Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Self-Entrapment 作繭自縛
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為了情而自殺 |
| 2 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 為了情而自殺 |
| 3 | 18 | 而 | néng | can; able | 為了情而自殺 |
| 4 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為了情而自殺 |
| 5 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 為了情而自殺 |
| 6 | 15 | 作繭自縛 | zuò jiǎn zì fù | to spin a cocoon around oneself; enmeshed in a trap of one's own devising | 作繭自縛 |
| 7 | 15 | 作繭自縛 | zuò jiǎn zì fù | to spin a cocoon around oneself | 作繭自縛 |
| 8 | 12 | 繭 | jiǎn | a cocoon | 將自己包在繭內 |
| 9 | 12 | 繭 | jiǎn | a blister; a callus | 將自己包在繭內 |
| 10 | 8 | 在 | zài | in; at | 將自己包在繭內 |
| 11 | 8 | 在 | zài | to exist; to be living | 將自己包在繭內 |
| 12 | 8 | 在 | zài | to consist of | 將自己包在繭內 |
| 13 | 8 | 在 | zài | to be at a post | 將自己包在繭內 |
| 14 | 8 | 在 | zài | in; bhū | 將自己包在繭內 |
| 15 | 8 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是作繭自縛 |
| 16 | 8 | 就是 | jiùshì | agree | 就是作繭自縛 |
| 17 | 8 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 18 | 8 | 破 | pò | worn-out; broken | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 19 | 8 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 20 | 8 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 21 | 8 | 破 | pò | to defeat | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 22 | 8 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 23 | 8 | 破 | pò | to strike; to hit | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 24 | 8 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 25 | 8 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 26 | 8 | 破 | pò | finale | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 27 | 8 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 28 | 8 | 破 | pò | to penetrate | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 29 | 8 | 破 | pò | pha | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 30 | 7 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己陷入困境 |
| 31 | 7 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己陷入困境 |
| 32 | 7 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己陷入困境 |
| 33 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 比喻人自設框框 |
| 34 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 比喻人自設框框 |
| 35 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 比喻人自設框框 |
| 36 | 7 | 人 | rén | everybody | 比喻人自設框框 |
| 37 | 7 | 人 | rén | adult | 比喻人自設框框 |
| 38 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 比喻人自設框框 |
| 39 | 7 | 人 | rén | an upright person | 比喻人自設框框 |
| 40 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 比喻人自設框框 |
| 41 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 42 | 5 | 因 | yīn | cause; reason | 有的人因執著自我的主觀 |
| 43 | 5 | 因 | yīn | to accord with | 有的人因執著自我的主觀 |
| 44 | 5 | 因 | yīn | to follow | 有的人因執著自我的主觀 |
| 45 | 5 | 因 | yīn | to rely on | 有的人因執著自我的主觀 |
| 46 | 5 | 因 | yīn | via; through | 有的人因執著自我的主觀 |
| 47 | 5 | 因 | yīn | to continue | 有的人因執著自我的主觀 |
| 48 | 5 | 因 | yīn | to receive | 有的人因執著自我的主觀 |
| 49 | 5 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 有的人因執著自我的主觀 |
| 50 | 5 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 有的人因執著自我的主觀 |
| 51 | 5 | 因 | yīn | to be like | 有的人因執著自我的主觀 |
| 52 | 5 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 有的人因執著自我的主觀 |
| 53 | 5 | 因 | yīn | cause; hetu | 有的人因執著自我的主觀 |
| 54 | 5 | 與 | yǔ | to give | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 55 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 56 | 5 | 與 | yù | to particate in | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 57 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 58 | 5 | 與 | yù | to help | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 59 | 5 | 與 | yǔ | for | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 60 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 61 | 4 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 不能接受別人的意見而作繭自縛 |
| 62 | 4 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 63 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是作繭自縛 |
| 64 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是作繭自縛 |
| 65 | 4 | 都 | dōu | all | 都是作繭自縛 |
| 66 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是作繭自縛 |
| 67 | 4 | 都 | dū | Du | 都是作繭自縛 |
| 68 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是作繭自縛 |
| 69 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是作繭自縛 |
| 70 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是作繭自縛 |
| 71 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人因執著自我的主觀 |
| 72 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為邪教所迷 |
| 73 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 為邪教所迷 |
| 74 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為邪教所迷 |
| 75 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為邪教所迷 |
| 76 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 為邪教所迷 |
| 77 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 為邪教所迷 |
| 78 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 為邪教所迷 |
| 79 | 3 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將自己包在繭內 |
| 80 | 3 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將自己包在繭內 |
| 81 | 3 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將自己包在繭內 |
| 82 | 3 | 將 | qiāng | to request | 將自己包在繭內 |
| 83 | 3 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將自己包在繭內 |
| 84 | 3 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將自己包在繭內 |
| 85 | 3 | 將 | jiāng | to checkmate | 將自己包在繭內 |
| 86 | 3 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將自己包在繭內 |
| 87 | 3 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將自己包在繭內 |
| 88 | 3 | 將 | jiàng | backbone | 將自己包在繭內 |
| 89 | 3 | 將 | jiàng | king | 將自己包在繭內 |
| 90 | 3 | 將 | jiāng | to rest | 將自己包在繭內 |
| 91 | 3 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將自己包在繭內 |
| 92 | 3 | 將 | jiāng | large; great | 將自己包在繭內 |
| 93 | 3 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果被趙高算計 |
| 94 | 3 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果被趙高算計 |
| 95 | 3 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果被趙高算計 |
| 96 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 比喻人自設框框 |
| 97 | 3 | 自 | zì | Zi | 比喻人自設框框 |
| 98 | 3 | 自 | zì | a nose | 比喻人自設框框 |
| 99 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 比喻人自設框框 |
| 100 | 3 | 自 | zì | origin | 比喻人自設框框 |
| 101 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 比喻人自設框框 |
| 102 | 3 | 自 | zì | to be | 比喻人自設框框 |
| 103 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 比喻人自設框框 |
| 104 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為邪教所迷 |
| 105 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 為邪教所迷 |
| 106 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 為邪教所迷 |
| 107 | 3 | 為 | wéi | to do | 為邪教所迷 |
| 108 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 為邪教所迷 |
| 109 | 3 | 為 | wéi | to govern | 為邪教所迷 |
| 110 | 3 | 自殺 | zìshā | to commit suicide | 為了情而自殺 |
| 111 | 3 | 路 | lù | road; path; way | 才會走上了絕路 |
| 112 | 3 | 路 | lù | journey | 才會走上了絕路 |
| 113 | 3 | 路 | lù | grain patterns; veins | 才會走上了絕路 |
| 114 | 3 | 路 | lù | a way; a method | 才會走上了絕路 |
| 115 | 3 | 路 | lù | a type; a kind | 才會走上了絕路 |
| 116 | 3 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 才會走上了絕路 |
| 117 | 3 | 路 | lù | a route | 才會走上了絕路 |
| 118 | 3 | 路 | lù | Lu | 才會走上了絕路 |
| 119 | 3 | 路 | lù | impressive | 才會走上了絕路 |
| 120 | 3 | 路 | lù | conveyance | 才會走上了絕路 |
| 121 | 3 | 能 | néng | can; able | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 122 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 123 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 124 | 3 | 能 | néng | energy | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 125 | 3 | 能 | néng | function; use | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 126 | 3 | 能 | néng | talent | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 127 | 3 | 能 | néng | expert at | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 128 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 129 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 130 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 131 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 132 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 才會走上了絕路 |
| 133 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 才會走上了絕路 |
| 134 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 才會走上了絕路 |
| 135 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 才會走上了絕路 |
| 136 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 才會走上了絕路 |
| 137 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 才會走上了絕路 |
| 138 | 3 | 之 | zhī | to go | 終而走上不歸之路的例子 |
| 139 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 終而走上不歸之路的例子 |
| 140 | 3 | 之 | zhī | is | 終而走上不歸之路的例子 |
| 141 | 3 | 之 | zhī | to use | 終而走上不歸之路的例子 |
| 142 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 終而走上不歸之路的例子 |
| 143 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 144 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 145 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 146 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 147 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 148 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 149 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 150 | 3 | 中 | zhōng | middle | 權利中不能解脫 |
| 151 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 權利中不能解脫 |
| 152 | 3 | 中 | zhōng | China | 權利中不能解脫 |
| 153 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 權利中不能解脫 |
| 154 | 3 | 中 | zhōng | midday | 權利中不能解脫 |
| 155 | 3 | 中 | zhōng | inside | 權利中不能解脫 |
| 156 | 3 | 中 | zhōng | during | 權利中不能解脫 |
| 157 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 權利中不能解脫 |
| 158 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 權利中不能解脫 |
| 159 | 3 | 中 | zhōng | half | 權利中不能解脫 |
| 160 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 權利中不能解脫 |
| 161 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 權利中不能解脫 |
| 162 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 權利中不能解脫 |
| 163 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 權利中不能解脫 |
| 164 | 3 | 中 | zhōng | middle | 權利中不能解脫 |
| 165 | 3 | 也 | yě | ya | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 166 | 2 | 詩人 | shīrén | poet | 如宋朝詩人陸游所說 |
| 167 | 2 | 於 | yú | to go; to | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 168 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 169 | 2 | 於 | yú | Yu | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 170 | 2 | 於 | wū | a crow | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 171 | 2 | 經歷 | jīnglì | experience | 經歷失戀的痛苦 |
| 172 | 2 | 經歷 | jīnglì | to experience | 經歷失戀的痛苦 |
| 173 | 2 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 經歷失戀的痛苦 |
| 174 | 2 | 能破 | néngpò | refutation | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 175 | 2 | 設 | shè | to set up; to establish | 比喻人自設框框 |
| 176 | 2 | 設 | shè | to display; to arrange | 比喻人自設框框 |
| 177 | 2 | 設 | shè | completely setup | 比喻人自設框框 |
| 178 | 2 | 設 | shè | an army detachment | 比喻人自設框框 |
| 179 | 2 | 設 | shè | to build | 比喻人自設框框 |
| 180 | 2 | 趙高 | Zhào Gāo | Zhao Gao | 與趙高竄改遺詔 |
| 181 | 2 | 吐絲 | tùsī | (of spiders, caterpillars, silkworms etc) to extrude silk | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 182 | 2 | 死 | sǐ | to die | 身死族滅 |
| 183 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 身死族滅 |
| 184 | 2 | 死 | sǐ | dead | 身死族滅 |
| 185 | 2 | 死 | sǐ | death | 身死族滅 |
| 186 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 身死族滅 |
| 187 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 身死族滅 |
| 188 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 身死族滅 |
| 189 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 身死族滅 |
| 190 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 身死族滅 |
| 191 | 2 | 死 | sǐ | damned | 身死族滅 |
| 192 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 193 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 194 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 195 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 196 | 2 | 作繭 | zuòjiǎn | to make a cocoon | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 197 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 就是不懂回頭轉身 |
| 198 | 2 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 199 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 200 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 201 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 202 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 203 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 204 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 205 | 2 | 說 | shuō | allocution | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 206 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 207 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 208 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 209 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 210 | 2 | 仍 | réng | continuing | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 211 | 2 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 經歷失戀的痛苦 |
| 212 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 將自己包在繭內 |
| 213 | 2 | 內 | nèi | private | 將自己包在繭內 |
| 214 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 將自己包在繭內 |
| 215 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 將自己包在繭內 |
| 216 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 將自己包在繭內 |
| 217 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 將自己包在繭內 |
| 218 | 2 | 內 | nèi | female | 將自己包在繭內 |
| 219 | 2 | 內 | nèi | to approach | 將自己包在繭內 |
| 220 | 2 | 內 | nèi | indoors | 將自己包在繭內 |
| 221 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 將自己包在繭內 |
| 222 | 2 | 內 | nèi | a room | 將自己包在繭內 |
| 223 | 2 | 內 | nèi | Nei | 將自己包在繭內 |
| 224 | 2 | 內 | nà | to receive | 將自己包在繭內 |
| 225 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 將自己包在繭內 |
| 226 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 將自己包在繭內 |
| 227 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 將自己包在繭內 |
| 228 | 2 | 權利 | quánlì | power; right; privilege | 權利中不能解脫 |
| 229 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 戰國七雄時 |
| 230 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 戰國七雄時 |
| 231 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 戰國七雄時 |
| 232 | 2 | 時 | shí | fashionable | 戰國七雄時 |
| 233 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 戰國七雄時 |
| 234 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 戰國七雄時 |
| 235 | 2 | 時 | shí | tense | 戰國七雄時 |
| 236 | 2 | 時 | shí | particular; special | 戰國七雄時 |
| 237 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 戰國七雄時 |
| 238 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 戰國七雄時 |
| 239 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 戰國七雄時 |
| 240 | 2 | 時 | shí | seasonal | 戰國七雄時 |
| 241 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 戰國七雄時 |
| 242 | 2 | 時 | shí | hour | 戰國七雄時 |
| 243 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 戰國七雄時 |
| 244 | 2 | 時 | shí | Shi | 戰國七雄時 |
| 245 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 戰國七雄時 |
| 246 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 戰國七雄時 |
| 247 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 戰國七雄時 |
| 248 | 2 | 走上 | zǒushàng | to walk up | 才會走上了絕路 |
| 249 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 250 | 2 | 法 | fǎ | France | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 251 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 252 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 253 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 254 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 255 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 256 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 257 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 258 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 259 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 260 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 261 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 262 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 263 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 264 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 265 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 266 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 267 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 268 | 2 | 要 | yào | to want | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 269 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 270 | 2 | 要 | yào | to request | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 271 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 272 | 2 | 要 | yāo | waist | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 273 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 274 | 2 | 要 | yāo | waistband | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 275 | 2 | 要 | yāo | Yao | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 276 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 277 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 278 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 279 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 280 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 281 | 2 | 要 | yào | to summarize | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 282 | 2 | 要 | yào | essential; important | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 283 | 2 | 要 | yào | to desire | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 284 | 2 | 要 | yào | to demand | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 285 | 2 | 要 | yào | to need | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 286 | 2 | 要 | yào | should; must | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 287 | 2 | 要 | yào | might | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 288 | 2 | 鈴 | líng | a bell | 解鈴還需繫鈴人 |
| 289 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 讓自我束縛起來 |
| 290 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 讓自我束縛起來 |
| 291 | 2 | 新知 | xīnzhī | a new friend | 不肯接受新知而作繭自縛 |
| 292 | 2 | 新知 | xīnzhī | new knowledge | 不肯接受新知而作繭自縛 |
| 293 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 294 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 295 | 2 | 和 | hé | He | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 296 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 297 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 298 | 2 | 和 | hé | warm | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 299 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 300 | 2 | 和 | hé | a transaction | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 301 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 302 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 303 | 2 | 和 | hé | a military gate | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 304 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 305 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 306 | 2 | 和 | hé | compatible | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 307 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 308 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 309 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 310 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 311 | 2 | 和 | hé | venerable | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 312 | 2 | 來 | lái | to come | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 313 | 2 | 來 | lái | please | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 314 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 315 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 316 | 2 | 來 | lái | wheat | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 317 | 2 | 來 | lái | next; future | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 318 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 319 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 320 | 2 | 來 | lái | to earn | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 321 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 322 | 2 | 三 | sān | three | 三年三月三日 |
| 323 | 2 | 三 | sān | third | 三年三月三日 |
| 324 | 2 | 三 | sān | more than two | 三年三月三日 |
| 325 | 2 | 三 | sān | very few | 三年三月三日 |
| 326 | 2 | 三 | sān | San | 三年三月三日 |
| 327 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三年三月三日 |
| 328 | 2 | 三 | sān | sa | 三年三月三日 |
| 329 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 330 | 2 | 地 | dì | floor | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 331 | 2 | 地 | dì | the earth | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 332 | 2 | 地 | dì | fields | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 333 | 2 | 地 | dì | a place | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 334 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 335 | 2 | 地 | dì | background | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 336 | 2 | 地 | dì | terrain | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 337 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 338 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 339 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 340 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 341 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 342 | 1 | 于 | yú | to go; to | 于楓等 |
| 343 | 1 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 于楓等 |
| 344 | 1 | 于 | yú | Yu | 于楓等 |
| 345 | 1 | 于 | wū | a crow | 于楓等 |
| 346 | 1 | 內容 | nèiróng | content | 內容描述他二十五歲時 |
| 347 | 1 | 失敗 | shībài | to be defeated | 必須學習反省與接受失敗 |
| 348 | 1 | 搖 | yáo | to shake; to wag; to swing; to wave | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 349 | 1 | 搖 | yáo | to falter; to waver | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 350 | 1 | 搖 | yáo | to agitate; to stir | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 351 | 1 | 搖 | yáo | to lift; to cast | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 352 | 1 | 搖 | yáo | Yao | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 353 | 1 | 搖 | yáo | scull | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 354 | 1 | 淬 | cuì | to temper | 甚至經歷逆境的淬煉 |
| 355 | 1 | 淬 | cuì | to dye | 甚至經歷逆境的淬煉 |
| 356 | 1 | 淬 | cuì | to soak | 甚至經歷逆境的淬煉 |
| 357 | 1 | 淬 | cuì | to change; to alter | 甚至經歷逆境的淬煉 |
| 358 | 1 | 著作 | zhùzuò | to write | 其著作 |
| 359 | 1 | 著作 | zhùzuò | literary work; book; article; writings | 其著作 |
| 360 | 1 | 我慢 | wǒmàn | conceit; atmamana; ahamkara | 我慢 |
| 361 | 1 | 我慢 | wǒmàn | visualization as a deity; ahamkara | 我慢 |
| 362 | 1 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 春秋時期 |
| 363 | 1 | 春蠶 | chūncán | Silkworms in Spring | 人生如春蠶 |
| 364 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 365 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 366 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 367 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了情而自殺 |
| 368 | 1 | 苛 | kē | small; petty | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 369 | 1 | 苛 | kē | harsh; rigorous | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 370 | 1 | 框框 | kuàngkuàng | to frame; to circle; pattern; convention; restriction | 比喻人自設框框 |
| 371 | 1 | 歌德 | gēdé | Johann Wolfgang von Goethe | 德國詩人歌德 |
| 372 | 1 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看歷史上 |
| 373 | 1 | 結束 | jiéshù | to finish; to end | 竟然效法自殺來結束生命 |
| 374 | 1 | 結束 | jiéshù | to restrict; to restrain | 竟然效法自殺來結束生命 |
| 375 | 1 | 結束 | jiéshù | to dress up | 竟然效法自殺來結束生命 |
| 376 | 1 | 繫縛 | xìfú | a fetter; a bond | 就是自己吐絲繫縛自己 |
| 377 | 1 | 繫縛 | xìfú | tied to | 就是自己吐絲繫縛自己 |
| 378 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 在每個階段都會有不同的考驗 |
| 379 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 仍能破繭而出茁壯成長 |
| 380 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 仍能破繭而出茁壯成長 |
| 381 | 1 | 活 | huó | alive; living | 在生活周遭裡 |
| 382 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 在生活周遭裡 |
| 383 | 1 | 活 | huó | work | 在生活周遭裡 |
| 384 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 在生活周遭裡 |
| 385 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 在生活周遭裡 |
| 386 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 在生活周遭裡 |
| 387 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 在生活周遭裡 |
| 388 | 1 | 峻 | jùn | high; steep; towering | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 389 | 1 | 峻 | jùn | stern | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 390 | 1 | 峻 | jùn | prominent; agra | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 391 | 1 | 抱病 | bàobìng | to be ill; to be in bad health | 鬱悶而抱病不起 |
| 392 | 1 | 三月 | sānyuè | March; the Third Month | 三年三月三日 |
| 393 | 1 | 三月 | sān yuè | three months | 三年三月三日 |
| 394 | 1 | 三月 | sānyuè | third lunar month; jyeṣṭa | 三年三月三日 |
| 395 | 1 | 束縛 | shùfù | to bind; to restrict; to tie | 讓自我束縛起來 |
| 396 | 1 | 束縛 | shùfù | fetter | 讓自我束縛起來 |
| 397 | 1 | 失戀 | shīliàn | to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted | 經歷失戀的痛苦 |
| 398 | 1 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 而讓團體分裂 |
| 399 | 1 | 我 | wǒ | self | 鑽破亦在我 |
| 400 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 鑽破亦在我 |
| 401 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 鑽破亦在我 |
| 402 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 鑽破亦在我 |
| 403 | 1 | 我 | wǒ | ga | 鑽破亦在我 |
| 404 | 1 | 利祿 | lì lù | wealth and official post | 李斯貪戀利祿 |
| 405 | 1 | 薰心 | xūnxīn | to confuse | 袁世凱因權利名位薰心 |
| 406 | 1 | 薰心 | xūnxīn | to dominate one's thoughts | 袁世凱因權利名位薰心 |
| 407 | 1 | 袁世凱 | Yuán Shìkǎi | Yuan Shikai | 袁世凱因權利名位薰心 |
| 408 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 一朝眉羽成 |
| 409 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 一朝眉羽成 |
| 410 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 一朝眉羽成 |
| 411 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 一朝眉羽成 |
| 412 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 一朝眉羽成 |
| 413 | 1 | 成 | chéng | whole | 一朝眉羽成 |
| 414 | 1 | 成 | chéng | set; established | 一朝眉羽成 |
| 415 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 一朝眉羽成 |
| 416 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 一朝眉羽成 |
| 417 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 一朝眉羽成 |
| 418 | 1 | 成 | chéng | composed of | 一朝眉羽成 |
| 419 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 一朝眉羽成 |
| 420 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 一朝眉羽成 |
| 421 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 一朝眉羽成 |
| 422 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 一朝眉羽成 |
| 423 | 1 | 成 | chéng | Become | 一朝眉羽成 |
| 424 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 一朝眉羽成 |
| 425 | 1 | 意願 | yìyuàn | aspiration; wish; desire | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 426 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 在每個階段都會有不同的考驗 |
| 427 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 在每個階段都會有不同的考驗 |
| 428 | 1 | 風雨 | fēngyǔ | wind and rain; the elements; trials and hardships | 如果你能受到風雨的侵襲 |
| 429 | 1 | 調伏 | tiáofú | to subdue | 必需要能調伏自己的欲望與執著 |
| 430 | 1 | 調伏 | tiáofú | tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil | 必需要能調伏自己的欲望與執著 |
| 431 | 1 | 瞋恚 | chēnhuì | anger; rage | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 432 | 1 | 瞋恚 | chēnhuì | wrath; dveṣa; dosa | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 433 | 1 | 瞋恚 | chēnhuì | Anger | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 434 | 1 | 本 | běn | to be one's own | 看了這本書後 |
| 435 | 1 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 看了這本書後 |
| 436 | 1 | 本 | běn | the roots of a plant | 看了這本書後 |
| 437 | 1 | 本 | běn | capital | 看了這本書後 |
| 438 | 1 | 本 | běn | main; central; primary | 看了這本書後 |
| 439 | 1 | 本 | běn | according to | 看了這本書後 |
| 440 | 1 | 本 | běn | a version; an edition | 看了這本書後 |
| 441 | 1 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 看了這本書後 |
| 442 | 1 | 本 | běn | a book | 看了這本書後 |
| 443 | 1 | 本 | běn | trunk of a tree | 看了這本書後 |
| 444 | 1 | 本 | běn | to investigate the root of | 看了這本書後 |
| 445 | 1 | 本 | běn | a manuscript for a play | 看了這本書後 |
| 446 | 1 | 本 | běn | Ben | 看了這本書後 |
| 447 | 1 | 本 | běn | root; origin; mula | 看了這本書後 |
| 448 | 1 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 看了這本書後 |
| 449 | 1 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 看了這本書後 |
| 450 | 1 | 邁向 | màixiàng | to stride toward (success); to march toward; to take a step toward | 那你就是邁向成功之路了 |
| 451 | 1 | 歲時 | suìshí | seasons of the year | 內容描述他二十五歲時 |
| 452 | 1 | 歲時 | suìshí | a particular time of the year | 內容描述他二十五歲時 |
| 453 | 1 | 歲時 | suìshí | time | 內容描述他二十五歲時 |
| 454 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 455 | 1 | 緩和 | huǎnhé | to mitigate; to moderate | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 456 | 1 | 緩和 | huǎnhé | mild | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 457 | 1 | 試煉 | shìliàn | to refine with fire | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 458 | 1 | 知識 | zhīshi | knowledge | 必須接受新知和增加知識 |
| 459 | 1 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 必須接受新知和增加知識 |
| 460 | 1 | 超出 | chāochū | to exceed; to overstep | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 461 | 1 | 超出 | chāochū | transcend | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 462 | 1 | 愛 | ài | to love | 愛執 |
| 463 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 愛執 |
| 464 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 愛執 |
| 465 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 愛執 |
| 466 | 1 | 愛 | ài | to like | 愛執 |
| 467 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 愛執 |
| 468 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 愛執 |
| 469 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 愛執 |
| 470 | 1 | 愛 | ài | my dear | 愛執 |
| 471 | 1 | 愛 | ài | Ai | 愛執 |
| 472 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 愛執 |
| 473 | 1 | 愛 | ài | Love | 愛執 |
| 474 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 愛執 |
| 475 | 1 | 年 | nián | year | 三年三月三日 |
| 476 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 三年三月三日 |
| 477 | 1 | 年 | nián | age | 三年三月三日 |
| 478 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年三月三日 |
| 479 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 三年三月三日 |
| 480 | 1 | 年 | nián | a date | 三年三月三日 |
| 481 | 1 | 年 | nián | time; years | 三年三月三日 |
| 482 | 1 | 年 | nián | harvest | 三年三月三日 |
| 483 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 三年三月三日 |
| 484 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 三年三月三日 |
| 485 | 1 | 故步自封 | gù bù zì fēng | stuck in the old ways; refusing to acknowledge new ideas; stagnating and conservative | 或是一知半解地故步自封 |
| 486 | 1 | 承受 | chéngshòu | to bear; to support; to inherit | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 487 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 許多青年學子們 |
| 488 | 1 | 賭博 | dǔbó | to gamble | 賭博中不能自拔 |
| 489 | 1 | 後 | hòu | after; later | 看了這本書後 |
| 490 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 看了這本書後 |
| 491 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 看了這本書後 |
| 492 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 看了這本書後 |
| 493 | 1 | 後 | hòu | late; later | 看了這本書後 |
| 494 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 看了這本書後 |
| 495 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 看了這本書後 |
| 496 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 看了這本書後 |
| 497 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 看了這本書後 |
| 498 | 1 | 後 | hòu | Hou | 看了這本書後 |
| 499 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 看了這本書後 |
| 500 | 1 | 後 | hòu | following | 看了這本書後 |
Frequencies of all Words
Top 655
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 的 | de | possessive particle | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 2 | 21 | 的 | de | structural particle | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 3 | 21 | 的 | de | complement | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 4 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 5 | 18 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 為了情而自殺 |
| 6 | 18 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為了情而自殺 |
| 7 | 18 | 而 | ér | you | 為了情而自殺 |
| 8 | 18 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 為了情而自殺 |
| 9 | 18 | 而 | ér | right away; then | 為了情而自殺 |
| 10 | 18 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 為了情而自殺 |
| 11 | 18 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 為了情而自殺 |
| 12 | 18 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 為了情而自殺 |
| 13 | 18 | 而 | ér | how can it be that? | 為了情而自殺 |
| 14 | 18 | 而 | ér | so as to | 為了情而自殺 |
| 15 | 18 | 而 | ér | only then | 為了情而自殺 |
| 16 | 18 | 而 | ér | as if; to seem like | 為了情而自殺 |
| 17 | 18 | 而 | néng | can; able | 為了情而自殺 |
| 18 | 18 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為了情而自殺 |
| 19 | 18 | 而 | ér | me | 為了情而自殺 |
| 20 | 18 | 而 | ér | to arrive; up to | 為了情而自殺 |
| 21 | 18 | 而 | ér | possessive | 為了情而自殺 |
| 22 | 15 | 作繭自縛 | zuò jiǎn zì fù | to spin a cocoon around oneself; enmeshed in a trap of one's own devising | 作繭自縛 |
| 23 | 15 | 作繭自縛 | zuò jiǎn zì fù | to spin a cocoon around oneself | 作繭自縛 |
| 24 | 13 | 自己 | zìjǐ | self | 將自己包在繭內 |
| 25 | 12 | 繭 | jiǎn | a cocoon | 將自己包在繭內 |
| 26 | 12 | 繭 | jiǎn | a blister; a callus | 將自己包在繭內 |
| 27 | 9 | 出 | chū | to go out; to leave | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 28 | 9 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 29 | 9 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 30 | 9 | 出 | chū | to extend; to spread | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 31 | 9 | 出 | chū | to appear | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 32 | 9 | 出 | chū | to exceed | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 33 | 9 | 出 | chū | to publish; to post | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 34 | 9 | 出 | chū | to take up an official post | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 35 | 9 | 出 | chū | to give birth | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 36 | 9 | 出 | chū | a verb complement | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 37 | 9 | 出 | chū | to occur; to happen | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 38 | 9 | 出 | chū | to divorce | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 39 | 9 | 出 | chū | to chase away | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 40 | 9 | 出 | chū | to escape; to leave | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 41 | 9 | 出 | chū | to give | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 42 | 9 | 出 | chū | to emit | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 43 | 9 | 出 | chū | quoted from | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 44 | 9 | 出 | chū | to go out; to leave | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 45 | 8 | 在 | zài | in; at | 將自己包在繭內 |
| 46 | 8 | 在 | zài | at | 將自己包在繭內 |
| 47 | 8 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 將自己包在繭內 |
| 48 | 8 | 在 | zài | to exist; to be living | 將自己包在繭內 |
| 49 | 8 | 在 | zài | to consist of | 將自己包在繭內 |
| 50 | 8 | 在 | zài | to be at a post | 將自己包在繭內 |
| 51 | 8 | 在 | zài | in; bhū | 將自己包在繭內 |
| 52 | 8 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是作繭自縛 |
| 53 | 8 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是作繭自縛 |
| 54 | 8 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是作繭自縛 |
| 55 | 8 | 就是 | jiùshì | agree | 就是作繭自縛 |
| 56 | 8 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 57 | 8 | 破 | pò | worn-out; broken | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 58 | 8 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 59 | 8 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 60 | 8 | 破 | pò | to defeat | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 61 | 8 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 62 | 8 | 破 | pò | to strike; to hit | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 63 | 8 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 64 | 8 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 65 | 8 | 破 | pò | finale | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 66 | 8 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 67 | 8 | 破 | pò | to penetrate | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 68 | 8 | 破 | pò | pha | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 69 | 7 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己陷入困境 |
| 70 | 7 | 讓 | ràng | by | 讓自己陷入困境 |
| 71 | 7 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己陷入困境 |
| 72 | 7 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己陷入困境 |
| 73 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 比喻人自設框框 |
| 74 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 比喻人自設框框 |
| 75 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 比喻人自設框框 |
| 76 | 7 | 人 | rén | everybody | 比喻人自設框框 |
| 77 | 7 | 人 | rén | adult | 比喻人自設框框 |
| 78 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 比喻人自設框框 |
| 79 | 7 | 人 | rén | an upright person | 比喻人自設框框 |
| 80 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 比喻人自設框框 |
| 81 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 82 | 6 | 是 | shì | is exactly | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 83 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 84 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 85 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 86 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 87 | 6 | 是 | shì | true | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 88 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 89 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 90 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 91 | 6 | 是 | shì | Shi | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 92 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 93 | 6 | 是 | shì | this; idam | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 94 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 95 | 5 | 因 | yīn | because | 有的人因執著自我的主觀 |
| 96 | 5 | 因 | yīn | cause; reason | 有的人因執著自我的主觀 |
| 97 | 5 | 因 | yīn | to accord with | 有的人因執著自我的主觀 |
| 98 | 5 | 因 | yīn | to follow | 有的人因執著自我的主觀 |
| 99 | 5 | 因 | yīn | to rely on | 有的人因執著自我的主觀 |
| 100 | 5 | 因 | yīn | via; through | 有的人因執著自我的主觀 |
| 101 | 5 | 因 | yīn | to continue | 有的人因執著自我的主觀 |
| 102 | 5 | 因 | yīn | to receive | 有的人因執著自我的主觀 |
| 103 | 5 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 有的人因執著自我的主觀 |
| 104 | 5 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 有的人因執著自我的主觀 |
| 105 | 5 | 因 | yīn | to be like | 有的人因執著自我的主觀 |
| 106 | 5 | 因 | yīn | from; because of | 有的人因執著自我的主觀 |
| 107 | 5 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 有的人因執著自我的主觀 |
| 108 | 5 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 有的人因執著自我的主觀 |
| 109 | 5 | 因 | yīn | Cause | 有的人因執著自我的主觀 |
| 110 | 5 | 因 | yīn | cause; hetu | 有的人因執著自我的主觀 |
| 111 | 5 | 你 | nǐ | you | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 112 | 5 | 與 | yǔ | and | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 113 | 5 | 與 | yǔ | to give | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 114 | 5 | 與 | yǔ | together with | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 115 | 5 | 與 | yú | interrogative particle | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 116 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 117 | 5 | 與 | yù | to particate in | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 118 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 119 | 5 | 與 | yù | to help | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 120 | 5 | 與 | yǔ | for | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 121 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 122 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 123 | 4 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 不能接受別人的意見而作繭自縛 |
| 124 | 4 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須承受挫折和痛苦的試煉 |
| 125 | 4 | 都 | dōu | all | 都是作繭自縛 |
| 126 | 4 | 都 | dū | capital city | 都是作繭自縛 |
| 127 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是作繭自縛 |
| 128 | 4 | 都 | dōu | all | 都是作繭自縛 |
| 129 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都是作繭自縛 |
| 130 | 4 | 都 | dū | Du | 都是作繭自縛 |
| 131 | 4 | 都 | dōu | already | 都是作繭自縛 |
| 132 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是作繭自縛 |
| 133 | 4 | 都 | dū | to reside | 都是作繭自縛 |
| 134 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都是作繭自縛 |
| 135 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都是作繭自縛 |
| 136 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如明星林黛 |
| 137 | 4 | 如 | rú | if | 如明星林黛 |
| 138 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 如明星林黛 |
| 139 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如明星林黛 |
| 140 | 4 | 如 | rú | this | 如明星林黛 |
| 141 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如明星林黛 |
| 142 | 4 | 如 | rú | to go to | 如明星林黛 |
| 143 | 4 | 如 | rú | to meet | 如明星林黛 |
| 144 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如明星林黛 |
| 145 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 如明星林黛 |
| 146 | 4 | 如 | rú | and | 如明星林黛 |
| 147 | 4 | 如 | rú | or | 如明星林黛 |
| 148 | 4 | 如 | rú | but | 如明星林黛 |
| 149 | 4 | 如 | rú | then | 如明星林黛 |
| 150 | 4 | 如 | rú | naturally | 如明星林黛 |
| 151 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如明星林黛 |
| 152 | 4 | 如 | rú | you | 如明星林黛 |
| 153 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 如明星林黛 |
| 154 | 4 | 如 | rú | in; at | 如明星林黛 |
| 155 | 4 | 如 | rú | Ru | 如明星林黛 |
| 156 | 4 | 如 | rú | Thus | 如明星林黛 |
| 157 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 如明星林黛 |
| 158 | 4 | 如 | rú | like; iva | 如明星林黛 |
| 159 | 4 | 有的 | yǒude | some | 有的人因執著自我的主觀 |
| 160 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人因執著自我的主觀 |
| 161 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 為邪教所迷 |
| 162 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 為邪教所迷 |
| 163 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 為邪教所迷 |
| 164 | 3 | 所 | suǒ | it | 為邪教所迷 |
| 165 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 為邪教所迷 |
| 166 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為邪教所迷 |
| 167 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 為邪教所迷 |
| 168 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為邪教所迷 |
| 169 | 3 | 所 | suǒ | that which | 為邪教所迷 |
| 170 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為邪教所迷 |
| 171 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 為邪教所迷 |
| 172 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 為邪教所迷 |
| 173 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 為邪教所迷 |
| 174 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 為邪教所迷 |
| 175 | 3 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將自己包在繭內 |
| 176 | 3 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將自己包在繭內 |
| 177 | 3 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將自己包在繭內 |
| 178 | 3 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將自己包在繭內 |
| 179 | 3 | 將 | jiāng | and; or | 將自己包在繭內 |
| 180 | 3 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將自己包在繭內 |
| 181 | 3 | 將 | qiāng | to request | 將自己包在繭內 |
| 182 | 3 | 將 | jiāng | approximately | 將自己包在繭內 |
| 183 | 3 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將自己包在繭內 |
| 184 | 3 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將自己包在繭內 |
| 185 | 3 | 將 | jiāng | to checkmate | 將自己包在繭內 |
| 186 | 3 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將自己包在繭內 |
| 187 | 3 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將自己包在繭內 |
| 188 | 3 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將自己包在繭內 |
| 189 | 3 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將自己包在繭內 |
| 190 | 3 | 將 | jiàng | backbone | 將自己包在繭內 |
| 191 | 3 | 將 | jiàng | king | 將自己包在繭內 |
| 192 | 3 | 將 | jiāng | might; possibly | 將自己包在繭內 |
| 193 | 3 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將自己包在繭內 |
| 194 | 3 | 將 | jiāng | to rest | 將自己包在繭內 |
| 195 | 3 | 將 | jiāng | to the side | 將自己包在繭內 |
| 196 | 3 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將自己包在繭內 |
| 197 | 3 | 將 | jiāng | large; great | 將自己包在繭內 |
| 198 | 3 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將自己包在繭內 |
| 199 | 3 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果被趙高算計 |
| 200 | 3 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果被趙高算計 |
| 201 | 3 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果被趙高算計 |
| 202 | 3 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 比喻人自設框框 |
| 203 | 3 | 自 | zì | from; since | 比喻人自設框框 |
| 204 | 3 | 自 | zì | self; oneself; itself | 比喻人自設框框 |
| 205 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 比喻人自設框框 |
| 206 | 3 | 自 | zì | Zi | 比喻人自設框框 |
| 207 | 3 | 自 | zì | a nose | 比喻人自設框框 |
| 208 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 比喻人自設框框 |
| 209 | 3 | 自 | zì | origin | 比喻人自設框框 |
| 210 | 3 | 自 | zì | originally | 比喻人自設框框 |
| 211 | 3 | 自 | zì | still; to remain | 比喻人自設框框 |
| 212 | 3 | 自 | zì | in person; personally | 比喻人自設框框 |
| 213 | 3 | 自 | zì | in addition; besides | 比喻人自設框框 |
| 214 | 3 | 自 | zì | if; even if | 比喻人自設框框 |
| 215 | 3 | 自 | zì | but | 比喻人自設框框 |
| 216 | 3 | 自 | zì | because | 比喻人自設框框 |
| 217 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 比喻人自設框框 |
| 218 | 3 | 自 | zì | to be | 比喻人自設框框 |
| 219 | 3 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 比喻人自設框框 |
| 220 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 比喻人自設框框 |
| 221 | 3 | 為 | wèi | for; to | 為邪教所迷 |
| 222 | 3 | 為 | wèi | because of | 為邪教所迷 |
| 223 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為邪教所迷 |
| 224 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 為邪教所迷 |
| 225 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 為邪教所迷 |
| 226 | 3 | 為 | wéi | to do | 為邪教所迷 |
| 227 | 3 | 為 | wèi | for | 為邪教所迷 |
| 228 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 為邪教所迷 |
| 229 | 3 | 為 | wèi | to | 為邪教所迷 |
| 230 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 為邪教所迷 |
| 231 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為邪教所迷 |
| 232 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 為邪教所迷 |
| 233 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 為邪教所迷 |
| 234 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 為邪教所迷 |
| 235 | 3 | 為 | wéi | to govern | 為邪教所迷 |
| 236 | 3 | 自殺 | zìshā | to commit suicide | 為了情而自殺 |
| 237 | 3 | 路 | lù | road; path; way | 才會走上了絕路 |
| 238 | 3 | 路 | lù | journey | 才會走上了絕路 |
| 239 | 3 | 路 | lù | grain patterns; veins | 才會走上了絕路 |
| 240 | 3 | 路 | lù | a way; a method | 才會走上了絕路 |
| 241 | 3 | 路 | lù | a type; a kind | 才會走上了絕路 |
| 242 | 3 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 才會走上了絕路 |
| 243 | 3 | 路 | lù | a route | 才會走上了絕路 |
| 244 | 3 | 路 | lù | Lu | 才會走上了絕路 |
| 245 | 3 | 路 | lù | impressive | 才會走上了絕路 |
| 246 | 3 | 路 | lù | conveyance | 才會走上了絕路 |
| 247 | 3 | 能 | néng | can; able | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 248 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 249 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 250 | 3 | 能 | néng | energy | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 251 | 3 | 能 | néng | function; use | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 252 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 253 | 3 | 能 | néng | talent | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 254 | 3 | 能 | néng | expert at | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 255 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 256 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 257 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 258 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 259 | 3 | 能 | néng | even if | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 260 | 3 | 能 | néng | but | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 261 | 3 | 能 | néng | in this way | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 262 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能讓你破繭而出的也是自己 |
| 263 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至沒有正見 |
| 264 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至沒有正見 |
| 265 | 3 | 了 | le | completion of an action | 才會走上了絕路 |
| 266 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 才會走上了絕路 |
| 267 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 才會走上了絕路 |
| 268 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 才會走上了絕路 |
| 269 | 3 | 了 | le | modal particle | 才會走上了絕路 |
| 270 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 才會走上了絕路 |
| 271 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 才會走上了絕路 |
| 272 | 3 | 了 | liǎo | completely | 才會走上了絕路 |
| 273 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 才會走上了絕路 |
| 274 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 才會走上了絕路 |
| 275 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 終而走上不歸之路的例子 |
| 276 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 終而走上不歸之路的例子 |
| 277 | 3 | 之 | zhī | to go | 終而走上不歸之路的例子 |
| 278 | 3 | 之 | zhī | this; that | 終而走上不歸之路的例子 |
| 279 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 終而走上不歸之路的例子 |
| 280 | 3 | 之 | zhī | it | 終而走上不歸之路的例子 |
| 281 | 3 | 之 | zhī | in | 終而走上不歸之路的例子 |
| 282 | 3 | 之 | zhī | all | 終而走上不歸之路的例子 |
| 283 | 3 | 之 | zhī | and | 終而走上不歸之路的例子 |
| 284 | 3 | 之 | zhī | however | 終而走上不歸之路的例子 |
| 285 | 3 | 之 | zhī | if | 終而走上不歸之路的例子 |
| 286 | 3 | 之 | zhī | then | 終而走上不歸之路的例子 |
| 287 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 終而走上不歸之路的例子 |
| 288 | 3 | 之 | zhī | is | 終而走上不歸之路的例子 |
| 289 | 3 | 之 | zhī | to use | 終而走上不歸之路的例子 |
| 290 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 終而走上不歸之路的例子 |
| 291 | 3 | 不 | bù | not; no | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 292 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 293 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 294 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 295 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 296 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 297 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 298 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 299 | 3 | 不 | bù | no; na | 作繭自縛就是讓自己不自由的行為 |
| 300 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 301 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 302 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 303 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 304 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 305 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 306 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 307 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 308 | 3 | 中 | zhōng | middle | 權利中不能解脫 |
| 309 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 權利中不能解脫 |
| 310 | 3 | 中 | zhōng | China | 權利中不能解脫 |
| 311 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 權利中不能解脫 |
| 312 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 權利中不能解脫 |
| 313 | 3 | 中 | zhōng | midday | 權利中不能解脫 |
| 314 | 3 | 中 | zhōng | inside | 權利中不能解脫 |
| 315 | 3 | 中 | zhōng | during | 權利中不能解脫 |
| 316 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 權利中不能解脫 |
| 317 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 權利中不能解脫 |
| 318 | 3 | 中 | zhōng | half | 權利中不能解脫 |
| 319 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 權利中不能解脫 |
| 320 | 3 | 中 | zhōng | while | 權利中不能解脫 |
| 321 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 權利中不能解脫 |
| 322 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 權利中不能解脫 |
| 323 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 權利中不能解脫 |
| 324 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 權利中不能解脫 |
| 325 | 3 | 中 | zhōng | middle | 權利中不能解脫 |
| 326 | 3 | 也 | yě | also; too | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 327 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 328 | 3 | 也 | yě | either | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 329 | 3 | 也 | yě | even | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 330 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 331 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 332 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 333 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 334 | 3 | 也 | yě | ya | 也有的人墨守成規地自我禁錮 |
| 335 | 2 | 詩人 | shīrén | poet | 如宋朝詩人陸游所說 |
| 336 | 2 | 於 | yú | in; at | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 337 | 2 | 於 | yú | in; at | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 338 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 339 | 2 | 於 | yú | to go; to | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 340 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 341 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 342 | 2 | 於 | yú | from | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 343 | 2 | 於 | yú | give | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 344 | 2 | 於 | yú | oppposing | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 345 | 2 | 於 | yú | and | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 346 | 2 | 於 | yú | compared to | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 347 | 2 | 於 | yú | by | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 348 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 349 | 2 | 於 | yú | for | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 350 | 2 | 於 | yú | Yu | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 351 | 2 | 於 | wū | a crow | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 352 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 結果卻死於自己所定之苛法之中 |
| 353 | 2 | 經歷 | jīnglì | experience | 經歷失戀的痛苦 |
| 354 | 2 | 經歷 | jīnglì | to experience | 經歷失戀的痛苦 |
| 355 | 2 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 經歷失戀的痛苦 |
| 356 | 2 | 能破 | néngpò | refutation | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 357 | 2 | 設 | shè | to set up; to establish | 比喻人自設框框 |
| 358 | 2 | 設 | shè | to display; to arrange | 比喻人自設框框 |
| 359 | 2 | 設 | shè | if; suppose; given | 比喻人自設框框 |
| 360 | 2 | 設 | shè | to implement | 比喻人自設框框 |
| 361 | 2 | 設 | shè | completely setup | 比喻人自設框框 |
| 362 | 2 | 設 | shè | an army detachment | 比喻人自設框框 |
| 363 | 2 | 設 | shè | to build | 比喻人自設框框 |
| 364 | 2 | 趙高 | Zhào Gāo | Zhao Gao | 與趙高竄改遺詔 |
| 365 | 2 | 吐絲 | tùsī | (of spiders, caterpillars, silkworms etc) to extrude silk | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 366 | 2 | 死 | sǐ | to die | 身死族滅 |
| 367 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 身死族滅 |
| 368 | 2 | 死 | sǐ | extremely; very | 身死族滅 |
| 369 | 2 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 身死族滅 |
| 370 | 2 | 死 | sǐ | dead | 身死族滅 |
| 371 | 2 | 死 | sǐ | death | 身死族滅 |
| 372 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 身死族滅 |
| 373 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 身死族滅 |
| 374 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 身死族滅 |
| 375 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 身死族滅 |
| 376 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 身死族滅 |
| 377 | 2 | 死 | sǐ | damned | 身死族滅 |
| 378 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 379 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 380 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 381 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 瞋恚的煩惱裡不能超出 |
| 382 | 2 | 作繭 | zuòjiǎn | to make a cocoon | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 383 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 就是不懂回頭轉身 |
| 384 | 2 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 而讓自己的生活與感情沒有緩和的空間 |
| 385 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 386 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 387 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 388 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 389 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 390 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 391 | 2 | 說 | shuō | allocution | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 392 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 393 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 394 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 395 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 原本是說蠶吐絲作繭 |
| 396 | 2 | 仍 | réng | yet; still; as ever | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 397 | 2 | 仍 | réng | again | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 398 | 2 | 仍 | réng | continuing | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 399 | 2 | 仍 | réng | therefore | 仍能破繭而出屹立不搖 |
| 400 | 2 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 經歷失戀的痛苦 |
| 401 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 將自己包在繭內 |
| 402 | 2 | 內 | nèi | private | 將自己包在繭內 |
| 403 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 將自己包在繭內 |
| 404 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 將自己包在繭內 |
| 405 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 將自己包在繭內 |
| 406 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 將自己包在繭內 |
| 407 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 將自己包在繭內 |
| 408 | 2 | 內 | nèi | female | 將自己包在繭內 |
| 409 | 2 | 內 | nèi | to approach | 將自己包在繭內 |
| 410 | 2 | 內 | nèi | indoors | 將自己包在繭內 |
| 411 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 將自己包在繭內 |
| 412 | 2 | 內 | nèi | a room | 將自己包在繭內 |
| 413 | 2 | 內 | nèi | Nei | 將自己包在繭內 |
| 414 | 2 | 內 | nà | to receive | 將自己包在繭內 |
| 415 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 將自己包在繭內 |
| 416 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 將自己包在繭內 |
| 417 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 將自己包在繭內 |
| 418 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這都是作繭自縛 |
| 419 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這都是作繭自縛 |
| 420 | 2 | 這 | zhè | now | 這都是作繭自縛 |
| 421 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這都是作繭自縛 |
| 422 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是作繭自縛 |
| 423 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是作繭自縛 |
| 424 | 2 | 權利 | quánlì | power; right; privilege | 權利中不能解脫 |
| 425 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 戰國七雄時 |
| 426 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 戰國七雄時 |
| 427 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 戰國七雄時 |
| 428 | 2 | 時 | shí | at that time | 戰國七雄時 |
| 429 | 2 | 時 | shí | fashionable | 戰國七雄時 |
| 430 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 戰國七雄時 |
| 431 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 戰國七雄時 |
| 432 | 2 | 時 | shí | tense | 戰國七雄時 |
| 433 | 2 | 時 | shí | particular; special | 戰國七雄時 |
| 434 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 戰國七雄時 |
| 435 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 戰國七雄時 |
| 436 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 戰國七雄時 |
| 437 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 戰國七雄時 |
| 438 | 2 | 時 | shí | seasonal | 戰國七雄時 |
| 439 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 戰國七雄時 |
| 440 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 戰國七雄時 |
| 441 | 2 | 時 | shí | on time | 戰國七雄時 |
| 442 | 2 | 時 | shí | this; that | 戰國七雄時 |
| 443 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 戰國七雄時 |
| 444 | 2 | 時 | shí | hour | 戰國七雄時 |
| 445 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 戰國七雄時 |
| 446 | 2 | 時 | shí | Shi | 戰國七雄時 |
| 447 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 戰國七雄時 |
| 448 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 戰國七雄時 |
| 449 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 戰國七雄時 |
| 450 | 2 | 走上 | zǒushàng | to walk up | 才會走上了絕路 |
| 451 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 452 | 2 | 法 | fǎ | France | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 453 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 454 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 455 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 456 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 457 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 458 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 459 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 460 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 461 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 462 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 463 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 464 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 465 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 466 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 467 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 468 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 商鞅制定嚴刑峻法 |
| 469 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 470 | 2 | 要 | yào | if | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 471 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 472 | 2 | 要 | yào | to want | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 473 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 474 | 2 | 要 | yào | to request | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 475 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 476 | 2 | 要 | yāo | waist | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 477 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 478 | 2 | 要 | yāo | waistband | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 479 | 2 | 要 | yāo | Yao | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 480 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 481 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 482 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 483 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 484 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 485 | 2 | 要 | yào | to summarize | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 486 | 2 | 要 | yào | essential; important | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 487 | 2 | 要 | yào | to desire | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 488 | 2 | 要 | yào | to demand | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 489 | 2 | 要 | yào | to need | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 490 | 2 | 要 | yào | should; must | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 491 | 2 | 要 | yào | might | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 492 | 2 | 要 | yào | or | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 493 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 494 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 495 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 496 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 497 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 498 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 499 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
| 500 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也要靠你自己有走出來的意願啊 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 作茧自缚 | 作繭自縛 | zuò jiǎn zì fù | to spin a cocoon around oneself |
| 出 | chū | to go out; to leave | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 破 | pò | pha | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 因 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 如 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春蚕 | 春蠶 | 99 | Silkworms in Spring |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 德国 | 德國 | 100 | Germany |
| 歌德 | 103 | Johann Wolfgang von Goethe | |
| 乐蒂 | 樂蒂 | 108 | Betty Loh Ti |
| 李斯 | 76 | Li Si | |
| 陆游 | 陸游 | 108 | Lu You |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
|
| 商鞅 | 115 | Shang Yang | |
| 宋朝 | 83 | Song Dynasty | |
| 维特 | 維特 | 119 | Werther |
| 袁世凯 | 袁世凱 | 89 | Yuan Shikai |
| 赵高 | 趙高 | 90 | Zhao Gao |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 贡高 | 貢高 | 103 | proud; arrogant; conceited |
| 能破 | 110 | refutation | |
| 调伏 | 調伏 | 116 |
|
| 我慢 | 119 |
|
|
| 正见 | 正見 | 122 |
|
| 执着自我 | 執著自我 | 122 | attachment to the sense of self |
| 执着 | 執著 | 122 |
|