | 2 | 共 | gòng | to share | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 359 | 2 | 共 | gòng | Communist | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 360 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 361 | 2 | 共 | gòng | to include | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 362 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 363 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 364 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 365 | 2 | 共 | gōng | to provide | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 366 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 367 | 2 | 共 | gōng | Gong | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 368 | 1 | 集 | jí | to gather; to collect | 集編導 |
| 369 | 1 | 集 | jí | collected works; collection | 集編導 |
| 370 | 1 | 集 | jí | to stablize; to settle | 集編導 |
| 371 | 1 | 集 | jí | used in place names | 集編導 |
| 372 | 1 | 集 | jí | to mix; to blend | 集編導 |
| 373 | 1 | 集 | jí | to hit the mark | 集編導 |
| 374 | 1 | 集 | jí | to compile | 集編導 |
| 375 | 1 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 集編導 |
| 376 | 1 | 集 | jí | to rest; to perch | 集編導 |
| 377 | 1 | 集 | jí | a market | 集編導 |
| 378 | 1 | 集 | jí | the origin of suffering | 集編導 |
| 379 | 1 | 潔 | jié | clean | 微妙香潔 |
| 380 | 1 | 潔 | jié | pure; uncorrupted; of good character | 微妙香潔 |
| 381 | 1 | 潔 | jié | to clean; to purify | 微妙香潔 |
| 382 | 1 | 潔 | jié | to train; to cultivate | 微妙香潔 |
| 383 | 1 | 之所以 | zhī suǒyǐ | the reason why | 之所以讓世人著迷 |
| 384 | 1 | 世人 | shìrén | mankind | 之所以讓世人著迷 |
| 385 | 1 | 世人 | shìrén | people of the world; jana | 之所以讓世人著迷 |
| 386 | 1 | 三國演義 | sān Guó Yǎn yì | Romance of Three Kingdoms | 三國演義 |
| 387 | 1 | 哥白尼 | Gēbáiní | Nicolaus Copernicus | 哥白尼的 |
| 388 | 1 | 佳餚 | jiāyáo | fine food; delicacies | 一桌佳餚 |
| 389 | 1 | 挑戰 | tiǎozhàn | to challenge | 挑戰極限 |
| 390 | 1 | 政績 | zhèngjì | political achievements | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 391 | 1 | 張 | zhāng | Zhang | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 392 | 1 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 393 | 1 | 張 | zhāng | idea; thought | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 394 | 1 | 張 | zhāng | to fix strings | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 395 | 1 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 396 | 1 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 397 | 1 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 398 | 1 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 399 | 1 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 400 | 1 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 401 | 1 | 張 | zhāng | large | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 402 | 1 | 張 | zhàng | swollen | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 403 | 1 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 404 | 1 | 張 | zhāng | to open a new business | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 405 | 1 | 張 | zhāng | to fear | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 406 | 1 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 407 | 1 | 美不勝收 | měibùshèngshōu | nothing more beautiful can be imagined | 美不勝收 |
| 408 | 1 | 劉邦 | Liú bāng | Liu Bang | 劉邦所以能打敗楚霸王 |
| 409 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 410 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 411 | 1 | 先生 | xiānsheng | husband | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 412 | 1 | 先生 | xiānsheng | teacher | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 413 | 1 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 414 | 1 | 先生 | xiānsheng | doctor | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 415 | 1 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 416 | 1 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 417 | 1 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 418 | 1 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 就是靠著張良先生的一首蕭音 |
| 419 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 更是改變了世界的發展 |
| 420 | 1 | 蓮子 | liánzǐ | lotus seed | 蓮子 |
| 421 | 1 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 一桌佳餚 |
| 422 | 1 | 勾起 | gòuqǐ | to evoke; to induce; to call to mind; to pick up with a hook | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 423 | 1 | 融洽 | róngqià | harmonious | 彼此和樂融洽 |
| 424 | 1 | 士兵 | shìbīng | soldier | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 425 | 1 | 庭院 | tíngyuàn | courtyard | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 426 | 1 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 一篇文章 |
| 427 | 1 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 一篇文章 |
| 428 | 1 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 一篇文章 |
| 429 | 1 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 一篇文章 |
| 430 | 1 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 一篇文章 |
| 431 | 1 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 一篇文章 |
| 432 | 1 | 色香味俱全 | sè xiāngwèi jū quán | to smell, look and taste great | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 433 | 1 | 之內 | zhīnèi | inside | 二個小時之內 |
| 434 | 1 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 435 | 1 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 436 | 1 | 尊 | zūn | a wine cup | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 437 | 1 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 438 | 1 | 尊 | zūn | supreme; high | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 439 | 1 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 440 | 1 | 尊 | zūn | bhagavat; holy one | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 441 | 1 | 尊 | zūn | lord; patron; natha | 當中必有一個族人共尊的族長在主持一切 |
| 442 | 1 | 艘 | sōu | boat; vessel; ship | 一艘輪船 |
| 443 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 444 | 1 | 詩 | shī | poem; verse | 一首詩 |
| 445 | 1 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 一首詩 |
| 446 | 1 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 一首詩 |
| 447 | 1 | 詩 | shī | poetry | 一首詩 |
| 448 | 1 | 政治家 | zhèngzhìjiā | politician | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 449 | 1 | 推動 | tuīdòng | to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote | 才能推動社會愈來愈進步 |
| 450 | 1 | 一本 | yīběn | one copy | 一本書籍 |
| 451 | 1 | 一本 | yīběn | common origin | 一本書籍 |
| 452 | 1 | 一本 | yīběn | to completely rely on | 一本書籍 |
| 453 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 但是經過廚師的智慧 |
| 454 | 1 | 肯定 | kěndìng | to confirm; to agree with | 尤其一旦榮獲奧斯卡金像獎的肯定 |
| 455 | 1 | 肯定 | kěndìng | affirmative; certain; definite | 尤其一旦榮獲奧斯卡金像獎的肯定 |
| 456 | 1 | 肯定 | kěndìng | to recognize to be of value; to affirm | 尤其一旦榮獲奧斯卡金像獎的肯定 |
| 457 | 1 | 肯定 | kěndìng | to understand | 尤其一旦榮獲奧斯卡金像獎的肯定 |
| 458 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 459 | 1 | 花生 | huāshēng | peanuts | 用花生 |
| 460 | 1 | 表演 | biǎoyǎn | to perform; to act; to demonstrate | 表演得讓人蕩氣迴腸 |
| 461 | 1 | 表演 | biǎoyǎn | play; show; performance; exhibition | 表演得讓人蕩氣迴腸 |
| 462 | 1 | 掌舵 | zhǎngduò | to steer a ship | 有賴導演的掌舵 |
| 463 | 1 | 掌舵 | zhǎngduò | a helmsman | 有賴導演的掌舵 |
| 464 | 1 | 掌舵 | zhǎngduò | to preside over a large program | 有賴導演的掌舵 |
| 465 | 1 | 年輕 | niánqīng | young | 年輕夫妻加上兩個小兒女 |
| 466 | 1 | 未來 | wèilái | future | 未來 |
| 467 | 1 | 揚眉 | yángméi | to raise eyebrows | 讓中國人共同在世界上揚眉吐氣 |
| 468 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個國家 |
| 469 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個國家 |
| 470 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 呈現出自己最好的作品 |
| 471 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 用花生 |
| 472 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用花生 |
| 473 | 1 | 用 | yòng | to eat | 用花生 |
| 474 | 1 | 用 | yòng | to spend | 用花生 |
| 475 | 1 | 用 | yòng | expense | 用花生 |
| 476 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 用花生 |
| 477 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 用花生 |
| 478 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 用花生 |
| 479 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用花生 |
| 480 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用花生 |
| 481 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 用花生 |
| 482 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用花生 |
| 483 | 1 | 用 | yòng | to control | 用花生 |
| 484 | 1 | 用 | yòng | to access | 用花生 |
| 485 | 1 | 用 | yòng | Yong | 用花生 |
| 486 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 用花生 |
| 487 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 以紀念佛陀於是日成道 |
| 488 | 1 | 蕩 | dàng | to toss about; to swing; to rock | 表演得讓人蕩氣迴腸 |
| 489 | 1 | 蕩 | dàng | a pond; a pool | 表演得讓人蕩氣迴腸 |
| 490 | 1 | 蕩 | dàng | to wash; to squander; to sweep away; to move; to shake; to dissolute | 表演得讓人蕩氣迴腸 |
| 491 | 1 | 著迷 | zhemí | to be fascinated; to be captivated | 之所以讓世人著迷 |
| 492 | 1 | 繪畫 | huìhuà | to draw; to paint | 藝術家的繪畫 |
| 493 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 因此不戰自敗 |
| 494 | 1 | 榮獲 | rónghuò | be honored with | 尤其一旦榮獲奧斯卡金像獎的肯定 |
| 495 | 1 | 公認 | gōngrèn | to be publicly known; to be generally acknowledged | 也都是世界公認的大作家 |
| 496 | 1 | 雞犬不寧 | jī quǎn bù níng | not even the chickens and dogs are left undisturbed; great commotion; pandemonium | 雞犬不寧 |
| 497 | 1 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 都在各自創造不同的作品 |
| 498 | 1 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 都在各自創造不同的作品 |
| 499 | 1 | 協奏曲 | xiézòuqǔ | concerto | 蕭邦的協奏曲 |
| 500 | 1 | 迴 | huí | to revolve; to circle | 表演得讓人蕩氣迴腸 |
Frequencies of all Words
Top 581
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 的 | de | possessive particle | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 2 | 52 | 的 | de | structural particle | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 3 | 52 | 的 | de | complement | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 4 | 52 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 5 | 29 | 作品 | zuòpǐn | works (of art) | 作品 |
| 6 | 20 | 是 | shì | is; are; am; to be | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 7 | 20 | 是 | shì | is exactly | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 8 | 20 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 9 | 20 | 是 | shì | this; that; those | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 10 | 20 | 是 | shì | really; certainly | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 11 | 20 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 12 | 20 | 是 | shì | true | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 13 | 20 | 是 | shì | is; has; exists | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 14 | 20 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 15 | 20 | 是 | shì | a matter; an affair | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 16 | 20 | 是 | shì | Shi | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 17 | 20 | 是 | shì | is; bhū | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 18 | 20 | 是 | shì | this; idam | 重要的是能夠留下不朽的作品 |
| 19 | 14 | 一 | yī | one | 一首詩 |
| 20 | 14 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一首詩 |
| 21 | 14 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一首詩 |
| 22 | 14 | 一 | yī | pure; concentrated | 一首詩 |
| 23 | 14 | 一 | yì | whole; all | 一首詩 |
| 24 | 14 | 一 | yī | first | 一首詩 |
| 25 | 14 | 一 | yī | the same | 一首詩 |
| 26 | 14 | 一 | yī | each | 一首詩 |
| 27 | 14 | 一 | yī | certain | 一首詩 |
| 28 | 14 | 一 | yī | throughout | 一首詩 |
| 29 | 14 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一首詩 |
| 30 | 14 | 一 | yī | sole; single | 一首詩 |
| 31 | 14 | 一 | yī | a very small amount | 一首詩 |
| 32 | 14 | 一 | yī | Yi | 一首詩 |
| 33 | 14 | 一 | yī | other | 一首詩 |
| 34 | 14 | 一 | yī | to unify | 一首詩 |
| 35 | 14 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一首詩 |
| 36 | 14 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一首詩 |
| 37 | 14 | 一 | yī | or | 一首詩 |
| 38 | 14 | 一 | yī | one; eka | 一首詩 |
| 39 | 9 | 都 | dōu | all | 都是作家的 |
| 40 | 9 | 都 | dū | capital city | 都是作家的 |
| 41 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是作家的 |
| 42 | 9 | 都 | dōu | all | 都是作家的 |
| 43 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 都是作家的 |
| 44 | 9 | 都 | dū | Du | 都是作家的 |
| 45 | 9 | 都 | dōu | already | 都是作家的 |
| 46 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是作家的 |
| 47 | 9 | 都 | dū | to reside | 都是作家的 |
| 48 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 都是作家的 |
| 49 | 9 | 都 | dōu | all; sarva | 都是作家的 |
| 50 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是他的作品 |
| 51 | 7 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是他的作品 |
| 52 | 7 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是他的作品 |
| 53 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 就是他的作品 |
| 54 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 55 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 56 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 57 | 6 | 一部 | yībù | radical one | 一部電影 |
| 58 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人看了心曠神怡 |
| 59 | 5 | 讓 | ràng | by | 讓人看了心曠神怡 |
| 60 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人看了心曠神怡 |
| 61 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人看了心曠神怡 |
| 62 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 紅蘿蔔等 |
| 63 | 5 | 等 | děng | to wait | 紅蘿蔔等 |
| 64 | 5 | 等 | děng | degree; kind | 紅蘿蔔等 |
| 65 | 5 | 等 | děng | plural | 紅蘿蔔等 |
| 66 | 5 | 等 | děng | to be equal | 紅蘿蔔等 |
| 67 | 5 | 等 | děng | degree; level | 紅蘿蔔等 |
| 68 | 5 | 等 | děng | to compare | 紅蘿蔔等 |
| 69 | 4 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 也是一種藝術 |
| 70 | 4 | 在 | zài | in; at | 在一 |
| 71 | 4 | 在 | zài | at | 在一 |
| 72 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在一 |
| 73 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在一 |
| 74 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在一 |
| 75 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在一 |
| 76 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在一 |
| 77 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓人看了心曠神怡 |
| 78 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓人看了心曠神怡 |
| 79 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 讓人看了心曠神怡 |
| 80 | 4 | 人 | rén | everybody | 讓人看了心曠神怡 |
| 81 | 4 | 人 | rén | adult | 讓人看了心曠神怡 |
| 82 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 讓人看了心曠神怡 |
| 83 | 4 | 人 | rén | an upright person | 讓人看了心曠神怡 |
| 84 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓人看了心曠神怡 |
| 85 | 4 | 好 | hǎo | good | 這就是一部好電影 |
| 86 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 這就是一部好電影 |
| 87 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 這就是一部好電影 |
| 88 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 這就是一部好電影 |
| 89 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 這就是一部好電影 |
| 90 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 這就是一部好電影 |
| 91 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 這就是一部好電影 |
| 92 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 這就是一部好電影 |
| 93 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 這就是一部好電影 |
| 94 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 這就是一部好電影 |
| 95 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 這就是一部好電影 |
| 96 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 這就是一部好電影 |
| 97 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 這就是一部好電影 |
| 98 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 這就是一部好電影 |
| 99 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 這就是一部好電影 |
| 100 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 這就是一部好電影 |
| 101 | 4 | 好 | hào | a fond object | 這就是一部好電影 |
| 102 | 4 | 好 | hǎo | Good | 這就是一部好電影 |
| 103 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 這就是一部好電影 |
| 104 | 4 | 首 | shǒu | head | 一首詩 |
| 105 | 4 | 首 | shǒu | measure word for poems | 一首詩 |
| 106 | 4 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 一首詩 |
| 107 | 4 | 首 | shǒu | leader; chief | 一首詩 |
| 108 | 4 | 首 | shǒu | foremost; first | 一首詩 |
| 109 | 4 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 一首詩 |
| 110 | 4 | 首 | shǒu | beginning; start | 一首詩 |
| 111 | 4 | 首 | shǒu | to denounce | 一首詩 |
| 112 | 4 | 首 | shǒu | top; apex | 一首詩 |
| 113 | 4 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 一首詩 |
| 114 | 4 | 首 | shǒu | the main offender | 一首詩 |
| 115 | 4 | 首 | shǒu | essence; gist | 一首詩 |
| 116 | 4 | 首 | shǒu | a side; a direction | 一首詩 |
| 117 | 4 | 首 | shǒu | to face towards | 一首詩 |
| 118 | 4 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在試將各種作品 |
| 119 | 4 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在試將各種作品 |
| 120 | 4 | 了 | le | completion of an action | 讓人看了心曠神怡 |
| 121 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人看了心曠神怡 |
| 122 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人看了心曠神怡 |
| 123 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人看了心曠神怡 |
| 124 | 4 | 了 | le | modal particle | 讓人看了心曠神怡 |
| 125 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 讓人看了心曠神怡 |
| 126 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 讓人看了心曠神怡 |
| 127 | 4 | 了 | liǎo | completely | 讓人看了心曠神怡 |
| 128 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人看了心曠神怡 |
| 129 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人看了心曠神怡 |
| 130 | 4 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個家庭 |
| 131 | 3 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其素菜 |
| 132 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 133 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 134 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 135 | 3 | 把 | bà | a handle | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 136 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 137 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 138 | 3 | 把 | bǎ | to give | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 139 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 140 | 3 | 把 | bà | a stem | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 141 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 142 | 3 | 把 | bǎ | to control | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 143 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 144 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 145 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 146 | 3 | 把 | pá | a claw | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 147 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 148 | 3 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 生產各種產品 |
| 149 | 3 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 生產各種產品 |
| 150 | 3 | 導演 | dǎoyǎn | film director; performance director | 是導演的作品 |
| 151 | 3 | 導演 | dǎoyǎn | to direct a film or performance | 是導演的作品 |
| 152 | 3 | 能 | néng | can; able | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 153 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 154 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 155 | 3 | 能 | néng | energy | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 156 | 3 | 能 | néng | function; use | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 157 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 158 | 3 | 能 | néng | talent | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 159 | 3 | 能 | néng | expert at | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 160 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 161 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 162 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 163 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 164 | 3 | 能 | néng | even if | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 165 | 3 | 能 | néng | but | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 166 | 3 | 能 | néng | in this way | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 167 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 168 | 3 | 得 | de | potential marker | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 169 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 170 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 171 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 172 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 173 | 3 | 得 | dé | de | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 174 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 175 | 3 | 得 | dé | to result in | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 176 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 177 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 178 | 3 | 得 | dé | to be finished | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 179 | 3 | 得 | de | result of degree | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 180 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 181 | 3 | 得 | děi | satisfying | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 182 | 3 | 得 | dé | to contract | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 183 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 184 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 185 | 3 | 得 | dé | to hear | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 186 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 187 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 188 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能把素菜烹調得色香味俱全 |
| 189 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以說阿彌陀佛是最佳的建築師 |
| 190 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以說阿彌陀佛是最佳的建築師 |
| 191 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以說阿彌陀佛是最佳的建築師 |
| 192 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以說阿彌陀佛是最佳的建築師 |
| 193 | 3 | 電影 | diànyǐng | movie; film | 一部電影 |
| 194 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 195 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 196 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 197 | 3 | 以 | yǐ | according to | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 198 | 3 | 以 | yǐ | because of | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 199 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 200 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 201 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 202 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 203 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 204 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 205 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 206 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 207 | 3 | 以 | yǐ | very | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 208 | 3 | 以 | yǐ | already | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 209 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 210 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 211 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 212 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 213 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 214 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要想 |
| 215 | 3 | 要 | yào | if | 要想 |
| 216 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要想 |
| 217 | 3 | 要 | yào | to want | 要想 |
| 218 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要想 |
| 219 | 3 | 要 | yào | to request | 要想 |
| 220 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要想 |
| 221 | 3 | 要 | yāo | waist | 要想 |
| 222 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要想 |
| 223 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要想 |
| 224 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要想 |
| 225 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要想 |
| 226 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要想 |
| 227 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要想 |
| 228 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要想 |
| 229 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要想 |
| 230 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要想 |
| 231 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要想 |
| 232 | 3 | 要 | yào | to desire | 要想 |
| 233 | 3 | 要 | yào | to demand | 要想 |
| 234 | 3 | 要 | yào | to need | 要想 |
| 235 | 3 | 要 | yào | should; must | 要想 |
| 236 | 3 | 要 | yào | might | 要想 |
| 237 | 3 | 要 | yào | or | 要想 |
| 238 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去中國社會的五代同堂 |
| 239 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去中國社會的五代同堂 |
| 240 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 過去中國社會的五代同堂 |
| 241 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 過去中國社會的五代同堂 |
| 242 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去中國社會的五代同堂 |
| 243 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去中國社會的五代同堂 |
| 244 | 3 | 過去 | guòqù | past | 過去中國社會的五代同堂 |
| 245 | 3 | 廚師 | chúshī | a cook | 是廚師的作品 |
| 246 | 3 | 廚師 | chúshī | a chef; a cook | 是廚師的作品 |
| 247 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 248 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 249 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 250 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 251 | 3 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 252 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 253 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 254 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 255 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 256 | 3 | 之 | zhī | to go | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 257 | 3 | 之 | zhī | this; that | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 258 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 259 | 3 | 之 | zhī | it | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 260 | 3 | 之 | zhī | in | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 261 | 3 | 之 | zhī | all | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 262 | 3 | 之 | zhī | and | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 263 | 3 | 之 | zhī | however | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 264 | 3 | 之 | zhī | if | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 265 | 3 | 之 | zhī | then | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 266 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 267 | 3 | 之 | zhī | is | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 268 | 3 | 之 | zhī | to use | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 269 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 勾起士兵的思鄉之情 |
| 270 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 271 | 3 | 那 | nà | that | 那一碗臘八粥 |
| 272 | 3 | 那 | nà | if that is the case | 那一碗臘八粥 |
| 273 | 3 | 那 | nèi | that | 那一碗臘八粥 |
| 274 | 3 | 那 | nǎ | where | 那一碗臘八粥 |
| 275 | 3 | 那 | nǎ | how | 那一碗臘八粥 |
| 276 | 3 | 那 | nā | No | 那一碗臘八粥 |
| 277 | 3 | 那 | nuó | to move | 那一碗臘八粥 |
| 278 | 3 | 那 | nuó | much | 那一碗臘八粥 |
| 279 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那一碗臘八粥 |
| 280 | 3 | 那 | nà | na | 那一碗臘八粥 |
| 281 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 才能推動社會愈來愈進步 |
| 282 | 2 | 四 | sì | four | 都是四寶周匝圍繞 |
| 283 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 都是四寶周匝圍繞 |
| 284 | 2 | 四 | sì | fourth | 都是四寶周匝圍繞 |
| 285 | 2 | 四 | sì | Si | 都是四寶周匝圍繞 |
| 286 | 2 | 四 | sì | four; catur | 都是四寶周匝圍繞 |
| 287 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更是改變了世界的發展 |
| 288 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是改變了世界的發展 |
| 289 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是改變了世界的發展 |
| 290 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更是改變了世界的發展 |
| 291 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是改變了世界的發展 |
| 292 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是改變了世界的發展 |
| 293 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是改變了世界的發展 |
| 294 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是改變了世界的發展 |
| 295 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是改變了世界的發展 |
| 296 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是改變了世界的發展 |
| 297 | 2 | 更 | gèng | other | 更是改變了世界的發展 |
| 298 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是改變了世界的發展 |
| 299 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是改變了世界的發展 |
| 300 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是改變了世界的發展 |
| 301 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是改變了世界的發展 |
| 302 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是改變了世界的發展 |
| 303 | 2 | 臘八粥 | làbā zhōu | Laba congee | 熬成臘八粥 |
| 304 | 2 | 臘八粥 | làbā zhōu | Laba congee | 熬成臘八粥 |
| 305 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 也都是世界公認的大作家 |
| 306 | 2 | 家 | jiā | family | 也都是世界公認的大作家 |
| 307 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 也都是世界公認的大作家 |
| 308 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 也都是世界公認的大作家 |
| 309 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 也都是世界公認的大作家 |
| 310 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 也都是世界公認的大作家 |
| 311 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 也都是世界公認的大作家 |
| 312 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 也都是世界公認的大作家 |
| 313 | 2 | 家 | jiā | domestic | 也都是世界公認的大作家 |
| 314 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 也都是世界公認的大作家 |
| 315 | 2 | 家 | jiā | side; party | 也都是世界公認的大作家 |
| 316 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 也都是世界公認的大作家 |
| 317 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 也都是世界公認的大作家 |
| 318 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 也都是世界公認的大作家 |
| 319 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 也都是世界公認的大作家 |
| 320 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 也都是世界公認的大作家 |
| 321 | 2 | 家 | jiā | district | 也都是世界公認的大作家 |
| 322 | 2 | 家 | jiā | private propery | 也都是世界公認的大作家 |
| 323 | 2 | 家 | jiā | Jia | 也都是世界公認的大作家 |
| 324 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 也都是世界公認的大作家 |
| 325 | 2 | 家 | gū | lady | 也都是世界公認的大作家 |
| 326 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 也都是世界公認的大作家 |
| 327 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必有餘慶 |
| 328 | 2 | 必 | bì | must | 必有餘慶 |
| 329 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 必有餘慶 |
| 330 | 2 | 必 | bì | Bi | 必有餘慶 |
| 331 | 2 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 必有餘慶 |
| 332 | 2 | 製作 | zhìzuò | to make; to create; to manufacture | 製作 |
| 333 | 2 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 這一切 |
| 334 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 這一切 |
| 335 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 這一切 |
| 336 | 2 | 一切 | yīqiè | generally | 這一切 |
| 337 | 2 | 一切 | yīqiè | all, everything | 這一切 |
| 338 | 2 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 這一切 |
| 339 | 2 | 設計師 | shèjì shī | designer | 是設計師的作品 |
| 340 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 黃金鋪地 |
| 341 | 2 | 地 | de | subordinate particle | 黃金鋪地 |
| 342 | 2 | 地 | dì | floor | 黃金鋪地 |
| 343 | 2 | 地 | dì | the earth | 黃金鋪地 |
| 344 | 2 | 地 | dì | fields | 黃金鋪地 |
| 345 | 2 | 地 | dì | a place | 黃金鋪地 |
| 346 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 黃金鋪地 |
| 347 | 2 | 地 | dì | background | 黃金鋪地 |
| 348 | 2 | 地 | dì | terrain | 黃金鋪地 |
| 349 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 黃金鋪地 |
| 350 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 黃金鋪地 |
| 351 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 黃金鋪地 |
| 352 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 黃金鋪地 |
| 353 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 黃金鋪地 |
| 354 | 2 | 詞曲 | cíqǔ | a song | 一首詞曲 |
| 355 | 2 | 池 | chí | a pool; a pond | 另有七寶池 |
| 356 | 2 | 池 | chí | Chi | 另有七寶池 |
| 357 | 2 | 池 | chí | a moat | 另有七寶池 |
| 358 | 2 | 池 | chí | a shallow lad depression | 另有七寶池 |
| 359 | 2 | 池 | chí | a pond; vāpī | 另有七寶池 |
| 360 | 2 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至貝多芬的交響曲 |
| 361 | 2 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至貝多芬的交響曲 |
| 362 | 2 | 七寶 | qī bǎo | seven treasures; great wealth | 七寶樓閣 |
| 363 | 2 | 七寶 | qī bǎo | seven treasures; saptaratna | 七寶樓閣 |
| 364 | 2 | 七寶 | qī bǎo | seven cakravartin treasures | 七寶樓閣 |
| 365 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 正是靠著各行各業 |
| 366 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 正是靠著各行各業 |
| 367 | 2 | 靠 | kào | to trust | 正是靠著各行各業 |
| 368 | 2 | 靠 | kào | near | 正是靠著各行各業 |
| 369 | 2 | 他們 | tāmen | they | 因為他們的作品動人心弦 |
| 370 | 2 | 音樂家 | yīnlèjiā | musician | 是音樂家的作品 |
| 371 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是一種藝術 |
| 372 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是一種藝術 |
| 373 | 2 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 都是作家的 |
| 374 | 2 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 都是作家的 |
| 375 | 2 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 都是作家的 |
| 376 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果再把過去歷史上的偉大建築 |
| 377 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣的雪山隧道 |
| 378 | 2 | 歌 | gē | song; lyrics | 一首流行歌也好 |
| 379 | 2 | 歌 | gē | song verse | 一首流行歌也好 |
| 380 | 2 | 歌 | gē | to sing; to chant | 一首流行歌也好 |
| 381 | 2 | 歌 | gē | to praise | 一首流行歌也好 |
| 382 | 2 | 歌 | gē | to call out | 一首流行歌也好 |
| 383 | 2 | 歌 | gē | song; gīta | 一首流行歌也好 |
| 384 | 2 | 樓閣 | lóugé | a tower; a building; a pavilion | 亭台樓閣 |
| 385 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 也都是世界公認的大作家 |
| 386 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 也都是世界公認的大作家 |
| 387 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 也都是世界公認的大作家 |
| 388 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 也都是世界公認的大作家 |
| 389 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 也都是世界公認的大作家 |
| 390 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 也都是世界公認的大作家 |
| 391 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 也都是世界公認的大作家 |
| 392 | 2 | 素菜 | sùcài | vegetable dish | 尤其素菜 |
| 393 | 2 | 人民 | rénmín | the people | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 394 | 2 | 人民 | rénmín | common people | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 395 | 2 | 人民 | rénmín | people; janā | 政治家以施政贏得全國人民好評的政績 |
| 396 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 人民生活愈來愈富足 |
| 397 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 人民生活愈來愈富足 |
| 398 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 人民生活愈來愈富足 |
| 399 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 人民生活愈來愈富足 |
| 400 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 人民生活愈來愈富足 |
| 401 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 如果再把過去歷史上的偉大建築 |
| 402 | 2 | 和樂 | hé lè | harmonious and happy | 彼此和樂融洽 |
| 403 | 2 | 阿彌陀佛 | ēmítuó fó | Amitabha Buddha | 阿彌陀佛建設極樂世界 |
| 404 | 2 | 阿彌陀佛 | Ēmítuó Fó | Amitabha Buddha | 阿彌陀佛建設極樂世界 |
| 405 | 2 | 阿彌陀佛 | Ēmítuó Fó | Amitabha Buddha; Amitābha Buddha | 阿彌陀佛建設極樂世界 |
| 406 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 407 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 408 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 409 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 410 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 411 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 重重疊疊的景觀 |
| 412 | 2 | 愈來愈 | yù lái yù | more and more | 才能推動社會愈來愈進步 |
| 413 | 2 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 一棵花草 |
| 414 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生世間 |
| 415 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生世間 |
| 416 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生世間 |
| 417 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 正是靠著各行各業 |
| 418 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 正是靠著各行各業 |
| 419 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 正是靠著各行各業 |
| 420 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 正是靠著各行各業 |
| 421 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 正是靠著各行各業 |
| 422 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 正是靠著各行各業 |
| 423 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 正是靠著各行各業 |
| 424 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 正是靠著各行各業 |
| 425 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 正是靠著各行各業 |
| 426 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 正是靠著各行各業 |
| 427 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 正是靠著各行各業 |
| 428 | 2 | 著 | zhāo | OK | 正是靠著各行各業 |
| 429 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 正是靠著各行各業 |
| 430 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 正是靠著各行各業 |
| 431 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 正是靠著各行各業 |
| 432 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 正是靠著各行各業 |
| 433 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 正是靠著各行各業 |
| 434 | 2 | 著 | zhù | to show | 正是靠著各行各業 |
| 435 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 正是靠著各行各業 |
| 436 | 2 | 著 | zhù | to write | 正是靠著各行各業 |
| 437 | 2 | 著 | zhù | to record | 正是靠著各行各業 |
| 438 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 正是靠著各行各業 |
| 439 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 正是靠著各行各業 |
| 440 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 正是靠著各行各業 |
| 441 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 正是靠著各行各業 |
| 442 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 正是靠著各行各業 |
| 443 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 正是靠著各行各業 |
| 444 | 2 | 著 | zhuó | to command | 正是靠著各行各業 |
| 445 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 正是靠著各行各業 |
| 446 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 正是靠著各行各業 |
| 447 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 正是靠著各行各業 |
| 448 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 正是靠著各行各業 |
| 449 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 正是靠著各行各業 |
| 450 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小仲馬等 |
| 451 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小仲馬等 |
| 452 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 小仲馬等 |
| 453 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 小仲馬等 |
| 454 | 2 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 小仲馬等 |
| 455 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 小仲馬等 |
| 456 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 小仲馬等 |
| 457 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 小仲馬等 |
| 458 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小仲馬等 |
| 459 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小仲馬等 |
| 460 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 小仲馬等 |
| 461 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 小仲馬等 |
| 462 | 2 | 小 | xiǎo | young | 小仲馬等 |
| 463 | 2 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 小仲馬等 |
| 464 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小仲馬等 |
| 465 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小仲馬等 |
| 466 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小仲馬等 |
| 467 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小仲馬等 |
| 468 | 2 | 他 | tā | he; him | 當成他的作品 |
| 469 | 2 | 他 | tā | another aspect | 當成他的作品 |
| 470 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 當成他的作品 |
| 471 | 2 | 他 | tā | everybody | 當成他的作品 |
| 472 | 2 | 他 | tā | other | 當成他的作品 |
| 473 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 當成他的作品 |
| 474 | 2 | 他 | tā | tha | 當成他的作品 |
| 475 | 2 | 他 | tā | ṭha | 當成他的作品 |
| 476 | 2 | 他 | tā | other; anya | 當成他的作品 |
| 477 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 中國四大才子書 |
| 478 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 中國四大才子書 |
| 479 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 中國四大才子書 |
| 480 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 中國四大才子書 |
| 481 | 2 | 共 | gòng | together | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 482 | 2 | 共 | gòng | to share | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 483 | 2 | 共 | gòng | Communist | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 484 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 485 | 2 | 共 | gòng | to include | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 486 | 2 | 共 | gòng | all together; in total | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 487 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 488 | 2 | 共 | gòng | and | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 489 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 490 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 491 | 2 | 共 | gōng | to provide | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 492 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 493 | 2 | 共 | gōng | Gong | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 494 | 2 | 共 | gòng | together; saha | 數百人共住在一個大庭院裡 |
| 495 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有賴導演的掌舵 |
| 496 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有賴導演的掌舵 |
| 497 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有賴導演的掌舵 |
| 498 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有賴導演的掌舵 |
| 499 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有賴導演的掌舵 |
| 500 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有賴導演的掌舵 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 好 |
|
|
|
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱因斯坦 | 愛因斯坦 | 97 | Einstein |
| 贝多芬 | 貝多芬 | 98 | Ludwig van Beethoven |
| 楚汉战争 | 楚漢戰爭 | 67 | Chu-Han War |
| 达尔文 | 達爾文 | 68 | Darwin |
| 大仲马 | 大仲馬 | 100 | Alexandre Dumas, père |
| 都江堰 | 都江堰 | 68 | Dujiangyan |
| 阿弥陀佛 | 阿彌陀佛 | 196 |
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 哥白尼 | 71 | Nicolaus Copernicus | |
| 红楼梦 | 紅樓夢 | 104 |
|
| 极乐世界 | 極樂世界 | 106 |
|
| 金沙 | 74 | Jinsha | |
| 刘邦 | 劉邦 | 76 | Liu Bang |
| 莫札特 | 109 | Wolfgang Amadeus Mozart | |
| 青藏铁路 | 青藏鐵路 | 113 | Qinghai-Tibet railway |
| 三国演义 | 三國演義 | 115 | Romance of Three Kingdoms |
| 三峡大坝 | 三峽大壩 | 83 | Three Gorges Dam on the Yangtze River |
| 莎士比亚 | 莎士比亞 | 115 | William Shakespeare |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 水浒传 | 水滸傳 | 83 |
|
| 四川 | 115 | Sichuan | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 托尔斯泰 | 托爾斯泰 | 116 | Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tostoy |
| 万里长城 | 萬里長城 | 87 | the Great Wall |
| 五代 | 87 | Five Dynasties | |
| 西遊记 | 西遊記 | 88 | Journey to the West |
| 萧邦 | 蕭邦 | 120 | Frédéric Chopin (Composer) |
| 小桥 | 小橋 | 120 | Xiao Qiao |
| 西方 | 120 |
|
|
| 雪山 | 120 | The Himalayas | |
| 艺术家 | 藝術家 | 121 | artist |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八功德水 | 98 | water with eight merits | |
| 成道 | 99 | awakening; to become enlightened; to become a Buddha | |
| 迦陵频伽 | 迦陵頻伽 | 106 | kalavinka |